Op weg naar Benelux-integratie
LAATSTE BERICHTEN
Pater A. KROUWELS ernstig
gewond bij auto-ongeluk
Gemeenschappelijke handels-
A
WEX
Curasao
BRIGADIER PIET EN DE SEMI-PROF
Economische, sociale en handelspolitieke
coördinatie
CHAUFFEUR
van ZwoI's
I Albion 89
Albion 91
277.50
R.-K. MEISJE
R.K. Middelbaar
Onderwijs.
t) een leraar Dr(s) in de
Wis- en Natuurkunde
2) een leraarGeschiedenis M.O.
Duits M.O.A.
Spoedig wetsontwerp interparlementaire
Benelnxraad
Blindentuin in
Den Haag
Twee-preekstoelengesprekken voorlopig
geannuleerd
ADVERTENTIEN
Binnenkort afsluiting der eerste gemeen-
t schappelijke verdragen
315.-
DINSDAG 10 JANUARI 1956
NSC
PAGINA 8
Bevoegdheden inzake
loonpolitiek
Onderling overleg door het
bedrijfsleven
NADERENDE VERZADI
GING VAN DE VRAAG
Nieuwjaarsrede voorzitter
K. v. K. Maastricht
DEN HAAG SUBSIDIEERT
NEDERL. KAMERORKEST
NIEUW GEBOUW VOOR
MAASTRICHTSE K.v.K.
Economisch centrum
RUBBER EN THEE
PRODUKTIECIJFERS
EERSTE MAANDEN NOG
KRAPPE TINPOSITIE
BEDRIJFSCHAP VOOR DE
RAYONINCUSTRIE
AUTOMOBIELPRODUKTIE
IN DE V. S.
KAJOTTERS NAAR DE
MISSIE
Welriekende bloemen en naam
bordjes in braille
SCHEEPVAART OP
NOORDZEEKANAAL
NEDERLANDER TE
ANTWERPEN VEROORDEELD
Op weg voor nieuwe tournee
eer slank en lenig -T
Verlost van overtollig vet.
door WEX
Goederen gevraagd
Albion 90
242.50
Franco
levering
door geheel
Nederland
Personeel gevraagd
Handel en Bedrijf
Auto's
Diversen
De betekenis der beide wetsontwerpen,
resp. inzake de coördinatie van de econo
mische en de sociale politiek en inzake de
handelspolitiek van de drie Bcneluxlan-
den, acht de regering in het licht der se
dert 1953 plaats gevonden hebbende ont
wikkeling van de Benelux zo mogelijk
nog belangrijker dan eertijds voor de
verdere uitbouw der somenwerking met
onze uniepartners.
Dit deelt de regering mede in de me
morie van antwoord op beide genoemde
wetsontwerpen en'op het wetsontwerp be
treffende tijdelijk beperking van de te
ruggaf van omzetbelasting en invoerbe-
lasting bij uitvoer naar België en Luxem
burg.
Het besluit tot het treffen van laatstge
noemde maatregel viel op de Beneiux-
ministersconferentie van juli 1953, met
het doel de uitvoer van Nederland naar
België te remmen. Sindsdien heeft zich
echter een aanzienlijke toenadering tus
sen de loonniveaus van beide landen voor
gedaan, zodat de noodzaak van deze
maatregel is komen te vervallen. Na over
leg met de Belgische regering heeft de
regering dit wetsontwerp dan ook inge
trokken, zodat de memorie van antwoord
er verder niet op hoeft in te gaan.
De late indiening van de onderhavige
wetsontwerpen en de vertraging in de
toezending van de memorie van antwoord
verklaart de regering enerzijds uit ver
tragingen in België wegens de verkiezin
gen en hernieuwde overweging in Neder
land van de restitutie van omzetbelasting
in verband met de wijziging in de weder
zijdse concurrentiepositie.
In de memorie van antwoord vervolgt
de regering dan:
De belangrijke toenadering op het ge
bied der lonen enerzijds, de verdere in
tensivering van het intra-Benelux-verkeer
in samenhang met de versterking der
wderzijdse deviezenreservs anderzijds
hebben vroegere tegenstellingen goed
deels of geheel doen verdw'jnen. zodat
de grondslag voor de effectieve harmoni
satie van de economische politiek in zijn
verschillende aspecten aanzienlijk is ver
stevigd. Daar komt bij, dat na langdurig
voorafgaand overleg op de conferentie
van het Benelux-ministerscomitê van 3
mei j.l. overeenstemming is bereikt over
de wijze, waarop de harmonisatie der
landbouwpolitiek binnen een tijdsperiode
van zeven jaar tot stand zal worden ge
bracht en daarmede het bestaande land-
bouwprotocol van 1947, overeenkomstig
de wens der drie regeringen, zal worden
geliquideerd.
De tijdens de conferentie van 3 mei j.l.
bereikte overeenstemming heeft het mo
gelijk gemaakt een definitieve gemeen
schappelijke liberalisatielijst bij de
O.E.E.S. in te dienen, welke lijst een
onontbeerlijke basis vormt voor de ef
fectuering van de gemeenschappelijke
handelspolitiek.
Tenslotte wijst de regering op de be
langrijke vorderingen, welke sinds de
indiening der onderhavige wetsontwerpen
(juli 19541 op het gebied van de vrijma
king van het kapitaalverkeer tussen de
Benelux- landen zÏÏn gemaakt.
De aldus sedert de ministersconferentie
van 1953 in het overleg met onze Benelux-
partners op verschillende terreinen van
het economisch beleid bereikte overeen
stemming in samenb ng met de plaats ge
vonden hebbend economische, sociale en
financiële ontwikkeling onzer landen heeft
de regeringen dan ook, zoals in de jona
ste troonrede reeds vermeld, aanleiding
gegeven het verdrag van de Economische
Unie in studie te nemen, waarbij o a van
de onderhavige protocollen een vrucht
baar gebruik zal kunnen worden gemaakt
Naar aanleiding van de door zeer vele
leden gestelde vragen over de stand van
zaken met betrekking tot de totstandko
ming van een Interp arlementaire Beno-
luxraad vestigt de 'egering de aandacht
er op, dat op 5 november j.l. te Brussel
een overeenkomst nopens de instelling
van een raadgevende interparlementaire
Beneluxraad is ondertekend. De parle
mentaire behandeling van een ontwerp
van wet tot goedkeuring dezer overeen
komst zal derhalve zeer binnenkort kun
nen plaatsvinden.
Wat de opmerking betreft, dat in di
verse Belgische kringen de gedachte zou
leven, dat het na-corlogse hier te lande
gevoerde loonbeleid erop gericht is ge
weest een gunstige concurrentiepositie
voor ons land bij de uitvoer naar België
te verzekeren, wijst de regering erop, dat
de Belgische regering zich nimmer in die
zin heeft uitgelaten. Overigens neemt ook
de Belgisch regering het standpunt, dat
aan de regeringen van de Benelux-landen
een zekere bevoegdheid moet worden
toegekend in te grijpen bij de loonvor
ming.
Met betrekking tot vragen over de af
stemming van de sociale voorzieningen in
de drie landen op elkaar verzekert de re
gering, dat de mogelijkerwijze door hen
gekoesterde vrees van een eventuele ver
laging van de Nederlandse normen onge
grond is. Het ligt bepaald niet in de be
doeling van de regering het bereikte ni
veau der sociale voorzieningen in het ka
der van de samen -erking in Benelux-
verband te verlagen.
In tegenstelling tot wat deze leden me
nen. heeft de regering het loonpeil nooit
als de enige factor beschouwd, die van be
lang is voor de concurrentiepositie. Wel
kan in bepaalde omstandigheden een ver
hoging van het loonpeil nadelig zijn voor
onze concurrentiepositie. Het ene sluit
het andere niet uit.
Opgemerkt wordt, dat er een zeker
contact is gegroeid tussen het Nederland
se en het Belgische bedrijfsleven, waar
door deze elkanders problemen beter
hebben leren kennen, hetgeen aan de sa
menwerking binnen het Benelux-gebied
in belangrijke mate ten goede is gekomen
De regelingen, die als resultaat van
het onderlinge overleg door het bedrijfs
leven zelf konden worden getroffen, heb
ben dan ook in de meeste gevallen een
gunstige werking gehad. Zij hebben ertoe
bijgedragen de betrokken Belgische be
driifstakken gelegpnheid te geven zich
aan te passen aan de gewijzigde concur
rentieverboudingen.
Het is nooit de bedoeling geweest, dat
deze uitzonderingsmaatregelen zouden
worden getroffen ter wille van structu
rele verschillen var meer duurzame aard
Welbewust is ernaar gestreefd slechts tij
delijke moeilijkheden door deze maatre
gelen op te lossen. Deze hebben immers
de bedoeling de integratie van de econo
mieën der Beneluxlanden te vergemak
kelijken, doch niet deze tegen te houden.
Een en ander heeft ertoe bijgedragen,
dat de actieve temporisering der integra
tie in het laatste jaar praktisch overbo
dig is geworden.
In zijn nieuwjaarsrede voor de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor
Maastricht en Omstreken heeft de voor
zitter, ir. L. P. M, H. Lhoest vastgesteld,
dat 1955 voor het bedrijfsleven in het ge
bied van de Kamer een voorspoedig jaar
is geweest. De werkgelegenheid was zeer
gunstig. De werkloosheid nam wederom
met 18 pet. af.
In sommige bedrijfstakken kunnen ech
ter symptomen van een naderende ver
zadiging van de vraag worden waargeno
men, die de afzetmogelijkheden voor hel
komende jaar moeilijker zullen maken.
De overheid heeft gemeend de inflatoire
krachten, die de gunstige economische si
tuatie heeft opgeroepen, te moeten be
strijden door de vervroegde afschrijvin
gen te temporiseren en de vennootschaps
belasting vervroegd te heffen, waardoor
de investeringen worden afgeremd. Ir.
Lhoest acht dit teleurstellend, aangezien
de Investeringen uiteindelijk in hun ge
volgen de beste inflatiebestrijders zijn.
78.500 kg; jan./dec. 910.000 kg; N-V. Cult.
Mij. Serbadjadi incl. Silau en Ambaloetoe
rubber 286.670 kg; jan./dec. 3083.797 kg;
N.V. Lampong Sumatra Rubber Mij incl.
Bogorredjo: rubber 84.500 kg! jan./dec-
1070.500 kg. N.V. Wai Sumatra Rubber Mij:
rubber 80.500 kg; jan./dec. 865.500 kg; N.V.
Zuid Sumatra Rubber Mij: rubber 44.500
kg; jan./dec. 506-000 kg.
(Van onze Haagse redactie)
De Haagse gemeenteraad heeft gister
middag met de stemmen van de V.V.D.-
fractie tégen besloten om aan de Stich
ting „Het Nederlands Kamerorkest" voor
het jaar 1955 een subsidie toe te kennen
gelijk aan de rijkssubsidie over dat jaar,
tot een maximum van f 15.000, .—Bij
monde van mej. Hardeman verklaarde de
liberale fractie niets voor subsidiëring te
voelen, omdat het orkest zijn bestaans
recht nog niet heeft bewezen. De belang
stelling van het publiek was tot nu toe
niet bijster groot en de kritieken in de
pers waren niet daterend in loftuitingen.
Ook de heer Van Praag (C.P.N.) vond,
dat het orkest, gezien de maatstaven, die
anders altijd worden aangelegd, wel erg
vroeg als subsidierijp wordt aangemerkt.
Wethouder Van Zwiindregt. het subsidie-
voorste] verdedigend, zeide, dat er wei
degelijk behoefte is aan een eerste rangs
kamerorkest. In het Nederlands Kamer
orkest is vertrouwen gerechtvaardigd, om
dat het uit eerste klas musici is samenge
steld. Italië. Griekenland en Portugal heb
ben reeds contact opgenomen met het
orkest voor het geven van een aantal
uitvoeringen. Het Haagse belang in deze
zou zijn. dat er van het orkest een pro-
oagandistisehe invloed voor de stad zou
uitgaan omdat Den Haag zijn vestigings
plaats is.
In de gistermiddag gehouden vergade
ring van de Kamer van Koophandel
Fabrieken voor Maastricht en Omstreken
is met algemene stemmen besloten met
betrekking tot de huisvesting van de Ka
mer over te gaan tot nieuwbouw.
Blijkens mededelingen van drs- H. van
Eyseren, voorzitter der bouwcommissie
zal een verbouwing en uitbreiding van Pc
bestaande huisvesting dier Kamer zek-r
200 000 belopen Dan zou nog niet aan
alle vereisten voor een moderne en
praktische zetel van de Kamer zijn vol
daan. Nieuwbouw geniet daarom de voor
keur. De commissie bereidt plannen voor
zoals de heer Van Byseren reeds had me
degedeeld tot de vorming van een eco
nomisch centrum in een groot kantoor
gebouw. De gedachten gaan daarbij u t
naar de oprichting van een stichting, die
de financiering en de organisatie der ex
ploitatie en verhuring van de delen van
dit centrum zal behartigen. Van een sug
gestie van prof. dr. ir. H. Gelissep om
een prijsvraag uit te schrijven, nam de
commissie gaarne kennis. Eerste vereiste
is thans een beschikbare bouwplaats ti
Maastricht te vinden voor dit econo
mische centrum.
De fa. D. M. en C. Watering bericht, dat
op onderstaande ondernemingen is ge
oogst resp. in december en geheel 1955:
N.V. Cultuur Mij Maswati: thee 12.600 hkg;
jan./dec. 130.300 hkg; rubber !5.900 kg;
jan-/dec. 185.300 kg. N.V. Cult, Mij Sedep
incl. Negla: thee 151.000 hkg: jan./dec
2649.000 hkg. N.V. Theecult. Mij Pangheo-
tan: thee 91.900 hkg; jan./dec. 924.400 hkg,
opkoop 6.600 hkg; jan./dec 61-700 hkg. N.V.
Mij. Santosa: thee 64.000 hkg; jan./dec.
1.039-900 hkg; N.V. Cultuur Mij Rantja Bo-
lang; thee 43.000 hkg; jan./dec. 598.300 hkg:
N.V- Landbouw Mij Preanger Regent
schappen: ondernemingen: Patoehalanden:
thee 76.000 hkg; jan./dec. 835.200 hkg;
Tjikorailanden: thee 21.400 hkg; jan./dec.
297.800 hkg; Tjisompet: rubber 32.000 kg:
jan./dec. 269.800 kg; N.V. West Java Thee
Cult Mij: rubber 12-300 kg; jan./dec.
130.700 kg; N.V. Sumatra-Rubber Cult.-
Mij: rubber 82.000 kg; jan./dec. 966.000 kg:
N.V. Ned. Noorsche Plantage Mij: rubber
In een overzicht betreffende de tinvoor
uitzichten zeggen A. Strauss and Co. te
Londen, dat de tweede helft van het jaar
1956 waarschijnlijk een tinoverschot te
zien zal geven, waarvan de omvang af
hangt van de snelheid, waarmee de in
ternationale tinovereenkomst in werking
zal treden. Voor de komende maanden
is het echter moeilijk iets anders te voor
zien dan schaarste.
In zijn openbare vergadering van 13
januari zal de Sociaal-Economische Raad
een ontwerp-advies behandelen tot instel
ling van een bedrijfschap voor de rayon
industrie. In het ontwerp wordt het be
drijfschap ingesteld voor de ondernemin
gen, waarin het bedrijf van het uit cellu
lose vervaardigen van vezels en garens
wordt uitgeoefend.
De automobielproduktie in de Ver. Sta
ten herstelde zich de vorige week tot een
aantal van 123.200 stuks vergeleken met
105.670 stuks in de voorafgaande week.
Deskundigen in de V.S. zijn van mening
dat de recordproduktie van 7.942 983 wa
gens in 1955 waarschijnlijk wel haar in
vloed zal hebben op de produktie van
1956.
De K.A.J, en de V.K.A.J. hebben in Am
sterdam een internationale dag gehouden,
waarop enigen van de zes jongelui die
naar de missiestatie van de Witte Paters
in Tanganyika vertrekken, iets hebben
verteld over hun toekomstig werk. In to
taal zullen twee metselaars, drie timmer
lieden en een elektricien in februari naar
Afrika gaan. Daarna worden nog zes Ka-
jotters uitgezonden naar Noord-Amerika
en twee naar Karachi (Pakistan). Er is een
keuze gemaakt uit 20 vrijwilligers, wier
aantal nog steeds stijgt. Volgende week
wordt afscheid genomen van degenen die
naar Afrika vertrekken. Daarbij zal ook
aanwezig zijn de stichter van de K.A.J., de
Belgische kanunnik mgr. Jos. Cardijn.
Voor de massale bedetocht naar Come
hebben zich reeds meer dan 30.000 Ka jot
ters opgegeven.
Met groot enthousiasme hebben alle
fracties in de Haagse raad ingestemd met
een voorste] van B- en W om een bedrag
van 31.670 beschikbaar te stellen voor
de aanleg van een blindentuin in het Zui
derpark. Deze tuin zal borders langs de
paden bevatten met welriekende bloemen,
terwijl deze borders zodanig gelegen zul
len zijn dat men met de voet zal kunnen
voelen waar zij beginnen. Het is het
plan bij deze welriekende bloemen en
planten naambordjes' in brailleschrift 'e
zetten. Het midden van de blindentuin
zal bestaan uit een gazon, dat vrij betre
den zal mogen worden. Ook daarin zijn
weer oplopende bloemvakken geprojec
teerd. Tenslotte zal in deze tuin een ge
bouwtje worden gezet waarin een toilet
wordt ondergebracht en waar verder
bezoekers van de tuin voorlichting en in
lichtingen over de in de tuin aanwezige
planten en bloemen zullen kunnen krijgen
Ten behoeve van de scheepvaart is.
naar wij van de rijkswaterstaat vernemen,
ingesteld de „zichtberichtendienst Noord
zeekanaal". Zichtgegevens worden op ge
regelde tijden verzameld door zeven waar
nemingsposten. De dienst treedt In wer
king zodra op een dezer waarnemingspos
ten het zicht is afgenomen tot minder dan
1090 meter (voor de semafoor tot minder
dan 4000 m). Embarkerende loodsen zijn
steeds van het laatste zichtbericht op de
hoogte.
Schepen welke IJmuiden aanlopen kun
nen radiotelefonisch aan IJmuiden-radar
het laatste zichtbericht opvragen.
De correctionele rechtbank te Antwer
pen heeft de Nederlandse boekhouder H.
van E. uit Amsterdam wegens valsheid
in geschrifte en verduistering veroor
deeld tot 5 maanden en 8 dagen gevan
genisstraf en 2520 frank boete Van E
was er van beschuldigd de boekhouding
van een handelaar, die een faillissement
nabij was, zodanig te hebben bewerkt
dat de fiscus voor een aanzienlijk bedrag
kon benadelen. Hij zou zich echter vooraf
32.000 frank hebben toegeëigend. De han
delaar. die een aanklacht tegen Van E
had ingediend, werd zelf wegens vals
heid in geschrifte veroordeeld tot een
maand gevangenisstraf en 520 frank
boete. Van S. zal hem de verduisterde
32.000 frank terug moeten betalen.
(Van onze verslaggever)
Gisterenmiddag is de anlo, waarin de paters Franciscanen Albertinus
Krouwes en Randulf Renirie, op weg van Heemstede naar Weert, op de
rijksweg tussen Vianen en IJssc.lstein geslipt. Pater Krouwels liep hierbij
een ernstige beenbreuk op, terwij] pater Renirie er met enkele ontvellingen
en pijnlijke plekken afkwam. Pater Krouwels, die met pater Renirie, op
weg was om in Weert een van de bekende Tweepreekstoelen-gesprekken te
houden, is in liet ziekenhuis Joannes de Deo aan de Mariaplaats te Utrecht
opgenomen. Voorlopig kan aan het Twee-preekstoelen-program geen uit
voering meer worden gegeven, daar liet zich laat aanzien, dat met het
herstel van pate> Krouwels wel enkele maanden gemoeid zullen zijn.
De weg tussen Vianen en IJsselstein
was glad door pas gevallen sneeuw. Op
een gegeven ogenblik begon de auto te
slippen, de pater, die aan het'stuur zat,
kon de wagen niet meer op de weg hou
den, de wagen reed tenslotte over de
wegberm heen en kantelde tot vlak bij
een langs weg lopende sloot. Door de
schok werd pater Krouwels uit de auto
geslingerd, vielnog 'uist op de kant neer,
maar kwam daarna in het water terecht-
Pater Renirie was in de gekantelde wa
gen gebleven.
Onmiddellijk schoot van alle kanten op
deze drukke verkeersweg hulp toe. Pater
Krouwels werd uit het water gehaald en
langs de kant gelegd. Zijn eerste woor
den waren, dat men moest gaan kijken
naar de auto, omdat er nog een mede
broeder van hem in gezeten was. Pater
Renirie beek echter geen ernstige kwet
suren te hebben opgelopen en nadat men
het portier had opengewrikt kon hij zelf
de auto verlaten.
Intussen had men de zwaargewonde
pater Krouwels in een auto gedragen en
reed met met de gekwetste naar een
dokter in Vianen. Deze verleende de eer
ste hulp. waarna een amhulaneeauto uit
Utrecht kwam om pater Krouwels naar
het ziekenhuis Joannes de Deo in Utrecht
over te brengen Daar is hij opgenomen
Vanochtend maakte de patiënt het de
ernstige omstandigheden in aanmerking
genomen, redelijk, al zal de volledige
genezing wel enige maanden vorderen.
Pater Krouwels heeft landelijke be
kendheid gekregen als een der comparan
ten in het Twee Preekstoelen-gesprek, dat
sinds oktober 1953 overal in het land is
gehouden
Gisteren waren pafer Krouwels en pa
ter Renirie die. sinds pater Auxen-
tius van Schalen in augustus pastoor is
geworden, aan deze gesprekken deel
nam voor een nieuwe toernee op weg.
Gisteravond zouden ze voor het eerst
in Weert opgetreden zijn. terwijl verder
avonden waren geprojekteerd in Heem
stede. Eindhoven. Bergen op Zoom. Delft
en Utrecht. Met deze toernee zou een
gehele maand gemoeid geweest zijn. Tij
dens deze reeks zou ook het 250ste ge
sprek gehouden worden, terwijl in het
geheel vijftig kerken in het gehele land
bezocht zouden zijn.
Op het ogenblik kon men nog niet
meedelen wat precies de plannen zijn
ten aanzien van de gesprekken Voorlo
pig heeft men echter alle vastgestelde
avonden moeten annuleren. Een derge
lijk gesprek vereist een grote mate van
samenwerking tussen de twee paters en
het is uiterst moeilijk om plotseling een
ander spreker te doen invallen.
Aanslag op werkwilligen. Elf arbei
ders zijn maandag gewond door ontplof
fing van een dynamietiading in een hout
zagerij te Chapman in de Amerikaanse
staat Alabama. Reeds zes maanden lang
wordt door een vijfhonderdtal arbeiders
gestaakt. De slachtoffers van twee van
hen is de toestand ernstig behoorden
niet tot de stakers. Volgens een hgoe
politieambtenaar ontplofte de lading, die
in het weekend zou zijn geplaatst, toen de
arbeiders voor het begin van het werk bij
elkaar stonden.
Naast de gemeenschappelijke liberalisa
tielijst In de O.E.E.S. vormt de gemeen
schappelijke dollarliberallsatielijst, die in
juli 1954 van kracht is geworden, een be
langrijke stap voorwaarts in de richting
van de uitvoeding icr gemeenschappelijke
handelspolitiek. Evenals voor de in
O.E.E.S.-verhand geliberaliseerde pro-
dukten het geval is, kunnen de op de ge
meenschappelijke dollarliheralisatieliict
voorkomende produkten In het gehele Be-
nclux-land de goederen importeert.
Naar het oordeel van de regering is de
grondslag gelegd voor de uitbouw van
het verdere gemeenschappelijke handels
politieke beleid. Dit zal zich nu In het
bijzonder richten op de te voeren politiek
in de niet- geliberaliseerde sector. Als re
gel zal daabij gelden dat de partners voor
de betrokken produkten eikaars contin-
genteringsrégime overnemen. De voor
waarden. waaronder dit kan geschieden,
alsmede de bepaling van de hoogste van
de alsdan in te stellen gemeenschappe
lijke contingenten, zijn thans In studie.
Naar mag worden aangenomen, zal, bin
nenkort het resultaat van deze studie de
mogelijkheid scheppen tot het afsluiten
van de eerste gemeenschappelijke han
delsverdragen.
Ook op ander gebied is sinds 9 decem
ber 1953 in internationaal verband uit
drukking gegeven aan een gemeenschap-
pelijke politiek. Bij al d. in dat verband tjpk js
Veie leden hebben, refererende aan de
termijn, die ten aanzien van de realise
ring der gemeenschappelijke handelspoli
tiek is genoemd, de vraag gesteld, of men
na het bereiken van die toestand uitslui
tend gemeenschappelijk zal onderhandelen
dan wel het voeren van een gemeen
schappelijke handelspolitiek zal laten af
hangen van de zich van geval tot geval
voordoende onderhandelingssituaties
De regering deelt te dezen aanzien
mede. dat tn het huidige stadium nog
sprake !s van separate handelsbesprekin
gen. Deze worden evenwel niet gevoerd
dan nadat tussen de partners het nodige
vooroverleg is gepleegd over de weder
zijdse posities ten opzichte van het derde
land, waarmede de handelsbesprekingen
zullen plaatsvinden.
Het ligt evenwel in tic bedoeling om,
zodra de gemeenschappelijke handelspoli
tiek volledig zal ziin gerealiseerd, ultslni-
tend gnmeens"hao' olijk de onderhande
lingen te voeren. Het is inderdaad hel
voornemen het nrotneoi te doen voortdu
ren tot het integraal, zo nodig aangepast
aan do opgedane ervaringen, overgaat in
het Unie-verdrag.
De voordelen van de gemeenschappelij
ke handelspolitiek, zi.in naar de mening
van de regering een onderdeel van die der
economische unie in het algemeen ge
zien De gemeenschappelijke handelspoll
Met grote droefheid geven
wij u kennis dat na een
langdurig geduldig gedra
gen lijden, voorzien van de
Genademiddelen der H.
Kerk, zacht en kalm is
overleden, mijn zorgzam.
Vrouw en onze lieve Moe
der, Behuwd- en Grootmoe
der. Zuster. Behuwdzuster
en Tante, Mevrouw
MARIA HEN'DRIKA
MARKX
Echtgenote van de He'er
Hendrik Jacobus
Hersbach
in de ouderdom van 66 jr.
Uit aller naam:
*H. J. HERSBAC1,
en kinderen
Schiedam, 9 jan. 1956.
Oosterstraat 71.
Rozenkransgebed dinsdag
en woensdagavond te 7 u.
ten sterfhuize.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
12 januari a.s. in de paro
chiekerk van O.L. Vr. van
de Allerh. Rozenkrans. De
stille H.H. Missen zijn te
7 cn 7.45 uur, de gezong' r
il. Mts van Requiem te
11.30 uur, waarna de be
grafenis vanuit do kerk op
de R.K. begraafplaats te
Schiedam.
Heden overleed voorziei,
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden in de
ouderdom van bijna 80 ja
ren, onze beminde Broeder
Zwager en Oom
de Hoogeerwaarde Heer
ADRIANUS J. VAN' DEN
BKEKEL
Emeritus-Deken en Pastoor
te Kaatsheuvel St. Jan.
Namens de familie:
Tilburg:
Willem il-straat 2
Jos van den Brekel
Kaatsheuvel. 2 jan. 1956.
De Uitvaart zal plaatshea
ben in de parochiekerk van
St.-Jan te Kaatsheuvel
donderdag 12 januari om
10 uur.
Bijeenkomst In de kerk om
9.45 uur
Gevraagd: bekwaam
■n een meubeltransport be
drijf. Brieven onder no. 4780
oureau van dit blad.
Als U niet meer mee kunt,
bij sport of spel builen
M adem raakt en U de min-
f dere voelt van zelis oudere
vrienden oi vriendinnen,
omdat overtollig vet U in de
weg zit, neem dan WEX.
Wex verlost U geleidelijk
en op volkomen natuurlijke
wijze van alle overdaad
die U vermoeit en ontsiert.
Daarbij is Wex nog lekker ook I
Heerlijk fris en opwekkend
dat glas Wex.
'n Goede gewoonte 'n gto
W EX, direct na liet opslaan
Nette meisjes voor alle afde-
ingen Stoom, en Chcm. was
serij Nico Nijman, Voorhaven
33-41, R'dam-west.
Wij betalen v.a. 3U et per kg.
lompén en ue hoogste prijzen
voor couranten, oud ijzer en
alle soorten metalen. W. Jan
sen, Noordvest t.o. 117. Dam-
iaan 50, tel. 68134.
Sparkling Grape Saline
GEVRAAGD een nee
gerezen vraagstukken heeft steeds een in
tensief vooroverleg tussen de partners
plaatsgevonden, hetgeen tot een gelijklui
dende gedragslijn bij de behandeling er
van heeft geleid.
De regering kan de mening van vele
leden, als zou slechts met een begin van
de coördinatie zijn volstaan, niet onder
schrijven.
immers een voorwaarde om de
economische unie te doen functioneren.
De vrees, welke deze leden uiten, dat
bij gemeenschappelijke handelsbesprekin
gen de Benelux-partners tegen elkaar
zouden kunnen worden uitgespeeld, wordt
door de regering niet gedeeld. De tot nu
toe opgedane ervaringen rechtvaardigen
naar hun mening deze vrees niet.
Hetelucht-haardkachel
met bijzondere eigenschappen
Hetelucht-convector Frontstraling
Laag brandstofverbruik Sierlijk model
Door tegentrek-inrichting uitstekend
regelbaar Kan ook met parel anthra-
ciet worden gestookt »Cap. 375-425 m3
Met glasdeur slechts
Met dezelfde goede eigenschappen
als de Albion 89. Capaciteit 300-350 m3
Capaciteit 275 m3
Met glasdeur slechts
Met glasdeur en circulatie-kast,
voor dag en nacht in gezin met kinderen, als hulp
in de huishouding, vi, erdere nulp aanwezig (olie-
stook verw.). Mevr. Kimman, Oud Wassenaarse-
weg 15, Wassenaar
mmMM
du j ij i (J o wtb lilt.
wuor»« meei a ets extra
tul een maximum van v
«vuoraer dij vuur uit oei hu nu
Inlijsten van platen, foto's en
aquarellen schilderijen. Scher
pe pejzen en toch 2 Jaar ga
rantie. C. van Boenen, Dam
41-43, tel.. 66192. Showroom:
v laardingerstraat 6.
Wij vlechten weer rotan- en
biezensloelen. Adres: W. Net
ten, Kamperfoelielaan 1U, Ke.
thel of aai. net pakhuis: Grot-
baan 36, Schiedam. Geopend
dag- van i-5 uur en 's zater
dags van 9-1 uur.
rasspiegeis 12U x 3'J cm. t 12. io
120 x 36 cm. f 14.75, 80 cm
rond t 17.- compl- geplaatst
Geslepen ruiten voor suitedeu
ren. Glasindustrie, Boterstr. 39
Tel. 68945.
Pick-ups en platenwisseiaars
vanaf i 68.50. Reeds voor f 1-
per week zonder vooruitbeta
ling. Desgewenst met. 10-30
platen naar keuze, ruime sor
tering van merken als, Phi
lips, i'elefunken. Callaro, Duai
Jarrard, Joboton, Thorens, enz
Uitgebreide collectie van de
nieuwste modellen wisselaars
salonkasten. Kroon Radio,
Schiedamseweg 117, tel. 34(4
Bij tramhaltes
Radio toestellen *"rie 1956'
Uitgebreide keuze
kendste merken o-- -
I'elefunken. Grundig,
Erres, Fncor, enz- Betaamaar
per week of P^.^Wil ko-
der vooruitbetalavSnfiF
muis demonstreren en de con
dities bespreken- Inruil oude
fnostei 6en tegen aantrekkelij kc
mks kroon Radio, Schledam-
seweg llOL tel- 3'J717. Bij tram.
Dalte.
erie
in de be-
0>a< philips,
1C nuur: auto's Slmka 54/5»
voor 'angt termijn, Kllometei
vrij. Br. Prins Mauritsstr. 17,
üclft
Voor enige voormiddagen per
week, in klein gezin, huishou
delijke huip gevraagd. Aanm
liefst na 19 uur. v. Nimwegen,
Singel 198 b, Schiedam.
Klein gezin, mod. flat bewo
nend stadsverw. vraagt hulp
voor de huishouding tot 4 uur
of de gehele dag. Tevens een
werkster voor 2 halve dagen
per week. Aanmelden: Oude
Binnenweg 57 b.
Gooi geen dieren op straat, ik
ben dag en nacht paraat. De
dierenbeschermer, tel. 64343,
Nleuwstraat 27
RADULFUS-KOLLtSGE (R.K.
H.H..S.) te Willem^Taci, Curagao,
gang van 1 september 1956,
5-j. H.B.S. en
vraagt met In-
bevoegd voo*- Wiskunde, Natuurkunde en
Mechanika. Vouedige betrekking.
OF GeschieJenis MO. hoofdakte.
Slechts in genoemde kombinaties is een vol-
ledige betrekking gewaarborgd.
Aig. eisen: maksimum leeftijd op 1 sept. '56: 34
jaar, gehuwd,
informaties naar persoon en kapaciteiten als
leraar moeten zg zijn.
Salaris: van f 7200,— tot f 10200,—.
Duurtetoesiag: van t 4464,tot f 5280,
Verg. uitrustingskosten: 2 mad. bezoldiging -j-
duurtetoeslag tct 'n maksimum van f 1500,
Vrije overtocht voor t gezm.
Om de 6 jaren: 6 mnd. verlof, met vrije overtocht
en behoud van salaris.
Alle geldbedragen in Ant. kourant (-2x Ned.).
Sollicitaties aan:
Frater Respicius, Gasthuisstraat 68, TILBURG.
144. „Wat kan mien dat luik schelen?'
gromde Karei Kleuntjes. die nergens meer
een straaltje hoop op behoud kon ontdekken.
„Het kan mij een heleboel schelen", zei Piet
„Waar een luik is, is een uitgang en waar
een uitgang is, kunnen wij ontsnappen. Als
we maar eenmaal de kans hebben om aan
dek te komen, dan zal alles wel beter gaan
Dan staat de weg naar de vrijheid weer
voor ons open. Desnoods springen we over
boord en zwemmen we naar de wal. „Als
we midden op zee zitten zeker", mopperde
Karei. „Ik mag dan al een goei voetballer
wezen, een kanaalzwemmer ben'k beslist
niet. Zou het niet beter wezen gewoon
naar dek te gaan en ons te melden ble de
kapitein?" - „Dat hangt er van af", ant
woordde Piet. „Als de kapitein ook zo'n idio
te voetballiefhebber is, dan begint dat ge
harrewar natuurlijk weer van voren af aan.
Enfin, laten we eerst maar eens proberen
of we dit luikje kunnen openkriigen". - Dat
bleek al heel gemakkelijk te zijn, want het
luikje zat helemaal niet dicht. Een slag aan
de kruk was al voldoende om de weg naar
de vrijheid te openen. Bovendien vonden ze
ook nog een scheepslantaarn in de ruimte
achter de luikje staan, die ze konden aan
steken, zodat ze konden zien wat ze deden.
Karei lichtte eerst Piet bij, toen die door dat
luik ie kroop, doch toen nam Piet de nauwe
koker, die zich achter dat luikje bevond en
na een korte kruippartij belandde hij in.een
andere ruimte van het schip. Dat bleek de
woonruimte te zijn van een of andere nette
matroos. Te oerdelen tenminste naar het feit
dat de brave pikbroek er zijn pasgewassen
kloffie te drogen had gehangen. Er viel maar
een klein beetje schemerig licht door een-
kleine patrijspoort en Piet zei: „We boffen al
weer Karei. Het is bijna donker. We zullen
hier blijven tot het, helemaal donker is. Dan
gaan we voorzichtig naar dek om te zien
wat ons verder te doen staat
9
