Nieuws uit STAD en OMTREK
Nu het weer kan gaan vriezen
Geheugen-hulp
In drie weken „waterdicht"
Ontwerp streekplan laat het
Westland tuinbouwgebied
SPORTIEVE SOOSAVOND VAN DE
MIDDENSTAND
DE V.M.C. IN LIQUIDATIE
Jongeren-cocktail
K. V. P.
WALDO-RIJSCHOOL
NIEUWE SCHIEÜAMSCHE COURANT
Winterfeest van de
C. A. B.
Burgerlijke Stand
Vandaag alelaxongeloei
aan de Overscliieseweg?
Provinciaal wegenplan
Zuid-Holland
Sibajak met emigranten
en kerstgeschenken naar
Australië
Industrie alleen in
Den Haag en Delft
WOENSDAG 14 DECEMBER 1955
PAGINA 2
BESCHERM UW WARM-
WATERTOESTELLEN
EN METERS
699 1 5
IN ROTTERDAM
GEMEENTELIJKE BEKEND
MAKING
Voor de bewoners van v.in.
Kethel en Spaland
TENTOONSTELLING
WERKEN VAN KEES VAN
BOHEMEN IN C. C. C.
GEVOLGEN VAN EEN
DWAZE BUI
CONTROLE VERLICHTING
VOERTUIGEN
JAN COTTAAR OVER
TOUR DE FRANCE
GESLIPT
BIETENCAMPAGNE LOOPT
TEN EINDE
Slagboom omhoog
RONDWEG OM HALSTEREN
GEOPEND
DUITS SCHIP VERMIST
SNELLE WONINGBOUW
De fabriek van de V.M.C. De schoor
steen rookt nog.... Na Zaterdag is dat
afgelopen.
Tuinbouw, recreatie en wegen
Woningbouw
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
NED. VRACFTTENMARKT
'Aw
In aansluiting op ons bericht van Maan
dag i.l. kunnen wij nog meedelen, dat ook
voor niet-leden der K.V.P., vrienden en
belangstellenden, nog kaarten verkrijg
baar zijn en wel hedenavond voor het
laatst bij H. W. Metael, Rotterdamsedijk
409b, alhier.
De directie van de Technische Be
drijven verzoekt ons het volgende
mede te delen, betreffende maatregelen
ter voorkoming van vorstschade aan
warmwatertoestellen en meters in niet
vorstvrjj te houden ruimten.
Volgens de verordeningen voor de
levering van gas, water en electriciteit
zijn de verbruikers verplicht gas- en
watermeters afdoende te beschermen
tegen vorst door middel van kranten
papier, droge doeken of droog stro.
Met nadruk wordt erop gewezen, dat
boven de meterput een luik moet zijn
aangebracht, daar vorstschade aan de
meters voor rekening van de verbrui
kers wordt hersteld.
Bij de gaskeukengeisers moet gedu
rende de nacht of in het algemeen
tijdens de uren, waarop zij niet worden
gebruikt, het gedeelte, waar de bedie
ningskranen zitten, met behulp van
krantenof droge doeken worden om
wikkeld. Van te voren moet nog even
warm water worden getapt, waardoor
toestel en inhoud op een hoge tempe
ratuur zijn gebracht; daarna moet de
(Advertentie)
HEDEN.
Passage Theater: La Strada, 18 J.
Monopole-Theater: Liefde als koopwaar
(strikt volwassenen).
Stedelijk Museum: Tentoonstelling:
Stille Glans der Gouden Eeuw, tot 15 Jan.
R.K OPENBARE LEESZAAL
R.K. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek: Geopend Dinsdag, Donder
dag en Zaterdag van 10—12 uur; Iedere
middag van 2—5 uur behalve Maandag
en tedere avond van 7—8.30, behalve
Donderdag en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H Hartkerk): Dinsdag
avond van 8.30—8 uur; Vrijdag van 7—8
uur uitleen van boeken.
Filiaal Kethel (R.K Ver. Gebouw), elke
Zondag van half twaalf tot half één.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken
wordt deze week waargenomen door apo
theek Gouka, Hoogstraat 29.
DONDERDAG
Rotterdamse Schouwburg, Aert van Nes
straat 120: Lunchconcert door het „Graal-
koor". 1214 uur; idem: „Het slot". To
neelspel van Franz Kafka, vertaald door
Adriaan Morrien door Nederlandse Come-
die onder regie van Johan de Meester,
20 uur (première).
Ahoy'-hal: „Holiday on Ice" (IJsrevue),
20.15 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van t/m 15 December
Arena: The dam busters (14 j.) Capitol:
Terug uit de hel (14 J.) Centraal: Verborgen
moederschap (strikt volw.) Cineac: Ciske de
Rat (14 j.) Colosseum: Gekweld geweten
(18 j.) Harmonie: De sneeuw was vuil
(ontoelaatbaar) Lumière: Menselijke be
geerte (strikt volw.) Lutusca: Blanke slavin
nen (volw.) Luxor: Het meisje op de rood
fluwelen schommel (18 jaar) Metro: Nana
(ontoelaatbaar) Passage: (Sphiedam): La
strada (18 j.) Prinses* De tyran van Califor-
nië (14 J.) Rex: Kine Kong en de Arabieren
(14 J.) Thalia: De mooiste vrouw ter wereld
(14 J.) 't Venster: Het loon van de angst
(volw.) Victoria: Camille (strikt volw.).
«4aaiAO voo. semtDAM ia omstaiaia
77ste Jaargang No. 22942
D A M 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
1 0.30 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ct.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeen
komstig cie Regelen voor het
Advertentiewezen.
ABONNEMENTEN
f 6.25 per kwartaal, f 2.15 per
maand en f 0.50 per week.
aansteekvlam worden uitgedraaid. Ook
indien men tot aftapping van de wa
terleiding in huis overgaat dient, nadat
de beide kranen van het toestel zijn
geopend, de omwikkeling toch te wor
den aangebracht. Alvorens het toestel
weer in gebruik te nemen moet men
de omwikkeling weer in haar geheel
wegnemen.
Grote gasgeisers, die in niet vorstxrij
te houden badkamers zijn opgesteld,
moeten zoveel mogelijk worden afge
tapt.
Ten aanzien van electriscVe heet-
watertoestellen wordt opgemerkt, dat
deze in het algemeen geen extra be
scherming tegen vorst behoeven. Voor
het afsluiten en leegtappen van water
leidingen raadplege men de bij het
toestel behorende instructiekaart.
Tenslotte zij nog opgemerkt, dat het
aanbeveling verdient reeds thans de
afsluiter bij de watermeter op gang
baarheid en dichtheid te beproeven.
De directeur van de Technische Bedrij
ven der gemeente Schiedam maakt bekend,
dat de waterleiding naar v-m. Kethel en
Spaland in de nacht van Donderdag op
Vrijdag a.s. van 04 uur zal worden af
gesloten.
In de namiddag van Zaterdag 17 De
cember a.s- houdt de C.A.B. voor al haar
vrienden, maar in het bijzonder voor al
haar pupillen, het jaarlijkse „Winterfeest"
in „Irene".
Op deze dag zullen de genodigden wor
den onthaald op enige goede gaven en,
wat het programma betreft, op goochelen,
zang (jodelen), muziek en filmfragmenten
van zomerse C.A.B.-tochten, enz.
Aan dit feest is een verloting verbonden
met vele prijzen.
Van 17 dezer tot en met 6 Januari wordt
in het Cultureel-Contact-Centrum in de
Lange Kerkstraat een tentoonstelling ge
houden van schilderijen van Kees van Bo-
hemen.
GEBOREN: Adriana Th. L„ d. v. H. W.
de Kaper x M. M. Peek; Leendert J., z.
v. P- Liebeek en C. Bosdijk: Sonja G. J.,
d. v. J. J. Smit en R. C. D. Breng: Marinus
A., z. v. J. J. van Rooijen en M. B. Ver
heugen.
OVERLEDEN: M. H. de Ronde, 64 j.
Het was slechts kort, maar er is
gisteren toch flink geprofiteerd op
de ijsbaan van Spieringshoek. Tot in
de avonduren ivaren er liefhebbers.
Vandaag is men begonnen met het op
stellen van de installatie, bestemd om
een claxon te doen loeien, wanneer de
bomen van de spoorwegovergang aan de
Oversehieseweg dalen. Indien men er mee
klaar kwam, zou het geloei reeds van
daag ingaan. De omwonenden zijn dus
gewaarschuwd en de weggebruikers zul
len aldus beter tegenzichzelf be
schermd worden.
De 24-jarige adspirant-commies A. C.
M. H. uit Breda gaf voor de rechtbank te
Rotterdam toe, dat hij in de maanden Juli
en Augustus als lokettist van de N. S. te
Schiedam bedragen tot een totaal van on
geveer 350 had weggenomen. In enkele
avonden bleek hij het geld opgemaakt te
hebben in Katendrecht.
„Zo is in een dwaze bui een carrière,
die veelbelovend begon, teniet gedaan",
aldus de officier van Justitie, die het „een
tragisch geval" noemde. De eis was drie
maanden voorwaardelijk, met drie jaar
proeftijd.
De verdediger, mr J. J. van Wessem,
vroeg de rechtbank de officier in een
voorwaardelijke straf te willen volgen.
Uitspraak over een weëk.
Bij een controle op de verlichting van
voertuigen heeft de Schiedamse politie
gisteravond 62 processen-verbaal opge
maakt, waarvan 40 voor rekening waren
van overtreders van de verlichtingsvoor
schriften
De provinciale wegen Krimpen aan de
IJssel - Bergambacht - Schoonhoven met
een zijtak naar Lekkerkerk en Papen-
drecht - Meerkerk met zijtakken naar Oud
Alblas en naar Vuilendam (Brandwijk)
zullen het volgende jaar gereed komen,
aldus delen gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland in hun antwoord op het verslag
van de Staten inzake het provinciale we
genplan mee.
Een der statenleden bad zich afge
vraagd of het optimisme van Ged. Staten
met betrekking tot de te verwachten ac
tiviteit wel gerechtvaardigd is. Ged. Sta
ten hebben hierop geantwoord, dat indien
de moeilijkheden met verkrijging van ma
terialen en van technisch personeel kun
nen worden overwonnen, de gedane toe
zeggingen kunnen worden verwezenlijkt.
De Provinciale Waterstaat werkt zoveel
mogelijk naar een bepaald urgentieschema,
waardoor de beschikbare krachten zoveel
mogelijk geconcentreeerd worden op de
uitvoering van de wegen met de hoogste
urgentie.
Op een vraag hoeveel personeelsleden
van de provincie thans nog werkzaam zijn
bij de bestrijding van de gevolgen van de
stormramp, antwoordden Ged. Staten, dat
nog 18 ambtenaren in het rampgebied zijn
gedetacheerd; drie ambtenaren verblijven
daar nog voor een gedeelte van de week.
Ged. Staten menen met het oog op de
daaraan verbonden kosten en gelet op bet
betrekkelijk geringe nut alsmede in het be
lang van de verkeersveiligheid, nu reeds
een groot aantal verkeersaanduj 3 ngen
de aandacht van de weggebruikers op
eist. niet te moeten ingaan op de sugges
tie de provinciale wegen te nummeren
met bijvoorbeeld p.w. 1 p.w 2 enz
Met de wens, in voorbereiding zijnde
plannen inzake de wegen zo tijdig mo
gelijk in het wegenverslag mee te delen,
zullen Ged. Staten zoveel mogelijk reke
ning houden.
Bjj het binnentreden van de Kroon,
gisteravond verwachtten wij dichte drom
men middenstanders bjjcen te zien op de
maandelijkse soosavond. Gezien de be
langstelling elk jaar weer opnieuw, voor
de verslagen in de krant, de commenta
ren en reportages door de radio, de jour-
naalflitsen in de bioscoop, wanneer dat
krankzinnige circus dat Tour de France
heet, door Frankrijk en omgeving davert,
hadden we niets anders verwacht.
Maar tot onze verbazing was er het
gebruikelijke aantal aanwezigen in de
Kroon en de jongeren ontbraken zelfs ge
heel. Jan Cottaar, de bekende journalist
en radioverslaggever van de Tour is toch
wel een persoonlijkheid die bekend ge
noeg is en menigeen zou toch wel graag
een kijkje willen nemen achter de scher
men van de grootste wielershow ter we
reld, meenden we. Dat viel echter tegen.,
of mee, al naar gelang men het bekijkt
De Tourbacil, waarover Jan Cottaar zo
smakelijk wist te vertellen, schijnt Schie
dam nog niet besmet te hebben, ondanks
het korte bezoek van de Tourkaravaan
indertijd aan onze Rotterdamse naburen
Het is ten dele vermakelijk en ten deje
interessant te horen, wat er allemaal komt
kijken voor de Tour rijdt en wanneer zij
rijdt. Jan Cottaar vertelde van de oor
sprong der Tour de France, geboren uit
■een stunt van het blad „l'Auto", die werd
voortgezet door het tegenwoordige blad
„l'Equipe". Hij vertelde ook van de za
kelijke kant van het hele „circus" en
over de geraffineerde wijze, waarop men
de kosten van de Tour weet te dekken
Iedereen moet meebetalen: de grote za
ken, die een bepaalde dag adopteren en
daarvoor de dagprijzen uitbetalen, de fir
ma, die de etenszakjes bij de ravitaille-
ringsposten verzorgt, de firma's, die een
reclamewagen laten meerijden in de ka
ravaan. de V.V.V.'s in .de plaatsen "waar
de Tour passeert, de hotëliers, waar de
leden van de karavaan een „caravanserai"
zoeken en die hun prijzen voor die ge
legenheid verhogen.doch er een ge
deelte van moeten afstaan aan de Tour
organisatoren, enz. Vermakelijk was ook
Cottaar's beschrijving van de moeilijkhe
den, die de journalisten moeten overwin
nen om hun verslagen naar hun smach
tend wachtende redacties te kunnen
„doorbellen" en de klap, welke dit soms
aan hun zenuwen toebrengt. Zoals van die
Franse journalist, die zo vaak verbroken
werd, dat hij tenslotte in een vlaag van
razernij de telefoniste ondersteboven liep
en de hele telefooncentrale uit elkaar
trok! Of de scène in het slachthuis, waar
tweehonderd journalisten in één ruimte
hun verslagen moesten tikken en door-
telefoneren. zodat bet een kabaal van je
welste werd en niemand iets kon ver
staan.
De aanwezigen waren belangstellend
naar de mogelijkheid van een Nederlandse
Tour-overwinning, doch Jan Cottaar moest
hun jammer genoeg deze hoop ontnemen
Het zal niet makkelijk zijn voor een Ne-
derlander om een overwinning in de
wacht te slepen, omdat de Tour steeds
meer een zakelijke affaire dreigt te wor
den en het sportieve element in de ver
drukking komt.
Alles bijeen was het voor de midden
standers een interessante avond en tevens
een. die niet van humor was gespeend
De naam Vlaardingse Melk Centrale zal
binnenkort tot het verleden behoren. De
melkfabriek in Vlaardinger Ambacht,
waar veertig man personeel werkzaam is,
zal na deze week niet meer aan de slij
ters leveren. Het bedrijf wordt buiten
werking gesteld. Het fabriekscomplex is
vanaf die datum te koop.
Het bedrijf had in 1954 nog een omzet
van ruim 10,5 millioen. Dit jaar is de
omzet met 7 pet teruggelopen. Dit heeft
Se eigenaren van deze particuliere N u
doen besluiten tot liquidatie. In belang
rijke mate speelt in het besluit mee, dat
de eigenaren menen niet in staat te zijn
de noodzakelijke investeringen te kunnen
doen om met moderne middelen te kun
nen blijven concurreren. Zij menen, dat
er tonnen geïnvesteerd zouden moeten
worden om het bedrijf op peil te houden.
Maandag is aan de afnemers van de
I V.M.C., de slijters, een schrijven uitge-
gaan, waarin de sluiting van het bedrijf
wordt gemotiveerd. Daarin wordt eerst
een algemene beschouwing over de hui
dige situatie in het melkbedrijf en de toe
komstverwachtingen gegeven. Het heette
verder, dat de V.M.C. zich in verbinding
heeft gesteld met de Aurore N.V. te Rot
terdam, de Combinatie N.V. te Rotterdam,
de C.M.C. G.A. te Naaldwijk, Hollandia
N.V. te Vlaardingen en Sterovita te Rot
terdam. Deze ondernemingen zijn bereid
gevonden, zo heet het, samen te werken
met de V.M.C. op de door haar gestelde
voorwaarden ter liquidatie van de N.V.
Een der condities houdt in, dat de betrok
ken bedrijven voor de stillegging van de
V.M.C. een bedrag beschikbaar zullen
stellen, waardoor een belangrijk bedrag
voor de zogenaamde goodwill van de af
nemers der V.M.C. kan worden afgezon
derd. De slijters blijven vrij een keus te
maken uit de genoemde vijf bedrijven en
de andere ondernemingen, die de overeen
komst melkhandel voor Rotterdam en om
streken hebben getekend.
Het personeel van de V.M.C. is Zaterdag
van deze ontwikkeling op de hoogte ge
steld.
Een van de voorwaarden van de over
eenkomst is voorts, dat in het fabrieks
complex van de V.M.C. gedurende tien
jaar geen melkindustrie gevestigd mag
zijn.
Aangenomen wordt, dat zich ten aan
zien van het personeel geen moeilijkheden
zullen voordoen. Men neemt aan, dat zij
geplaatst kunnen worden in de betrokken
melkindustrie.
Hoewel het wegdek op verschillende
plaatsen in de stad glad was, hebben zich
geen ernstige verkeersongelukken voor
gedaan. Wel kwamen er verscheidene fiet
sers te vallen ten gevolge van slippen,
maar daar bleef het dan ook bij.
Vanmorgen om 10 uur slipte er echter
nog een scooter op het natte wegdek van
de Gerrit Verboonstraat. De berijder, de
48-jarige zeeman W. S. uit Maasluis,
kreeg lichte verwondingen aan het gelaat.
Nadat de G.G. en G.D. ter plaatse eerste
hulp verleend had, kon S. zijn tocht op
de scooter voortzetten.
Met emigranten cn Kerstgeschenken
aan boord is het m.s. Sibajak van de Kon.
Rotterdamsche Lloyd gistermiddag om
streeks half drie naar Australië vertrok
ken. Omdat de 1015 passagiers zowel het
Kerstfeest als Oudejaaravond op zee zul
len vieren heeft men tal van voorberei
dingen getroffen om de feesten met zo
veel mogelijk sfeer te kunnen omringen.
Tenslotte is het laatste keer dat de emi
granten Kerst en Oudejaar „op vader
landse bodem" zullen vieren.
Het jongste bruidje, dat zich aan boord
bevindt is de 17-jarige mevrouw Neder-
iof-Koehoorn uit Rotterdam. In 1951
vertrok de heer Nederlof als püpfitter
naar Australië, nadat hij zjjn kleine las-
bedrijfje aan de Heyplaat had moeten op
heffen. Drie jaar later keerde bij met
huwelijksplannen naar het vaderland te
rug. Hier ontmoette hij mejuffrouw Koe
hoorn. die toen echter pas vijftien jaar
was en nog geen toestemming kreeg voor
het huwelijk. Haar a.s. man vertrok-weer
naar Australië en legde er de grondsla
gen voor een fabriekje van stalen ledi
kanten. Thans is het echtpaar in Neder
land getrouwd en vertrekken zij samen
naar Melbourne, waar de fortuinlijke
emigrant reeds een huis heeft ingericht.
„Die twee jaar wachten duurden wel erg
lang", vertelt het donkerblonde, tengere
meisje voordat het vertreksein wordt ge
geven. „Ik ben blij, dat ik nu eindelijk
met hem mee kan gaan".
Het grootste gezin aan boord is het Se"
zin Ebens uit Assen, dat veertien perso
nen telt. Helemaal zonder moeilijkheden
is deze emigratie niet verlopen, want kort
voor de inschepingsdatum vond mevrouw
Ebens het toch wel een grote stap en be
sloot men de plannen te annuleren. Maar
er werd nog eens over gepraat en zo ver
trok het complete gezin gistermiddag ten
slotte toch naar Australië.
De Sibajak is het laatste emigranten
schip dat dit jaar uit Nederland vertrekt.
De bietencampagne in het district mid
den Zuid-Holland zal op 14 December weer
eindigen. Gedurende een aantal we
ken was het o.a. in Waddinxveen door
het vervoer van de suikerbieten zeer be
drijvig.
De opbrengst van de bieten is zeer
gunstig te noemen. Gemiddeld bracht 1
H.A. 56 ton bieten op. In 1954 bedroeg dit
38 ton. De opbrengst was toen echter ma
tig. Deze behoorlijke resultaten zijn in het
bijzonder te danken aan de fraaie zoyner
en de zachte Novembermaand, waarin de
bieten gelegenheid kregen nog wat in ge
wicht toe te nemen.
Het suikergehalte in dit district be
draagt ongeveer 15l/a pet. Over het gehele
land is dit percentage iets gunstiger en
bedraagt 15.67 pet. Dit percentage is on
geveer gelijk met dat van 1954.
Er werd heel wat werk verzet voor bet
vervoer van de bieten naar de drie groot
ste suikerfabrieken t.w. de Centrale Sui
kermaatschappij te Oud—Beijerland, de
Ver. Coop. Suikerfabr. te Zevenbergen en
de Coop. Suikerfabriek „Puttershoek".
Naar de fabrieken te Zevenbergen en Din-
teloord van de V.C.S. werd bruto 21.100
ton verscheept. Per as werd vervoerd 5
mill. kg. De Centrale Suikermaatschappij
vervoerde niet minder dan 27 mill kg
bieten per as Voorts ging naar de fa
briek in Puttershoek 7 mill. kg. bieten.
Totaal 60 millioen.
De tarra lag dit jaar lager dan vorig
jaar en bedroeg thans 19 pet gemiddeld,
tegen vorig jaar 23 pet.
Bij het begin van de campagne zag het
er niet zo rooskleurig uit. In de eerste
maand werd ongeveer slechts de helft
vervoerd van hetgeen vervoerd had moe
ten worden. Naderhand werkten de weers
omstandigheden en het beschikbaar ko
men van materiaal mede tot een vlot ver
loop van het vervoer. De achterstand kon
weer geheel worden ingelopen. In vijf
weken tijd werd 14 millioen kg. vervoerd,
alleen voor de V.c S
De zoon van Halsterens burgemeester,
mr Eikhuizen, neeft gisteren de slagboom
geopend, die de afsluiting symboliseerde
van de rondweg om Halsteren. Door de
openstelling van deze weg is een snellere
verbinding verkregen tussen Steenbergen
en Bergen op Zoom, doordat het dorp
Halsteren nu niet meer gepasseerd be
hoeft te worden. Merkwaardig is, dat op
deze ongeveer een kilometer lange weg
niet minder dan dertig verkeersborden
zijn geplaatst om de verkeersveiligheid
te bevorderen.
De nieuwe rondweg werd officieel
opengesteld door ir L. A. Hamers, hoofd
ingenieur van de Provinciale Waterstaat
in Noord-Brabant.
Uit een bericht van een Duits kuststg-
tion blijkt, dat van het Duitse m.s. „Fran-
ziska Sartori" niets meer vernomen is,
sinds het Maandagmiddag om 18 uur nood
seinen heeft gegeven. De toen opgegeven
positie was 44.32 N.B. 40.30 W.L. (op da
Atlantische Oceaan). Het schip meet 2151
brt. en is eigendom van de Hamburg-
Chicago lijn.
Een bijzondere prestatie leverde de aan
nemer-timmerman de heer J. van der
Zwan. Aan de Lyceumlaan bouwt 'hij een
zevental vrije eensgezinswoningen, die alle
moderne voorzieningen krijgen. In een
voortreffelijk teamwork met de bouwvak
arbeiders slaafde men er in het huis op
de foto in de tijd vandrie weken op
te trekken. „Waterdicht", zoals de heer
Van der Zwan ons zei.
Deze prestatie van snel bouwen is niet
alleen bereikt door de goede samenwer
king met de arbeiders, maa-r werd uiter
aard ook begunstigd door het goede weer
van de laatste weken.
(Van onze Haagse redactie)
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
hebben een ontwerp „Streekplan West-
land" opgesteld, dat richtlijnen geeft voor
de gemeentelijke uitbreidingsplannen, op
dat een evenwichtige ontwikkeling van
het Westland wordt bereikt. Het streekplan
bepaalt zich tot het reserveren van gron
den ten dienste van bovcngemeentelijke
belangen en laat daardoor toch ruimte
voor gemeentelijke activiteiten. Stads- en
dorpsgebieden zijn echter duidelijk be
grensd. De uitbreiding van dc bebouwde
kernen zal dan ook niet verder mogen
gaan dan deze begrenzingen toelaten. Het
ontwerp is ter Inzage gezonden aan de be
trokken gemeenten, die eventuele bezwa
ren kunnen indienen. In een vroeger sta.
dium is reeds overleg gepleegd met de
colleges van B. en W.
De Industrie in het Westland dient be
perkt te blijven tot verzorgings- en met
de tuinbouw in verband staande bedrijven.
Hiervoor is binnen de stads- en dorps-
gebieden voldoende ruimte gelaten. Voor
de vestiging van andersoortige industrie
zijn voor geruime tijd voldoende moge
lijkheden opengelaten in Den Haag en
Delft.
De behoefte aan industrieterrein in de
Haagse agglomeratie is geraamd op 105
145 ha netto.; de Delftse behoefte wordt
geschat op 40 ha. In Hoek van Holland
kan, zonder bezwaar voor de tuinbouw
een terrein van 10 ha langs de Nieuwe
Waterweg voor uiteenlopende industriële
doeleinden worden bestemd.
Het tuinbouwgebied is voornamelijk in
het streekplan opgenomen om het te be
schermen. Daarbij is niet alleen gedacht
aan het behoud van het reeds aanwezige
maar niet minder aan de mogelijkheid
van een redelijke toekomstige ontwikke
ling. Uit landschappelijk oogpunt is het
stedelijke agglomeraties van de Nieuwe
Waterweg, Delft en Den Haag aan elkaar
of aan de „glazen stad" zouden vast
groeien. Het nog aanwezige weidegebied
moet daarom behouden blijven waar dit
zonder ernstige schade voor de tuinbouw
maar mogelijk is. Op die grond is voor de
uitbreiding van de glascultuur nog 1000 ha
beschikbaar, hetgeen voor lange jaren vol
doende wordt geacht.
Voor de recreatie zal slechts zeer wei"
nig grond beschikbaar kunnen worden ge-
steld. Alleen het strand, de Staalduinse
bossen en enkele smalle stroken onmid
dellijk grenzende aan de stadsranden, ko
men hiervoor in aanmerking.
Het streekplan bevat het tracé van de
op de rijks- en provinciale wegenplannen
voorkomende wegen Burgerveen - beoosten
Leiden - naar Ypenburg (rijksweg 4a),
Scheveningen-Katwijk-Noordwijk-Noord-
hollandse grens (provinciale weg no. 1) en
Moerweg-Delft-Schiedam (provinciale weg
no. 15). Voorts wordt nog voorgesteld het
stelsel van primaire wegen in de omgeving
van 's-Gravenhage aan te vullen met de
ontbrekende gedeelten van de randwegen
van de Haagse agglomeratie en een aan
tal daarbij aansluitende wegen.
Ten aanzien van <Je afzonderlijke ge
meenten kan nog worden opgemerkt, dat
voor Den Haag woonwijken zijn gedacht
ter weerszijden van de spoorbaan naar
Leiden op het gebied van de gemeenten
Voorburg, Leidschendam en Wassenaar.
Inbegrepen de herbouw van het Bezut-
denhout zal hier plaats gevonden kunnen
worden voor circa 30.000 woningen. In de
gehele agglomeratie zullen nog circa 60.000
woningen kunnen worden gebouwd. In
het tempo van de afgelopen 5 jaar zullen
de uitbreidingen voor de gemeente Den
Haag tri 1904 en voor de agglomeratie in
1968 zijn voltooid. Het maximaal bereik
bare aantal inwoners wordt door de Pla
nologische Dienst geschat op 750.000
800.000. Voor de verdere groei van de
agglomeratie als woon- en werkstad gaan
de gedachten uit naar een satellietstad.
De uitbreiding van Delft moet voorna
melijk in het Zuiden worden gezocht.
Hiertoe dwingt de ligging tussen twee
grote verkeersaders, die door bebouwing
niet mogen wojden overschreden.
10 December 19S5
BEVALLEN: A van EUnsbergen-van Wijnen
z; J L Meenhorst-Boogert d; c Ouwendijk-
Verburg d- .1 E C Suurmeijer-Stofferts d; J
A de Waal-Weterlngs z- H de Reus-Dijk z: M
H Westra-van Loon d; W T Luiendijk-den Hol
lander d; M de Groot-van den Berg d; M van
Laarhoven-van der Steen d: E M Batenburg-
Bezem d; S Zoeteweij-Spruijt z: N Reichardt-
Kruijmel z- M f van Leeuwen-Scheuierman z;
A M KattemöUe-WOtmans d; J L H Valk-
Engelman d en z; van der siuDs-Schuor-
biers z: A de Ruütei-van der Linden dW J
Ras-de Roode d; p Redelijkheid-de Jong z: M
Dulletnond-van der Rhee d- A Metekohy-Aart-
sen z; M de Kok-van Lambaart z: A Revler-
Peters z; A Scheepbouwer-Hilker z: L A Ma-
liepaard-Baartmans d- L A Westerveld-van Li-
pik z; J Kamp-Dikstra d: J E Kamps-de Rid
der z; A Mahn-Mastenbroek z; H A Lenselink-
vermeulen d; M H Vermeulen-de Bruin z; E
A Van der Hek-de Groot d; P M de Heer-van
t Hof z- G verhulst-de Mink d: Th M Kuii-
Per-Houniet z: P Hart-Wulffraat z: G Llgten-
°erS-Bergmann z; TI J Looij-Holl d; J Cbr
Brand-van den Berghe d- J Valentijn-ten
Veen d.
OVERLEDEN: D J van Alphen, man van M
Th Ch Osthoff 74 j; C M de Waal, man van
M A Voorbraak 66 J; A M Dullens, dochter 3
dagen: A A van oudheusden, zoon 2 maanden;
J van Bergerri, man van A C L Eilering 69 3:
A J Koeman, vrouw, gehuwd geweest met W
F Eijgelsheim 76 1: W L C van der Riet. man
van M J Roomer 68 3.
Voorheen usselmonde: J v d Graaff, man
van E J Jongenotter 74 j.
Aangiften van 12 December
BEVALLEN: C M R van Zuuren—Mulder z;
L Th v d Wijngaart—Morree d; G J Nossent—
Klip z; M v Tolde Vos d; W C v Kempe
de Bruijn d; E J de Neef_Koelega d; Chr J
PolS~X Eiburg d; H J KlokJ-v d Velden z;
■J,„f j anv Peet z; B M Jongeneel
Plfhüv Th E Pelt—Xlthoff z; A W v Gijten-
tenbeek—v Gijtenbeek z; F Visser—v Wijk z;
Noordermeer d; G de VisserRiet-
z; A v Vessem—Zwaneveld d; D J den
TT tmTV d Poi d; C M Knijn—Brouwer d; E A
vliegenthartBoot d; J A v Beers—Rasen-
DerS z; G M J EringaardJorissen z; G Koop
manReinders z; M G v Dijk—Groos d; P C
Aarsbergen— Heinrici z; G I TurkenburgHan
sen d; E P Kooiman—Slegt d- S Goverde—v
Kal z; P v Dam—v Buren z; C Oosthoek—v d
Dussen z; C v d Schuijt—Brons z; A Brus—
V d Steld z; M Th Wolffv Oppen z- E J Se-
venhuijsen—Vos d; A G Kobessen—Grift d; M
Weski—Steenbakkers 2 d; N J Biesheuvel-
Gouw d; A Viseev Dalen d.; M C Berghout-
Spiering d; C v d Assem—v d Plank d; J A
v Leeuwen—v Buuren z; J Hak—Brakels 2 d;
M Bruinenga—Versnel d; H J Storm—Jansen
z; L VisserMeertens z; S C v LoonHorst z;
J G DambruineNooteboom z; TH Copper
v d Waal d; E M HoefnagelsLeer z; M G
Jacobs—Wltmus z; E M Heiikoop—Etman d: N
J Breen—Vlietland z; G E Ohlschlager—v Pie-
terson d; H G Blom—v Weenen d: W C v Eek
—de Klupijver z; R SpringerBuwalda z; Chr
Thomas z; J v HartenDansen d.
OVERLEDEN: A W v Thield. ongeh man,
5? U Flik, vr, geh gew m H Koster, 78 j;
M Weltevrede, vrouw v B Manintveld, 34 j; K
helser, man v L M v Kleef. 82 1; A Kremer,
man v J M C Pols, 88 .1: H Visser, man, geh
£ew m J M Verhoeven. 72 j; F K J Vrees van
Nahuijs vrouw v M Bouwens, 63 j; M W H
Lelieveld, ongeh vrouw. 73 i: A Duurkoop, vr
v J A Hol, 71 .1: A v d Most, man v W C
Embregts, 80 j: J v Giessen, ongeh man. 51 j;
F Abma. man v M C Alphenaar, 47 j; A Muller,
man v M Hoogesteger. 61 .1; L C Voswinkel. man
v P C G v Pieterson, 59 j; H J v Kralingen,
vr. geh gew m A v Duijse. 85 j: S C D Bux-
torff. man v E W M v Nugteren. 74 j; J M
de Roock. man v M B Spruijt, 81 j; R C Nu-
man, vr, geh gew m N Edeling. 81 j: J v d
Heuvel, man, geh gew m A Verhagen. 63 j;
D Sebes, man v J de Korver, 55 j; AA Lam
mens, man v W Vlieg, 69 j.
ROTTERDAM 13 Dec. 1955
12/12, n.m., 200 ton cellulose Nijmegen: Div.
partijen celluloze Arnhem; 450 ton sojabonen
Wormerveer; 380, 340 en 280 ton sojabonen
1/varen; 250 ton sojabonen Weesperkarspel;
1200 ton kolen Sluiskil; 440 ton kolen Nijmegen;
250 ton meel Amsterdam: 400 ton Dyriet Stein;
250 en 200 ton tarwe Deventer. 1358 ton olie
zaden 1/varen;: 100 ton mais Bormeer; 100 ton
mais Delft: 177 ton granen Leeuwarden; 100
ton granen Boxmeer. Totaal 65 reizen, 10 Vlet-
reizen.
13/12, v.m. 109 ton ijzer Delft; 100 ton rogge
Leeuwarden: 110 en 100 on lijnzaad Hoogkerk;
199 en 130 ton lijnzaad Wormerveer; 340 ton
lijnzaad 1/varen; 32 stand hout Hilversum: 2§
stand hout Schijndel; 300 ton tax we Amsterdam,
