Nieuwe Schiedamsche Courant | 1956 | 20 januari 1956 | pagina 4

p.mmm v

PEIJNENBURG
KOEK

LAATSTE BERICHTEN

Bankwerkers blijven in staking

ENKELE
JONGE KRACHTEN

DE SCHIEDAMSE MEUBELBEURS E

Sclieepvaartberichten

r

fl. 535.-

mmmmm

Het conflict bij Wilton-Fijenoord

Onze dagelijkse

PUZZEL

Chef-Stoffeerder

Kamp

MACORE SLAAPKAMER zal u bijzonder beval
len Macoré is een rustige, fijn getekende houtsoort die het prachtig doet.
Een smalle koperen bies in de kastdeuren, nachtkastjes en voetbord
accentueert de

(mnl. en vrl.)

VRIJDAG 20 JANUARI 1956

N. S. C.

PAGINA 4

h5JJ]|. mu muf

DE FABRIEK DIE ZOVEEL HONING DOOR HAAR KOEK DOET

Sprinterkoek

26-33~49-63tl

EV.C. zegt steun toe

PROTEST EN WENSEN

Werken en dan praten

TELEVISIE

B.M.R.S

MARKTBERICHTEN

Oplossing van gisteren

Goederen gevraagd

Huizen en kamers

Handel en Bedrijf

WmS.

•ff

moderne strakke lijn

NEDERLANDSE
SCHEPEN

gsaa b "p-9 i9o tn nno v

Nagekomen tijdingen

RIVIER riJUlNGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

Staken is meestal niet zo eenvoudig cn
plezierig als een spelletje klaverjas. Daar
over zjjn alle stakende leden van het
bultenbankwerk-bedrijf van Wilton-
Fijenoord het eens. Ondanks het feit, dat
vanmorgen acht werkwilligen zich aan
de poort van de werf hebben gemeld, een
van de nachtploeg en de rest van. de
dagploeg der buitenbankwerkers en te
werk zijn gesteld, heeft de rest van de
stakers er geen voorteken voor een ver
loren strijd in willen zien en zijn zij van
morgen en bloc opgetrokken naar het
Centrum-zaaltje aan de Anna Paulowna-
straat om te luisteren naar wat de leden
van het stakingscomité hadden te ver
tellen.

Gistermiddag is dit actie-comité, waar
in vertegenwoordigers van elke richting
hebben plaats genomen, in een kleine ver
gadering bijeen geweest ten einde te be
slissen of er kontakt met de directie
moest worden opgenomen of niet.

Besloten werd t/(en de heer Arooud-
sen. chef de bureau bij Wilton-Fijenoord,
in te schakelen. Men wilde vanmorgen
op de overigens zeer rustige vergadering
ons don geloven, dat deze staking, zuiver
en alleen te doen was om gezamenlijk te
protesteren tegen het ontslag van één
man. De wensen die daarbij kwamen, gol
den de 25 pet vast voorschot op bet ta
rief, en de 15 pest voor het vuile werk,
wensen, waarvoor men met de eisen ten
aanzien van het overwerk al vanaf ver
leden jaar september strijd voerde. De
heer ArnOudaen liet vanmorgen weten,
dat de directie niet vijandig stond tegen
over déze wensen. De kwestie van de ont
slagen v. A. wenste zij echter als afge
daan te zien beschouwd

Door handopsteken verklaarden alle
aanwezigen dat zij het daarmee niet eens
waren. Zij hadden A gezegd en nu volg
de vanzelf B. Wel werd er op gewezen
dat dit geld ging kosten, niet alleen voor
de werf. Nadrukkelijk wees men er op
nieuw op, dat het gaat om een zaak van
de eigen afdeling, maar ten opzichte van
de solidariteit van de andere werknemers
op de werf waren de meningen nogal
verdeeld.

Leden van de K.A.B., C.N.V. en N.V.V.
vertelden hierna, dat toen zij met hun
organisaties eensgezind in hun oordeel
waren eerst aan het werk en dan pra
ten. Overal hadden zij de suggestie dat
de E.V.C. aan deze staking niet vreemd
is, geoord en men wond er zich nogal
overop

Alleen het N.V.V. wilde een vergade
ring beleggen voor haar leden die bij deze
staking waren betrokken. Tenslotte kwam
er een vertegenwoordiger van de E.V.C.,
die verklaarde dat zijl organisatie ge

heel achter deze actie stond en dat men
op haar hulp kon rekenen. Het gevolg
is dat men nu ontevreden is over de an
dere bonden en dat de E.V.C. een goede
beurt maakt Ofschoon het actie-comité
niet helemaal uit links% elementen be
staat, is het toch niet verstoken van een
zekere sympathie voor links. Men zal
elke hulp die wordt aangeboden, aan
vaarden, Tot nutoe heeft alleen de E.V.C.
hulp aangeboden. Waarschijnlijk zal het
daarbij wel blijven.

Naar de voorzitter van de personeels-
kem, de heer Weber, ons vanmorgen
mededeelde, tal, noch de directie, noch
de kern kontakt opnemen met de sta
kers.

ZATERDAG 21 JANUARI

HILVERSUM 1 (402 m.) 7.00 VARA, 10.00
VPRO. 10.20 VARA, 19.30 VPRO, 20.0024.00
VARA.

7 00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gramm. 8.00 Nws.
8.18 Gramm. 8.55 V. d. vrouw. 9.00 Gym. v. d.
vrouw. 9.10 Gramm. (Om 9.35 WatGrst.10.00
Caus. 10.05 Morgenwijding. 10.20 V. d. arb.
in de continubedrijven. 11.30 Clavecimbel. 12.00
Gramm. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.JJ
Gramm. 13.00 Nws. 13.15 VARA-Varia. 13.20
Dansmuz. 13.45 Sport. 14.00 V. d. jeugd. 14 35
Caus 14.50 Dansmuz. 15.20 Caus. 15.35 Radio
Philh. ork. 16.20 Verslag Veilig Verkeers-con-
gres. 16.50 Gramm. 17.15 Act. W.45 Hammond-
orgel en zang. 18.00 Nws. en comm. 18.20 °p.e„r?;
muz. 19.00 Artist, staalkaart. 19.30 Caus. 19.40
Caus. 19.55 Caus. 20.00 Nws. 20.05 Gevar pr°gr
22.00 Soc. comm. 22.15 Weense muz. 22.40 Hoor
spel. 23.00 Nws. 23.15—24.00 Gram.

HILVERSUM II (293 m.) 7.00—24.00 KRO.
7.00 Nws. 7.10 Gramm. 7.15 Koorcone. 7.45
Morgengebed. 8.00 Nws. 8.15 Gramm. 9.00 V. d.
huisvrouw. 10.00 V. d. kleuters. 10.15 Gramm.
10.30 Ben je zestig? 11.00 V. d. zieken. 11.45
Gramm. 12.00 Angelus. 12.03 Piano en orgel
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Amus.muz
12.55 Rallv v. Monte Carlo. 13.00 Nws en kath.
nws. 13.20 Salonork. 13.40 Zang en piano. 14.00
Boekbespr. 14.10 Lichte muz. 14.20 Eng. les.
14.40 Amateurprogr. 15.15 Kron. v. lett. en kun
sten. 15.55 Gramm. 16.00 De schoonheid v. h
Gregoriaans. 16.30 V. d. teugd. 17.00 Amus.-muz
17.20 V. d. jeugd. 18.00 Rally v. Monte Carlo
18.10 Gramm. 18.15 Journ. overz. 18.25 Gramm
18.30 Van het Binnenhof. 18.40 Gramm. 18.45
Regeringsuitz. 19.00 Nws. 19.10 Gramm. 20.00
Lichtbaken. 20.20 Act. 20.35 De gewone man
20.40 Pril zencarnaval. 22:00 Hoorspel. 22.20 Ca
baret. 22.50 Avondgebed. 23.00 Nws. 23.15 Nws
in Esperanto. 23.22 Dansork. 23.45—24.00 Gramm
Engeland, BBC Home serv., 330 m.
12.00 Dansork. 12.30 Amus.muz. 12.55 Have a
Go. 13.25 Caus. 13.55 Weer. 14.00 Nws. 14.10
Gevar. progr. 15.00 Ork.conc. 15.25 Sport. 17.05
Gramm. 17.20 Ork.conc. 18.00 V. d. kind. 18.55
Weer. 19.00 Nws. 19.15 Sport. 19.30 Rep. 19.45
Amus.muz. 20.30 Interv. 21.00 Gevar. progr. 22.00
Nws. 22.15 Hoorspel. 23.45 Avondgebeden. 24.00
0.08 Nws.

Engeland, BBC Light progr., 1500 en 347 m.

12.00 V. d. jeugd. 12,30 Top of the Form. 13.00
Amus.muz. 13.55 Sport.. 14.15 Hoorspel m. muz.
14 45 V d kleuters 15.00 Conc.ork. 15 45 Lichte
muz. 16.30 Sport. W.30 Orgel. 18.00 Sport. 19.00
Gebar. progr. 19.30 Amus.muz. 20.00 Nws. 20.24
Sport 20 30 Gevar. progr. 21.00 Hoorspel. 22.00
Ork.conc. 23.00 Nws. 23.15 Sport. 23.30 Dans
muz. 24.00 Gramm. 0.45 Progr.overz. 0.50 Weer
0.551.00 Nws.

NDR/WDR, 309 m.

12.00 Vrol. muz. 13.00 Nws. 13.15 Amus.progr
15.00 Piano. 16.00 Gevar. progr. 17.00 Lichte
muz. 18.00 Koorzang. 19.00 Nws. 20.00 Gevar
progr. 21.45 Nws. 22.14 Ork.conc. 23.00 Dansmuz.
24.00 Nws. 0.05 Dansmuz. 1.00 Jazzmuz. 2.15—
5.30 Gevar. muz.

Frankrijk, Nationaal progr., 347 m.

12.30 Klass. muz. 13.00 Nws. 14.05 Nws. 14.17
Ork.conc. 18.30 Amerik. uitz. 19.30 Gramm. 20.00
Lichte muz. 20.55 Gramm. 21.00 Hoorspel. 22.30
Viool en piano. 23.25 Kamermuz. 23.4524.00
Nieuws.

Brussel, 324 en 484 m.

324 m.:

11.45 Gram. 12.30 Weer. 12.34 Gramm. 13.00
Nws. 13.15 Radio Almanak. 14.30 Journ. 15.00
Ork.conc. 15.45 Accordeon. 16.00 Vlaamse lied
jes. 16.15 Accordeon. 16.30 Vlaamse liedjes. 16.45
Engelse les. 17.00 Nws. 17.10 Gramm. 17.20 Lit
zangen. 17.30 Orgel. 18.15 Gramm. 18 30 V. d.
sold. 19.00 Nws. 19.40 Operamuz. 20.00 Caba

ret. 21.00 Amus.muz. 21.30 Gramm. 22.00 Nws.
22.15 Gramm. 23.00 Nws. 23.05—24.00 Jazzmuz.
484 m.:

12.15 Gramm. 13.00 Nws. 13.15 Verz.progr.
16.00 Operamuz. 17.15 Dansmnuz. 18.38 Gramm.
19.30 Nws. 20.00 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.15
Lichte muz. 22.55 Nws. 23.00 Dansmuz. 23.55
Nieuws.

BBC. Uitz. voor Nederland.

17.4518.15 Nws. feiten v. d. dag, en: Op de

planken (op 464 en 50 m.L

het ijs in Arosa; 20.00 Journ. en weer.

AVRO: 20.15—22.00 Gevar. progr.

f

Uitzending vanuit Engels Transit Camp t»
Hoek van Holland. Golflengte 25 meter.

Vrijdag 20 januari

22.00 Fiesta time.

22.15 Concertgebouw.

22.45 Hersengymnastiek.

23.15 Bing Crosby Show.

23.45 Verzoekplaten.

00.30 Sluiting.

NTS: 15.00—15.45 Eurovisie: Kinderfeest op

BARNEVELD, 19 januari. Eterveiling S.B.E.
Handel redelijk. Aanvoer 752.710 stuks. Prijzen:
eieren van 55/59 gram 1 10.55—11.31, 59/61 gram
11.4»—11.92, 61/68 gram f 12.02—12.90, alles
per 100 stuks.

Coöp. Veluwse Eierveiling. Handel redelijk.
Aanvoer van de week ca 10.000 stuks, waarvan
er thans 284.000 werden geveil. Kippeëieren van
45/59 gram 9.03—11.35. 59/61 gram 11.59—

11.93, 61/73 gram 12.13—14.40, eendeëieren van
66/74 gram 8.80—9.77, kalkoeneleren 16, alles
per 100 stuks.

Eiermarkt. Handel vlug. Aanvoer ca 1.600.000
stuks. Prijzen: eieren 711.5013.50, algemene
prijs f 12.10 per 100 stuks; kiloprijs 1 2.02 (basis
60 gram).

Pluimveemarkt. Handel in slachtkippen vlug,
in slachtkuikens stugs. Aanvoer caa 43.000
stuks. Prijzen: kippen 1 1.801.90, kuikens
ƒ2.10—2.30, zware kuikens 1.50—2.70, alles
per kg.

Horizontaal: 1. schrede; 5. soldatenkost;

9. geestelijke; 11. gaan; 12. klaar; 13. be
grip; 15. pers. vnw.; 16. deel van een Fr.
ontkenning; 17. deel van het hoofd; 18.
stofmaat; 19. mat, traag; 22. nobel- 25.
deel van de dag (afk.); 26. voorzetsel; 27.
zijrivier van de Donau; 29. verstand; 31.
onder het nodige voorbehoud (Lat. afk.),

32. streling; 34. titel (afk.); 36 dubbel
klank; 37. enkele; 39. jongensnaam; 40.
vis; 42. vrucht; 44. vogel; 45. verharde
huid.

Verticaal: 1. stel; 2. meubelstuk; 3. Eng.
voorzetsel; 4. schrijfbehoefte; 5 staaf; 6.
waterhoogte (afk.); 7. platte steen; 8.

10. zuivelprodukt; 11. vt. munt;. 14.
meisjesnaam; 20. gewicht; 21. familielid,
23. aanw. vnw.; 24. einde (Eng.); 27
meisjesnaam; 28. slank; 29. plaats in
Oost-Europa: 30. boomvrucht; 31. kleur;

33. tandeloos zoogdier; 35. vorm van rol
len; 37. gelofte; 38. plaats in Gelderland;
41. Fr. onbep. vnw.; 43. per expresse
(afkorting).

Horizontaal: 1. fust; 4. glas; 7. natie; 8
takel; 10. lever; 13. zaal; 15. rede; 16. tin;
17 oer; 19 Nel; 20 telkens; 21 are; 23.
mén; 24 têe; 27. lied; 29. tete; 30. palet;
32. koran; 33. Lopik; 34. tuin; 35 mode.

Verticaal: 1. fraai; 2. snel; 3. tal; 4 gil;
5 leer; 6. slede; 8. t.z.t.; 9. kanteel; 11.
venster; 12. rel; 14. teken; 17. olm; 18.
ren; 21 alp; 22. riant; 25. etage; 26. een;
28. Deli; 29. toko; 31. ton; 32. kim.

DAM 9

SCHIEDAM

vraagt voor haar woningstoffeerder^ en bedden-
reparatie-afdeling

geheel zelfstandig gewend te we'rken en volkomen op
de hoogte van het vak.

Aanmelden Dam 9 of 's avonds na 6 uur Korte Haven
6, telefoon 68142, Schiedam.

Brei-atelier Christien. Wij
breien voor u jumpers, truien,
pullovers, vesten, dassen, kin-
10 PYIPY1 derkledlng enz. Vraagt u eens
advies bij v. Tricht, Brug-
manstraat 50B, Schiedam.

KANTOOR te SCHIEDAM vraagt;

Mulo-opleiding niet noodzakelijk.

Voor goede krachten te zijner tijd gratis
opleiding tot typist (e).

Sollicitaties s.v.p. te richten onder no. 48385
S aan het bureau van dit blad.

Hoge prijzen voor: couranten,
tijdschriften, metalen, ijzer en
zolderopruimingen. Lompen 30
ct per kilo. Ad-res: W. Netten.
Kamperfoelielaan 10, Kethel
of aan het pakhuis Grofbaan
36. Schiedam. Geopend dage
lijks van 15 uur en des za
terdags van 9l uur.

Te huur gevraagd door echt
paar b.b.h.h. gemeub. of on-
gemeub. kamer(s) of b.v. zol
der Brieven S 2086. Nwe Sch.
Crt, Dam 18, Schiedam.

Het' Radiohuis, Hoogstraat 92.
Tel. 68044. Philips radio's vanaf
f 98.- tot f 898.-, Luidsprekers
van f 7.- tot f 36.-, Platen
spelers B'.S R f 45.-, Philips
f 79.- tot f 39. Frido Klac f 88 -
Ahustic f 75.50, Braun f 75.50.

Elastieken kousen, keuze uit
8 vooraanstaande merken,
van de zware steunkous tot de
dunste naadloze dubbelreks
Speciaalnylons, ijzersterk, ma
ken het dragen van uw elast
kousen volkomen onzichtbaar.
Deskundige vrl. hulp aanwe
zig. Korting voor fondsleden.
Ook voor breukbanden. Vat.
der Sman's Drogisterijen
Hoogstraat 115 en Groenelaan
30,

Het Radiohuls, Hoogstraat 92,
Tel 68044. Philips televisie
495 650, 775, 79Ó 895, 925, 995,
1195, 1245. Strijkijzer van 9.
14.60, 16.40, 15, regelbare strijk
ijzer 24 en 30. Grote sortering
radiobuizen. Erkende Philips
Service.

Deze prachtige, geheel complete

Het Radiohuis, Hoogstraat 92,
Tel 68044. Remington Shave;
f 65 Remington 60 van f 98,
bij inlevering van een elektr
schedrapparaat voor f 78. Alle
radio- en versterker-onderde
len ln voorraad. Soldeerbouten
5.15 en 6.25. Koptelefoons 7.50.
Infraphil 37.50, Hoogte zon Ul-
traphil 76.50.

prijs

Deze week geëtaleerd LANGE HAVEN 95 bij

Filiaal; Groenelaan 109, Schiedam.

ROTTERDAM. Aangekomen 19
januari: Hudson Sound. Da Ken ham.
led. Furness, Waaih. 88; Bello, Mena
al Ahmadi, olie, Ruys, N. Matex

1' Dangulfoil, Kopenhagen, ledig,

Vinke, BPM st. 30: Marius Nielsen,
Liverpool, led. Kuyper v. Dam
Smeer. Waalh. NZ: Melrose Abbey,
Hull, stg., Ver. Humbel', Pagtb':
Flevoland. Kingslynn, stg., SSM.
Merweh SSM; Roman Queen, Lon
den, led',, RKC, Waalh. 23; Curacao,
Londen, stg., A. Veder, IJselh WZ;
Stad Schiedam, Bona, erts, Vulcaan,
Waalh. SHVTrito, Dublin, Hudig
Sc Veder, Merweh. KVBeaureguai d,
Helsingborg, led.. Vinke. BPM st. 34;
Molerukerk. Calcutta, stg., VN s,
Maash. NZ; stanlow, olie. v. Om
meren, BPM st. D Poitu. Kuwait,
olie v. Ommeren, BPM st. 11, Son
ne Tholstrup, Kopenhagen, led., v.
Ommeren, BPM st. 9; Hamiena,
Stanlow, olie, v. Ommeren, BPM st.
1- Santa Teresa, B. Aires, stg., Warn-
bèrsie, Maash. 3; Lijnbaan, Lonaen,
stg. Koudijs, Rijnh. OZ; Badzo
Londen, stg., North Sealine, R«r'h*
OZ- Jalamanjari, Bremen, stg., Fur
ness Maash. NZ; World Peace Ras
Tanura olie, Eerhardt Dekkers.
2e petr.h. NOM st. 3; Dido, Amslm
stg., Hudig «Sc Veder, Lekh. OZ: Fen-
ris Puerto Ordaz, zink, D. Burger,
Rijnh. ZZ: Cito, zee, hout Gen.
Steam, Parkkade; Campe.ro, Bilbao,
led., v. Ommeren, boei 9; Megrez
N. Rio Grande do Sul, stg.. v. Nie-
velt Goudriaan, Lekh. THB; Heems
kerk, Lowestoft, led., Vermaas,
Stieltjeskade; Aida, Newcastle, led.,
v. Ommeren, boei 8 rivier; Hado, St.
Valery en Caux, stenen, Compt.
Rhénan, Spoorwegh. NZ: World
Grace, Mena al Ahmadi. olie, 'r-
hardt Dekkers. BPM st. 10.

Aptity, Londen, olie, Alg. Vrachtk.,
Pakhuismeesteren st. 1; Olivian
Coast, Newcastle, stg., D. Burger,
IJselh. O.z.; Clydefield, Thamesha-
ven, olie, v. Ommeren, B.P.M. st. 4;
Charles Parsons, Londen, ledig.
R.K.C., Waalh., Fr. Sw.; Scihedyk,
Bremen, stg., H.A.L., Wilhelmma-
kade; Rhapsody, Hampton Rtpads,
kolen, Worms, Waalh. 101; 5*ver-
crest. Port Harcourt, stg.. Meijer,
Lekh., T.H.B.; Pasadena, Ketchikan,
stg.. Cornelder, Lekh., T.H.B.; Los
Angelos, Vancouver, stg.. Miiller.
Maash. N.z.; Charles Eckelmann,
Hamburg, olie, Pakhuismeesteren.
Petr.h. boei F;

20 Januari: Samoa, Melbourne,
stg.. Cornelder, IJselh. W.z.Nelly
G. Newcastle, kolen, Alpina, Waalh
58;' Rigel (Fin), Kotka, stg., D. Bur
ger, Lekh. O.z.; Kieldrecht, Ham
burg, stg., V.N.S., Rijnh. N.z.; Sylt,
Londen, ledig, J. Smith, Petr.h.
boei D; Dryburgh, Püiidee, stg., D.
Burger, I—selh. O.z.; Marchovelette,
New York, stg., Herfurth, Merweh<.
C. Sw.; Lahnstein, Bremen, stg.,
Wambersie, Waalh. N.z.; Benrinnes.
Takoradi, stg., Meijer, IJselh. W.z.;
Sumbawa. Kopenhagen, stg., Cor
nelder, Maash., T.H.B.; Dicky W.,
Goole, cokes, Wagenborg, Parkkade;
Rhosedia Castle, Londen, stg.. Kuy
per, v. Dam Smeer. Maash., T.H.ts.;
City of Hamburg. Antw., stg., Hu
dig j8c Veder, Schieh.; Vrijburgh,
Londen. stg.. Müller, Jobskade;
Copthall, Londen, ledig, R.K.L..
B.PM. st. 30; Castilla Aulencia, Se-
villa. erts. SEAM. Waalh., C. Sw.;
Lijnbaansgracht, Afnstm, stg., Spliet-
hoff, Jobsh. W.z.; Chateau Petrus,
Antw., kiezel. Worms Maash. N.z.;
Sunda, Schiedam, ledig, Gen. Steam,
R.D.M.; Griesheim, Huelva, erts,
Montaan Transport, Waalh., C. Sw.;
Black Eagle, New York, stg., v. Nie-
velt Goudrihan, Lekh., T.H.B.; Brem,
Lissabon. stg.., Hudig «Sc Pieters,
Merweh. W.z.; Baltic Exporter, Ge
nua, stg., Vinke, Merweh., C. Sw.;
Start Londen, suiker, D. Lijnzaad,
Jobsh.; Hildegard Z. Nimtz, Pointe
Noire, hout, Nubel, Waalh., Q. D.;
Export II, Londen, stg., Cornelder,
Jobsh.; Arnoudspolder, Lissabon,
stg., Lenders, Merweh. W.z.; Almei-
rim, Hamburg, stg., Kersten Hunik,
Merweh., Q. D.; Laurenskerk, Ham
burg. stg., V.N.S., Rijnh. N.z.; Mar-
garethe Bakke, B.-Aires, stg., van
Wankum, Merweh., 2e gat; Britta
Haifa, 3tg., Ruys. Merweh., Q. D.;
Allobrigia, Rangoon, stg., Cornelder,
Maash., T.H.B.; Carl Fisser, Kirke-
naes, erts, SEAM. Waalh. 96; Bee-
ding, Londen, ledig, R.K.C., Waalh.,
Fr. Sr.; Wielun, Huil, ledig, Soeter-
meer Fekkes A.S.F. Kral.veer;

Vertrokken 19 januari: Catherma
Sartori, Bremen; Diemerdyk, Lon
den; Durhambrook, Shoreham; Bie-
berstein. Bremen; Korovina, Stock
holm; Kongsbru, Amstm; Habicht,
Helsinki; Argo, Helsinki; Sir Archi
bald Page, Londen; Helena, Bremen
Confiance, Havre; Elin Haven, Am
sterdam; Nottingham, Newcastle;
Jan Kreumer, Londen; Sarangan,
Tj. PriokAnthony, Hampton Roads
Lowestoft Trader, Gr. aYrmouth;
Westerhorn, Liverpool; Brinton Ly-
kes. New Orleans; Eastwood, Soutn-
ampton; Alexander de Rhodos, Wis-
mar; Aragon, Arendal; Samba, Odda
Gregershamn, Las Palmas: Herman
Buisman, IJmuiden; Sodality, Lon
den; Amberley, Grangemouth; Es-
sexbrook, Londen; Silvretta, He -
singborg; Markhór, Antw.: Sakana,
Bremen- Gaasterland, Harlingen;
Rosa, Hull; Heerengracht. La Fo-
ehelle: Hoc Vinces, Hull: Tai Shan,
Brisbane- Trotleholm, Oslo: Willem
Ruys, Tj. Priok: Southport. Antw.

Innstein Bremen; Paziflk, Ham
burg; Escaut, Parijs; Aldabi,
B.-Aires: Avance Boness; Poona,
Brisbane: Dora. Nordenham; Goote.
Manchester; Hudson Sound, Antw.;
Matthew, Gent; Hadra, Gothenburg;
Muansa, Leixoes; Buikpetrol, Ems-
warden;

:;o januari: Resurgent, Marseille;
Hector. Amstm; Alblasserdyk, Golf
van Mexico.

IJMUIDEN. Aangekomen 19 Jan.;
Zaanstroom, Hull, stg.: Bullfmc
Londen, stg.; Maartje, Londen, inkl.:
Uranus, Rottm, stg.

30 jan.: Manoeran, Louden, su
Escaut, Rottm. stg.; Ariadne. Ita'ie,
stg.; Santa Margherita, Londen, stg8,
Goote. Manchester, stg.: Whitby Ao-
bev, Goole, stg.: Hector, Rottm, stg,
Erkalin, Londen, stg. (allen voor
Amsterdam).

Vertrokken 19 jan.: Wappu. Abo,
Pan Trader Andros, Bergen; Zuider-
kruis. Australië: Rigel. Rottm: Uly~-
scs. Indonesië; Benrinnes, Rottm:
Wubbiena, Gqole.

20 januari: Laurenskerk. Perz
Golf; Texelstroom, Manchester.

Aagtedyk 20 te Havre
Aagtekerk p 19 Gibraltar
Aalsdyk 19, 80 m ZO v 1 s Nantucke
Aalsum 20 te Suez
Abbedyk 20 te Cadiz
Abbekerk 19 te Tanger.

Admiraal de Ruyter p 19 Gr Yar
mouth

Admiralengracht p 20 Hango
Adriaantje Elizabeth p 19 Hanstholm
Albert V 19 v Swansea te Rouaan
Albion 19 v Kingslynn n Antw
Alcyone 19, 60 m ONO .V d Bermu

da's

Aldramin 19 v Colombo n Madra»
Alhena 20 te Vitoria
Alioth p 19 St Vincent (C.V.)

Ali S 19 in de Duins
Al ja p 19 Dungeness
Almdyk 19 v Havre n Rottm
A lm kerk 19. 115 m NO v Massowah
Alphard 19, 550 m O v Philadelphia
Alpherat 20 te Rio Janeiro
Aludra 20 te Rangoon verw
Ampenan 20 te Singapore
Amstelkroon 19, 65 m WZW v Key

Wést

Amstelland 20 te B Aires

Amstelstad 19, 220 m ZW v Land»

Amstelvaart 17 te Philadelphia
Amyntas p 19 lie de Bas
Angolakust 20 te Lagos
Anja p 19 Seaham -

Anna B 20 10 m N v d Burlings
Anna Henny 19, 30 m O v Lizarc
Anna Sylvia 19 v Londen n IJmuJv

Appmgedyk 19 v B. Aires n Monte-

ArakC°19, 60 m ZW v Ouessant
Arendsdyk 19. 500 m NO v Azoren
Argos p 19 Kaap St Vincent
Ariadne 20 te Amsterdam
Arnedyk 19, 850 m O v Kaap Race
Artemis 19, 240 m O v CuJacaO
Atlas 19 v Barcelona n Valencia
Attis 20 te Maracaibo
Averdyk 19, 580 m O v d Bermuda»
Axeldyk 19, 540 m ZO v Paramaribo
Bali 20 te Djeddah
Bantam 19, 620 m W v eil Guam
Barendsz p 19 BeachyheTad-Hnri
Batavier I 19, 60 m N v ^tlon
Batoela 19 v Singapore n Makassar
Beninkust 20 te Accra
Berend N 19 te Hansweert
Billiton 19, 180 m v Minlcoy
Binnenhaven 19 te Rouaan
Blitar 19, 100 m N v Lissabon
Blommersdyk 19, 330 m. ZO v Haii-

Blyddendyk 20 te Antw
Boissevain 20 te Hongkong
Boschfontein 19 v Antw n Amstm
Boskoop 20 te Carrizal iChili).
Breda 20 te Cristobal verw
Breezand 19 v Huil te Leixoes
Caltex Delft p 19 Malta
Caltex Pernis p 19 Kreta
Caltex Utrecht 19, 80 m O

Gavdo «,r

Caltex the Hague 19, 150 m W

Camreerounkust 20 bij Finisterre ve,>

Camitia 24 te Brisbane verw
Capri p 19 Sandettieboei
Cabia p 19 Kalmarsund
Cator 19, 250 m ZW v Lands End
Ceronia 19, 230 m OZ v Zanzibar
Cïnulia 21 te Rottm verw.

Cistula 19 V Bombay n. Madras.

Cito 20 te Londen verw
Concepcion 19, 245 m. NO van St.

Pauls Rock.

Confiance 19 v Rottm n. Havre.
Conny M. 20 v d Thems n. Killing-

holme.

Contact 18 v Wisech te Ant.

Corilla 26 te Gibraltar verw.

Kaap Vilano
Coryda 20 op de Mersey rivier
Delfborg 18 te Harlingen
Delfshaven 19, 140 m Z v Fern No-

ronha
Delft 19 te Hamburg
Deo Gratias 18 v Mostaganem n Du-
blin

Diannel 19 te Londen verw
Diemerdijk 19 te Londen
Domburgh 19, 40 m ZZW v Finist.
Dongedyk 19, 480 m NO v Azoren
Drente 19, 340 m NW v Mimcoy
Duivendrecht 17 te New Orleans
Duurt p 19 lie de Bas
Eddystone 19 v Blyth n Thyboron-

Eemstroom p 19 Middlesbro
Eendracht 18 v Bremen n Esbjerg
Eibergen 20 te Birkenhead verw.
Elizabeth B 19. 500 m NO v d Ber
muda's
Eijo p 19 Monte Carlo
Ena 19, 60 m NW v Aalesund
Enggano 19 te Singapore verw,
erasinus p 19 1 s Cromer
Erinna 19, 480 m ZO v Singapore
Erkalin 19 v Londen n Amstm
Esso Amsterdam p 10 Gibraltar.

Esso den Haag p 19 Vliss (uitg)
Etrema 18 te Stanlow
Evertsen 19 te Antw verw
Farmsum 19 v Bremen n Hamburg
Eyo S p 19 Stevnsklint
Fivel 19. 15 m ONO v Casquets
Flévo (B) p 20 Portland Bill
Frejo p 19 Dover
Friedi 17 te Newcastle
Friesland (SSM) P 19 Brunsbuttel
Frisia p 19 Lands End
Gadila 19, 250 m NO v Probohnggo
Ganymedes 19, 360 m NW v Fayal
Geert Bodewes p 19 lie de Bas
Gerd 19 v Gr Yarmouth n Norwich
Gerry S p 20 eil Man
Glory 19 op de Elbe -j
Gordias p 19 Kaap Tenez
Gre p 19 Antw n Baesrode
Grootekerk 20 te Zanzibar verw
Guineekust 20 te Lobito
Hada 20, 120 m O v Kaap de Gata
Hans 18 v Ahus n Lubeck
Haulerwijk 19. 630 m. NW v Fayal.
Hebuca 20 te Guanta.

Helena 19 v Rottm n Bremen
Helicon 19, 420 m NW v Fayal
Herman Buisman 19 v Rottm n IJ
muiden

Hersilia 19 v Grenada n Mornsville
Holwierde 19 v Ayr n Coleraine
Hilversum p 19 Ras al Hadd
Hcstia 19 v Barbados n Trinidad
Jagersfontein 19 v. Las Palmas n.
Kaapstad

Jakob Oorburg 19, 30 m N v lie de
Bas

Jan 19 op dc Schelde.

Jason 20 te La Gualra
Java p 19 Kreta
John M 20 te Stockholm verw
Jonan 20 op rede Cuxhaven
Julia Maru 20. 20 m Z v d Burlings
Jupiter p 19 Kaap Tenez
Kabylia 19 v Suez n Mena al Ahma
di

Kalinga 18 te Curacao
Kara vertr 22 v Stanlow n Rottm
Karimun 20 te Southampton.

Karsik 18 te Kobe
Katelysia 27 te Suez verw
Keizerswaard 19 te Cu
Keilia vertr 20 V °sI° JT, c,
Kemphaan 19. 70 m Z v Kaap St

Kenia^lé 1200 m ZW v Las Palmas
Kertosono p 19 Fern. Noronha.
Kieldrecht 20 te Rotterdam
Kopionella 19 VÖsIO n Curacao
Koratia 24 te Gibralter verw
Korcnia 20 te Heysbam
Korovina 19 v Rottm n Stockholm
Kota Agoeng 19, 700 m WNW
Minicoy

Krebsia 19 v Curacao n Maracaibo
Laagkerk 19 v Alexandrie n Calcut
ta

Lawak 19 te Lor. Marques.

Leersum 19, 240 m NW v Fayal
Leopoldskerk p 19 Perim
iLeuvekerk p 19 Kuria Muria-baai
Liberty p 19 Kaap d'Antifer
Liberty Bell 19,300 m N O v d

Bermuda's
Lievevrouwekerk 19 v Zanzibar
Tanga

Lingestroom 19 v Amstm te Huil
Lijnbaan 19 v Londen n Rottm
Lyra p 19 Gr Yarmouth
Maartje 19 v Londen te Amstm
Maas 19 v Oran n Mostaganem
Macuba 15 te Nagasaki
Mapia 19 v Port Said n Amstm
Marcella p 19 Skerries
Marie Christine 19 te Avonmouth
Marie Sophie p 19 Kattegat
Maris Stella 17 te Harlingen.
Markelo p 19.Noordhinder
Marpessa 20 te Mamonal verw
Martha 19. 20 m Z v Tuscar Rock
Mataram 19, 250 m ZO v Guardafui
Maureen 19. 60 m WZW v Azoren
Mees Cremer 20 op rede v Randers
Megrez N 19 te Rottm
Meliskerk 17 op rede Singapore
Menkar N p 19 Oporto
Merak 19 op rede v Barry
Meres N 19, 245 m NO v St Pauls
Rock

Merwede p 19 Dungeness
Metropole 19 op rede v Borkum
Mira 17 v Bristol n Barry
Mirza p 19 eil Masirah

Modjokerto 19 v Penang n Belawan
Molenkerk 19 te Rottm

Moordrecht p 19 Kuria Muria-baai
Mount Everest p 19 Esbjerg
Muiderkerk 21 te Colombo verw
Musi 19 op cede Oleh Oleh
Mutatie p 19 Lizard
Myonia 19 V Singapore n Saigon
Nestor 19 v Maracaibo n La Guml-

Nautic p 19 Kielerkanaal
Nettie p 19 Beaehyhead
Noordstad P 19 Cuxhaven
Noordster 19 v Erith n Felixtowe.
Lizard Olive 19 v Londen n Parijs
1 Ondina 13 te Geelong verw
Ootmarsum P 19 Dover
Oosterdok 19 bij Lewis-eil
Oranjepolder p 19 1 s Dudgeon
Ovula 20 te Djakarta
Paloma P 19 Stege
Papendrecht p 19 Azoren
Perna 19 v Tripolis n Larnaca
Pieter S p 19 Lizard
Pionier 19 te Goole verw
Prins Frederik Hendrik 19, 60 mZW

v Ouessant

Prins Willem II 19, 60 m. Z v Lin-

Prfns" Wiilem III p 19 SciUy
Prins Willem IV 20 te Rottm
Prinses Wilhelmina p 19 Startpomt
Furfina Nederland p 19 Kuria Muria.

Rakf 19. 330 m ZO v Guardafui
Rex p 19 Noordhinder
Ridderkerk 20 te Port Said;

Riouw 17 v San Francisco n Portland
(O)

Rita 19 te Telok Anson
Roebiah 19 v Assab n Port Sudan.
Roepat 20 te Penang

Rosa 16 v Fort de France n Tnni-

Rott?' 19 780 m WNW v Gibraltar
Rijnland 19, 125 m O v Baia
Rijnstroom 19 v Antw li Duinkerken
Sabang 19 v Bassein n Belawan
Salatiga 21 te Singapore verw
Salwati 19, 120 m. ZO v Corsica.
Samarinda p 19 Longview
Sandettie 19 te Faerker
Santa Lucia p 20 IJuiden n Aalborg
Saroena 19 te Pladju
Schelpwijk 20 te Singapore

Schie p 20 Gibraltar
Schiedijk 20 te Rottm
Schokland 20 te Antw
Senior 19 te Gent
Servus p 19 Lowestoft
Setas p 19 Dungeness
Sheratan 19, 170 m NO v Tristan da

Cunha

Sibigo 19 v Singapore n Probolmggo
Silindoeng 19, 260 m ZO v Mahe

Silvretta p 20 1 s Terschellmgerbank

Sint Walburg 19, 210 m ZW V Va-
lentia

Sirrah 19, 100 m NW Semarang
Slamat 19 v Surabaja n Semarang
Sliedrecht 21 te Kwinana verw
Sloterdijk 19, 190 m NNW v Perim
Soemba 20 te Rottm verw
Soestdijk 18 v Cheribon n Semarang
Sporota p 19 Harttandpoint
Stad Amsterdam 19 240 m NNW v d

Bermuda's
Stad Arnhem P 19 Fern Noronha
Stad Breda 19, 400 in NW v Fayal
Stad Dordrecht 20 te Motril.

Stad Haarlem 19, 400 m ZO v Kaap
Race

Stad Leiden 19. 110 m. NNO v Moue
Stad Rotterdam p 19 Beaehyhead
Stad Schiedam 19 te Rotterdam
Stad Vlaardingen 19, 1120 m W v

Lands End

Stanvac Igan 20 te Sungei Gcron
Stanvac Pendopo 19 v Sungei Ge-

rong n Bangkok.

Statue of Liberty 19 v Seuz n Mena

al Ahmadi
Startpoint 19 te Goole
Straat Bali 10 v Santos n Kaapstad
Straat Banka 20 te Penang
Straat Makassar 20 te Penang.
Sunette 19 v Pladju n Pulu Sambu
Tabian 19 nog op rede v Damman.
Tara 19, 400 m ZW v Scilly
Taria 19, 330 m NW v Cochin
Teiresias 19, 120 m ZO v Socotra
Tero 19, 120 m ZZW V Ouessant
Themisto P 10 Zdpunt Florida
Tiba 19, 150 m. ZO v Baia.

Tim p 19 Gr Yarmouth
Tjibadak 17 v Semarang n Sydney
Titus 19 v Bremerhaven n Amstm
Tisondari 19 v Beira n Sydney
Tomini 19, 160 m ZO V Massowah
Tomocycius 20 te Curacao
Tuo p 19 Westereems

Utrecht 25 te Singapore verw.

Van Cloon 19 V Shanghai n Kobe
Van Linschoten 19, 135 m W Kaap

St Vincent
Van Neck 10 v Tamatave n Smga-

Vasum 20 te Mena al Ahmadi
Veenenburgh 20 te Middlesbro verw
Vliestroom P 19 Dungeness mv,-
Waingapoe 19 v Surabaja n Soemba-
wa

Walenburgh p 19 Ouessant
W. Alton Jones 19, 180 m W v Kreta
Weltevreden 19, 110 m NW v Muscat
Westerhorn p 19 Noordhinder
Westkust 19 te Swansea
Westland 20 bij Rec"eTTve™
Willem Barendsz P f9 IJmuidon r

Gothenburg

Wonogiri 19 520 m. OZO v Fayal.
Wonosari 20 te Belawan
Wonosobo 19 v Massowah n Sue»
Wota 19 v Boston te Norwich
Wuta 19 V Amstm te Kjoge
Tisspl o 19 Malta
Zeehaf" 19' 25 m Zw v Oporto
Zeeland (KRL) 20 te Galveston
Zijpenberg p 19 Oporto

Aardyk 19 te Bronsville
Aco 20 nog te Brunsbuttel (slecht
weer)

Adonis 20 v La Quaira n Porto

Cabello
Aenes 19 te Famagusta
Agiena 17 v Antw te Londen
Albergen 20 te Nantes

Alberta 17 v Immingham n Leith
Albireo 19 v B Aires n Rosario
Alblasserdyk 20 te Antw
Alcetas 19 v Palermo n Venetië
Aldabi 18 v Rottm n B Aires
Altair p 19 St. Vincent (CV)

Altho 17 v Antw te Bristol
Ambiorix 19 v Malaga n Amstm
Amyntas 20. 20 m Z v Wight
Anna Henny 20, 15 m N v Kaap

La Haque
Arkeldyk 19 te Baltimore
Arnoudspolder 20 te Rottm
Arran 18 in Fileybaai (schuilen)
Antontuur 18 v Rottm te Londen
Barracuda 19 te Newburgh
Bernard John 20 v Rottm n ALexan-
drio

Bernisse 19 v Liverpool n Newport
Betty 20 in sligo-baai
Bjanca 17 te Bergen
Bill S 19 v Amstm n Rottm
Boreas 19 te Setubal
Boschfontein 20 te Amstm
Brandaris p 20 Ouessant
Bree Helle vertr 21 v Londen Rottm
Brem 20 v Antw te Rottm
Bussum 20, 210 m ZO v Massowah
Caltex Leiden p 20 Bizerta
Catelie 18 v Londen te Kingslynn
Claes Compaen 19 v Bordeaux n

Lowestoft
Confiance p 20 East Goodwin
Cornelia B 1 21 te Rottm verw
Da Capo 20 te Leixoes
Despatch 18 te Londen
Dido 19 v Amstm te Rottm
Drente 20, 560 m ZO v Quardafui
Driebergen 20 v Caen n Fecamp
Duivel and 19 te Boness
Dij a 18 te Ipswich
Eibergen 20 te Birkenhezd
Elizabeth Roorda 19 te Huelva
Ellewoutsdijk ID v Vlaardingen n Kjo
ge

Erasmus 20 te Grimsby
Erkalin 20 te Amstm
Escaut 20 v Rottm te Amstm
Esso Rotterdam p 20 Finistterre
Export II 20 te Rottm
Fedala 18 v Haifa te Port Said
Fiducia 20 te Londen
Frans Bohmer p 20 Oporto
Frans van Seumeren 20 te Ebsjerg
verw

Friesland (SSM) p 20 Kiel
Gaasterland 20 te Harlingen
Goote 20 v Oran te Amstm
Haaksbergen 20 te Newport Mon
Hado 19 v St Valery te Rottm
Haringvliet vertr 20 v Manchester n
Fowey

Harold 19 v Amstm n Gdynia
Hector 20 te Amstm
Heerengracht 19 v Rottm n La Ro-
chelle

Helvetia 20, 75 m N v Lands End
Henrica 18 v Antw te Garston
Henrica B vertr 21 v Gent n Odense
Hoflaan 19 te Gdansk
Hoc Vinces 20 te Hull verw
Holwierde 20 bij Cambeltown gean
kerd

Ida D 19 v Partington n Hamburg
Irene 18 v Bridlington-baai (schui
len)

Isoia 18 v Londen n Le Treport
Jaba 20 te Hirsthals
Jan Kreumer 19 v Rottm n Londen
Joma 17 v Havan n Columbia
Joost 20 te Bordeaux verw
Keyser 19 v Antw n Galway
Laurenskerk 20 te Rottm
Leendert B vertr 20 v Havre n Ham
burg

Leuvehaven vertr 21 v Kopenhagen

n Amstm
Lindesingei 19 te Drogheda
Loenerkerk 20 te Antw
Loosdrecht 20 te Abadan
Lukas M 17 v Middlesbro n New
burgh

Lydia (W) 17 v Gent te Londen
Lijnbaansgracht 20 te Rottm
Macoma 20 v Port Said n Grange
Manoeran 20 te Amstm
Maas 19 te Mostaganem
mouth

Marietje Bohmer 20 te Algiers
Mariscal Lopez 19 v Montevideo n

Asuncion
Marjan 20 v Amstm n Nantes
Matthew 20 v Rottm te Gent
Mercurius 17 v Fawley n Alloa
Merwerhaven 19 v Gothenburg n
Duinkerken

Meuse p 19 Vliss (uitg)

Michel Swenden 19 te Port Talbot
Mies 20 v Bordeaux te Boston
Mulan 19 v Londen te Gent
Myfem 19 v Parijs n Rouaan
Nassauhaven vertr 21 v Gothenburg

n Rottm
Nato 17 te Kopenhagen
Neptunus 18 v Antw te Rochester
N elly G 20 te Rottm
Nero 14 v Bilbao te Oporto
Nieuwehaven 20 v Rottm n Malmo
Nigerstroorri 20 te Lagos
Niobe 20 te Amstm verw
Noto.s 29 v Hamburg n Wismar
Nijenburgh 19 v Stockholm n Paska'
lavik

Oosterburgh p 20 Ameland
Oranjepolder 20 v Stockton n Londen
Orion 20 te Volos
Paloma 20 te Wismar
Paul Westers 17 v Cardiff n St
Brieuc

Peperkust p 20 Casquetsó
Phidias 19 v Genua n Livorno
Plato 20, 60 m ZW v Oporto
olyphemus 18 v New Hork n Indone
sië

Poseidon 20 v Maracaibo n Port Li-
mon

Prins Casimir 19 te Valencia
Prins Frederik Willem en20 te Palm,

(Balearen)

Prins Willem george Frederik 20 v

Candia n Rottm
Raket 18 v Plymouth n Preston
Realta 19 v Rottm te Malmo
Reliable 19 v Liverpool n Mostijn
Rigel 18 v Glasgow n Coleraine
Roggevee 20, 700 m O v d Sychelleij
Rokin 18 tc Liverpool
Santa Margherita 20 te Amstm
Sarpedon 20 v Trinidad n Londen
Sommelsdyk 19 te New York
Sont 17 v Blyth te Gweek
Spolesto 20, 15 m NO v i s Texel
Spora 19 v Rottm te Poole
Spurt 19 v Duinkerken n Helsing
borg

Start 20 v Londen te Rottm
Stella Maris 21 te Dramman verw
Stentor 20 v Paramaribo te Amstm
Straat Malakka 20, 110 m N v Tas-

manie

Tamo 19 te B Aires (Mverb)

Tuko 18 v Delfzijl n Landskrona
Truus 19 te Connah's Quay
Twee Gebroeders 17 te Manchester
Uranus 19 v Rott m te Amstm
Vechtstroom 17 te Cardiff
Victory 19 v Rottm te Gent

Vlieland 18 v Leith n Kirkcaldy
Volharding 19 te Carthagena
Vrede p 16 Lizard
Vrijburgh 20 v Louden te Rottm
Walcheren 20, 15 m ZZW v Scil
ly

Wegro 18 v Londen te Gent
Westersingel 20 te Swansea verw
Westpolder 20 v Lissabon n Oporto
Wiebold Bohmer 20 v Rottm n Ge
nua

Willy 20, 40 m W v d Mersey
Wubbiena 19 v Zaandam n Goole
IJssel 17 v Swansea n Havre
Zud 20, 40 m W v Le Trepoft
Zwaantiena 19 te Whitehaven
Zijpe p 19 Vliss (ing)

LOBITH, 19 januari 1956

Gepasseerd voor 13 uur en besemd
voor:

ROTTERDAM: Anton,.. Gerritsen;
Amand, Rompus; Revenir, Meinen;
Huka, v. Asperen; Alfra, Hofstra;
Avontuur, De Rover; Seam 12, Pass-
mann; Heinrich, Scholten; Isis, van
Vogh; Australia, Timmermann;
René, Mol; Fiat Vol. 18, v. Berghem;
Nejo, De Groot; Johanna, Passmann;
Berty, Rademakers; Speranza, Jut;
Anja, Kremer; Johanna, Muller;

BELGIë: Machiensteen, Oppeneer;
Roelof Meeuwsen; Flora v. Meel;
Josephine, Dekker; Relicitas, Hubin-
ger S.G.D. 5, Norder; Baden 4, Rei-
chert; Karin Tibow, Tibow; Luppo.
Eifler; Mannheim 204, Rohsch; Ex
press 25, Lurz; Express 55, Verduyn;
Fraternite, Heilink; Elvire, Buytaert;
Antoine, Mares;

DUITSLAND: Antoni, v. Leeuwen;
Klaas, Berends; Pr. Maurits, Snoey;
Thijs, Schuilenburg; Oranje 2, v. d.
Weijde; Neska 2, Staal; Woglinde. v.
d. Panne; Antoon Hugo 2, Pi'kaart;
Vulcaan 60, Hewel; Pierre, Vran-,
ken- Henk. Smit; Maris Stella, van
Rossum; Ad jo, Fluit; Stico, Mooy;
Wim, Verdoorn; Medea, v. Asperen;
Didid Schmit; Anja, Huisman; Es-
ma Hartman: Fatima, Vulriks; Mu.
nin, Jacobs; Limburgia, Maarschalk;
Lavenir, De Looy; Germat, Gerbers;
Stella Maris, Wegh; Jeanne dtAre.
Steenibeek; Gondemard, van Dijk;
Spes, Vos; Martin, Kemperman;
Mea Vota, Kraayenveld; Noordzee,
Brouwer; Damco 120, Jansen; Sieg-
lindc, Berrevoets; Ludovicus, Dries-
sen; Bertha, v. Deurzen; Edelweiss
37, Stouten; Gurnemas, Ariens;
Damco 138, Durink; Mineral 6, Wij
nen; Antema, Bak; Corregio, Brou
wers; Hungaria, Muller; Emanuel,
De Vries; Albertha, Dekkers; Nelly,
Oom ens; St.-Antonius. Leenders;
Melly 2, Mastenbroek; Anje, Vegter;
Rien Sans Dieu. Schuilenburg: Ris-
quens, Verschuren; Grada, De Korte;
Gean. Schuilenburg; Lena, Berns;
Catharina, Teeuw; Felix, Wagenma
kers; Onderneming, Veldman; Head,
Dodenwaard; Johanna, Kruyt; An
ton Hugo. Pikaart; Regjna 5, Groen-
wout, Casa Nova, Kamphuizen;
Spora, Snijders; Johanna, Mannak;
Gefo, Drost; Emanuel, Stam; Elwi,
Veltman; Charles. Malschaert; Nel
lie, Baggerman; Egberdina, v. Gel
deren; Ka the, De Vries; Philant,
Roelof s; Eendracht, Kraayenveld;
Fata Morgana, De Graaf; Rhein, De
Jager; Jeanne d'Arc, Steenbeek;
Jothe, Daenen; Nervia, Eenhoorn:
Johannes, Hutten; Adolf Johanna,
Bossers; Brittania, Brugman; Maal
stroom 31, Kleijbrug; Seam 19, De
Jongh; Victor Hugo. De Wit; Oude
Maas, Maris; Walkure, Noorland;
Mennesman, Kuhard; Allgf-o, De
Ronde; Germaine, Harrema/nn; Hil-

jo. Hoekstra; Hoop op Welvaart,
Wolters; Overijssel, Zuidland; Lijbra,
Klinsor; Rheinfahrt 14, Hirsch;
Otto, Schoning; Baden 55, Augsbur-
ger; Elsso 55, Monrsch; Offenborg,
Muller; M. Stinnes 81, Raab; Wilhel
mina, Zuhlke; Johanna, Jung;
Mannheim 305, Mussig; M.S.K. 1.
Hoffmann; Kurwenal, De Rover;
Elisabeth, Fuchs; Rheintank 17, Dur
ban; Elni, Lonsdorfer; Fanto 29,
Meuerer; Koningsberg, Vonder-
schmidt; Berlin, Wippmen; Hen-
drina, Koenen; Kira 2, Jahnike; Ruhr,
Hof ken; St. Annen, Vierkant; Greif,
Engel; Rhein, Goldsweer; Baden 332,
Wachtel; W.T.A.G. 154, Pohland:
Constantin II, Seibert; Baden II,
Kaufmann; Mannheim 244, Lof fier;
Baden 48, Dreis; Baden 6, Volkner;
Neumuhl, Volkner; Rhenus 92, Ko-
sak; T.R.G. II. Adam; Esso 43.
Schreck; Rhenus 131, Hofmann; Elbe
2, Rothe; Duisburg, Kalisch; Risico,
v. Holt; Argo, Mietschen; Gunther
Herbert, Bohn; Karl Lefrenz, Juhls;
Ingrid Metzendorf, Reimers; Paty,
Leeuwensteijn; Pauline, Bracker;
Arvi. Demavy; Yvonne, Rooding;
Flandre, Venneman; Monique, Slee-
waert; Java, Valk; Fraternite 9. v.
d. Zande; Ean Antonio 2, Boorsma;
Theodela, Blommaert; Henry Geor
ges, De Blieck;

BAZEL; Esperance, Blomberg;
Hassia, Koekoek; Main 72, Deboy;
Niessen, Olieslagers; Express 58,
Bolesma.

HANSWEERT, 19 januari 1956
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Neska 5, v. d. Berg;
Rhenus 43, Kief; Damco 242, Schij-
vens; Rhenus 123, Göttert; Esso Ne
derland 60, Visser; Alioth, De Vries;
Martha Antoinette, De Bruyn; Prins
Alexander, Zoeteman; Adja, Theu-
nisse; Pegase, Daubigny; Alma, v.
Suylekom; Esso Nederland 1. Tim
merman; Nelly, van Zwol; Titisee,
Schunk; Carpentaria, van Poele;
Polonia, Nijmans; Leentje, v IJzer-
looy; Johanna., Pieterman; AMSTER
DAM: Stad Amsterdam 10, Kor-
stanje; Antwerpen, Smits; Cormoran,
v. d. Hoeve; Neeltje 2, Ghijssels;
DORDRECHT: Massenet, Kunst-
mann; Limousin, Schmitt; Verlaine,
Vastenburg; Couperin, Wagner; Ber
lioz, Krieger; Rheinfahrt 106, Hei
fer; KERKDRIELScheldezonen, De
Koning; HUIZEN: Lena. Boeree;
DELFT: Zeelands Luister 2, Keijzer;
ZWOLLE: Volharding, "Oan Dalen;
's-HERTOGENBOSCH: Leonie. Arntz;
EMMELOORD: Gerjo, Dubbelman;
WERKENDAM: Onderneming, De
Waal; WAGENINGEN: Risico, van
Dijke; GRONINGEN: 2 Gebroeders,
v. d. Kolk; DE STEEG: Hilda, Ha
melink: VOORBURG: Joca, v. Meel;
MIDDELBURG: Lina, Huizing;

DUITSLAND: Melpomena, Kissel;
Stad Kortrijk, Aarts; Sarto. Vissers;
Fragri, Mooy; Leuchtenburg 3, Seu-
fert; Petronella Maria. Bouman;
Damco 206, Spit; Klijbeck, Vergau-
wen; Exaudi, Otjens; Rijn Schelde
4, Beekman; Zwerver. Verkammen,
Talko, Bekkers; Evolutie. Volker;
Damco 245. Wanders; Fraternite 10,
v. Hemelrijk; Adme, De Vree; Mat-
garethe, Neijenhoff; Esso 45. Hen-
nenberg; Proserpina, van Beenen;
Diamant, v. d. Vliet; Caspia, School
meester; M..

BAZEL: Navexmotor 4, Riemens.
Cornelia Maria. Venema; Navexmo
tor 3. Rycquert; Anna, v. Fessem.
Rossini, Kegger; Damco 229, D«
Goey; Jura, Bootsgezel;

BELGIë: Era, Verbeek; Johannes,
Kruithof; Zeelans Luister 1, Krans;
Lerobert, De Bruyn; Esso Neder
land 2. Kranendonok; IJsselsteijn,
Blnauw; Anco, Dane; Gobag 5.
Mussche; Manneisteln, Pfeiffer:
Lloyd 13, De Jong; Math. Stin"«3
T12 Wol»: Bavaria, v. d. Made; Al
tair v d. Laan; Damco 201, Gorter;
Goede Hoop, De Waard; Safi, Lonz;
Avize, Gorter; Andromeda, Vermee-
ren; Eben Haezer, Kok; Hansa 2,
Hartman- Pointe a Fitre, Joosten;
Belaip, Driessen; Klathog, Kolkman:
DW 2 Sissing; Binnenhaven, Pols;
Rosa v'. d. Meersche; Voor den Tijd,
Kornet; Olievos 1, v. d. Meer; He-
mixem, Rink; De Hoop. Oosse;
Veghel, Stobbelaar; Crigee, De Waal;
Venlo. Oosterwijk; Salf 9, Mohlberg;
Storno, Verweijs; Gazelle, v. d.
Vliet; Albula, v. Sliedrecht; Italia.
Bom; Reijnolds, Palincx; Mars, van
Hacke- Dordrecht 9, Groeneveld;
Oberai'p Meijaard; Rijn Schelde 8,
v. d Boogaart; Ieljo, Leeman; Ci-
terna 50. Ebling.

Bonaire, Paramaribo naar Am
sterdam. 19 op 1500 mtöl Z.W. van
Madeira.

Cottica, Amsterdam naar George
town, 20 bij Azoren verwacht.

Indrapoera, Djakarta naar Rotter
dam, 20 te Colombo.

Johan van Oldenbarnevelt, Am
sterdam naar Sydney, 19 op 90 lijl
Z.W. van Kreta

Nieuw Amsterdam 19 van New
York naar St. Thomas (cruise).

Oranjestad, Cristobal naar Am
sterdam, 19 van Curacao.

Ryndam, New York naar Rotter
dam. 20 van Southampton.

Sibajak Sydney naar Surabaja, 20,
150 mijl Z.O. van Brisbane.

Willem Ruys, Roterdam naar Dja
karta, 20 te Southampton.

Willemstad 19 van Amsterdam
naar West-Indië.

SLEEPBEDRIJF

Cycloop 18 s.s. ..Kyriakoula" te
Gr. Yarmouth binnengebracht.

Ebro 19 van Lissabon naar Rot
terdam met zuiger.

Loire passeerde 20 Laccadiven, met
2 bakken naar Bombay.

Oostzee 20 van Aden te Port Su
dan met zuiger

Poolzee 19 op 80 mijl Z.W. van
Klaap Blanco, naar Izmir met 2
pontons.

Rode Zee 19 op 1200 mijl N.O. v^n
Martinique, naar Maracaibo met
tanklichter.

Thames 19 van Lissabon te Fayal.
Witte Zee 19 op 150 mijl N.O. van
Finisterre, naar Priok met bagger
molen.

VAN 50 JANUARI

Contanz 2.83' (onv.), Rheinfelden
2.39 (—0.26), Breisach 1.84 (—0.40).
Straatsburg 1.78 (+0.34). Maxau 4 63
0.60), Mannheim 2.81 (+0.37»,
Mainz 2.81 (+0.07), Bingen 1.87
(+0.03). Caub 2.01 (+0.01), Trier
2.30 (+0.01), Coblenz 2.37 (+0.011,
Keulen 2.17 (+0.10), Ruhfort 4.15
(onv.), Lobith 10.35 (+0.01), Nijme
gen 8.11 (onv.), Arnhem 8.22 (onv.),
Eefde (IJssel) 3.54 (onv.), Deventer
2.61 (—0.02), Monsin 55.45 (—0.0."'.
Visé 50.50 (—0.05), Borgharen 40.30
(+0.20), Belfeld 11.92 (+0.09), Grave
(beneden de sluis) 4.88 0.22). Na
men 1.62 (—0.09), Maastricht 43.84
(—0.04).

HOOG WATER TE ROTTERDAM

21 januari: le tij 9.41 uur, 2e ttf
22.26 uur.

HOOG WATER TE DORDRECHT
21 januari: le tij 10.32 uur. 2e tij
22.58 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN
IJsselkop—Heveadorp 2.70, Hevea
dorpAmsterdam Rijnkanaal 2.55,
Amsterdam Rijnkanaal—Lekkanaal
2.65, IJsselkopDoesburg 2.50 m.

ToegelateVi grootste diepgang van
MillingenSt. Andries is 3.90 xn.

De scheepvaart op de Waal b°v®IJ
Nijmegen is in de komende nacht
van 19 tot 7 uur gestremd.

SCHEVENINGEN, 20 januari. Met
verse haring waren hedenmorgen aan
de markt de spanvissers SCH 123
en SCH 124 met f 7630. Notering
verse haring 18—20.80 per kirt »«n
50 k.g.