Goed nieuws voor HENGELAARS langs Beneden-Maas
Productie steeg vorig jaar met
15 procent
W.v.d.BURG
AGENT-INCASSEERDER
BRIGADIER PIET EN DE SEMI-PROF
KIWRVERBLIJF IN DUITSLAND
Enorme verruiming van het aantal vergunningen voor
Brielse Maas-Voornse Kanaal
Vergunningen niet voor iedereen
.o°
W.v.d.BURG
Kampioenen
achtkw
Mevrouw
VERENIGING VOLKSHUISVESTING SCHIEDAM
DECEMBER-
AANBIEDING
DAMESMODES
Pijpfitters-koperslagers
Electrisch-autogeenlassers
2 Loodgieters
Leerjongens
Door
DINSDAG 27 DECEMBER 1955
NSC
PAGINA 8
Waar krijgt men zijn
vergunning?
Waar blijven de centen
De toekomst
Nederland moet vol
maakte bevaarbaarheid
van Schelde garanderen
WERKEN MET RADIO
ACTIEVE STOFFEN
Voorontwerp veiligheidsbesluit:
ioniserende stralen
DERDE SLACHTOFFER
EXPLOSIE TE VELP
OVERLEDEN
NOORD-HOLLANDS VEE
BIJNA T.B.C.-VRI.T
WESTDUITS AMBASSADEUR
VON WELCK NAAR MOSKOU
Thuiswerkers ver
duisterden 350
passerdozen
AARTSBISSCHOPPELIJK PALEIS
IN DRIEBERGEN
GERESTAUREERD
Chemische Industrie in Europa
Voor 1955 mag een overeenkomstige
stijging worden verwacht
SOCIALISTISCHE UNIE KIEST
LIJSTAANVOERDERS
CACAOMARKT
Handel onderging eveneens
een uitbieiding
NEHROE EN ZIJN RUSSISCHE
VRIENDEN
MARKTBERICHTEN
I
1?
VÓ®*.
CHUNG HING
PLATENWISSELAARS
levensverzekeringmaatschappij
MAAK RECLAME VOOR UW ZAAK!
N.V. „STAMI" - DORDRECHT
Ills
Handel en Bedrijf
mm
kippenbouillonsoep
Maggi trekt de bouillon voor deze
heerlijke soep uitsluitend van het
malseblanke vlees van jonge kippen
Met de beste vermicelli en
héél even gekruid
Zo klaar om van te genieten
PEU ZILVERZAKJE VOOR 4 DIEPE BORDEIV 48 CT.
i
(Van onze hengelsportmedewerker)
HEEL wat pennen zijn er de laatste jaren op papier
gezet en een behoorlijke dosis spraakwater is er
verbruikt door alle mogelijke hengelaars, die von
den, dat het met het Voornse Kanaal en de Brielse
Maas maar allerellendigst gesteld was. En zij bedoelden
dan, dat er zo weinig vergunningen voor werden afge
geven. Zoals bekend, kwamen beide watercomplexen,
waartoe ook het Kanaal door Rozenburg en het Hartel-
kanaal behoren, enkele jaren geleden onder een Ko
ninklijk Besluit te vallen en werden tot „cultuurwater"
verklaard, hetgeen inhield, dat deze complexen moes
ten dienen om de omringende wateren van nieuwe vis
aanvoer te voorzien. Het geringe kwantum vergunnin
gen, dat er nog voor mocht worden afgegeven, werd
verdeeld onder de leden van twee Rotterdamse, een
Brielse en een Spijkenisser hengelaarsvereniging.
De overige gegadigden mochten likkebaarden van
wege de vele en grote voorns en de knappe snoekbaar
zen in deze wateren
Voor iedere belanghebbende lezer
„hoera" gaat roepen, moeten we hier
echter even een „maar" aan toevoegen.
Niet iedereen kan namelijk zo'n vergun
ning machtig worden. Slechts de inwo
ners van de gemeenten, die vertegen
woordigd zijn in de Stichting Recrea
tieplan Brielse Maas en dan nog alleen,
voorzover deze inwoners aangesloten
zijn bij een afdeling van de A.H.B. of
het C.N.H.V.. de beide landelijke orga
nisaties van sportvissers. De aangeslo
ten gemeenten zijn: Rotterdam. Schie
dam, Vlaardingen, Maassluis. Rozen
burg, Oostvoorne, Brielle, Vierpolders,
Zwartewaal en Heenvliet. Om het nu
voor de bewoners van nief-aangesloten
gemeenten op de eilanden echter niet
onmogelijk te maken, in genoemde wa
teren te vissen, hebben de beide organi
saties weten te bereiken, dat er ook
vergunningen mogen worden afgegeven
aan de bewoners van Spijkenisse (die
van oudsher in deze wateren gevist heb
ben) en van Voorne-Putten, alsmede
van het Westelijk deel van IJsselmonde.
met als meest Oostelijke grens de tram
lijn over de Blaakedijk. Echter ook uit
sluitend voorzover zij georganiseerd
zijn bij een van de beide landelijke
bonden.
Bij de verdeling van het aantal ver
gunningen zijn er voorlopig 1000 gere
serveerd voor Rotterdam, 250 voor
Brielle. 125 voor Spijkenisse. terwijl de
resterende 625 zijn bestemd voor Schie
dam. Vlaardingen, Maassluis en de
eilandbewoners, die niet onder Brielle
of Spijkenisse ressorteren. Het lijkt alle
maal nogal ingewikkeld, doch het is op
deze wijze opgezet om de grootst moge
lijke eerlijkheid bij het verdelen van de
vergunningen te bewerkstelligen.
Dat is ook de reden, waarom de A.H.B.,
die als enige organisatie belangen op de
eilanden heeft, deze eilanden in drie be
langensferen 'heeft verdeeld, waardoor
het uitgesloten is, dat de plaatselijke
verenigingen van elkaar „zieltjes" gaan
winnen. Er zijn drie van deae belangen
sferen gecreëerd. t.w. Brielle (omvat
tende de gemeenten Brielle en Abben-
broek en het eiland Rozenburg en Voor-
ne. dus het deel van Voorne-Putten be
oosten het Voornse Kanaal) Spijkenisse
(omvattende de gemeenten Hoogvliet,
Spijkenisse en het eiland Putten minus
de gemeente Abbenbroek) en als derde
Rotterdam (omvattende de gemeente
Rotterdam en het eiland IJsselmonde
minus Hoogvliet) Het is de plaatselijke
verenigingen niet toegestaan vergun
ningen voor het complex af te geven
aan zgn. ..buitenleden" (bijv. Rotterdam
mag geen vergunningen geven aan le
den uit Dordrecht) tenzij deze leden
ook in 1955 een vergunning voor het
complex hebben gehad.
De sportvissers in de belangensferen
Rotterdam, Brielle en Spijkenisse kun
nen hun vergunningen bestellen bij het
bestuur van hun eigen vereniging Zij
die buiten deze belangensferen wonen,
dienen zich op te geven aan de heer H.
Overbeek, districts vertegenwoordiger
van A.H.B voor Zuid-Holland, Van
Heutszstraat 103, Den Haag, die voor
verdeling van de gegadigden over de
juiste verenigingen van A.H.B. en
C.N H V. zorgdraagt De uitreiking der
vergunningen voor het jaar 1956 is na
melijk in overleg tussen Domeinen en
de beide organisaties toevertrouwd aan
de A.H.B
Men hoeft geen rekenwonder te zijn
om te becijferen, dat het gehele complex
in 1956 2500 x 2.50 zal opbrengen aan
uitgereikte vergunningen. Dit geld za)
voor 1'3 worden afgedragen aan 's Rijks
Domeinen, terwijl 2'3 ten goede komt
aan een speciaal fonds ter aanschaffing
van pootvis voor het Voornse Kanaal—
Brielse Maas-complex Zo men ziet. een
uitermate gunstige en sportieve rege
ling
In de loop van 1956 zal er een zgn.
„beheerseenheid" in de zin van de Ka
mer voor de Binnenvisserij gecreëerd
worden waarin zitting hebben de ver
tegenwoordigers van de belanghebbende
broodvissers en van de beide hengel
sportorganisaties. terwijl de Inspectie
van de Binnenvisserij een adviserende
stem in deze beheerseenheid zal hebben
De beheerseenheid zal met spoed dë
koninklijke goedkeuring moeten ver
werven. zodat zij in rechten zal kunnen
optreden, waarna aan haar de gehele
verantwoordelijkheid voor dit uitge-
Mct ingang van het komende jaar gaat hierin echter
grote verandering komen. Het beheer over genoemde
wateren althans voor zover het de sportvisserij be
treft is in handen gelegd van de Inspecteur van
's Rijks Domeinen te Rotterdam en deze heeft in over
leg met de hengelaarsorganisaties toegestaan, dat er
voor het jaar 1956 2000 vergunningen voor de vaste
hengel en 500 voor de „hengel geaasd met vis of de
sleephengel" worden afgegeven. Het grote voordeel is
hierbij, dat beide watercomplexen voortaan op één ver
gunning bevist zullen mogen worden. Dat wil zeggen,
dat degene, die in het bezit is van een vergunning voor
de vaste hengel voor deze complexen, voor een bedrag
van 2.50 een heel jaar lang mag vissen op de Brielse
Maas tussen de dammen, het Kanaal door Rozenburg,
het Hartelkanaal met inlaatkanaaltje tot aan het begin
van het stortebed onder Spijkenisse, de haven van
Nieuwesluis en het Voornse Kanaal.
Hetzelfde geldt voor de houder van een vergunning
voor de hengel geaasd met vis of de sleephengel. Ook
hij betaalt slechts 2.50 voor alle wateren.
strekte en prachtige viswater zal wor
den toevertrouwd Zij zal dtis moeten
zorgen voor het op peil houden van de
visstand, het verdelen van vergunnin
gen. etc Het is de bedoeling, dat deze
beheerseenheid haar taak begint op 1
Januari 1957
Het seizoen voor de sleephengel en het
aasvisje loopt van 15 Sept. t.m. 31 Dec.
Alles bijeen betekenen de boven ge
schetste maatregelen een belangrijke
verruiming van de hengelsportmoge
lijkheden voor de bewoners van de
eilanden en het gebied rond de Bene
den-Maas, waar men toch al niet rijk
voorzien is van behoorlijk viswater.
De bepaling, dat er op de vergunning
voor de hengel geaasd met vis of de
sleephengel nu ook met genoemde vis
tuigen gevist mag worden in de Brielse
Maas betekent een belangrijke verrui
ming. Tot nu toe mocht men de sleep
hengel alleen gebruiken in het Voornse
Kanaal.
Op dc jaarvergadering van de Ant
werpse Kamer van Koophandel heeft de
voorzitter, Fr. Osterrieth, een rede uit
gesproken, waarin hij met betrekking tot
het Deltaplan o.a. het volgende verklaar
de: „Waar wij voor onze Noorderburen
de noodzakelijkheid begrijpen zich te ver
weren tegen de zee, spreken wij de hoop
uit, dat zij van hun kant zullen begrijpen,
dat alles in het werk dient gesteld, om
de Belgische belangen te vrijwaren. Wij
moeten onze toegang tot de zee verdedi
gen. Al wat deze toegang en de optimale
bevaarbaarheid van de Schelde in gevaar
zou brengen, zal door onze instelling
krachtig worden bestreden. Zolang niet
door op ernstige proefnemingen gesteun
de wetenschappelijke betogen bewezen
wordt, dat onze vrees ongegrond is, of dat
men het middel zal gevonden hebben,
om ons de volmaakte bevaarbaarheid van
de Schelde te garanderen, blijven wij ons
kanten tegen de verwezenlijking van het
Deltaplan, welke redenen de Nederlan
ders ook mogen aanvoeren voor de ver
wezenlijking daarvan".
De staatssecretaris van Sociale Zaken
heeft in Augustus de S.E.R. ter fine van
advies een voorontwerp veiligheidsbesluit
ioniserende stralen gezonden. De sociale
commissie van de S.E.R. heeft daarover
nu namens de raad een advies uitgebracht.
Hierin zegt de commissie met de staats
secretaris van mening te zijn. dat het toe
nemende gebruik van röntgenstralen en
radio-actief materiaal voor uiteenlopende
doeleinden het wenselijk maakt zo spoe
dig mogelijk e,en regeling tot stand te
brengen, volgens welke de betrokken
werknemers beschermd kunnen worden
tegen de gevaren, welke onmisbaar voort
vloeien uit de toepassing van radio-actieve
stoffen. De commissie kan zich in het
algemeen met het desbetreffende voor
ontwerp verenigen, zij het dat in enkele
artikelen een technische wijziging dient
te worden aangebracht.
In het Algemeen Ziekenhuis te Velp is,
na wekenlang in zorgwekkende toestand
te hebben verkeerd, de 18-jarige mej. S.
L. overleden, die op 23 November bij een
explosie in het laboratorium van het
Velpse ziekenhuis zwaar werd gewond.
Twee laboranten liepen, zoals gemeld,
zulke ernstige brandwonden op, dat zij
enkele uren na het ongeluk overleden.
Het waren de hoofdlaborante mevr. A.
D.-H. te Velp en mej. M. K. te Maarsber-
gen.
In de te Alkmaar gehouden vergade
ring van de provinciale gezondheids
dienst voor dieren, heeft de directeur, de
heer D. Rempt medegedeeld, dat thans in
Noord-Holland 11.869 veehoudersbedrij-
ven (dat is 98.4 pet van het totaal aantal)
geheel tbc-vrij zijn. Het reactiepercen
tage van tbc onder het rundvee is in
een jaar tijd in deze provincie gedaald
van 6Va pet tot 1.2 pet; in het bezuiden
het Noordzeekanaal gelegen gedeelte
liep het percentage terug van 22.5 pet tot
4.6 pet. In 1952/53 was het reactieper
centage in de provincie nog 35.2 pet. het
geen betekent, dat er toen nog 16.000
reageerders waren. Er is nog voldoende
geld in het fonds aanwezig om tot Mei
1959 de „tegenvallers" te betalen.
Bij een toegepast tbc-onderzoek op
geiten bleek, dat van de 336 onderzochte
dieren er 14 reageerden, (vorig jaar vijf
op de 390).
West-Duitsland heeft Wolfgang baron
Von Welck. een beroepsdiplomaat, voor
gesteld als de eerste ambassadeur te
Moskou, zo wordt in gewoonlijk welin
gelichte kringen te Bonn vernomen
Volgens het protocol mag hiervan geen
officiële mededeling gedaan worden, zo
lang Rusland het agrément, niet verleend
heeft.
Waarnemers leggen verband tussen hat
Westduitse voorstel en de Russische
mededeling, dat begin Januari de repa
triëring van Duitsers uit de Sovjet-Urne
zal worden hervat.
Men meldt ons uit Rotterdam:
Bij een onderzoek dat de recherche van
het bureau Charlois naar gestolen passer
dozen instelde, is men op het spoor ge
komen van een complot van drie personen
uit Gouda, die reeds sedert enige jaren
passerdozen van een fabriek in Gouda
hadden verduisterd. Voor zover bü de
politie bekend, hebben zij ongeveer 350
passerdozen verduisterd en verkocht. Het
waren de 33-jarige instrumentmaker II. J.
F. W. T., de 61-jarige étuimaker C. J. en
de 16-jarige L. K. H. L.
De hoofdpersoon van het complot, de
33-jarige H. J. F. W. T„ was enige iaren
geleden in dienst geweest bij een instru
mentenfabriek te Gouda. Later, toen hij
bij een Rotterdamse firma in dienst trad,
verrichtte hij nog geregeld thuiswerk voor
de Goudse firma. Het materiaal werd bij
hem thuis gebracht door de 16-jarige L. K.
H. L. T. had de taak van dit materiaal
onderdelen voor passerdozen samen te
stellen. De controlemaatregelen van de
fabriek waren echter zo slecht, dat T. kans
zag onderdelen „over te houden" De 16-
jarige jongeman had dit ook al gauw in de
gaten en van die tijd ging men samen
werken. L. probeerde zoveel mogelijk
materiaal mee te brengen. Een keer heeft
hij zelfs, toen hij moest overwerken, T. in
de fabriek toegelaten om een partijtje
materiaal te stelen. Men wilde echter com
plete passerdozen afleveren en nam daar
toe een andere thuiswerker van de Goudse
fabriek, de 61-jarige étui-maker C. J. In
de arm. die voor de benodigde dozen kon
zorgen.
De passerdozen verkocht T. aan collega's
en kennissen, hoofdzakelijk te Rotterdam,
tegen zeer lage prijzen. Het resultaat is
dan ook, dat men tegen 8 personen proces
verbaal heeft moeten opmaken terzake
van heling. Eén van hen, de 26-jarige
Instrumentmaker J. de J. uit Rotterdam,
die ongeveer 125 dozen afgenomen had, is
inmiddels evenals T. voor de officier van
Justitie geleid.
Het is de bedoeling, dat weldra een res
tauratieplan z'al worden gemaakt voor het
vroegere aartsbisschoppelijk paleis „Spar-
rendaal" te Driebergen, dat door de ge
meente is aangekocht om het als raadhuis
in te richten. B. en W. zullen daartoe nog
dit jaar aan de raad een bedrag van
30.000 vragen. Dit zou dan een gedeelte
zijn van de 500.000, die op de begroting
1956 voor deze restauratie en verbouw
is uitgetrokken. Het plan zal worden ge
maakt door de stedebouwkundige ir. J. B.
baron van Asbeck.
Omtrent het voornemen het gebouw uit
te breiden met een vleugel aan elke zijde
en het bijplaatsen van verdere gebouwen
in de tuin is nog overleg tussen Ged. Sta
ten en het gemeentebestuur gaande.
De Socialistische Unie heeft voor de
aanstaande Tweede-Kamerverkiezingen
haar lijstaanvoerders aangewezen. In
op 3 na alle kieskringen is de heer C.
Pronk te Rotterdam de eerste candidaat
pp haar lijst: in de provincies Groningen
en Drente de heer A. van Bolhuis te
De cacaomarkt aanvankelijk vast op
Maandag 19 December liep in de loop
der volgende dagen geleidelijk weer iets
terug. Óp het lagere niveau waarop enige
transacties tot stand kwamen bleef de
markt verder fluctuerend, doch tame
lijk stabiel, aldus bericht van de fa. C.
lenfeld te Amsterdam. Het verdere ver
loop, beinvloed door de naderende feest
dagen was kalm.
Dc chemische productie in de landen
der Organisatie voor Europese Economi
sche Samenwerking steeg in 1954 met 15
pet en over het jaar 1955 mag een over
eenkomstige uitbreiding van de produc
tie worden verwacht. Dit is de voor
naamste conclusie, waartoe de commissie
voor chemische producten van de O. E.
E. S. komt in haar zojuist gepubliceerde
rapport getiteld: „De chemische industrie
in Europa in 1955". De totale industriële
productie steeg in dezelfde periode met
9 pet. In de Ver. Staten handhaafde de
productie in de chemische industrie in
1954 zich op hetzelfde peil, terwijl de to
tale industriële productie een verminde
ring met 8 pet onderging.
De grootste productiestiigingen t.o v
1953 kwamen voor in Griekenland (39 pet)
Italië (22 pet), Noorwegen (21 pet), de
Belgisch-Luxemburgse Unie (19 'pet),
Duitsland (16 pet) en Frankrijk (15 pet).
Het aantal arbeidskrachten in de chemi
sche industrie bedroeg in 1954 ongeveer
1.4 millioen, waarvan driekwart werk
zaam was in Duitsland, het Ver. Konink
rijk, Frankrijk en Italië.
Over 1954 worden de investeringen in
de chemische industrie in de acht landen,
die tezamen circa 80 pet van de totale
chemische productie der O.E.E.S.-landen
voor hun rekening nemen, met aarne:
België-I.uxemburg, Frankrijk, Duitsland,
Italië, Nederland, Noorwegen, Zweden en
het Ver. Koninkrijk, geschat op 775 mil
lioen. Deze investeringen hadden voorna
melijk betrekking op chemische aardolie
producten, kunstmeststoffen, plastics en
reinigings-middelen. Volgens het rapport
is een groot deel van de investeringen
door de industrie zelf gefinancierd.
Het rnnnort wijst erop, dat het rr-oduc-
tiviteitsniveau in deze industrietak na
tuurlijkerwijze hoog is en dat er aan
wijzingen zijn, dat op dit terrein in de
laatste jaren veel vooruitgang is gemaakt.
Dit komt tot uitdrukking in de prijzen
voor chemische producten, die over het
algemeen stabiel bleven.
De handel in chemische producten on
derging in 1954 eveneens een uibtrciding.
De handel tussen de deelnemende landen
en hun overzeese gebiedsdelen nam met
19 pet toe, ofwel 4 pet meer dan de pro
ductie.
Bij de handel met derde landen treedt
vooral, een stijging van de importen van
chemische producten met 46 pet t.o.v.
1953 op de voorgrond, terwijl de exporten
slechts met 21 pet stegen. Niettemin over
trof de export van chemische producten
der O.E.E.S.-landen in 1954 de import nog
met een bedrag van 900 millioen. Ver
meldenswaard is, dat de waarde van de
export van chemische producten der
O.E.E.S.-landen naar derde landen over
1954 ongeveer even hoog was als de Ame
rikaanse export van deze producten
1.060 millioen).
Het rapport besteedt bijzondere aandacht
aan de ontwikkeling van de handel met
het dollargebied, die over 1954 een te
kort vertoonde. Deze ontwikkeling is te
wijten aan een sterke stijging van de
importen enerzijds en een vermindering
der exporten anderzijds. De commissie is
van mening, dat hoewel deze ontwikke
ling, wat de importen betreft, waarschijn
lijk van tijdelijke aard zal zijn, er geen
vooruitzicht is voor een aanmerkelijke
stijging van de exporten van chemische
producten naar het dollargebied.
Het rapport wijst er voorts op, dat °e
chemische industrie in Europa in toene
mende mate het hoofd te bieden neeft
aan concurrentie van derde landen, in
het bijzonder die van de Ver. Staten
gezien het feit, dat in 1954 het grootste
deel van de productie aan het buitenland
werd verkocht.
Premier Nehroe van India heeft Za
terdag berichten, volgens welke hij de
Sovjet-leiders Kroesjtsjef en Boelganin
beschuldigd had van „verwringing van
de geschiedenis", „absoluut onwaar en
ongegrond" genoemd.
In Indiase persberichten was Vrijdag
gezegd, dat Nehroe voor een commissie
van de Congrespartij had verklaard, dat
hij aanvallen van Boelganin en Kroesjt
sjef op het Westen tijdens het bezoek
der Sowjet-leiders aan India, betreurde.
'S-HERTOGENBOSCH, 24 Dec. Pluimvee-
markt. Aangevoerd 10.000 stuks. Prijzen: witte
kippen van 22.05 per kg levend gewicht,
gele kippen 1,902 per kg levend gewicht,
oude_ hanen f 3,254,25 p. st., tamme konijnen
2,552,60 per kg levend gewicht, hazen 6,75
10 per stuk, kalkoenen f 33,25 per kg
levend gewicht.
LEIDEN, 27 Dec. Vette varkensmarkt. Aan
voer 137 vette varkens. Notering: zware f LC4,
lichte 1.761,82, slagersvarkens 1,821,84.
Handel: onzeker.
ROTTERDAM. 27 December. Veemarkt. Aan
voer in totaal 3907 dieren., als 1000 vette koeien
en osen, 714 stuks gebruiksvee w.o. 625 t.b.c.-
vrij, 40 vette kalveren, 131 grasaklveren w.o. 126
t.b.c.-vrij, 837 nuchtere kalveren, 557 varkens,
164 biggen, 52 paarden, 8 veulens, 384 schapen
of lammeren, 20 bokkij of geiten. Prijzen: vette
koeien le kw. 2.72—3.04, 2e kw. 2.52—2.72,
3e kw. 2.30—2.52: vette kalveren 2.80—3.
f 2.602.80, 2.102.50; varkens (levend gew.)
f 1.82, f 1.80, 1.78; slachtpaarden 2.20, 2,
71.80, alles per kg.; grsakalveren 450, 350,
f 2.50; nuchtere kalveren 68, 60, 48; biggen
f 5£ ƒ44, ƒ38; schapen ƒ130, ƒ10, ƒ90; lamme
ren 120. 100, 90; kalf- en melkkoeien 1120,
950, ƒ,725; vare koeien 795, 695, 595; vaar
zen 780, 680, 580; pinken 480, 425, 350,
alles per stuk.
Vette koeien aanvoer minder; handel goed;
prijzen wat stijver, prima's boven notering.
Vette kalveren aanvoer kort; handel slepend;
dalende prijzen. Graskalveren aanvoer als vo
rige week; handel stug; prijzen le kw. onver
anderd, 2e en 3e kw. iets lager. Nuchtere kal
veren aanvoer kleiner; handel redelijk., prijzen
zinder. Varkens aanvoer voerter; handje 1 rede
lijk; prijzen iets lager, enkele prima's boven
notering, afloop traag. Biggen aanvoer minder;
handel kalm; prijzen onveranderd. Schapen en
lammeren aanvoer kleiner; prijzen tamelijk.,
handel stabiel. Kalf- en melkkoeien aanvoer
als vorige week; handel kalm; prijzen stabiel.
Vare koeien aanvoer korter; handel flauw; prij
zen ruim prijshoudend. Vaarzen en pinken aan
voer iets minder; handel traag; prijzen alsvo-
rigeweek.
December. Veiling Tiel en Omstre
ken. Bellefleur Branbamtse 26-^4, 20—28, 14—21;
Bellefleur Engelse 33—42. 18—26, 13—20; Cox's
Orange Pippin 60—76, 40—54, 33—45; Golden
Delicious 45—62, 38—49. 26—34; Goudreinette
30—39, 24—32; Jasappel 26—33. 19—24.
20; Jonathan 4049. 28—37, 17—26- Lemoen-
Lornbart's Calville
4^. 2936, 2130; Winter Banana 34—^0,
oo 21' 2°—26; Zuurkroet 10.70; Bergamotte
2226, 1823, 1217: Brederode 3037, 2127,
17—23; Comtesse de Paris 21—30, 15—22, 12—13-
Gieser Wildeman 34—42, 23—30, 16—20; Legi-
oont 50—61. 34—46. 29—36; St. Remy 25—32
19—26, 16—22: Winter jan 24—30, 20—25, 15—21
Ysbouten 2329, 1824, 1420.
onH?RSS5T,J?£,cember- Veemarkt. Aanvoel
?k S in xt64 runderen, waaronder 453
t.b.c.-\nj, io vette kalveren, 48 graskalveren
waaronder 48 t.b.c.-vrij, 377 nuchtere kalveren.'
181 scnapen, 215 varkens boven 100 kg, 262
Ï5 beneden 100 kg, 475 biggen, 24 bokken
en geiten.
irS5^zen: melk- en kalfkoeien 1100750;
f^airvaarzen f 875650; Pinken f 510380;
Vare koeien 790—560; Stieren 600—400; Vette
kalveren f 350240; Graskalveren 375225;
Nuchtere kalveren 60—45: Schapen f 130—^
90; Lammeren 12085; Varkens boven 100
kg f 350270; Varkens beneden 100 kg 110
65; Biggen 5038; Bokken en geiten 52—10,
Het bestuur ge'eft hiermede Kennis dat
UITKERINGSBEWIJS No. 45
vanaf 2 Januari 1956 betaaibaar is gesteld bij de Rotter,
damsche Bank N.V., Schiedam
VOOR DE FEESTDAGEN
Jersey, Wollen en zijden
Japonnen, Deux-plèces,
Blouses, Rokken enz.
Tot in grote maten
COCKTAILJURKJES
Alles prima kwaliteit
Zeer voordelig
TEL. 66135 - SCHIEDAM
LANGE KERKSTRAAT 19
Chinees Indisch Restaurant
Rembrandtlaan 4
Schiedam - Telef. 65827
Voor NIEUWJAAR
SPECIAAL MENU
tegen gewone prjjzen
Speciaal Japon, Deux-Pièccs
Blouses, Rokken enz.
Lange Kerkstr. 19, tel. 60135
W en zeer
aantrekkelijke wekelijkse
betaling 1
desgewenst met 10 tot 30
platen naar keuze. Ook fraaie
risselaar- SAL0NKASTEN
SCHIEDAMSEWEG 11 7
ROTTERDAM TEL. 32717
Een grote, goed ingevoerde
(annex variaverzekerlngen)
zoekt een actieve
Hij zal worden belasi met het beheer van
een bestaand agentschap in Rotterdam,
terwijl nij tevens lr staat dient te zijn het
agentschap uit te breiden.
Er wordt een prett'ge werkkring aange
boden op .alaris en provisie en een tege
moetkoming in de beruepsonkosten.
Gedurende de opield'ng, die in de buiten
dienst woidt. gegeven, wordt een behoor,
lijk inkomen gegarandeerd, zodat zonder
zorg of risico ten aanzien van de verdien
sten de gelegenheid wordt geboden tot een
au-round verzekeringsvakman uit te
groeien.
Een pensioenregeling is aanwezig: een
borgstelling tot een bedrag van minstens
f 500.— is vereist.
Gezonde personen van onder de 40 jaar, die de
omschreven func'ie ambiëren en menen aan de
gestelde eisen te Kunnen voldoen, wordt verzocht
te reflecteren onder no. (5433 bureau van dit blad.
i B
Illlll!ll!lllllli|||llllllllllll!lii:il||lllllllillllllllllllllllllllllllll!ltllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|i||illll|ii|t
vraagt voor haar montagewerken:
Sollicitaties worden Ingewacht bij: B. Langhorst, Wol.
lefoppestraat 69 B, le etage, Rotterdam (O.), 's-Zate'r-
dags voor 19.00 uur, overige dagen na 19.00 uur.
In klein, door zusters bestuurd herstellingshuis
in mooie, bergachtige omgeving in Zuid-Westfaien
(450 m. noi gte) wonen aan iedereen en in het
bijzonder aan hart-, zeruw. en asthma-patiënten
ook gedurende de winter genezingsmogelijkheid
en het genot van eer. heenljk winterlandschap
geboden. Qoor Nederlanders veel bezocht!
Dagprijs b tot 8 O.M.
ST. MARIëNHEiM, Welschen Ennest, Rharbachcrstraat,
Westfalen, Duitsland.
Turfstrooisel voor de vorstaf-
dekking, grondverbetering van
Uw tuin en ophoging van Uw
kippenren. Fa. P. v. d Kooy
Zonen, Geuzenstraat 1, Rot
terdam, Tel. 3X418.
COrYRKJHT S<UD O
d-132
132. Nu kan men zeggen wat men wil,
maar voetballers zijn per slot van rekening
mensen, die hun spel louter en alleen voor
hun genoegen beoefenen, althans eh..., dat
zou zo móéten zijn. Maar goed. De spelers
hier namen dat gesmijt met leer- en glas
werk niet en begonnen ijverig de neergeko
men munitie te verzamelen om daarmede
vervolgens krachtig en welgemikt terug te
werpen. Dit werd weer niet genomen door
het wrede en ondankbare publiek, dat in
woeste golven van de tribunes afstroomde
en als een wrekende massa het veld op
kwam En toen vielen er al weldra rake
klappen De ene helft van de mensen koos
partij voor de Fiorenza Boys en de andere
helft van de mensen tegen hen, maar dat
maakte in de praktijk niet veel verschil,
want een blauw oog is een blauw oog, of je
dat nu van links of van rechts krijgt. - Het
meeste van alles hadden de heren Diavolo
en Angelico echter te lijden, die wii op de
voorgrond in lichtelijk verfomfaaide toe
stand op de grond zien liggen. Zij waren
weliswaar het veld opgegaan om de gemoe
deren te kalmeren, maar zij werden weldra
door beide partijen als vijanden beschouwd
en ze kregen dus tweemaal zoveel klappen
als een ander. - Doch wat was er intussen
met Karei Kleuntjes en brigadier Piet aan
de hand? Die waren in de algemene ver
warring gauw de kleedkamers ingelopen,
waar ze zich nu snel verkleed hadden in
hun gewone burgerpakje. „Kom. Karei'. Nu
er vandoor! Dat is onze kans!" riep Piet
lachend. En daar gingen ze al. Ze lieten
een knokkend en in zijn voegen krakend
stadion achter zich en slopen ongemerkt
door een zijuitgang naar buiten, een brede,
deftige straat in. Maar nu hadden ze toch
buiten de waard gerekend, want een aantal
doldriftige bezoekers kreeg ze in 'let vizier.
„Daar gaan ze, de twee aanstichters van alle
kwaad!" brulde een van de toekijkers.
„Pedebalisto di porco in fero!" - Hij wees
met zijn wandelstok op het wegrennende
tweetal en dat wijzen was blijkbaar al vol
doende om de volkswoede tot het uiterste op
te zwepen, want onmiddellijk werd de ach
tervolging ingezet
tl
MAGGI
ieuw
