Verdeling van het nationale
inkomen
lltlNÏ
mw
u weet het zélf: er gaat niets boven natuur
zuivere voeding. Daarom geeft U Uw gezin graag
vers fruit, verse groenten en... verse planta! Ja, ook
PLANTA is puur natuur! Want ze wordt bereid uit de
fijnste plantaardige vetten die er zijn. Geen wonder
dus, dat planta zoveel smakelijker en gezonder is.
Geen wonder ook, dat U na de eerste kennismaking
zegt: „Dat is pas écht zuivere margarine!"
05 ®r?®©8ü (3© GOQGOOfflG? 8ffl
Natuurzuivere
SARANTO
li
Zes doden op de weg
Euratomin
oprichting
•••daarom is natuurzuivere P/&ntd
zoveel smakelijker en gezonder
Aandeel van huren, pacht en rente
blijft dalen
Leger bezet CGT-hoofd
kwartier
Koninklijke Mij PeUetfuutc n.v. TIEl
metaalindustrie
Pater Mateo tachtig jaar
Sokolofsky is terug
Kinderachtige Duitse
demonstratie bij Elten
mUUZMtVEflE
MARgarin
/Ifeewi- de
'KINDERDAG 17 NOVEMBER 1955
PAGINA 4
NEGEN NIEUWE
AFDELINGEN R.K. E.H.B.O.
het nationale merk
luiótert <~Y[eerlandó
\eeAten op!
SARANTO is met recht het
nationale merk! Heel Nederland
kent het en héél Nederland
drinkt het graag
Geen wonder! Próef Saranto
maar eens goed! Hoe op
wekkend, geurig en pittig'
Natuurzuivere vruchten
sappen, gekruid met de
originele vermouth-
kruiden vormen
samen... het nationale
merk SARANTO!
- VSKMOÜtH
te you
Europese integratie op atoom
gebied
Onrust in Argentinië
BEDRIJFSCOMMISSIE
Beroep tegen beslissing van
de SE.R.
ZANDVOORT GEEN
DUITS ICUR-ORT
LAGER SPAAROVERSCHOT
IN OCTOBER
NED. MILITAIREN IN JAPAN
VEROORDEELD
Apostel van de H. Hartverering
LEVENSSTANDAARD
EUROPESE LANDBOUW
BEVOLKING
Voor vrijlating oorlogs
misdadigers
BRAND IN BRUNSSUMSE
TEXTIELFABRIEK
geeft
voh.it aakt
ÉppWmm
IMIpü
Proef en vergelijk, vandaag nog! Ontdek hoe
volmaakt zuiver PLANTA is En niet alleen om
haar aparte smaak zult U aan PLANTA de voor
keur geven. PLANTA heeft ook meer voedings
waarde en is lichter verteerbaar.
U eet voor Uw plezier van Uw boterhammen
met PLANTA, vanUw mals doorbraden vlees met
die heerlijke jus, van Uw kostelijk doorstoof
de groente. Men zal Uw tafel extra eer aandoen.
Het is de moeite waard
om uiterst precies te zijn op het merk
koffie, dat U koopt. LEKKERE koffie,
dat is Douwe Egberts Koffie...
het fijnste van de plantages... met zorg
behandeld...op een speciale wijze gebrand...
en door de grote vraag altijd vers bij
Uw winkelier verkrijgbaar
ke.
ï|j
Op de Utrechtseweg te De Bilt is Dins
dag een verloofd paar slachtoffer van het
verkeer geworden. De 23-jarige mej. Th.
de li. stak met haar verloofde, de 21-
jarige militair B. van L. uit Vleuten deze
weg over om zich naar een bushalte te
begeven. Het paar werd toen gegrepen
door een auto. De jongeman was op slag
dood; zijn meisje overleed op weg naar
het ziekenhuis.
In een ziekenhuis te Stockholm is gis
teren overleden de Nederlandse koopman
K. S. uit Heemstede, die Dinsdagavond
bij een verkeersongeluk in Svaerta in de
buurt van Nykoebing (Midden-Zweden)
ernstig werd gewond. Hij was met een
Zweedse auto in botsing gekomen en werd
uit zijn wagen geslingerd. Zijn achtjarig
dochtertje kreeg een shock en is in een
ziekenhuis opgenomen. De heer S., die
gehuwd was met een Zweedse vrouw,
was op weg naar Stockholm om zijn
schoonouders per auto naar Nederland te
brengen.
De 72-jarige mevr. M. K„ die Zaterdag
middag jl. op het Koningsplein te Amster
dam onvoorzichtig overstak en tegen een
tram opliep, is gisteren aan haar opge
lopen verwondingen overleden.
In Nieuwleusen is gisteren de 22-
jarige G. S. dodelijk verongelukt Hij reed
op zijn motor in het Westeind. In de
bocht is hij door tot nu toe onbekende
oorzaak over de kop geslagen. Zwaarge
wond werd hij bij omwonenden binnen
gedragen, waar hij is overleden.
Omstreeks half tien gistermorgen zijn op
rijksweg nr 2 tussen De Hommel en
Oudenrijn nabij Utrecht twee auto's met
elkaar in botsing gekomen, waarbij één
persoon werd gedood en twee personen
werden gewond.
Uit de richting Amsterdam kwam een
personenauto, bestuurd door de 54-jarige
W. H., kantoorbediende uit Haarlem. De
auto reed verkeerd en kwam op een ze
ker ogenblik op de linkerweghelft te
recht. juist op het moment, dat uit de
tegenovergestelde richting een auto na
derde, die bestuurd werd door de 27-jari
ge inkoper J. v. d. V. uit 's-Hertogenbosch.
Een botsing volgde, waarbij H. ernstig
werd gewond. Hij werd overgebracht naar
een ziekenhuis in Utrecht, waar hij na
aankomst is overleden.
De bestuurder van de auto uit Den
Bosch, alsmede een tweede inzittende, lie
pen lichte verwondingen op. Beide auto's
werden ernstig beschadigd.
Sedert 1951 hebben zich in vele landen
opnieuw wijzigingen van betekenis voor
gedaan in de verdeling van het nationale
inkomen tussen de loontrekkenden, de
zakenlieden en de andere groepen der be
volking, zo blijkt uit het jongste nummer
van het maandelijkse statistische bulletin
van de Verenigde Naties. Reeds in de
oorlog en de eerste jaren na de oorlog
vielen er grote veranderingen waar te
nemen.
De oorzaken der veranderingen ver
schillen van land tot land, maar in het
bulletin wordt er de aandacht op geves
tigd, dat de veranderingen over het al
gemeen plaats vonden tegen een achter
grond vsn stijgende productie en stijgen
de nationale geldinkomens.
In een aantal landen, o.a. Oostenrijk,
België, Zwitserland en het Verenigde Ko
ninkrijk, is de verdeling van het na
tionale inkomen sedert 1948 betrekkelijk
stabiel gebleven. In de hoor geïndustriali
seerde landen Canada, Frankrijk, Ne
derland. Zwitserland, Engeland en de
Verenigde Staten is het aandeel, dat
de loontrekkenden in het nationale in
komen hebben, het grootst. Het kleinst is
dit aandeel in de minder ontwikkelde
landen.
In Frankrijk, Japan en Puerto-Rico is
het aandeel der loontrekkenden in de af
gelopen 10 a 15 jaar voortdurend geste
gen ten koste van de inkomens uit huren,
pacht en rente. Voorts is in het algemeen
het aandeel der landbouwondernemingen
De voorbereidingen voor de tweede
SUS-actie zijn op het hoofdkwartier van
de Kath. Nationale Bond voor E.H.B.O.
reeds in volle gang. Ondanks de vele
werkzaamheden, welke deze voorbereidin
gen vergen, gaat het E.H.B.O.-werk in
hoog tempo voort.
In de afgelopen dagen werden 7 nieuwe
afdelingen opgericht en wel te Venlo,
Groningen. Bladel, Putten. Nieuw Schoo-
nebeek, Barger-Oosterveld, Zandberg.
Binnen enkele dagen worden verder af
delingen opgericht te Wychen en Lattrop.
Het ledental neemt dan ook sprongsgewijs
toe.
De afgelopen weken zijn duizenden
nieuwe leden ingeschreven.
en andsre kleine ondernemingen in het
nationale inkomen het grootst in volks
huishoudingen, met een grote en sterk
ontwikkelde landbouwsector, zoals Hon
duras, Peru en Ierland en het kleinst in
„rijpe" volkshuishoudingen, zoals die van
Zwitserland, het Verenigde Koninkrijk en
de Verenigde Staten. In landen als Au
stralië en Nieuw-Zeeland, die een grote
uitvoer van primaire producten hebben
en die vaste wisselkoersen handhaven,
heeft het aandeel der landbouwonderne
mingen in het nationale inkomen de
laatste jaren grote schommelingen te zien
gegeven, die verband hielden met de
scherpe bewegingen van de prijzen op de
wereldmarkten.
In de meeste landen, waarvan vooroor
logse en hedendaagse inkomensstatistie
ken beschikbaar zijn, is het uit huren
pacht en rente bestaande gedeelte van
het nationale inkomen gedurende de oor
log of in de eerste jaren na de oorloc
relatief sterk gedaald. In bijna alle be
vallen houden deze dalingen nog steeds
n
Bwgj
Er zijn 3 verschillende soorten:
Saranto rood (fijn en geurig),
Saranto wit (iets zoeter) en
Saranto dry (extra pittig).
Per literfles:
rood en wit nu slechts fl. 2,45
dry nu slechts fl. 2,70
Schenk ook het succesvolle apéri-
tief VANDERFLIP. Echt iets
voor de moderne gastvrouw. Een
keus [uit 4 verrukkelijke soorten
kersen, aardbeien, frambozen en
zwarte bessen.
Alom verkrijgbaar
de^zes Tandenha-zi'fe is mee?edeeld, dat
c dle deel uitmaken van de
Steal Se ^?meenschap voor Kolen en
Staal, spoedig een besluit zullen nemen
„L r «vergaan tot oprichting van
ope®s gezagsorgaan voor atoom-
een winder omvangrijke
organisatie voor samenwerking op het
£!®d van de atoomenergie.
.J de plannen wordt uitgegaan van de
oprichting van een Europese organisatie
welke de naam zal dragen van „Eura
tom ter bevordering van de Europese
industrie voor atoomenergie voor vrede
lievende doeleinden en voor de bouw van
eBü gezamenlijk bedrijf voor het af
scheiden ,van uranium
De Belgische woordvoerder weigerde
bijzonderheden over de plannen voor de
„Euratom'' te bespreken en heeft re op
gewezen, dat bijzonderheden hierover
nog geheim en onvolledig zijn.
Een welingelichte Belgische bron heeft
gisteravond verklaard, dat een der doe.
einden van het jongste bezoek aan Bonn
van de Belgische minister van buiten
landse zaken. Spaak is geweest het ver
krijgen van de Westduitse instemming
met het plan voor de „Eurotom".
Nadat zich gisteren de gehele dag on
geregeldheden in Buenos Aires hadden
voorgedaan, hebben eenheden van het
leger en de marine gisteravond het hoofd
kwartier van het Argentijnse algemene
vakverbond, de CGT, bezet. Met behulp
van tanks en pantserwagens werd het
hoofdkwartier omsingeld en zonder dat
een schot gelost behoefde te worden in
bezit genomen. Kort tevoren was er een
grote troepenmacht door de stad gemar
cheerd.
Nadat de operatie voltooid was, ver
klaarde de ministe- van Arbeid tegenover
de pers, dat de regering, door de CGT on
der controle te nemen, beoogt een orgaan
te vernietigen, dat de arbeiders steeds
„onderdrukt" heeft. ,,De arbeiders moe
ten krachtige vakverenigingen hebben,
die hun niet door de staat worden opge
drongen", zo zeide hij. De minister be
schreef de CGT als „het instrument van
een tiran".
De minister verklaarde voorts, dat de
regering een decreet heeft uitgevaar
digd, „waardoor het mogelijk zal wor
den een einde te maken aan de alge
mene staking".
De inhoud van het decreet is evenwel
nog niet bekend.
°"d®r dagtekening 11 November 1955
heelt de Contactgroep van werkgevers in
oe metaalnijverheid van de Sociaal Eco
nomische Raad bericht ontvangen, dat hij
°P®hde zittingsperiode niet in
aanmerking dient te komen voor het be
noemen van een of meer leden van de
edrijfscommissie voor de metaalindustrie
en de electrotechnische industrie.
J „Tta.^tgroeP deeH thans mede, dat
bhuik makende van de haar bij
driifc^ba •mV"1S leve rechtspraak be-
tniJfvISi K van 16 SePtember 1954
toegekende bevoegdheden van deze be-
nlno-ln £mnen dert.ig dagen na dagteke-
v=n P Za! komen b« het college
TrramnhL VJ?°f ,het bedrijfsleven te
hZ™ H s hoogste rechter in
deze materie uitspraak zal doen.
(van onze correspondent).
Bij de behandeling van de gemeentebe
groting van Zandvoort werd in de ge
meenteraad critiek uitgeoefend op een
reis van het bestuur van de semi-officiële
stichting „Touring Zandvoort" naar de
Duitse badplaatsen met de bedoeling in
Zandvoort een ,,Kur-ort" te vestigen.
Unaniem sprak de raad als zijn mening
uit, dat de propaganda niet te veel op
Duitsland moet worden gericht. Men
moet van Zandvoort een internationale
badplaats maken en niet een badplaats
met een overheersend Duits karakter.
Nadat de burgemeester als voorzitter van
„Touring Zandvoort" in deze geest een
toezegging had gedaan, werd een voorstel
van de financiële commissie om de ge
meentelijke subsidie van 10.000 terug te
brengen tot 9.000 ingetrokken.
De spaarbanken, aangesloten bij de Ne
derlandse Spaarbankbond, hebben in Oc
tober een spaaroverschot behaald van
8.547.274 (v. m. 12,7 millioen). Inleg
en terugbetaling beliepen resp. 73.634.520
en 65.087.246. Bij de niet-aangesloten
spaarbanken werd 63.789 gespaard en
bij de spaarbanken 555.396. (Bij de
rijkspostspaarbank werd in October
ruim 11 min gespaard.
Twee Nederlandse korporaals, de 26-
jarige A. van der B. en de 27-jarige A. S.
K.. zijn gisteren door een Japanse rech'-
bank in Tokio ieder tot vier jaar gevan
genisstraf veroordeeld. Zij waren ervar.
beschuldigd, in November van het vorige
jaar, toen zij met verlof uit Korea waren
gekomen, in Tokio een taxi-chauffeur te
hebben mishandeld en er met zijn taxi
vandoor te zijn gegaan. Zij zouden onder
de invloed van drank zijn geweest.
In een kamer in het ziekenhuis van
Montreal, waar hij thans wordt verpleegd
viert morgen pater Mateo Crawley Bou-
vy zijn tachtigste verjaardag.
In gans de wereld is hij bekend gewor
den als pater Mateo, de apostel van de
verering van het H. Hart en stichter van
het werk der intronisate.
Toen deze Peruaanse priester in 1907
voor het eerst Paray ie Monial bezocht,
heeft hij het plan opgevat voor dit, zijn
levenswerk. In Rome, waar hij verbon
den was aan het Peruaanse gezantschap
bij de H. Stoel, vroeg hij aan de heilige
Paus Pius X de toestemming daarvoor;
het antwoord was een bevel om zijn le
ven aan dit werk te wijden.
Sedertdien heeft hij, zolang zijn krach
ten het toelieten, heel de wereld afge
reisd om de intronisatie te propageren.
Hoe hij succes had: het feit, dat deze
zinrijke devotie alom is ingeburgerd,
spreekt voor zichzelf. Het was op zichzelf
al haast een wonder, hoe hij de mensen
wist te trekken. Een voorbeeld: In 1916
bezocht pater Mateo ook Nederland. Men
had het hem afgeraden. Ironisch had men
hem gevraagd, wat hij bij dat „ijskoude
volk'' ging doen. Hij ging toch, zij het
met zekere schroom, maar die schroom
veranderde in enthousiasme, toen hij de
koele Nederlanders had leren kennen.
Ook in Rotterdam kwam hij. De directie
van „De Maasbode" had voor de bijeen
komst de grote foyer afgehuurd van de
Doele. Een grotere zaal durfde men niet
aan, want de pater zou in het Frans
spreken en Franse voordrachten wer
den als regel zeer slecht bezocht. De
kaarten voor deze avond waren echter
binnen het uur verkocht en nog steeds
hield de run van gegadigden aan. Met het
gevolg, dat de Maasbodedirectie er in
allerijl toe moest overgaan de grote
Doelezaal te huren. En deze zaal, de
grootste vergaderzaal welke Rotterdam
toen bezat, was die gedenkwaardige 17e
Maart tot in de uiterste hoeken gevuld
met een gehoor dat anderhalfuur lang
gespannen naar deze priester heeft zitten
luisteren.
Nadien heeft pater Mateo zijn reis over
de wereld weer voortgezet. De liefde die
hij moest prediken liet hem geen rust.
Met een nieuwe zending en de zegen van
de Paus is hij gegaan naar Japan, Korea
Mandsjoekwo. Hongkong, China, Indo-
China, Philippijnen, Malakka, Portugees-
Nederlands-, Engels-Indië, Hawaii, Ver
enigde Staten. Canada, waar hij nu zijn
tachtigste verjaardag viert, vermoeid,
doodop van zijn uitputtende reizen, ge
plaagd door een zware angina, die hem
reeds meermalen aan de rand van het
graf bracht. Ongetwijfeld zal hij zich op
deze gedenkwaardige dag ook zijn tournee
door Nederland herinneren en hij is blij,
dat zijn medebroeders de Paters der H.
H. Harten uit hun nationaal centrum te
Nw.-Ginneken het intronisatiewerk blij
ven leiden en stuwen.
Wat Pater Mateo zich stelde als wereld
program dat trachten zij te verwezenlij
ken in Nederland: De wereld veroveren,
gezin voor gezin! In dit moeilijke werk
worden zij niet weinig gesteund door het
apostolaat van de huiselijke nachtaanbid
ding dat Pater Mateo in 1927 stichtte en
dat ook in Nederland duizenden getrouwe
leden telt. Voor al de geestelijke gaven,
die hij Nederland schonk, zuilen velen
hem met warme sympathie gedenken en
op zijn verjaardag een gebedje storten
voor hem en voor de bloei van zijn le
venswerk.
Pater Amadeus v. Enckevort ss.C.C.
Nationaal directeur van het
Intronisatiewerk.
Dr Alfred Sokolofsky, de vroegere tolk
van het Weense stadsbestuur, is gisteren
in de Oostenrijkse hoofdstad aangekomen
na een jaar gevangenisstraf in Rusland
te hebben ondergaan.
Vele verslaggevers en autoriteiten, die
naar de Weense luchthaven waren geko
men, om de Duitse minister van buiten
landse zaken, Von Brentano. te verwelko
men, waren min of meer toevallig getui
ge van Sokolofsky's aankomst in een
Russisch vliegtuig. Sokolofsky weigerde
de verslaggevers mededelingen te doen
over zijn verblijf in Rusland. „Laat me
met rust", was zijn enige antwoord op
alle vragen.
In Januari van dit jaar werd de Ween-
ste tolk, die van geboorte een Pool is, door
de Russen gearresteerd, omdat zij van
mening waren, dat hij een „oorlogsmis
dadiger'' was. Sokolofsky was voor zijn
arrestatie de verbindingsman geweest
tussen het Weensg stadsbestuur en de
Russische bezetters. Na zijn arrestatie
hielden regeringsautoriteiten en de bur
gemeesters van Wenen niet op biï de
Russen te protesteren tegen deze on
waardige handelwijze.
Volgens een gemeenschappelijk rapport
van de Economische Commissie voor Eu
ropa en de voedsel- en landbouworgani
satie der Verenigde Naties, heeft zich in
de periode van 1950 tot l953 ®en ,reel?
stijging voorgedaan in de levensstandaard
van de Europese landbouwbevolking Het
netto inkomen van de landbouwbevolking
in Engeland en 14 andere Westeuropese
landen is in dit tijdvak met het equiva
lent van 3 milliard of 22 procent ge
stegen.
Naar voorts in het rapport wordt me
degedeeld gaven de prijzen in 1953 in
verscheidene landen een neiging tot dalen
te zien.
De landen, waarop het rapport betrek
king heeft, zijn Oostenrijk, Denemarken,
België, Finland, Frankrijk, West-Duits-
land, Griekenland, Ierland, Italië, Luxem
burg. Noorwegen, Zweden, Zwitserland
en Ciroot-Brittannië.
V
Gistermiddag om een uur verscheen
aan de Duitse zijde van de zeer drukke
grensovergang Elten—Hüthum een colon
ne van acht auto's en een bestelwagen,
voorzien van transparanten met opschrif
ten, waarin de vrijlating van de nog in
Nederland verblijvende Duitse oorlogs
misdadigers werd verzocht. Ook bevonden
zich op enkele der wagens grote voorstel
lingen van een moeder met kind en on
derschrift „Wann kommst du?". Aan iede
re grenspassant werd een pamflet ter
hand gesteld, waarin o.m. stond: „Holland
is das Reiseziel vieler Deutsche, der Lie-
ferant von Blumen und landwirtschaft-
Iichen Erzeugnissen. Trete auch du ein
Eur die Freilassung unserer Brüder und
handele". Tegen kwart over twee ver
dween de colonne wederom in de richting
Emmerik.
Naar wij aan de doorlaatpost Venlo—
Keulse Barrière vernamen, komen ook
daar de laatste tijd wel eens vrachtwa
gens binnen, waarop plakkaten zijn ge
plakt van dergelijke strekking.
Tengevolge van het omvallen van een
oliekachel is gisteren brand ontstaan in
de textielfabriek van de heer W. aan de
Kasteelstraat te Brunssum. De vrijwillig
brandweer van de gemeente Brunssum
was spoedig ter plaatse en slaagde er na
drie kwartier in de brand meester te wor
den. Zowel het gebouw, de machinerieën
en de voorraden gingen verloren. De fa
briek bood werk aan circa 25 personen.
PM tl.300.150.31
FIJNE DESSERT
De koffie voor fijn
proevers; werkelijk
iets bijzonders
Pakje 100 gr. 0.98
250 gr. 2.45
PAARS MERK
Krachtig en voordelig
Pakje 100 gr. 0.76
250 gr. 1.88
ROOD MERK
De kwaliteitskoffie
bij uitstek
Pakje 100 gr. 0.89
250 gr. 2.22
