Reclame
Scheenvaartberichten
Planten bloeien,
ten spijt
le nachtvorst
Structuurplan voor gebied langs de
Waterweg
Pers mag Kroesjtsjef
niet meer „tarten"
Nederlands belang bij Indonesië
nog steeds zeer groot
JmMÊÊ
I
Maakt
ZATERDAG 3 DECEMBER 1955
N D C—S
PAGINA 13
Jk
De hij dit artikel geplaatste
foto's zijn door mevrouw
C. R. TolmanMussche
vervaardigd
Velerlei vertier
De raaf ontbreekt.
Met Vlaardingen, Maassluis
en Maasland
De dahUuknolleii werden in aller ijl uit de grond gedolven.
DUITSE HARINGVISSERS
NAAR VLISSINGEN
PRINS BERNHARD OP DE
THUISREIS
MARINE MATROZEN-
OPLEIDING VERTREKT
UIT VLISSINGEN
Herstel monetaire evenwicht
van primaire betekenis
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
HERFSTWANDELING van Oudewater naar Woerden
v.-.v
fx-.- v'-V-'-
yy-
mWÊËmï- 1
- -
De Heksenwuag, waar ook Koningin Juliana zieli
liet 'wegen.
Oudewater bewaarde in zijn huizen veel
herinneringen aan een ver verleden.
van
kur-
ov
v»>
ft
Op de dag van Allerzielen namen wij
een deel van het UtrechtsZuidhollands
grensgebied in onze zwerfroute op en zo
wandelden wij dan welgemoed naar
Woerden met Oudewater als uitgangspunt.
Aan laatstgenoemd stadje, gelegen aan de
boorden van de Hollandse IJssel, heb ik
mijn hart verpand, omdat het o.a. in de
vorm van de fraaie Sint Michaëlskerk,
velerhande gebouwen, zoals de Heksen-
Er waren, al rekende de vorst definitief
af met de afrikanen en dahlia's, waarvan
blad, stengels en bloemen verlepten tot
een groezelige massa, zodat de niet
winterharde knollen in allerijl uit de
grond werden gedolven, inmiddels nog tal
van planten, die. bij wijze van spreken,
het voorbarige wintertje van harte uit
lachten. Dat gold zowel voor de gouds
bloemen en chrysanthen in de tuinen,
waag, waar ook koningin Juliana zich die hun bloei onbekommerd voortzetten,
heeft laten wegen, en interessante ge
velstenen allerlei herinneringen heeft be
waard aan een tijd, die een drie- tot vier
tal eeuwen achter ons ligt. Kortom: het
is een stadje met sfeer en karakter.
Des ochtends hadden in Soest de bloe
men dik op de slaapkamerruiten gestaan
en zo liepen wij dan onder een onbe
wolkte, blauwe hemel langs de Linscho-
ten via het Utrechtse dorp van dezelfde
naam naar het Zuidhollandse kaasstadje.
De nachtvorst, één van een kleine reeks
sterke nachtelijke afkoelingen, die het
einde van October en het begin van No
vember kenmerkten, had geen kans ge
zien de brede weteringen in een omme
zien te temmen en te stremmen, maar met
de smaller sloten wist zij beter raad. De
snoeken werden ineens aquariumdieren
met een glazen deksel boven hun hoofd
en de winterjannen plonsten niet meer
in het water, maar vielen op het ijs, dat
al hield. Het vroege wintertje overrom
pelde d.e bongerdbezitters een beetje. Zij
waren met de pluk nog niet klaar en zo
zagen wij in de appel- en perebtmen her
en der het fruit nog hangen.
Het gebied langs de Linschoten is links
en rechts verderop strekken zich de
weilanden uit een echt land van boom
gaarden, die voor een niet onaanzienlijk
gedeelte nog prettig ouderwetse fruit-
hoven zijn: je ziet er tal van bomen met
een grillige takvorming en sommige zijn
prachtig scheef gegroeid. Dat is wel een
genoegelijk gezicht, maar op sommige
plaatsen wordt de vruchtenteelt ook ai
moderner en economisch stellig meer ver
antwoord beoefend. Die keurige boompjes
zien er natuurlijk lang niet zo gezellig
uit.
Met verkleumde handen tot ongeveer
de middag duurde de vorst ook. overdag
voort hanteerden wij onze kijkers; het
waren vooral kieviten, die wij op de kor
rel namen, maar er schoten door het hout
ook heel wat koperwieken en kramsvogels.
Eén van de jongemannen, die daar bezig
waren met de wegverbetering langs de
Linschoten, klonk het als iets verbijste
rends in de oren, toen wij hem op zijn
desbetreffende vraag er over inlichtten,
dat wij van Oudewater naar Woerden
wandelden. „Wat een eind! Hoe is het
moge,ijk?'', was zijn reactie. En toen ver
telden^ wij, dat de beide lijsterachtigen,
die wij zoéven noemden, al heel wat meer
kilometers achter de rug hadden, want
stellig scholen daar vele Scandinaviërs,
Finnen en Balten onder en, wat de koper
wieken aangaat, misschien zelfs wel IJs-
landers. In het bongerd- en weide-land-
schap wemelde het tevens van merels,
waterhoentjes schoten kittig en pittig
door de weteringen, kuisten op boom
stammen in het water hun veren of
„graasden" veeltallig op de vaste wal.
Blauwe reigers sloegen hun brede, be
dachtzame vleugels uit, torenvalken „ba
den" ter wille van een muisje en kool
mezen gymnastiseerden voedselzoekend
tussen de takken van boom en struik-
als voor heel wat wilde kruiden. De
scherpe boterbloemen, kruldistels en
biggekruiden, moerasspiraea's, boeren-
wormkruiden en duizendblad-exemplaren
tooiden zich nog.alle met onbeschadigde
bloemen. Drie gchermbloemigen wisten dit
eveneens te presteren: engelwortel, pas-
tinaak en fluitekruid. Dit laatste is anders
vooral een voorjaarsbloeier, maar meer
malen kan men'in de herfst een tweede
bloei vaststellen. In vele gevallen heeft
men dan te doen met maaiproducten:
planten, die door de zeis zijn gedecapi-
teerd. in hun groei dus zijn gestoord, maar
later in het seizoen hun schade nog
weten in te halen en dan, als het jaar
al ver is gevorderd, ons verrassen met
het witte kantwerk van hun schermen.
Vooral keken wij echter op, toen wij
tegen elke verwachting in, op de berm
een boksbaard, ook wel morgenster ge
noemd. ontdekten, die niet alleen het
ogenblik afwachtte, dat de wind zijn leuke
parachutezaden de wijde wereld in zou
blazen, maar tevens het goud van zijn
bloemen liet blinken. Dat deden boven
dien, her en der, de paardebloemen, zeer
geharde klanten, die feitelijk het hele jaar
door kunnen bloeien, tenzij al te felle
vorst daar een stokje voor steekt. Wij
namen ze in het land van es, els en pep
pel ook op ongewone plaatsen waar,
namelijk in de ingewaterde en met humus
gevulde koppen van de duizenden knot
wilgen. die de waterlopen flankeren
Trouwens, in diezelfde koppen hadden
zich nog tal van andere planten gevestigd:
grassen, vlieren, hondsdraf, valeriaan en
niet te vergeten, bitterzoet. Wind en
vogels hadden gezorgd voor de versprei
ding van de zaden, die zich in de vrucht
bare teelaarde hadden ontwikkeld tot
weelderige planten. Het bitterzoet tooide
zich met honderden glimmend rode bes
sen. die nog feller glansden, als het licht
van de late herfst daar langs schampte.
Heel de dag zongen de kleine parmantige
winterkoningen hun driftige liederen en
toen wij in de schemeravond de donkere
torensilhouetten van Woerden tegemoet
liepen, trillerde de serenade van de rood-
borsten. waarvan de kinderlijke, bekoor
lijke zang zo'n aparte kleur verleent aan
de October- en Novemberdagen. Voordat
wij echter het eindpunt van onze wandel
route hadden bereikt, maakten wij kennis
met' een landschap dat menigeen in de
polders niet zou hdbben verwacht. Langs
de oever van de meanderende en hier
en daar door witt« kwakels overbrugde
Linschoten verrijst namelijk een statig
en soortenrijk houtcomplex, het Lin-
schoterbos, dat niet voor het publiek toe
gankelijk is, maar wel voor de houtduiven,
die er bij onze nadering uit opfloepten
en de grote bonte specht, die zijn aan
wezigheid verried door een scherp tjiek-
tjiek Vlak bij het bos zagen wij in de
Linschoten onze kleinste futensoort, de
dodaars, herhaaldelijk onderduikelen om
een tijd later de waterspiegel weer in
opwaartse richting te doorbreken. Al op
een afstand tekenden zich verder de
takkennesten van de blauwe reigers af.
Het zal intussen stellig de moeite waaid
zijn in het voorjaar, wanneer tevens de
bongerdbloesems naar buiten breken, op
nieuw zijn schreden te richten naar het
imposante loofbos met zijn waterpartijen
en onderbegroeiing, die schuilplaats en
nestgelegenheid biedt aan allerlei kleine
zangers, die na de broedperiode Zuide
lijker gebieden tegemoef zijn gevlogen en
dus gedurende herfst en winter in het
Linschoterbos ontbreken Maar de kans,
dat naar dit gebied de grootste van de'
corviden, de raaf, op een goede dag terug
keert mag men als verkeken beschouwen:
sinds 1924 heeft hij opgehouden broed-
vogel van Nederland te zijn. Dat was een
groot aesthetisch en wetenschappelijk
verlies.
RINKE TOLMAN.
-WZ,., W- -.VVAV,.,,.
Schilderachtig zijn de ouderwetse hongerden met de scheefgegroeide bomen
Het behoeft geen betoog, dat het gebied
rond De Nieuwe Waterweg de laatste ja
ren een belangrijke en snelle ontwikke
ling doormaakt. Deze ontwikkeling ken
merkt zich enerzijds door vestiging van
nieuwe en uitbreiding van bestaande in
dustrieën in dit gebied, anderzijds door
gewas. Soms hingen zij, op zoek naai een toenemende groei van het inwonertal
insecten of spinnen, ook wel beneden aan als gevolg van de aantrekking van arbei-
de randen van de rietdaken der boerde- ders met hun gezinnen door de industrie.
T11 PD tTQ Q Ir D t* P OV, t w1— r\ v r. rt 1 n V\ L— 4- I-i i 1_ i
rijen: vaak prachtige bouwsels in hst
schilderachtige polderlandschap. Opmer
kelijk was, dat bij de bouw van vele hui
zen, een lust voor het oog, gebruik was
gemaakt van de fraaie gele IJssel-
steentjes.
Een en ander brengt met zich mede, dat
in het Waterweggebied niet alleen ter
reinen voor de industrie moeten worden
aangewezen, doch ook de gebieden waar
woningbouw zal moeten plaats hebben en
waar de actieve en passieve recreatie zich
zullen kunnen ontplooien
Deze problemen zijn echter niet alleen
van plaatselijk belang, doch gaan wil
men tot een voor de toekomst verant
woorde opzet geraken boven de eigen
lijke gemeentegrenzen uit.
Bij het zich verdiepen in deze materie
is dan ook contact ontstaan tussen de
colleges van B. en \y van de gemeenten
Vlaardingen. Maassluis en Maasland. Dit
overleg heeft er toe geleid dat de wense
lijkheid naar voren is gekomen om een
structuurplan te laten opstellen voor het
de drie gemeenten omvattende gebied.
Dit structuurplan zou het beste kunnen
worden ontworpen door drie stedebouw
kundigen, waarvan elke gemeente er één
aanwijst. Daarbij lijkt ons inschakeling
van het Economisch 'Technologisch Insti
tuut voor Zuid-Holland te Rotterdam
stellig gewenst. Verder komt het de col
leges van B. en W juist voor dat de drie
gemeentebesturen vertegenwoordigers uit
hun midden aanwijzen, die in het bijzon
der zullen zijn belast met het contact met
de stedebouwkundigen en de vertegen
woordiger van het E.T.I.
De aan de vervaardiging van een struc
tuurplan verbonden kosten zijn momen
teel nog niet bekend, doch deze kosten
zulten over de drie gemeenten kunnen
worden verdeeld in verhouding tot de in
wonertallen.
De colleges van B. on W. stellen hun
respectieve raden voor te conformeren
aan bovengenoemde gedachtengang en te
besluiten in te stemmen met het verstrek
ken van een opdracht tot het vervaardi
gen van een structuurplan.
Bij het spelen op een stilstaande auto
is het vierjarig zoontje van de familie
De B te Eemnes van deze auto gevallen
en met het hoofd op daar liggend oud
ijzer terechtgekomen. In bewusteloze
toestand is het kind naar de R.K. Zie
kenverpleging in Hilversum overge
bracht. waar het aan de gevolgen van
zijn val is overleden.
De Duitse haringvissers hebben plannen
om Vlissingen te bestemmen tot transito
haven van de door Duitse kotters gevan
gen haring. Reeds was hier een eerste
span Duitse haringkotters binnengelopen
met slechts tien ton haring. Nadat zij hun
lading in transito hadden gelost gingen
zij opnieuw ter visvangst. Zij kwamen
daarna wederom binnen en nu met een
belangrijk grotere vangst. Men was daar
zo tevreden over, dat contact werd opge
nomen met de rederij in Duitsland om
meer Duitse haringkotters naar de vis
gronden in Het Kanaal te dirigeren en
Vlissingen als transitohaven te kiezen.
Het gaat tn totaal om 40 span Duitse
haringkotters.
Prins Bernhard is Vrijdag per dakota
uit Dar-es-Salaam vertrokken, op weg
naar huis van zijn bezoek aan Tangan
yika. De route voert over Juba, in Soe
dan, op een afstand van ongeveer vijf
uur vliegen. De Prins had zich Donder
dag per vliegtuig naar Dar-es-Salaam be
geven voor een particulier bezoek aan
de gouverneur Sir Edward Twining.
Maatregel van Birmaanse
autoriteiten
De Birmaanse veiligheidsdienst heeft
besloten alle correspondenten, zowel de
buitenlandse als de Birmaanse journalis
ten, voortaan verre te houden van de
Russische leiders Boelganin en Kroesjts
jef. Deze beslissing werd genomen, na
dat laatstgenoemde, zoals uitvoerig ge
meld op onbeschaamde wvjze de journa
listen zijn opvatting had verkondigd, dat
deze „nooit de waarheid over Sovjet-Rus
land zouden schrijven, omdat zij slaven
van de kapitalistische pers zijn"'.
Een gevolg van de maatregel der Bir
maanse autoriteiten was. dat alleen Rus
sische journalisten en cameramensen
mochten deelnemen aan een rondvaart
door de haven van Rangoon, die oremier
Oe Noe zijn gasten aanbood.
Een officiële Birmaanse woordvoerder
verklaarde, dat men de „voorname gas
ten" niet wilde laten „tarten'' door de
journalisten.
Naar wij vernemen zal de matrozen1
opleiding van de Koninklijke Marine, die
thans te Vlissingen is gevestigd, omstreeks
half Januari van het volgend jaar wor
den overgeplaatst naar Den Helder. De
opleiding komt aan boord van Hr, Ms.
Kruiser „De Ruyter". De sterkte van de
opleiding varieert van circa 75 tot 100
man.
Het is niet de bedoeling dat met de
opleiding de marine geheel uit Vlissingen
zal verdwijnen Er blijft hier een marine-
basis, ook voor operationele doeleinden.
Het Nederlandse belang bij Indonesië is
nog altjjd bijzonder groot. Wij moeten
hierbij niet alleen denken aan het Neder
landse bezit van Indonesische fondsen,
waarvan de ter beurze van Amsterdam
officieel genoteerde aandelen per 31 Oc
tober j.I. een nominale en een koerswaar
de vertegenwoordigden van 620 millioen
•"esp 725 millioen, doch eveneens aan
de bestaande handels- en scheepvaartbe-
langen tussen beide landen.
Het vracht- en personenvervoer van en
naar Indonesië vormt als inkomstenbron
nog steeds een niet te verwaarlozen ele-
lent in het Nederlandse dienstenverkeer
met het buitenland, aldus schrijft „Het
H.B.U.-nieuws", uitgave van de Holland-
sche Bank-Unie.
Geconstateerd moet echter worden, dat,
hoewel het handelsverkeer tussen Neder
land en Indonesië nog zeker van belang
moet worden geacht, sedert de souverei-
niteitsoverdracht in December 1949 in
vergelijking met de vooroorlogse situatie
een opmerkelijke teruggang valt waar te
nemen. Terwijl de totale omvang van het
goederenvervoer tussen beide landen in
1938 16.9 pet van de geldswaarde van de
totale Nederlandse in- en uitvoer verte
genwoordigde, was het desbetreffende
percentage in 1954 teruggelopen tot 7.5
pet. Daarnaast hebben de in Indonesië
werkzame Nederlandse ondernemingen
onder invloed van de onzekere politieke
ontwikkeling de laatste jaren het terrein
van hun activiteit voor een deel naar el
ders verlegd Niettemin is het nog van
grote importantie na te gaan in hoeverre
in het Indonesische financieel-economische
bestel een reële vooruitgang valt waar
te nemen.
Samenvattend kan worden geconsta
teerd, dat het prijsverloop van de voor
Indonesië veruit belangrijkste exportpro
ducten rubber en aardolie in het lopende
jaar tot dusverre een gunstiger ont
wikkeling te zien heeft gegeven dan in
dezelfde periode in 1954. Daarentegen be
wogen de copra- en koffieprijzen zich on
miskenbaar op een lager niveau, terwijl
de wereldmarktnoteringen voor tin en sui
ker weinig spectaculaire veranderingen
vertoonden. Uitgaande van de aanvaard
bare veronderstelling, dat de geleidelijk
opgaande lijn in de productie van de vér-
schillende voor de export belangrijke sec
toren wordt doorgetrokken, lijkt een ver
dere financieel-economische vooruitgang
in Indonesië bij bestendiging der huidige
conjunctuur waarschijnlijk.
Daarnaast heeft het enige maanden ge
leden gevormde kabinet onder leiding
van minister-president Harahap door
maatregelen op het gebied van de in- en
uitvoer alsmede door een strenger optre
den tegen corruptie en ontduikingen, in
Westerse kringen het vertrouwen doen
ontstaan, dat een eerste stap is gezet op
de weg naar de uiteindelijke gezondma
king van het Indonesische economische
bestel.
Een primaire vereiste hiertoe vormt
echter het herstel van een redelijk mone
tair evenwicht, waardoor aan de geld-
schepping ter financiering van de om
vangrijke begrotingstekorten en aan de
hiervan uitgaande inflatoire druk op het
binnenlandse prijspeil een einde wordt ge
maakt.
Slechts door een drastische bezuiniging
op de staatsuitgaven zal derhalve het zo
zeer noodzakelijke evenwicht in de staats
financiën en export tot stand kunnen wor
den gebracht.
ROTTERDAM aangekomen 2 De
cember: Aligity, Vlaardingen, ledig.
Alg. Vrachtkantoor, Pakhuismeeste-
ren st. 2; Rabat, Bremen, stg.. Euro
vracht, 2e Kat.h. O.z.; Lady Sylvia,
Ellesmereport, stg., Ned. Rijnvaart
Ver., Waalh.. Entrepöt; Egée, IJmui-
den, ledig, Rotrama, Waalh. 10; Syl
via Baele, Londen, ledig, R.K.C.,
Waalh. R.K.C.; Teunika, Vlaardin
gen, ledig, Hanno, Maash. N.z.; Clan
Davidson, Colombo, stg.. D. Burger
Waalh. N.z.; Kristine Toft. Klaipeda,
ijzer, Furness, Binenh.; Juno, Kopen
hagen. Iidg, Vinke, B.P.M. st. 3; Pe-
gor, Hampton Roads, kolen, Invotra.
Waalh. 99; Saint Die, Port Gentil,
hout, C.C.M., Merweh., C. Sw.; Wil
helm Nubel. Bremen, stg., Ruys,
Maash., T.H.B.; Hoop op Zegen,
Leiden, ledig, Wagenborg. Spoor
weghaven; Lisa Essberger, Hamburg,
benzine, v. Ommeren, N. Matex,
Pernis; Valhall, Hampton Roads,
kolen,. Meyer. Waalh. 98; Narwal,
Par, klei, Ned. Rijnvaart Ver.. Wes
terkade; IJsel, Havre, stg.. Worms,
Parkh. W.z.
3 December: Eildon, Londen, le
dig. D. Burger, Waalh. 71; Harfry.
Londen, ledig, R.K.C., Waalh. 72;
Oceaan, Amstm. tsg.. Kuyper, v. Dam
Smeer, IJselh. W.z.; Bockenheim
Gefle, erts, Montaan, Waalh. 13;
Epos. Hampton Roads, kolen. Worms,
Maash., S.H.V.; Cliff Quay, Londen,
ledig. R.K.C., Waalh. 14; Libanon,
Lattakia. stg.. Ruys. Lekh., T.H.B.;
Greenwiche Hampton Roads, kolen.
Kersten Hurtik, Waalh. B; Richmond
Qeuen. Londen, ledig, R.K.C., Waal
haven. K.K.C.; Boreas. Amstm. stg.,
Hudig Veder, Lekh. O.z.; Cumu
lus (weerschip) Atl. Ocean, v. Nie-
velt Goudriaan Parkkade: Andyk,
Bremen, stg., H.A.L., Rijnh. N.z.;
Vrijburgh. Casablanca, stg., Müller,
Jobsh.Rejo, Londen, stg.. J. Smitt.
Rijnh. Z.z.; Petworth. Londen, le
dig. R.K.C., Wajïlh: 7(1; Caltex Ka
rachi. Sidon.'Olie. Furness. 2e Kat.h.
Caltex st. 1; Mallard. Dordrecht,
stg., Gen. Steam, 2e Petr.h. B.P.;
Delphin, Baltimore, kolen. Nestorak.
Waalh, 87; Alcyone, Bombay, stg..
V.N.S., Maash. N.z.; Maasdam, New
Vork, pass.. H.A.L.. Wilhelminakade:
Beaverley Gate, Southwick. ledig
Schellen, Waalh. -75; Sheriffnham
Harwich, stg., Hudig Pieters
Merweh. W.z.; Hoogvliet, Swansea
kolen. Soetermeer Fekkes. Binnenh.;
Gazelle. Maldon hout, Salomonns
Waalh. N.z.; Tournai, Oslo. stg.
Cornelder. Maash., T.H.B.: Olivian
Coas. Newcastle, stg., D. Burger
ÏJselh. O.z.: Varenna. Vlaardingen
leidg, Kersten Hunik, Waalh.
Solingen, Antw., stg., Wambersie,
Maash.. T.H.B.: Kungso, Schiedam
ledig. Vinke, Waalh., kompas: Albi-
reo, B. Aires, stg., v. Nievelt Goudr.
Lekh., T.H.B.; Metwede, Dakar,
stg. Alg. Vrachtkantoor, Waalh. N.z.
vertrokken 2 December: Hasker-
land, Harlingen; Tarfala. Narvik
Annie G.. Gothenburg; Cord Eckel-
mann, Hamburg; Henrica. Belfast,
Greta, Antw.: Geier, Hamburg: Wes-
tereems, Gdynia: Heerengracht, Hel
sinki; Bernard John, Alexandrië'
Krautsand. Blexen; Tai Yin, Khor-
ramshar; Elm Hill. Hampton Roads
Widar, Monrovia; Bienville, Antw.
Lowestoft Trader, Gr. Yarmouth
Thisledhu, Bombay; Svealand. Nar
vik; Heinrich Block. Karlskrona; St
Matthius. Hamburg; Ringstein,
Antw.; Aida, Thameshaven; Dag-
hestan. Bremen; Gripfast, Londen;
Edmund Halm, Tarragona; Pullbo-
rough, Portsmouth; Transpazifik
Hugo Stinnes, Venezuela.
IJMUIDEN aangekomen 2 Decern
ber: Eemstroom, Londen, stg.; Burg
Sparrenberg, Hamburg, stg.; Giulia,
Newport News, stg.: Lukas M. Lon
den, stg.; P. Bornhofen, Ostende, le
dig; Rijnborg, Domsjo. hout; J. Dun
can, Swansea, kolen; Ransel, Hull
k0len- 7»» 4
3 December: Manto Gdynia, stg:
Maasland, Hamburg, stg; (Voor Am
sterdam).
Vertrokken 2 Decemper: Rudolf,
Koping; Nestor. Bremen; Luna, Le
vant- Zuiderkruis, Kaapstad; Argo.
Gent; Bekala, Antwerpen; Jelo, Os
lo; Delfinus, Narvik; Glory. Rostock.
Plato, Kopenhagen; Oceaan. Rotter
dam; Boreas, Rotterdam; Goole,
Manchester; Norrlapd, Hamburg.
3 December: Peperkust, W. Afrika*
Ronnskar. Stockholm; ponza, Rot
terdam.
Aardyk 2 v Havre n Antw
Aeneas 2, 40 m ZZW v Kaap Palos
Akkrumdyk 1 v New Orleans n
Havre
Albert Willem P 2 Wight
Alcyone 3 de Nieuwe Waterweg bin
nengesleept per slbtn Maas, Water
weg en Arugus
Ambiorix p 2 Dover
Amor p 2 Algiers
Ampenan 2, 610 m NW v Minicoy
Amsteldiep P 2 Ouessant
Amstelvaart 2 te Aden
Ancora vlot gekomen en 2 te Gran
gemouth verw
Andyk 2 v Bremerhaven n Rottm
Annie G o 2 Terschelling
Argos p 2 Kaap St Vincent
Atje Rav S P 2 Portland Bill
Banka 4 te Belawan verw
Barito 3 te Biak
Bernard John 2 v Rottm n Alexan-
Bernisse P 2 Pitboei
Bill S 2 in de Washbaai
Binnenhaven 2. 60 m ZW v Ouessant
Bloemendael 3 te Kaapstad
Borneo 2 te Port Said verw
Brandaris 2. 40 m NO v Casquets
Bussum p 2 Perim
Caland 2 bi.i Terneuzen (mist)
Caltex Delft 2. 40 m ZZO v Kaap
Roca
Caltex Nederland 2. 350 m ONO v
Curacao
Caltex Pernis p 2 Kaap de Gata
Caltex the Hague 3 te Sidon verw
Camerounkust 3 te Takoradi
Celebes p 2 Kaap de Gata
Cito 1 v London te Dordrecht
Cleodora 2 v Calcutta n B. Papan
Cornelis 1 v Gefle te Zaandam
Daniel 2 op de Schelde (mist)
Duivendrecht 3 te New York verw
Eemsborg 2 op de Theems (mist)
Omstroom 2 v Londen te I.Tmuiden
El fa 1 v Goole te Dordrecht a
Elizabeth B 2. 500 m ZZO v Suez
Enggano p 2 Sabang
Erebus p 1 Belle lie
Esso den Haag p 2 Lissabon
Eednla p 2 Wight
Eivelborg 3 te Delfzijl verw
Frejo 2. 30 m ZW v Kaap d'Antifer
Gaasterkerk 2 te Genua
Gaasterland 2 v Baia n Las Palmas
Oadila 2 v Adelaide n Melbourne
Ganvmedes 2 te Pnnt.a Cardon
Gooiland 2 te Recife
Harold 2 v Vlaardingen n Frederik-
stad
Hector 2 160 m NO v Finisterre
Heemraadsingel p 2 de Humbermon-
ding
Heerengracht 2 v Rottm n Helsinki
Helena 2 op de Theems.
Hilversum 2, 80 m NW v Muscat
Hoflaan 2 op de Schelde (mist)
Hontestroom p 2 East Goodwin
Hoogkerk 3 te Shanghai
Ivoorkust p 2 Kaap Vilano
Jan p 2 Middlesbro
Karimun 3 v. Belawan n Suez
Karsik 3 te Moji.
Kemphaan 2, 80 m. ONO v. Esta-
quepoint.
Kenia 2, 220 m ZW v Miri
Kieldrecht 2, 780 m OZO v. Diego
Garcia.
Koningshaven p. 2 Ouessant.
Kopionella 2. 80 m ZW v Casquets.
Kota Baroe p. 2 de Brothers
Kota In ten 2. v. Djakarta n Port
Sudan.
KorenJa 2, 110 m NO v Bahrein
Krebsia 2, 60 m NNW v.d. Buriings
Laagkerk 3 te Antwerpen.
Lacra p. 2 l.s. Cromer.
Langkoeas 3 te Barcelona
Larenberg 2, 80 m NO v Ouessant
Laurenskerk 2. 250 m OZO v Cata.
nia
Leendert B, 2, 80 m. N. v. Te*el
Lievevrouwekerk 2 nog te Kuwait
Limburg 2, 180 m ZO v Madras
Lindekerk 2 v Bremen n Antw.
Lucas Bols 2, 2, 10 m. O. v. Is.
Almagrundet.
Lijnbaan p 2 l.s. Royal Sovereign
Maas 2, 150 m. O v. Malta
Maaskerk 3 te Livorno
Macoma p. 2 Mozambique.
Maloa 3 te Brisbane
Malvina 2, 230 m NO v Brisbane
Manoeran 3 te Hamburg.
Manto p 2 Borkum
Marietje Bohmer 2. 35 m N v Oues
sant
Marpessa 2, 210 m Z v St. Vincent
(CV)
Mees Cremer p 2 LandsOrt
Miniak 2 v Poso n Ternate
Mirfak N 2, 150 m WZW v Lissabon
Mirzam N p 2 Finisterre
Mizar N 2 60 m ZW v Lissabon
Murena 2. 360 m ZZO v Manilla
Mynelis 2. 20 m O v Lizard
Nias 2, 180 m NW v eil Wake
Noordkaap 2, in de Washbaai
Noordzee 1 v Dordrecht n Londen
Omala 2 te Stamboul
Ondina 2 te B. Papan
Oosterkerk 2, 100 m O v Gibraltar
Ophir 2 te Surabaja
Paul Westers p 2 Pitboei
Pen d recht p 2 Oporto
Phecda 2, 100 ni NW v Lissabon
Phidias 2, 40 m ZW v Ouessant
Prins Alexander 2 v Port Alfred n
Bremen
Prins Willem III p 2 Ouessant
Prins Willem IV vertr 3 v Quebec
n Havre
Rempang 2 v Fremantle n Adelaide
Ridderkerk 3 te Port Elizabeth
Rotti 2. 230 m NW v Finisterre
Rotula 2, 110m ZW v Madeira
Schelpwijk 2. 220 m ZO v Billiton
Senior p 2 de Westereems.
Singkep 2 te Kborramshar
Sirrah 2 30 m N v Townsville
Slamat 2 te Biak
Sloterdyk 2, 300 m NNW v eil.
Anamba.
Soestdyk 2, 180 m WNW v Malta
Sommelsdyk 3 te New York
Stad Leiden 2, 90 m. ZW. v. Bandar
Abbas.
Stanvac Djirak 2 v. TJ. Uban n Sun-
gei Gerong.
Statue of Liberty 2, 170 m WZW v
Kreta.
Stella Prima 2, 30 m W. v. Guern
sey.
Strijpe 2, 10 m W v Lizard.
Sunetta 2 320 m WZW v Bombay.
Tamo 2 te Bremen
Tankhaven I 3 te Tj. Uban
Tankhaven III 2 v Sungei Gerong
n Singapore.
Tara 2, 540 mfjl WZW v Ouessant.
Taria 2 v Curacao n Spezia
Teunika 2 v.d. Tyne te Vlaardingen
Thaletas 2 30 m NW v IJmuiden
Themisto 3 te Birkenhead.
Tibia p 2 eil. Flores.
Titus 2 te Ismir
Tjiwangi 2 v Hongkong n Singapore
Tomocyclus 2 210 m NW v Finis
terre.
Tom van der Heide 2 op rede Havre
Trompenberg 2 te Hamburg
Vivo 2 te Middlesbro verw.
Waal p 2 Bizerta.
Weltevreden 2. 650 m WNW v Gi
braltar.
Westereems 2 v Rottm n Gdynia
Wonosobo 2 v Calcutta n Djakarta
Zus 2. 30 m NO v Pendeen
Zijpenberg 3 te Rottm
Curacao 30 v Antw te Londen
Delft 3 te La Guaira
Deni 3 v. Antw. n Zeebrugge
Deo Gratias 2, 50 m Z. v Dinisterre
Diemerdyk 29 v. Vancouver n Bal.
boa
Diligentia 2 te Swansea
Dina 1 v. Londen te Sunderland
Donata 2 in Kattegat.
Donau 30 v Port Talbot n Ostende
Dorestad 2 360 m. WZW v. Azoren
Drieborg p 2 1 s Newarop
Duurt 1 v Londen n d Tees
Eagle 2, 15 m W v* Dungeness
Eemstroom 2 v Londen te Amstm
Elsenburgh 2. 30 m N v Kaap St
Vincent
Nagekomen tijdingen
Aagtedyk 2, 240 m W v Gibraltar
Aadara 1 v Perth n Whitstable
Admiralengracht 3 50 m NO v Got
land.
Aegis 2 te Ciudad Trujillo
Afiena 2 te Svendsborg
Alamak 3 v Suez n Bahrein
Albert Willem 30 v Newport n Gent
Albion 1 v Cardiff te Swansea
Albireo 2 bij Walsoorden (mist)
Alblnsaerdyk p 2 Key West
Alcyone 3 fe Rottm
Algarve p 2 Lizard
Algenib 2, 360m ZW v Las Palmas
Alice 30 v Malmo te Halipstad
Almdyk 3. 390 m O v d Azoren
Almkerk 3 v Antw n Rottm
Altair 2 v Santos n Montevideo
Altho 30 v Belfast n Plymouth
Amasus Fluvius 1 te Delfzijl
Amstelpark 29 te Baltimore
Amstelstroom 30 v Amstm te Londen
Andyk 3 te Rottm
Ania 2 in Kalmarsund
Antares 1 v Liverpool n Belfast
Antilope 30 v Wight n Middlesbro
Antje 1 v Middlesbro n Zeebrugge
Arnedyk 2, 120 m ZO v Kongston
(Jam)
Astra 29 v Svendborg n Vejle
Audacia p 3 eil Juist.
Avontuur 30 v Antw te Londen
Bab T. 2. v. Stockholm n Vestervik
Berend N 1 te Londen
Bestevaer p 2 de Smalls
Bierum 29 v. Londen te Kopenhagen
Bintang 2 v. Umm Said n Damman
Blitar 30 v. Aden n Rottm
Bloemfontein 2, 380 m NO. v. St.
Helena.
Bontekoe 3 te Djakarta
Boreas 3 v. Amstm te Rottm
Borneo 30 v Belfast te Hayle
Bounty 30 v Lame te Preston
Brinio 29 te Hernosand
Celebes 2, 30 m W. v. La Pallice
Cinulia 2.' 920 m NO v Guadeloupe
Corilla 2. 150 m W. v. Trinidad
Corsica 1 v.d. Tyne te Londen
Coryda 2. 360 m. NNW v.d. Congo-
rivier.
Crania 2. 400 m. Z.O v. Zdpunt Ma
dagascar.
Cumulus (weerschip) 3 te Rottm
Eminent 1 v Dublin te Liverpool
Eos 3 te Burriana
Equator 2, 80 m ZO v Ouessant
Erebus 30 v Barry n La Rochelle
Ferocia 2, 60 m ZW v Belle lie
Fiducia 3 v Boston te Maassluis
Finlandta lv Delfzijl n Cowes
Fivel 29 v Gothenburg n Grange
mouth
Franka 2 1 v Blyth op de Tyne
Friso 30 te Liverpool
garoet 30 te Calcutta
Gezien a Hendrika 30 te Hull
Harm 1 v Waterford te Liverpool
Haskerland 2 v Rottm n Harlingen
Hast 3, 3 v Rouaan n Rottm
Havik 30 v Swansea n St Nazaire
Hecuba 2, 900 m NO v S an Juan
Heemraadsingel 2 te Grimsby
Heemskerk 2. 35 m NW v Visby
Helen 1 v Gent te Londen
Henrica 2 v Rottm n Belfast
Henry Denny 30 te Cork
Hera 30 te Philadelphia
Hermes 2, 480 m NNO v Trinidad
Hestia 2 980 m ZW v Azoren
Hilda 1 v Londen n d Tees
Hinde 30 v Liverpool n Dublin
Hink 1 v Londonderry t Londen
FTolwierde p 2 Rathvinhead
Hondsrug 2 v Zaandam te Delfzijl
Hoogvliet 3 v Swansea te Rottm
Hoop 28 v Frederiksund n Halmstad
Hoop op Zegen 2 te Rottm
Hunzeborg p 2 Hanstholm
Hydra 2, 150 m NW v Paramaribo
Ida Pleter p 2 Ouessant
Isis 1 v Kjoge n Ronne
Jacaranca 28 v Paranagua n B Aires
Jakob Oorburg 1 v Eastham n Hel
sinki
Jans 1 v Boston n Immingham
Java 29 te Makassar
Joma 29 v Havana te Galveston
Jonan p 2 Wight
Joost p 3 Brunsbuttel
Jutland 2 in Bristolkanaal
Kaap Falga 2 v Domsjo n Rundvlk
Kabylia 2. 1120 m WZW v Madeira
Katelysia 2 v Ras Tanura n Mena
a] Ahmadi
Keizersgracht 2 v Willemstad
Montevideo
Kellia 3 v Curacao n Cabimas
Kenitra 2. 40 m ZZW v Lissabon
Kermia 2. 400 m W v Finisterre
Kitty H 2, 30 m NW v Ouessant
Kora 1 v IJmuiden te Falmouth
Kryptos p 2 Port Elizabeth
Larix 2 te Stocka
Lauwers 1 v Wick te Runcorn
Leersum 2. 550 m ZW v Fayal
Lekhaven 2, 240 m. W. v. Las Pal
mas.
Leto 2, 520 m W. v. Malinhead
Lindesingel p 2 Startpoint.
Lombok 3 te Aden.
Loosdrecht p 2 Muscat.
Lucerne 2 v. IJmuiden te Londen
Lukas M 2 te Amstm
Lyra 1 v. Middlesbro n Parijs
Maashaven 2, 180 m ZW v. St Pauls
Pauls Rock.
Maasvm N 3 v. B. Aires te Rio Ja
neiro
Marathon 2 v Wormerveer n Ahus
Margriet L 30 v. Amstm te Londen
Marianne 2 te Rouaan verw.
Marie Sophie 29 te Bideford.
Marisa 2, 300 m. ZW v Fayal
Mariscal Lopez 2, 300 m ZW v Fi
nisterre
Maureen 2, 330 m ZZO v Suez
Merak 30 v Manchester te Garting-
ton.
Merwehnven 2, 35 m ZW v Ouessant
Michel Swenden 1 v Antw te Cork
Minerva 1 v Rouaan te Londen
Mirach N 1 v. Tanger te Ceuta
Missouri 1 v. Weymouth te Fowey
Mitra 1 te Sydney
Monica 2 v Saxkobing n Kopenhagen
Moordrecht 2, 240 m ZO v Kaap
Hatteras
Mount Everest 2 in de Grote Belt
Narwal 2 v Par te Rottm
Necton 30 v Rottm te Londen
Neeltje B p. 2 Hartlandpoint.
Nieuw Holland 1 v Singpoare n Bom
bay
Noordkaap 30 te Middlesbro
Noordster 1 v Goole n Truro
Noordzee 3 te Houston
Notos 2. 30 m ZW v Finisterre
Oceaan 2 v Amstm te Rottm
Oelum 2 v Gothenburg n Malmo
Olive 30 v Rottm te Leith
Oosterdok 2 v Zeebrugge te Londen
Oranjefontein 3 te Hamburg
Osiris 2. 110 m ZO v New York
Patria 30 v Arbroath te Strood
Pa\'o 2 v Dordrecht te Domsjo
Peperkust 3 v Amstm n Dakar
Peter Swenden 1 te St Valery
Pionier p 2 Texel
Plancius p 2 Gotland
Polydorus 2 v New York n Halifax
Ponza 2 v Amstm n Trolhattan
Port Talbot 30 te Falmouth
Prins Frederik Hendrik p 2 Soulan
ges_ kanaal
Prins Willem George Frederik 3 te
Gandia
Prinses Wilhelmina p 2 Startpoint
Prior 30 v Lame n Preston
Procyon 30 v Rottm te Londen
Pygmalion 3 te New Orleans
Raket 30 v Par r» Preston
Reaity 3 te Sunderland verw
Repgeborg 30 te Colchester
Re jo 3 v Londen te Rottm
Repeto p 2 Tuscar Rock
Result 29 v Londen te Jersey
Rigel 29 v Honfleur te Poole
Rini n 2 Pendeen
Rita 30 v. Delfzijl te Selby
Rubato 30 v Shoreham n Duinker
ken.
Riinhaven 2, 25 m Z v Finisterre
Riinland 2, 340 m ZW v Las Pal
mas.
Saba 30 v Methil te Newburgh
Santa Margherita p 2 Bullpoint
Saroena 30 te Pulu Bukom
Srhinoersgracht p 2 Texel
Senior 1 v Londen n Groningen
Setas 30 v Belfast te Truto
Sheratan 2. 250 ni NO v. Durban
Sint Walburg p. 2 Rvvingen
Soemba vertr. 3 v Tonnay Charente
n Glasgow
Solent 30 v Liverpool n Portrivals
Songboek p 2 Stevnsklint.
Sporota 30 v Amstm te Lonaen
Start 30 v Newburgh n Londen
Stella Maris p 2 l.s Gjedeer
Stella Prima 10 te Marseille verw
Straat Makassar 29 te B. Aires
Straat Soenda 4 te Port Elizabeth
v verw.
Tegelberg 2 980 m OZO v Rio Ja
neiro
Telamon 2 v. Willemstad n La Gu
aira
Teimika 2 te Rotterdam.
Texelstroom 1 v Manchester n Rot
terdam.
Thames 30 v d Tyne n Ipswich
Tehmisto 3 te Liverpool
Tiberius 2, 1200 m NNO v Paramari-
bo
Tiny 2, 420 m ZW v Stavanger
Tjiluwah 3 te Djakarta
Tjisadane 2. 600 m NW v Tristanda
Cunha
To mini 30 te Surabaja
Triton 3 te Porto Cabello
Twin 1 v Delfzijl te Goole
Uranus 29 te Le Tréport
Valbella 1 v Rouaan te Bristol
Van Heutsz 3 v Singapore n Bela-
wan
Van Linschoten 2 v Dakar n Free-
town
Vera 1 v Helsinki n Lytham
Veritas 1 v Londen n Duinkerken
Vianna 1 v Waterford n Bristol
Vliestroom 1 v Swansea te Londen
Vrijburgh 3 v Londen te Rottm
Westereems 2 v Rottm n Gdynia
Westertoren 3. 75m zo v Barbados
Westland 2, 140 m O v Baia
Wieka 1 v Waterford n Fowey
Wilhelmine 1 v Londen te Rochester
Wim 1 v St. Brieuc n Avonmouth
Wonorato p 2 Str Florida
IJssel 2 v Havre n Rottm
Zaanstroom 30 v Amstm te Hull
Zealand (SSM) 2 v Gdansk r d
Theems.
Zeevaart 30 v Middlesbro n Blyth
Zwerver 29vAberd eennShoreham
Zwerver 29 v Aberdeen n Shoreham
LOBITn, 2 December 1955
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd
v°or: jj
ROTTERDAM: Pieter Codde,
Meijer: J»han. Danser; Gerda, Van
Winsen: Malm 2, Gorr; Maria, Os;
Esperance 2 Blomberg; Adma, De
Vries; Alvracht 8, Piessens; Gotho.
De Jong: Caml, Kramer: Rubens
Ro»; Ideaal. Neve; Vega, Garsten-
Antema. Bak; St Maria. Mooren; He-
nant, Metus: Alvracht 10, De Bruyn-
Meeuw 2. Meeuwsen: Zephlr. De
Lange- Marknimph, .Tiskoot: Vitesse
2, Heiden; W.T A.G. 167, Kleeman;
W.T.A.G. 142. Hellmuth; Emmarg,
Klooster; Haniel Kurier 32, Sanders;
Frauenlob, Weber; Elli Schaa.
Breit; Babette, Fendel; Ruhrtank I.
Grunsig; Anna Charlotte, Buys; Wel-
hetm. Blum: Theresia, Kubert: In
dustrie 79, Klee; Monte Viso, Cichy
Gretel Bestmann, Schmidt; west-
schiffahrt 31. Adrian; Arbon, Ver-
berght; NIJMEGEN: 3 Gebr., Zoest
Rika. Boere; DORDRECHT: Perle
Van Wegh: Ernst 2, Heijlaerts; Ex
press 34. v. Drunen; Gaillac. Jost
AMSTERDAM: Cem 4, Jack; Hawart
De Graaf; Albert, Messchendorp;
Nooit Gedacht. Schouten; ALPHEN
a d RIJN: Wtlmar. Poli'; Jatl, Onst-
wedder; ARNHEM: Realitte, Men
ting- Pewil, Buil: Olievos 5. Bons
ZUTPHEN: 3 Gebr.. Duizendstra
Ejo, v. Ooyen; Wilja, v. Ooyen
RAALTE: Riak. Berends; WAGE-
NÏNGEN: Zelden Rust, v. Amers
foort: WESTERVOORT: Stella Ma-
ris De Jong: DE STEEG: Sema
Toéring; HENGELO: Johanna. Derk-
sen; Maria. v. Meekeren; UTRECHT"
Jansje, Brevoord; EMMELOORD
Animo, v. Asperen; SNEEK: Annie
Bilder: ALBLASSERDAM: Johan
Evenboer; GENNEP: Damco
d. Westen: MAASTRICHT: Dorel. v
Thielj MONTFOORT: Duo. Mees
ters: ZWOLLE: Henk, Woortman
ALMELO: Tino. Timmer: ENSCHE
DE: 3 Gebr., v. Yren: GOOR: Plus
X. Stegers; Hendrika. Ter Wee
NIEUWPOORT: Amico. Stooter;
BELGIë: Middelburg. Koster: Vela
Beeckmans: Stella Marls. Looysehel-
der: Leonidas, Broere; Baden 339
BoxhornHermann Kellermann
Geils: W.T.A.G. 168, Veldmann
Wilo, Kerkhof: Raymond, Crapoen
Louis Kwik: Zon ga. Goedgezelschap
DUITSLAND: Hean, v. Bommel
Egberdina. v. Gelderen; Vischbank
Schuytemakers; Seam 16. Tack
Carpentaria, v. Pole; Disponibel
Oostland: Solario, Verschuuren; Se^
cunda. Bergsma; Hela, Hartman
Amazone 2, Wegberg; Damco 118,
Oversteeg: Shakespeare, v. Schol!
Mitropa 2. Boon; Othello. Klop
God met Ons, Weenink: Silani 'Lan
sen Spes. Vos: Catharina, Wieggers:
Parsifal. Den Breeyen; Johan. Dan
ser; Johanna. Rutjes: Betsy. Jansen-
S.H.V. 8, Vermeulen; St Theresia.
Engelaar; Cem 2, Joele; Marcel, De
Meijer; Govert Flinck. Koek; Gur-
nemans, Ariens: Wallonla, Kalis
Vulcaan 54. v. Dinteren: Gelderland
13. Vos: Pianto. Looymetler; Bron-
zino. Brink: Schokindustrie, Smit
Damco 135. De Booy; Anton, Gerrit
sen: Fiat Vol. 18, v. Berghem: Roe
lofje. Timmer; W. v. Driel 35. v
Broekhoven; S.H.V. 73. Hofman
Beta, Klein; Elisabeth. Sibrijns: Wil
lem. Bernhardt; Petronella, v. Riems
dijk; Alvracht I. Scholten; Johan
na. Sanders: Ger. Majella, Jansen
Koophandel, Hoekstra; Presto. Has
selt: Rhenus 129. Kolmer: Stock und
Fischer 7. Ulses: H. Stinnes 53
Fahle; Dibeno. Hoff: Helga, Kehl
Rhein. Rennlngs: Harpen 70, Wasch:
H. Neuerburg. Orth: Rheinpreussen
2, Hasse; Stromeijer 6, Krauth'
Ricka, Loh; Moselina, Deiz; Pax
Sauer: Rheinpreussen 3. Mollenhou
wer; Franz, Schmitt: Edelweiss 8
Zamann: Mannheim 183, Schwenk
Baden 331. Kaufmann; Baden 58
Heil; Rhenie. Engler; Först Bis
marck, Becker; Amalie. Schafer-
Math. Stinnes 72, Blum; Eva 12
Hartman; Mannesman 6. Munck; H
Neuerburg 9. Rappinger; Stromeijer
9. Krauht; M. Stinnes 110, Villmann-
Hedi, Streit; Harpen 41. Lindemann
Caria, Pol: Inga Vogelsang, Koch
Ernst Weber. Brouwer; Dora.
Klucke* Express 22, Beeckman; Al-
pina 4, Frehner; Alpina 3. Krebser'
Viola, Nef: Emilie, v. d. Meersche
Leine, Neij; Rival, v. Dongen: Edel
weiss 2, Hellings; Juvic, De
Backers; Romanie. Bollaert; Lena
Tromp; Doris, v. Ravenberghe: Tor-
pille, Teenaert; Ivalojoki, De Mlnter-
Alfons. Callebout- Oljan, De Backer
Mober. PUUIzer: St Hubert, Bus-
schens; Watergeus. Hendriks: Man
sard. Dieby; Pointe a Pitre, .Toosten*
BAZEL: Monto, Gorth- Piz Sol
Stengel; Feldberg, StrubeJ: Muscadet
Bord.
HANSWEERT, 2 December 19V
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Butania 1. Poe'e
Esso Nederland 2. Kranendonck
DORDRECHT: Comptoir 20. Schln
dele- CFR 505, Meentsen- Albatros
Bouchaute- WERKENDAM: Johan
na, Leeman; MEPPEL: Dory, Sut
t-erer: BRESKENS: Albatros, De
Waal: HAARLEM: Leonidas 1, Oe
Lange; HARCULO: St Rita. Bree
voort: ARNHEM: Anna. Van Gent
RYEN- Vertrouwen, v. d. Vliet
AMSTERDAM: Santmar, Gelo»r
UTRECHT: Nelie Anna. Dekker
KERKDRIEL: Catharina Maria, v
d. Sluis.
DUITSLAND: Constance, Sm.t:
Goede Hoop. De Waard; Esso 44,
Ballier- Almelo, Jonker: CEM 5.
Joele- Simplon, v. d. Vliet.
BASEL: Fro burg, Meyer; Rhenus
00, Eichelhaidt,
BELGIë: Citerna 10. v. d. Steen;
Sterna, Burm; Stad Amsterdam
Been: Stad Amsterdam 8, Schouwe-
naar; Linquenda, Versluis- Velp,
Top; Salf 8, Meeusen: Delfzül,
Waasdorp; Galatee. Lerch; Truis,
Bevelander:: Virginia. Van Baden
Chilosa. Hellebosch: Sonvico Hoes;
La Reunion. Van Vessem Cambodge.
Stevens; Loge, Oegema: Quo Vadis,
Kaptein: Lejo. Pik: Fraternite 6,
Hellinx; VTeiburg. Behn.
Bonaire. West Indië naar Am
sterdam, 2. 120 mijl Z. van Fa/al,
8 te Plymouth verwacht.
Cottica. Amsterdam naar George
town. 4 te Barbados verwacht.
Groote Beer Sydney naar Suraba
ja, passeerde 2 Thursday eil 1 te
Surabaja verwacht
Indrapoera Rotterdam naar Dja
karta, 6 te Belawan verwacht.
Johan van Oldenbarnevelt. Djakarta
naar Amsterdam. 10 te Suez ver
wacht.
Maasdam, 3 van New York te
Rotterdam.
Nieuw Amsterdam vertrekt 6 van
Rotterdam naar New York.
Noordam vertrekt 10 van Rotter
dam naar New York.
Oranje Djakarta naar Amsterdam,
2, 210 mijl O. van Guardafui. 6 te
Suez verwacht.
Oranjestad. Cristobal naar Am
sterdam. 15 te Londen verwacht.
Ryndam, Rotterdam naar New
York. 8 te Halifax verwacht.
Sibajak vertr. 13 van Rotterdam
naar Sydney.
Waterman. Wellington naar Rot
terdam, 2 780 mijl Z.O. van Mel
bourne. 10 te Fremantle verwacht.
Westerdam 5 van Rotterdam te
New York verwacht.
Willem Ruys. Rotterdam naar Dja
karta. 2 van Suez: 9 te Colombo
verwacht.
Willemstad. Amsterdam naar Crls-
obal. 2. 715 mijl W.Z.W. van Ma
deira 8 te Trinidad verwacht.
SLEEPBEDRIJF
Ebro 2, 95 mijl Z.O. van Ouessant.
Gele Zee 2. 300 mill van Kaap
Guardafui, naar Rotterdam met
twee zuigers.
Hudson 3, 30 mijl N.O. van Oues
sant naar Rotterdam.
Maas 3 met s.s. Aldyone te Rot
terdam.
Noordzee 2 van Boston naar Ham
burg met m.s.
Pool zee 3, 190 mijl O.N.O. van
East Londen, naar Kaapstad.
Rode Zee, 2 van Kopenhagen naar
Pasajes met tanker.
Thames 2. 190 mijl W.Z.W. van
Ouessant met ..Cibao" naar Bremen.
Witte Zee 3 van de Nieuwe Wa
terweg naar Lubeck.
Zwarte Zee 2. 85 mijl Z.Z.O. van
Daedalusrif (Rode Zee) naar Europa
met tanker.
3 DECEMBER
Constanz 2.65 0.01), Rheinfelden
1.72 (4 0.04). Breisach 72 (40.06).
Straatsburg 1.48 14 0 08). Maxau 3.18
0.03), Mannheim 138 (—0.03),
Mainz 1.59 0.03), Bingen 86
(—0.02) Caub 96 <+0.02), Trier 96
i0.02). Coblenz 97 (4 0.05). Keulen
36 f 4 0.01), Ruhrort 2.13 —0.03), Lo-
bith 8.15 (—0.03). Nijmegen 5.99
0.02). Sluis te Weurt 5.66 lonv.),
Eefde (IJssel) 1.71 (-^-0.02). Deven
ter 93 '—0 01). Monsin 55.05 (—0.25)
Visé 49.30 (4-0 04), Borgharen 38.57
(onv.), Belfeld 10.84 (40.04). Grave
(beneden de sluis) 5.01 0.02), Na
men 1.51 (onv.), Maastricht 43.84
(+0.03).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
4 December: le tij 7.55 uur; 2e
tij 20.20 uur.
5 December: le tij 8,45 uur; 2e
ty 21.12 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
4 December: le tij 8.45 uur; 2e
ty 21.10 uur.
5 December: le ty 9.35 uur; 2e
ty 22.02 uur.
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
Millingen—Nymegen 2.15, Nymegen—
St Andries 2.10. Pannerden—IJssel-
kop 2.05 IJssel kop—Heveadorp 1.60,
Heveadorp—Amsterdam Rynkanaal
1.35. Amsterdam RijnkanoalLek-
kanaal 1.65. I.TselkopDoesburg 1.20,
Doesburg—Zutphen 1.55. Zutphen—
Eefde 1.55. EefdeSpoorbrug Deven
ter 1.60. Spoorbrug DeventerKater-
veer 1.95 meter.
Nachtvaart is verboden van Millin
gen tot St Andries van Heveadorp
tot Amsterdam Rifnkanaal en van
r.Tsselkop tot Doesburg.
De scheepvaart op de Waal boven
Nymegen is in de komende nacht
gestremd en verboden.
SCHEVENINGEN. 3 December.
Vangstberichten van hedenmorgen
uit zee: Scheveningers: 78 24 kantjes
'Kanaall: 87 35 k. «Kanaal'; 200
30 k. (Kanaal), thuisstomende: 195
120 k. «Kaaall: 196 gisteren 34 k.:
246 weinig vangst uit 22 netten; 342
80 k. «Kanaal); 402 17 k.: 412 85 k.
'Kanaal); 56 45 k. 'Kanaall; 159
35 k. uit de halve vleet; 229 geen
vanest. 263 weinig vangst 339 40 k
73 60 k. (Kanaall; 332 50 k. u. h. vl.-
264 34 k.: 4 5 k. u. h. vl.; 77 20 k.
u. h. vl.; 57 20 k. u. h. vl.; 181 20 k.
u. h. vl.; 199 12 k. u. h. vl.; 32 55
k. 'Kanaal): 40 50 k. (Kanaa!).
thuisstomende; 48 2 k.; 49 geen
varuzst: 99 5 k. u. h. vl.; 132 17 k.:
133 35 k. u. h. vl. 233 25 k. 'Ka
naal). thuisstomende; 247 12 k..
'huisstomende: 262 1 k.: 385 2 k.
u. h. vl.; 2 40 k. 'Kanaal); 5 136 k.
'Kanaal): 15 15 k. 'Kanaal): 19 geetf
•angst: 25 weinig vangst: 35 50 k.
Kanaall; 37 25 k. u. h. vl. 45 34 k.
Kanaal): 55 thuisstomende: 69 40
u. 40 netten: 210 6 k. u. h. vl.:
748 59 k. 'Kanaall: 249 5 k. u. b. vl.;
3-50 25 k 'Kanaal): 297 geen vangst:
310 100 k. (Kauaal). thuisstrvmende:
312 7 k. u. b. vl.; 399 geen vangst,
nog 20 netten- 36 50 k.: 107 100 k.,
thuisstomende: 20 85 k., thuisstomen
de: 223 25 k.- 314 35 k. (Kanaal),
thuisstomende- 79 15 k, u. h.. vl- 7
17 k. u. h. vl.: 135 6 k 46 50 k. (Ka
naall thuisstomende: 50 25 k. u. h.
Vl: 63 15 k. 'Kanaall- 64 12 k. u. h.
vh: 66 2 k. u. h. vl.: 72 geen vangst
Kanaal) thuisstomende; 73 100 k.
Kanaal) 81 40 k. 'KanaaJ)* 89 creen
vangst u. h. vl.: 103 25 k. u. h. vl.;
116 geen vangst uit 20 netten: ^60
25 k. (KanaAl)242 8 k. u. h. vl.;
275 102 k. 'Kanaal): 14 weinig
vangst u .h. vl.: 47 5 k. u. h. vl.;
121 thuisstomende: 302 70 k.. thuis
stomende (Kanaal); 24 70 k.; 325 17
k. u. h. vl.
Binnen te Scheveningèn: SCH 305
met 26 last en 120 kisten verse ha
ring: SCH 333 met 40 last en 300
kisteti verse haring: de span vissers
SCH l en UK 8 met 200 kisten verse
haring.
