Nieuws uit STAD en OMTREK
Openbare Les Sociale School
KERSTGESCHENKEN
ïshoj
UITBREIDING NIEUWE MATEX IN
VLAARDÏNGEN EN PERNIS
Geheugen-hulp
mssen
Een Kerstboutattractie op onze
weekmarkt
OUDE TIJD
Schaeffer s Bakkerijen
r ->
TWAALF AUTO'S BOTSTEN
Is Rotterdam op alle markten thuis?
WALDO-RIJSCHOO'
Uit die goede
82
KERSTMIS 1955
V
KERSTBOOMVERSIERINGEN
GEZELSCHAP5PELEN
DE NIEUWSTE DINKY-TOYS
De anti-rattencampagne
VOOR MOEDER
EN VERLOOFDE
240 m lange steiger uniek in de wereld
Burgerlijke Stand
13 millioen liter in
tank
één
Speciale aanbieding
JAPONNEN
k.
VOOR DE OUDE JAAR
ïroelslralaan 1 Vlaardingerslr. 7
OP rijksweg
WOENSDAG 21 DECEMBER 1955
NSC
PAGINA 2
OFFICIëLE BEKEND
MAKING
Wijziging van de militaire
kostwinnersvergoeding
Ratten trokken van Ooiit
naar West
FRANSE ONDERSCHEIDING
VOOR COMMANDANT
BRANDWEER
SCHOORSTEENBRANDJE
KONIJNEN GESTOLEN
AFSCHEID
VAN OORTMERSSEN
En ]ubilé v. d. Most
Verhalen
V eranderingen
Nieuw leven
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
IN ROTTERDAM
699 1 5
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
AFSCHEID MEJUFFROUW
LEENDERS
SCHOLIER REED OP AUTO IN
/oor de KERSTDAGEN
en NIEUWJAAR
.y
Aardige analyse
„Verdronken' kapitaal
Veelzijdig kantoor
1 Naar Botlekgebied
Pijpleiding naar Ruhr
NED. VRACHTENMARKT
VERENIGING DE NED.
BLOEMISTERIJ
Voorlichtingsdag te Utrecht
SPARTA WEERT DE VORST
Duel met D.O-S. moet doorgaan
JUBILé
J
IvETTINGAANRIJDlNG
Dezer dagen hield de Sociale School
van Katholieke Werknemers haar Open
bare les. In de gezellige sfeer van de In
stuif aan de Lange Haven waren cursis
ten en oud-cursisten bij elkaar gekomen
met hui* docenten.
Het onderwerp: „Eigen huisbezit of
niet", heeft de discussie losgeslagen. Weer
bleek eens, hoe moeilijk en gecompliceerd
de sociale problemen zijn, waarbij we
toch allen zijn betrokken.
Pater J. A. Roghmans leidde de discus
sie in met een uiteenzetting, waarin op de
fundamentele waarde van het eigen bezit
voor de persoonlijkheid sterk de nadruk
werd gelegd en met argumenten onder
streept. Eigen bezit is het natuurlijk mid
del tot persoonlijkheidsvorming.
Uit de discussie kwam de vraag naar
voren: of men niet teveel verwacht van
bezitsvorming. Neen, was het weder
woord van de inleider. Het bezit is het
natuurlijke middel om tot persoonlijk
heidsvorming te komen. De socialistische
inslag van onze samenleving toont duide
lijk aan, dat de arbeider niet straffeloos
in alles 'voorzien wordt. Maar niet alleen
het bezit maakt de persoonlijkheid. Al
leen wanneer een gezonde Christelijke
geest het bezit weet te benutten, zal het
de verwachtingen verwezenlijken.
Op de vraag: of er onder de grote groep
van werknemers eigenlijk wel verlangen
is naar een eigen huis, antwoordde de
inleider, dat naar zijn mening dit niet het
geval was. Maar dit neemt niet weg, dat
we er toch naar moeten streven.
De stand van het eigen huisbezit steekt
in ons land zeer sterk af tegen andere
landen. Slechts 28 bewoont in ons land
zijn eigen huis. Dit tegen Amerika met
54 Frankrijk met 40
Dat het eigen huisbezit voor de arbei
der een bezwaar zou kunnen worden voor
de mobiliteit en daarmee verbonden ge
legenheid om van werkkring te verande
ren, weerlegde de inleider met cijfers van
het C.B.S., waaruit blijkt, dat slechts 5
regelmatig in ons land verhuist. Merk
waardig was de opmerking, dat er blijk
baar verband bestaat tussen het zich niet
aan bepaald huis gebonden voelen en
godsdienstige beleving. In een grote indu
striestad bleek, dat het percentage niet-
kerkelijken onder de veel verhuizers ver
reweg het grootst was.
Broeder Asterius kon zich moeilijk met
de inleider verenigen in zijn opvatting,
dat men maar niet zonder meer alle ge
legenheden tot studie voor allen moet
openstellen. Daaruit ontspon zich een in-
terressant dispuut, dat de belofte wekte,
dat het nog eens afzonderlijk zou be
keken en besproken worden.
Uit de conclusie bleek, dat de verwe
zenlijking van het eigen huisbezit met
heel veel moeilijkheden gepaard gaat. Ook
is het zeker niet de enige mogelijkheid
tot bezitsvorming.
Tot slot wees de inleider op de grote
betekenis van het geloof en het vertrou
wen in de sociale zending van de Kerk,
die wij als een wezenlijk stuk Christen
dom moeten zien. Wanneer wij nog maar
met weinigen, ook in eigen kring, ervoor
belangstelling hebben, dan moeten we be
denken, dat ook de Kerk maar met 11
Apostelen begon. Het is de kracht van de
H. Geest, die ons in het sociaal apostolaat
steunen en bezielen moet. Daarom is het
gebed nodiger dan onze actie.
De met zeer veel belangstelling gevolg
de discussie werd gehouden in een gezel
lige sfeer, met een kopje koffie met koek
jes, door de dames van de cursus geser
veerd.
Een avond, die het verlangen naar
meer van zulke opriep en zeker voor het
streven van de Sociale school een goede
propaganda is geweest.
VOOR
naai
DAM 40-44 TELEFOON 68598
Met ingang van 1 Januari a.s. zijn wij
zigingen aangebracht in de kostwinners
vergoeding.
Deze wijzigingen houden o.m. een ver
hoging van de gezinsmaxima in.
Er wordt n.l. kostwinnersvergoeding
toegekend indien de bruto—inkomsten
van de belanghebbende, vastgesteld met
inachtneming van de kostwinnersvergoe
dingbeschikking minder bedragen dan
bepaalde grensbedragen (gezinsmaxima).
De gezinsmaxima bedragen per week bij
het hier onder aangegeven getal tot het
gezin behorende personen (waarvan zijn
uitgezonderd de niet bij het gezin inwo
nende kinderen, wier kosten van levëns-
onderhoud niet ten laste van het gezin
komen)
Tot 1 Jan. 1956 vanaf 1 Jan. 1956
1 persoon ƒ65.50 ƒ75.
69.50 80.—
73.50 85.—
77.50 90.—
81.50 95.—
85.50 100.—
7 of meer personen 12.85 per persoon,
15.per persoon.
Voorts wordt een regeling getroffen
waardoor bij vergoeding van kosten van
vervanging in alle gevallen zal worden
gehandeld overeenkomstig de wijze
waarop zulks thans geschiedt ten aanzien
van de hoofdkostwinner voor echtgenote
en kinderen.
In verband met een en ander zullen
vele reeds toegekende kostwinnersver
goedingen met ingang van 1 Januari 1956
worden herzien. Ook zullen zich geval
len voordoen, waarin tot nu toe geen ver
goeding wordt toegekend, doch waarin
met ingang van genoemde datum wel
aanspraak op kostwinnersvergoeding zal
ontstaan.
Degenen, die menen door de gewijzig
de voorschriften aanspraak op kostwin
nersvergoeding te maken, kunnen een
aanvraag indienen of nadere inlichtingen
verkrijgen ter gemeente-secretarie, afd.
Militaire Zaken, Bureau Nieuwstraat 26.
N.B. Bij de aanvraag om kostwinners
vergoeding mede te brengen: trouwboek
je, de laatste aanslagbiljetten in de rijks
inkomsten- en personele belasting, huur-
kaart, zieken, en begrafenisfondskaarten,
adressen van werkgevers of ontslagbe-
wijzen, loonbriefjes, „rentekaarten, enz.
Het gif voor de rattenverdelgactie van
de Gemeentelijke Reinigings- en Ont-
smettingsdient is thans verspreid van de
Parallelweg tot de Nieuwe Haven. Hier
mee is de actie voor het Oostelijk gedeel
te van de stad voltooid en blijven nog
het Westen en de Gorzen over.
Uit het reeds verrichte werk en de
ingekomen aanvragen voor de verdel-
gingsstof, blijkt, dat de rattenplaag in het
Oosten is afgenomen en zich meer naar
het Westen heeft verplaatst, waar vooral
de omgeving van de Vlaardingerdijk, de
Van Ostadelaan en het Frans Halsplein
in het middelpunt van de rattenbelang-
stelling staan. Over het algemeen kan
gezegd worden, dat hoe dichter men het
terrein van Wilton-Fijenoord nadert, des
te erger de overlast wordt welke door
ratten wordt veroorzaakt. Men verwacht
dat de actie in het Westelijk gedeelte van
de stad nog. wel een drietal dagen zal
vragen.
2 personen
3 personen
4 personen
5 personen
6 personen
Wij henben volcp in voorraad
Brabantia strijktafels 39,90
Brabantia mouw planken 5.90
Brabantia krukjes13.25
Strijktafels fhout) 16.90 13.90 12.90
ENORMF SORTERING
Keukenstoelen 14.90 13.90 12.90 10.90
Wringers Êrres 65.35
Acmé 66.65
Wasmachine Erres 317
Miele 330.
enz. enz.
Zoekt niet verder wat geeft 't
Blijkens een mededeling in de Franse
Staatscourant van 13 December heeft de
minister van Binnenlandse Zaken van
Frankrijk de ,ere-medaille in zilver voor
bijzondere diensten in het belang van de
brandweer" toegekend aan de heer Ir. S.
Moesker, Commandant van de Schie-
damse Brandweer.
Ir Moesker heeft deze onderscheiding
gekregen als hoofdbestuurslid van de
Ned. Vér. van Brandweercommandanten
en Nederlands afgevaardigde bij het
C.T.I.F. (Comité Technique International
du Feu), een internationale brandweer
organisatie.
Met de ramoneur doofde de brandweer
onder leiding van brandmeester J. de Ja
ger gistermiddag omstreeks 4 uur een
schoorsteenbrandje in de woning van de
familie S. aan de Nieuwe Maasstraat. Met
een kwitantie wilde de heer S. aantonen,
dat zijn schoorsteen nog niet zo lang ge
leden geveegd was, maar gezien de toe
stand Hikt het waarschijnlijker, dat de
betreffende schoorsteenveger abusievelijk
de schoorsteen van zijn huurman geveegd
heeft.
'Dat Kerstmis voor de deur staat, heeft
de heer A. uit de Anthony Muysstraat
vanmorgen bemerkt. Uit een konijnenhok
achter zijn woning waren 's nachts twee
konijnen gestolen.
heeft 't
Dam 40-44 Telefoon 68598
- - 1- J4.in chlV.
De heer C. van Oortmerssen, technisch
hoofdambtenaar A bij de Bouw- en Wo-
ningdienst, gaat wegens het bereiken van
de pensioengerechtigde leeftijd de ge
meentedienst verlaten. Hij zal tegelijker
tijd aftreden als ondercommandant van
de Brandweer. Dinsdag 3 Januari des
avonds 8 uur zal de Brandweer in de
Brandweerkazerne afscheid van hem ne
men. Tevens zal dan het 25-jarig dienst-
jubiié van de heer W. v. d. Most, hoofd
brandwacht, verbonden aan Gemeente
werken, worden gevierd.
Er is een tijd geweest waarin men zich
in Rotterdam kon verheugen in drukbe
zochte, bloeiende markten. Het was de
tijd waarin men Zaterdags op de Goudse-
singel, van Pomoenburg tot het Oostplein
de kraampjes twee rijen dik kon vinden,
omzwermd door een diehte menigte die
hier, evenals trouwens bij de Maashaven
en in de Spanjaardstraat, het luister
en koopgrage publick vormde, geboeid
door de charme en de romantiek van
het gonzende, menselijke marktleven.
Dat was in de jaren voor de oorlog. De
maatschappij was toen nog niet zo clean
shaven als thans en ook de „commerce"
op de markten kende vreemde uitwas
sen. Verfoeilijk, vooral volgens de moder
ne begrippen. Maar merkwaardig, men
hoort er door de oude garde toch met een
zekere weemoed over spreken.
Weet je nog hoe Kees bij me kwam
om te vragen of hij drie flessen bloedwijn
van me kon lenen. Ik stond toen op de
markt die dingen voor drie kwartjes het
stuk te verkopen en Kees had geen rooie
stuiver op zak. Wel, ik leende hem die drie
flessen. Op de een of andere manier wist
Kees toen een stel monsterfiesjes van een
paar centiliter te bemachtigen, hij vul
de ze met de bloedwijn en verkocht ze
voor een gulden het stuk als „het enige
wondermiddel dat hielp voor alle kwa
len..." Hij had er een verhaal bij dat zo
aangrijpend was, dat de flesjes bij dozij
nen werden verkocht. Er waren zelfs
vrouwen die terugkwamen om nog een
flesje, omdat het zo goed hielp.
Dat kon allemaal op die vooroorlogse
markt. Er was een koopman die bij het
tellen van zijn geld ontdekte dat hij nog
maar één kwartje had. Hij kocht er drie
stukken zeep voor. sneed deze in kleine
reepjes, haalde bii al zijn collega's het zil
verpapier van de sigarettendoosjes °P>
verpakte de reepjes en verkocht ze voor
een dubbeltje het stuk als het beste mid
del tegen het beslaan der brilleglazen.
Pas toen het ging regenen moest hij de
benen nemen, maar die week was er weer
te eten
Er was een man die kiezelsteentjes ver
kocht als „geurende keitjes". Hij spren
kelde parfum in de binnenkant van ziin
vingers en verkocht de steentjes, zo uit
de hand.
Er is sedertdien een hoop veranderd
in het marktwezen. Het peil van de
kooplieden en van de producten is stuk
ken gestegen, er is een scherpe controle
ingevoerd. De uitwassen zijn weggesne
den, de romantiek is, voor een groot deel,
gebleven.
Er is echter nog meer veranderd. De
marktkooplieden zijn de Goudsesingel als
standplaats kwijtgeraakt en er is nooit
een goede vervanging voor gekomen. En
vooral dit laatste ligt de Rotterdamse
marktkooplieden zeer na aan het hart.
Niet zonder bittere ironie memoreren
zij hoe, reeds in 1943, de toezegging is ge
daan dat er in Rotterdam een nieuwe cen
traal gelegen markt zou verrijzen. Drie
millioen zou het geval gaan kosten En
thans, zestien jaar later, geniet een deel
van de kooplieden nog steeds „inwonin
gen" op de bloemenmarkt op het Noord
plein waar een druk verkeer er overigens
voor zorgt dat de verkoop hier niet im
mer over rozen gaat.
Men wacht nog steeds op een oplossing.
Wij rakelen dit op omdat driehonderd
marktkooplieden die Dinsdags en Zater
dags op het Noordplein staan, a.s. Zater
dag gratis lootjes zullen gaan uitreiken
aan de bezoekers van deze markt. Om
zes uur zal de heer J. P. Bruul, direc
teur van Markten en Beurzen de veertig
prijzen bekend maken (Tien kippen, tien
eenden, tien ganzen en tien rollades). Op
deze manier wil men deze Rotterdamse
markt nieuw leven inblazen.
Door de kooplieden wordt echter tevens
de vraag gesteld of het onder de hand
geen tijd wordt dat men in Rotterdam,
na zestien jaar, ook van andere zijde
geen belangstelling gaat tonen voor het
nrobleem markt en of de tijd niet is ge
komen dat men aan de inwoning OP
het Noordplein een einde maken moet
Waar de oplossing ligt? Wjj twijfelen
er niet aan of het gemeentebestuur van
Rotterdam, in den lande welhaast als
spreekwoordelijk actief bekend staand,
zal deze kwestie reeds lang in stndie
hebben. Men zal antwoord dienen te ge
ven o-p de vraag of er in de moderne
stad Rotterdam naast de nog bestaan
de markten Maashaven en Spanjaard
straat plaats is voor een zentrale
markt en zo ja waar. Men zal er mee
bereiken, dat de inwoners van de stad
zelf op zovele markten thuis, zich mèt
de kooplieden op een eigen markt dan
hopelijk weer omgeven door de oude ro
mantiek van vroeger, weer thuis zullen
voelen.
Aangiften 19 December
BEVALLEN; w C Wiskle-Groenendijk d: Chr
E de Kiewiet-v Akeiyen d; A M de Wever-
Stolle d; R v Beek-Roijmans z; C M Latuni-
Labei] Z; AM Mlrer-Klmg d; A de Goeij-
Visser d; G H Visser Viola d- S C Petersen-
Groeneweg d; F Janssen-Bonte's z: C v d As-
sem-Roovers d; H G J Otto-Vink z- M Na-n-
ninga-Goldhoorn z; A Fitsch-de Winter d: J L
v d Klis-v d Weijde d; A Ophoret-v Tienhoven
z: A W Rietveld-Baay z; C M Bianchi-PÜpers
d; F Steketee-Adriaanse z; a Noolien-Bozuwa
d; J W Thieleman-Groenendijk d: M J Jansen-
Graafmans z; N Roos-Verbeek z; h W Schuller-
Burnet d: A C Kentle-Maaten d: A P v Ge-
merden-de Klerk z; Chr G Braat-Karrenbeld d;
S Dik-Bits d; S A v d Poort-Fransen z; A M J
v Tilburg-v Loenhout d; J A Punt-Berkelaar
z; M W Buijs-v Siogteren z; G J Been-v Eek z;
W Stierman-Benschop d: J Meilink-'t Hart d;
F G J Trouwborst-Jansen d; M B J v Son-
Timmer d; M v Vliet-Poppeliers d; J D v t
Hof-de Jong z- C E v Ouwerkerk-v Ooijen d;
J Reedijk-Both 2 dochters; C Hendriks-v d
Donk z; K A Maasdam-Vermaas z; M de Baas-
Nieuwenhuis z; p Sprado-Roeland z: EC
Vreugdenhil-v Veelen d; G F Romijn-Daman z;
M de Jong-Ringelberg z; P Reediik-Dumee z;
H v d Heiden-Bokhorst' d: BH Markwat-
Buunk z; A C Hooft-de Bruin d- F Zegvaard-
de Jong d; J C v Aken-v d Króef d: H Haf
kamp-Wittebrood z: E v d Meeren-v Schalk z:
A \'k Leeuwen-Flach d; J w Vreugdenhil-v d
OVERLEDEN: F Ruls wed v H den Toom
99 i: M J Philipsen wed v J n Broeders 79 3;
P Verhoeve m v G Fellman 62 A P v d
Jagt wed v T B Hougee 65 3; R j Koet m v
Y Elzinga 69 3; Ch Acda m v A v Oossanen
65 3: A Dullaart m v J M v d Meer 73 j; J de
Vries wedr v S C Kovermans 37 j; W v Triest
wed v L L v Oijen 71 J: J M y Steenbruggen
m v M Duiverman 63 3: L P Timmers wedr v
W C v d Poel 83 3: A P Heun vr v J P Nie-
huis 70 j; G J M Huihoven wed v W M Gee-
ratz 84 j: L v Drlel m v A Goudswaard 77 j;
J A Oudijk m v M J Vermeeren 41 3-
Voorts als levenloos aangegeven: M N Warner-
Poots, dochter.
HEDEN.
Passage Theater: Simba (18 j.). Behal
ve Donderdagavond. -
Monopool Theater: „Het legioen der
verraders (14 jaar).
Stedelijk Museum: Tentoonstelling
Stille Glans der Gouden Eeuw, tot 15 Jan
R.K OPENBARE LEESZAAL
R.K Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek: Geopend Dinsdag, Donder
dag en Zaterdag van 16—12 uur; iedere
middag van 2—5 uur behalve Maandag
en tedere avond van 78.30, behalve
Donderdag en Zaterdag
Filiaal Kethel (R K Ver Gebouw), elke
avond van 6.30 -8 uur; Vrijdag van 7—8
uut uitleen van boeken.
Filiaal Gorzen (H Hartkerk): Dinsdag-
Zondag van half twaalf tot half één.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken
wordt deze week waargenomen door Ap'!
theek Jansen Swammerdamsingel 41.
TONEEL EN MUZIEK
Donderdag 22 December:
Schouwburg, 8 uur: „Een bruid in de mor
gen" (Rotterdams Toneel) (niet aanbevolen^
Groote Schouwburg, 8 uur: „Het verraad"
(De Verenigde Spelers). Aula Boymans,
uur: Solistenconcert Joh. WoltersJan de Man.
BIOSCOPEN
Programma's van 16 t/m 22 December:
Arena: Tussenlanding ln Parijs (onbek.K
Capitol: De robijnen van de Birma-prins (14
Centraal: De grote Caruso (a.l.). Cineac:
Ciske de rat (14 1.). Colosseum: A star j
born (18 JA Harmonie: De wenteltrap (18 1
Lumiêre: Gevangene der liefde (18 J).
Lutusca: Verdacht van spionnage <18 JA.
Luxor: 's Nachts op Montmartre tonbekA
Metro: Moederleed (18 JA. - Passage (Sc
dam): Simba (18 JA. - Prinses: Huis van b
boe (18 j.». Rex: De zoon van Robin H
(14 J.). Thalla: Het grote verlangen (18
't Venster: De baas in huis (a.l.). V
toria: Altijd naar wens (18 j.).
(Advertentie)
OAQOIAD VOO* SChifDAM m OMtt*tnr*
77ste Jaargang No. 22948
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66 152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0.30 per m.m-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ct.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesioten en geplaatst overeen
komstig de Regelen voor het
Advertentiewezen.
ABONNEMENTEN
f 6.25 per kwartaal, f 2.15 per
maand en f 0.50 per week.
Vrijdag a.s. zal mej. Leenders, onder
wijzeres aan de Sint Annaschool in Rot
terdam-West het onderwijs met pensioen
gaan verlaten.
Gedurende 43 jaar heeft zij mei grote
ijver en bezieling haar beste krachten
gewijd aan de jeugd van de parochie van
de H. Antonius Abt.
Vanzelfsprekend zullen velen van haar
oud-leerlingen het op prijs stellen haar
op deze dag nog eens de hand te druk
ken om hun dankbaarheid en sympathie
te uiten. In de gymnastiekzaal aan de Jan
Kruyffstraat zal er receptie zijn op Vrij
dag a.s. van af kwart voor elf.
De 16-jarige scholier J. J- uit Schie
dam reed Dinsdagmiddag omstreeks half
vijf öp de hoek Noordvest-Kethelstraat
met zjjn fiets regelrecht op een personen
auto in, die van tegengestelde richting
kwam Hoéwei de bestuurder van de auto
S. J. J. uit Schiedam, krachtig remde,
kon hij de botsing niet meer voorkomen.
De scholier is door de G. G. en G. D. ter
observatie naar de Cr Noletstichting ge
bracht.
GEBOREN. Willem, z.v. A de Bie en
A. N. van Zuijlen; Willy, d.v. A.N. Barto
en M. Schulzgen.
GEHUWD: B. Otten, 28 j„ en E. Oort,
28 j.; A. Bovenberg, 25 j„ en A. Kind,
25 j.
OVERLEDEN: C. de Haan, 72 j wed.
van D. Sassenburg, L. F. M. van Hoften,
69 j„ wed van F. L. F. Kustner; A. J, v.
d. Horst, 67 j.; J. M. Finkelnberg, 78 j„
wed van J. L, Simons; J. H. Besselink,
87 j.'
In de enorme „oliestad" die steeds maar doorgroeit ter weerszijden van
de Rotterdamse Waterweg en wier verblindend aspect voornamelijk bepaald
wordt door wijken van tanks en nog eens tanks, beleefde vanmorgen de
voltooiing van een deel barer toerusting op twee oevers: in Vlaardingen en
Pernis. Daar vindt men de olie-ópslagplaats van de Nieuwe Matex, men
heeft bij de officiële ingebruikneming der uitbreiding daarvan belangrijke
din «en gezegd, o.a. iets over de uitbreidingsplannen aan de Botlek.
Charmante feestelijke modellen, maar ook aantrekkelijke prijzen
Tot «n met Vrijdag geopend tot 's avonds 9 uur.
De „boutcommissie", bestaande uit
lde, A. Fister en J. den Held, hebben
deravond een toelichting gegeven op
:tgeen a.s. Vrijdag voor het eerst op
;tgeen a.s.Vrvjdag voor het eerst op
ïze weekmarkt gebeuren zal, de uitgifte
an 50.000 gratis loten voor 10 ganzen,
0 konijnen, 10 kippen en 10 rollades van
pond.
Marktmeester H. Hoogdalem sprak er
•ijn voldoening over uit, dat onze week
markt zo goed floreert. Het vijfjarig be
staan op 16 September heeft ondubbelzin
nig doen blijken, dat zij zich een yaste
plaats veroverd heeft en die ongetwijfeld
zal behouden. Een St Nicolaasmarkt zou
het niet gedaan hebben. Schiedam had
daar ongetwijfeld nadeel van ondervonden
Daarom vond spreker deze actie met het
oog op Kerstmis, waarbij vrijwel ieder
een graag bout eet, een gelukkige oplos-
sing.
Hierna gaf hij het woord aan de heer
C J. v d. Velden. Het winkelbedrijf,
aldus deze spreker,, doet aan alle soorten
rerlame en wij, als marktkooplieden, kun
nen daarbij niet achter blijven. Er is dus
een Kerstboutactie georganiseerd met
50.000 gratis loten. Mevrouw I. Peek
Linthorst, echtgenote van de burgemees
ter, is bereid gevonden hiervan de trek
king te verrichten op Vrijdagnamiddag
6 uur. De namen en adressen worden
evenals op 16 September op de loten ver
meld en de contra-nummers levert men
bij een prijs in. Is de gelukkige op dat
moment niet aanwezig, dan reikt iemand,
die dichtbij dat adres woont, de prijs wel
even aan. Zij, die ver buiten Schiedam
wonen en niet bereikt kunnen worden,
wordt de prijs in geld thuis gestuurd.
Aardig was de analyse naar aanleiding
van de gratis loten op 16 September. De
ze bedroegen 49516 of rond 50.000. Hiervan
kregen personen uit Schiedam-Zuid (de
Gorzen) er 5511, het Centrum (bewesten
van de Nieuwe Haven) 12230, het Oos
ten (beoosten van Broersveld) 15693, Ke
thel 1592 Rotterdam 3283, Vlaardingen
411 en eldcfs 199. Of in procenten uit
gedrukt: 11. 21. 25. 32, 3, 6Vs, 1 en pet..
Ondanks het feit, dat Schiedam geen
streekmarkt is, zijn er toch mensen uit
de omtrek gekomen.
De firma Mak heeft ook nu weer haar
e'telage belangeloos beschikbaar gesteld
waar vanaf Donderdagmorgen 11 uur de
prijzen bezichtigd kunnen wórden in een
feestelijke omlijsting. Ongetwijfeld zal de
ze Kerstboutactie, die ook op het Noord
plein te Rotterdam plaats vindt, een at
tractie worden voor al onze huisvrouwen.
Phs. van Ommeren N.V. beschikt over
een grote vloot. Daartoe behoren 130 bin
nenschepen met een tonnage tussen de
700 en de 3500. De tanks van de Nieuwe
Matex dienen als opslag voor de van over
zee aangevoerde olie en van daaruit wor
den ze per tanklichter. tankwagon, tank
auto of verpakt in drums afgeleverd in
de Westcuropese landen. Zo is men daar
in staat in één cijfer de bekostiging sa
men te vatten van transport over zee en
contingent, van opslag, van verzekering,
enz., als het ware van huis tot huis.
Met de uitbreiding in Vlaardingen is de
opslagruimte voor 150.000 kub. meter
thans uitgebreid tot 310.000 kub. nieter.
Thans staan daar 211 tanks waarvan de
grootste 13.000 kub. meter kan bevatten;
hij heeft een diameter van 36 m. en een
hoogte van 12.78 m. Hier vindt, men de
eetbare (voor de margarine-industrie be
stemde) en de minerale oliën. De explo
sieve oliën zijn opgeslagen in Pernis waar
thans 58 tanks staan met een totale in
houd van 192.000 kub. M. De totale lengte
van het buizennet in Vlaardingen is 120
km. en van dat in Pernis 35 km.
Met enige spijt kunnen de technische
adviseurs de heren ir A. Aronsohn en ir
W. N. van Nooten vertellen van het re
sultaat van hun werk dat door water en
grond aan het oog onttrokken wordt. In
derdaad zit heel wat kapitaal onder water.
Het interessante object is een der twee
nieuwe steeigers in Vlaardingen (in Per
nis zijn er drie nieuwe gebouwd), die 240
m. lang is en met twee verbindingsstuk
ken evenwijdig aan de kade loopt, langs
liet „oude" terrein dat sedert 1950 werd
uitgebreid door opspuiting van een naast
gelegen groot terrein.
Zulk een steiger, die een grote hoeveel
heid buizen heeft te torsen, dient zwaar
gefundeerd te zijn op een diepte van 11
meter. Het was daar een moeilijk heiwerk
met tal van schoorpalen die onderling
verankerd zijn zodat zwiepig bij storm
en otij wordt voorkomen.
Dan staat daar een meerpaal, die meer
Een aardig hoekje bij de „villa van
Wiltonaan de Maaskant. Door de
toegangspoort ziet men langs een
thans ontbladerde boom een in
reparatie liggend zeekasteel.
weg heeft van een bastion dan een paal.
Wanneer men de ronde kop boven het
water ziet uitsteken vermoedt men niet
de enorme onderbouw van dit 17 m. hoge
gevaarte. Ook zijn twee nieuwe ducdalven
geplaatst, al evenzeer van zwaar kabiber.
Zowel in Vlaardingen als in Pernis zijn
tal van utiliteitsgebouwen verrezen, die
de technische adviseurs althans de voldoe
ning schenken, dat men ze kan zien. Aan
de terreinuitbreiding te Vlaardingen had
de Sliedrechtse Aanneming Mij Prins een
hele kluif, omdat hier een stuk griend lag
dat de nieuwe installatie moest dragen,
alsmede een fraai kantoorpand een schep
ping van architect ir J. W. C. Boks, de
zelfde wiens Bouwcentrumuitbreiding
morgen officieel in gebruik wordt geno
men.
Het kantoorpand van de Nieuwe Matex,
gebouwd door de fa J. P. van Eesteren,
maakt een prettige, lichte indruk en het
heeft een bijzonder karakter wijl er in
ruime mate tropisch hardhout is toege
past. Het heeft een eigenaardige functie,
omdat de werkers van de terreinen met
hun oliekleren en laarzen er een ruimte
beschikbaar dienen te hebben om er zich
te wassen en te verkleden, maar ook de
directeur de heer P. Kuijper en zijn staf
van administratieve werkers zullen er ze
telen. Bovendien heeft „het Rijk" er nog
een vertrek in de vorm van een douane
kantoor. Heeft het gebouw tevens alle
aangename voorzieningen die men thans
tot de sociale verzorgingen rekent als can-
tine. dakterras, waslokaal, enz.
Tot de bijzonder fraaie elementen be
hoort een geschenk van het personeel, een
draadplastiek van Kees Timmer in de
entreehal. Het is een heel mooi, decoratief
werkstuk dat in simpele lijnen en in het
geheel niet symbolisch een begrijpelijk
overzicht biedt van de aard van het be
drijf. De met beukenhout betimmerde di
rectiekamer, welke een weids uitzicht
biedt over de Nieuwe Maas en de tank-
stad, is eveneens een pronkstuk van het
bouwwerk.
De heer mr. J. Kroese heeft bij de plech
tige ingebruikneming hedenochtend nog
een en ander onthuld omtrent de toe
komstplannen.
Het terrein Vlaardingen leent Zich
thans niet meer voor uitbreiding, doch
mr. Kroese verwachtte nog wel een toe
nemende druk ten aanzien van de tank
opslag.
In verband daarmee liggen er plannen
voor een belangrijke uitbreiding in het
Botlekgebied, terwijl ook de installaties
aan de Van Riebcekhaven te Amsterdam
en die in Hamburg vergroot zullen wor
den.
Intussen zal men ook doorgaan met het
verbeteren van het apparaat.
In zeer voorzichtige termen liet de
heer Kroese zich uit over pijpleidings
plannen die zouden bestaan om een West-
Europese haven met het Ruhrgebied te
verbinden.
Het is de vraag, of dergelijke plannen
tot verwezenlijking zouden komen en of
een dergelijke leiding zou lopen vanuit
Hamburg, Amsterdam of Rotterdam.
Zou die pijpleiding er komen, dan is
de Nieuwe Matex bereid, er met haar
planning rekening mee te houden en er
aandeel in te nemen door haar b.v. bjj
haar bedrijven te Amsterdam of aan do
Nieuwe Waterweg een begin te geven.
De ideeën over deze leiding verkeren
echter nog te zeer in embryonale staat
om er dieper op in te gaan.
Dinsdag 20 December v.m. 320 ton alluminium
Utrecht; 147 ton koper Delft- 256 ton eerst
1/vairen; 75 ton granen Den Huls?; 77 ton id!
Alkmaar; 125 ton granen Meppei, 95 ton id
Almelo; 120 en 90 ton id. Zutfen; 143 ton stuk
goed Amsterda.m7ó; 135 ton mais Weert
De Vereniging de Nederlandse Bloe
misterij houdt een voorlichtingsdag op
Donderdag 5 Januari in het Jaarbeurs
restaurant te Utrecht.
Het programma voor deze voorlichtings
dag is als volgt: Dr. J. Wasscher, Rijks-
tuinbouwconsulent te Aalsmeer: „Is me
chanisatie in de bloemisterij mogelijk?";
S. van Vleuten, Directeur reclame advies
bureau H.V.R. te '-Gravenhage: „Het
nuttig effect van reclame"; W. van Keu
len, medewerker Instituut voor Tuinbouw
techniek te Wapeningen: „Het conserveren
van hout"; ir G. H. Germing, medewer
ker Instituut voor Tuinbouwtechniek te
Wageningen: „Het gebruik van bloem
potten" en Samenvatting door Dr Ir G.
de Bakker, Inspecteur van het Tuinbouw
kundig Onderzoek van de Directie van
de Tuinbouw van het Ministerie van Land
bouw.
Voor de belangrijke wedstrijd tegen
DOS op Tweede Kerstdag heeft het be
stuur van Sparta alle maatregelen getrof
fen, opdat ook bij vorst gespeeld kan wor
den. Maandag heeft het veld een speciale
bewerking ondergaan om de sporen van
de wedstrijd van het tweede elftal van jl.
Zondag uit et wissen. Grote hoeveelhe
den stro liggen gereed om de doelgebieden
af te dekken, waardoor de grond tegen
vorst kan worden beschermd.
Het elftal van Sparta zal eerst in de
loop van de week definitief worden se*-
mengesteld.
Onder vele blijken van belangstelling
herdacht de heer Th. Bruineman den len
dezer (is Jan.) den dag, waarop hij vöör
25 jaren bij den heer W. A. Beukers alhier
als boekhouder in dienst trad.
De patroon deed te dezer gelegenheid
op overtuigende wijze blijken, dat hij de
langdurige diensten van zijn boekhouder
op prijs stelt: een zoon van den heer Beu
kers kwam den jubilaris met een tweespan
afhalen en geleidde hem naar de woning
van den patroon, waar hij op feestelijke
wijze werd ontvangen. Met een hartelijke
toespraak overhandigde de patroon hem
daarop een stoffelijk huldeblijk, dat zeker
de herinnering aan dit zilveren feest nog
voor het nageslacht zal bewaren; de fa
milie van den patroon deed den jubilaris
ook evenzeer door een blijvend aanden
ken hare belangstelling in den heugelijken
gedenkdag blijken.
De hoofden van de verschillende fa
brieken van den patroon vertolkten hunne
waardeerende belangstelling ook door een
stoffelijk huldeblijk, terwijl den jubilaris
verder nog van verschillende zijden deel
neming in zijn feest werd betuigd.
(Nwe Schiedamsche Courant,
van 4 Januari 1898).
v v v,
bieden U voor de a s feestdagen aan
weihnachtsstollen f 1f 2p. stuk
FIJN KRENTENBROOD f 110. f 1.50, f 2.— p. stuk
KERSTTULHAND van fijne vruchtencake f 1.50 p. stuk
kërsttimfen en krcidbroodjes f 0.10
Vele opgemaakte TAARTEN en GEBAK
oliebollen, de geheJe dag warm f 0 10
VT'PELBEIGN ETS f 0.12
-APPELBOLLEN f 0.25
APPELFLAPPEN t 0.15
saucijzen broodjes t 30
Vele soorten ZOUTJES en KAASPALMIERS
Telefoon 67714 Telefoon 68012
Men meldt ons uit Delft:
Doordat één persoon op de Rijksweg
gisteravond te ongeveer zes uur moes'
afremmen, ontstond er een kettingbr>,-
sing, waarbij 12 auto's betrokken waren
L. uit Den Haag reed met zijn personen
auto op de inhaalbaan in de richting D«-t
Haag met een snelheid van ongeveer 60
km. in een file. Ook op de eerste baan
reed een file. Ter hoogte van de Klok
moest L. inhouden voor een vóór hem
rijdende wagen. Achter L reed P. uit
Alkmaar met een personenauto en kwam
een meter achter L. tot stilstand R. uil
Den Haag. die achter P. reed, remde ook
af, maar zijn wagen schoot door en botste
tegen de auto van P. Deze schoot doo:
tegen de auto van L. De wagen van L
werd aan de achterzijde, de auto van P
zowel aan vóór- als aan achterzijde en
de wagen van R. aan de voorzilde zwaar
beschadigd. R. zelf liep snijwonden aart
het voorhoofd en kin op en kreeg ver
moedelijk een gekneusde borstkas. Hij
werd in het Gasthuis opgenomen. Zijn
wagen moest worden weggesleept.
Als gevolg van deze aanrijding moes'
de file opnipuw worden gevormd, waar
bij een bestelauto, bestuurd door Th. ui'
Den Haag teeen een nersonenauto 00
reed bestuurd door K uit Den Hoe r
Beide wagens werden zwaar beschadigd
Ongeveer 200 meter verder, in de rich
ting Rotterdam trof de politie daarna
twee kleine personenauto's aan die met
elkander in aanrijding waren gekomen
K. uit Den Haag had plotseling door
voornoemde aanrijding moeten afrem
men, was een slag omgegaan en met de
tweede auto. bestuurd door W. ui» Den
Haag. in botsing gekomen. Beide werden
zwaar beschadigd en aan de kant gezet.
Weer tweehonderd meter verder trof
de politie op de rijbaan naar Rotterdam
een vrachtauto aan, bestuurd door K. uit
Berkel. Ook hij had moeten remmen, was
geslipt en op de tegenovergestelde rijbaan
terech» gekomen, waar een botsing ont
stond met een personenauto bestuurd
door L uit Leerdam. Beide wagens moes
ten uit elkander worden getrokken en
werden naar de parkeerplaats verwezen
Op dezelfde hoogte werd op de par-
keerstrook een personenauto, bestuurd
door B. uit Den Haag, aangetroffen. B.
had vóór de vrachtauto gereden en had
moeten afremmen, waarna de vrachtauto
met hem in botsing was gekomen, d'e
daarna het verkeer van tegenovergestelde
richting had geblokkeerd. Bij de Zweth-
brug waren nog 2 personenauto's met el
kander in botsing gekomen, resp. be
stuurd door O uit Aerdenhout en K. u;t
Sassenheim. Ook hier had men moeten
afremmen voor de serie aanriidingen,
waardoor de aanriiding was ontstaan. In
'otaal waren er dus 12 auto's bij deze
ketting-aanrijding betrokken
