Nieuws uit STAD en OMTREK
OUDE TIJD
mm*
Vaar bij gunstige wind!
En profiteer van de nieuwe,
verrassende koopjes
op alle afdelingen.
Straataanleg Hogenbanweg-
Rotterdamsedijk
■i
Gehouwen-hulp
Verbetering plantsoen Fabriplein en
aanleggen eenvoudige speelplaats
Uit die goede
Z.Exc. J. van Tilburg kreeg zilveren
theeservies als geschenk
Kinderspeelplaats in Kethel-Bijdorp
Uitvoering Gusto's Muziekvereniging
ERFPACHT N.Y. OXYGENIUM
MILJARDENC1JFERS
Garagebedrijf WALDO
SVV-EDO
KETIIEL
VRIJDAG 6 TANUARI 1956
N. S. C.
PAGINA 2
KOSTEN 8255
Aankoop woning
Schiedamseweg 110. 206
Ten behoeve van nieuwe
Poldervaartbrug
COACH 4575.—
CABRIOLET 5500.—
COMBI
5195.—
DE SCHIEDAMSE SOLDATEN-
SOOS, GENAAMD: „12
AUGUSTUS 1831
NIEUWE SCHIEOAMSCHE COURANT
TAFELTENNISTOERNOOI
IN DE BEURS
WEDEROM GROOT AAN-
TAL PROCESSEN-
VERBAAL
Kunnen de rood-groenen zich in
1956 herstellen?
Wat Schiedam verloor
en vond
sas
1
AMSTERDAM NIEUWENDIJK 190 - ROTTERDAM BINNENWEG 42 - SCHIEDAM HOOGSTRAAT 39-43
f
BINNENKORT WORDT
MET WONINGBOUW
BEGONNEN
VERKEERSPAAL OMVER
GEREDEN
VAN ROTTERDAMSE W ETHOUDER TOT GOUVERNEUR
VAN SURINAME
Waarschuwing op de
valreep
KNOKPARTIJ
Merkbare vooruitgang
.7i
C. VAN OORTMERSSEN
VERLIET BOUW- EN
WONINGDIENST
Regeling voorgesteld
NEL). VRACHTENMAKKT
Burgerlijke Stand
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
IN ROTTERDAM
R.-K. GEM. TONEELVER.
„DE BURCHT"
burgerlijke stand
VAN ROTTERDAM
Het door de heer J. Scheepmaker, on
der overlegging van de betuiging van in
stemming door een aantal bewoners van
straten in de omgeving van het Fabri
plein, tot de Raad gericht verzoek om
van het plantsoen aan het Fabriplein een
speelweide te maken voor de jeugd, zulks
ter voorkoming van ongelukken tenge
volge van de toeneming van het snelver
keer in de omgeving, werd in handen
van B. en VV. gesteld teneinde daarom
trent advies uit te brengen.
Eveneens kwamen met betrekking tot
deze aangelegenheid in een tweetal adres
sen, t.w. van de Arbeiders Woningbouw
Vereniging „Schiedam Vooruit" en van
vele bewoners van het Fabriplein, waar-
In wordt verzocht het verzoek van de
heer Scheepmaker c.s. niet toe te staan,
doch het Fabriplein in zijn huidige toe
stand, dus grotendeels ais plantsoen, en
een, niet onbelangrijk, bestraat gedeelte,
als kinderspeelplaats te handhaven.
Deze adressanten wijzen er op, dat zij
nu reeds overlast ondervinden van kin
deren uit de omtrek, die zich In de por
tieken van hun woningen ophouden en
zij vrezen, dat bij bestemming van het
plantsoen tot speelweide er meer kinde
ren naar het Fabriplein zullen worden
getrokken, als gevolg waarvan de over
last zal toenemen.
Omtrent voormelde verzoeken hebben
E. en W. het oordeel gevraagd van de
directeur van Gemeentewerken, die als
zijn mening te kennen geeft, dat de situa
tie op het Fabriplein van dien aard is,
dat verbetering op enigerlei wijze ge
wenst moet worden geacht. Zo is de
grondslag van het terrein veel te laag ge
legen, waarom ophoging zeer gewenst is.
De beplanting is weinig fleurig en be
hoeft evenzo verbetering.
Wat de verzoeken van tegenstrijdige
aard van de omwonenden aangaat, wordt
een compromis zeer wel mogelijk geacht
De directeur heeft, teneinde daartoe te
geraken, een plan tot wijziging van het
Fabriplein ontworpen.
Dit plan voorziet in de ophoging van
het plantsoen, waarin het veel te Trede
pad is vervangen dooi een smallere door
gang. De weinig fraaie hekken zijn hier
in voorts verwijderd en ten dele door
een heg van ongeveer 60 cm hoogte ver
vangen. De beplanting zal uit een hees-
terrand bestaan met daartegen fleurige
vaste plantenborders, waarvoor een ga
zon is gelegen.
Het bestaande boomplein zou met be
hulp van een zandbak, duikelrek, klim-
rek c.d. tot een eenvoudig speelplaatsje
kunnen worden gemaakt, waarvan jonge
kinderen gebruik kunnen maken.
De kosten van ophoging van het plant
soen, het aanbrengen van de voorgestelde
wijzigingen en het inrichten van het
speelterreintje zullen naar raming een
bedrag vragen van 8255.-.
Bij raadsbesluit van 22 October 1954
werd o.m., in het belang van de 'olks-
huisvesting, van Mej, M. J. W. Ham te
Voorburg aangekocht de voortuin en de
sloot, behorende bij het woonhuis, Schie
damseweg no. 206.
Later is gebleken, dat de gemeente ten
behoeve van de bouw van een nieuwe
brug over de Poldervaart met een op de
ze brug aansluitende toegangsweg niet al
leen deze voortuin, doch ook het aan Mej-
Ham toebehorende woonhuis Schiedwnse-
weg no 206 met bijbehorend erf In rigen-
dom zal moeten verkrijgen.
Na onderhandeling met de eigenares
werd overeenstemming bereikt over de
koopprijs, welke 5.300.moet bedra
gen; dit bedrag komt overeen met de door
de deskundigen In hun taxatierapport ge
noemde som.
In afwachting van de uitvoering van de
plannen ter plaatse kan de woning wor
den verhuurd aan de tegenwoordige be
woners, het gezin G. W. K. L. Heijbl >m,
tegen de thans geldende huurprijs van
7.35 per week.
Op grond van het bovenstaande -tellen
B en W de raad voor van Mej. M. J. W.
Ham onderhands. In het belang der
volkshuisvesting, aan te kopen de bedeel
de woning met erf.
Demon/tratie op aanvraag
SINGEL 41-45 TEI.EF 65538 89915
In een oude courant lazen wij het ver
slag van een feestelijke bijeenkomst van
bovenstaande vereniging. Dit verslag be
vat de volgende bijzonderhedetj:
SCHIEDAM den 13 Augustus 1835
Op gisteren heeft het Gezelschap onder
de naam van „12 Augustus 1831" bestaan
de uit eene vereeniging van Officieren en
Vrijwilligers, uit deze Stad herkomstig
welke aan den Tiendaagschen Veldtogt
hebben deelgenomen eene feestelijke bij
eenkomst gevierd in het Locaal genaamd
„de Vijf Sluizen". ter herinnering aan den
onvergetelijken dag voor Leuven, waar
naar dit Gezelschap zijnen naam draagt
De ongeveinsde vrolijkheid, welke aan
dezen vriendschappeltjken disch heerschte
zoo wel als de ondubbelzinnigste blijken
van liefde en gehechtheid aan Vaderland
en Koning, welke zich door menigen op-
regt en hartelijk gemeende toast deden
kennen, getuigden genoegzaam, dat de le
den van dit Gezelschap bij voortduring
met dezelfde gevoelens bezield blijven om
trent de geregte zaak. ter welker verde
diging zij weleer de wapenen aangordden
en hun leven veil hadden in de vlakten
voor Leuven.
O46*1 AO VOO* SCHIEDAM IH
78ste Jaargang No. 22961
DA M 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66 152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per m.m.-hoogte. Bij con
tralet speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0 30 per m m-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bjj vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ct
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeen
komstig die Regelen voor het
Advertentiewezen.
ABONNEMENT EN>
f 6.25 per kwartaal, f 2.15 per
maand en i 0.50 per week.
Hedenavond worden in de voormalige
koopmansbeurs aan de Lange Haven de
finales gespeeld van het lateltennistour-
nooi. Wegens het grote aantal spelers da:
dit jaar aan deze wedstrijden deelneem:,
waren de organisatoren genoodzaakt reedt
dinsdagavond j.l. te beginnen in plaats
van woensdag, zoals dat in de vijf vooraf
gaande jaren de gewoonte is geweest. In
zijn openingswoord sprak de heer C. Ma-
rijnen, voorzitter van de Commissie 'ei
behartiging der Schiedamse Tafeltenms-
belangen, zijn voldoening uit over hei
grote aantal deelnemers dat nu bijna de
200 bereikt heeft, maar de toekomst zag
hij nogal somber in. omdat de tafelten
nissers binnenkort naar een andere speel
ruimte zullen moeten verhuizen wegens
het feit dat in de Beurs het Museum voor
Gedistilleerd zal worden gevestigd.
Woensdagavond zijn de eerste kampioe
nen bekend geworden. In groep 7 wisten
de gebroeders v. d. Poort beslag te leggen
op het kampioenschap dubbel-spel. In de
groep junioren was het het duo K. Nolet—
J. de Koning, dat de tltel veroverde.
Verheugend is bet te kunnen constateren
dat de wedstrijden wat spelkwaliteit be
treft hoger liggen dan in het verleden
zodat men er verzekerd van kan zijn. dal
de finales een boeiend verloop zullen 'heo-
ben.
In de strijd om de wisselbeker is Ready
vrijwel uitgeschakeld; de winnaar van
verleden jaar TCK maakt echter een goe
de kans om ook deze keer de beker in be.
zit te krijgen.
Schiedam telt niet minder dan drie ls'.e.
klassers binnen zijn muren nl. Noad, TCK
en Ready. Uit deze verenigingen en nog
enkele lager geklasseerde komen de fi
nalisten van hedenavond Het is dus nie'
overdreven wanneer wij hier schrijven
van een boeiende avond, die u te wachten
staat indien u hedenavond de Beurs gaat
bezoeken. De wedstrijden beginnen om
half zeven; de finales om tien minuten
voor tien.
Bij een algemene verkeerscontrole in
het kader van de landelijke verkeers-
actie zijn gisteren 117 processen-verbaal
opgemaakt. Van deze bekeuringen waren
27 voor het verzuimen van richting aan
geven, 19 voor geen voorrang verlenen
en 7 voor het rijden door rood knipper
licht.
Dit is de grote vraag welke de SVV-
aanhang doorlopend bezig houdt en waSc-
voor men de wedstrijd van a.s. zondag
tegen EDO zeer belangrijk acht.
Met een overwinning op de Haarlem
mers is er ongetwijfeld voor de SVV'ers
nog alles mogelijk, echter voor EDO zijn
de punten ook van groot belang, zodat het
zondag aan de Bosrand een vinnige strijd
zal worden, want de eerste klap in dit
nieuwe jaar kan van grote betekenis zijn
voor het verdere verloop.
De Haarlemmers spelen in het algemeen
een sterk verdedigend spel, waarmede zij
diverse malen successen hebben weten te
boeken. De roodgroenen hebben de laatste
wedstrijd tegen BW weliswaar wederom
een nederlaag te slikken gekregen, echter
er was ongetwijfeld een grotere strijd
vaardigheid in de ploeg aanwezig dan
voorheen. Deze strijdlust zal men zeker
tegen EDO van het begin tot het eind
moeten opbrengen om tot succes te kun
nen komen. Jan van Schijndel en zijn
mannen zullen zich volledig dienen te
concentreren op deze voor hen zo belang-
rijke wedstrijd. Scheidsrechter voor deze
wedstrijd is de heer J. Verkerk.
Reserves: SVV 2 speelt thuis tegen
0J:,SVV 3 gaat op bezoek bij Unitas
2 en SVV 4 speelt thuis tegen Leerdam 2.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie (Lange Nieuwstraat) tussne 9-12 3D
uur en 2-5 uur: zwarte alpinomuts, bruin
lederen schakelriem. 1 p. gebr. wollen
handschoenen, bruine shawl en zw kin
derlaarsje (R), 1 rol dakleer, wieldop
Volkswagen, bedrag aan geld.
Te bevragen bij de vinders: Zwarte
jonge hond, H. Jongerius, v. Ostadelaan
2üa; jong hondje wit met zwarte oren, J
den Herder, Herenstr. 45; halsketting P
Kuiper. Hogenbanweg 45d; zilveren broche
K' Suter& Aleidastr. 80; blauwe kinder
broche, C. Mak, Beijerlandsestr. 2c- bro
che met rode steen, Th. Knook, Buiten
havenweg 164 dameshorloge, B v d
Staaij. Ridderkerksestr. 33b; zilveren arm
band, D. Krabbendam, Cort. v. d. Linden-
laan 50; zilveren damesarband. Vering
meier, Huijsmansstr. 13; armbandje. No
renburg. Rotterdamsedijk 33 Grensflat-
poppenwagen, Th. Onderdelinden, Rozen-
laan 13 Kethel; rode autoped v d
Pluijm, Edisonstr. 16b; rode autoped, b'
Y- Groenelaan 101; klein autostep-
je. Maltha, Dwarsstraat 2; portemonnee
met inh., v. Leeuwen, Broersvest 44; ro
de kinderportemonnee met inh., A.'van
Katwijk, Marconistr. 71c; groene dames
portemonnaie met inh., M. de Rouw, Pot-
gieterstr. 36c; rood piastic kindertasje.
M. Tintel, v, Ostdaelaan 29a; rode kin
derportemonnee met inh., J. J. Feelders
Zwaansteeg 4; rode kinderportemonnee
met Inh... v. d. Meer, Rozenburgsestr 18a;
bruine kinderportemonnee met inh.. Man
Mariastr. 108; kleine fietstassen, B.
Schell, Aleidastraat. 146, ballpoint, vulpen
en vulpotlood in étui, F. Schulzen, Tacob
Marisstr. 2b; rode damesvulpen in étui
v d. Hoeven, Prof. Keesomstr. 10a; huis
sleutel, R. Wijsbroek, Geoman Borgesius-
laan 11; lederen handschoen met kao K.
Groeneweg, Beierlandsestr. 8; grijze vant
(R). B. Schilperoord, Overschiesestr. 94b:
grijze glacé herenhandschoen. F. Hoor-
man, Rozenburgsestr. 16a- bruine glacé
herenhandschoen (R), A. Schriel, Fabris-
str. 16; blauwe zwembroek, v. <J. Ham
men, Rubensplein 6b; d. blauwe dames
hoed, S. Schakelaar, Alb. Cuijpstr 11a;
grijze regenjas, H. den Ouden, Tuinstr 1;
kinder glacé handschoen (R), B. de Wit,
Buijs Ballotsingel 85b; padvindersriem.
B. Ham, Noordeinde 17 Kethel; rood kin
dermutsje, Oudhedsden, Mariastr. 65;
biauw-wit geblokt kinderwantje (R) K.
Huigen, Tuinlaan 32c; glacé herenhand
schoen, S. Groeneweg, den Bommelse-
str. 17; gele shawl, A. v. d. Wel, Hoofd
str. 233; blauw wollen kinderwantje, W.
A. v. Noort, Broersvest 98a; rode glacé
dameshandschoen (R M. Pijnacker, Prof
Kamerlingh Onneslaan 114b; 1 p. witte
handschoenen, J. Snoep, Jacob Catslaan
2; blauw trainingsbroekje. M. v. Lingen,
Rubenslaan 9b; glacé herenhandschoen
(L), E, Krabbendam, Rubensplein 17b;
rode shawl, P. Kroonne, Alb. Cuijpstr. 25
bruine glacé dameshandschoen, G. Ruts,
Vlaardingerdijk 13a; jongensshawl, F.
Eijsbroek, Gasstr. 27; 1 p. herenglacé's,
Visser, Daltonstr. 52a; zwarte want (R),
W. Snijders. K. Achterweg 10; wit bao.y-
wantje, J. v. Barneveld, Tuinstr. 7; d.
blauw want (L), M. v. d. IJssel, Graaf
Florisstr. 55; rood-groene hoofddoek, R.
Kemper, Alb. Thijmstr. 3b; beige shawl,
P. Friedrich, P Potterstr 10a: padvin
dersriem, W. Butter, Potgieterstr. 23a.
Nu dc aankoop van het terrein aan de
noordzijde van de Rotterdamsedijk
hoek Hogenbanweg van het water
schap „De Drooggemaakte Polders van
Bleiswijk en een gedeelte van Hillegers-
berg" zijn beslag heeft gekregen, zal bin
nenkort met woningbouw ter plaatse
kunnen worden begonnen.
Ten tijde van het opmaken van de be
groting voor het dienstjaar 1956 viel een
spoedige overeenstemming op dit punt
niet te voorzien, waarom geen krediet
voor de uitvoering van openbare werken
op de hiervoor bedoelde grond in de be-
Een onbekend gebleven auto reed gis
teren op de Hoogstraat bij de afrit naar
de Lange Achteweg de verkeerspaal met
borden omver.
In een (ten behoeve van film en te
levisie) fel-verlichte raadszaal nam de
wethouder van financiën en voor het ha
venbedrijf te Rotterdam de heer J. van
liihurg, gisteren tijden^ de vergadering
van dc gemeenteraad afscheid, omdat hjj,
zoals bekend is, is benoemd tot gouver
neur van Suriname en zeer binnenkort
Rotterdam gaat verlaten.
Het aantal stoelen in de raadzaal was
voor deze gelegenheid tot het drievou
dige uitgebreid en onder de belangstel
lenden bevonden zich. behalve de naaste
familieleden van de wethouder, de voor
zitter van de Eerste Kamer der Staten-
Generaal. mr J. A. Jonkman, de ministei
van Overzeese Rijksdelen, prof. dr. W
J. A. Kernkamp, de gevolmachtigde mt-
Een stevige knokpartij tussen een
Zwitserse en een Arabische zeeman op
het terrein van de Scheepsbouw Mij
„Nieuwe Waterweg" N.V., maakte de
afgelopen nacht de tussenkomst van de
politie nodig. De aanleiding was de koop
van een horlogebandje van een caféhou
der. dat voor gezamenlijke rekening
werd aangeschaft, maar dat in feite toe
behoorde aan de Zwitser, die het niet
goed kon keuren dat zijn Arabische
vriend het bandje in zijn zak stak. De
politie liet de zeelui vandaag op het
bureau verschijnen waar de kwestie tot
aller tevredenheid werd geregeld.
Bij schrijven van 17 maart 1954 richt
ten zich tot de Raad de heer A. van der
Linden en 77 andere bewoners van Ke
thel-Bijdorp met het verzoek aldaar een
speeltuin voor kinderen in te richten.
In het desbetreffend schrijven wezen
adressanten er op, dat voor de kinderen
uit dit deel der gemeente een speelgele-
genheid ontbreekt en dit spelen slechts
kan plaats vinden in de toch al smalle
straten.
Met betrekking tot het in het adres
vervatte verzoek berichten B. en W. de
raad thans:
Adressanten hebben op het oog de in
richting van een kinderspeelplaats op een
aan de Gemeente in eigendom toebeho
rend terrein in Bijdorp Kethel, gelegen
tussen de bebouwing van de Spoorbaan
straat en Schietbaanstraat enerzijds en
(Van onze muziekmedewerker)
Jac. Wolters, die sinds enige tijd dit
orkest leidt, blijkt met vrucht te hebben
gewerkt. Hij heeft de inventaris aan
capaciteiten opgemaakt en in overeen
stemming daarmeer zijn programma
vastgesteld.
Het gebrek aan evenwicht in de klank
verhoudingen gevolg van onderbezet
ting van licht koper en houtblazers mas
keert hij op vakkundige wijze door zich
zelden in een fortissisma te wagen. Dit
is natuurlijk een negatieve oplossing die
wel eens de hartelijke expressie in de
weg staat, maar hij heeft er aan de an
dere kant zeer knap en dikwijls zeer fijn
zinnig musiceren uit weten te distilleren
dat tegen het nu eenmaal niet te ont
komen bezwaar meer dan opweegt.
Slechts het feit dat de techniek van de
afzonderlijke blazer nogal eens tekort
schiet (men moet dat nu eenmaal bij een
dillettanten-orkest altijd op de koop toe
nemen) deed afbreuk aan soms buiten
gewoon muzikale momenten. In de Bal
let-suite en de Fantasie uit Das Land
des Lachelns van Lehar hoorden we soms
werkelijk mooie dingen.
Gusto's Orkest is bij Jac. Wolters in
veilige en kundige handen. Men kan aan
alles merken dat het orkest zich met
vertrouwen aan zijn leiding overgeeft
en zeer nauwkeurig volgt.
Er zijn dan ook goede mogelijkheden
Wegens het bereiken van de pensioen
gerechtigde leeftijd heeft de technische
hoofdambtenaar C. van Oortmerssen dezer
dagen de Gem. Bouw- en Womngdienst
verlaten. Gisteravond was er ten kantore
van de Woningdtenst gelegenheid de schei
dende ambtenaar de hand te drukken, een
gelegenheid waarvan velen gebruik heb
ben gemaakt, vooral uit kringen van bou
wers en aannemers Het woord werd ge
voerd d°Or de directeur van de Diens'
mr. dr. Ir. M. M. van Praag, die gewaagd,
van de buitengewoon prettige samenwer
king welke er tussen hem en de heer Var
Oortmerssen altijd heeft bestaan. Namen-
het gemeentebestuur sprak wethouder M
.1. M. van Kinderen. Voorts waren aan
wezig de heren mr. N. J. Post gemeente
secretaris, C. Brunt, ir, S. Moesker, Ir
L. A. de Haas gemeente-architect en de
tcdehoU" kited op dp heer Horvath. Ver-
•cheidene ge«cbenkpn werden de heer Van
Oortmerssen aangeboden.
Verfijning van de individuele techniek
is één weg, uitbreiding van het orkest
een andere. Het een vraagt al net zoveel
moeite en opoffering als het andere
maar men krijgt de indruk dat de gees:
uitstekend is.
Na de pauze bleef het talrijke publiek
onder wie de heren H. en F. Smulders,
vertegenwoordigingen van Schiedamse
Gemeenschap en bevriende verenigingen
genieten van een variété-programma.
Bij het beluisteren van de verschillen
de Schiedamse harmonie-orkesten komt
men steeds meer onder de indruk van de
mogelijkheden die een fusie van de
korpsen zou ouieveren. Een fusie zou
zeker op velerlei weerstand stuiten
maar het artistieke resultaat zou zeker
heel veel goed maken
het ten oosten daarvan gelegen sportter
rein anderzijds. De juiste plaats is op de
voor de Raad ter inzage gelegde tekening
aangegeven.
Blijkens het door de directeur van
Gemeentewerken uitgebracht rapport is
het mogelijk door het aanbrengen van
drainering, het plaatsen van enige speel-
werktuigen en een zandbak, alsmede van
een eenvoudige beplanting langs de ten
zuiden van het terrein lopende sloot, een
passende speelplaats op niet te kostbare
wijze aan te leggen.
De daaraan verbonden kosten worden
begroot op 1.580,-. in dit bedrag zijn be
grepen de kosten van aanschaffing van
materialen, zoals draineerbuizen, turf-
strooisel, bomen en heesters, speelwerk-
tuigen, arbeidslonen, salaris tekenaar en
kosten van toezicht, transport- en bedrijfs
kosten. B. en W. stellen voor, dit bedrag
beschikbaar te stellen.
Tenslotte merken zij op, dat het onder
havige terrein heeft gediend tot zand-
opslaggelegenheid ten behoeve van het
aangrenzend sportterrein en dat dit eerst
kort geleden geheel is vrijgekomen. Om
deze reden kon het onderhavige verzoek
niet eerder in behandeling worden geno
men.
■$G". A.j4'2^Vr-.--JU
Rotterdamsedijk 268
By de in 1906 cn 1911 aangegane over
eenkomsten is aan de N.V. Maatschappij
Oxygenium een perceel grond aan de
Buitenhavenweg groot ongeveer 1533 m2
in erfpacht uitgegeven. Deze erfpachtspc-
riode is op 31 October 1055 verstreken.
De N.V. Oxygenium heeft zich nu tot
het gemeentebestuur gewend met het
verzoek een nieuw erfpachtscontract voor
het zelfde terrein aan te gaan voor de
duur van 60 jaren en onder de thans
geldende voorwaarden.
Bij de hierop volgende onderhandelingen
is de volgende regelirg getroffen:
1. de canon zal gedurende de eerste
20 jaren f 1.10 per m2 per jaar bedragen
(sinds 1906 droeg deze f 0,25); daarna is
herziening u :ar boven mogelijk.
2. in verband met het rechttrekken van
de rooilijn ter plaatse zal het terrein met
ongeveer 15 m2 worden vergroot.
3. voor de opstal zal een vergoeding ge
geven worden van f 13.078,79. In de oude
rfpachtsovereenkomst is n.l bepaald, dal
bij het eindigen van het erfparh'srerbt
de gemeente zal treden in de volle en
vrije eigendom van de grond en de op
stallen. Deze bepaling dateert nog uit de
allereerste periode, -"aarin ten aanzien
van stedelijke grond crfpachtsovereen-
komsten werden aangegaan. Al spoedig
daarna is de overtuiging gegroeid, dat deze
voorwaarde maatschappelijk en economi
sche van twijfelachtige waarde was; im
mers (Je erfpachter wordt als het ware ge-
stimuleerd gedurende de laatste jaren van
rijn recht bet nm-malo onderhoud 'e ver
waarlozen 70631 tPnc' -otP pPn ,.r;: vaar
doloze opstal aan de gemeente -opvalt
De gemeente zal dan voor hoge kosten
komen te staan om de opstal te herstal
len of te verwijderen. Om deze reden is
de onderhavige voorwaarde dan ook on
gebruikelijk geworden. Reeds in het in
1.906 vastgestelde nieuwe model van erf-
pachtsvoorwaarden wordt ZÜ niet meer
aangetroffen.
Waar het hier nu een voorwaarde be
treft die sinds lang niet meer gesteund
wordt door hun huidige Inzichten op rilt
gebied menen B. en W. thans niet een
beroep op deze bepaling te moeten d ien
Echter valt n'et te ontkennen dat het
bestaan van rleze voorwaarde een druk6
kende invloed op het bedrag van de ca
non heeft gi had. Een vergelijking niet
erfpachtsvoor vaarden aangegaan onder de
voorwaarden van 1906 toont aan. dat de
canon voor de N.V. Oxygenium aan
de lage kant is.
Een afstand doen van een beroep op
bedoelde voorwaarde zonder meer zou de
gemeente in een nadelige positie plaat
sen en aan de erfpachtster een ongemoti
veerd voordeel verschaffen Derhalve is
overeengekomen, dat de N V. Oxyge
nium aan de gemeente een vergoeding
zou geven gelijk aan het bedrag, dat de
gemeente over de gehele erfpachtspe-
••lode aan canon meer zou hebben ont-
fingen, wanneer bedoelde voorwaarde
ïimmer in het contract, zou zijn opgeno-
nen. Dit bedrag Is becijferd op f 13.07S
waarmede de N.V .Oxygenium zich ak-
fnnrd heeft verklaard.
Daar het zich nu Lis' aanzien dat de
gemeente de grond niet binnen afzien
bare tijd voor eigen eebruik nodig zal heb
ben en nu voor het gebruik van de grond
"en bevredigende regeling is getroffen
•nenen R en W Hat aan bet vpco'-
van de N.V. Oxygerium gevolg gegeven
moet worden, zo schrijven ze aan de raad.
Een spiegelbeeld? Neen, wethouder
J, van Tilburg geeft tijdens de afscheids
receptie de hand aan zijn tweelingbroer,
nister van Suriname, mr'. dr. R. H. Pos.
de staatssecretaris van oorlog, mr F. J.
Kranenburg en de oud-burgemeester van
Rotterdam, prof-, mr. P. J. Oud.
De scheidende wethouder werd aller
eerst toegesproken door de burgemeester
van Rotterdam, mr. G. E. van Walsum
die getuigde dat hij de financiën voor
treffelijk heeft beheerd. Zijn beleid was
voorzichtig, maar zeker niet benepen.
Zijn activiteit als wethouder voor het
havenbedrijf is volgens spr, het meest
spectaculair geweest; ook hier werd zijn
optreden door deskundigheid geken
merkt. Namens de gemeenteraad bood
mr Van Walsum een zilveren theeser
vies aan. waarvoor in een tevoren gehou
den besloten vergadering het besluit was
gevallen.
De nestor van de raad. mr. Jac. Dutilh
zei o.m., dat de scheidende wethouder
toegerust is met een voortreffelijk, lo
gisch denkend brein en dat hij een wel
varende stad en haven met een gezonde
financieel-economisch en sosciaal-cu'
tureel goed gefundeerde grondslag ach
terlaat
Wethouder Van Tilburg kreeg daarna
het woord en hij merkte o.m. of) dat he<
op dit ogenblik wéinig zin heeft stil te
staan bij de financiële toestand van Rot
terdam. doch hij wilde een enkele waar-
schuwing voor de toekomst doen horen
gebaseerd op twee feiten.
In de eerste plaats zijn er nog steeds
de onafgelostc vooroorlogse en ooringse
schulden tot een bedrag var bijna hon
derd miljoen gulden welke maar al te
gemakkelijk waren vergeten. Het tweede
punt geldt een zekere afgunst, die helaas
al te vaak blijkt uit de uitingen van be
stuurders van grote en kleinere gemeen
ten, wanneer het de financiële toestand
van Rotterdam beireft. De stad weet nog
niet tot welk bedrag de regering de ge
leden oorlogsschade zal vergoeden. Hier
omtrent was spr. tot zijn spijt niet zo
optimistisch cri er zal naar zijn overtui
ging een krachtige wil aanwezig moeten
zjjn om tot overeenstemming te komen.
Spr. eindigde aldus:
„AL schipper in dienst van deze jonge
en fiere rederij heb ik mijn laatste reis
volbracht. Het was mij een eer en een
genoegen een van uw schepen te com
manderen weliswaar niet het schip van
de admiraal, maar dan toch dat van de
schout-bij-nacht, die de achterhoede mag
-«anvoeren en de vloot beveiligen tegen
werhoedse aanvallen. Hei anker is ge
worpen. de afrekening is gedaan en ik
droeg deze ter goedkeuring voor aan de
44 dames en heren gecommitteerden
Onder uw vlag vaar- ik niet langer, maar
ik zal haar. waar en wanneer zij zich
vertoont, met eerbied groeten".
Daarna recipieerden de heer en me
vrouw Van Tilburg en zij kregen nog
tal van goede wensen voor de toekomst.
ROTTERDAM, 5 lanuari 1956
4 januari n.m.: 178 ton houtslijp Nijmsgen;
300 ton kali Meppel; 1050 en 840 ton fosfaat
Steln, 80 ton stammen Klunriert; 125 ton cellu
lose Kapenveld; 300 ton blik Deventer; 225 ton
kunstmest Walsoorden; 150 en 100 ton tarwe
Vijfhuizen; 175 ton suiker Bedum; 280 ton lijn
zaad Wormerveer; 352 ton lijnzaad Knollendam-
102 ton haver Boxmeer 150 ton haver Maas
hees; 100 ton lijnmeel Veghel. Totaal 85 reizen.
Ï5 vletreizen.
5 lanuari v m 90 ton granen Tilburg; 150 ton
ran en Doesburg 160 ton katoen Enschede: 130
ton mais Boxmrci 200 ton mais Maashees, 70
ton mais Venlo: 300 ton stukgoed Amsterdam;
438 ton oliezaden liggen/varen.
groting kon worden aangekondigd.
Het komt evenwel de directeur van ge
meentewerken gewenst voor over te gaan
tot de voltooiing van de riolering en be
strating van de Hogenbanweg, Boyle-
straat en Rotterdamsedijk n.z.
Hiervoor zal moeten worden beschikt
over een bedrag van ƒ120.000. in welk
bedrag zijn begrepen de kosten wegens
aanschaffing van materialen, vervoer,
arbeidsloon, salarissen onvoorzien en
administratiekosten.
Ten behoeve van werken en leveran-
tiei in het belang van de gas-, water
en elektriciteitsvoorziening in dit straat-
gedeelte zal, blijken^, een van de direc
teur van de Technische Bedrijven ont
vangen opgaaf, over een bedrag van
ƒ79.500 dienen te worden beschikt.
Mede gelet op het meermalen geuite
verlangen om ten spoedigste tot woning
bouw ter plaatse over te gaan stellen
B. en W. de raad voor te besluiten tot
het verlenen van bovenvermelde kre
dieten.
GEBOREN: Arnoldus J„ zoon van A. N.
Broeren en J. T. L. Schoenmakers; Mar
jan, d. v. J. C. Schrama en B. E. Potho
ven.
ONDERTROUWD: H. Groenewegen 52 j.
en J. van Katwijk 48 j.; K. Hoekstra 23 en
S. E. Faber 21; M. C. v. d. Luitgaren 25
en E. E. van Tol 23; H. Ossenforth 25 en
A. C. Meier 24; T. van Rootselaar 24 en
S. Scholten 23; A. G. Sigmond 22 en J.
v. d. Wilt 23; C. H. T van Steijn 33 en
M. M. Fiering 22; M. W. Winters 20 en
F. H van den Heerik 17 jaar.
GEHUWD: P. M. v. d. Ven 28 jaar en
C. Th. Olsthoorn 24 jaar; Th. J. M. Geer-
iings 21 en M. J. P. Lobrij 20; H. J. Ver
meulen 24 en M. J. van Eijk 16; J. Diesch
69 en M. M. Heertjes 67; J. Scheltes 27 en
L. Bijl 24; W. v. d. Leeden 26 en A. van
Woerkom 26 jaar.
HEDEN
Passage Theater: Terug uit de hel be
halve donderdagavond (14 j.).
Monopole Theater: Hebzucht (14 j.).
Stedelijk Museum: Tentoonstelling:
Stille Glans der Gouden Eeuw tot 15 jan.
R.K OPENBARE LEESZAAL
R K Openbare Lees. en S'udiezaal er
Bibliotheek. Geopend dinsdag, donderdag
en zaterdag van 1012 uur, iedere mid
dag van 25 uur behalve maandag en
iedere avond van 78.30, behalve donder
dag en zaterdag.
Filiaal Kethel (R.K. Ver. Gebouw) elke
avond van 6.30. 8 uur: vrijdag van 7-8
uur uitleen van boeken.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): dinsdag
zondag van half twaalf tot half één.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken wordt
deze week waargenomen door Apotheek
Rembrandt, Rembrandtlaan 5.
De medische zondagsdienst zal worden
waargenomen door: dr Geerdes, Veenlant-
straat 2, tel. 68357; dr Poll. Tuinlaan 92,
tel. 67856: dr De Ridder, Stadhouderslaan
46, tel. 67590.
Apotheek: Backer, Sint-Liduinastraat 58.
De wijk verplegingsdienst van het Wit-
Gele Kruis zal worden waargenomen door:
zr Houboer, Rubensplein 20a, 2 maal bel
len: zr. Hamakers, Boerhavelaan 54.
Het kraamcentrum zal worden waarge
nomen door zr. Essink, Rotterdamsedijk
28.
Deze diensten duren vanaf zaterdagmid
dag 1 uur tot zondagavond 12 uur.
TONEEL EN MUZIEK
Zaterdaf januari:
Schouwburg, 8 uur: „De ware vriend" (Rott
Toneel) met Nieuwjaarswens Groote Schouw
burg, 8 uur: Kalanag-show.
BIOSCOPEN
Programma's van 0 t/m 12 januari.
Arena: Goud van Napels (volw.) Caoitni-
De ondergang van Metaluna (14 j.) Centraal-
Notorious ivolw.i Cineac: Chantaso ivniw i
- Colosseum: Ce) 2455 1181 1.1 Harmonie: Huis
van bamboe |18 - Lumière: Love me or
leave me 118 i.i - Lutusca: Wien bleibt WIen
Luxor: The seven year Itch (volw I
Metro: Gevangene tier liefde iI8 1 I Pas
sage 'Schiedam ITerug uit de hel (14 1i
Prinses: Het millloenencomplot GB 1 i Rev
De schat van Monte Chrtsto (14 l Thalia
De glorie van het leven (18 j.i Venster:
fvoTwV" 4 U Victoria: Chantage
Zondag 8 jan. a.s. geeft bovengenoem
de vereniging een uitvoering in de zaal
aan de Kerkwerf Gespeeld wordt het
toneelspel: „Gesloten Oogen". Kaarten
verkrijgbaar bij koster H. Lansberger
en bij de heer F. Voogt, Iepenlaan Tuin
dorp.
Aangiften d.d. 3 januari 1956
Beenakker-v Seenis d H F
Ch 1M°=P If" d; A T M K°men-Pastijn d;
Ch M Sauer-Vermeegen z: B p c v d Bas-
„z A Mel.lndert-Hans z\ J A v Henge!-
j/'vu v °mmeren Roest d- G J ie
'onge-Meilburg z: M J Baks-Eibers d: T Talens-
S,,. k z'S J v d Wnden-Verkulj] z; RA
Steenbergen-Koelman z; J F v d Veer-Bran.it
z:. fel Rotmans Bloem d; S N Kuiters-Treuren
d, E Doorn-Wollenbere d- A v Hengel-Vl'e-
genthart z_ J Boer-v Gelder d: J W Stulve-i-
Dnütve c £rt daA M V Es-Klelnlan z: A W
ve-Sprakop d: AG Jordens-de Jong 2
bV?h^: Swacp-Kloots z; N v d Perk-de
5™,,"' A D Sonneveld-v d Boon r- .1 C
l.lTs n f,anten z: M C Huizer-v Slinger-
'"d .G v Steenselen-ten Klooster z c Kraa-
nen-de Jong d; G Aopelo-v Dutnen d.
OVERLEDEN W A de Groot m v E M San-
ders 64 i G Vtllerius vr v H Th v Wattum
BJJ: J Geervliet m v T Petlaar 67 1: W j
Thfeme vr 85 f; M N v d Steen hoven wed v
A A Voordijk 68 j; E M Jankowsk) vr v J H
Suurbach 44 J- G Goos wed v Y Ottema 82 i*
r a iKi dAOC£ter 3 rnndr p Po,s wedr v
G Alblas 66 J- A C v Teveren vr 79 1- W A
83°T .Cv'0,-'' W H KSotyin t O Brommer
mJ« 1 Y, D n V, v p Oerlemans 69 t. M H
Wm?0 n* g v Klaveren 32 1: J Bout m v p
Huisman 76 LJ Lo*ve vr v Chr W RJnglever
J r j Weeme wed v H W Bleze 83 J S
wpA v9T m DVrDV,J Noteboom 67 i; A Kerkhof
wfnr J r P 1Radet71akers 75 1; P S Overwater
u n i?4 Diepenhorst 78 j- MC Veerman m
f? ïr RWsewMk 25 j: L C Wagenaar wed v J
a «.j oy 85 J Huisman m v .T C Mes 75 1«
A Rtierkerk wed v A Demmers 93 j.
Voorts als levenloos aangegeven: J Noordsij-
smits, zoon.
Aangiften d.d. 4 januari 1956
v W.?EdN:aA MeUerhof-Beekhui. z; D Kalfl-
tv» tr 7 Rosbergen-v d Ende d- G
Th Koelma-Mooncn d; Ch G H Sterkenburg-
Kroeze z; C E Hollaardt-v d Veen z: E M Hoit-
\re~!?U0 d M M Broeders-v Veghel z* J M
Nab-Dammers z; Th C M Huizer-Jnnscn i «r
v Baarlen-Castelijns z: E Chr Potters KUng
P Kruidenier-Lieshout z- A Duit. Hol. J.
krr;«S d: J Portland-Mooii d H J v d
Berge-de Vries z; M C Bol-Bothoff z- M A C
M F KwTh nbarg d: J R°"k-Roos z; J
d- P t™ "m geJ!?,ars z; Chr M Ooms-Klootwijk
i' Ton-Noordtjk z: H Wanner-Wolterlne d-
t J op den Brouw-JaLcn
A nA Berg-v d Veen z; A C v RHst-BierlInff
v;dMHoekedn;LangendÜk d: A H öroenenbèrg-
OVERLEDEN: L de Raat vr v J Valk 83 1-
C Havenaar vr v A v Bergen 56 i; J p H v
j m v A P L Jansen 78 1 - P A de Hee-
rMisYefao 1V I 5°'^ 88 i; A Ferseput wed v
J Missel 80 J, J de Man zoon 7 J; J C v Gi'st
ünnik 67 1GjTr7? j: 7 P V „Es *"d v v
unnik 67 j j Bosman vr v D v d Lee 84
r/,. st iT vr 84 i: A J odlilt m v A G K
Gops 1 L J v d Velde vr v W Bregonje 76 1-
J C Friederich m v J C Koning 76 i- A v
Renssen m v H A Kroes 91 to E Burner vr 32 j-
L C .Vromans wed v L v Gils 49 I: J J v
Sprundel wed v A R v d Veeken 80 i: G A
M f B.uws 77 J; E Ruttkamp
m v T Duvalois 81 J: A Sprado m 84 j.
DEmÜTAv iNïEW YORK. die als Greater
New York 20 ongeveer tien millinpn
ongeveer tien millioen
inwoners telt, komt miilioenen te
kort. De gemeentelyke financiën staan er
met al te best voor en speciaal op de on
dergrondse moet worden toegelegd. Maar
New Yorks bevolking is rijk en als het
er op aankomt weet men het adres waar
de ontbrekende miljoenen te halen zijn..
De staat New York gaat het eveneens
goed. Niet alleen omdat de stad Nev
York er in ligt, doch tevens omdat dp be
volking ervan al even nijver en handig
Ifia New Yorl<ers kunnen b v n:et met
dédain neerzien op de Inwoners van Al
bany de hoofdstad van de staat en over
hen spreken zoals in ons land sommige
bewoners van sommige steden over do
inwoners van Het Haagje" doen. ten on
rechte natuurlijk.
Het gemiddelde inkomen van de bewo
ners van New York State bedroeg in 1954
blijkens de laatste cijfers'van het staats-
departement voor economische zaken 2163
dollar, 13 dollar meer dan In 1953 en mik*
terwijl er door het hele land een gemid
delde teruggang met 13 dollar viel te con
stateren.
De New Yorkers kunnen er groot op
gaan. dat hun gemiddelde Inknmen 393
dollar hoger ligt dan dat in de overige
staten van het land van Uncle Sam en
'200 dollar hoger dan in de staat met hei
laagste Inknmen.
Op een andere wijze uitgedrukt: het ge
middelde nkomen van de bewoners var:
New York State ligt 22% hoger dan dat
der inwoners van andere staten, het rijke
falifornië 'nbegrepen.
Het totale Inkomen van deze gelukkige
lieden bedroeg in 1954 maar eventje»
34 228 000 000 dollar, een vermeerdering
van 900-000.000 dollar tegenover het jaar
1953
Volgens de man die aan hel hoofd vSr
het genoemde departement staat i-s de
staat New York één geweldige markt,
waarop nog elk nieuw jaar betere zaken
worden gedaan. De index voor de com
merciële activiteit gaf voor 1955 het cijfer
125 aan tegen 136 in 1954.
De bewoners van New York State had
den gezamenlijk 7.000.000 009 dollar meet
inknmen dan die van welke der andere
staten ook Na New York State kwamen
ahfornlë lihnols (met Chicago) Penn-
svivame (met Philadelphia) Ohio Michi
gan. Texas (ondanks zijn olie miljonairs
en veebaronnen) 'en New Jersey (ondanks
de Standard Oil Company, die daar ge
vestigd is).
Alleen in het district van Columbia,
waarin de hoofdstad Washington' ligt, .in
d, zilver- en eehtscbeidingstaat Nevada
(Reno) in Delaware. Connecticut en New
Tersey lag het gemiddelde inkomen per
hoofd lets hoger dan in New York. Maar
dit vindt wellicht zijn oorzaak in het feit
dat de betreffende cijfers gebaseerd zlln
op de plaats van inwoning en niet op de
plaats, waar het inkomen verdiend wordt.
Zo wonen b.v vele rijke New Yorkers in
de tuinsteden van New Jersey en Con
necticut
Zoals in het rapport wordt opgemerkt:
iemand kan zijp geld in New York ver
dienen maar het komt op naam van de
staat waarin hij slaapt en wel b.v. New
Jersey
Ofschoon New York State één geweldige
markt is en de Industriële bedrijvigheid er
groot is, vormden de lonen van het per
soneel daarvan toch slechts 22.4% van het
totale Inkomen.
Er werd bovendien nog 124.000 000 dol
lar aan arbeidskrachten in de landbouw
uitbetaald welk bedrag nummer drie staat
voor heel de natie, New York State is dus
ook een groot agrarisch gebied.
Verscheidenheid tn activiteit, aldus
werd bij hel «inde van he' laar aan de
bewoners van de «taat \!e<>< Y.irk en dus
ook die van de stad New York voorge
houden, is jullie grote kracht.
