Knip deze bon
m
A
Gunstige ontwikkeling t. o. v.
zelfde maand in 1954
Scheepvaartberichten
SM
Laatste berichten
mm
'nifiMmmwm
„Vervroegd groot verlof
van bouwvakarbeiders
onjuist en onbillijL
Luchtmachthotel voor
Rijswijk?
Detailhandel in november
PONDERDAG 12 JANUARI 1956
N. S. C.
PAGINA 4
Dr. G. de Gruyter
Bossche K. v. K.)
VROUW DOOR GAS-
VERSTIKRING OMGEKOMEN
SLAPEND KIND UIT
BRANDEND HUIS GERED
OUDSTE VAN WINSCHOTER
DRIELING OVERLEDEN
JONGETJE UIT TREIN
GEVALLEN
Zoon van zuidafrikaanse handels-
secretaris
prettig
meevallertje
mevrouw
mil
mm
ERWTENSOEP
"''"'iiimfffmiji!
slechts 48 in plaats van 58 ct
direct
even
Nu is het écht erwtensoep-tijd! Als 't
buiten koud is geeft een lekker, voed
zaam bord erwtensoep warmte en nieuwe
energie. En 's middags bij de boterham is
een kop erwtensoep ook zo fijn om weer
goed verwarmd aan 't werk te gaan I
Profiteer van deze voordelige aanbieding.
Let op tot 1 Ma art slechts
bij inlevering van de uitgeknipte bon!
AANZIENLIJKE VERBETE-
RING BIJ DUURZAME
CONSUMPTIEGOEDEREN
Afzonderlijke sector,vi
Daling t.o.v.
maand
voorgaande
VISSERIJ
MARKTBERICHTEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
.3?
De voorzitter van de Bossche Kamer
van Koophandel, dr. G. de Gruyter, heeft
in z\jn vandaag gehouden nieuwjaarsrede
kritiek uitgeoefend op het feit, dat de
bouwvakarbeiders vervroegd groot verlof
zullen krijgen. Hjj noemde deze maatregel
even onjuist als onbillijk. De getroffen
maatregel zal voor de bouwindustrie op
de arbeidsmarkt een concurrentiemiddel
zijn waartegenover de andere industrie
takken geen verweer kunnen bieden. Spe
ciaal de aan de bouwnijverheid verwante
industrietakken zullen hiervan de dupe
worden.
Juister en ook doeltreffender zou het
zijn, aldus spreker, indien de militaire
diensttijd voor ieder werd verkort. „Daar
komt nog bij", zo merkte de heer De
Gruyter verder op, „dat velen, en niet
het minst degenen die de militaire dienst
tijd achter de rug hebben, ervan overtuigd
zijn, dat het zeer goed mogelijk moet zijn,
in een aanzienlijk kortere diensttijd het
zelfde programma te realiseren".
Naar wij vernemen bestaan er plannen
om op of in de nabijheid van de ter
reinen van het industrieschap „De Plas-
poelpolder" te Rijswijk (Z.H. een lucht
machthotel te stichten ten behoeve van
de officieren van de luchtmacht.
- - - V V V
Tüddük
Voordeel
(Van onze correspondent
In Tilburg Is de 58 jarige mevrouw R.
door gasverstikking om het leven geko
men. De gasslang bleek tussen de muur
kraan en het gastoestel gebarsten t zijn.
Het ongeval werd door de buren ontdekt,
edi woensdagmiddag de politie op de hoog
te stelden. Het slachtoffer mot al in de
nacht van dinsdag op woensdag overle
den zijn.
Door onbekende oorzaak is gisteren
brand uitgebroken in een houten woning
gelegen nabij de heide te Rosmalen en
bewoond door de familie F. Een juis tpas-
serende bakkersknecht, die de brand ont
dekte bracht een slapend kind in veilig
heid. De ouders waren even afwezig voor
boodschappen. De binnen brand werd ge
blust met assistentie van de brandweer
uit 's-Hertogenbosch.
(Van onze correspondent)
Gisteravond om ongeveer tien uur is
plotseling overleden het oudste meisje
Geziena van de Winschoter drieling, aan
wie mevrouw NiezenFlink 's ochtends
het leven had geschonken. De toestand van
het thans overleden meisje, de zwaarste:
1480 gram, had evenwel helemaal geen
zorgen gebaard.
De twee andere meisjes, alsook de
moeder maken het goed.
Een tragische slag heeft de handelsse
cretaris van de ambassade van Zuid-
Af rika en mevrouw Brand te Den Haag
getroffen. Uit Engeland kregen zij be
richt, dat hun 13-jarige zoon, die daar
naar een voorbereidende school was ge
gaan. uit de trein is gevallen en gedood.
Hij was de oudste van drie kinderen. De
heer en mevrouw Brand zijn onmiddellijk
naar Engeland vertrokken.
Deze waardebon kunt U bij Uw winkelier
inwisselen vooreen zakjeMaggi's Erwtensoep.
U heeft dan 10 cent voordeel, want met
deze speciale waardebon betaalt U voor
een Zilverzakje
PROFITEER DIRECT VOOR DE GELDIGHEIDSDUUR VERLOOPT t r q
PZf
AGG Y Erhtehsoep
Uit de gegevens, welke door het Eco
nomisch Instituut voor de Middenstand
z(jn gepubliceerd betreffende het omzet-
verloop in hc, midden- en kleinbedrijf
gedurende november 1955. kan worden af
geleid, dat de ontwikkeling van de geid-
omzettcn ten opzichte van de overeen
komstige maand in 1954 over het geheel
genomen alleszins bevredigend mag wor
den genoemd. In alle branches waarvoor
cijfermateriaal is gepubliceerd, werd in de
verslagmaand omzetstijging waargenu-
In de voedingsmiddelensector was de
toeneming van he geldomzet in de ver
slagmaand het grootst, in de slagersbedrij-
ven, in welke een stijging met 13% we 'd
waargenomen. De omzetverbetering in de
detailhandel in aardappelen, groenten en
fruit en die in melk Cn zuivelprodukten
met resp. 11 en 9%. mag eveneens be
vredigend worden genoemd. Me, name
voor deze branches moet worden be
dacht, dat prijswijzigingen mede hun in
vloed hebben doen gelden op de hoogte
van de geldomzet. Van geringere bete
kenis was de omzetvermeerdering in het
bakkers- en in het kruideniersbedrijf, t.w
resp. 6 en 4%.
Ook in de duurzamc-consuirptiegoede-
rcnscctor kan dc ontwikkeling van de
geldomzettcn in de verslagmaand over
het geheel genomen niet anders dan gun
stig worden genoemd.
In november jl. werd In deze sector de
grootste toeneming behaald in de kan
toorboekhandel en in de meubelbranche,
nl. m^t resp- 16 en 13%. Ook in de detail
handel in textiel en in die in schoeisel
was de omzetstijging met resp. 10 en 9%
niet onbelangrijk Het is wel opvallend
dat zowel in de meubel- als in de tex
tielbranche de geldomzetten zich na
laatste prijsverlagingen in september j'..
tengevolge van de afschaffing van de om.
zetbelasting op een relatief hoog niveau
hebben kunnen handhaven.
De omzetstijging in de detailhandel in
glas porselein, aardewerk en huishoude
lijke artikelen en in de boekhandel bleef
in november jl. beperkt tot resp 6 en 7%
Wat betreft de omzetten in genotmid
delen kon worden geconstateerd, dat in de
banketbakkerijen de omzet in november
jl. met 8% toenam t.o.v. de overeenkom
stige maand in 1954. Wordt hierbij be
dacht, dat de gemiddelde omzetverbete
ring in de eerste tien maanden van 1955
voor het banketbakkersbedrijf 4% be
droeg. dan mag hetgeen in de verslag
maand werd bereikt, zeker bevredigend
heten.
De omzet in de overige twee genoemde
branches in deze groep gaf een stijging
te zien met 7% voor de detailhandel i,n
alcoholhoudende en alcoholvrije dranken
en met 3% voor die in tabaksfabrikaten.
Vergelijkt men de omzet in november
jl. met die in de daaraanvoorafgaande
maand, dan blgkt, da* deze tn vele bran
ches een daling te zien gaf. Deze achter
uitgang houdt mede verband met de om
standigheid, dat november een zaterdag
minder telde dan oktober jl. Daarnaast
werd evenwel in een aantal branches ten
gevolge van reeds in november door het
publiek verrichte aankopen voor St.-Ni-
colaas, een belangrijke omzetstijging ge
noteerd. Van deze branches verdienen dit
in glas, porselein, aardewerk en huishou
delijke artikelen, die in boeken en die in
kantoorbehoeften speciale aandacht-, deze
toeneming bedroeg nl. resp. 43, 21 en 17%
SCHEVENINGEN: Hedenmorgen
geringe aanvoer van verse vis uit
zee. Aan de markt kwamen vier
kustvissers met in totaal 640.
DELFT 12 januari Pluimveemarkt.
Oude kippen f 2,50 tot 5,—; hennen
3,tot 4,50; slachtkuikens 4,tot
5,50; duiven 0,60 tot 1,eenden
2,tot 2,75; konijnen 2,50 tot 10
per stuk.
Eierveiling. Aanvoer 55.360 kippenëie-
ren. Prijs 11,50 tot 16.50 per 100,
per k.g v. w. 2,20 tot 2,28.
Faardenmestveiling, Aanvoer 800 ton
paardenmest. Prijs 25,tot 31,per
ton. Handel: willig.
DELFT, 12 Januari. Veemarkt. Aanvoer: 54
nuchtere kalveren. 258 varkens. 372 biggen.
Notering: nuchtere kalveren 4856 biggen
f 36—43, lopers f 60—110, drachtige zeugen
225325. magere varkens per kg levend ge
wicht 1 1,701,80. Handel matig.
Op de Goudse veemarkt kwamen he
den de volgende noteringen tot stand;
Zware slachtvarkens 1.681,70 per
kg bruto geslacht gewicht; 25 slachtvar
kens 2,08ƒ2,10 per kb; 412 magers
varkens 1,70—1,80 per kg; 830 big
gen 35,0050,00 per stuk. Handel
traag, 3 runderen 750800 per stuk.
Handel matig. 39 nuchtere kalveren 40
52 per stuk. Handel vlug. 1 bok geen
notering.
GOUDA. 12 Januari. Kaasmarkt. Aangevoerd
34 party en. Notering: eerste kwaliteit 2.26
tot f 2.30; tweede kwaliteit 2.22 tot f 2,23;
extra kwaliteit tot f 2,36, Handel kalm.
Rotterdam aangekomen 11 januari:
Renovatie, Hoernum, mosselen. Wa
genborg, Parkkade; Poole River,
Cowes, ledig, Rotrama, Waalh. 71;
Jane Lanng. Bilbao, etrs, SEAM, 3e
Katendrdam; Temple Lane, Hamp
ton Roads, kolen, RKC. Waalh. 91
Seven Seas, Bremerhaven, pas«.
HAL, Wilhelminakade; Wappu,
Mantyluoto, stg, Burger, Lekhaven
O-z.; Armonia. Vlaardingen, ledig
Muller, Waalh. 70; Marianne J.
Nimtz Port Gentril, stg. Nubel,
Waalh. QD; Gronitas. Bolnes, ledig.
Holscher, Stieltjeskade: Valletia,
Mena al Ahmadi, olie, v. Ommeren,
BPM st 33; Merwede, Hamburg, stg,
AVK, Lekhaven THB; Vistasvagge,
Narvik, erts. Ruys, Waalh. QD;
Adriaantje Elizabeth. Dordrecht,
ledig, James. Stroom ten anker; He
lios, Caen, erts Muller, Waalh. 30;
Nordsterjan, B. Aires, stg, Muller,
Merweh. Muller; Hoyanger, Odda,
ledig, H. Hanno, Rijnhaven: Panama
Express, Orndskoldsvik, stg, v. Om
meren, Schiehaven; Lionsgate, Ho
nolulu, stg Muller, Jobshaven OZ;
Awobasan Maru, Hamburg, stg, Pak-
huismeesteren, Merweh. C. Swart-
touw; Olivia Maersk, Punta Cardon,
olie v. Ommeren, BPM st 4; Virgilia,
Ventspils, stg. Wambersie, Binnen
haven; Maasborg Gent, ledig, Wa
genborg. Waalh. 57; Rugen, Antwer
pen. ledig, v. Ommeren. BPM st 22;
12 januari: Bakir, Hull, stg, A.
Veder, IJselhaven WZ; Sylt, Bruns-
buttel, ledig. v. Ommeren, BPM st
30; Boreas, Asuncion, stg, Hudig
Veder, Lekhaven OZ; Lowestoft Tra
der, Gr. Yarmouth, stg v. Es, Mer
weh. KV; Ambrizette. Loanda, stg,
Furness, Maash. Furness: Pelikan
Estaban, kolen, SSM, Merweh. SSM:
Willem Ruys, Indoneis, passagiers
KRL. Schiehaven; Reykjafoss. Reyk
javik, stg. Seouwen, Schiehaven;
Theano, Dublin, stg, Hudig Ve
der Merweh. KV; World Enterprise,
Mena al Ahmadi. olie v. Ommeren,
BPM st 34; Cinderella, Duinkerken,
stg. Slavenburgh Huyser. Spoor
weghaven; Bittern, Amsterdam, stg,
v. Ommeren, Merweh. KV: Lanah-
rone, Antwerpen, stg. Kersten Hu-
nik, Merweh, QD; Ton S. Swansea,
kolen, RKC. Waalh. pier 2; Zus,
Gateshead. ledig. Gen. Stearn.
Waalh. NZ; Amerskerk. Hamburg,
ledig. VNS. Werf, Waalh.; Oceaar,
Gothenburg, stg, Kuyper v. Dam
Smeer, LJsselhnven; Loch Avon, I os
Angeles, stg, HAL, Wilhelminakade;
Faero Shell, Kopenhagen, ledig v.
Ommeren, BPM st 30; Timo, Londen
stg, Invotra, Binnenhaven; Philetas,
Amsterdam, stg, Hudig Veder,
Lekhaven OZ; Minikoy. Yokohama,
stg, Wambersie, Maash. THB; Jaba,
Londen, ledig, Compt. Rhénan,
Spoorweghaven; Schle Amsterdam,
stg, Hudig Veder. Lekhaven OZ;
W. J. H. Wood, Londen, ledig.
RKC. Waalh. 10; Flevoland. King*-
lynn, stg. SSM, Merweh. 3e g->t;
Monica (Zw.) Londen, ledig, D.
Burger, Koushaven; Matthew. Gent,
ledig, v. Ommeren BPM st 30: Ko-
pionella. Stockholm, ledig. v. Om
meren. BPM st 32: Nieuwland,
Grangemouth, kolen. SSM. Merweh.
2e gat, Essex, Hamburg, stg, General
Steam, Waalh- NZ;
Vertrokken 11 januari: Bree Helle,
Londen: Mathew. Gent; Yinnais.
Hamburg; Rovuma, Lissabon; Ha dra,
Hamburg; Awata Maru, Marseille;
Wickenburgh, Casablanca: Cardiff-
brook, Boness; Springdale, Barry;
Netherlands Coast. Newcastle: Chris-
tiansborg. Las Piedras; Meerkerk,
Hamburg; Rabat, Bilbao; Bolivian.
Bremen; Rowallan Castle, Bremen;
Prins Frederik Willem, Sluiskil;
Octane, Port Jerome; Lincoln Els-
worth, Houston; Espen; Hampton
Roads; Haut Brion. Lorient;
Transarctlc, Hamburg; Indian Im
porter. Antwerpen; Maria. Goole;
Algarve, Boston; Beeding. Shoreham;
Francis Fladgate, Londen; Theseus,
Amsterdam; Ceuta, Antwerpen: Wri-
Crag, Londen; Alfred, Hamburg; Ca-
lata, Hamburg; Continuity. Bostor;
Liebenfels, Bombay: Palam Hill,
Londen; Hallingdal, Londen; Henri-
ca, Antwerpen; Anten, Livorno; Jan
Kleumer, Londen; Gastrop Melilla;
Prins Willem III Antwerpen: Ro-
denbek, Amsterdam; Seven Seas.
Halifax; Rio Parana, B. Aires; Gag-
liari, Antwerpen; Overysel, Antwer
pen; Marietje Bohmer, Algiers; Sig-
neborg, Gent; Crescendo Hamburg:
Kitty, Grimsby; Batavier II. Lon
den; Sheringham, Harwich; Walen-
burgh Bordeaux: Amor, Emden:
Melika, Mena al Ahmadi: Ruhort,
Lissabon; Westpolder, Lissabon
Bennatow, Hamburg: GodafoóS
Reykjavik; Vrede, Duinkerken; Mild.
Bristol; Beteigeuze, Casablanca.
IJMUIDEN aangekomen 11 januari:
Deo Favente, La Pallice, stg; Wil
lemstad. West Indië. pass; Delfland.
Hamburg stg; Tempo D. Odense,
stg; Rantum. Golf v. Mexico, stg;
Rotne. Aberdeen, ledig: Jushmij Bug
Klaipeda, anthraciet; Theseus. Rot.
terdam. stg.
12 januari: Ramillies, West Afriks
stg; Bore IV. Antwerpen, stg: Ro-
denbek, Londen, stg; Medea. Fow yt
klei; Amstelstroom, Londen, stg;
Jrocyon, Londen, stg. (Voor Am
sterdam).
Vertrokken 11 januari: Norman-
dia, Uddevalla: Stad Maassluis Nav
vik; Ransel, Hull: Hans, Aarhuus;
Larix, Shoreham; Herioth, LeitU:
Ligovo, Stockholm; Margriet L. Lon
den; Johan van Oldenbarnevelt.
Svdney; Sigvard. Londen; Dalbek,
West Indië; Corona, Antwerpen-
Draco, Gdynia; Nilssture, Stockholrr
Camerounkust, Antwerpen; Boreas.
Rotterdam; Severneja Zemla. Gdy
nia; Bittern, Rotterdam; Theano,
Rotterdam; Philetas, Rotterdam;
Oceaan Rotterdam; Van Spilbergen.
Hamburg.
12 januari: Advent, Bristol: Schie,
Roterdam; Vechtstroom. Portsmouth-
Belos. Rotterdam; Tempo D. Ply
mouth.
Aagtedijk 11 320 m. ONO v. Bermuda
Aagtekerk 11 300 m. ZO v. Genua
Aalsum 12 v. Aden n. Rottm.
Aardijk 11 v. Houston n New Orleans
Abbedijk 11 70 m W v Aruba
Abbekerk 12 te Genua verw.
Admiraal Courbet p 11 Lizard.
Admiraal de Ruyter p 11 Pitboei
Adriaantje Elizabeth 11 te Rottm
Aegis 11 225 m ZW v Azoren
Akkrumdi.jk 11 v Bremen n Rottm
Alamak 11 nog te Damman
Albergen p 12 Dungeness
Albireo 12 te B. Aires
Alcetas p 11 de Burlings
Alchiba 11 325 m ZW v Lands End
Alcyone 11 320 m ZW v Fastnet
Algarve 11 v Rottm n Boston
Algenib p 11 South Goodwin
Alhena 12 te Montevideo
Alioth p 11 Dungeness
Alkaid 11 200 m WZW v Kaap St.
Vincent.
Alphard 11 380 m NNO v Azoren
Alnherat 11 v Trinidad n. Rio
Janeiro
Ameland p 12 Vlissingen (ing.).
Amor 12 v Rottm te Emden
Amsteldiep 11 nog voor Damman
geankerd.
Amstelkroon 11 750 m WZW van
Azoren.
Amstelland 11 390 m v Kaap Santa
Martha Grande
Amstelstroom 12 te Amsterdam
Amstelvliet 10 v Belawan n Djakarta
Amyntas 11 30 m NO v Bougie.
Ancora 11 v. Southampton n. Ply
mouth
Angolakust 11 v. Freetown n. Abid
jan
Anja 11, 15 m. WZW v. IJmuiden
Anna Henny p. 11 l.s. East Goodwin
Annie p. 11 Bullpoint.
Annie G. p. 11 Scheveningen
Arendskerk 12 te Rottm.
Ariadne 11 v. Oran n. Carthagena
Aricnoldus G. 11, 10 m. W. v. lie
de Seine.
Artemis 12 te Willemstad.
Aruba 11 bij Ballina geankerd.
Astra p. 12 Vliss. (ing).
Atlantic 11, 20 m. NNW v. l.s. Bar
Atlas p. 11 Lissabon
Avontuur 9 v. Goole n. Flixboro
Axeldijk 11 v. Santos n. Rio Janeiro
Baarn 11 te Antwerpen
Bab T. p. 11 l.s. Haisboro
Bali p. 11 Kaap Bon
Baltic 12.15 m. Z. v. l.s. Smith
Knoll
Beninkust 11. 180 m. ONO v. Madei
ra.
Berend N. 11 v. Vliss. n. Southamp
ton
Berkelstroom 11 v. IJmuiden n. Lon
den
Bernard John p. 11 Finisterre
Bianca 7 v. Stavanger n. Hull
Bloemfontein 11, 90 m. W. Kaap
Blydendijk 11, 310 m. ZO. v. Kaap
Blanco
Race
Bonaire p. 11 Ameland
Bontekoe 12 te Ampenan
Boreas 12 v. Amstm. te Rottm
Borneo p. 11 Eddystone
Boscnfontein 11 te Marseille
Bram 11 op rede Kingslynn.
Bree Helle 11 v. Rottm n. Londen
Brinio p. 11 Whitby
Caltex Pernis p. 11 Kaap St. Vincent
Caltex the Hague p. 11 Gibra ^r
Caltex Utrecht p. 11 Beachyhead
Calvijn 11 v. Vliss. n. Wemeldinge
Camitia 10, 360 m. N.W. v Pitcairn.
Camphuys 12 te Djakarta
Castor 10 v. Zeebrugge te Londen
Celebes p. 11 Lands End
Cerenla 12 te Lor. Marques
Cinderella 12 te Rottm
Cinulia 11 900 m. ZW v. Fayal
Cistula 11, 170 m. Z. v. Socotra
Concepcion 11, 150 m. OZO v. Baia
Conny M. 11 in de Washbaai gean
kerd.
Coryda 11, 250 m. ZW. v. Fayal
Cradle of Liberty 11, 225 m. ONO v.
Aden
Crania 12 v. Horta n. Liverpool
Crescendo 11 v. Rottm n. Hamburg
Daniel 11 te Aberdeen
Daphnis 11 v. Porto Cabello n. Güan-
ta
Delfland 11 te Amstm.
Rio Grande do Sul
Delft 11, 220 m. N. v. Fayal
Deni 11 v. Zeebrugge n. Londen
Deo Favente 11 te Amstm.
Diligentia 12 te Ipswich
Domburgh 11 te Duinkerken
Dorestad 11 v. Punta Cardon n. Bos
ton
Drie Gebroeders 12 te Amstm.
Duivendrecht 11, 120 m. ZZW. v.d.
Bermuda's.
Duivendijk 12 te Nordenham
Duurt 11 bij Gibraltar geankerd
Dij a 11 op de Theems
Eemstroom 9 v. Amstm. n. Leith
Elizabeth B. 11, 400 m. ZZO. v.
Azoren
Eljo 11 te Genua
Eminent 8 v. Liverpool te Dublin
Ena 11, 50 mijl W. v Alesund.
Eos 11, 330 m. WNW v. Alexandrie
Erkalin p. 11 Flamborohead
Esso Amsterdam U, 156 m N.N.O. v
Finisterre
Etrema 11, 240 m. ZW. v. Fayal
Export II 10 v. Rottm te Londen
Fiona 10 v. Groningen n. Bohus
Fivelborg 12 op de Theems
Fortuna 11 te Vlissingen
Franka 2. p. 11 l.s. Innerdowsing
Frans Bohmer 13 te Bordeaux «vrw
Frans van Seumeren vertr. 12 v.
Fawleyn, Esbjerg.
Friesland (K.R.L.12 te Cheribon.
Friso 9 v. Bristol te Garston
Gaasterkerk 12 te Hongkong
Gaasterland p. 12 Ouessant
Gefle 11 bij Gefle aan de grond
Gooiland 12 te Santos
Gordias p. 11 Rhodos
Gouwe 11, 100 rn. NW. v. eil San
Thomas
Graveland 11 v. Las Pafcnas n.
Amstm.
Grebbestroom p. 12 l.s. Owers.
Grootekerk 11 v. Lor. Marques n.
Beira
Gruno 10 v. IJmuiden te Garston
Haarlem 11 700 m NO v San Juan
(P.R.)
Hado 11 op rede Margate.
Harm 11 in Falmouthbaai geankerd
Hast 4, 10 in de Duins (schuilen)
Havik p 11 de Smalls.
Hecuba 8 v. Baltimore n Port au
Prince.
Heelsum 11, 180 m ZW v Ouessant
Heerengracht p 11 de Humber.
Helena 11, 50 m NO v Ouessant
Helena p 11 I s. Outergabbert.
Henrica p 12 Vliss (ing).
Henry Denny 9 te Portsmouth.
Hersilia 11 v Maracaibo n Puerto
Ordaz.
Herta 9 v Belfast te Plymouth.
Hestia 11 500 m ZW v Azoren
Hinde 11 in Liverpoolbaai
Hink 9 v Waterford te Yarmouth
Hoflaan 11 v Kopenhagen n Vester-
vik.
Hoop 9 v Boston n Kopenhagen.
Houtman 11 te Tanga.
Hydra 12 v Trinidad n Paramaribo
Hydra (kustv.) 10 te Port Talbot
Ida D. p. 11 Dungeness
Ida Jacoba 10 v Delfzijl n Emden.
Inspecteur Mellema 10 te Sharpness
Isola 10 v Hent te Londen
Jaba 12 v Londen te Rottm
Jan Kreumer 12 te Londen verw.
Java p. 11 Socotra
Johnny p 12 Vliss (uitg).
Joost p 11 de Theems.
Jura 10 v Hent te Huil.
Kasimbar 11 te Makassar.
Katelysia 11 v Miri n Rottm
Kenia 11 420 m NO v Curacao
Kermia 12, 290 m W. v. Bombay
Kertosono p. 11 Aruba
Kitty 11 v Rottm n Grimsby
Koh I Noor p 11 Lizard
Kopionella 12 te Rottm.
Kora p 11 de Humber.
Koratia 11 te Curacao
Korenia 11 720 m ZW v Fayal
Kota Agoeng 11 te Suez.
Kota Baroe 11 v Soerabaja n Sun-
gei Gerong.
Kota Inten 11 v Hamburg n Rottm
Krebsia 11 te Curacao
Kroonborg p 11 Westhinder
Kwiek 10 v Huil op de Tyne
Laagkerk 11 150 m ZW v Genua
Larenberg 11 te Guanta
Larix p 11 Zandvoort
Laurenskerk p 12 Vliss (uitg)
Lauwersborg 11. 10 m N. v Hanst-
holm.
Leendert B pl. 11 Wight.
Leersum p 11 de Bermuda's
Lemsterkerk p 11 Kreta
Leopoldskerk 11 110 m ZW v Kreta
Leuvekerk 11 v Suez n Calcutta
Liberty Bell 16 te Philadelphia ver
wacht.
Lievevrouwekerk 12 te Nacala
Limburg 10 op rede Singapore
Loenerkerk 12 te Marseille
Loppersum 11 van Almeria n Port
Talbot.
Lucas Bols 1 p. 11 l.s. Havre.
Lucas Bols 2. p 11 eil Juist.
Lydia 11 v Londen n Dordrecht
Lyra p 11 l.s. Humber
Maas p. 11 Ouessant
Maas (kustv) 10 v Eling n Caen.
Maasborg 11 v Gent te Rottm
Maashaven p 11 Kaap St. Vincent.
Maaskerk 11 te Antwerpen
Mado 2 10 te Falmouth
Malea 11, 100 m ONO .v Okinawa
Mapia 11 te Massowah
Malvina 12 te Ilo Ilo
Mare Liberum 7 v New Orleans n
Belize.
Marie Christine 11, 20 m ZW v Hanst
holm.
Marietje Bohmer n 11 l.s. Goeree.
Marisa 12 te Napels.
Markelo 11. te Dover
Maria 11 v Rottm n Goole
Martini 9 v Garston n Dundalk
Mataram 11, 120 m Z. v. Kreta
Matthe wl2 te Rotterdam
Maemere p 11 Zeebrugge.
Meliskerk 11, 280 m W. v. Sabang
Mentor 13 te Paramaribo verw.
Merak 11 op rede Margate
Mercurius 9 v Kingslynn n Thames-
haven.
Meres N 11, 150 m OZO v Baia
Mer wede 11 te Rottm
Merwehaven 11 op de Theems.
Merwestad p 11 Hirsthals
Midsland 12, 10 m NW v Longstone
Mintaka N 11 bij Finisterre verw.
Mirzam N 11, 120 m NNW v Casa
blanca.
Mitra 11, 210 m ZO v Nilliton
Moby Dick p 11 Lowestoft
Molenkerk 11, 100 m ZZW v Finis
terre.
Muiderkerk 12 te Bombay
Muphrid N p 11 Bel ie He
Murena 11 280 m ZW v Manilla
Mijdrecht 11, 580 m NO v Fayal
Myonia 13 te Pladju verw.
Nautilus p 11 Harwich
Nederland p 11 Langeoog
Neerlandia 8 v Hamburg te Cork
Nieuwland 12 te Rotterdam
Nieuw Holland 11 v Djakarta n Birs-
bane.
Nigerstroom 12 v Capecoast te La-
gos. f
Nimrod 10 v Hamburg te Avonmouth
Niobe 11 v Helsinki n Kotka
Nisse p 11 Sandettieboei.
Nomadish 10 te Bremen.
Noordlfaap p 11 l.s. Cromer
Noordstad p 11 Kielerkanaal
Nottingham 11 v Harlingen n Goole
Oceaan 12 v Amstm te Rottm
Oleander 10 v.d. Bermuda's te New
York.
Olivier v Noortwertr 11 v Porsgrunn
n Arendal
Ondina 11 v Singapore n Geelong
Oranjepolder 11, 30 m W. v. Kaap
Falcon
Orion 12 te Malta.
Ouwerkerk p 11 Finisterre
Overijsel 11 v Rottm n Shanghai
Paloma p 12 de Eems.
Papendrecht p 11 Sombrero
Paraat 10 v Leith te Aberdeen
Pavo 11 30 m Z. v Ouessatn
Pelikaan 10 v Delfzijl n Kopenhagen
Perna 11 90 m Z v Madeira
Philetas 12 v Amstm te Rottm.
Phrontis 11 v Karlshamn n Hamburg
Pionier p 11 l.s. Outergabbert
Polyphemus 11 v Paulsboro n New
York
Poseidon 11, 180 m NNW v Porto
Rico.
Prins Casimir p 11 Almeria
Prins Frederik Willem p 11 Vliss.
(ing). 1
Prins Willem 11 12 te Stavanger
Prinses Wilhelmina 10 te Londen
Prior 9 v. Larne n Preston
Procyon 12 te Amsterdam
Prufina Nederland 14 te Bandar
Mashur verw.
Pygmalion 11 200 m ZW v Azoren
Raket 9 v Garston n Wexford
Regina 11 bij Londonderry geankerd
Renovatie 11 v Hamburg te Rottm
Ridderkerk p 11 Mogadishu
Rien Teekman 9 te Cardiff.
Rival 9 v Delfzijl n Londen
Roebiah 9 te Mombasa
Roelof Buisman 11 op de Theems ge
ankerd.
Rotula 11 v Rio Janeiro n Santos
Rijnkerk 11 te Dar es Salaam
Rijnland 11 te St. Vincent (CV)
Salatiga 11 v Cebu n Surabaja
Salawati 11, 90 m NO v Port Sudan
Salland 11 140 m O v Madeira
Samarinda 9 v Vancouver n Seattle
Santa Margherita p 12 l.s. Outergab
bert.
Schelpwijk 11. 390 m ZZW v Saigon
Schie 12 te Rottm.
Setas 11, 50 m. NO v. d. Smalls
Siberoet 11 op de rede Blinju
Sibigp 11 v. Singapore n. Port
Swettenham
Sirrah 11 v. Cairns n. Palembang
Sliedrecht 11, 340 m. Z. v. Ceylon
Sloterdijk 12 te Cochin
Soemba p. 11 Cherbourg
Soestdijk 11 v. Belawan n. Djakarta
Spica 11 op rede Margate
Sporota p. 11 Bardsey eil.
Stad Alkmaar 11 v. Narvik n. Rottm
Stad Amsterdam 11, 400 m. W. v.
Azorenn
Stad Arnhem 11, 330 m. NW. v*
Kaap Blanco
Stad Breda 11 op rede Norfilk
Stad Haarlem 11, 300 m. ZW. v.
Lands End
Stad Leiden 12 te Narvik
Stad Maassluis 11 v. Amstm. n.
Narvik
Stad Rotterdam 14 te Rottm
verw.
Stad Schiedam 11, 80 m. ONO
giers
Stad Vlaardingen 11, 300 m. Z. v.
Halifax
Stanvac Benekat 12 te Bangkok
Stanvac Djirak 12 te Singapore
Stanvac Selo p. 11 Banka
Stanvac Talang Akar 11, 180 m. ZZW
v. Kaap Combodja
Statue of Liberty 11, 340 m. Z Wv.
Fayal.
Stella Maris, 11, 15 m. NW. v.
Hanstholm
Straat Makassar 11, 180 m. NO v.
Mauritius
Straat Banka 12 te Colombo
Sunetta 11 v. Miri n. Pulu Bukom
Tabian 10 te Damman
Tara 11, 260 m. ZOv. d. Bermuda's
Tegelberg 12 te Durban
Tero 11 nog bij Bremerhaven ge
ankerd.
Teucer 10 te Djakarta
Teunika 9 v. Hansweert te Londen
Texelstroom 9 te Manchester
Thames 11 op de Weser.
Theano 12 v. Amstm. te Rottm
Tibia 12 te Miri
Tim 9 v. Antw. te Goole
Timo 12 v. Londen te Rottm
Tjipondok 12 te Makassar
Tjisondari 9 v. East Londen n.
Durban
Tjiwangi 9 v. Djakarta n. Semarang
Tomini 11, 780 m. ZO v. Guardafui
Tomori p. 11 Ibiza
Ton S. 12 v. Swansea te Rottm
Trompenburgh 11 te Boston verw.
Unitas p. 11 Ostende
Valbella 9 v. Swansea n. Dublin
Van Cloon 12 te Hongkong
Van Riebeeck 12 te Semarang
Van Riemsdyk 11, 220 m. ONO v.
Sabang
Vasum 11 180 m. ZW. v. Ras Fartak
Vrede 11 v. Rottm n. Duinkerken
Walenburgh 12 v. Rottm n. Bor
deaux
W. Alton Jones 11, 60 m. ZW. v.
Ras Al Hadd
Westerschelde 9 te Belfast.
Westertoren 11, 925 m. WZW v.
Azoren
Westkust p. 11 de Tees
Westland 11 v. Rio Janeiro n. II-
heos
Westropa 11 in Oslofjord
Wickenburgh 12, 20 m. ZW. v
Beachyhead
Wiebold Bohmer 14 te Rottm verw.
Wieldrecht 11, 195 m. ZZO v. Kaap
Hatteras.
Wierna 11 v. Rottm te Gent
Wonogiri 12 te St. Said
Wonorato p. 11 Kreta
Wonosobo 11 Colombo n. Aden
Wubbiena 12 te Maldon verw.
Zaanstroom 9 v. Amstm. te Huil
Zevenbergen p. 11 Finisterre
Zus 12 v. Newcastle te Rottm
Zwaantiena 11 v. Vlierede n. Glas
gow
Zijpenberg 12 te Dagenham.
Nagekomen tijdingen
Advent 11 v Amsterdam n Shaprness
Ahoy p 12 Vlissingen <uitg>.
Albert Willem 10 te Cork.
Ali S. p 12 Vlissingen (uitg.).
Almkerk 12 v Genua n Dar es Sa
laam.
Amigo 12 te Par verwacht.
Arbon 9 v Belem te Fortaleza.
Ardeas 10 v Algiers te Napels.
Arkeldyk 11 te New York.
Arnedyk 12 v Bremen n Rotterdam
Arnoudspolder 11 te Leixoes.
Attis 11 te Port Cabello.
Att S. p li Vlissingen (uitg.U
Audacia 11 v Cardiff te Barry.
Auroca p 12 l.s. Texel.
Averdyk p 11 Vlissingen (uitg.).
Beekbergen 12 te Marans.
Bierum p 12 de Humber.
Binnenhaven 11 v Casablanca naar
Port Lyautey.
Caland 12 te Bordeaux.
Caltex Leiden p 12 Bona.
Camerounkust p 12 Vlissingen (ing.)
Casana 11 te Gothenburg.
Catharina F. 10 te Fredcriksund.
Claes Compaen 11 te Poolc.
Confiance 12 op de Schelde.
Cornelis p 12 Vlissingen (ing.).
Da Capo 12 v Rottm n Lissabon.
Da je Böhmer 11 v Palermo n Tunis.
David 7 te New Orleans.
Delf borg vertr. 11 v Londen n Rott.
Dido 11 v Kopenhagen n Aalborg.
Diemerdyk p 12 Vlissingen (ing.).
Dietert p 12 Portland Bill.
Dora 12 te Fécamp verwacht.
Draco 11 v Amsterdam n Gdynia.
Duiveland 12 v Kopenhagen n Stettin
Eibergen 11 te Sables d'Olonne.
Erasmus 12 v Duinkerken te Gent.
Esso den Haag p 12 Gibraltar.
Fedalah 11 te Suez.
Flevo 11 v Valencia n Alicante.
Flevoland 12 te Rotterdam.
Fraternite 12 v Bordeaux naar Lo
westoft.
Gre 10 te Ostende (schuilen).
Hans 11 v Zaandam n Aarhus.
Haringvliet vertr. 12 v Londen naar
Amsterdam.
Harold 14 te Havre verwacht.
Haskerland 11 v Grangemouth naar
Delfzijl.
Hast 1 10 v Bideford n Port Talbot.
Hast 3, 11 v Gothenburg n Esbjerg
Hathor 12 v Vissiliko n Saloniki.
Hector p 12 Lissabon.
Henrica B. vertr. 12 v Ardrossan
n Gent.
Henny T. 12. 60 mijl W. v Casquets.
Hilda 12 v Maassluis n Londen.
Hontestroom p 12 Vlissingen (ing.).
Horst p 12 Vlissingen (uitg.).
Ilias 9 v Venetle te Triest.
Ingeborg 11 v Helsinki n Frederik-
stad.
Jacaranda 9 v Port of Spain naar
New York.
Ja ga 11 v Delf zijn te Londen.
John M. 11 te Stockholm.
Jokurma p 12 Vlissinggen (uitg.)
Kitty H. p 12 Vlissingen (uitg.).
Korovina 12 v Stockholm n Gefle.
Kortenaer 10 te Malmo.
Linge 15 te Rottm verw.
Lissekerk 11 te Khorramshar
Marcella p 12 Beachyhead.
Margriet L 11 v Amstm n Londen
Medea 11 v Fowey te Amstm.
Mees Cremer p 12 Vliss (uitg)
Megrez N 11 v Las Palmas n Antw
Meuse 11 v Stockholm n Paskalavik
Michel Swenden 10 te Antw.
Mies 11 v Nantes n Bordeaux
Myfem 11 v Stockholm te Rouaan
Mynelis p 11 Kiel.
Mypuck 12 te Maassluis.
Nato p 11 Vliss (uitg)
Nautic 11 te Manchester.
Neeltje B 12 v Civita Vecchina n
Cagliari
Nero 10 te Bilbao verw.
Nieuwehaven 12 v Hórsens n Aar
hus.
Noorderlicht 12 v Cuxhaven n Sluis
kil.
Noordland 10 v Zeebrugge te Caen
Oberon 12 v Rottm n Amstm
Oleum p 11 Vliss (ing)
Oosterburgh 11 fe Stockholm
Peperkust 12 te Dakar.
Phccda 12 v Rouaan n Casablanca.
Prins Johan Willem Friso 12 te Reg
gio.
Prins Willem 11 12 te Antw.
Ransel p 12 l.s. Cromer
Regulus 12 v Londen te Vliss.
Rigel 10 v Gent te Cardiff
Rotti 11 v New York n Beyrouth.
Rubicon p 12 l.s, Terschellingerbank
Rijnhaven 14 te Casablanca verw.
Silvaplana 11 v Rouaan n Antw
Sonsbeek 11 v Sevilla n Londen
Spes p li vugs Cuitg)
Spoorhaven 12 v Bristol n Belfast.
Spora p 12 Kiel.
Spurt vertr. 12 v Skagen n Rottm.
Swallow 11 te Vliss.
Swift 11 te Helsingborg
Tagri 10 op rede n Margate
Tempo D 12 v Amstm n Plymouth.
Titus 12 v Rottm n Amstm.
Trito 12 v Belfast te Drogheda
Twente p 12 Vliss (uitg).
Van Spilbergen 11 v Amstm n Ham
burg.
Vechtstroom 12 v Amstm n Ports
mouth.
Veenenburgh 11 v Aberdeen n Mid
dlesbro.
Vlicstroom 11 v Amstm n IJmuiden
Westereems 11 v Maassluis te Stock
holm.
LOBITH, 11 Januari 1956
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: Citerna 17, v. d.
Walle; Marianna M, Klaus; Ama
zone 2, Wegberg; Mineral 6, Wijnen;
Embla, De Graaff; Erna, CRitz;
Fan to 30, Halle; Fromemanz, Dries-
sen; Vulcaan 30, Oosterloo; Damco
210, Schot; Heinz, Bom; Felsen
Petri, Ranzenbutger; Joja, Polet;
Anton. Gerritsen; Express 62, Phi-
lipp; F. Haniel 5, Neubusser; Main
117, Schneider; Edelweiss 36, Boers-
ma; Eva 10. Grubert; Heinrich,
1 Scholten) Dickens, Hekhuis; Dau
phin, Hoek; Anneliese, Berndt;
Champenois, Janssen; Van Dijck, v.
Winssen; H. Stinnes 12, Riedlinger;
Esso 38. Schare; Fatima. Koster;
Dany, Meerman; Arjo. v. d. Bosch;
Brnd. Rathge; Hela. Hartman; Lies,
Mouthaan; UTRECHT: Rehoboth,
Kleine; HELMOND: Enjo, Engels-
ma; LELYSTAD: Damco 116, Wan
ders: BODEGRAVEN: Hoop op Be
houd, v. d. Wal; DELFZIJL: Patria.
Vlietstra; Ida, Suringh; Fre Hil,
Kroon; Sujo, Bruinsmn; IJMUIDEN:
Wachis, Gerritsen: GEERTRUIDEN-
BERG: Kriemhilde, v. d. Gtraaf;
ST. PIETER: Hoffnung, Reinhardt;
WAGENINGEN: Hencor, Derksen;
LOCHiEM; Europa, Hempel; MOOK:
Damco 22, Hooghuis; APELDOORN:
Luctor et Emergo, v. Oijen; Johan
na, Rutjes; Gruba, Bartelds; Vios,
Liet; ARNHEM: Morgenster, Wan
ders: DOETINOHSM: Hoop op Be
houd, Jonkman; DOESBURG: Voor
waarts, Witjes; RAALTE: Rika, Be
rends; EIMiMELOORD: Annie, Bil-
d erWAPENVELDVertrouwen,
SempelSCHUILENBURG: Disponi
bel, Steenbergen: GRONINGEN; 3
Gebroeders, Wolthuis; OLST: Epco,
Kleine;
BELGIë: Guli, Clauvaert; Mercu
rius, Heiintjes; Damco 245, Wan
ders; Mosel 104, Pawlowicz; Saen-
redam. Hamelink; Annie, Vermeu
len: Donon, Droege; Saigon, Gun-
stett; Jersephone, Hoefnagel: Floro,
Uiterlinden; Rhein-Main. Jessber-
ger; Damco 53. Ten Napel; Hansa 5,
Claus; Woudestein, De Boom;
Gerschnialp, Friesmann; Berthelot,
Sehauwimger; Massenet, Bock; Mon-
to, Bertscher;
DUITSLAND: St.-Antonius, Ger
ritsen; S.N.V. 1, Brouwer; Damco
118, v. Oversteeg; Spes, Vos; Damco
92. De Ruijter; Titurel, v. d. Lin
den; Newa, Temperman; Madonna,
Mandemaker: Esperanto, Pols; Hans,
Zimmcr; Tillie, Beckers; Frederik.
Deenen; Zugersee. Lichtsteiner: Vi
tesse II, v. d. Heiden: Anna 2, Snip-
pe: Ansgar, Haas; Juturma. Sempel:
Hammonia, Valkenburg; De Tijd zal
't Leren. Pols; Jober, Bom; Nooit
Volmaakt, Pols; Fanto 40. Schulze;
Ernst II, v. d. Starre; Fan to 26.
Schuller: Ruhrtank I, Maschlens-k;
Rhein Pruissen 2. Haase; Limbur-
gia, Maarschalk; Atalanta, Speksnij
der; Cornelia De Looff; Johanna
Maria. Draijer; ïka. Bakker: Put
ten, Jonker; Industria 2, Meulbroek;
Beatrix, v. Wiigerden; Catharina,
Thijssen; St.Michel, Annemans; Fiat,
Eleveld; Linquenda, Versluis: Ort-
win. Schuitemaker; Wilhelm,
Schmitz; Mannesmann 9, Rappinger;
Stromeijer 11, Schmidt; Gondemard,
v. Dijk; Tempo. Wisse; Wolga, v.
d. Bosch; Josef, Mohlig; Kathe, De
Vries; Damco 115, De Boon; Alma,
Gankema; Gallia, Michielse; De Rijn,
Sandhövel; Anna, Klop; Dijwiio,
Kluwen: Morgenster. Sempel; Bo-
russia. Baumeister; En Avant, Val
kenburg; Mistral, Jansen; Volente,
Mulder; Kristin, van Heuwelingen;
Regentes. Bosman; Esso 45. Henne-
berg; Fanto 25, Dittfurth: Zoom-
land. Neijenhuizen; Talpi, De Jong;
Liselotte. Sterling; Wilmar, Pols;
Condr, Meijer; Oetdina, De Jonge;
Navexmotor 5, Ponpelier: Arnold,
Bennink; Goretti. Smit; Elma, Wem-
menhoven Salaire, v. Laken; Quo
Vadis. Versluis:
STRAATSBURG: Tonkin. Kern;
BAZEL: Succes. Fortuin; Piz Palu.
Kieffer; H. Kurier 10, Bentz; Fra-
gonard, Dc Veij; Campalungo, Stu-
der.
HANSWEERT, 11 januari 1956
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Antwerpen, Smits;
Elisabeth, Reijmers; W. van Driel
70, De Jong; Zeelands Luister,
Krans; Edelweiss 7, De Wilde; Rhe-
nus 91, Riebold; AntareS, Maarschal-
kerweerd; Frans Poutbus, Kets;
AMSTERDAM; QlieVo* 4, Volk; Dü-
prez, De VrieS; Amstel 17, Otten;
HEEREWAARDEN: Morgenster, Lan-
da; Tony, Meertens; ZWIJNDRECHT:
Citerna 12, Ceulemans; WEURT:
Paty, Leeuwenstein; OLST: Willem
Adri, Versluis; DORDRECHT: Irene,
Schram; Shamrock 3, Minnebo;
VEERE: Dependent, Warn as; KERK-
DRIEL: Dumbo, Honcoop; BEST:
VBlist, Bultje;
DUITSLAND: Fraternie 8, Ploeg-
aart; Constance. Smit; Halvo, van
Hal; Fatima, v. d. Elshout; Adrianto,
v. d. Elshout;
STRAATSBURG: Willem, van
Lopik;
BAZEL: Express 38, Swartjes; Ba
den 307, Kühnel;
BELGIë: Johannes, Hompus; Lau-
ma, Poppelier; Maloya, van Noolen;
Alcedo, v. Gent; Tyma, Verschoor;
Butania, v. d. Stroom; Italia, Bom;
Neljo. Leeman; Rupel, v. d- Wiel;
Maria, Hoogendoom; Vivat, Wagen
makers; Centrust 5, v. d. Burght;
Tijdstroom, Hamete; Wilcor. v. d.
Starre; Stad Amsterdam 10, Kor-
meda, Vermeeren; Goede Honp, De
stanje; Antonia, Oerlemans; Andro-
Waard; Verzy, Hom-mei; Berlioz,
Krieger; Vouvray, Mosthof; Express
59. Michaelis; Romantica, Schwarz;
Monique, Ruitenberg; Damco 229,
De Goey; Telegraaf 4, De Been;
Adriana, Wijdeveld; Rhenus 123,
Göttert; Astrid, Dodde; Velp, Top;
Esso Duisburg, Wartenberg; Rieder-
alp, Mayer; Speranza, Versluis; Rio,
Ruitenberg; Lucai, Stoop; Klathog,
Kalkman; Atalanta, Touw; Fnaco,
Adam: Sancta Maria. VerheiJ; Ster-
na, Kik; Arnhem, Henk ens.
Bonaire 12 van Georgetown te
Paramaribo.
Johan van Oldenbarnevelt 11 van
Amsterdam naar Sydney.
Noordam, Rotterdam naar New
York, 12, 660 mijl Z.D. van Kaap
Race.
Oranje, Amsterdam naar Djakarta,
11 van Colombo.
Oranjestad. Amsterdam naar Cris
tobal. 11 van Aruba.
Ryndam 11 van New York naar
Rotterdam.
Seven Seas 11 van Rotterdam naar
Halifax.
Sibajak, Rotterdam naar Sydney,
11. 450 mijl W. van de Kangeroe-
eilanden.
Waterman, Djakarta naar Rotter
dam, passeerde 11 Finisterre.
Westerdam -lew York naar Rot
terdam, 11, 750 mijl N.W. van Azo
ren.
Willem Ruys 12 van Djakarta te
Rotterdam.
Willemstad 11 van Cristobal te
Amsterdam.
SLEEPBEDRIJF
Gele Zee 11, 230 mijl Z.W. van
Ouessant, naar Rotterdam met twee
zuigers.
Goeree 11 van Maassluis te Vlis
singen.
Noord-Holland 10, 850 mijl
O.N.O. van Martinique, naar Ma
racaibo.
Oceiaan 11, KM) mijl N.W. va»
Aruba, naar Las Salinas met twee
boorpontons.
Tyne 11, 160 mijl N.W. van de
Bermuda's naar Baltimore met
,,Letizia Montanari".
13 JANUARI 1956
Constanz 2.85 (—0.02): Rheinfel-
den 1.95 (—0.04): Breisach 1.32
(+0.02); Straatsburg 2.00 (onv
Maxau 3.80 0.10); Mannheim 2.30
(—0.08): Malnz 2.62 (-O.10)Blngan
1.80 (—0.07): Caub 2.01 0.051:
Trier 2.35 f+0.10)Coblenz 2.25
(—0.10); Keulen 2.15 (—0.15);
Ruhrort 4.28 (—0.23): Loblth 10.71
(—0.25): Nijmegen 8.70 (—0.20):
Arnhem 8.61 0.20): Eefde (Us«e.'
4.03 (—0.15); Deventer 3.05 (—0.101:
Monain 55.50 (—0.10): VU«
(—0.01); Borgharen 40.1*
Belfeld 11.74 (—0.34); Grave 'bene
den de sluis 5.07 (+0.04): Naaiaa
1.90 0.30): Maastricht 43.88 (onv. n
De sceepvaart op de Waal havrii
Nijmegen is in de komende nas*}
gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
13 Januari le til" 4.59 uur: ïe <4
17.22 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
13 januari le tij 5.58 uur; 2e tij
18.11 uur.
