ROTERDGN
brigadTeFTïët ËN DE SEMI-PROF I
fff?»
Scheepvaartberichten
katholieke aannemers willen vorst
verlet tot uiterste beperken
Onze dagelijkse
PUZZLE
»InfraphiI«
KAL
Intern. Federatie van Kath. Ziekenhuis
organisaties op komst
%ux
ïdag!
NA J ONDERDAG 17 NOVEMBER 1955
N D C—S
PAGINA 7
Exameneisen vakopleiding worden
niet verlicht
GEZINSPRIJZEN BIJ
„BUNDESBAHN"
LAGER SPAAROVERSCHOT
IN OCTOBER
MARKTBERICHTEN
Verkoudheid
Pijnen verdwijnen
iQifiy
Werkt snel
en zeker!
mei Philips „Infraphil
B. M. R. S.
ook bij: spierrheumatiek, ver
stuikingen, verwondingen, steen
puisten, winterhanden en winter
voeten. Raadpleeg Uw dokter.
Oplossing van gisteren
VORSTVERLET
GEFINGEERD
Vonnis: anderhalf jaar
gevangenisstraf
DE WEGENPLANNEN IN
HET DELTAGEBIED
Katholieke taak bij het internationale medische werk
raaie
>1. 23204
Waakzaamheid en zorg
geboden
In het laatste deel van zijn voordracht
verklaarde spr., waarom voor de katho
NEDERLANDSE
SCHEPEN
<CV)-
Nagekomen tijdingen
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
<e Nederlandse Katholieke Aannemcrs-
Patroonsb. heeft gisteren in de werk-
ergadering te Arnhem op zeer uitvoe.i-
e wijae de verschillende problem n, die
ich momenteel in de bouwwereld vo..--
oen en die om een spoedige oplossing
ragen besproken.
Het feit, dat de regering er mee accoord
aat, dat bedrijfstaksgewijze verbeterin-
en in de secundaire arbeidsvoor aarden
logen worden aangebracht, verwekte nog
1 veel beroering in de vergadering. Een
n ander noudt n.l. in, dat de lonen in het
ouwbedrljf met maximaal 3 pet mogen
'orden verhoogd, zonder dat deze ver-
'oging in de prijs van de producten mag]
'orden doorberekend. Ook het hopfdbe-
tuur van de bond twijfelde, gezien de
uidige verhoudingen in de bouwwe-
eld, of op de suggestie van de regering
an worden Ingegaan. Uit de debatten
wam duidelijk naar voren, dat er in het
'ouwbedrijf reeds meer wordt betaald dan
s toegestaan. Dit laatste is het eevolg van
conomische krachten, die de werkgevers
o een bepaalde richting drijven. Ver-
cheidene afgevaardigden gaven te ken
en, dat het bestuur stappen dient te
ndernemen om genoemde suggestie de
op in te drukken, doch tot een bepaalde
plossing van het probleem wist men nog
iet te komen.
De heer E. Bakels, hoofd van de af-
leling vakopleiding aannemers van de
laad van Bestuur Bouwbedrijf gaf ver-
•olgens een uiteenzetting over de eisen
oals deze thans bij de vakopleiding van
annemers worden gesteld. Naar aanlei-
ling hiervan ontstond een langdurig de-
>at, waarbij o.m. de afdeling Asten-So-
neren naar voren bracht, dat het zeer wei
venselijk zou zijn Indien deze eisen zou
ten worden verlicht, vooral wanneer het
onge mensen betreft, die hun vader in
iet bedrijf willen opvolgen. Ufze afge-
'aardigde deed een hartstochtelijk beroep
ip de vergadering om er mede accoord
e gaan dat er bij de examens een z.ekere
soepelheid zou worden betracht. Nadat ae
'oorzitter een wederhoor had laten yoi-
;on werd het voorstel van de afde.mg
Asten door de vergadering veworpen, het-
•een dus betekent, dat de eisen voor de
'akopleiding van aannemers zullen blijven
;oals ze thans worden gesteld.
Ook de contributie-regeling had heel wat
'oeten in de aarde. Het bestuur stelde voor
le contributie te bepalen op basis van de
imzet van het bedrijf. Dit werd als svs-
:eem aanbevolen. Div. afdelingen ageer-
Jen tegen dit bestuursbesluit. De afde
ling Rotterdam stelde bet honfdbestnnr
^oor het voorstel terug te nemen, opdat
ben nog de gelegenheid zou krijgen om
3e kwestie te bestuderen, zodat dan CP
'n latere vergadering alsnog 'n beslissing
tou kunnen worden genomen. Dil voor-
itel vond evenwel geen genade; men zal
nu toch zoveel mogelijk de richtlijnen ven
het hoofdbestuur aanhouden.
Hierna kwamen de verschillende atas-
lingsvoorstellen aan de orde. Wat betreft
3e risico-regeling voor woningbouw werd
(Medegedeeld, dat deze materie langdurig
bet diverse instanties is besproken. De
Onderhandelingen zijn ten zeerste bemoei
lijkt omdat de overheid naar vor" - brengt
flat verscheidene bouwwerken door de
Aannemers zonder risico-regeling geac
cepteerd zijn zodat het nu zeer moeilijk is
(n deze regeling een verbetering te bren-
gen.
Medegedeeld werd voorts, dat in het
kader van de vorstverlet voorstellen .vor-
den uitgewerkt waardoor het mogelijk zal
worden dat door middel van technische
maatregelen vorstverlet in de winter zo
veel mogelijk zal kunnen worden voorko
men. Het hoofdbestuur deed de suggestie
eventueel vorstverlet voor rekening van
de werkgevers te stellen, waardoor de
animo om in de winter zoveel mogelijk
te werken vergroot zou worden. Boven
dien zouden hiermede de financiële moei
lijkheden met het Risicofonds, zoals deze
hebben bestaan, uit de weg zijn geruimd.
Ook over dit punt heeft de vergadering
uitvoerig gediscussieerd, zonder dat men
tot een eenstemmig oordeel kwam.
De minister voor gezinszorg in West-
Duitsland, dr Franz Joseph Würmeling is
met dr Seebohm, de Duitse minister voor
het verkeerswezen overeengekomen bij de
Duitse spoorwegen, gereduceerde prijzen
in te voeren voor grote gezinnen. Binnen
kort zullen de Duitse spoorwegen tn de
treinen afzonderlijke compartimenten
voor moeders met kinderen inrichten.
Horizontaal: 1 lidwoord, 3 ambtshalve
(Lat. afk.), 5 bestaat. 7 water in Brabant.
9 onwellevend, 12 bevel. 13 titel (afk.). IS
maanstand (afk.), 18 voorzetsel 20 de le
zer heil (Lat. afk.), 22 inwendig orgaan. 23
meisjesnaam 26 telwoord. 27 vrucht, 28
bevestiging. 29 plaats in Drente. 31 af
standsmaat (afk.). 33 de dato (afk.) 34
stofmaat. 36 dierengeluid, 39 en anderen
(afk.) 41 hechtenis, 45 waterhoogte (afk.).
46 voegwoord, 47 vogel, 48 kledingstuk
Verticaal: 1 zangnoot, 2 nauw, 3 zang-
noot, 4 familielid, 5 meisjesnaam. 6 zang-
noot. 7 behoeftig, 8 de somma van (afk
10 bitter vocht. 11 lidwoord, 14 bijwoord
16 vloerbedekking, 17 als volgt (afk.), 13
meisjesnaam, 19 voorzetsel. 21 bevel. 23
water in Utrecht, 24 plaats in Gelderland
25 woonschip, 28 de jongere (afk), 30soiri
onderwijs (afk.), 32 titel (afk.). 33 soort bi)
35 steensoort. 36 boom, 37 deel van een
ambtsgewaad, 38 waterdoorlatend. 40 pers
bureau. 41 familielid. 42 op deze wijzs
43 rondhout, 44 pers. vnw.
De spaarbanken, aangesloten bij de Ne
derlandse Spaarbankbond, hebben in Oc
tober een spaaroverschot behaald van
8.547.274 (v. m. 12,7 millioen). Inleg
en terugbetaling beliepen resp. 73.634.520
en 65.087.246. Bij de niet-aangesloten
spaarbanken werd 63.789 gespaard en
bij de spaarbanken 555.396. (Bi) de
rijkspostspaarbank werd in October
.ruim 11 min gespaard.
DELFT, 17 November, Veemarkt. Aanvoer:
17 ruideren, 67 nuchtere kalveren, 208 varkens,
515 biggen. 7 schapen, 3 geiten. Notering:
slachtkoeien f 500—750, nuchtere kalveren 144—
54. biggen 3040. lopers f 55—105. drachtige
zeugen 255—325, magere varkens per kilogr
levend gewicht I 1.60—1,70. Handel matig
DELFT, 17 November. Pluimveemarkt.
Oude kippen f 3 tot f 5.25, oude hanen
f 2,50 tot f 5, eenden f 2 tot f 2 50, duiven
50 cent tot 75 cent. ganzen f 8 tot f 9.50,
konijnen f 1 tot f 7.50, hazen f 4.50 tot f 9
per stuk.
Eierenveiling, Aanvoer 41793 kippen
eieren prijs f 18 tot f 22 per 100 Per kg
v.w. 'f 3.25; 85170 henneneieren f 14 tot
f 17 per 100 per kg f 3.15 tot f 3.20
Paardenmestveiling. Aanvoer 700 ton
paardemest. prijs f 25 tot f 30 per 10.
Handel kalm.
legen hoofdpijn, kiespijn, griep en rheumatische pijnen.
2
J
V
f
i
0
9
a
Uitzending vanuit Engels Transit Camp te
>jj oek van Holland. Golflengte 25 meter.
Donderdag 17 November
72.00 Orkesttild.
2.30 Topsongs van Hoek van Holland.
t 3.30 Jack Smith Show.
.3.45 Wat zeg je hiervan?
00.30 Sluiting.
VRIJDAG 18 NOVEMBER
IfirN HILVERSUM I (402 m.) 7.00—24.00 KRO.
'VU* - qo t4ws. 7.10 Gram. 7.45 Morgengebed. 8.00
voor herha- ts'ws en weer. 8.15 Gram. 9.00 V. d. vrouw,
twee extra 6.35 Waterst. 9.40 Schoolradio. 10.05 Chansons,
deze extra 10.30 Schoolradio. 11.00 V. d. zieken. 11.40
tijdstip van tnstr. octet. 12.00 Angelus. 12.03 Metr. ork. 12.30
(betreffende land- en tuinb.meded. 12.33 Wij vrouwen v. b.
de trein DB 'and. 12.40 Chansons. 12.55 Zonnewijzer. 13.00
i-l»» L en kath. nws. 13.20 Amus.muz. 13.45 W
iestemming,
loeten inge-
egenheid na
;.s. v. 09.117
aag H.S. v.
v. 10.23 u„
Mijmegen v.
v. 11.05 u-,
^Wvrouw.kaiM0nGram. ^T^eued 1715
iano. 16.00 V. d._ zieleen. 17.00_V._d. Jeugd. 17.15
Horizontaal: 1 braam, 4 enkel, 8 nr, 9
e.a., 10 krimp, 13 peper, 15 oom. 16 oer
18 Ede, 19 oordeel, 22 lt. 23 s.l.. 25 emissi»
29 and, 31 ere, 32 tel, 34 steur, 36 natie
38 li, 39 de, 40 Aneta. 41 serre.
Verticaal: 1 bakoe, 2 animo, 3 arm. 3
nee. 6 kapel, 7 leren. 11 r.o.. 12 P°rtlJT.
13 pressen. 14 ed. 17 e.d 20olm21 Eli
24 kassa, 25 edele. 26 sr, 27 etter, 28 slede
30 n.t.. 33 ei, 35 uit. 37 ade.
De 42-jarige gedetineerde koopman K.
T. S., laatstelijk woonachtig in Goes is
door de rechtbank te Amsterdam wegens
het indienen van valse declaratielijsten
voor vorstverlet bij de Stichting Sociaal
Fonds Bouwnijverheid veroordeeld tot
anderhalf jaar gevangenisstraf met aftrek.
In totaal was het fonds voor een bedrag
van 21.000 benadeeld.
De niet-gedetineerde 34-jarige broer
van verdachte, de forceur G. S uit Am
sterdam, die een bedrag van circa 3™u
zou hebben ontvangen, werd wegens ti
ling conform de eis veroordeeld tot zeven
maanden gevangenisstraf.
De commissie Zuidwest Zeeland
het Deltaplan, welke is opgericht op
initiatief van gemeentebesturen, Kam"®
van Koophandel en andere organen ln dit
gebied, heeft in een tweede rapport haar
mening kenbaar gemaakt over de vegeii-
plannen in het zuidwestelijk Deltagebied.
De commissie concludeert, dat de ver
bindingen tussen Noord-Beveland en Wal
cheren via de thans in het Veerse Gat
en in de Zandkreek geprojecteerde al-
sluitdammen voor het locale verkeer on
voldoende zijn en niet logisch passen m
de na het voltooien van het Deltaplan
ontstane internationale verbindingsweg
Randstad Holland—Belgische kust via het
veer Vlissingen—Breskens. Hiervoor is
een weg vereist, welke het punt, waar
de dam door de Oosterschelde de Noord-
bevelandse wal bereikt (of dit nu is een
dam van Zierikzeg naar Colijnsplaat dan
wel de dam, welke de Oosterschelde van
de Noordzee zal afsluiten) rechtstreeks
met de haven van Vlissingen verbindt.
Een dergelijke weg zou bij voorkeur die
nen te worden geprojecteerd via de Zuid-
westpunt van Noord-Beveland, opdat zij
zodoende ook het Westen In de locale ver
binding Noord-Beveland—Walcheren in
past zo meent de commissie.
"inrlprkoor. 17.40 Koersen. 17.45 Piano. 18.05
■vmus.muz. 18.30 Vragenbeantw. 18-45 GSar"'
*8.55 Toespraak door proL Romme. 19.00 Nws.
Il m Receringsuitz. 19.30 Gram. 20-20 Act. 20.35
7e gewlne man. 20.40 Instr. trio. 21 00 Politiek
forum. 21.30 Chansons. 21.55 Omr.oric. koor en
sol. 22.45 Avondgebed. 23.00 Nws. 23.1524.00
tïram.
HILVERSUM II (298 m.). 7.00 VARA. 10.00
kpRO. 10.20 VARA, 12.00 AVRO, 16.00 VARA.
19 30 VPRO 21.00 VARA, 22.40 VPRO, 23.00—
54.00 VARA.
7 00 Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gym. 7.30 Gram.
5.00 Nws. 8.18 Gram. 8.45 V. d. hulsvrouw. 9.00
flvm. 9.10 Gram. 9.40 Schoolradio. 10.00 Caus.
,l0.O5 Morgenwijding. 10.20 V. d. kleuters. 10.40
j lörgel en zang. 11.10 Voordr. 11.30 Piano. 12.00
P-ichte muz. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.35
«Dort. 12.50 Gram. 13.00 Nws. 13.15 Meded. en
{•ram. 13.25 Lichte muz. 13.55 Koersen. 14.00
dariton en piaro. 14.30 Lltt. progr. 14.50 Gram.
93.00 Gevar. progr. 16.00 Muz. caus. 16.30 V.
f. kind. 17.00 Muz. caus. 17.40 Piano. 18.00
Slws. 18.15 Act. 18.20 Dansmuz. 18.45 Caus.
!j9.no V. d. kind. 19.10 Klankb. 19.30 Caus. 19.50
|®or. 19.55 Streeknws. 20.00 Nws. 20.15 Gram.
5(1.30 Discussie. 20.40 Caus. 21.00 Lichte muz.
52.40 Caus. 22.45 Avondwijding. 23.00 Nws en
yos-ber. 23.1524.00 Gram.
Engeland, BBC Home serv., 330 m.
12 00 V. d. scholen. 13.00 Caus. 13.30 Gevar
•huz 13 55 Weer. 14.00 Nws. 14.10 Quiz. 14.40
bram 15 00 V V. scholen. 16.00 Caus. 16,30
5>rk cinc 17 30 Hoorspel. 18.00 V. d. kind. 18.55
iSr 19.00 Nws. 19.15 Sport. 19.30 Amusunuz
Jü.50 Caus. 20.00 Gevar. Pr°Sr- p,,?Sla?,kE
Jl-30 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.15 Caus 22.45
jjoeital. 23.20 Caus. 23.45 Pari. overz. 24.00 Nws.
0.08—0.13 Koersen.
I IKS
rt I T T t fi Engeland, BBC Light progr., 1500 en 247 m.
Ut Klaar 12.00 Mrs. Dale's Dagb. 12.15 V°°rdrv "•30
selaan i\ Amus.muz. 13.00 Pari. overz. 13.15 Dansmuz.
Kot 1 era am 3-45 Ork.cone. 14.45 V. d. kleuters. 15.00 V. d_
Kuneroam „uw ig^g lg^ Amusmuz. 1715
I Nrs. Dale's Dagb. 17.30 Orgel. 18.00 Gevar. muz.
'3.30 Ork. v. h. Leger des Heils. 19.00 Lichte
•huz. 19.25 Interv. 19.30 V. d. jeugd 19.45 Hoor-
fhel. 20.00 Nws. 20.24 Sport. 20.30 Gevar
riogr 21 00 Lichte muz. 21.15 Discussie. 22.00
Jrk.eonc. 23.00 Nws. 23.15 Act. 23.20 Gevar
II A I JtUz. 24.00 Voordr. 0.15 Amus.muz. 0.501.00
N.W.D.R., 309 m
12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Gevar. muz.
'iJ-00 Kamermuz. 17.00 Nws. 17.45 Muz. bij de
(nee. 19.00 Nws 19.15 Bariton en piano. 19.50
i'jcht nrogr. 21.00 Zang. 21.45 Nws. 22.10 Caus.
('SO Ork.cone. 24.00 Nws. 0.25 Gevar. muz
■15—4.30 Lichte muz.
69
ïken
r de
aan-
naar
eltjk
mm,
zt.1n.
jrm!
e in
n in
:ntie
;aan
Uw
wel
'eral
wln-
Frankrijk, Nationaal programma, 347 m.
.12.30 Ork.cone. 13.00 Nws. 13.55 Israëlische
JHz. 18.30 Amerik. uitz. 19.18 Gram. 20.00 ,.Mi-
fcjtile", opera. 22.45 Solistenconc. 23.4524.00
"ieuws.
Brussel. 324 en 484 m.
3-4 m.:
s12.00 Ork conc. 12.30 Weer. 12.34 Operettermiz.
i? 00 Nws. 13 15 Gram. 14.00 Schoolradio 13.45
W3l"n. ifi 00 Koersen 16.02 Gram.17 00 N^r
V)10 Lichte muz. 18.00 Gram. 18.10 Voordr. 18 20
V^mse liederen. 18.30 V d. sold. 19.00 Nws
Gram. 20.00 Idem. 20.15 Ork.cone 20.45
55üv,stkaleidoscoop 21.00 Ork.cone. 22.00 Nws.
>)'15 int. Radio-Universiteit. 22.30 Volksmuz.
•5523.00 Nws.
**4 m.:
112.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.30 Lichte muz.
1k'°0. 14.30 15.00 en 15.50 Gram. 16.05 Lichte
17.00 Nws., 17.15 Gram. 17 30 Harp. 17.45
18.38 Gram 19.05 „Uw progr.". 20.00
h ?ar- Progr. 21.15 Gram. 21.55 Idem. 22.00 Nws.
*5 „Vrije Tijd". 22.55 Nws.
Uitzendingen voor Nederland
Vp7;45—18-15 Nws- Feiten v. d. dag en Hoe de
e«bladen het zien (pp 224 en 49 m.).
(Van onze Utrechtse redacteur)
Aan het bestuur van de Vereniging van
Katholieke Ziekenhuizen werd op een in
Luzern gehouden congres verzocht voor-
bereidingen te treffen *956 te ko-
men tot de definitieve oprichting van een
katholieke federatie.
Hoe belangrijk zulks is, zette de voor
zitter van deze vereniging, de heer 'J08-
Maenen, uiteen op de jaarvergadering,
die gisteren in Utrecht werd gehouden.
Het is Reed, dat men tot een uitwisseling
van ideeën omtrent het katholieke zie
kenhuiswezen met andere landen komt,
doch vooral is een internationale federa
tie gewenst met het oog op een vertegen
woordiging in de Wereldgezondheidsor
ganisatie.
Dit werd nog eens benadrukt door de
zeereerw. heer J. B. Speeckaert uit Brus
sel, vertegenwoordiger van de voorlopige
voorzitter der federatie, prof. J. Maisin.
Voor miliioenen mensen wordt te Genève
beslist hoe de ziekenzorg opgevat en uit
gevoerd moet worden en daar moet de
Katholieke Kerk aanwezig zijn in de per
sonen van deskundige leken, die de ka
tholieke ziekenzorg vertegenwoordigen.
Uitvoerig is hierop ingegaan de zeer
eerw. heer Th. M. Bours, leraar aan het
Bisschoppelijk' College te Roermond in
zijn voordracht over „Problemen rondom
internationaal medisch werk.."
Duidelijk toonde de spreker de noodzaak
van internationaal medisch werk aan met
het geven van een schril beeld van de
grote ellende in medisch-hygiënisch op
zicht van I,6 milliard mensen. Meer dan
de helft van de mensheid is ziek, meestal
chronisch en voor een goede gezondheid
is in tal van landen, in Azië en Afrika
voorat, het voedingsniveau onvoldoende.
In ons land hebben meer O-jarigen kans
hun 50ste verjaardag te bereiken dan in
India de eerste verjaardag.
Weliswaar is hier en daar, zoals in IR
dia en Egypte de zuigelingensterfte ver
minderd, maar niet vergeten moet wor
den dat dan de voorziening met voldoen
de voedsel temeer gaat klemmen en daar
aan ontbreekt het ginds nogal
Gedetailleerd beschreef spr. het werk
van de Wereldgezondheidsorganisatie, die
nauw met de Wereldvoedselorganisatie
dient samen te werken. Vooral op het ge
bied malaria-bestrijding zijn reeds vele
successen behaald. Spr. wees erop, dat
bestrijding van de ellende op hygiënisch
gebied meer welvaart voor heel de we
reld betekent
lieken waakzaamheid en zorg in het ha-
der van de multilaterale hulp geboden is,
omdat het vraagstuk van de gezondheid
de biologische en medische grenzen over
schrijdt en deze, zoals de Paus heeft ge
zegd, haar plaats moet hebben in de sfeer
van moraal en gezondheid.
Spr wees op de gevaarlijke tendens bjj
sommige figuren in de top van de Wereld,
gezondheidsorganisatie naar kunstmatige
geboortebeperking en de noodlottige in
vloed van dergelijke maatregelen op de
levenshouding van mensen, aan wie hier
door een religieuze overtuiging, die zij
hadden, ontnomen wordt. Daarom moet
het tempo van hulpverlening ener3®
wel hoog zijn. maar anderzijds dient me
zeer voorzichtig te werk te gaan. J
moeten goed letten op <*e 5
van de delegaties naar de Wereldgiezond
heidsorganisaties, waarin ook de Paru"
culiere sector tot zijn recht moet komen
mef een evenredige vertegenwoordiging
van de verschillende gezindten.
Het past ons niet bevreesd te zijn voor
instellingen als Unesco. Wereldgezond
heidsorganisatie en Wereldvoedselorgani
satie, omdat er soms gevaar bestaat, dat
tegen onze katholieke beginselen in worat
gehandeld, maar veeleer moeten we ae
mogelijkheden benutten, die daarin schui
len om de wereld te kerstenen' door ze
te ontwikkelen en te sublimeren.. Wij
hebben in dat opzicht een algemene ka
tholieke taak en naarmate onze missie
technisch en methodisch meer up-to-date
is en de krachten bij het medisch missie
werk worden ingezet, wordt meer reke
ning met ons gehouden. Op de tweede
plaats moeten we onze stem laten horen
door internationale organisaties van elke
facet van het katholieke charitaswerk met
eigen deskundigen en publicaties van
onze ideeën.
De heer Maenen heeft nog zijn misnoe
gen uitgesproken over de onrechtvaardige
verhouding bij de subsidiëring van over-
heidsziekenhuizen en katholieke zieken
huizen. Van de overheidsziekenhuizen
ontvangt 73,5 subsidie en van de ka
tholieke ziekenhuizen slechts 17,3 en
dan nog maar slechts enkele duizenden
guldens. Van de particuliere ziekenhuizen
gezamenlijk krijgt slechts 29% sub
sidie.
Ken waarschuwende stem liet hij horen
ten aanzien van versobering bij de bouw
van ziekenhuizen, waar zuinigheid de
wijsheid niet mag bedriegen. Erkentelijk
was hij de regering voor de verruiming
van het bouwvolume.
In Februari 1956 zullen te Tilburg stu
diedagen worden gehouden voor leden
van besturen van ziekenhuizen en daar
voor in aanmerking komende werkers in
het ziekenhuis. Ook komt er een cursus
voor directeuren.
99. Het duurde niet lang of Buberl von
Köpenick, de ijverige hotelhouder kwam al
weer aanlopen met een groot dienblad, waar
op een keur van heerlijke spijzen stond uit
gestald „Eet smakelijk, mijne heren", zei
Buberl doch Piet en Pepi vonden die wens
beslist een beetje overbodig, want zonder die
wens hadden ze heslist óók wel een stormaan
val op het eten gedaan. Er was kip, er was
rijst, er waren vruchten, er was wijn, kort
om er was alles, waarmee een lekkerbek
zijn maag vullen kan. Dat bleek tenminste
wel duidelijk uit de houding van de artistie
kerige persoon. Die schoof namelijk brutaal
weg bij brak doodgemoedereerd een vette
kippenbout af en sprak: „U neemt me zeker
niet kwalijk hé, dat ik een heel klein hap
je meeëet? Ik ben operazanger, ziet U, en
operazangers zijn dol op kip. Dat is goed
voor de stem. Maar omdat er tegenwoordig
in de zingerij ook al geen droog brood meer
te verdienen valt. komt er bij mij met m®?r
zo vaak een kippetje op tafe. Mmmm.., lek
ker zeg, deze kip! Zelf ben ik tegenwoor
dig genoodzaakt alleen nog maar genoegen te
.nemen met zo af en toe een doodgewoon
knakworstje. Maar eh.., ik Sun.iH.d^Lt
wel hoor. Daar niet van. Maar toch weet ik
zekér, dat gijlieden een arme zanger een
héél klein hapje van uw rijkvoorziene dis
niet misgunt..." - Een heel klem hapje zou
nog gaan", gromde brigadier Piet, toen de
vreemde snoeshaan alweer een boutje af
brak. „Maar dat hele kleine hapje is zo
langzamerhand al een hele kip geworden!"
„Kom, kom, wat geeft dat?" lachte de
kunstenaar en ten derde male nam hij een
kluif kip tot zich. „Kom kom! Zijn er soms
geen kippen genoeg op de wereld? En hebt
gij soms geen geld genoeg in de zak? Wel
aan, bestelt dan rustig een nieuwe kip en
niemand zal er U zwart om aankijken. Ik
zelf zal de laatste zijn, die dat doet". Op
dat moment ging de deur van het restau
rant alweer open en trad er een kloek ge
bouwd manspersoon binnen, die gehuld was
in een militaire uniform van uitstekende snit
en die vol zat met vele onderscheidingen
en andere opvallende zaken. „Herbergier!
Waar zit je voor de duvel!?" brulde die per
soon zo hard hij kon. „Lieve help, dat is
generaal Mesjocco! Wat zou die hier moe
ten?" stamelde Buberl von Köpenick.
ROTTERDAM aangekomen 16 No
vember: Simona, Fawley. benzine.
Esso Nederland, 2e Petr.h.. N. M.;
Hoperange, Vancouver, graan, Vinke,
Maash. 7; Time, Londen, stg., North
Sealine, Rijnh. O.z.; Trude K., Otter
backen, hout, Wagenborg, Stieltjes
kade; Tanny, Schiedam. ledig,
Vinke, stroom ten anker; NAgel,
Hampton Roads, kolen R.K.C., Waal
haven 98; Nowshera. Antw., stg..
Gen. Steam, Waalh. N.z.; Captain
Theo, Hampton Roads, kolen. Anker
Kolen Mij, Waalh. 96; Mardu, Nor-
resundet, stg., D. Burger, Merweh.,
2e gat; Cap Frio, B.-Aires, stg.,
Wambersie. Maash., T.H.B.; Athen.
Hamburg, stg., Wambersie, Maash"
T.H.B.; Clelia, Campanella. Pepel,
erts, SEAM. Waalh. 56; Yewdale,
Goole, kolen, Damco. Waalh. 30;
Ulmbriider 8. Gothenburg, stg..
hout, Wambersie, Stieltjeskade; Ulm-
brüder 4, Oslo, stg., Wambersie,
Stieltjeskade; Imperial, Lobith. le
dig. Tramping. Stieltjeskade; Cor-
brae. Plymouth, ledig Rotrama,
Waalh. 32; Troja, Cebu, 'copra, Cor-
nelder, Maash. 1; Saint Luc, p°rt
Gentll, hout. Cons. Réunis, Merweh.,
C. Sw.; Berwick, Rouaan, stg.. D.
Burger, IJselh. W.z. Drie Gebroe
ders, Zaandam, ledig, Soetermeer
Fekkes, A.S.F. Pernis; Sea Comet l,
Seattle, stg., Lenders. Lekh..
Ht'dla. Aruba, olie, v. Ommeren, le
Petrh boei C; Triglav. Hamburg,
Alphacca 17 te Rio Janeiro
Altair 16. 160 m ONO v Madeira.
Amasus Pluvius 15 te IJmuiden.
Amor 16 v Rottm n Hamburg.
Ampenan 16, 350 m WNW v Alexan1»
drië.
Amstelkroon 16, 130 m W v Butt of
Lewis.
Amstelland 18 te Amstm verw.
Amstelpark 16. 250 m NO v Fayal.
Amstelstad 16 te Algiers.
Ann B. p 16 Startpoint.
Annenkerk 16 v Hamburg n Antw.
Antonia 16 v Pladju n Tjilatjap.
Appingedyk 1, 600 m NO v Parama
ribo.
Arctic 17 te Amstm.
Arcturus 18 te New York verw.
Ardeas 16, 45 m ZW v Oporto.
Arnedvk 17 te San Francisco.
Atje Ray S. 16, 430 m OZO v Kaap
Race.
Atlantic p 17 Smalls.
Averdyk 16, 160 m ONO v d Baha
ma's
Bab T. p 16 Oland.
Baltic 16. 20 m Z v Startpoint.
Bantam 17 nog te Khorrmashar.
Banka 16, 120 m O v Gibraltar.
Barendsz 16. 24 m Z v Trellebprg.
Batavier I. 17, 60 m Z v d Glronde.
Bebox 16 in de Finse Scheren.
Bennekom p 14 Panamakanaal.
Bergsingel 17 v d Tyne n Avon-
mouth.
Bernisse p 16 Holtenau.
Bettv 17 te Huil verw.
stg., Kuyper, v. Dam 4 Smeer, Vek- gr.".:-' jg' y d rede te Madras,
kade; Boreas, Haifa, stg., Hudig Bintar,g ie, 70 m W v Kreta.
Veder, IJselhaven;
17 November: La Valetta
erts. Müller. Waalh. 52: Healta, Pa-
rijs, stg., Schellen, Parkkade; Mas-
salia, Cardiff, ledig. Kuyperv.Dam
Smeer, Waalh. 14; Surte, Middles-
bro, stg,. Kersten Humk, Binnenh.
Jellicoe Rose, Londen, ledig.
R.K.C., Waalh. 73; Gruno, Londen,
ledig, James. Maash. Silo; Nieuw-
land, Grangemouth, h°3e". S.S.M.,
Merweh.. S.S.M.; Josta, Thamesha-
ven, ledig v. ommeren B.P.M. st.
30; Bittern. Liverpool, stg v. om
meren. B.P.M. st. 30; Nijenstem,
West Hartlepool. crts' Muller, Wes
terkade; Dlligentia. Antw ledig.
Ripmeester, B.P.M. st* Jalazad,
Antw., stg., Furness Maash N.z.
Domburgh, Londen, stg., Rottm.
Londen Lijn,
gracht. Antw.. stg-, Sohetlioff Jobs.,
Barling, Londen. Burger,
IJselh. O.z.: Baltara. Kenu. stg.. D.
Burger, IJselh. O.Z.; Ptarmigan.
Londen, stg., V.A.I^, Merwëh., K.
V.; Veenenburgh, Middlesbro «tg..
Müller, Merweh.. K. V.Simulanty,
Gr Yarmouth, stg., Ay.K Waalh.
72; Philetas. Amstm. st„.Hudig
Veder. Lekh.; Catharina Nantes, le
dig. Rotrama. w?alh"£r®'mi njSm
Madre. Portland .5raaP.'
AntarhiPledVg. Pakhuismeesteren!
Mvertro'kkNumber; „eilo.
Antw.; Patria. Ld"devn- Norr-
koping; Huidra, Norrkopmg; Ameri
can Jurist, Boston <Mtt Hermes,
Amstm; Odile R„
Hamburg; John Lykes Hamburg
Cretic, Hamburg; Stella Maris Sel-
zaete; Gretafield. Gothenburg;
Audax. Porto MargheraLord Ci
trine. Londen P»nca ,jle L'èsfe.
Antw.; Entopan, Roads,
Verbania, Curacao; Matthew Antw.;
Bill S., Garston; Charles Pearscm,
Londen; Popi. Hamjnon Roads;
Southern Satelite, Londen; Black
Condor. New York; Orator Port de
Bouc; Cete Cidades. Lissabon; Bel-
fri. Gdynia; Master George, Hampton
Roads; Hoc Vinces, Gumsby; Spring-
wear, Londen; Genevieve Peterkin,
New-Orleans; Brem, Cjorto; W. J.
H. Waod, Londen: Macuto, Hampton
Roads; Geier. Bordeaux; Marcella,
Drogheda; Monica, Varberg; Naviga
tor. Hampton Roads; Sologne. Ba-
nias; Cinderella, Duinkerken; Virgo,
Hampton Roads; Dashwood, South-
ampton; Hendrik Fisser, Alêxandrië;
Imperial. Tonnay Chayent'Notting
ham, Kingslynn; Batavier III, Lon
den; Eastwood. Vonten; Ber-
gen: Shnringham. Harwich Milo,
Bristol; Stad Dordrecht. Napels; Da-
nae. Antw.: John Hopkinson Lon
den; Amor, Hamburg; Minerva,
Poole; Paul Hoop. Hamburg; Auda-
cia, Southampton; Merwestad. Halm
stad; Black Toroa, Hamburg.
IJMUIDEN 18 ,No"
vember: Daniel Swansea, kolen;
Kare, Norrkoping, stg-, Momka
Wiards, Huelva, Pt™, gooiland,
Gdynia, stg.; Ambionx, Hamburg,
stg. (voor Amsterdam)Orion, Rott.,
ledig; Willem Otterbacken, hout
(voor Zaandam);
17 November: Centaurui Newport
News, kolen; Draco, Belgen, stg.;
Jan Suhr, Hamburg, ketels; Maas,
Rottm, stg.; Sporo13,. Hyr- klei:
Spaarnestroom, Fowey, kiel; Willem
stad, West-Indië, st. (voor Amstm);
vertrokken 16 November: Stak,
Gothenburg; Mangan. Gothenburg;
Drie Gebroeders. Pernts, Vindicat
Atque Polit. Nantes; Alamak, Rottm;
Flottbek, Hamburg: Bittern, Rottm;
Algarve, Antw.: Martha Kleppe,
Hampton Roads: F ïv Rottm;
Vechtstroom, Bristol, Mowe II,
Antwerpen;
17 November; Sigulda Rottm:
Kare, Rottm; Philetas, Rottm- Ber-
kelstroom, Londen; Van Linschoten,
Hamburg; Triton. West-Indie; Argo,
Sarpshorg; Egbert Wagenborg, Du
blin.
Aardenburgh 16 in de Oostzee.
Abbedyk 15 v New Orleans n Ha
vana.
Abbekerk 17 te Kobe verw
Admiralengracht p 17 l-s- Gotska-
sanden.
Adonis 17 te Curacao.
Aegis 16, 600 m NO v Martinique.
Aeneas p 16 Kaap Vilano.
Agamemnon 16, 1120 m NO v San
Juan (P.R.).
Albert V. p 16 Casquets.
Albion 16, 20 m NO v Barfleur.
Albireo 16. 300 m ZO v St Vincent
Alblasserdyk 17 te Rottm verw.
Alohiba 15, 340 m ZZO v Kaap Race
Alkaid 16. 150 m O v Baia.
Almkerk 16, 220 m Zo v Str Mes
sina.
v,lv,V>.?
Blitar 17 te Belawan.
v!l°' Blydendyk 16, 480 m OZO v Kaap
Race.
Boschfontein 16 v Aden n Mombasa.
Bussum p 16 Daeldaiusrif.
Caliisto 16. 410 m Z v Kaap Race.
Caltex Delft 16, 100 m O v Kreta.
Caltex the Hague p 16 eil. Galeta.
Caltex Utrecht 16 v Suez n Bandar
Mashur.
Catharina 17 te Rottm.
rpjpbes 16 te Antw.
Ceronia 16. 120 m ONO v Mlndonao.
Phflris 17 te La Guaira.
anuïa 16, 370 m ZW v Fayal
C stula 16 1050 m WZW v Madeira.
Congosctroom 16. 500 m ZZW van
Finisterre.
Gorilla 16. 370 m NO v Azoren.
Cornelia B. 1. P 16 Shetlandse «1.
Cornells Houtman vertr 17 v Londen
n Korsor.
Corsica p 16 Vliss (uitgl.
Cnrvda p 16 eil. Tobago.
Crania 17, 110 m ZO v Esperance-
Curacao 16 te Londen verw.
Daphnis 16 t« qt Vin-
Delf shaven 16, 3b0 m NO v St Vi
DeTcrattas' 16 30 m Z v Ouessa.nt
Dependent 16 te Londen.
NOV Fayal.
Eddystone v Kaafve":
Eemland 16, 120 m Z v Kaap ver
dische eil.
Eendracht p l5_G,ibtri'ar-
Fihercen p 17 Gnmsby.
F izabeth B. 18 te Algiers verw.
Ellewoutsdljk 16 in Bristolkanaal ge-
En"k16rd70 m NW v Ouessant.
Encarnacion p 16 U. Svenskabjorn
Eos 16 v Malta n Piraeus.
Marie Christine p 17 Holtenau.
Marisa 16. 550 m ZW v Fastnet.
Markelo 15 te Rundvik.
Marpessa 16, 60 m NO v Barbados.
Marsland 12 v Abidjan n Freetown.
Mascotte 16 v Vasa n Kirkcaldy.
Menkar N. p 17 Ouessant.
Mentor 17 te New Orleans.
Merak N. p 16 Lissabon.
Merwehaven 15 v Casablanca naar
Valencia.
Metula 16. 150 m ZW v Nagasaki.
Modjokerto p 16 Minicoy.
Moordrecht p 16 Kaap Bon.
Muiderkerk p 17 Ouessant.
Mulan 17 te Rottm verw.
Muphrid N. 17, 35 m ZW v Sche-
veningen.
Murena 16, 180 m ZW v Manilla.
Mutua Fides 16 v Mistley n Bremen.
Myfem 18 te Rouaan verw.
Mynelis 16, 100 m ZO v Lizard.
Nautic 16 te Cardiff verw.
Nestor 16 800 m ZW v Azoren.
Netta 16, 120 m NW v Bilbao.
Noorderhaven 16, 40 m ZW v J.s.
Texel.
Noordkaap 16 v Westhartlepool naar
Amble.
Noorderlicht 17 te Amstm.
Noordland 16 v Gefle n Burea.
Noordstad 16 v Malmo n Helsingborg.
Odile R. 16 v Rottm n Londen.
Olivier v Noort 15 v Korsor rmar
Stralsund.
Ondina 17, 660 m ONO v. eil. Sing-
gano.
Oranjefontein 16 v Las Palmas naar
Amsterdam.
Oranjepolder 17. 25 m ZW v Scilly
Orestes 16. 950 m NO v Sombrero.
Orion 16 v Port Said n Beyrouth
Osiris p 16 Noord v Curacao.
Ouwerkerk 17 te Shanghai verw.
Overijsel 16, 1020 m OZO v Diego
Carcia.
Ovula 17 te Calcutta.
Patria 16 bij Gravesend geankerd.
Pendrecht p 16 Algiers.
Perna 17 te Heysham.
Phrontis 16 v Djakarta n Singapore
Pieter S. p 16 Portland Bill.
Plancius p 16 Gotland.
Polydorus 17 te New Orleans.
Poortvliet 17, 240 m O v d Firth of
Forth.
Poseidon 16, 200 m ZZO v Kaap
Hatteras.
Prins Alexander 16. 300 m NO
Belle Isle.
Prins Johan Willem Friso 17 te Ham
burg.
Prins Willem II 16, 380 m O v Bel'.e
Isle.
Prins Willem van Oranje 16 te Rot
terdam.
Frinna 15 v Pulu Bukom n Bangkok
Esso Amsterdam P 16 de Brothers
den Haag P 1® Gibraltar.
Esso Rotterdam P 16 Vlis.s 'uitgl
Etrema 16 490 in NW v Fortaleza.
Fslc^ 16 300 m W v Lissabon.
Farmsum 16, 380 m WNW v Fayal.
ïïdTla 16 OP rede Famagusta.
FeUpes 16 v Djakarta n Pladju.
Fivelborg P 16 Startpoint.
Franks 2 P Beachyheed.
Gaasterkerk 16 te Bremen.
Gabonkust 18 te Amstm verw.
Ganvmedes' S? 490 m ZW v Fayal.
Geert Bodewes 15 te Degerhamn.
Reststroom 16 te Maassluis.
Gefle 16 bij Kalmaisund.
Gerd p 16 Terschelling.
Geziena Hendriks 17 te Goole.
Gooiland 17 te Amstm
Gordias 16 te Lissabon.
Gouwe 16 te Dakar.
Graveland 17 tesfTtod!' Yeu
Haaksbergen p 17 ,11e de ïeu.
Hada P 16 startPoinJSld
Harm P 16 (fnd.s ro
TTa+hor 16 v Tunis n Faro.
Haulerwijk 17 te Hampton Roads
verw,
Helvetia 6pei7*°V')tbernsea-
Herrnan Buisman 16 te Porttgrunn.
golwS p '16 Peterhead.
Hontestroom 16 v IJmuiden n Caen
Hoogkerk 16 v Singapore n Bangkok
HoSfman 16 v Hongkong n Shanghai
Houtman (kustv.) p 16 Understen
Ingeborg 17 te Hertonas verwacht.
Isis 16. 360 mijl Z.W. v Fayal.
TanKP14!6yLSUgo te Nordenham.
Japara (K.PM8) 16, 330 mijl Z.Z.W.
Johannes kp"gÏ6 eil. Moen.
Johnny 17 te Huil verwacht.
Kabvlia ÏS. v Nats,
Kaiydion 16, 700 mijl Z.W. v Azo-
K-ifze'rseracht 16 te Antwerpen.
KenU 16 290 mijl W. v d Cocos-eil.
Kenitra 16. 200 mijl N.N.O. v Kaap
Kprtosono 17 te Los Angeles.
Kieldrecht 16. 110 mi.il N. v Tasmame
Koratia 16 te Punta Cardon.
Koïa Gede p 17 Straat Messina.
Kota Inten 17 te Makassar.
Krebsia 17 te Spezia.
Krvptos p 16 Kaap de Goede Hoop.
Langkoeas 16, 400 mijl Z.O. van
Leopoldskerk 16, 100 mijl 7 van
TZ eöfg
Leto 16Ï 470 mijl O.N.O. v Belle Isle
Liberty Bell 16. 260 mijl N.O. v de
Bermuda's.
Linge 16, 225 mul Z v Dakar. oo
Lingestroom 16 v Hull n Amstm.
Loosdrecht 16 v Genua n Basra.
Luna 16, 70 m ZO v Kaap St Vin-
cent.
Maasland p 16 Ouessant.
Macoma 17 te Abadan.
Maetsuyker 14 v Djakarta n Fre-
mantle.
Manoeran 17 te Suez.
Manto p 1 He de Bas, Z
Pygmalion 16 v Port of Spain naar
Ciudad Trujillo.
Realta 17 te Rottm.
Rempang 16 v Aden n Fremantle.
Repeto p 16 Wight.
Riderkerk p 16 Kaap Blanco.
Riouw 17 v Alleppey n Colombo.
Rita 16 v Pladju n Surabaja.
Roggeveen 16, 320 m ZZO v Ceylon.
Rokin 16 in Bristolkanaal.
Ruys 17 te Okinawa.
Rijnland p 16 Vitoria.
Salland 16. 150 m O v Baia.
Schie 18 te Oran verw.
Setas 16 v Par n Amstm.
Sint Walburg 16, 30 m NO v Got
land.
Slamat 16, 160 m O v Ceylon.
Soemba p 16 Falmouth.
Sommelsdyk 16, 60 m ZZO v eil
Sable.
Sporota 17 te Amstm.
Stad Amsterdam 17 te Seven Islands
Stad Arnhem 16 v Wabana n Enge
land.
Stad Breda p 17 Belle Isle.
Stad Dordrecht 16 v Rottm n NapeTs.
Stad Maastricht p 17 Gibraltar.
Stad Schiedam 16, 60 m W v. Den
Helder.
Stad Vlaardingen 17 te Narvik.
Stanvac Benakat 16, 260 m Z van
Saigon.
Stanvac Djirak 17 te Sungei Gerong
Stanvac Selo p 16 Banka.
Stanvac Talang Akar p 16 eil. Rupr.t
Statue of Liberty 19 te Philadelphia
verw.
Steady p 17 l.s. Terschellingerbank.
Stentor 16 440 m ZZW v Fayal.
Straat Bali 13 op rede Singapore.
Straat Makassar 16, 300 m NW van
Kaapstad.
Straat Malakka 16, 420 m NNW van
Alleppey.
Sumatra 16, 360 m NNO v B. Papar.
Sunetta 16, 500 m O v Colombo.
Sv/artenhondt 17 te Menado.
Tabian 16, 420 m NO v Azoren.
Talisse 17 te Napels.
Tamo p 17 Finisterre.
Tankhaven II 16 v Surabaja n Sun
gei Gerong.
Taria 16. 40 m NNO v Kaap Blanco
Tasman 16 v Benkulen n Padang.
Tawali 17 te Port Said.
Tegelberg p 16 ZO-Punt Madagscar.
Teiresias 16 v Djeddah n Aden.
Telamon 16 v Fort Liberte.
Texelstroom 16 v Manchester naar
Liverpool.
Tiberius 16 te Rottm.
Tide p 16 Texel.
Tiny 16 v Hull n Stavanger.
Titus 17. 70 m N v Kaap St Vincent.
Tiibadak p 16 Banka.
Tjilantjet 16 v Kobe n Osaka.
Tjipondok 16 op rede Panarukan.
Tom van der Heide p 16 Casquets
Trajanus 16. 700 m ZW v Azoren.
Trompenberg 16, 430 m WZW var
Scilly.
Van Cloon p 1 Port Dickson.
Van Riebeeck 16 v Singapore naar
Djakarta.
Van Riemsdyk 16 v Semarang naar
Tegal.
Veenenburgh p 16 l.s. Dowsing.
Vesta 16. 30 m O V Terschelling.
Vliestroom p 16 Beachyhead.
Volharding 18 te Hamburg verw.
Vrijburgh 17. 70 m N v Kaap Vilano
Waal 16 v Stamboul n Vols.
Waikelo 16 v Makassar n Paloppo.
Westpolder 18 te Antw verw.
Wiebold Bohmer p 16 de Burlings.
Wieldrecht 16, 210 m WZW v Finis
terre.
Wonorato 17 te Halifax.
Zeeland (KRL) 12 op rede Singa
pore.
Aagtedvk 17. 1100 mijl O. v Aden
Aco 17 v Rottm n Manchester.
Afiena 16 v Solvesborg n Grimsby
Alamak 17 voor Hoek van Holland
(mist).
Albergen 17 te Brest.
Aldabi 16 te Rosario.
Algarve 17 v Amstm te Antwerpen
Alhena 17 v Bremen n Hamburg
Alja 16 v Delfzijl n Bremen.
Ambiorix 16 v Hamburg te Amstm.
Annie N. 14 te New Orleans.
Antares 15 te Barry.
Argo 17 v Amstm n Sarpshorg.
Arnoudspolder 17 v ottm n Lissabon.
Astra p 17 Vlissingen (inng.).
Atlas 11 v Algiers n Bougie.
Att S. 17 v Cork te Swansea.
Bacchus vertr. 17 v Demerara naar
Trinidad.
Batavier III 16 v Rottm n Londen.
Berend N. 17 te Maassluis verw.
Bernard John 22 te Rottm verw.
Boreas 16 v Oran 'te Rotterdam.
Bree Helle 16 v Rottm te Londen.
Brem 16 v Rottm n Oporto.
Caltex Leiden p 17 Kaap Boucaroni.
Casablanca 15 v Haifa n Port Said
Castor p 16 Vlissingen (uitg.).
Catharina W. 15 te Avonmouth.
Cito 15 v Dordrecht te Londen.
Cleodora 17, 100 mijl Z.O. v Rass al
Had.
Condor 17 te Amstm verwacht.
Confiance p 17 Scilly.
Coolhaven p 17 Kaap Gris Nez.
orrie GB. 17 te Rottm verwacht.
Da je Böhmer 16 te Ryeka.
Delfzijl p 17 Vlissingen (uitg.).
Deni 17 v Horsens n Ipswich.
Deo Favente 16 te Aalborg.
Dido p 17 Finisterre.
Diemerdyk 15 v Los Angeles naar
Vancouver.
Diligentia 17 v Rottm n Antwerpen, i
Dina 15 v Goole n Bideford.
Domburgh 17 v Londen te Rotterdam
Duiveland 17, 20 mijl N.O. van Flam-
borohead.
Duivendrecht 17 v Hamburg n New
York.
Egbert Wagenborg 17 v Amstm n
Dublin.
Elizabeth Roorda 16 te Rostock.
Eljo p 16 Vlissingen (ing.),
Elsenburgh 17 te Londen.
Equator p 17 Vlieland.
Erebus 15 v Swansea n Barrv.
Evertsen 16 v Middelfart n Wismar
Export II 15 v Rottm te Londen.
Fiducia 17 v Maassluis te Boston.
Flevo 16 v Amstm n Rotterdam.
Flevoland 17 te Rotterdam verw.
Frans Böhmer 17 te Londonderry
verwacht.
Frans van Seumeren p 16 Vlissingen
(uitg).
Hans 15 te Frederiksund.
Harold 19 te Havre verwacht.
Haskerland 16 v Amble n Harlingen
Hecuba p 15 Vlissingen (uitg.).
Heemskerk 17 te Genua.
Heemskerk (kust.) 15 te Newcastle.
Helen 16 v Goole n Rotterdam.
Henrica 17 v Viana n Guernsey.
Henrica B. 16 te Charleston.
Hoflaan vertr. 18 v Goole n Rottm
Holland 15 v Grangemouth n Rottm.
Hydra 16 v Swansea n Amsterdam.
Ida Pieter 16 v Sables d'Olonne n
Liverpool.
IIos 16 te Gothenburg.
Import 14 v Rottm te Lissabon.
Jan Herman 15 te Gefle.
Jozef Swenden 15 te Duinkerken.
Kaap Falga p 15 Brunsbuttel.
Kaap S.t Vincent p 16 Kiel.
Kortenaer 16 v IJmuiden te Londen.
Lacra 16 te Gent.
Leendert B. vertr. 18 v Rottm n
Amsterdam.
Lindekerk 17 bij Hoek van Holland
(mist).
Lissekerk 16 te Bahrein.
Lucas Bols 1 p 17 Noordhinder.
Maas 17 te Amsterdam.
Maasym N. 15 v Vitoria n Monte
video.
Marathon 16 v Trondheim n Bodo.
Marcella p 17 Dungeness.
Margaretha 15 te Strood.
Marianne 16 v Rouaan n Gothenburg
Maria Theresia 16 v Burea n Lon
donderry.
Mariekerk 17 v Suez n Calcutta.
Marietje Böhmer 18 te Algiers verw.
Mariscal Lopez 17. 150 mijl O.N.O.
v Baia.
Martini vertr. 17 v Goole n Rottmt
Matthew 16 v Antw. n Rottm.
Medea p 16 Holtenau.
Meres N. 16, 150 mijl W.Z.W. van
Lissabon.
Merwestad 16 v Rottm n Halmstad
Meuse 16 v Rottm te Stockholm.
Midas 12 v Genua te Livorno.
Nassauhaven 16 v Halmstad naar
Dordrecht.
Nautilus p 16 Vlissingen (ing.).
Neeltje B. vertr. 17 v Garston naar
Swansea.
Nettie 14 te Domsjo.
Nieuwehaven p 17 Kaap Vilano.
Notos 16 te Hamburg.
Nijenburgh 16 v Stockholm n Koping
Nijenstein 17 te Rotterdam.
Oleum 16 v Newcastle n Oskars-
hamn.
Oosterburgh p 16 Holtenau.
Oosterdok 17 te Bremen.
Paloma 16 v Malmo te Wismar.
Peter Swenden 15 te Duinkerken.
Phidias 16 v Tanger te Genua.
Philetas 17 v Amstm te Rottm.
Pionier 16 v Londen te Delfzijl.
Plato 16 v Bilbao n Oporto.
Ponza 16 v Karlborg n Ursviken.
Prins Bernhard p -1 Lowestoft.
Pnnsegracht 17 te Rottm
Prior 17 v. Duinkerken n. Preston
Ransel 17 te Amstm verw.
Rema 17 te Amstm verw.
Rini 17 v. Amstm n. Londen
Roepat 17. 530 mijl N.W. v. Minicoy
Silvretta 16 v. Malmo n. Kopenha-
gen
Sirius 16 te Londen.
Sonsbeek 16 v. Greennock n. La
Roebelle.
Spora vertr. 17 v. Abo n. Londen
Stad Maassluis vertr. 17 v. d. Tyne
n. Narvik.
Stella Maris vertr. 17 v. Selzaete n
Oslo
Stientje Mensinga 17 te Hambure
verw. 6
Straat Soenda 17 te Maceio
Strabo 16 v. Carthagena n. Burriana.
Stnjpe 16 v. Newport n. Honfleur
Swallow 16 v. Wasa n. Londen.
Swift 16 v. Gothenburg te Rouaan.
Taormina 16 v. Cuxhaven n. Col
chester.
Taurus p. 16 Vliss (uitg.).
Tibia 17, 240 mijl WZW v. d. North
Cape.
Tilly p. 16 Vliss. (ing.).
Tuida 16 te Aberdeen
Ton S. 17 v. Swansea te Rottm
Trito 17 v. Belfast te Drogheda.
Triton 17 v. Amstm n. Point a Pitre
Trude K. 16 te Rottm
Twee Gebroeders 15 te Manchester.
Tyro 16 v. Dublin te Swansea.
Urmajo 16 te Stockholm.
Van Linschoten 17 v. Amstm n.
Hamburg.
Variatie 15 v. Delfzijl n. Odense
Vechtstroom 16 v. Amstm n. Bristol
Vindicat Atque Polit 16 v. IJmui
den n. Nantes
Violette Frica 16 te Liverpool
Virgo 16 v. Rottm n. Hamburg.
Walcheren 14 v, Swansea n. Ba-
yonne
Westerdok 17 te Amstm verw.
Westersingel 15 te Swansea
Westkust 16 v. Antw. te Visby
Wexford 16 v. Oskarshamn n. Nor-
resundet
Wickenburgh p. 16 Kaap St Vincent
Willem 17 v. Amstm n. Rostock
Wonosobo 18 te Calcutta verw.
IJssel 16 te Saloniki
Zeehaan 17 v. Gdansk n. Londen.
Zevenbergen 18 te Cardiff verw.
Zuidland 16 v. Sundsvall te Gefle
Zwaantiena 17 te Goole verw.
Johan van Oldenbarnevelt. Sydney
naar Amsterdam, 16 190 mijl Z.Z.O.
van Kaap York.
Maasdam. Rotterdam naar New
York, 16. 720 mijl N.W. van Fayal.
Oranje 17 van Amsterdam te Dja
karta.
Oranjestad. Amsterdam naar Cris
tobal. 17 van Aruba.
Waterman, Rotterdam naar Wel
lington, 16, 1830 mijl O.N.O. van
Tahiti.
Willem Ruys 17 van Djakarta te
Rotterdam.
Willemstad 17 van Cristobal te
Amsterddïn.
SLEEPBEDRIJF
Humber 17 van Napels t« Port
Said met 2 bakken naar Goa.
Loire 17, 120 mijl Z.O. van Hong
kong naar Hongkong met bagger
molen.
Maas 17 s.s. „Svarten" vlotgesleept
bij Poortershaven.
Thames 16. 360 mijl W. van Fayal
naar s.s. „Cibao'' (Ned.).
Zwarte Zee 16 van Colombo tp
Bombay.
Waterweg 17 s.s. ..Svarten" vlot
gesleept bij Poortershaven.
17 NOVEMBER
Constanz 2.83 (—0.01), Rheinfelden
1.77 (—0.01), Breisach 89 (+0.03).
Straatsburg 1.56 r0.04), Maxau 3.37
(4-0.02). Mannheim 1.52 (—0.02),
Mainz 1.67 0.03). Bingen 98 (onv.).
Caub 1.06 (+0.02), Trier 1.02
0.68)Coblenz 1.05 f0.04). Keulen
48 (_o.04), Ruhrort 2.33 —0.05), Lo
bith 8.35 (—0.04). Niimegen 6.18
(onv.). Sluis te Weurt 5.80 0.021
Arnhem 6.62 0.02). Eefde (IJssel)
1.84 (—0.02). Deventer 1.03 (—0.02).
Monsin 55.30 (onv.), Visé 49.33
0.03), Borgharen 38.44 0.09),
Belfeld 10.86 (4-0.04). Grave 'bene
den de sluis) 5.00 (+0.01). Namen
1.53 (+0.03), Maastricht 43.86
(+0.03).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
18 November: le ten 6.23 uur; 2e
tij 18.40 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
18 November: le tij 7.13 uur; 2e
tij 19.30 uur.
MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
MillingenNijmegen 2.30. Nijmegen
St Andries 2.25. PannerdenIJssel-
kop 2.15, IJsselkopHeveadorp 1.70,
HeveadorpAmstm-Rijnkanaal 1.45.
Amstm—AijnkanaalLekkanaal 1.70,
IJsselkopDoesburg 1.35. Doesburg
Zutphen 1.60. ZutphenEefde 1.60.
EefdeSpoorbrug Deventer 1.70,
Spoorbrug DeventerKaterveer 2.05
meter.
Nachtvaart is verboden van He
veadorp tot Amsterdam-Rijnkanaal,
van IJsselkop tot Doesburg en van
Millingen tot St Andries.
20.000-ste SCHIP IN DE
NIEUWE WATERWEG
Het gistermiddag in de Nieuwe
Waterweg binnengelopen Duitse s.s.
..Venus", komende van Oxdosund
en bestemd voo rDordrecht. was het
20.000ste schip sinds - Januari van
dit jaar. De boot vervoerde een
lading erts. Cargadoor S.E.A.M.
Vorig jaar arriveerde het 20.000ste
schip op 29 December: het was toen
de Griea „Rodos", komende van
constantza en bestemd voor Nieuwe
Matex te Vlaardingen; cargadoor
Pakhuismeesteren.
MEDEDELINGEN RIJKSWATER
STAAT
Wegens militaire oefeningen zal de
scheepvaart op de Neder-Rijn tus
sen kmr 884 en 888 zijn gestremd
Maandag 28 November vanu 10 tot 16
uur. met dien verstande, dat het
einde der stremming zoveel vroeger
als mogelijk of zoveel later als no
dig is, zal vallen.
SCJH'EVENIN GEN, 17 November.
Vangstberichten van hedenmorgen
uit zee: SCH 78 2 k.; 305 2; 87 4:
20D 30 uit halve vleet; 246 8 254
3 u. h. vl.; 341 8 u. h. vl.; 342 2 uit
15 netten; 402 2 u. h. vl.; 412 2 u. h
vl.; 56 1; 59 1 u. h. vl.; 229 1 u. h
vl.; 263 2; 105 40 330 10 23 1 U. h.
vl.53 weinig; 104 1 u. h. vL; 39
weinig; 201 50 u. h. vl.; 264 8 u. h.
vl.; 4 2; 77 2; 57 weinig; 181 30;
199 7; 32 2 u. h. VL; 4 03 u. h. Vl.;
48 20; 49 7 u. h. vl.; 51 0; 132 1
u. h. vl.; 133 15 U. h. vl.; 233 17;
247 weinig u. h. vl.; 262 5 u. h. vl.;
285 20 u. h. vl.; 2 10 u. h. Vl.;
5.6 u. h. vl.; 9 3 u. h. vl.; 19 3 u.
h. vl.; 25 0 u. h. vl.; 30 1 u. h. vl.;
35 0 u. 20 n.; 37 1 u. h. vl.; 45 10
u. h. vl.; 55 15 u. h. vl.; 69 1 u. h. vl.:
84 0 u. h. vl.; 130 2 u. h. vl.; 190
8 u. h. vl.210 weinig u. h. vl.; 236
weinig u. h. vl.248 34 u. h. vl.; 249
nog halen, gisteren 300 k.; 250 17 u.
h vl.- 297 0 u. 20 n.; 310 weinig:
312 5 u. h. vl.; 399 1 u. h. vl.; 36
geen vangst; 107 2 u. h. vl.353 1 u
h. vl.; 20 17; 223 10 u. h. vl.; 314
34- 61 12 u. h. vl.; 63 3 u. h. vl.;
64 34 u. h. vl.; 66 8 u. h. vl.; 73
4 u. h. vl.; 81 nog halen; 97 30 u. h.
vl.; 103 2 u. h. vl.; 123 weinig; 124
weinig; 180 3 u. 30 n.; 242 25; 275
2 u. h. vl.; S 5 u. h. vl.; H 50 u. 4C
netten; 118 2 u. h. vl.; 302 S u. n. «V
110 5 u. h. vl.; 120 weinig u. h. vl.t
325 6 u. h. vl.; 333 3 u. h. vl.
Binnen te ScheveningenSH 99
met 221ast; SCH 72 met 30 last en
300 kisten verse haring; SCH 225
met 25 last en 50 kisten verse ha
ring; SCH 196 met 35 last.
Met verse vis kwamen hedenmor
gen aan de markt de loggers SCH 225
met ƒ890. SCH 72 met ƒ3530. Note
ring verse haring f 14.6016.80 per
kist van 50 kg. Voorts waren aan de
markt vijf kustvissers met in totaèl
8100 aan verse vis.
