Dr John uit Oost-Duitsland teruggekeerd China voerde zijn bedreiging uit Scheepvaartberichten Sensatie te Bonn Na in Juli 1954 daarheen gevlucht te zijn Laatste berichten EDEN ZIEK Twee doden op de weg Explosie benzine dampen Veto verhindert VN-lidmaatschap voor achttien candidaten Mgr Giobbe uit Rome vertrokken Commissie van voor bereiding verwacht WOENSDAG 14 DECEMBER 1955 N D C—S PAGINA 7 Verraad onmogelijk? oorzaak pakhuisbrand in Amsterdam Twee millioen gulden schade baby aan brandwonden BEZWEKEN Nazi-vrees Deelnemer aan complot tegen Hitier CORRECTIES STAATS LOTERIJ 529ste STAATSLOTERIJ 4e Kias 15e nist 80ste VERJAARDAG VAN Z. H. DE PAUS PATER BAVO O.F.M. CAP. HALVE EEUW PRIESTER DODELIJK ONGEVAL IN STEENFABRIEK FALANGISTISCH JEUGD LEIDER AFGETREDEN MARKTBERICHTEN In het Vaticaans Paleis FRESCO VAN RAFAEL GERESTAUREERD DRIE NIEUWE STREEK PLANNEN IN ZUID-HOLLAND TENTOONSTELLING IN FABRIEK PRODUCTIE IN OCTOBER GESTEGEN Index gemiddelde dagproductie belandde op 159 (v.m. 154) NEDERLANDSE SCHEPEN RIVIERTIJ DINGEN PASSAGIERSSCHEPEN WATERSTANDEN VISSERIJ Dr Otto John, de bekende voormalige leider van het Westduitse bureau voor de bescherming van de grondwet, die op 20 Juli van het vorige jaar naar Oost-Duitsland was uitgeweken en aan wiens verdwijning men allerlei veronderstellingen omtrent het verraden van geheimen aan de Russen had vastgeknoopt, is naar IVest-Dmlslahd teruggekeerd. De vrees voor het verraden van ge heimen door John hield verband met het feit, dat zijn functie gelijk stond met die van hoofd van de inhchtin- gendienst van de Bondsrepubliek, zajn bureau te Keulen was belast met het in het oog houden van anti-grondwette lijke activiteit in West-Duitsland. Een woordvoerder van de Westduitse regering, die John's terugkeer bekend maakte, bestempelde deze als een vlucht De woordvoerdeT zeide, dat John zich onder bescherming van de politie heeft gesteld. De rechter van instructie van het federale hof te Karlsruhe is met het verhoor van dr John begonnen, aldus de woordvoerder. Toen dr John op 20 Juli 1954 naar Oost- Berlijn verdween, was hfl in gezelschap van dr Wolfgang Wohlgemuth, een West- berliinse arts. De Westduitse regering heeft steeds ontkend, dat John geheimen aan de communisten zou hebben kunnen doorgeven, of dat hij de namen kende van Westduitse agenten in Oost-Duitsland. In Westduitse regeringskringen ont houdt men zich van elke commentaar over de terugkeer van John. Nog een paar uur voordat John weer in West- Duitsland verscheen, had de staatssecre taris van buitenlandse zaken te Bom. De Amsterdamse politie heeft het on derzoek naar de oorzaak van de grote pakhuisbrand. die in de nacht van Vrij dag op Zaterdag jl. op de Geldersekade heeft gewoed, beëindigd Men is tot de con clusie gekomen, dat een explosie van ben zinedampen de oorzaak van de brand is geweest. De totale schade aan het pak huis, de daarin opgeslagen goederen en de waterschade aan voorraden in belen dende percelen overschrijdt, volgens de politie, de twee millioen gulden De rubberhandelaar, die zijn bedrijf in het onderste gedeelte van het pakhuis had gevestigd, had enige tijd geleden in Duitsland een grote partij rubberslangen, die bij benzinepompen waren gebruikt, gekocht en in zijn ruimte opgeslagen Waarschijnlijk heeft men de laatste tijd enige malen over deze partij gelopen en ze een paar maal verplaatst, zodat ben- zineresten zijn vïygekomen Het schijnt aldus de politie, gewoonte te zijn. dat der gelijke slangen worden afgeleverd zonder te zijn gereinigd. Men had voor de be wuste avond reeds een typisch luchtje geroken, maar niemand was op de idee gekomen, dat het hier misschien benzine damp betrof. De compagnon van de rub berhandelaar wilde Vrijdagavond een electrische slijpsteen gebruiken Daartoe draaide hij eerst het electrische licht aan. Op het moment, dat hij de slijpsteen wilde inschakelen is een gloeilamp die niet goed was bevestigd, gevallen en uit el kaar gespat en vrijwel tegelijkertijd is de explosie gevolgd. In een woning bij Miedum onder Leeuwarden ontstond Maandag een bin nenbrand bij de familie De V. De 1-jarige baby liep daarbij brandwonden op en werd naar een ziekenhuis te Leeuwar den overgebracht. Daar is het kindje Dinsdag overleden. Von Lex. voor de parlementaire com missie van onderzoek inzake de John- affaire verklaard, het uitgesloten te ach ten. dat John jarenlang verraad zou heD- ben gepleegd. Hij werd weinig in Oost-Duitsland op gemerkt, maar hjj was in Januari van dit jaar tegenwoordig op een persconfe rentie. georganiseerd door het comité voor Duitse eenheid in Oost-Berlijn, dat de uitgave beoogde van een „zwartboek" over het Westduitse militarisme. De regering te Bonn had indertijd een beloning van 500.000 Mark uitgeloofd voor „volledige opheldering" aangaand' John's vreemde Stap. Er had zich echter niemand gemeld, die de beloning wenste te verdienen. Dr John had zelf op een persconfe rentie in Oost-Duitsland in Augustus 1954 zijn houding verklaard, door te zeg gen, dat de Oostduitse autoriteiten hem volledige vrijheid van handelen hadden gegeven om de nazi-supporters te be strijden, die volgens hem door Amerika werden gesteund en die weer „de over hand kregen in West-Duitsland". Er dient nog aan herinnerd te worden, dat John's vlucht uit West-Duitsland plaats had na een bijeenkomst in West- Berlijn ter huldiging van de nagedachte nis van de mannen en vrouwen, die in dertijd in nazi-Duitsland werden geëxe cuteerd voor hun aandeel in het complot tegen Hitler in Juli 1944. John had inder tijd aandeel in dit complot gehad, doch was erin geslaagd naar Spanje te vluch ten. dank zij zijn connecties met de Luft hansa, waarvan hij juridisch adviseur was. Van Spanje week hij uit naar Por tugal en later naar Londen, waar hij ge ïnterneerd werd, doch later deelnam aan de Britse radio-propaganda, bestemd voor nazi-Duitsland. In 1950 werd hij met steun van En gland tot leider van de veiligheids- henst in West-Duitsland benoemd. Sir Anthony Eden, de eerste minister van Groot Brittannië is ziek, aldus eon officieel communiqué, dat hedenmiddag werd uitgegeven. De premier heeft een flinke verkoud heid opgelopen en moet zijn kamer houden. In een stortvloed van veto's is gisteren in de Veiligheidsraad de poging om 18 nieuwe leden enbïoc tol de V. N. toe te laten, gestrand. National's- tisch-Ghina voerde zijn bedreiging uit en verhinderde met een veto de toelating van het communistische Buiten-Mongolië. De Sovjet-Unie ant woordde onmiddellijk door gebruik te maken van haar veto tegen alle niet-communistische candidaten. Overigens is de Sovjet-Unie de eerste geweest om van haar vetorecht gebruik te maken. Aan het begin van de zitting had nationalistisch-China voorgesteld, bij wijze van procedure-manoeuvre, om Zuid-Korea en Zuid- Vietnam toe te voegen aan de candidatenlijst. Tweemaal maakte de Sovjet- Unie gebruik van haar veto om dit te verhinderen. In diepe stilte kondigde de voorzitter v^n de Raad Sir Leslie Munro van Nieuw-Zeeland vervolgens aan, dat de lang verwachte stemming over de toela ting van de 18 candidaten kon beginnen De eerste candidaat van de lijst, Alba nië, kwam er door met 7 stemmen vóór en 4 onthoudingen. De voorstemmers wa ren Groot-Brittannië, de Sovjet-Unie, Brazilië, Perzië. Nieuw-Zeeland. Peru en Turkije. België, Nationalistisch-China, Frankrijk en de V.S. onthielden zich. Dit alles was verwacht. Vervolgens kwam de beurt aan Buiten- Mongolië, als tweede candidaat op de lijst. Acht stemmen dezelfde als in het geval van Albanië plus Frankrijk wer den vóór Buiten-Mongolië uitgebracht. Zonder enig teken van emotie te verto nen meldde daarop de afgevaardigde van nationalistisch-China zich aan als tegen stemmer. Dat was het veto, dat automa tisch medebracht, dat ook alle andere candidaten niet toegelaten zouden wor den, omdat de Sovjet-Unie duidelijk had aangekondigd, slechts „alles of niets" te aanvaarden. Toen dan ook over de derde candidaat, Jordanië, gestemd werd, maakte de Sov jet-afgevaardigde als enige gebruik van zijn vetorecht. Ook alle andere niet- communistische candidaten zagen ver volgens hun lidmaatschap geblokkeerd door het Sovjet-veto. Slechts de overige drie communistische candidaten, Honga rije, Roemenië en Bulgarije, kregen de vereiste meerderheid. Doch toen over de resolutie in zijn geheel gestemd werd, was de Sovjet-Unie de enige voor stemmer, terwijl Brazilië, China, Peru en Turkije tegenstemden, terwijl de overi ge staten zich onthielden. In kringen van de V.N. heerste gis teravond diepe teleurstelling over het veto, dat nationalistisch-China heeft uitgebracht en waardoor het dus de verantwoordelijkheid op zich heeft ge nomen voor de verhindering van de toe treding, van dertien niet-communisti sche landen. Men acht het niet onmo gelijk, dat dit tot gevolg zal hebben, dat China hierdoor zijn eigen zetel in de V.N. zal verliezen. Tot het laatste ogenblik toe was men In de categorie nieten: toevoegen 18986 5411 moet zijn 4511. HOGE PRIJZEN 1500 18814 1000 4019 4657 8284 10000 11357 16172 18835 20295 400 3336 5159 5495 5649 7453 7467 12473 12508 13625 16368 17005 11854 18330 21496 f-0* 2086 2173 2254 2854 3108 4127 4588 6557 7350 8833 9433 11801 11813 12171 12537 13887 14030 14270 17965 19687 20318 21622 21941 FEIJZEN VAN ƒ80— 13041 044 105 227 282 309 374 514 523 563 H'-IA QR11) D4B 13037 084 108 153 154 185 213 300 311 369 421 505 522 184 849 14044 064 095 171 286 500 528 558 567 586 627 684 761 828 849 853 917 965 996 15013 175 202 263 279 287 440 718 750 773 16059 170 184 269 316 450 510 541 577 722 g25 17107 110 146 222 290 338 401 411 440 448 483 573 698 773 785 803 875 900 911 18010 090 277 339 350 476 520 535 591 715 860 932 937 19319 347 349 480 500 605 624 736 829 929 20082 137 312 528 610 651 659 674 i97 822 893 949 970 21030 184 219 224 227 234 299 325 361 500 522 528 533 562 610 615 672 801 845 862 906 952 1075 145 170 180 241 265 272 341 367 553 673 679 839 2092 128 176 263 308 362 420 452 562 574 806 889 934 972 975 990 3152 181 226 275 698 734 779 786 861 4016 182 184 373 556 608 630 811 879 5031 229 251 283 297 361 589 685 718 747 834 850 914 956 980 6056 129 237 351 417 447 498 530 597 710 736 854 877 7028 237 342 605 679 727 773 842 878 899 946 955 964 991 8045 068 180 323 341 371 421 613 698 809 S20 842 9050 439 523 551 556 613 661 669 814 825 940 950 959 10240 255 331 350 358 362 541 543 569 652 11043 080 107 137 272 285 312 316 343 382 439 594 678 709 849 1005 115 215 411 736 904 2032 229 388 598 3057 268 585 712 4025 317 580 988 5039 366 548 794 6007 112 214 497 708 7043 636 965 8001 331 482 661 970 9009 257 431 645 858 10038 224 475 693 955 11095 278 537 936 006 036 117 120 218 261 435 464 737 752 938 941 046 065 233 239 391 402 638 672 058 067 310 362 596 604 737 764 055 062 329 406 651 691 149 162 380 396 549 584 862 877 029 039 130 146 230 327 517 586 784 791 117 139 662 686 990 996 023 052 390 407 492 508 810 811 998 999 048 070 260 303 441 499 646 673 863 873 039 059 244 293 482 494 695 740 966 990 114 132 300 31S 553 564 942 996 041 062 126 155 268 281 468 575 788 796 964 982 106 123 267 280 457 462 698 746 076 110 373 414 621 640 860 888 064 100 423 448 719 728 168 196 401 407 636 641 882 930 041 051 152 158 331 338 592 599 798 803 210 217 702 722 998 999 088 096 432 439 519 557 852 871 095 113 330 33S 504 505 724 764 081 122 351 354 495 515 745 792 136 163 461 469 732 771 NIETEN 066 079 167 184 317 319 653 655 820 833 990 134 144 325 332 512 554 781 788 154 174 418 450 647 660 940 949 134 145 451 455 769 912 247 258 411 459 650 651 946 947 062 073 162 179 354 357 613 626 822 856 227 273 729 803 145 168 447 448 623 631 873 898 118 152 353 355 520 532 778 812 123 139 377 400 530 532 800 838 164 209 472 478 780 7S3 084 095 191 199 356 387 703 710 871 872 172 174 355 366 560 576 922 932 190 232 474 487 677 694 957 208 278 508 542 915 932 292 335 480 483 673 764 984 993 076 085 186 199 395 407 645 648 861 885 284 567 816 827 206 237 455 456 632 634 946 957 176 249 361 406 559 563 816 824 154 166 403 430 586 644 S74 880 222 223 512 516 794 877 111 208 396 712 874 208 386 578 942 243 493 702 290 561 978 351 527 779 094 212 436 691 921 621 905 330 460 642 960 252 410 635 843 201 459 666 926 234 526 911 12026 027 210 228 348 429 670 713 943 955 13011 038 357 361 498 538 730 737 975 14001 018 220 221 532 550 782 837 980 15008 125 337 345 531 567 720 737 910 917 16092 225 401 416 656 667 979 17036 055 318 373 571 576 749 755 870 881 18009 055 205 209 413 428 821 864 988 19006 046 214 221 540 541 696 723 888 90S 20031 052 248 257 534 539 683 718 923 968 21031 087 221 301 432 442 698 726 972 976 U35 043 057 083 090 144 199 203 234 244 308 312 320 321 338 346 431 441 459 517 519 553 558 583 729 745 807 808 820 847 893 910 986 045 141 173 263 301 322 337 346 362 380 401 414 416 438 458 469 558 559 582 598 624 636 671 706 758 769 786 874 924 944 953 954 034 047 048 059 091 151 184 199 261 265 284 288 329 384 508 531 570 577 603 693 696 709 721 756 354 876 887 893 897 930 943 952 159 186 187 380 381 401 571 583 631 738 752 764 933 960 999 260 276 280 419 428 486 678 689 770 232 298 315 319 336 409 445 463 509 525 641 669 677 689 698 791 802 809 835 860 290 312 329 337 375 517 518 563 610 617 792 913 942 960 976 063 099 410 418 582 600 756 762 883 897 056 091 224 257 503 547 8S0 899 052 097 240 325 549 576 748 754 934 952 088 094 267 268 551 554 790 795 975 977 097 098 307 318 463 494 751 785 166 170 423 424 618 620 765 791 899 977 099 127 302 357 625 694 908 913 099 107 340 362 581 590 770 791 970 971 113 136 290 330 570 574 804 867 176 249 432 443 674 688 797 800 989 134 154 359 375 714 726 928 938 282 288 457 485 693 706 841 850 171 203 376 405 750 820 940 957 120 142 175 209 391 394 426 464 603 612 618 656 796 825 862 881 9S3 20000 156 186 206 241 407 427 436 455 613 632 638 650 888 891 895 919 130 144 150 158 164 173 359 375 393 402 416 431 541 547 588 603 644 694 812 850 898 S99 907 962 Maandagavond om half zeven is de 79- jarige H. van de V. uit Almelo, die te voet de Vriezenveenseweg wilde oversteken, door een personenauto gegrepen. Hij werd ernstig gewond en is op weg naar het ziekenhuis overleden. De personen auto werd bestuurd door de 46-jarige A. ten K uit Hengelo Op de weg ZwolleKampen is Dins dagochtend om kwart over elf een perso nenauto, bestuurd door de heer T. uit Hengelo na een bermpaaltje en een boom te hebben geraakt. In een droge sloot ge kanteld De moeder van de bestuurder, de 81-jarige mevr T. uit Enschede, ver loor hierbij het leven. Haar zoon kreeg geen letsel: de auto werd zwaar bescha digd. (Van onze Romeinse correspondent) Rome. Dinsdagavond Naar wij vernemen ligt het in het voornemen van de nuntius-internuntius te Den Haag, mgr Parlo Giobbe, om morgen, Woensdag, Rome te verlaten. Mgr Giobbe zal echter, zo vernemen wij voorts, niet rechtstreeks naar Nederland reizen. Men verwacht dat onder voorzitter schap van Kardinaal Tisserant, deken van het college van kardinalen, te Rome een commissie zal worden samengesteld die tot taak krijgt de voorbereiding en coördinering van de initiatieven voor öe viering van de tachtigste verjaardag van Z.H. de Paus te leiden. De H. Vader zou de viering van zijn veriaardag beperkt willen zien tot de geestelijke sfeer en acties voor hulpver lening aan behoeftigen. De achtigste verjaardag van de H. Va der valt samen met de zeventiende ver jaardag van zijn troonsbestijging en een maand later herdenkt Hij de 57ste ver jaardag van Z-n priesterschap, terwijl Hij op 13 Mei 39 jaar bisschop zal zijn Men verwacht, dat de Paus op 2 Maart een plechtige H. Mis in de Sint Pie ter zal opdragen evenals op de verjaardag van de kroning. Zaterdag j.l. werd kar dinaal Tisserant door Z.H. in audiënne ontvangen waaruit men meent te kun nen afleiden, dat onder meer de viering van de tachtigste verjaardag ter sprake is gekomen. Toen de Paus in 1942 zijn zilveren bis schopsjubileum vierde was er ook een commissie ingesteld onder voorzittei schap van de toenmalige deken van het H, College, Kardinaal Pignatelli di Bei- monte. In het klooster van de paters Capueij- nen te Babberich viert pater Bavo op 23 December a.s. zijn gouden priesterfeest Pater Bavo verblijft sinds 1950 in dit kloos ter na 40 jaar in de missie op Borneo te hebben gearbeid. De gouden missionaris werd op 25 April 188] te Gilze (N B.) geboren. Op 17-jarige leeftijd trad hij in de orde der Capucij nen Op 23 December 1905 werd hij tot priester gewijd Op 10 Sept 1911 ver trok hij naar de missie op Borneo. In Januari 1942 werd hij door de Japanse bezetter geïnterneerd, waaraan eerst een einde kwam toen Japan had gecapitu leerd Na enige maanden hervatte hij nog in hetzelfde jaar zijn mlssiearbeid. Op zijn verjaardag in 1950 keerde hij terug in Nederland. In Tilburg is vanmorgen mo kwart voor acht de 53-jarige J. v. B. uit 's Gra venmoer om het leven gekomen toen hij aan het werk was op de zolder van een steenfabriek. Hij werd door de leemwals gegrepen en gedood. Het ongeval werd onmiddellijk maar te laat voor het slachtoffer door zijn medearbeiders ont dekt. Van B. was gehuwd en had twee kinderen. José Antonio Elola, die zestien jaar aan het hoofd heeft gestaan van het Falangis- tische jeugdfront is „om gezondheidsre denen" afgetreden, zo wordt van rege ringszijde te Madrid vernomen. Hij wordt opgevolgd door Jesus Lopez Cancio, gou verneur van de provincie Valencia. In politieke kringen te Madrid brengt men dit aftreden in verband met de krachtige positie in het Jeugdfront tegen het voornemen van Franco om uiteinde lijk de monarchie in Spanje te restellen. BODEGRAVEN, 13 Dec. Kaasmarkt. Aanvoer 49 partijen Notering: eerste soort 2,24 tot t 2,28, tweede soort f 2,20 tot 2,23. extra kwaliteit l 2.35. Handel kalm. WOERDEN, 14 December. Kaasmarkt. Aan gevoerd 28 partijen. Eerste kwaliteit 2.24—2.28, tweede kwaliteit f 2.202.23. extra kwaliteit tot ƒ2.34. Handel kalm. blijven hopen, dat nationalistisch-China zich tenminste van stemming zou ont houden. Te dien einde heeft met name president Eisenhower verschillende ma len een persoonlijk beroep op generaal Tsjang Kai Sjek gedaan. Na zeven jaren ingespannen arbeid, slechts onderbroken tijdens het Heilig Jaar 1950 is men gereed gekomen met de algehele restauratie van het „Debat over het Allerheiligste Sacrament", een der meesterwerken van Rafael in de Sala Segnatura in het Vaticaans Paleis. Dit fresco bevond zich sinds 1948 in bijna onherkenbare toestand. Op vele plaatsen was de verf gaan schilferen en had zij losgelaten. Er liepen ook barsten door het fresco, dat dermate beschadigd was. dat men er zelfs een verkeerde afbeel ding in is gaan zien. Men dacht n.l.. dat Rafael een theologische discussie over het Allerheiligste Sacrament heeft wil len schilderen, maar het is de Apotheose van de Triomferende en van de Strijden de Kerk, zoals prof Reding de Campos van de Pauselijke Musea thans heeft ontdekt. Deze voorstelling harmonieert volkomen met de overige fresci in de Sala Segnatura Men verwacht, dat dit fresco nu een meer passende benaming zal krijgen. Binnen de provincie Zuid-Holland te kenen zich op verscheidene plaatsen ont wikkelingen af die voortgang van het streekplanwerk zeer wenselijk doen zün zo delen Ged. Staten van Zuid-Holland in hun memorie van antwoord betreffen de de provinciale begroting voor 1956 mede. Zo wordt er op ogenblik gewerkt aan streekplannen voor de bollenstreek het gebied van de Waterweg en enkele onderdelen van het Deltagebied Het ligt in de bedoeling bij verdere uitbreiding van het streekplanwerk de voorbereiding van meet af aan in intensief contact met de localiteit te doen geschieden. In de voorbereiding van de plannen tot ruilverkaveling vanwege de Cultuurtech nische Dienst worden de Provinciale Wa terstaat en de Provinciale Planologische Dienst Ingeschakeld. Eerst in de laatste jaren is in Zuid-Holland ruilverkaveling krachtens de wet op gang gekomen. In totaal omvatten de tot heden ingediende aanvragen plm. 21.000 h.a. Het onderzoek van de Planologische Diensten van Utrecht en Zuid-Holland tot wijziging van de grens tussen deze beide provincies is bijna voltooid. z° de" len G. S. tenslotte nog mee. Zaterdagmiddag werd te Roosendaal in de Ligafabrieken een tentoonstelling ge opend onder de titel „Kunst in het be drijf" Drs v. d. Poel, lid van Gedeputeer de Staten van Brabant, prees dit initiatief dat in dit geval aan twee jonge Limburgse en vier jonge Brabantse artisten gelegen heid geeft eigen werk (schilder- en beeld bouwwerk) naar voren te brengen dat is onder de aandacht van het personeel én het publiek, dat hiertoe nog gelegenheid krijgt op Zaterdag 17 en Zondag 18 De cember a.s. van 15 tot 22 uur. Tachtig moderne producten werden smaakvol verdeeld over hallen en trap penhuis. Hier zullen de komende dagen de exposanten. Guus Hendrikx. Venlo, August Thomassen (beeldhouwwerk) Maastricht, alsmede Rien van den Brink, Eersel, Jan Kuhr. Eindhoven Bert Otten, Lage Mierde en Jan Willemen. Dongen, het personeel inlichten over hun ideeën, stijl en methode. De algemene productie-index voor de nijverheid is in October gestegen tot 159 vergeleken met 157 in de voorgaande maand. Daar September 24 arbeidsdagen telde en October 23'/L steeg de index voor de gemiddelde dagproductie sterker en belandde op 159, vergeleken met 154 In September. Onderstaand staatje geeft van het ver loop der door het C.B.S. samengestelde cijfers een overzicht (basis 1949 100). 1955 Sept. Oct. Aantal arbeids dagen Algemene prod. index Gem. dagprod. 1954 Sept. Oct. 24 147 144 23% 149 149 24 157 154 23 Va 159 159 ROTTERDAM aangekomen 13 De cember: Coruche, Rieme, ledig, Fur- nes, Maash. 4; Kolomna, Antw. stg., Pakhuismeesteren, Rijnh. Oz.; Greta (Noor), Helsingborg, ledig, v. Om meren. B.P.M. st. 1; Milo, Bristol, stg., Müller, Jobskade O.z.; Pere grine, Antw., stg.. Gen. Steam, Merweh., K. v.; Wilhelmine Essber- ger, Banias, olie, Müller, 2e Petr.h., N. M.; Adonis, Aruba, stg., Hudtg Veder, Rijnh. o.z.; Olcat, St Ann's Harbour, hout, Bergtraship, Rijnh. 6- Maymere, Vlaardingen, ledig, R.K.C., Boompjes; Sylvia, Antw., ledig, A.V.KK., Ie Petr.h. Pakhuis- meesteren; Atlas, Piraeus, stg., Hu- dig Veder, IJselh. W.z.; Mira (Dts), Ventspils, ijzer, Koudijs, Waalh., N.T.B.: Atticus, San Juan, erts. Mul ler, Waalh. 96; Samba, Ronnskar, zwavelzuur, Nubel, Waalh., Q. D.; Batavier, Utrecht, zout, Wagenborg, Stieltjeskade; National Servant Hampton Roads, kolen, R.K.C.. Waalh., S.H.V.; Colgary, Hamburg, stg., Meyer, Lekh. W.z.; Alfred Theo- dor, Uulea, erts, Müller, Waalh. 6; Ora, San Juan, erts, Müller, Waalh. 12; Mc. Kinney Maersk, Punta Car- don, olie, v. Ommeren. B.P.M. st. 3; Chelwood, Theems, ledig, Furness, Waalh. 25; Hestia, Puerto Ordaz, erts, v. Ommeren, Waalh. 7; Jellicoe Rose, Londen, ledig, R.K.C., Waalh. 87; Santa Margherita, Duinkerken, ledig, Soetermeer Fekkes, Stieltjeskade; Ehrenfels, Bremen, stg., Voigt, Merweh., C. Sw.; Algarve, Amstm, ledig, Schenker, Spoorwegh.; Bruay, Dordrecht, ledig, Worms, Waalh. 13; Yngen, Karlstad, stg., Ruys, Schieh. N.z.; Michael M., Rouaan, benzine, Pakhuismeesteren st. 2; 14 December: Sunfleet, Lon den, ledig, R.K.C., Waalh. 71; Matt hew, Gent, ledig, Van Ommeren, B.P.M. st. 30; Roelf, Amstm, ledig, Wagenborg, Werf P. Smith; Neeltje B.. Amstm, ledig. Furness, Maash., Silo; Fulham IX, Londen, ledig. R.K.C., Waalh. 70; Amaryllas, Hampton Roads, kolen, R.K.C., Waalh. 91; Rasmus Tholstrup, Kjoge. ledig, v. Ommeren, B.P.M. st. 9; Wiebold Böhmer. Amstm, stg., Hu- dig Veder, Lekh. O.z.; Kitty, Lon den,, suiker, ALpina, Jobsh. W.z.; Josta. Londen, ledig, v. Ommeren B.P.M. st. 30; Bittern, Amstm, stg.. v. Ommeren, Merweh., K. V.; Ri chard D. Lyons, Durban, graan, Hu- dig Veder, Maash. 10; Salamis, Ca- ripfto, olie, v. Ommeren, N.O.M. st. 3; Bestwood, Londen, ledig. Furness Waalh. C; Triton, Hull, tanks., Schellen, Merweh., Q. D.; Caltex Leiden, Sidon. clie, Ruys, Caltex st. 1; Orion, Alexandrië, stg., Hudig Veder, Lekh., T.H.B.; Sodality, Lon den. ledig, A.V.K.. Waalh. 87; Lillen. Amstm, ledig, Erhardt Dekkers, Parkkade; Sheringham, Harwich, stg.. Hudig Pieters. Merweh. W.z.; Artus, Nantes, erts, Vola,, 3e Katen- drechtsedam; Stad Maassluis, Nar vik, erts, Vulcaan, Waalh. 54; Clare Hugo Stinnes, Brownsville, stg., Hudig Pieters, Merweh., K. V.; Tyro, Dubline stg., Hudig Veder, Merweh., Q. D.; Malaya, Vancouver, stg., Cornelder, Maash., T.H.B.; Cal tex the Hague, Sidon, olie, Ruys, Caltex st. 2; Stad Schiedam, Bona, erts, Vulcaan, Waalh. 9; Irmingard, Montreal, stg.. Bergtraship, Merweh., K. V.; Berkel, Skelleftehamn, stg., Burger, I—selh. O.z.; vertrokken 13 December: Ulmbrü- der 7, Kopenhagen; Sarita, Stanlow; Texas, Gothenburg; Nora, Frederi ck; Oranje, Antw.; Badzo, Londen; Altho, Middlesbro; World Grace, Banias; Luciana, Antw.; Fountains Abbey, Goole; William Pearman, Londen; Otto. Fredericia; Rejo, Lon den; Agamemnon, Amstm; Harriet Siedler, Newcastle; Veslefjell, Glas gow; Friemau, Havr; Ogna County, Hamburg; Clytonus. Hamburg; Mar- tita, Hamburg; City of Pretoria, Kaapstad; Chateau Lafite, Cadiz; Havjarl, Baytown; Heika, Amstm; Aldington Court, Dakar; Poli, Hampton Roads; Fire Light, Londen; Colonel Compton, Theems; North- wood, Shoreham; Eboe, Londen: Fulham, Londen: Bestevaer, Penryn: Sprankwaer. Londen; Tilly, Londen; Astron, Hampton Roads; Robert Stove, Saltend; Sibajak, Fremantle; Cinderella. Duinkerken; Arthur Wright, Shoreham; Glory, Amstm; Quentin, Grangemouth; Zus, St Malo- Meise, Hull; Cumulus, Atl. Oceaan; Yaragua, Mena al Ahmadi; Alkaira. Hamburg; Monmouthbrook, Londen: Batavier, Domsjo; Mariscal Lopez, Hamburg; Bree Helle. Londen; My- nelis, Kopenhagen; Armand Grisar, Antw.; Mode, Hull; Polly M., Lon den; Silvaplana, Kopenhagen; Omi- ros, Aruba; Trompenburgh, Kings- lynn; Melrose Abbey, Hull; Oranje polder II, Londen; Prins Willem George Frederik, Valencia; Viking- land, Southampton; Elsenburgh, Casablanca; Latona, Valentia; Fla mingo, Huil; Hamburg, Hamburg; Stad Haarlem. Narvik; Bruin, Oslo; Bogesund, Boston; Benvrackie, Lon den; Margeretha Reckmann, Duin kerken; Duisburg, Bilbao; Odile R., Londen; Midsland, Leith; Gretafield, Hamburg; City of Lichfield, Antw.; Laagkerk, Hamburg; Theseus, Am sterdam. IJMUIREN aangekomen 13 Dec.: Tuko, Hargsmann, hout; Agamem non, Rotterdam; Wim, Swansea, ko len; Grifona, Norfolk, kolen; Heika, Bremen, copra; Tom, Dordrecht, ledig; (Voor Amsterdam); Bab T. Vestervik. hout; (Voor Zaandam). 14 December: Ilias, Cadiz, stg; Novosibirsk, Moermansk, fosfaat; Glory, Rotterdam, ledig; Vecht stroom, Swansea, stg; Sambre, Rot terdam, stg; Theseus, Rotterdam, stg; (Voor Amsterdam). Vertrokken 13 December: St. Paul, Duinkerken; Ardeas, Kopenhagen stg; Duiveland, Goole; Algarve. Rotterdam; Mentor, Gothenburg; Larix, Gent; Johanne te Velde Esbjerg; Nordic, Helsingborg Bouca, Duinkerken; Zanzibar, Antwerpen; Roelf, Rotterdam; Neeltje B. Rot terdam; Herioth, Leiht; Saint Jean Duinkerken; Atlantic, Drogeheda; Amstelstroom, Londen; Wiebold Bohmer, Rotterdam; Zaanstroom Huil; Margriet L. Londen; Regge- borg, Falmouth; Sigvard. Londen; Bittern, Rotterdam; Lillen, Rotter dam; Brouwersgracht, Antwerpen: John, Stettin. 14 December: Falcon. Londen. Aardenburgh 14 te Stockholm verw Aardyk 14 te Rotterdam verw Abbedyk 14 te Hamburg Admiraal Courbet p 13 Oland Admiraal Nelson p 13 Holyhead Adonis 13 te Rottm Aegis 14 v Mobile te N Orleans Agamemnon 13 v Rottm te Amstm Agiena 11 v Antw te Londen Ahoy 11 v Gruvon te Londen Akkrumdyk 13, 670 mWZW v Oues sant Alamak 13, 145 mNNO v Muscat Albergen 13, 40 m NW v La Pallice Albert V 13 in Bristolkanaal Albert Willem p 13 Lundy eil Alblasserdyk 15 te New Orleans verw Alchiba 13, 330 m NW v Azoren Aldabi p 13 St Pauls Rock Algarve 14 v Rottm n Newport Algenib 13 te Gdansk Alhena 14ó te Santos Alioth 13 v Las Palmas n Antw Alis S vertr 14 v Brugge n Cardiff Alnati 14 te Hamburg Alphard 13, 1095 m ZZW v Las Pal- Alpherat 14, 550 m NO v Paramari- AUho 13 v Rottm n Middlesbro aludra 13 v Linde n Utwara Ambiorix p 14 Sandettieboei Amerskerk 13 te Suez Amor 13 op rede Beyrouth Ampenan 14 te Singapore Amstelbrug 12 v Londen n Port Said Amstelpark 13, 440 m N v Azoren Andyk 13. 100 m ZZW v Azoren Anja 13 op rede Gravelines Anna Sylvia 13 op de Theems Antonia 14 te Fladju Ardeas 13 v Amstm n Kopenhagen Arendsdyk 13, 120 m WZW v Scilly Artemis 14 te Guanta Atje Ray S 13, 760 m WZW v Azoren Atlas 14 te Amsterdam Audacia P 13 ell Man Bab T 13 v Cestervik te Zaandam Badzo 13 v Rottm n Londen Batavier 14 v Rottm n Domsjo Beninkust p 14 Ouessant Berend N P 13 Bullpolnt Bergsingel vertr 14 v Newcastle n Middlesbro Berkelstroom 12 te Londen Bernard John 13, 120 m NO v Ben ghazi Benisse 14 te Rouaan Bestevaer 13 v Rottm n Penryn Betty Anne S 13 v L Palmas n Lissa- Binnenhaven 14, tOmZv Finisterre Birmingham 14 te Harlingen Blitar 13 v Barcelona n Rottm Blydendyk 13, 490 m O v Kaap Race Borculo p. 13 Texel. Boreas 13 te Savona. Borneo 13, 190 m. NO. v. Madeira. Boschfontein 13 op rede Dar es Salaam. Boskoop 14 te Punta Cardon. Bounty 11 v. Larne te Preston Breda 13 v. Hamburg n. Antw. Bree Helle 13 v. Rottm. n. Londen. Breezand 11 v. Belfast n. Manches ter. Callisto 13, 470 m. NW. v. Fayal. Caltex Delft p. 13 Kaap Bon. Caltex Leiden 14 te Rottm. Caltex Nederland 13, 750 m. ONO v. d. Bermuda's Caltex Pernis 13 v. Sandhammern. n Holtenau. Caltex the Hagua 14 te Rottm. Caltex Utrecht p. 13 Gibraltar. Camerounkust 14 bij Kanarische eil verw. Camitia 13, 510 m. W. v. Finisterre. Castor 13 v. Puerto Plata n. Antw. Celebes 13 v. Port Said n. Djeddah Charis 14 te Willemstad. Cinderella 13 v. Rottm. v. Duinker ken. Citadel 12 v. Dordrecht te Londen Cobri 13 v. Rottm. te IJmuiden Coolhaven p. 13 Cherbourg. Corilla 13, 370 m ZO. v. Baia. Corsica 11 v. Antw. te Londen Cory da 14, 380 m NO. v. eil. Asun cion. Crania 13, 160 m. ZO. v. St. Helena Cumulus (weerschip) 13 v. Rottm. n. Station Atl. Oceaan. Daphnis 13 te Maracaibo. Deneb 12 te Southend. Deni 14 v. Zeebrugge n. Londen Deo Favente 12 v. Duinkerken n, Bilbao. Diana V. 11 v. Antw. te Londen Dido 13 v. Triest te Ryeka. Diligentia 13 v. Kingslynn n. Port Jérome. Dora p. 13 Dover. Dordrecht 26 te Liverpool verw. Dorestad 13 v. Punta Cardon n. Bos ton (North Weymouth). Draco 14 v. Frederikshaven n. Aal- borg. Drente 13 op de Musirivier. Drie Gebroeders 13, 20 m. O. v. Hernosand. Duiveland 13, v. Amstm. n. Coole. Duivendrecht 19 te Liverpool verw. Duivendyk 13 v. Cristobal n. Antw. Duurt 13 te Londen verw. Dija p. 13 Gr. Yarmouth. Eemdyk 14 te Hamburg. Elisa 12 v. Barbados n. Trinidad Elsenburgh p. 13 Goeree. Emke p. 14 l.s. Dudgeon Ena 12 v. Stavanger n. Aalesund. Encarnacion p. 13 Lizard. Eos p. 13 Dover. Equator p. 13 Kiel. Erebus 11 te Belfast. Erinna p. 13 Kaap Sclatan. Escaut p. 13 Calais. Esso Amsterdam 13, 180 m Ov Malta Etrema 13, 230 m O v Paramaribo Falco 13 v Burriana n Gandia Ferocia vertr 14 v Port Lyautey n Sables d'Olonne Fiducia 13 v Middelharnis n Boston Finlandia 12 te Sharpness Flamingo 13 v Rottm n Hull Flevo p 13 Oporto Flevo (B) p 14 Dover Fram p 13 Terschelling Frans van Seumeren 13, 120 m ONO v Aberdeen Gaasterkerk 13, 100 m NNW v Perim Gaasterland 13, 120 m W v Lissabon Geeststroom p 13 Gr Yarmouth Berd 14 te Margate verw Gerry S 14 v Torquay-baai n Pt Tal bot Geziena Hendrika p 13 Skerries Goote 14 te Rotterdam verw Gordias 13 te Carthagena Gouwe p 13 Scilly Gre 12 v Antw te Londen Grebbestroom 14 te Amstm verw Grootekerk 13, 350 m ZZW v Kaap Palmas Harold 16 te Basesrode verw Hector 13 v Catania n Malta Hecuba 14 te Port au Prince Heemraadsingel p 14 Wight Helicon 12 v Baltimore n Curacao Helvetia 13 v Antw te Londen Hermes 13 te Cristobal Hestia 13 te Rotterdam Hoflaan 13 v Oporto n Lissabon Hoogezand p 13 de Gironde Horst p 13 Borkum Houtman p 13 Lundy eil Ilias 14 te Amsterdam Import 13, 30 m ONO v Casquets Ivoorkust 13 te Takoradi Jagersfontein 13, 295 m ZZW v Las Palmas Jan 13 v Liverpool n Fowey Japara (KRL) p 13 Dejeddah Jenjop 13 Kiel Joost 13 in Oslofjord Jozef Swenden p 13 Prawlepoint Karsik 11 v Hongkong n Djarkarta Keizerswaard 13, 240 m Z v JEtio Janeiro Kellia 14 te Cabimas Kieldrecht 15 ge Pt Said verw Kitty 13 v Londen te Rottm Koh I Noor p 13 Gr Yarmouh Koratia 13, 190 m O v Rio Janeiro Korenia 13, 360 m OZO v Malta Kota Gede 13, 350 m N v Azoren Kryptos 13, 170 m NO v Kuria Mira- baai Laagkerk 13 v Rottm n Hamburg Lacra 13 v Kingslynn n Antw Larenberg 13, 1150 m ZW v Fayal Laurenskerk p 13 Oporto Lauersborg 13, 20 m ZW v 1 s Sunk Lawak 13, 100 m W v Aruba Leersum 13, 140 m NO v Kaap Flo rida Lekhaven 14 te Santos Lekkerkerk 13, 110 m ZZO v Daeda- lusrif Le Maire p 12 Manilla Leonard T p 13 Kiel Lies p 13 IJmuiden n Sables d'Olon ne Lievevrouwekerk 13 te Abadan Limburg 13 nog op rede Madras Lindekerk 13 v Londen n Amstm Lindesingel vertr 14 v Johannedal n Amstm Lingestroom 12 v Amstm te Hull Lombok p 13 Sardinië Louise 12 te Delfzijl Lucas Bols 1 p 13 Sandhammern Luna p 13 Bona Lutterkerk p 13 Vigo Maas 14 gte Famagusta Maashaven p 13 Finisterre Maaskerk 13, 120 m Z v Finisterre Maasland 13. 50 m NNW v Finisterre Macoma p 13 Port Elizabeth Malea p 13 Cooktown Malvina 13, 180 m ZO v d Torres- Mapia 14 ge Panarukan Margaretha 12 ge Plymouth Marl a S 13 te Exmouth Mari 11 v Delfzijl te Preston Marietje Bohmer 13, 40 m N v d Burlings Mariscal Lopez 13 v Rottm n Bre men Marpessa 13, 60 m O v Bonaire Mascotte 12 te Delfzijl. Mataram p. 14 Holtenau. Matthew 14 v. Rottm. v. Gent. Maureen p. 13 Kaap de Gata. Mentor 13, 1050 m. W. v. Kar/ri- sche eil. Merwede vertr. 15, v. Hamburg n. Rottm. Metula 15 te Hongkong verw. Midas 13 v. Algiers b. Tel Aviv. Mintaka N, 13, 35 m. W. v. Kaap Mondego. Mirzam N. p. 13 Mazagan. Mitra 14, 490 m. O. v. Timor. Mizar N. 13 op de Elbe. Mutatie p. 13 Wight. Modjokerto 10 v. Semarang n. Ham burg. Moordrecht 21 bij Lands End vftrvu. Murena 14 te Tj. Pagar verw. Myfem p. 13 Noordhinder. Nassauhaven 14 te Malmo. Mynelis 13 v. Rottm. n. Kopenhagen Nautilus p. 13 Terneuzen. Neeltje B. 14 v. Amstm. te Rottm. Nero 13, 35 m. O. v. Kaap St. Vincent. Nestor 13, 1000 m. ZW. v. Azoren. Netta 13, v. Marseille n. Philippevil- le. Nettie p. 14 Wght. Nieuw Holland 10 te Karachi. Noordkaap p. 13 Lindesnaes. Noordstad p. 13 l.s. Gjedser. Noordster 11 v. Rochester n. Hon- fleur. Notos 13 v. Tripoli b. Alexandrie. Oberon 13 v. La Guaira n. Porto Cabello. Odile R. 13 v. Rottm. n. Londen Ondina 13 v. Pladju n. Djakarta. Oostzee p. 13 Oland. Orestes 13. v. Antw. b. Rottm. Orion 14 te Rottm. Osiris 13, 110 m. NO. v. Curacao. Ouwerkerk 13 v. Singapore n. Rottm Overijsel p. 14 Vliss. (ing). Papendrecht 20 te Rottm. verw. Paraat 12 te Harlingen. Paris p. 11 Dover. Pendrecht 23 te Coryston verw Perna 13, 380 m. NO. v. Azoren. Phrontis p. 13 Malta. Pionier p. 13 Barrow. Polydorus 13 v. Algiers n. Alexan drie. Poseidon 13 v. Fort Liberte te Ply mouth (V.S.) (verb). Prins Casimir p. 13 Kaap Ray. Prins Frederik Hendrik 13, 700 m. NW. v. Fayal. Prins Johan Willem Friso p. 13 Kaap Ray. Prins Maurits 13, 800 m. W. v. Va lentia. Prins Willem III p. 14 Finisterre. Prins Willem IV p. 13 Scilly. Prins Willem George Frederik 13 v. Rottm n. Valencia. Prins Willem van Oranje 13, 145 m. W. v. Kaap Race. Prudentia 12 te Harlingen. Pygmalion 14 te Bachaquero. Raki 13 v. Bahrein n. Bombay. Rejo 13 v. Rottm. n. Londen Rex 11 v. Antw. te Londen Roggeveen 11 te Yokohama. Rondo 13, 120 m. NO. v. Finisterre. Rotula 13, 200 m NO v Bonaire Rijnhaven 13 v Napels n Algiers Rijnkerk 13, 150 m NNW v Perim Rijnstroom 12 v Amstm te Londen Santa Margherita 13 te Rottm Sarangan 13, 110 m NO v Massowah Saroena 10 op rede Singapore Sarpedon 13, 90 m ONO v GUADEc LOUPE Schelpwijk 13, 60 m W v d North West Cape Schie 14 te Kalyvia Setas 13 v Londen n Amstm Sheratan 14 te Mena al Ahmadi Silvaplana p 13 Scheveningen Skagerrak 12 te Delfzijl Sommesldyk 13, 400 m W v Lands End Spurt 14 v Hull n Rottm Stad Alkmaar 13, 80 m ZZW v Stadt- landet Stad Dordrecht 13, 80 m N v Finis terre Stad Haarlem 13 v Rottm n Narfik Stad Leiden 13 v Port Said n Mar seille Stad Maassluis 14 te Rottm Stad Rotterdam 13, 335 m WZW v Fayal Stad Schiedam 14 te Rottm Stad Vlaardingen 13, 350 m WZW v Lands End Stan vac Ogan 14 te Singapore Stanvac Talang Akar 13 v Sungei Gerong n Saigon Statue of Liberty 21 te Suez verw Straat Bali 13 v Kaapstad n Rio Janeiro Torresstraat Straat Banka 11 te Singapore Straat M alakka 13, 630 m W v d Straat Soenda 13, 100 m ZZW v Ma dagascar Strabo 12 v. Ceuta te Genua. Sumatra 13 v. Belawan n. Colombo. Swallow p. 13 Terschelling. Tabian 13, 180 m ZO. v. New York Tabinta 13, 140 m ZO v. Finisterre. Tamo p. 14 Vliss. (uitg). Tankhaven I, 13, 200 m. ZO v. Bangkok. Tara p. 13 Beachyhead. Taria 13, 320 n. WZW v. Madeira. Telamon 13 v. Gonaives n. Santiago de Cuba. Tero p. 13 Fern. Noronha. Teun 12 v. Swansea n. Amstem. Themisto 13, 170 m. Zw v. Lands End. Tiba 13 200 m NO v. St. Pauls Rock. Tiberius 12 te Demerara. Tilly 13 v. Rottm. n. Ostrand. Titus 13 te Bourgas. Tjibadak 11 te Melbourne. Tjibodas 13, 200 m. O. v. Kaap Padaran. Tjitjalengka 12 te Kobe. Tomini 14 te Djakarta. Tomocyclus 14 V. Punta Cardon. Tomori 14 te Colombo verw. Trim 13, 10 m. ZW. v. Borkum Trition 13 v. St. Marc. n. Houston Triton (kustv) 14 te Hull te Rottm Trompenburgh 13 v. Rottm. n. Kins lynn. Tuko 13 v. Hargshamn te Amstm. Twee Gebroeders p. 13 l.s. Bar. Tyro 14 v. Belfast te Rottm. Utrecht p. 14 Cuxhaven. Van Cloon 13 te Zanzibar. Van Neck 13 v Singapore n Oost Afrika Van Spilberge&n 13 v Takoradi n Lagos Vechtstroom 14 ta amsterdam Vrijburghl3opredeCasablanca m Vindicat Atque Polit 14 te Dublin verw Violette Erica 13, 30 m Z v d Smalls Vliestroom p 13 Lizard Vrij burgh 13 op rede Casablanca Walcheren p 14 Barrydock W. Alton Jones 13, 550 m ZW v Ma nilla Waterland 13, 100 m Z v Rio Janeiro Weltevreden 13 v Beyrouth n Port Said Westerdok 12 v Amstm te Londen Westersingel 13 v Vliss n Surte Westertoren 13 te Montevideo Wexford 13 V D Theems n d Tees Wickenburgh p 13 Beachyhead Wiebold Bohmer 14 v Amstm re Rot terdam Wieldrecht 13, 205 m N v San Salva dor Willem Barendsz p 13 H v Holland n St Brieuc Woehsdrecht 15 ge Pulu Sambu verw Wonorato 13 v Lake Charles n Bal timore Wonosobo 14 TE Surabaja Zeeland (KRL) 13 v Djeddah n Suez Zeeland (SSM) 13 te Hull Zonnewfjk 13, 570 m ZW v Fayal Zuiderzee 13, 325 m WNW v M<*ro- via Zus 13 v Rottm n St Malo Nagekomen tijdingen Afiena 13 te Gr. Yarmouth Aldebaran 12 te Grangemouth. Amsteldiep 14 v. Napels n. Basra Amstelstroom 13 v. Amstm. n. Lon den. Amstelvaart p. 14 Malta. Annie 13 v. Wisbeck n. Immingham Antares 12 v. Rouaan te Avonmouth Appingedam 12 v. Lissabon n. Antw Atlantic 13 v. Amstm. n. Drogheda Atlantis 14 v. Stockholm te Brest. Att S. 14 te Swansea verw. Avontuur p. 13 Vliss. (ing). Barendsz 13 v. Rottm. te Eydehavn Batavier III 13 te Bordeaux Beekbergen 14 v. Marans n. Swansa Betty 14 v. Londen te Brugge. Bill S. vertrk. 14 v. Avonmouth n. Cardiff. Brouwersgracht 13 v. Amstm. n. Antw. Bussum p. 14 Gibraltar. Casana 13 v. Falkenberg n. Gothen burg. Ceronia 14, 60 m. Z. v. Cochin Claes Compaen 14 te Honfleur. Curacao p. 14 Vliss. (uitg). Rottm. De Capo vertr. 14 v. Antw. n. Delft 13 v. Punta Cardon n. Aruba Da Costa p. 14 Vliss. (ing). Deo Gratias 11 te Genua. Driebergen 14 te Birkenhead. Eibergen 13 te Liverpool. El jo p. 13 Kiel. Esso den Haag p. 14 Kaap Bon Esso Rotterdam p. 14 Gibraltar. Europa p. 14 Vliss..(ing). Fraternite 13 v. Plymouth n. Fowey Frejo 14 v. Swansea te Dieppe. Friesland (KRL( 14 te Port Said verw. Gaasterkerk 14 te Djibouti. Gaasterland 14 te Grangemouth. Gazelle p. f4 Vliss. (uitg). Glory 14 v. Rottm. te Amstm. Gruno 14 v. Gent te Vliss. Hartel vertr. 16 v. Londen n. Du blin. Haskerland 13 v. Golle n. Sunder- Heleer 13 v. Ponce n. Ciudad Tru- land. Henrica 13 te Leixoes. Henrica B 12 te Tignmouth. Hilversum 14, 190 m. ZÖ v. Malta Holland p. 14 Vliss.(uitg). Ilos 13 te Gothenburg. Irene p. 13 Vliss. (uitg). Johanna te Velde 13 v. Zaandam n. Esbjerg. John M. 14 v. Amstm. n. Stettin. Larix p. 14 Vliss. (ing). Leendert B. 14 te Rottm. Leopoldskerk p. 14 Vliss. (uitg). Leuvehaven vertr. 16 v. Rottn. n. Ahus. Maas 10 v. Goole te Duclair. Maasym N. 13 v. Vitoria n. Mon tevideo. Margriet L. 13 v. Amstm. n. Londen Mane Sophie 10 v. Brunsbuttel n. Solvesborg. Maria 12 te Paimpol. Markab N. 14, 25 m. O. v. Pantella- ria. Martje 12, v. Preston n. Portaferry. Maymere vertr. 14 v. Rottm. n. Antw. Meerkerk 14 te Port Sudan Merak N. 13 v. Rouaan n. Rottm. Merwehaven 14 v. Rottm. n. Casa blanca. Merwestad 14. v. Kopenhagen n. Meuse 13 v. Brunsbuttel n. Rottm. Molenkerk p. 14 Alieppey Mypuck 13 v. Maassluis n. Boston Neiuwehaven 14 v. Rottm. n. Antw. Nieuwland 14 V. Grangemouth n. Rottm. Nottingham 13 v. Harlingen n. Goo le. Olive p. 14 Vliss. (ing). Oosterburgh 14 te Rottm. verw. Patria 14 te Gent verw. Pieter S. vertr. 14 v. Swansea n. Rottm. Frins Alexander 14 te Bremen Prins Frederik Willem 14 v. Bre men n. Hamburg. Prins Philips Willem 13 te Quebec. Realta 13 v. Rouaan n. Rottm. Keggeborg 13 v. Amstm. n. Fal mouth. Ria 13 v. Vliss. n. Stockholm Roelf 14 v. Amstm. te Rottm. Rosemarie p. 14 Vliss. (uitg). Rubato 12 v. Belfast n. Swansea. Rubicon 12 v. Londen n. Antw. Sambra 14 te Amstm. Servus 13 v. Wicklow te Par. Sonsbeek 14 v. Amstm. n. Rottm. Spora 13 v. Bordeaux n. Lowestoft. Spurt 14 te Rorrm. verw. Stad Amsterdam 13 v. Middlesbro n. Melilla. Start p. 13 Vliss. (uitg). Stella Maris vertr. 14 v. Oxelosund n. Rottm. Steintje Mensinga 12 te Whitehaven Tibia 14, 150 m ZW. v. eil. Norfolk Turgail 14 te Ant. werw. Uni S. 12 v. Belfast Weymouth. Uranus p. 14 Vliss. (ing). Vrouwepolder 13 te Cardiff. Waal 14 v. Hamburg n. Bremen Westereems 13 te Hudiksvall. Westkust p. 14 Vliss. (uitg). Wim (V) 14 te Amstm. Wubbiena 13 v. St. Ann's Head n. Londen Zaanstroom 13 v. Amstm. n. Hull. Zanzibar p. 14 Vliss. (ing). LOBITH, 13 December 1955 Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: W. van Driel 50, Vennink; Saga, Catersels; Gelria, Maas; Alice, De Ruyter; Albert. MesschendorpSt Hheresia, v. Lent; IJsselland, De Bruyn; Al vracht 12, Vermeulen; Alvracht 11, Welting; Zephir, De Lange; Stad Utrecht, Grabijn; Ultima Latet, Mandema- kes; Willem, Bombeek; Modi, v. d. Est; Attractie, Visser; Tij ma 2, Ver schoor; Joja, Snodijk; Deo Volente, v. d. Spek; Gegerdi, Schouwstra; Wilan, Ronge; Esma 2, Baker; In- tetio, Stegers; Willem Barendz, Reij- merfs; Pr. Irene, De Vries; Esso 34, Krause; Esso 38, Werner; Ge 13, Schittinger; Albert Janus, Lager- mussen; H. Stinnes 12, Riedinger; H. Burmester, Scholte; De Gruyter 30, Mayer; Mine, Mayer; Tiger, Hen- ning; Emil Kirdorf, Spitzlay; Hein- rich, Bunden; St Georg, Weissbach; Express 55, Verduyn; Riffelalp, Goud; R. Karcher 125, Weikering; VLAARDINGEHNAlvracht 2. Stolk; ALPHEN a.d RIJN: Bach, Viveen; ZUT^HEN: Ejo, v. Ooyen; HEN GELO: Internationaal, Veltman; Vrij heid, Veltman; Spes, Woning; Me dedinger, Visser; Animo, Visser; WAGENINGEN: Zelden Rust, Wa- geningen; WESTERVOORT: Stella Maris, De Jong; Johanna, Rutjes; APELDOORN: Luctor et Emergo, v. Ooyen; Geziena Elisabeth, v. Ooyen; GOOR: Wilja, v. Ooyen: NEDERHARDINXVELD: Maria Hen drika, Huibers; ZAANDAM: Johan na, Mannak; MAURIK: Avondster Janssen; ZIERIKZEE: Neeltje, Rui tenberg; Risico, Westerbeek; ARN HEM: Laco, SchouwstraBertha, Diepenveen; HATTEKt; Risico, Zwig- gelaar; LEEUWARDEN: Hoop op Zegen, v. Veen; OUDE SCHILD Eben Haezer, Kok; SOMEREN: Maf ra, Kruyt; ALMELO: Tino, Tim mer; RHENEN: Nooit Volmaakt, Pols; DEN HAAG: Tonny, Bosman; WINSCHOTEN: Anna, Hut; GO RIN - CHEM: Adrians. Smits; OOST- WOLD: Jean, Lamiin; AMSTERDAM: Main 117, Schneider IJZENDOORN: Jungfrau, Alleman; MAASTRICHT: Alfra, De Souter; BELGIë: Francisca, Mohlberg; Contact, De Ruyter; v. Dijk, v. Win- sen; Animo, Langen; Leha, Bus- schens; St Hubert, Buschgens; Folm, Nauwelaars; Germaine 2, Souter; Leontine, Blomberg; Haspengouw, Visser; Pierre, Franken; Florima, v. Toren; Oldenburg, Fischbach; Bodo. Kruger; Waadt, Gantner; Tessine Kern. HANS WEERT, 13 December Gepasseerd en bestemd voor: ROTTERDAM: Vivat, Wagenma kers; Kura. Nortier; India, Den Dikken; Irene, Schram; Valkyrie, Waardenberg; Bram 2, Kempeneerd Pieternella Maria. De Wachter; Geertruida, Van Ieperen; WTAG 163, Veltman; AMSTERDAM: Onderne ming, Scherpenisse; Treco, De Jong; Vinkeveen, Wassenaar; Sterna, Burm; VEERE Cr^do, De Vos; Geor ges. Hellebosch; Prudent, Hoog lander; DEVENTER: Annechleoa, Schreuders; Johnny, Goedhart; MID DELBURG: Marie, Raaymakprs* EEMSKANAALPak, Oldenburger! WERKENDAM: Sporanza, Versluis, WANSSUM: Alida, Bocnstra; GEER- TRUTDENBERG: Vera Cruz De Wachter; VLISSINGEN: Jacq Stork, Marquenie; GIESENDAM: Julia, Koppelaars; LELYSTAD: Sporanza Aarnoudse; KERKDRIEL: Louis Broeken; VELSEN: Mariette, Gas ten; DELFT: Martha Antoinette, De Bruyn. DUITSLAND: Fluviale 6, De Bak ker; Fluviale 13, Dykstra; Mosel 104, Pawlowics; Antverpia 2, Van Win- sen; Hoffnung, Reinhardt: Alt, Bor ger; De Gruyter 27, Sydos; Rhein- preussen 4, Schausch; Leontine, Glöver; Pierre, Van Havenberghe; Hispania, Kempeneers: BASEL: Al- pina 3, Krebser; Valesiana. H§ni; BELGIë: Martha Maria. Meeusen; Johen, De Witte; Sambria, Nolen; Geertje, Hollebrandse: Rijn Schelde 18, Claessens; Italia, Bom; Blonar, v. d. Vliet; Cittrna 15, Van Ertvel- de; Storno. Verwijs; Dija, Blom; Ma rian, Van Denderen: Rijn Schelde 91 Janssens; Clacor, Van Vliet- Adria- na Dirkje, Schot- Disponibel, Van Hoorn; Voor den Tijd, Kornet; Ri val, Kornet; Spes, Van Maaren- Velp, Top; Arpha, Kleine; Onder neming, Kleine: Coöperatieve 3, Van Utrecht; Beaume, Fortuin; Jean, De Jong- Campanula, Brabats; Rival, Vredenborg; Java, Valk; Elba, Ochs; Steven Jan, Van Keulen; Jata, Geervliet; Damco 209, Eggenhuis: IJssel, Teekmans: Volharding, Van Dalen; Catharina Maria, v. d. Sluis; Secunda, Appels; Nautilus 10, Dung: Somalië, Van Niel; Alpina 2, Marti; Aare, Neynhof; Almama, Logj»s; Albert Scherer, Wilbert; Axalp, Friedmann; Vertrouwen, Bake's; Margret, Kohlmeyer; Esso Neder land 1, Timmermans: Lerobert, De Bruyn; Qoo Vadis, Kaptein; Tahiti, Menninger; Madrano, Qhist; Maas stroom 36, Bakker; Baden 57. Schneckenberg; Damco 207, Weete ling; Margaretha, Glausch; Hermi tage. Vergeer: Toiler 9, Van Lopik; Emilie, v. d. Meersche. Cottica 14 van Georgetown te Paramaribo. Indrapoera, Rotterdam naar Dja karta, 11 van Port Swettenham. Johan van Oldenbarnevelt, Dja karta naar Amsterdam, passeerde 13 Pantellaria. Maasdam. Rotterdam naar New York, 13. 530 mijl W. van Valentia. Nieuw Amsterdam, 14 van Rotter dam te New York, vertr. 17 van New York naar San Juan. Noordam. Rotterdam naar New York, 13, 640 mijl W. v. Scilly. Oranie Djakarta naar Amsterdam 14 te Southampton; 15 (voormiddag) te Amsterdam verwacht. Oranjestad 14 van Cristobal te Amsterdam. Ryndam 14 van New York naar Rotterdam. Sibajak 13 van Rotterdam naar Sydney. Waterman, Wellington naar Rot terdam, 14. 410 mijl Z.W. van Bali. Westerdam. New York naar Rot terdam, 13, 200 mijl Z.O. van Kaap Race. Willemstad, Amsterdam naar Cris tobal. 13 van Aruba. Zuiderkruis, Amsterdam naar Kaapstad, 113, 530 mijl N.O. van St. Helena. SLEEPBEDRIJF Ebro 13 van Maassluis te Vigo. Oostzee. Bangkok naar Port Sudan. 14, 60 mijl O. van Belawan met molen. Poolzee 13 van Kaapstad naar Duala. Rode Zee passeerde 13 Wight, naar Pasajes met „Bente Maersk'*. Thames 13 van Bremen naar Rot terdam met „Cibao". Tyne 13, 160 mijl N.O. van de Bermuda's naar Panamees s.s. ,,Bali". 14 DECEMBER Constanz 2.72 (+0.02), Rheinfelden 1.91 (—0.21), Brelsach 1.12 (—0.18), Straatsburg geen opgave. Maxau 3.70 (+0.31), Mannheim 1.78 0.01). Mainz 1.96 (+0.08), Bingen 1.22 0.14), Caub 1.32 (+0.17), Trier 1.62 (—0.02), Coblenz 1.42 (+0.21), Keulen 84 (+0.11), Ruhrort 2.73 (onv.). Lobith 8.78 0.06), Nijme gen 6.63 (+0.10). Sluis te Weurt 6.34 0.20) Arnhem 7.01 (+0.08), Eefde (IJssel) 2.28 (onv.), Deventer 1.43 (—0.02), Monsin 55.60 (+0.30), Visé 49.47 (—0.58), Borgharen 38.68 1—0.33), Belfeld 11.18 4-0.33)Grave (beneden de sluis) 4.99 0.04), Na men 1.64 (—0.10), Maastricht 43.83 (—0.08). HOOGWATER TE ROTTERDAM 15 December: le tij 5.00 uur; 2e tij 17.17 uur. HOOGWATER TE DORDRECHT 15 December: le tij 5.50 uur; 2e tij 18.07 uur. MINSTE VA AR WATERDIEPTEN Pannerden—IJsselkop 2.50, IJsselkop —Heveadorp 2.10, Heveadorp—Am sterdam Rijnkanaal 1.70, Amsterdam Rijnkanaal—Lekkanaal 1.75, IJssel kopDoesburg 1.80, DoesburgZut- phen 2.10, ZutphenEefde 2.15, EefdeSpoorbrug Deventer 2.20, Spoorbrug DeventerKaterveer 2.25 meter. Toegelaten grootste diepgang van Millingen tot St Andries 2.70 meter. De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen is in de komende nacht van 19 tot 7 uur gestremd. S QUE VEN IN GEN, 14 December. Met verse vis waren hedenmorgen aan de markt acht kustvissers met in totaal 5280. spanvissers sardine SL 16 en SL 41 met 1660, UK 78 en UK 93 met 130. Prijzen verse vis: grote tong 4.60—5, groot mid deltong 44.30. klein middeltong f 3.70—3.80, tong 1 3.30—3.80, id. 2 f 2.40—2.85, tarbot 1 4.40, id. 4 ƒ1.50, middelschol 4448, kleine schol 32.4036. schar 29—32, alles per kist van 40 kilogram; sardine 13,80—19 per kist van 40 kg.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1955 | | pagina 7