Schilderijen, voor f 150.000-
verzekerd, verbrandden in auto
LAATSTE BERICHTEN
DUIZENDJES STROOIEN IN
ROTTERDAM
Helikopters naar Parijs, lijn
dienst naar Moskou
Boze woorden in Djakarta
Sclieepvaartberichten
Plannen van Sabena:
Koopman beschuldigd
van brandstichting
Tass blijft verwerping
Boelganins voorstel
verzwijgen
Jimgsehlager 53 jaar
Vier gelukkigen kregen
een cheque
Handelsmarges en
prijzenbeieid
De inbraak in kasteel
Zoelen
Nederlands Elftal traint
ook Zondag
Weer draadbreuk op
Moerdijkbrug
Besprekingen met Indonesië
Theodoor Gilissen"
75 jaar
WOENSDAG 1 FEBRUARI 1956
N D C—S
PAGINA 7
„Ik denk altijd aan misdrijf
Het blink benzine
MET TOEGANGSBTLJETTEN
GEKNOEID
Fraude bij Amsterdams Stedelijk
Museum berecht
REYNAUD BRENGT HULDE
AAN PROF. LIEFTINC.K
DIEFSTALLFN
OPGEHELDERD
Twee jaar en een dag in arrest
WARME MAALTIJDEN
VOOR HAARIEMSE
BEJAARDEN
1500
8000
3O00
Nieuwe „helihaven" in
Antweroen
VERHOGING VRACHT
TARIEVEN N. AMERIKA—
CONTINENT
Verbruikscoöperaties achter
Zware straffen voor de dader?
Als de competitie stil staat
FAUSTO COPPI WERD IN
ZIEKENHUIS OPGENOMEN
HET CONFLICT IN
ST.-OEDENRODE
Cotnmissaris als bemiddelaar?
Vanmorgen hersteld
„Niet veel langer in de kou
Onderscheiding voor oudste
firmant
102-JARIGE IN STADS
KANAAL
E. VAN DER LAAN
OFFICIER ORANJE-
NASSAU
DE AANVARING VAN DF,
„PRINS MAURÏTS"
MARK'I HKKICHTEN
NEDERLANDSE
- SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
De 39-jarige koopman en pelsdieren
farmer D. S. uit Léidschendam stond gis
teren terecht voor de rechtbank te Den
Haag, beschuldigd van opzettelijke brand
stichting en poging tot onlichting van een
verzekeringsmaatschappij voor f 150.000
De koopman had in maart 1955 een ver
zekering afgesloten op een transport van
v"'f kostbare sehilderiien. welke hij met
ziin eigen auto van Zoetermeer naar
Arnhem moest vervoeren Op 29 maart
1255 zou S de twee Rnvsdaels. een Aert
v d. Neer een Adriaan v d Velde en
een Seb. Vranex weebreneen. Dit is nooit
Bpheurd, want bii bet starten van de auto
2ou er een ontnloffinkie riin ontstaan en
Verbrandde in enkele ogenblikken de auto
en daarbii de waardevolle inhoud. Dit is
het verbaal van D. S.
S. werd gearresteerd en zit nu
negen maanden in voorarrest, want bet
"vermoeden was gerezen dat er m het ge
heel geen kostbare schildpriien in de
auto aanwezig waren en dat S. bet vuur
«elf had aangestoken om zonder veel werk
anderhalve ton te Incasseren.
Voor de eerste maal in de^ Nederlandse
feoht.soraak behahm dan bii enkele ge
tallen in dp biizonderp rechtspraak kort
ha de oorlog, gebruikte de substituut-
Eriffipz een wire-recorder De onname
van de vrboren dient louter »n alleen als
hulnmiddel voor het onmaken van het
Proces-verbaal van de zitting en dient niet
als iuridisrh bewiism'ddel.
Aan het begin van de zitting werden
enige deskundigen geboord o w de
türeeteur van het gerechtelijk labora
torium. nrofessor dr W Froenties de
directeur van de Fiiks Automobipl Cen
trale. ir. A. J. Mollinger bet hoofd van
Technische- en keuringsdienst van de
niiksinsDertie voor het brandweerwezen-
heer J Nossent en ir A. Fick uit
®reda.
Ir Mollinger kwam destiids met een
nannort. waarin hij als zijn conclusie
neerschreef dat er snrake moest ztjn van
Pozetteliike brandstichting Tr A Fick be
atreed het rannort van tr Molltneer ech.
t°r on een aantal nunten De mening van
tie heer Nnssent viel niet ten gunste van
tie koonman S. uit.
Ter zitting stelde S vele vragen aan de
deskundigen Hij zeide dat de radio de
aieareaansteker en de kachel tijdens het
Onderzoek niet waren onderzocht .Waar-
Pm zou in een van deze anparaten niet
hortslirtlng hebben kunnen optreden?"
vroeg F.
De deskundigen verklaarden dat zii alle
braden aan het dashboard hadden onder
zocht en dat zij eeen mocrpliikheid voor
kortsluiting kunnen ontdekken
..Hoe kwam u ertoe" zo vroes de presi-
^pnt aan de politieman C Karman uit
^oetermeer ..aan een misdrijf te denken
toen u ^e uitgebrande auto kwam?"
..Tk denk altijd aan de mogelijkheid van
oen misdrijf".
..Als u mii ziet met een mooi. kostbaar
gouden vulpotlood", vroes mr Hnvgens
„denkt u dan ook aan een misdrijf0"
.Waarschijnlijk wel. want ik ken u
niet" repliceerde de politieman
Voorts werd nog gesproken over het
feit. dat de auto van S. slecht startte
Daarom had S. steeds een overigens
slecht sluitend blikje benzine bij zich
Dat was meestal in een plaid gewikkeld,
omdat het zo slecht afsloot. Maar de
schilderijen waren die morgen in de plaid
gewikkeld De schilderijen, van welke er
twee gendom van S. waren, zouden ver
kocht zijn aan een Duitser via een
tussenpersoon in Arnhem een zekere H
Deze tussenpersoon heeft geweigerd de
naam van de Duitser te noemen omdat
de koper betalen zou met geld- waar de
fiscus niets van wist.
De president van de rechtbank onder
vroeg aan het begin van de middagzitting
de verdachte enige tijd over het blikje
benzine, dat altijd in de auto stond voor
het geval dat deze eens niet wilde starten
°f als de benzine in de tank op was
Prof Froenties. die hierna werd ge
hoord zei. dat hij bij onderzoek van de
auto op de dag van de brand, een stukje
vloervilt had gevonden, dat met benzine
doordrenkt was De deskundige toonde
aan de rechtbank dit stuk van overtuiging
Het was het eerste en enige spoor van
benzine, dat we hebben gevonden. Er is
7 cm3 benzine uit gedestilleerd, een on
verdacht errote hoeveelheid".
Dirk S. had verklaard, dat het blik
benzine niet in de auto stond toén de
brand uitbrak omdat er geen ruimte voor
was De schildeken narren alle plaats in
Professor Froenties was ervan overtuigd,
dat het een benzinebrand is geweest.
De rechtbank te Amsterdam heeft de
zes verdachten van het proces betreffen
de de fraude bij het Stedelijk Museum te
Amsterdam ieder vier maanden voor
waardelijk met een proeftijd van drie
jaar opgelegd. Tegen bewakers kassiers
en suppoosten van het museum die in
complot fraude hadden gepleegd met de
toegangsbiljetten had de officier van
fustitie veertien dagen geleden vier
maanden onvoorwaardelijk geëist De
strafbladen van de zes verdachten waren
waren nog blanco.
Het officiële Russische persbureau Tass
heeft ook gisteren nog niets bekend ge
maakt over de verwerping door presi
dent Eisenhower van het Sovjet-voorstel
tot het sluiten van een vriendschapsver
drag met de V S. Wel werd opnieuw mel-
d'ng gemaakt van de reacties in het bui
tenland op Boelganin's aanbod aan de
president.
Het duurt nu reeds drie dagen, dat het
Sovjet-volk niet op de hoogte is gebracht
van het antwoord, dat president Eisenho
wer aan de Russische premier heeft -e-
geven. Volgens Westelijke waarnemers in
Moskou is dit een gevolg van het feit,
da' de Sovjetleiders tijd nodig hebben om
zich te beraden over hun gedragslijn ten
opzichte van Eisenhower's antwoord De
ze waarnemers achten het niet uitgesloten,
dat maarschalk Boelganin met nieuwe
voorstellen zou komen. Het zou voorts mo
gelijk kunnen zijn, dat het niet bekend ma
ken van het antwoord van de president
ten doe] heeft Boelganins voorstel in de
communistische landen te laten bezin
ken".
De Franse oud-premier Paul Reynaud
heeft gisteren prof. Lieftinck .één van
de twee beste ministers van^ financiën
sinds het einde van de tweede wereld
oorlog" genoemd.
Revnaud die sprak in het debat over
de ambtsbevestiging van de heer ouy
Mollet en zijn regering, was van oordeel
dat de twee beste ministers van financi.n
sinds 1945 beiden socialist waren maar
-helaas geen Fransen" Hij bedoelde Sir
Stafford Cripps. de man die Engeland
weer economisch gezond maakte, en prof
mr. P. Lieftinck.
De diefstallen tijdens het spreekuur bij
enige Arnhemse artsen heeft de politie
kunnen ophelderen door de arrestatie
van een 27-jarige opperman. Van de ont
vreemde gouden sieraden kon het groot
ste deel worden achterhaald, doch het
gestolen geld ongeveer f700. had ver
dachte reeds uitgegeven.
Geheel onverwacht is dinsdag op de
57ste zitting in de zaak Jungschlager de
getuige a charge Mararyk Telehala ge
hoord Hij zeide de kroongetuigen Ma-
hoch en Tomasoa goed te 1-ennen uit de
K N I L -tijd en beiden ngeschikt te ach-
ten voor illegaal werk. Getuige, die zelf
daarmee bekend was uit de tijd van de
Jaoanse bezetting, -ei dat daarvoor her-
Sens en intelligentie nodig waren Hierop
kerkten de kroongetuigen onder andere
OP. da, beklaagde de Versens vormde en
pcille besncheide°nn<van. de
Nederlandse Militaire Missie n
N°lgens kroongetuige Am)r0®4h 'e van
?e boeken zijn geknoeid ten behoeve van
^.!egale fondsen. Majoor Van
tuds hoofd van de administratie van ae
Piissie zeide, dat hij de bescheiden ge
heel in orde had afgesloten. 53
De heer Jungsch'.Sger fn i
jaar geworden en zit thans 2 jaar
dag in arrest.
De Unie van Vrouwelijke Vrijwillige!"?
te Haarlem zal maandag een aanvang
Taken met een bezorgingssysteem van
warme maaltijden aan alleenwonende
bejaarden Een vijftigtal oudjes zal drie
maal per week een warme maaltijd wor
den opgediend.
Dit een enquête onder 3<000 van de 16.000
■Haarlemse bejaarden is gebleken, dat er
ongeveer 800 zijn, die weinig of geen
Warme maaltijden meer genieten.
Gistermorgen waren er in Ca-
lanrï West te Rotterdam alleen maar
blijde gezichten. Geen wonder, wan
neer de voornaamste attributen, waar
mee dP gasten werden ontvangen
bestonden «it cheques met bedragen
van vter cijfers en uit bloemen Het wa
ren de winnaars van een grote geldprijs
uitgeloofd door een groot margarineeon
eern waarvan de directeur, de heer J
R. Koerselman. de duizendjes strooide
Allereerst, was daar mevrouw Clasine
van GorkumTimmermans uit Dongen
die anderhalf duizend toucheerde die ze
met haar gezin van zeven kinderen van
5 tot 18 iaar ftwee jongens en vijf meis
jes) best gebruiken kan Het is een wei
kom extraatie voor het huishouden er
misschien kan er nog wat van gebruikt
worden voor de studie van de kinderen
De heer Van Gorkum is boekhouder bii
de fa Schrauwen en hij stond in de keu
ken toen zijn vrouw de expres-brief
van de postbode aannam Het werd daa<
in de Dongense keuken een vreugdevol
ogenblik toen bleek dat een der onge
veer dertig inzendingen raak was ge
weest.
De heer J. G. Eijsten en zijn enthou
siaste en charmante echtgenote kregen
achtduizend gulden Dat was de tweede
orijs en de heer Eijsten onthulde dat de
eerste prijswinnaar, de heer Van dei
Leeuw uit Santpoorj wiens wedervaren
wij maandag reeds verhaalden een volle
.van tlem 's Het gezin met een
,Van 4 en een meisje van 1 -
ooa It Amsterdam, west Hoofdweg
li en papa werkt aan de afd coupons
lLfrson en Co's Bank Wat tk er
mee doe weet jk nog niet Tk moet er
maar eens over denken fn teder geval is
het een goede basis" zeide hij.
Tenslotte ts er dan de heer J Hooijsma
een Amsterdammer die als vrijgezel aan
de Leldsekade op kamers woont Bti
.Centraal Beheer hadden ze al een
grapje uitgehaald dooT te zeggen dat de
oplossing anders was dan de zijne maai
toer een week later de hospita de briei
met de blijde tijding binnenbracht heeft
hü in zijn eentie staan juichen Hij had
eerst niets op kantoor willen zeggen
m,.T hij kon het moeilijk voor zich hou
den en ten men vernam dat hii de f 3001
had kon er niets gebeuren of er werd ge-
ze .Hooijsma betaalt het wel".
..Wat ik er mee ga doen? Eerst eens
afwachten wat de fiscus zegt want dat is
niet mals voor een vrijgezel. En dan
zullen we verder zien In ieder geval heb
ik graag een bandrecorder want Ik heb
voordrachtlessen en wil graag ter con
trole mijn eigen stem eens horen".
fVan onze Brusselse correspondent)
Op een persconferentie te Brussel is
door de directie der Sabena medegedeeld,
dat in vergelijking met 1954, het verkeer
Per Sabenavliegtuigen in 1955 met 14.2
is toegenomen. In net drie-en-der,igste
Jaar van haar bestaan transporteerde
deze maatschappij 94 897 874 ton/km
In 95.966 vlieguren werden 29.589.230
km afgelegd, d.i. 739 maal de omtrek van
de aarde aan de evenaar Vergeleken met
19.54 betekende dat een toeneming van
53%.
Het aantal passagiers steeg van 391 750
Tot 449.698 of 14.8 meer In 1955 ver
voerde de Sabena 25 037,116 t./km vracht,
of 117 meer dan in het vorige laar.
Het postverkeer steeg met 22.9 nl.
5-235 232 t/km tegen 4 258 587 t/km.
Op het Afrikaanse buinennet vervoer
de de Mij. in 1953 93 956 passagiers, of
990 personen meer dan het aantal blanke
inwoners der Belgische overzeese gebie
den.
Op deze conferentie werd bevestigd,
dat de Sabena 12 Convairs, 8 helikopters
9 D.C. 7 en 4 Boeing ?07 heeft besteld,
een totale «'aarde van drie miljard
8- frs. Met de Boeings zal de Sabena"
^"egen op de lijn Brussel—Montreal—
an Francisco.
Oe Sabena verleent haar medewerking
|?n de Europese luchtvaartmaatschappij
~Ul"ofinair. die meer speciaal de aankoop
dure vliegtuigen door de Europese
miBatschanniien zou financieren doch zi.i
niet enthousiast voor een eventuele
Sle van alle Europese iuchuaartmaat-
schappijen in één enkele exploitatie
maatschappij. de loop van dit
iaa f hehkopterdienst op Parijs in-
,iaar een hsL>,k°Pte™d van centrum
schakelen. De afstama
Brussel to, centrum-Parys
uur worden af<?elegct. Wrfl t
winst op het klassieke v'ieg u bd
kent. Naar verluidt., "ouderi elke da„
vier reizen in elke richting J
Men zoekt in Antwerpen naarc^"_
traal gelegen punt (de luchtteiihaven
Deurne is te ver) om daar een
te bouwen voor een dienst met
58 toestellen van Antwerpen via Brussel
naar Parjjs en de dienst op RoLerflam.
Tenslotte nog het nieuws, dat de Sa
bena en de Belgische regering met ae
Russische autoriteiten onderhandelen
over het totstandbrengen van een lucni-
lijn Brussel—Moskou. Ook met de L-utt-
hansa van Oost-Duitsland wordt onder
handeld.
De tarieven voor alle vrachten van de
Ver Staten en Canada naar continen
tale haven? zullen voor wat de Ver Sta
len betreft met ingang van 1 februari en
voor wat Canada aangaat met ingang van
eind april met 10 pet. worden verhoogd
a.dus is door de anada Continental
"e United States Continents1
Diner Conferences besloten De vracht
'arieven^ zullen t o v Engeland onsewii
'igd blijven Volnenc hetrnnwharp krin
»en wordt een verhoaine "ai -leze vracht
tarieven ook niet overwogen.
Het bestuur van de Centrale van Ne
derlandse verbruikscoöperaties heeft naar
aanleiding van de komende intrekking
van de handelsmargebeschikking 1955
en het beroep, dat de regering op het be
drijfsleven doet om de huidige prijzen te
handhaven, aan de plaatselijke coöpera
ties medegedeeld, dat zi.i het prijsstabili-
teitsbeleid van de regering ten volle
steunt.
Tegen het einde van 1956, aldus het
bestuur van de centrale, zal rekening
moeten worden gehouden met de invoe
ring van de ouderdomsvoorziening en de
huurverhoging, die hun invloed op het
loonpeil niet zullen missen Het is daar
om volgens het bestuur duidelijk, dat
1956 van allen, in wier handen de ver-
bruikscoöperatieve edrijfsvoering Is ge
legd. strikte zelfbeheersing op het punt
van prijsstelling wordt geëist, alsmede
aller inspanning op het gebied van ar-
beidsproduktiviteit.
Tenslotte doet het bestuur een beroep
op de leden om op grond van de belang
rijkheid van handhaving van het prijs
peil voor de welvaart van het gehele
volk het prijsniveau te handhaven, ook
indien prijsverhogingen op bedrijfsecono
mische gronden wellicht gemotiveerd
zouden zijn.
De Arnhemse rechtbank heeft gisteren
vonnis gewezen in de zaak tegen de Am
sterdammers. die warden verdacht van
de geruchtmakende inbraak in het kas
teel Zoelen te Zoelen op 24 maart van
het vorige jaar. Voor een enorm bedrag
aqn effecten en kostbaarheden is toen
verdwenen Doordat de inbrekers over de
verdeling van de buit /erschil van me
ning kregen, kon de Amsterdamse re-
cherche. samenwerkend me' rijks
politie te Zoelen, op het spon' deze
verdachten komen De ff ie' lus-
tltie had tegen de initiatiefr 30-
jarlge schilderijenhandelaai vier
laar en zes maanden gtvange >af ge
elst en tegen zijn medeplichtigen, de 39-
lange koopman A. C H van O. en de
34-jarige koopman P. H Z twee jaar, alle
drie de straffen met aftrek.
De rechtbank veroordeelde V nu tot
vier jaar gevangenisstraf _-n de beide an
deren tot drie jaar. met aftrek De 32-
iarige Poolse chauffeur-monteur W. R„
gewezen huisknecht op het kasteel, werd
wegens het uitlokken van de inbraak ver
oordeeld tot een jaar met aftrek.
De snerpende oostenwind en de strenge
vorst hebben trainer Merkel er niet van
kunnen weerhouden, om dinsdagavond de
training van de Nederlandse Elftal club
toch in het Olympisch Stadion door te
laten gaan. „We hebben nog maar zo wei
nig tijd voor de wedstrijd tegen West-
Duitsland~op 14 maart en we moeten
iedere gelegenheid benutten".
Dit zeiden zowel lerkel als de voorzit
ter van de keuzecommissie, de heer H.
Hoolboom, na afloop van de training, die
bestond uit wat lichte lichaamsoefeningen
en een partijtje tussen het A-elftal en de
B-ploeg.
Men heeft besloten om, mocht de com
petitie stilstaan, zondagmiddag de spelers
weer in Amsterdam bijeen te laten komen.
Dinsdagavond stonden twee spelers aan
de kant: Van der Hurk en Oden thai, die
wegens blessures niet konden meedoen.
Na afloop kregen de spelers in de „kuil"
van de bondsarts W. H. E. Posthuma elk
een fles levertraan. =en dosis vitaminepil
len en wijze raad mee om te zorgen dat
zij in de beste conditie tegen de Duitsers
in het veld kunnen komen.
Fausto Coppi, die de laatste tijd iedere
morgen hoge koorts had, i in het acade
misch ziekenhuis te Genua opgenomen
Daar stelden de doktoren vast(jat de
koortsen van reumrtische oorsp ong zijn
Coppi zei in een gesprek met journalis
ten, dat hij zijn loopbaan had willen be
ëindigen met een gr0l ts seizoen, maar dat
hij nu vreest zelfs niet in Milaan—San
Remo te kunnen uitkomen. Voor de Pa-
rijse Zesdaagse zal hij vrijwel zeker ver
stek moeten laten gaan. maar hij hoopt,
dat hij zijn vorm bii de Wereldkampioen
schappen teruggevonden zal hebben.
Naar aanleiding van het in Sint-Oeden-
rode ontstane conflict tussen de gemeen
teraad en de voorzitter (raadsleden en
wethouders wensten niet meer met de
burgemeester te vergaderen en samen te
werken) heeft de commissaris der Ko
ningin in zijn kabinet een onderhoud
gehad met de burgemeester en de wet
houders samen.
Naar een constructieve oplossing wordt
gezocht. Het is te verwachten, dat bin
nenkort een volgend gesprek zal plaats
hebben.
Vannacht om ongeveer half twee brak
weer een draad van de elektrische boven
leiding op de Moerdijkbrug. Vanmorgen
kon de breuk evenwel worden hersteld
en om 10.45 uur kon over beide sporen
van de brug weer zonder vertraging wor
den gereden.
Tijdens de herstelwerkzaamheden kon
men nl. slechts van één spoor gebruik
maken, terwijl verder een pendeldienst
tussen Dordrecht en Lage Zwaluwe werd
onderhouden; in beide plaatsen moesten
de reizigers toen overstappen.
Indien de Nederlanders zouden wei
geren de Nederlands Indonesche bespre
kingen in Genève te hervatten, moeten eij
de gevolgen hiervan onder de o.xen zien",
aldus politieke kringen in Djakarta, die
worden aangehaald door het gewoonlijk
gematigde regeringsgezinde blad „Pedo-
man" Nederland moet achteraf niet ver
wonderd zjjn, indien de Indonesische re
gering strenge maatregelen tegen de Ne
derlandse ondernemingen hier zal nemen,
aldus voegden deze kringen hieraan toe.
In een hoofdartikel var, het sterk anti
communistische ochtendblad wordt Ne
derland gewaarschuwd net niet zover te
laten komen, dat de regering gedwongen
wordt een radicale politiek tegen Neder
land te voeren. „Tot nu toe hebben de
Nederlanders absoluut geen goede wil ge
toond", aldus het blad. Het merkt op,
dat er enige beroering is gewekt onder
de neutrale waarnemers in Indonesië.
Het anti-communistische blad de „Ti
mes of Indonesia" schreef: „Slechts ont
eigening van hun eigendommen in In
donesië is de enige weg om de ^Neder
landers tot bezinning te brengen".
De groeiende ontevredenheid over ae
loop der gebeurtenissen sinds Indonesië
tien dagen geleden voorstelde de bespre
kingen in Genèvë in een slotvergadering
te doen beëindigen, is onmiskenbaar, al
dus politieke waarnemers in Djakarta.
In kringen van de Masjoemi hoorde
men de mening: „Indonesiërs, die tot nu
toe dachten, dat het nuttig was de on
derhandelingen met de Nederlanders
voort te zetten, zullen nu ongeduldig wor
den en iedere onderhandeling met hen
in de toekomst verwerpen".
„Ik geloof niet. dat de regering onze
delegatie veel langer in de kou te Genève
zal laten", aldus heeft Moh. Natsir, voor
zitter van de Masjoemi heden ten aanzien
van de Nederlands-Indonesische bespre
kingen gezegd. Natsir voegde hieraan
toe: „Onze delegatie-leden zijn geduldige
mensen, maar alles beeft een grens".
Ter gelegenheid van het feit. dat de
firma Theodoor Gilissen in Amsterdam
vanaag 75 jaar bestaat, heeft H.M. de
Koningin de oudste firmant, de heer L.
M. A. Thole, wonende te Bussum. be
noemd tot officier in de orde van Oranje-
Nassau, De burgemeester van Bussum,
de heer J. C. Haspels, heeft de versier
selen, verbonden aan deze orde, heden
morgen ten kantore van de firma in Am
sterdam uitgereikt.
De weduwe G. Trip—Niks. wonende
Gasselterstraat 18 in Stadskanaal (gem.
Wildevank) hoopt vrijdag 3 februari 102
jaar te worden. Zij werd geboren te Drou-
wenermond en stamt uit een gezin van
elf kinderen. De nu bijna 102-jarige is
nog behoorlijk kras, al heeft ze wat last
van doofheid.
Wegens het bereiken van de pensioen
gerechtigde leeftijd is aan de heer E. van
der Laan met ingang van 1 februari eer
vol ontslag verleend als wetenschappelijk
hoofdambtenaar bij de afdeling tuinbouw
bij het ministerie van Landbouw. Tijdens
een afscheidsbijeenkomst heeft de direc
teur-generaal van de landbouw, ir. A. W.
van der Plassche, de heer Van der Laan
ervan in kennis gesteld dat H.M. de Ko
ningin hem heeft benoemd tot officier in
de orde van Oranje-Nassau.
De heer Van der Laan heeft door zijn
baanbrekend wetenschappelijk werk bij
de organisatie van het tuinbouwkundig
onderzoek de grondslag gelegd voor het
hoge peil van ontwikkeling, waarop dit
onderzoek thans is gekomen.
De Raad voor de Scheepvaart heefi
gisteren een onderzoek ingesteld naar
de oorzaak van de aanvaring op 11 okto
ber van vorig jaar op de Noordzee ter
hoógte van Vlieland tussen het 1237 brt
metende Nederlandse s.s ..Prins Maurits,.
van de Oranjelijn en het 3147 brt meten
de Italiaanse s.s. „Vittorio Z".
Het Italiaanse schip brak kort na de
aanvaring in tweeën en zonk. De 20 leden
van de bemanning werden gered door
het Franse s.s ..Kleber". Kapitein van de
•.Prins Maurits" was de heer H. V. uit
Rotterdam
De inspecteur voor de Scheepvaart'
de heer Metz. achtte kapitein V mede
schuldig aan de aanvaring en vroeg de
raad zijn diploma jn te houden voor de
tijd van twee weken. „Daarmee wil ik
niet zeggen, dat aan boord van de Vitto
rio Z geen fouten zijn gemaakt" aldus
de heer Metz.
De raad zal binnenkort uitspraak doen.
BODEGRAVEN. 31 ian. Kaasmarkt. Annvo-r
7 Darttien Notering: le soort f 2.2(1—2.28. 2e
'nort 2 10—2 19 Handel matig
F.EIDEN. 31 tan Vette varkensmarkt. Aan
roer 241 vette varkens Notering: lichte var
kens Cl 60— 1 72. slagers'' rkens M 73— 1 7r>
'Wflrp trqrkene I 1 50 1 S.A FTanHpt vlot
WOERHEN, 1 februari. Kaasmarkt. Aanvoer
3 partijen. Notering 2.17-2.20. Handel matig.
ROTTERDAM aangekomen 31
januari: Frauenfels, Khorramshar,
stg., Voigt. Merweh., 2e gat; Ligovo.
KKlaipeda, ijzer, pakhuismeesteren.
Waalh. N.z.; Gottingen, New York,
stg.. Wambersie, Maash.. T.H.B.;
Latirus, Eastham, olie. v. Ommeren.
B.P.M. st. 1; Quentin, Grange
mouth, stg., Burger, IJselh O.z.
Eschersheim. Oxelosund. erts, Mon-
taan Transport, 2e Kat.dam; Nord-
kyn. Durban, stg., Müller, Maash.
N.z.Arcturus. Stavanger. stg.. Bur
ger, IJselh. O.z.Nestor, Seattle,
graan, Furness, Maash. 13; Abbe-
kerk, Kobe, stg.. V.N.S., Uloydkade;
Norlandia, Norfolk, kolen. Mannes-
mann, Waalh. 13; Francesca Barbaro,
Norfolk, kolen, H. Stinnes, Waalh.
23; Stella, Hampton Roads, kolen,
Invotra, Waalh. 98; Bendita, Norfolk,
kolen, Alpina, Waalh. 12; Clyde-
field. Hamburg, ledig. v. Ommeren,
B.P.M. st. 34; Sina. Kyamas, stg..
Lenders. Maash., T.H.B.; Hel, Gdy
nia. stg., N.T.B., Waahl.. N.T.B.;
Lars Maling, Los Angelas, stg., Len
ders, Merweh., 2e gat; Eleonora-
brook, Punta Cardon, olie, Olie-
Scheepvaart, Petr.h. boei C; Sig,
Dordrecht, ledig, SEAM, Gemeente
dok 4; Tarfala, Narvik, erts, Ruys,
Waalh. 90; Auray Manilla, kopra,'
Réunis. Rijnh. 8; Wilhelmina Ess-
berger, Sodon, olie. Lijnzaad, 2e
Petr.h., N.O.M. l; Doris, proeftocht,
ledig. Hudig Veder Parkkade;
Mabel Ryan, Rio Janeiro, erts, Mül
ler. Waalh. 27; Chateau Palmer,
Oran. stg., Worms, Parkh.; Nausica,
Vassiliko. erts, Kersten Hunik,
Waalh. 10; Erpel, Kotka, stg.. Bur
ger. IJselkade; Orione, Norfolk,
graan, Furness. Riifth. 7; Atlantic
Duke, Aruba, olie, Furness. 2e
Petr.h. N.O.M. si. 3; Lisboa. Oporto,
stg.. Eurovracht, 2e Kat.h. O.z.; Ma-
tilde Corrado. Baltimore, kolen.
Anker Kolen Mij., Waalh. 100; James,
Rowan, Londen, ledig, R.K C., Waal
haven 87; Mariam. Hampton Roads,
kolen. Worms. Waalh. 4; Claes Com-
Paen. Goole. cokes. v. Sprang, Waal
haven 57: Andes Maru. Kobe, stg..
Vulcaan, Waalh.. Q. D.;
1 februari: Oldenburg. Tanger
stg., Wambersie. Schieh. N.z.; Leo.
Kotka. stg. D. Burger, Lekh. O.z.:
Pargesport, Mantyluoto, stg.. D. Bur
ger. Lekh. O.z.Gazelle (DtsU Go
thenburg. stg., Wambersie, Lekh.,
T.H.B.: Bruin. Kristiansand, stg., D.
Burger. Jobsh.; Frank Leonardt
Hamburg, stg.. Vinke, Waalh.. Fr
Sw.Petrel. Southampton, stg.. Gen.
Steam. Rijnh. Z.z.; American Attor
ney. Brem^rhaven. stg., U S.L.. Mer-
wehaven, K. V.: Fivelborg, Skagen.
vismeel, Wagenborg. Merweh.. K. V.,
Nacella. Havre, ledig, v. Ommeren,
boei 8. rivier; Ionian Trader, New
Orleans, garan. Furness. Rijnh. 2:
Greta field. Gibraltar, olie. v. Omme
ren. B.P.M. st. 11; Ciudad de Neiva.
Carthagena. erts. Hudig Veder
Waalh. C.Casana. Gothenburg, stg..
Schellen. 2e Kat.h. O.z.; Brage.
Antw., stg., Furness, Maash. N.z;
Greta fNoo), Curacao, olie. v. Om
meren. B.P M. st. 19: Sunmont, Ber
gen, stg.. Meijer. Merweh., C. Sw.:
Security. Londen, ledig Alg. Vracht
kantoor. Waalh. 32: Altair, B -Aires,
stg.. v. Nievelt Goudriaan. Lekh..
T.H.B.; Heluan. Jossingfjord. erts,
Kersten Hunik. Waalh. 30; Miristan.
Basra, graan. Ruys, Maash. 4; Bleack
Eagle. Hamburg, stg.. v. Nievelt
Goudriaan, Lekh.. T.H.B.: Anna.
Norrkoping, ledig. Vinke, B.P.M. st.
33: Caltex Utrecht Sidon. olie, Ruys.
Caltex st. 1; Alkaid, Antw.. stg..
v. Nievelt Goudriaan. Lekh.. T.H.B.
vertrokken 31 januari: Prins Ca-
simir. Huil; Lucas Bols 1, Antw.;
Copthall. Londen: Fountaine Abbey
Goole: Galata, Alexandri: Urundi.
Bremen: Berry S., Boston Santa Lu
cia. Duinkerken; Broadhurst, Goole;
Capt. J. M. Donaldson Londen- Ger-
trud. Bremen; Doris, proeftocht;
Black Tern. Hamburg; Neptunus.
Gent; Presidente Dutra. Malmo;
Aida. Londen: Kaspir Robert Mul
ler. Antw.; Ingeborg 2, Gent; Pick-
huben, Casablanca: Kastor. Norfolk-
Sandanger, Hull: Braunsweig, Bre
men; Monica. Southampton: Matros
Shelesniak. Windau: Bree Helle
Londen: Pethworth, Shorehanv
Meerkerk, Bombay: Trompenburgh
KingslynnNotos. Alexandrië: Astrid
Bakker, Bremen; Walcrag, Londen:
Import. Lissabon; Topeka, Bremen;
Wickenburgh. Casablanca; Nigeria
Hamburg: Netherlands Coast, New
castle: Bury. Hull; Midsland. Leith.
Kuban. Savona; Oranjepolder II.
Londen.
IJMIIIDEN aangekomen 31 januari:
Stig Gorthon. Antw., stg.; Mapia
Indonesië, stg.;
1 februari: Vokololamsk, Klaipeda,
kolen; Runmaro. Barrow, ledig; Bo
naire. West-Indië, stg.; Helicon,
Antwerpen, stg. (voor Amstredam);
vertrokken 31 januari: Wuta. Rot
terdam; Ara, Oxelosund; Groote
Beer. Zuid-Afrika: Polarbris, Cura-
Qao; Falcon. Londen; Reine Astrid
Antw.; Jaba, Plymouth; Pargasport.
Rottm; Sigborg. Londen; Leo. Rottnv
Margriet L., Londen: Annie G., Lon
den; Belfort. Bremen;
1 februari: Cnosna. Londen; Lin-
gestroom, Londen; Ganymedes, Ham
burg.
Aalsum p 31 de Balearen.
Aardyk p 31 de Bermuda's.
Abbedyk 31 te Vancouver.
Abbekerk 31 te Rotterdam.
Admiralengracht 31, 20 mij] N.O. v
l.s. Sunk.
Aegis 31. 450 mijl W.N.W. van Fi-
nisterre.
AAeneas p 31 Kaap de Gata.
Akkrumdyk 1 te New Orleans.
Albireo 1 te Montevideo.
Alblasserdyk 31, 100 mijl O.N.O. v
de Bermuda's.
Aldabi p 31 Fernando Noronha.
Rldert L. 29 v Lpnden n Roehefort,
Algenib 31, 1000 mijl N.N.W. van
Kaapstad.
Alphard 31. 250 mijl Z.O. v Halifax
Alpherat 321 v Angra dos Reis n
Montevideo.
Altair 1 te Rotterdam.
Amor 31. 30 mijl N. van de Burlings
Ampennn 31 te Belawan.
Amsteldiep 31 nog bij Kuwait ge
ankerd.
Amstelkroon p 31 Key West.
Amstelstad 31, 960 mijl W.Z.W. van
Scilly.
Amstelveen p 31 Scilly.
Amstelvliet 31 V Surabapja n Fre-
mantle.
Angola kust 31 v Kribi naar Lagos
Anna Fenny 1 in Liverpoolbaai.
Annie 31 to IJmuiden.
Annie G. 31 v Amstm n Londen.
Arak 31, 90 mijl N.O. v Kaap Vilano
Arcturus 31, 120 mijl O. van Baia.
Arendsdyk 31 v Hamburg n Rottm..
Argos 31 van Piraeus n Tel Aviv
Aries p 31 de Burlings.
Arkedyk 30, 310 mijl Z.Z.O. van
Kaap Race.
Ar'emis p 31 eil. Mona.
Ytlas p 31 Casquets.
Attis p 31 Grand Gayman eil.
Aurora 30 v Newburgh naar Dover.
Axeldyk 31 v Boston n Philadelphia.
Baarn 31. 400 mijl N.O. v Sombrero
Bali p 31 Minicoy.
Banka 31, 240 mijl W. van Sabang
Bantam 30. 620 mijl N.O. v Honolulu
Barumun 1 te Timordilly.
Berend N. 31 by Boulogne geankerd
Bernard John P 1 Kaap St Vincent.
Billiton 31, 200 mijl O. v Si«hi!
Binnenhaven 31 op rede v Malmo
geankerd.
Bintang 31 te Madras.
Blitar 1, 150 mijl Z^O. v Guardafui.
Bloemfontein 31 te Hamburg.
Bontekoe 1 te Surabaja.
Boskoop 1 te Chimbote.
Bounty 29 te Londen.
Breezand p 31 Guernsey.
Caltex Pernis 31, 55 mijl N. van
Burlings.
Caltexthe Hague p 31 KpP ??Ca'
Caltex Utrecht 1 te Rotterdam.
Calvijn 30 te Delfzijl.
Camitia 31 v Melbourne n Adelaide
Casana 1 te Rotterdam.
Castor 31, 300 mijl N.N.O. v Para-
maribo.
Charis 1 te Port au Prince.
Cistula 30 te Calcutta.
Citadel P 31 de Humber.
Concepcion 31, 150 m. ZW v Las
Palmas
Corilla 3i, 120 m. WZW v Kreta.
Cornelis 30 v Amstm te Boston
■Cornelis Houtman 29 te Grimsby.
Coryda p 31 Eddystone.
Crania 1 bij Azren verw.
Daniel 31, 50 m. NNO v Kp Vilano.
Daphnis p 30 KingstonJam.).
Delfshaven 31, 410 m. ZZD v Ftolst.
Deo Gratias 28 v Belfast n Sta Cruz
Diana V. 29 te Grimsby.
Dinkel 30 v Newburgh n Londen.
Dorestad 31, 230 m. NW v Jamaica.
Doris 31 te Rottm (na proeftocht
Drente 31 te Genua.
Drieborg 29 te Hull.
Duivendrecht 9 te Liverpool verw
Duurt 1 v Hanstholm n Aalesund.
Dij a 28 v Londen te Colchester.
Eddystone 30 te Sunderland.
Eemstroom 30 v Amstm te Leith.
Elizabeth Roorda 1 te Rottm verw
Ena 31 v Hamburg n Curacao.
Esso Amsterdam 31, 100 m. O van
Gibraltar.
Esso den Haag 1 v Sidon n Antw.
Etrema 1 te Rottm.
Eyo S. 30 v Gothenburg te IJmuiden
Farmsum 31. 680 m. NO v Fayal.
Felipes 1 te Pladju.
Fiona 30 v IJm. n Falkenberg.
Fivel p 31 Wight.
Fram 31 op rede Harwich.
Franka II 29 v Bary n Bayonne.
Friesland <SSM1 p 31 Kp Skagen.
Frisia p 31 Casquets.
Gaasterland 1 te Santos.
Gabonkust p 31 Las Palmas.
Gadila 1 te Singapore.
Geert Bodewes 31 in Golf v Biscay
Gerd p 31 de Firth of Forht.
Gerry S. 31, 20 m. NW v H. v. HoJl.
Geziena Henderika 1, 20 m. NO v
Bornholm.
Goeree 30 v Goole n Immingham.
Gooiland 31, é40 m. ZW v. St. Vin-
cqn (CV)
Goote p 1 Portland (Bill)
Gre 31 v. Brentfort n. Nodtfleet
Grootekerk 31, 90 m. ZO v Moga
dishu
Gruno p. 31 eil. Juist
Harigvliet 31 te Drammen verw.
Harold 31 in de Sont
Hast 5. 29 v. Gent te Preston
Helicon 1 te Amsterdam
Helvetia 31, 70 m. Z v. Holyhead
Hera 31 v. Port au Prince n. Ciu
dad Trujillo
Hermes 31. 640 m. NNO v. Som
brero
Hersilia 31 v. Baltimore n. New
York
Herta 29 te Liverpool
Holland 29 v. Antw. te Hull
Ilolwierde p. 31 Skerries
Hoogezand 1 te Rottm verw.
Hydra 31 679 m. ZW v. Fayal
Ingeborg p. 31 H. v. Hólland, n.
Havre
Isis 31, 1000 m. ZZO v. d. Bermu
da's
Ittersum 31 v. Hamburg n. Rottm
Jacaranda 31, 500 m. ZZO v. New
York
Uan Herman 31 op de Theems ge
ankerd
Uason 31 v. Baltimore n. New York
Java p. 31 Gibraltar
Julia Mary p. 31 de Humber
Kabylia p. 31 Golf v. Oman
Kalinga 31, 770 m. ZW. v. Madeira
Kalvdon 31, 400 m. NO v. Porto
Rico
Kat.elysia 1 bij Malta verw.
Kattegat 30 te Londen
Keizersgracht p. 1 Wight
Keizerswaard 1 te Curacao
Kellia 31, 130 m. ZZW v. Fayal
Kenia p. 31 Dominica
Kohny M. 31 bij Birkenhead ge
ankerd
Kooionella 31, 300 m. ZZW v. d.
Bermuda's
Kora bij Queensboro geankerd
Korenia 31, 900 m. NO v. Guade.
louppe
Kota Agoeng 1 te Port Swetten-
ham verw.
Kota Gede 1 te Alexandrie
Kota Inten p. 31 Finisterre
Krebsia 31, 190 m. ZZW v. Porto
Rico
Kryptos p. 31 Minicoy
Kwiek 29 v. Newburg n. Norwich
LnaeWir 31 150 mijl ZO v Ras
al Hadd
Laertas p 31 Gibraltar
Langkcas p 31 Azoren
Larix 31 on rede v Hull
Laurenskerk I te Genua
Laiiwershor»# 31 in Limfjord
Lea 29 te Kastrup
Lekhaven 31 90 mijl W v St
Pauls Roek
Le Maire 24 to Belawan
Leonard T 31 50 mijl Z v Lister
Liberty Bell 7 te Ras Tanura verw
Lies p 31 de Smalls
Limburg 31 nog te Tj Mani
Lindesingel p I Vliss (ing)
Looorlreeht vertr 4 v Khoramsher n
Bushire
Lucas Bols II 31 20 mijl NNW v
verw
Svensbjon
Maashaven p 31 Finisterre
Maas 3 te Stamboul verw
Lvra I op rede v Havre
Lljnbaansgracht 21 te Helsinki
Lvdin (W) p 31 Kaan Gris Nez
Maaskerk p 31 Str Messina
Malea 31 v Shimotsu n Bunju
Maeoma 31 100 mijl ZW v Ques
sant
Manoeran p 31 Kaap Nao
Mapia 31 te Amsterdam
Marcella p I Gibraltar
Maria S p 31 Fowey
Marie Christine 30 te Frederiks-
vaek
Marisa 31, 200 mijl Z.Z.O. v Moga
dishu.
Marpessa 31, 120 mijl Z.O. v Barba»
dos.
Mars p 29 Holtenau.
Martini 31, 15 mijl Z. v Dungeness.
Mataram 31 v Singapore n Djakarta.
Meerkerk 31 v Rotterdam n'Bombay
Meeuw 28 v Hamburg te Brugge.
Mentor p 31 Key West.
Merwede 31 v Bathurst n Takoradi.
Metula 31, 310 mijl O.N.O. v Sin
gapore.
Midsland 1, 40 mijl N.W. v Hoek van
Holland, naar Leith.
Minjak 1 te Makassar.
Missouri 31. 20 mijl W v Skerries
Mitra 31, mijl 1810 O v Sabang
Modjokerto 31 v Colombo n Aden
Molenkerk 31 te Bremen
Moordrecht 14 te Mena al Ahmadi
verwacht.
Mount Everest p 31 eil Man
Mudo 31 180 mijl W v Hanstholm
Musi 31 te Pangkalpinang
Mijdrecht 2 te Ris Janeiro verw
Nan 30 v Liverpool n Canna
's QQuay
Nanusa 31 450 mijl ZZW v Azo
ren
Neptunus p i Vliss (ing)
Nestor 31 te Port of Spain
Niobe p 31 Gotland
Notos 31 v Rotterdam n Alexandrie
Nottingham 31 15 mijl ZO v d Ty-
ne
Oldekek 31 op rede Fremantle
Omala 31 te Tripoli
Oostkerk 31. .250 mijl W v Kaap
York
Ootmarsum 1 te Hamilton.
Oranjepolder 31 v Rouaan n Casa
blanca.
Orion 31 v Izmir n Heraklion.
Osiris 30. 660 mijl Z.W. van Fayal.
Papendrecht. 14 te Aruba verwacht.
Patria 31 op de Theems.
Pavo 31, 15 mijl N. van Guernsey.
Pelikaan 30 te Wormerveer.
Pendrecht 17 te Mena al Ahmadi 1
verwacht.
Peperkust 1 te Amsterdam.
Pieter S. p 31 Dungeness.
Plato 1, 80 mijl N.O. van Ouessant.
Prins Bernhard 1, 150 mijl N.O. van
Kaap Vilano.
Prins Casimir 31, 60 mijl W. van Dèn
Helder.
Prins Willem II, 31 v Barcelona naór
Genua.
Prins Willem George Frederik 31,
810 mijl Z.W. van Land's End.
Purfina Nederland 31, 70 mijl Z.W.
v Napels.
Ransel 31 op de Humber geankerd.
Repeto p 31 Thyboron.
Ridderkerk p 31 Kaap Espichel.
Rien Teekman p 31 Land's End.
Roepat 31, 520 mijl Z.O. v Guardafui
Roggeveen 29 te Dar es Salaam.
Rotti 31 te Port Said.
Rubicon 31, 45 mijl N.O. v Kaap de
Gata.
Salatiga 31, 840 mijl Z.O. v Ras al
Hadd.
Santa Lucia p 31 de Westerschelde.
Sarangan 1 te Port Said.
Sarpedon p 31 Land's End.
Schelpwijk p 31 Mauritius.
Schokland 30 te Antwerpen.
Sheratan p 31 eil. Comoro.
Sigli 29 v Nagoya n Osaka.
Sinabang 2 te Singapore verwacht.
Sint Walburg 31. 50 mijl Z. v Zuid-
wstpunt IJsland.
Sliedrecht 5 te Wellington verwacht.
Slóterdyk 31. 340 mijl N.N.W. van
Kaap St. Vincent.
Sont 28 te Leith.
Spolan.da 31, 20 mijl Z. v Skerries.
Spoorhaven 31. 395 mijl N.W. van
Kaap Boucaroni.
Spurt 31 te Duinkerken.
Stad Amsterdam 31, 420 mijl W.N.W.
v Azoren.
Stad Dordrecht 31, 95 mijl Z.W. v
Ouessant.
Stad Haarlem 31, 500 mijl Z.W. v
Kaap Race.
Stad Rotterdam 31, 855 mijl Z.W.
v Fayal.
Stad Schiedam 31. 55 mijl Z.O. van
Kaap St Viucent.
Stad Vlaardingen p 31 Dover.
Stanvac Selo p 31 eil. Linga.
Stanvac Talang Akar 31 v Saigon n
Sungei Gerong.
Startpoint 31 v Numansdorp naar
Londen.
Stella Maris v 1 te Rotterdam verw.
Straat Bali 28 te Kaapstad.
Straat Banka p 31 Madeira.
Straat Malakka 31, 350 mijl Z.O. van
Albany.
Straat Mozambique p 31 Réunion.
Strabo 31, 40 mijl W. v Oporto.
Sunetta 31 v Singapore naar Kobe.
Surte 31 v Liverpool n Kopenhagen
Tabian 1 bij ij Ras Tanura geankerd.
Talisse 31, 315 mijl W. v Minicoy.
Ta ra 1 te Hamburg.
Tegelberg 29 v Belaw. n Singapore
Teiresias p 1 Gibraltar.
Tempo 31. 60 m. Z v Ouessant.
Ternate 31. 570 m. WZW v Fayal
Tero 31, 130 m. O v Baia.
Tiba p 31 Teneriffe.
Tiberius 1 te Grenada.
Tiny 31, 70 m. N v. d. Humber.
Titus 31 te Lissabon verw.
Tjibadak 30 te Belawan.
Tjibodas 27 te Makassar.
Tjisadane 28 te Yokohama.
Tomini p 31 Stromboli.
Tomocyclus 31 v Curac. n Bacha-
quero.
Tomori p 31 Vliss. (uitg.).
Trompenberg 31, 110 m. ONO van
Miami.
Truus 30 v Liverpool te Antw.
Unitas 31, 40 m. ZW v Skerries.
Vanessa p 31 l.s. Havre.
Van Heutsz 30 te Belawan.
Van Linschoten 31 v Brem. te Hamb.
Van Riemsdijk 31 v Semar. n Surab.
Van Waerwiick 2 te Djakarta verw
Vasum 31. 190 m. ZO v Malta.
Vesta 1 te Rouaan.
Vliestrooni 31 v Cork n Fowey.
Waikelo 2 te Djakarta verw.
W. Alton Jones 10 te Mena al Ah
madi verw.
W^stland 31. 100 m. NNO v Kaap
Vilano.
Willem Fortuin 30 v Antw. n Vil
voorde.
Wim 31, 40 m. N v Kaap St. Vine
Woensdrecht. 2 te Miri verw.
Wonorato 30 te Bahrein.
Wonosobo 31 v Barcelona n Rottm
Wota 31 v Whitstable n Bremen.
Wubbiena p 1 Huil.
TJsel 31 op rede v. Granville.
T.Tssel 31 v Limasol n Lattakia.
Zevenbergen 31, 100 m. ZW v Ma
iorca (verb.).
Zonnewijk p 31 Brindisi.
Zuiderzee 1 te Bordeaux.
Zijpenberg 30 te IJmuiden.
Nagekomen tijdingen
Adm. Courbet 1 te Ajaccio.
Adm. de Ruyter 1 to Auray.
Adm Nalson 1 te Par
\dven'i 21 te Swansea.
Alhena 1 v L. Palmas n Antw.
Ali S. 31 v Ft Talbot n Ostende.
Alkaid 1 te Rottm.
Anna B. vertr. 1 v Lond. n Malta.
Anna Sylvia 1 op de Theems.
Arctic 2 te Rottm verw.
Arnedyk 31 te New York.
Arnoudspolder 1 te Oporto verw.
Audacia 1 te Londen verw
Badzo vertr. 1 v Rottm n Londen.
Baltic p 1 Kaap Gris Nez
Barracuda 31 v Hansweert n Gothen
burg.
Beekbergen 1 te Barry verw.
Bennekom 1 te Bremen.
Bergsingel 31 v Morane n Londen.
Birmingham 31 te Harllngen.
Borculo 31 te Gdansk.
Boreas 31, 50 m. NNO v Palermo
Bree Helle 31 v Rottm n Londen.
Caltex Leiden p 1 Algiers.
Camerounkust 1 te Abidjan.
Capri p 1 Vlissingen (uitg.).
Catharina 31 v St.-Nazaire n Tonnay
Charente.
Claes Cofpaen 31 te Rottm.
Confiance 1 bii Boulogne geankerd
Coolhaven 28 te Casablanca.
Crescendo p 1 Egmond, n Hamburg
Da Capo 1 v Antw. te Rottm.
Dalerdyk 30 te Victoria (B.C.).
Delft p 1 Vlissingen (uitg.).
Diemerdyk 1 te Antw.
Diligentia 1 te Colchester.
Domburgh 1 bij Noordhinder.
Driebergen 1 te Barry verw.
Eendracht 31 v Aarhus n Horsens.
Eibergen 31 v Belfast n Swansea.
Eljo 31 te Penzance.
Ella 31 v Rouaan n Parijs.
Equator 31 v Rottm n Antw.
Erinna 2 te Calcutta verw.
Esso Rotterdam 1, 160 m. W v Kreta.
Fivelborg 1 v Skagen te Rottm.
Frans van Seumeren 1 te Varberg
verw.
Fraternite 31 v Newport n Rottm.
Gaasterkerk 31 v Yokoh. n Shangh.
Gaasterland 31 v Grangem. n Rottm
Ganymedes 1 v Amstm n Hamburg.
Gironde 27 v Rouaan n Lissabon.
Gordias 1 v Rottm n Hamburg.
Guineekust 1, 670 m. ZW v Kp Palm.
Haaksbergen vertr. 1 v Birkenhead
n Tonnay Charente.
Hada p 1 Vlissingen (uitgè).
Haskerlandw 31 v Goole n Harlingen
Hast 3 p 31 Kiel.
Hector 2 te Palemo verw.
Heemskerk 31 v Swansea n Newport.
Henny T. p 1 Texel.
Hoogkerk 1. 400 m. W v Minicoy.
Ibis 29 te Grimsby.
Import 1 op rede v Vlissingen.
Irene 29 te Belfast.
Isola 29 v Leith te Aberdeen.
Jaba 31 te IJmuiden.
Jan Kreumer- vertr. 31 v Londen
n Rottm.
Jokurma 31 te La Pallice.
Jutland 1 v Vliss. n Drogheda.
Keyser 31 v Galway te Barry.
Kieldrecht 2 te Marseille verw.
Koh I Noor 30 te Liverpool.
Kortenaer 31 te Roscoff.
Kroonborg p 20 Gibraltar.
Leendert B 2 te Stadersand verw.
Lelystad 31 te Gothenburg.
Lemsterkerk 1 te Rottm verw.
Leuvehavij 1 v Kopenh. n Gothenb
Liberte 1 v Amstm n Antw.
Lingestroom 1 v Amstm n Londen.
Lutterkerk 1 te Ras Tanura.
Maartje 3. te Middlesbro.
Maas 30 v Rouaan te Londen.
Maasym N. 18 v Montevideo naar
Antonina.
Margriet L. 31 v Amstm n Londen.
Marin 29 te Port au Prince.
Marjan 1 v Nantes n Brest.
Markelo 31 te Leixoes.
Matthew 1 v Rottm te Antw.
Maymere p 1 Vliss. (uitg.).
Megrez N. 1 v Rottm n Hamburg.
Merak N. 21 te Porto Alegre.
Meres N. 31 150 m. ZW v L. Palmas
Merwehaven p 31 Finisterre.
Mutatie 30 te Waterford.
Nassauhaven 31 te Hobro.
Nautilus p 31 Vliss. (uitg.).
Nederland 29 te Londen.
Neeltje B. 1 te Glassondock verw.
Neerlandia 30 te Waterford.
Nettie 31 te Avonmouth.
Nias 30 v S. Fronc. n d Philippijn -n
Nieuwehaven 1 v Malmo n Rottm.
Nieuwland p 1 de Tyne.
Noach 29 v Larne te Preston.
Noordstad p 1 Langeoog.
Oberon 1 v La Guaira n Porto Ca-
bello.
Olive 29 v Parijs te Londen.
Oosterdok 1 v Fleetwood n Oxelos.
Oranjeborg 30 v Carthagena n Li_
verpool.
Orion 31 v Izmir n Heraklion.
Paloma p 1 Kiel.
Phidias 31 te Lissabon.
Philetas 31 te Malaga.
Pionier 31 v Delfzijl n Goole.
Poseidon 31 v Santiago de Cuba n
Kingston.
Prinse Wilhelmina 30 te Newport.
Rejo 30 v Rottm n Queensboro.
Rijnhaven 31 v Rouaan n Casabt.
Rijnkerk 31 te Durban.
Santa Lucia 31 te Duinkerken.
Silvaplana 31 te Kopenhagen.
Silvretta 31 v Rouaan n Rottm.
Skagerrak 30 te Londen.
Sonsbeek 1 v Ventspils n Klaipeda
Spirit 31 te Vlissingen.
Stad Maassluis 31 v Glasg. n Narvik
Tabian 31 te Madras.
Thames p 1 Vlissingen (uitgè).
Tibia 1. 100 m. ZZO v Brisbane.
Tilly 30 te Liverpool.
Tine 2 te Rottm verw.
■Trompenburgh 31 v Rottm n Kings'
Twente 1 v Vliss. n Southampton.
Uni S. 30 v Londen n Kingslynn.
Urmajo 31 te Birkenhead.
Vindicat Atque Polit 31 v Middlesbro
n Rottm.
Waterland 31 v St. Vincent (C.V.)
n B. Aires.
Westereems 31 te Vlaardingen.
Westerschelde p 30 Dover.
Wssfersingel vertr. 2 v Vannes n
Casablanca.
Westpolder 1 v Rottm n Lissabon.
Westropa p 1 Vliss. (uitg.).
Wickenburgh 31 v Rottm n Casabl.
Wieka 29 te Huil.
Willy p 1 Startpoint.
Wuta 31 v Amstm n Rottm.
Zaanstroom 30 te Huil.
Zeehaan 1 v Dakar n Bayonne.
Zwerver p 31 Vliss. (ing.).
LOBITH, 30 januari 1950
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd
voor:
BELGIë: Gerdina 3, Gerritsen;
Margarethe. Lenten; Mutatio, Heij-
dens; Rodort 2. Duisman; Neska '3.
Hoefnagel; Mathee, Jegen; .Judea
Heuvelmann; Magda 2. v. Ballecooy;
Panama, Vanheijghem; Pax. Mets:
Rijnschelde 6. v. Ertsvelden; Mades
leine, Lenten; Leine, Neij; Don
Bosco, v. Bogaert; Marignano, Bur-
bon;
DUITSLAND: Cypria, v. d. Leer;
Mier, Strik; Wija, v. Ooyen; Hencor.
Derksen; St.Antonius, Peters; Avon
tuur. Ter Weer: Ria, Meeuwsen;
Voorwaarts I. Witjes; De Goede
Verwachting, De Vries; Johanna
Wilhelmina, Dekker: Addio. Pols;
Lean, van Riemsdijk: Steenbank
Brands; Constantina, Jegen; Frans
Kroos; St Antonius_ Burgers; Bo
reas, De Groot; Damco 133. Jolijt;
Thuringia, Bravenboer; Vios, Liet;
Philant, Roelofs; Rosselino, De
Bruin; Virgo Fidelus 2, Koutka;
Ideaal, Oudakker; Klaziena, Kap;
Henjo, Kluwen; Beatrix, De Vries;
Gouje, Bruins; Volharding, v. Da
len; Louiza, Gergoski; Nooit Ge
dacht, Havermann; Arpi, De Vries;
Etzel, Meijer; Zephir, De Lange;
Luctor et Emergo, v. Ooyen; Tijd
stroom, Hof; Theo, Engelaar; Animo,
Langen; Betsy, Jansen; Geertruida,
Frieling; Spes, Kuperus; Richard 5,
v. Laak; Damco 138, Durink; Lear,
Klootwijk; Tosti, Laburyère; Damco
140, Durink; Jacobus, Guypert; Rewi,
Greve; Maria, Klarenbeek; Neustria,
Derksen; Johanna, Sanders; Ger-
maine. Harreman; Theodoor, v. d.
Kaay; Johanna, v. d. Sluizen; Over
ijssel, Zuidland; Alvracht 7, Van
Verre; Rijan, v. Remmerden; Wes-
sel, Wijnen; Anne Marie, Verdoorn;
Eljo, Schuller; Dyphina,, Rensen;
Arnhem, v. d. Houten; 3 Gezusters,
v. Yren; Pr. Irene, De Vries; Essa
32, Gross; Esso 45, Henneberg; R.
Karcher, Phar; R. Karcher 70, Op-
fer; Dibeno, Klein; Esso 17, Sto-
benack; Hans. Albers; Rheintreue,
Faister; J. Schurmann 10. Reinhardt;
J. Schurmann 6, Noll; Hunter,
Kropp; J. Schurmann 19, Storm;
Puto, Beckhaus; Rudolf Schepers,
Hartman; Luppo, Eifler; Peters,
Bockling; Pilot, Schmidt; Elisabeth,
Fuchs; Seloma, Langenhuizen;
T.R.G. 12, Kohlerc; St.-Antonius,
Gerritsen; Ulmbrüder, Bornheimer;
Welheim, Blum; Paulina, Groth-
mann; Jos. Schurmann 8, Stillarius;
Vath 2, Bernhardt; Nussia 2, Windt;
Bremen, Feuerpeil; Rensburg, Koop
man; Robert Muller, Kiech; Gids,
De Jonge; Fecama, De Ronde; Pool
ster, Borms;
BAZEL: 111, Dooms; Express 37,
Beekman; Orion, Tromp.
HANSWEERT, 31 januari 1956
Gepasseerd en bestemd voor:
STRAATSBURG: Rabelais, Les-
sel; Marot, Muller; Glarus, Reiff;
DUITSLAND: Gotthard, Smet; Salf
2, Jonck; Saenredam, Hamelink;
Terra Nova, Hooglander; Constance,
Polfliet; Rhenus 110, Neuer; Express
63, Grootveld; Elba, Ochs; Amstel-
land, Fongers; SGDE 5, Norder; Nau
tilus XI, v. Dienst; Mannheim 185,
Zimmermann; Baden 18. Hilbert;
BAZEL: Daventria, Hutjens; Nes-
ka 32, De Bruyn; Piz Roseg, Fried-
mann; Carl Geldner, Fien; Luzern,
Boschert; Express 25, Lürz; Musigy,
Ullrich; Han. Kurier 7, Zimmer;
BELGIë: Butania 1, Poele; Tank
motor 3, Fehrmann; Wandria. Vre-
denburg; Romaan, v. Veen; Delfzijl,
Waasdorp; Olie vos 5, Bons; Gorel-
stein, Hirschmann; Express 24,
Schmitt; Express 29, Beekmans;
Nuits, Kuipers; Renan, Wahl; Ro
mance, Gross; Arag 15, Russelman.
Bonaire 1 van West-Indië te Am
sterdam.
Groote Beer 31 van Amsterdam
naar Kaapstad.
Johan van Oldenbarnevelt, Am
sterdam naar Sydney, 31 op 190 *nijl
N.O. van Diego Garcia.
Maasdam 31 van San Bias te Cris
tobal (cruise).
Nieuw Amsterdam 1 van Port au
Prince te New York (cruise).
Oranje, Djakarta naar Amster
dam. passeerde 1 Guardafui.
Ryndam, Rotterdam naar New
York, 31 op 520 mijl W. v. Valentia.
Willemstad Amsterdam naar Geor_
getown, 31, 440 mijl N.O. van Bar
bados.
bourne, 31 van Willemstad.
Zuiderkruis, Amsterdam naar Mel-
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 31 te Maassluis.
Noordzee 31 te Gravesend.
Oceaan 31. 40 mijl N.W. van Kaap
Le Vela (Col.) naar Maracaibo met
twee bakken.
Poolzee 31, 70 mijl W.Z.W. van
Mogador, naar Izmir met twee pon
tons.
Witte Zee 31. 230 mijl W. van
Kreta, naar Tj. Priok met bagger
molen.
1 FEBRUARI
Constanz 2.96 (+0.01), Rheinfelden
2.61 (—0.21). Breisach 2.01 0.55),
Straatsburg 3 23 0.15). Maxau 5.34
t +0.30)Mannheim 4.06 (+0.25),
Mainz 3.70 »0.14). Bingen 2.72
(—0.17). Caub 3.12 (—0.23), Trier
4.07 0.11)Coblenz 3.76 (—0.26).
Keulen 4.12 0.22), Ruhrort 6.52
(—0.14), Lobith 12.73 (+0.08), Nij
megen 10 45 0 22). Arnhem 10 18
4-0.17). Eefde lIJssel) 5.15 (+0.10),
Deventer 4.01 (4-0.07). Monsin 55.80
lonv.), Visé 51.88 10.12). Borgharen
42 26 (—0 24). Belfeld 14.09 (+0.45).
Grave (beneden de sluis) 6.35
A0 52L Namen 2 23 0.20), Maas
tricht 43.98 (—0 02).
De scheeovaart op de Waal boven
Nijmegen is in de komende nacht
niet gestremd.
Stuw open te Belfeld.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
2 februari: le tij 8.41 uur; 2e tij
21.16 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
2 februari: le tij 9.27 uur; 2e tij
21.44 uur.
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
Gedurende de maand Januari zijn
in de Nieuwe Waterweg aangeko
men 1843 schepen met een inhoud
van 3.888.373 netto reg. tons.
Hiervan waren bestemd voor Rot
terdam 'met inbegrip van Pernis
en Vondelingenplaat) 1566, Schiedam
11, Vlaardingen 75. Maassluis 17,
Hoek van Holland 65, Dordrecht 82,
Capelle aan de ITssel 4. Zwijndrecht
2 en overige havens 21.
Gedurende dezelfde maand van het
vorig laar kwamen in de Nieuwe
Waterweg 1607 schepen met een in
houd van 3.063 688 netto reg. tons.
Schepen Netto reg.2tons
1956 1843 3.888.373
1955 1607 3.063.688
Nu
236
824.685
Hierbfj inbegrepen 2 bunker
boten.
SCHEVENINGEN, 1 februari. Met
verse haring was hedenmorgen aan
de markt de logger SCH 233 met
f 2450. Notering verse haring f 12.80—
15 per kist van 50 kg. Met verse vl«
was aan de markt de logger SCH 342
met 4400. Verder 6 kustvissers met
in totaal 2270 aan verse vis.
