Strijd tussen staat en petroleum*
concerns in feite al beslecht
Mgr. huibers twintig
laatste bfrtghten
Jeen van den Berg raakte door
gebroken schaats achter
Reclame
Scheepvaartberichten
Uitslag van Malta
referendum
veg
Rijke olievelden in Italië
Amerikaanse maatschappijen trekken
zicli terisü
Moskou verwacht
heilzame resultaten
van w
hurgerbezoeken
Grondverwarming in
broeikas door gaas
Jantje Bathoorn klopte
Jantje Tienkamp
T waalf man hebben kwartier voorsprong
OPVOLGER VAN
MINISTER DONKER
Rijwielfabriek door
brand verwoest
Botsing tussen
goederentreinen
laakt
mmmm
Langzaam en statig drijven grote
schollen over de Rijn hij Rhenen. Een
railde winterzon verleent aan het win
terse tafereel een bijzondere gloed.
Sovjetantwoord op Amerikaans
memorandum
JAAR BISSCHOP
Beperkingeji gaan te ver
Italië van betrekkelijk
geringe betekenis
AMER. STAALINDUSTRIE
VERWACHT HOGERE WINST
KON. MIJ. „DE SCHELDE"
Alle obligaliehouders maakten
van conversierecht gebruik
BRITSE DRUKKERS MET
ONTSLAG BEDREIGD
In Assendelft
Arbeider ernstig gewond
Opnieuw pech voor N.S.
ITALIAANSE BELASTING
AMBTENAREN STAKEN
MARKTBERICHTEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
Nagekomen tijdingen
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
idam
bouw
gt Jan
nzende
in on
zer hij
sburg?
WE
ÖINSDAG 14 FEBRUARI 1956
N D C—S
PAGINA 7
vau (J'ibpi crwm*-,- - "'^viaac-
ng van delegaties op medisch en land-
!?,Uwgebied zoals voorgesteld in het Arae-
lkaanse memorandum, terwijl er ook
V
IJS-
In het referendum, dat in het afgelopen
Weekeinde op Malta is gehouden over de
vraag of het eiland geïntegreerd moet
Worden in het Verenigd Koninkrijk, zijn
87.607 stemmen vóór cn 20.177 stemmen
tegen aansluiting uitgebracht. Ongeveer
zestig procent van de kiezers heeft aan
de stemming deelgenomen-
De leider van de nationalistische partij,
Dr. Borg Olivier, die de oppositie tegen
de Labourregering van Dom Mintoff aan
voert, had de bevolking opgeroepen om
zich van stemming te onthouden. Het is
waarschijnlijk, dat veel Maltezers aan
deze oproep hebben gevolg gegeven. In de
laatste vijf algemene verkiezingen brach
ten ongeveer 77 procent der kiezers hun
stem uit.
O
99-
De Sovjet-Unie heeft voor de eerste
te kennen gegeven, dat een uitwis
sing van onbeperkte bezoeken van bur-
tussen de Sovjet-Unie en de V.S.
"heilzame resultaten" zou kunnen heb
ben, Dit blijkt uit berichten van het of
ficiële Russische persbureau „Tass", dat
h®' antwoord van de Sovjet-Unie bekend
maakte op het Amerikaanse memoran-
du,n, dat volgens dit persbureau op 12
hovember van het vorig jaar, tijdens de
Geneefse conferentie, werd overhandigd.
-Tass" verklaart verder, dat in het Sov-
■ïetantwoord dat negen dagen geleden
werd overhandigd voldoening wordt geuit
ten aanzien van de Amerikaanse belang
stelling voor het uitwisselen van delega
tes. In dit antwoord werd volgens Tass"
aandacht gevestigd op de „Amerikaan-
se visumprocedure, die 't nemen van vin
gerafdrukken en het invullen van formu
lieren vereist, waardoor individuele rei-
Particuliere Sovjetburgers naar
de V.S. onmogelijk worden gemaakt
Sovjet-Unie overweegt 'n uitbreiding van
de uitwisseling van delegaties op
wetenschappelijk en technisch gebied, al
dus het Russische antwoord. Daarin wordt
verder gezegd, dat bezoeken van Ameri
kaanse burgers aan de Sovjet-Unie en
omgekeerc. van Sovjetburgers aan de
V.S. „voor een belangrijk deel zullen
bijdragen aan het onderlinge begrip tus
sen de Sovjet-Unie en de V.S. en de ver
betering van de betrekkingen tussen bei
de landen".
Wat de uitwisseling van de delegaties
betreft wordt in het Sovjetantwoord ver
gaard, dat het het beste zou zijn, „dat
elk bepaald geval een programma
;°or de uitwisseling van delegaties wordt
Uitgewerkt volgens het beginsel van we
elderigheid".
*n het antwoord wordt tenslotte gezegd,
et de Sovjet-Unie bereid is tot het voe
ten ,VJ over rte
&r°ken wordt over de mogelijkheid van
Val ^nden van delegaties op hcgebied
b„a de elektriciteitsvoorziening, het hotel-
riJf en andere terreinen.
-Het instituut voor tuinbouwtechniek te
t„aseningen heeft gedurende de laatste
vee jaar een nieuwe methode van grond-
verwarming in broeikassen onderzocht
von ens deze methode wordt de grond
riJ™d door middel van kippengaas,
wordt e^trisch verwarmingselemen
één l twe^". Het kippengaas wordt
aangebracht- df clmeter onder de gr°nd
net wordt v'ia eeSp *an he.4
spanning gebracht In11?0riïlu f °P
leid. Door de nieuw* ^et gaalgf;
warmte in de grond «ftbode wordt de
deeld en de oogst ver^Lmatlger ver'
Mechanische grondverwnSS'-
zakelijk geworden wegens hTt toenemmd
gebrek aan paardemest Dit w=J
hét middel van de tuinders, d^ tempera
tuur in de bakken door middel vanbr0tl
°P peil te houden. van 01 o-1
Ter gelegenheid van het feit dat Z. H.
E*c. mgr J P Huibers zaterdag ji. je
bisschopszetel van Haarlem gedurende 20
laar had bezet heeft gisterochtend mgr
P. J. van den Burg, deken van Amster-
d?rn en kanunnik van het kathedraal ka-
g'ttel in de St.-Bavo te Haarlem een
*aPittelhoogmis gecelebreerd in tegen
woordigheid van alle kanunniken en ere-
ahunniken van het bisdom,
da kerkelijke viering van deze gedenk-
i heeft zich tot deze jaarlijks terug
lende plechtigheid beperkt.
III slot
Na het artikel over het probleem van de
petroleum in Italië, dat het weekblad
„Time" in november j.l. publiceerde en
dat tot veelzeggende titel droeg: „Keep
Out", kwam kort geleden het Amerikaan
se weekblad „Petroleum Week" met een
lang en gedocumenteerd artikel, waarin
wordt duidelijk gemaakt waarom de Ame
rikaanse olie-maatsehanpöen zich uit Ita
lië terugtrekken. Reden: de petroleum-
wet, die op stapel staat cn die een on
evenredig grote winst-marge aan de Staat
toeschrijft en die tegelijk de activiteit van
de privé-ondernemingen al te zeer aan
banden legt.
De „Unita". het officiële partij-orgaan
van de communisten, heeft zeer scherp
gereageerd °P het artikel in „Petroleum
Week" en spreekt van „ontoelaatbare
pressie" om het wets-ontwerp te doen wij
zigen. De regerings-bladen hebben zowel
het artikel als de communistische reactie
genegeerd. En alleen de „Quotidiano"
(orgaan van de Katholieke Actie) laat
een ernstige waarschuwing horen: „Bij
weinig vroegere gelegenheden hebben de
communisten zich zo overtuigd achter
een wetsontwerp van de regering ge
plaatst: hetgeen betekent, dat dit ontwerp
geheel in hun kraam te pas komt en dit
alleen al zou voldoende moeten zijn om
wantrouwen te wekken".
In dit verband is een hoofdartikel in de
„N.Y.Times" van dezer dagen ook inte
ressant; het blad uit geestdriftige loftui-
gingen aan het adres van de ENI, het
almachtige Italiaanse staats-lichaam, dat
elke buitenlandse interventie heeft ge-
weerd en de ganse exploitatie van de zo
juist gevonden olie-rijkdom aan zich wil
houden ofschoon het noch over geld noch
over middelen noch over technici beschikt.
De sympathieën van de „N.Y.Times" lig
gen, voor wat Italië betreft, nu eenmaal
aan de linker kant!
De voornaamste oorzaak van het terug
trekken der buitenlandse olie-maatschap-
Pijen is en blij ft zoals weeerder schre
ven de weigering van de regering om
toe te stemmen in de fifty-fifty basis, die
in alle landen ter wereld werd en wordt
geaccepteerd.
Italië eist 60 pet. voor zich op, waarbij
dan verder nog komt, dat deze verdeling
onmiddellijk van kracht dient te worden,
terwijl vrijwel overal elders de betrokken
maatschappijen in de gelegenheid wor
den gesteld om eerst hun (altijd zeer hoge)
kosten terug te verdienen. Bovendien be
staat er in sommige landen, als Peru
Turkije, Bolivia, Guatemala en sedert kort
ook in Lybië, een regeling, die het de
particuliere ondernemingen nog aantrek
kelijker maakt.
Maar ook inzake de oliewinning zelf
legt Italië dusdanige beperkingen op. dat
geen enkele buitenlandse maatschappij
deze wil of zelfs maar kan aanvaarden.
+o bepaalt het wetsontwerp, dat de
Staat zodra een privé-onderneming er
gens olie heeft gevonden het ganse om
liggende terrein kan onteigenen. Voorts
verandert de eenmaal gegeven „toestem-
ming" (permesso) automatisch in „con-
cessie", een maand na de dag waarop
olie werd gevonden, en deze concessie
(die bovendien zwaar belast wordt) mag
nooit langer duren dan twintig jaar. z.o-
als trouwens de toestemming om onder
zoekingen, c.q. boringen te verrichten
ook al niet langer kan worden verleend
dan voor maximaal drie jaar.
„Petroleum Week" komt tot de slotsom,
dat de voorwaarden en beperkingen die
Italië aan de privé-ondernemingen wil op
leggen. de zwaarste zijn, die in enig land
ter wereld bestaan. En de (Amerikaanse)
olie-maatschappijen, aldus het blad, zijn
niet bereid om deze te accepteren, daar
dit het ganse systeem van hun investerin
gen in het buitenland zou kunnen compro-
Ondanks de daling in de produkiie van
auto's zal de Amerikaanse staalindustrie
in de eerste helft van dit jaar mogelijk
een hogere winst behalen dan die in de
zelfde periode van 1955, aldus schrijft een
Amerikaans vakblad. Het blad voegt er
echter aan toe, dat de winsten niet zo
hoog zullen zijn als in de tweede helft
van het vorige jaar.
Opgemerkt wordt voorts, dat een ver
dere teruggang in de vraag voor de staal
producenten mogelijk niet onwelkom zou
zijn, daar enigen van hen waarschijnlijk
hun eigen produkten nodig hebben om
bun ondernemingen uit te breiden. De
staalindustrie zal dit jaar ongeveer
5 1- 200 miljoen uitgeven voor nieuw
bouw en nieuwe uitrusting, vergeleken
730 miljoen in het ifgelopen jaar.
rioV i jZegt dat cr aanwijzingen zijn
le?dende producenten autofabrie-
''sezonderd verwachten dat de
de eerste zes maanden van
r'Ll 8 .t°t 10 Pct boven die van de
zelfde periode van 1955 en 3 tot 5 pet
boven die van de tweede nelft van 1955
zullen liggen.
mitteren hetgeen repercussie's zou kun
nen hebben van onvoorzienbare omvang.
Als dit de „prijs" zou zijn om in Italië
te mogen werken, dan wordt deze niet
betaald, waar „het om een land gaat van
zulk een betrekkelijk geringe betekenis
als Italië"
Zoals men ziet, wordt hier duidelijke
taal gesproken. Maar het artikel is door
de pers verzwegen, zoals ook de houding
van de grote internationale olie-concerns
geen noemenswaardige weerklank heeft
gevonden. De strijd is in feite al beslecht
vooral nu de communisten en hun Nen-
ni-bondgenoten besloten hebben het wets
ontwerp van de regering te steunen, waar
door een zeer grote meerderheid van
stemmen vast staat. En zo ziet het er
naar uit, dat de olie-winning in Italië
een zaak gaat worden van eindeloze bu
reaucratische rompslomp, politieke ver
wikkelingen en financiële tobberjj.
Een weinig opwekkend vooruitzicht als
men bedenkt, welke enorme mogelijkhe
den voor het gehele land en zijn econo
mische structuur deze onverwachte rijk
dom zou kunnen hebben, indien men met
vooruitziende blik (en niet belemmerd
door politieke en zuiver-persoonlijke be
langen) een wetgeving zou ontwerpen, die
tevens een programma en een belofte zou
zijn.
(Van onze sportcorrespondent
te Groningen)
Er waren gisteren in het Noorden aan
de vooravond van de 10e Elfstedentocht
slechts een tweetal kortebaanrpderijen.
De dames konden zowel in Uithuizen als
in Midwolda (Oldambt) terecht. In Uit
huizen zagen de vele toeschouwers niet
de plaatselijke favoriete en Gronings
kampioene Lucie Koops winnen. Lucie
werd na drie spannende ritten uitgescha
keld door Jantje Bathoorn uit Donderen
en daar de Drentse kampioene Jantje
Tienkamp vrij gemakkelijk in twee rit
ten won van Riekje Ruben uit Borgweg,
ging de eindstrijd hier tussen de beide
nichtjes uit Donderen. De uitslag werd
een verrassing, want niet Jantje Tien
kamp toonde zich de snelste, maar haar
nichtje Jantje Bathoorn, die dus deze
keer beslag op het lapje van 100,— be
slag legde. Deze behaalde ze in twee ge
decideerde ritoverwinningen.
In Midwolde had Grietje Dieterman
Schuur weinig moeite de prijs van 100
te winnen. De 1500 toeschouwers zagen
maandagmiddag op deze kortebaanrijde-
rjj weinig spannende ritten. Grietje Die-
terman-Schuur was veruit de snelste en
geen der andere meisjes kon haar zege
bedreigen.
„Ayi"' ï104 verkrijgen van de officiële
otering ter beurze van Amsterdam heeft
ae raad van beheer der N.V. Nationaal
af" l^an ,Aandelen Kon. Mij. „De Schel-
gemaakt, dat alsnog zijn uit-
f f 0n geplaatst door inwisseling
tegen °dbgaties der in 1951 uitgegeven
nom. 2 500.000 3% pet converteerbare
obligatielening, nom. 2.500.000 gewone
Bandeien in stukken van looo aan toon
der, genummerd 3901 t/m. 6400.
Achtduizend Britse drukkers, die een
maand lang geen overwerk hebben willen
verrichten en alleen maar „volgens roos
ter" hebben gewerkt als gevolg van een
loongeschil, hebben van de patroons aan
zegging gekregen, dat zij ontslagen zullen
worden als zij deze week niet normaal
aan h it werk gaan.
De Londense tijdschriften cn de kleine
plaatselijke bladen hebben vooral van de
staking te lijden.
FRANEKER, 11.20 uur
De twaalf rijders, die elkaar de over
winning in de Elfstedentocht -zullen be
twisten. zijn bekend. De schifting is ge
maakt In Franeber kwam de kopgroep
van acht man om 11.20 uur aan. Zij werd
door Van der Hoorn geleid. De plaatse
lijke favoriet Tichelaar reed op de vierde
plaats; men had hem nota bene gister
avond nog afgeraden deel te nemen aan
de Elfstedentocht, omdat hij nog nooit in
een dergelijke monsterrit had gereden.
Op kop: Van der Hoorn. Verhoeven,
Van den Berg, Aad de Koning. Wijnhout
en Nauta; op ruim drie minuten volgden:
Lamberts. Van der Meer. Tichelaar. Klaas
Lefferstra, Kruger en P. van Zantvoort.
De kopgroep werd steeds meer ingelo
pen door vier achtervolgers, te weten
Lamberts uit Wagcningen, Klaas Leffer
stra uit Stobbega, Kruger uit Middelstum
en P. van Zandvoort uit Eindhoven, die
in Franeker nog ongeveer 2 minuten ach
ter de leiders lagen.
Het ijs op de Siexbierumervaart, die
dwars door Franeker loopt, was zeer
slecht. Het leek wel op de golven in een
plaatijzeren dak.
Precies op vijftien minuten volgden, de
eerste gelederen van het grote peloton
dat toen al kansloos was.
Bij Vrouwbuurtermolen, 25 km. voor
Dokkum, was een zwakke plek in het ijs
en hier moesten de rijders twee minuten
over de weg lopen. De achterstand van de
tweede groep was hier aangegroeid to*
5V2 minuut.
Jeen van den Berg schreeuwde hier om
andere schaatsen. Omstanders beloofden
hem een eind verder nieuwe schaatsen te
zullen verzorgen. Hij zag er vermoeid uit
in tegenstelling tot Aad de Koning en
Verhoeven, die van dit groepje de beste
indruk maakten.
De rijders vertelden dat het ijs onder
weg bijzonder slecht is. De tocht is veel
zwaarder dan de vorige in 1954. Van de
tweede groep vertelde Lamberts, dat hij
en Van der Meer last hadden van sneeuw
blindheid. Zij konden bijna niets meer
zien. Bovendien kregen zij steken in de
rug van het botsen op schotsen en zand-
gedeelten.
Nader wordt ons gemeld, dat een van
de schaatsen van Jeen van den Berg ge
broken zou zijn. Hij heeft wel andere
schaatsen gekregen, maar zou enige mi
nuten op de koplopers achter zijn ge
raakt.
Voorts is Van der Meer, die in de twee
de groep was teruggezakt, hier languit in
het water gevallen. Hij wordt nu in
Vrouwbuurtermolen voorzien van droge
kleren.
DOKKUM, 13.30 uur.
De vijf koplopers Van der Hoorn, Ver
hoeven, Wijnhout, De Koning en Nauta
zijn om 13.13 uur Dokkum gepasseerd.
Jeen van den Berg kwam met een
achterstand van 6V2 minuut in Dokkum
aan.
Een gedeelte van de Luts bij Balk is
rond het middaguur voor de toerrijders
afgesloten. De deelnemers worden hier
over een afstand van 4 km met autobus
sen vervoerd.
In de kabinetsraad is een der onder
werpen van bespreking de vraag geweest,
of voor deze laatste maanden, die het
ministerie nog staan te wachten, de open
gevallen zetel van minister Donker nog
door een nieuwe figuur zal worden be
zet, of dat minister Beel deze portefeuille
ad interim zal blijven beheren.
De voorkeur ging, naar wij vernemen,
uit, naar de eerste oplossing. In verband
daarmede zou vandaag prof. mr. J. Chr.
van Oven, oud-hoogleraar aan de Leidse
universiteit voor deze ministerzetel wor
den aangezocht.
Prof. van Oven is een Dordtenaar van
geboorte en 74 jaar oud. Na zijn juri
dische studies te hebben voltooid, was
hij aanvankelijk (van 19051907) advo
caat in Amsterdam. Daarna was hij re
dacteur buitenland aan het toenmalige
„Nieuws van de Dag" tot hij in 1917
hoogleraar Romeins recht werd aan de
Groningse universiteit, welke standplaats
hij in 1925 verwisselde met Leiden. In
1952 ging hij met emeritaat. Prof. van
Oven is o.a. mede-oprichter en redac
teur van het Nederlands Juristenblad.
Een felle brand heeft vanochtend de rij
wielfabriek van de firma C. Bfll in As
sendelft in de as gelegd. De schade, die
op twee ton wordt geschat, wordt door
verzekering gedekt.
Omstreeks kwart over acht ondekte de
in het bedrijf werkzame zandstraler P.
Koning uit Amsterdam, dat de gastoe-
voer onvoldoende was. Het bleek, dat de
stop van de butagasfles niet stevig op de
fles zat. Toen hij probeerde de stop be
ter te bevestigen vloog deze van de fles;
het gasst roomde door het fabrieksgebouw
en in een ommezien schoten steekvlam
men omhoog. De dertig personeelsleden
konden ternauwernood uit het bedrijf
vluchten.
Toen de brandweer uit Assendelft met
twee spuiten arriveerde stond het perceel
reeds in lichterlaaie. Bij het begin van
de blussing ontstond een gevaarlijk mo
ment, toen enkele zuurstofflessen spron
gen, ontploffingen de ramen der omliggen
de woningen deden springen en stukken
muur van het brandende gebouw omlaag
kwamen.
Het gelukte de brandweer uitbreiding
van de brand te voorkomeen; omstreeks
tien uur was men het vuur meester. Zo
wel de heer Koning, die ernstige brand
wonden had opgelopen als een der brand
weerlieden, die werd getroffen door stuk
ken vallend glas, moesten zich onder
doktersbehandeling stellen.
Tegen half zeven vanochtend is op de
spoorlijn van Geldermalsen naar Nijme
gen te Hemmen-Dodcwaard een uit de
richting Geldermalsen komende goede
rentrein achter op een rtilstaande goede
rentrein gereden. Er kwamen geen per
soonlijke ongelukken voor. Van de stil
staande trein werden twee wagens ver
nield; van de aanrijdende trein ontspoor
den de stoomlocomotief en drie wagens.
Beide sporen zjjn versperd. Er wordt met
treinen gependeld tussen Geldermalsen
en Kesteren cn tussen Zetten, Andelst en
Nijmegen. Tussen Kesteren en Zetten-
Andelst rijden autobussen. De oorzaak
van de botsing is nog niet bekend.
In Italië zijn 20.000 belasting-ambtena
ren voor zesdageninstakinggegaan voor
hogere pensioenen. Deze staking is door
het publiek met instemming begroet, om
dat de termijn voor het betalen van be
paalde belastingen onverwachts met zes
dagen is verlengd.
De stakende ambtenaren hebben de
steun van alle betrokken vakbonden.
BODEGRAVEN, 14 februari. Kaasmarkt. Aan
voer 8 partijen. Prijzen f 2.202.30. Handel
kalm-
ROTTERDAM, dinsdag 14 febr. Vette koeien
en ossen 700, gebruiksvee (w.o. 707 t.b.c.-vrij)
777 vette kalveren 60, graskalveren (w.o. 159
t.b.c.-vrij) 162, nuchtere kalveren 1780. varkens
49, biggen 7, paarden 90, veulens 4, schapen of
lammeren 298, bokken of geiten 18. Aanvoer
in totaal 3945 dieren. Weekaanvoer: 5922 dieren.
Vette koeien: le kw. 2.863.18, 2e kw. 2.64
2.68, 3e kw. 2.422.64; vette kalveren: resp.
2.80—3.10. 2.50—2.80. 2.20—2.50: slachtpaarden:
resp. 2.35. 2.15. 1.95; graskalveren: resp. 450,
350, 250: nuchtere kalveren: resp. 60, 52. 45;
schapen: resp. 150, 110, 90; lammeren: resp. 135,
110, 95; kalf- en melkkoeien: resp, 1150, 960,
730; vare koeien: resp. 850, 720, 600* vaarzen:
resp. 800, 680, 580; pinken: resp. 500. 425. 350.
Vette koeien: aanvoer als vorige week. han
del levendig, vooral niet lager in prijs dan gis
teren. prima's boven notering: vette kalveren:
aanvoer als vorige week. handel vlug. wat stij
ver in prijs; graskalveren: aanvoer matig, han
del redelijk, prijzen als vorige week; nuchtere
kalveren: aanvoer aanmerkelijk groter, handel
kalm, teruglopende prijzen; biggen: vanwege de
lage temperaturen geen aanvoer; slachtpaarden:
aanvoer even minder, handel stug, ruim prijs
houdend; schapen en lammeren: aanvoer iets
ruimer,_ handel tamelijk, beste schapen en lam
meren iets stijver in prijs, verder onveranderd;
kalf- en melkkoeien: aanvoer redelijk, handel
kalm. prijzen constant; vare koeien: aanvoer
gewoon, handel tamelijk, ruim prijshoudend;
vaarzen en pinken: aanvoer iets meer, handel
stil, prijzen onveranderd.
ROTTERDAM. 13 februari. Aardappelbeurs.
Kleiaardappelen 35 mm opwaarts: Eigenhei
mers 11—12, Bintjes 14, Bevelanders f 10.50—
11, Koopmansblauwe f 10.5011. Meerlanders
f 1010.50; voor gehele export door vorst geen
markt. Voeraardappelen 2753.25, alles per
100 kg.
ROTTERDAM, 13 februari. Binnenlandse gra
nen (officieuze noteringen per 100 kg franco
Rotterdam). Witte tarwe, geen notering opge
maakt, wel vraag doch door ijsgang toeslag
vereist, welke de prijs te hoog doet liggen.
Rode tarwe op vochtconditie ca f 27.10f 27.15.
Voedergranen: zomergerst. prijshoudend, f 23
tot f 25. prima daarboven; haver, naar kleur
en droogte, kalm prijshoudend f 21.75—f 22.75,
extra blanke f 23 Rogge, nauwelijks prijshou
dend f 23; bakrogge f 23.50.
Peulvruchten met iets meer attentie: groene
erwten f 32.50. schokkers f 37.50, bruine bonen
f 43.50.
ROTTERDAM. Aangekomen 13
febr.: Kinnaird, Head, Londen, led.
RKC, Waalh. THB; Sorine Tholstrup
Esbjerg, led., v. Ommeren, BPM si.
9; Westerdam, New York, pass., H
AL, Wilhelminakade; Ocean Nimct.
Rouaan, led., Vola Transport, Waaln
Fr bw.Baden, Oslo, stg., Burg*»*
IJseih. CZ; Braunfels, Bremen, stg.
Vpigt. Merweh. 2e gat; Kylecastie.
Swansea, kolen, RKC, Waalh. 24-
Gisela Essberger, Hamburg, benzol.
Furriess, Petr.h. Caltex st. 1; Esso
Roche Maurihce, Port Jérome, 'olie,
Esso Nederland, NM Pernis; Jotta
Vlaardingen, led., v. Ommeren, BPM
st. 33; Copsewood, Cowes, led., Huctig
Veder. Waalh. 77; Alfred. Antw.
led., Olie Scheepvaart, Caltex st. 2
Pernis: Oste, Hamburg, stg., Vulcaan
Parkkade; Margarita, Mena al Ahma-
dl. olie, Ruys, NM Pernis; Gaze'le
(Dts), Gothenburg, stg., Wambersie,
2e Katendr.h. OZ; Necton, Grange
mouth, sement, J. Vermaas, Park
kade; Eos, Alexandrië, stg. en fruit,
Hudig Veder, Lekh. THB; Taboga
Mena al Ahmadi. olie, Rottm Scheep
vaart Bedrijf, BPM st. 34; Bearwood
Londen, led., Furness, Waalh. Fr
Sw.Lemsterkerk, Kopenhagen, gerst
VNS, Rijnh. NZ; Medemsand, Sauda
erts, Ruys, Waalh. C. Sw.Nether
lands Coast, Amstm, stg., Burger.
IJseih. OZ.
14 febr.: Cetene, Havre, olie, v.
Ommeren, Petr.h. boei D; Averdyk,
New York, stg., HAL. Wilhelmina
kade; Ardennia, Gothenburg, stukg..
Kuyper v. Dam Smeer, IJseih.;
Elizabeth Lysaght, Londen, led. RKC
Waalh. 71; Capt. Jean Dolo, IJmui-
den, led., Worms, Eemh.Gerd, Bres-
kens, led.. Dammers v. d. Heide,
Maash. NZ; Arthur Wright, Londen,
led., RKC, Waalh. 70; Driebergen,
Antw., led., Furness, Waalh. A; Ash
ley. Londen, led., RKC, Waalh. 69;
Westburn, Londen, led., RKC, Waalh.
A; Audacia, Shoreham, led., Rip-
meester. Parkkade; Stad Breda, Nar
vik, erts, Vulcaan, Waalh. C. Sw
Gran, Gothenburg, led., Burger, Pak-
huisip. Pernis: Juelsand, Vlissingen,
led., Furness, Pakhuism. Pernis-
Jacques Marie, Londen, led., RKC,
Waalh. SHVAptity, Londen. AVK,
led., Pakhuism. Pernis; Jean de Mou-
lezin, Duinkerken, led., Worms,
Waalh. 53; Corburn, Plymouth, led.,
Rotrama, Waalh. 77; Klor, Porsgrunn,
soda. Soteermeer Fekkes, ASF. Per-
riis; Frans van Seumeren, 'Londen,
led.. Furness, Caltex st. 3: Huidra.
Kopenhagen, led., Vinke, BPM st. 30;
Birkenau, N. York, graan, Vinke,
Maash. 13.
Vertrokken 13 febr.: Henny T.,
Blyth; Spirit, Brugge; Juelsand, Vlis
singen; Tina Onassis, Mena al Ah
madi; Faeroshell, Thorshavn; James
Rowan, Londen: Springdale, Huil;
Esso den Haag, Ras Tanura; Koro-
vina, Gothenburg; Ringas. Antw.
Sandringham Queen, Plymouth; Mei-
se, Hull; Buddeni, Klaipeda; Alpha
Londen; Nuculana. Saltend; Ceuta,
Casablanca; Nottingham, Goole; Fui-
ham X, Plymouth; Sodality, Dover
Export II, Londen; Whitbey Abbey
Hull; Radnorshire, Hamburg; Gal
lium, Antw.; Sorine Tholstrup, Esb
jerg; Oudaia, Casablanca; Confiance,
Havre: Heemraadsingel, Dublin:
Schurbeck, Amstm.
IJMUIDEN. Aangekomen 13 febr.:
Billiton, Indonesië, stg.; Midas, Ko
penhagen, stg.; Clangula, Liverpool
stg.; Nero, Havre, led.; Texelstroom,
Liverpool, stg.
14 febr.: Argo, Swansea, kolen; He-
rioth, Grangemouth, stg.; Trito, Du
blin, stg.; Annemarie, Hamburg, stg.
Sigborg. Helsingborg. stg.; Schur-
beck, Rottm.. stg.; Aeneas, Rottm,
stg.; Boreas, Italië, stg.; Oranje, In
donesië, stg.; Tabinta. Antw., stg.;
Ilos, Gothenburg, stg. (Voor Amshn)
Vertrokken 13 frcbr.: Hoc Vinces,
Grimsby; Netherlands Coast, Rottm:
Ardennia. Rottm; Presth-us 2, Bergen.
Aalsdyk 13, 790 m. ZW v Valentia.
Acim. de Ruyter p 13 Alderney.
Admiralengracht 14 nog bij Uto (ijs)
Ador 11 v Amstm te Falmouth.
Aegis 13 te Willemstad.
Agamemnon 12 v Philadelphia n Port
au Prince.
Agiena 11 v Plymouth n Par.
Aktjo 13 te IJmuiden.
Albireo 13. 175 m. O v Baia.
Alcetas p 13 lie de Bas.
Alchiba 13, 270 m. Z v Kaap Race.
Alcyone 13, 320 m. ZO v Kp Hatter-is
Alpha 13 v Rottm n Londen.
Alphacca 13. 55 m. ZO v Natal.
Aludra 13, 1065 tp. NO v Mauritius
Alwaki 14 v Suez n Rottm.
Amerskerk p 14 Gibraltar.
Am pen,in 14 te Cochin.
Amstelkroon 13, 670 m. ZW v L. End
Amstelpark 13, 670 m. ZW v Faval
Amstelstad 13 V Norfolk n Rottm
of Amstm.
AngolaKust 13 v Dakar n Havre.
Antares 11 te Cardiff.
Aritonia 13 te Surabaja.
Appingedyk 13. 600 m. ONO v Pa-
ramatibo.
Arcturus 13, 70 m. NO v Bleni.
Argos 13. 80 mijl Z. v Cyprus.
Arienoldus G. p 12 Lizard.
Arnedyk 14 te Rottm.
Artemis 14 te Gonaives.
Atie Ray S. 13, 360 m. ZW v Azoren
Atlantic 13 te Vlaardingen.
A tp 13 Kaap Mondego.
Attis 13 v Puerto Ordaz n Port of
Spain.
Audacia 14 v Shoreham te Rottm
Aurora 12 te St.-Valery.
Averdyk 13, 360 m. ZW v d Bermud
Axeldyk 13, 250 m. ZO v New York.
Baltic p 13 de Humber.
Banka p 13 Kaap Elba.
Barbara p 13 Portland Bill.
Batavier III p 13 Landsort.
Bebox p 13 Wight.
Eemnki st 14 te Dakar.
Bill o. 13, 30 m. NNO v Land's End.
Bloemfontein p 13 Finisterre, i
Blommersdyk 13, 190 m. O v N York
Boissevain 17 te L. Marques verw.
Bonaire p 14 Vlissingen (uitg.),
Boreas 14 te Amstm.
Borneo 14. 470 m. NW v Fayal.
Boskoop 14 te La Guaira.
Bram 11 v Drogheda te Swansea.
Breezand 11 v Leith n Newburgh.
Britsum 13. 85 m. WNW v S. Franc
Bussum p 13 Perim,
Callisto 13, 365 m. WZW v Scilly.
Caltex Nederland p 13 Malta,
Caltex Pernis p 13 Kreta.
Caltex Utrecht 13, 90 m. W v Sidon.
Caltex the Hague p 13 Kreta.
Camitia 12. 780 m. NO v Eastcape
(Nw-Zeeland).
Camphuys 13 v Makassar n Surabaja
Castor 13 v Guadeloupe n Dominica
Catharina 14 te Rottm verw.
Catliarina W. 13 te Dordrecht.
Celebes 13 v Semarang n Djakarta
Ceronia 13 v Pt Sudan n Suez.
Charis 13, 60 m. W v Cap Haitien
Cmulia 14 te Curacao.
Cito 12 v Dordrecht te Goole.
Claes Comp.aen 13 v Havre n Newc
Cleodora 13 v Singapore n Bangkok
Clothilde M. 11 te Londen.
Concepcion 13, 50 m. N v Kp Vilano
Confiance 13 v Rottm n Havre.
Corilla 13, 60 mijl N. v. Muscat
Cornelia B. Ill, 13, 70 mijl N. v
Kaap Blanco
Coryda 14 op de Mersey
Crania 13, 130 mijl WNW v. Tri
nidad
Delf borg 11 v. Londen n. Sunder
land
Delft 13, 200 mijl NW v. Finisterre
Despatch 11 v. Londen n. Parijs
Diannel 11 v Delfzijl te Londen.
Diemerdyk 11 v. Londen n. Cris
tobal
Dietert p. 13 Startpoint
Dinkel 11 v. Zaandam te Goole
Dorestad 13, 90 mijl ZW v. Ma-
deria
Doris 13, 510 mijl ONO v. Fayal
Draco p. 13 Kaap Roca
Drieborg 11 te Londen
Driebergen 14 v. Antw. te Rottm
Dij a p. 13 Gr. Yarmouth
Eagle 12 v. Goole te Dover
Eddystone 13 op de Elbe
Eibergen 13, 120 mijl N. v. Reque-
jada
Elizabeth B. 13, 270 mijl N. v.
Azoren
Ella 13 in Skagerrak.
Ena 13, 920 mijl ONO v. Sombrero
Enggano 13, 430 mijl WNW v. (Mi-
nicoy
Eos 13 te Rottm
Erkalin 14 te Amstm verw.
Esso Amsterdam p. 13 Malta
Esso den Haag 13 v. Rottm n. Ras
Tanura
Esso Rotterdam 13, 90 mijl ZZW v
Finisterre
Export II 13 v. Rottm n. Londen
Express 12 v. Rottm n. Boston
Fedala p. 13 Suez
Felipes 13 v. Tjilatjap n. Pladju
Ferocia 14 te Londen
Fivel 11 te Nantes
Fivelborg 11 te Londonderry
Flevo (G) 12 te Avonmouth
Frans Bohmer 13 180 mijl NO v.
Kaap Vilano
Frans van Seumeren 14 te Rottm.
Friesland (KRL) 13 v. Bintang n.
Tj. Mani
Frisia p. 13 Hirsthals
Gadila 13 v. Singapore n. Hongkong
Garoet 19 op Culumbiarivier
Gerd 14 te Rottm
Geziena Henderika p. 13 Kiel
Gordias p. 13 Ouessant
Gouwe 13, 280 mijl Z.W. v Takoradi
Greta 11 van Wisbech n Kirkwall.
Gruno 11 te Londen.
Guineekust 14 te Havre.
Harry 12 v Genua n Marseille
Hathor 14 te La Valetta (Malta)
Heemraadsingel 1'3 v Rottm n Dublin
Helder 13, 220 mijl O.N.O. v Ponta
Delgada.
Helena 13. 980 mijl Z.W. v Fayal.
Helvetia p 13 North Foreland,
Henny T. J3 v Rottm n Blyth.
Hftra 14 v Paramaribo n Ciudad
Bolivar.
Herman Buisman 13 v Londen n Gent
Hersilia 12 v Ciudad Trujillo naar
Guanta.
Hestia 13, 55 mijl W. van Grenada.
Hilda 11 v Londen te Middlesbro.
Hilversum 13, 100 mijl N.O. v Fi
nisterre.
Hinde 12 v Dublin te Liverpool.
Holland 14 te Durban.
Hollandia p 13 Littlehampton.
Holwierde 12 te Gent
Hoogkèrk 13, 156 mijl Z.O. v Straat
Messina.
Houtman 13, 640 mijl N.O. v Mahe.
Hydra 12 v Colchester te Dublin.
Ida Jacoba p 13 Vlissingen (ing.).
Ilias 13. 15 mijl N.O. v Kaap Roca.
Ilos 14 'te Amsterdam.
Isis 14 te Maracaibo.
Isola 13 v Barry n Cherbourg.
Ittersum 13, 120 mijl O. v Madeira.
Jans p 13 de Firth of Clyde.
Jean E. 14, 30 mijl Z. van de Smalls.
Jell 13 v Dordrecht n Londen.
Jenjo p 13 Hanstholm.
Jura 12 v Antwerpen te Londen.
Kaap St. Vincent 13, 15 mijl N. van
Ouessant.
Kainga 13, 170 mijl O.Z.O. v Port
Sudan.
Kara 13, 160 mijl Z.W. v Martinique
Karimata p 13 Cherbourg.
Karimun 14 te Djeddah.
Katelysia 13, 60 mijl N.N.W. v Lis-
sabno.
Keizerswaard 13, 530 mijl N.W. van
Fortaleza.
Kellia 13. -130 mijl N.W. v Curacao.
Kenitra 13, 70 mijl W. v Napels.
Kieldrecht p 13 Daedalusrif.
Koh I Noor 12 te Bayonne.
Koningin Juliana 13, 50 mijl W. van
Skagen.
Kopioneila 13 v Curacao naar San
Lorenzo.
Kora 11 te Southampton.
Koratia 13, 80 mijl N. v Bahrein.
Korovina 13 v Rottm n Gothenburg.
Kota Baroe 14 te Belawan.
Kotr. Inten 13 300 mijl N.W. van
Port Said.
Krebsia 13 v Punta Cardon n Enge
land.
Kylix 13, 1350 mijl Z.O. v Guarda- Tabian 13 te Khorramshar.
Newport
Port Su-
fui.
Larenberg 13, 780 mijl Z.W. v Fayal.
Lauwers 11 te Hamburg.
Lauwersborg 13 op rede v Havre.
Lawak 13 te Assab.
Leersum 13 te Antwerpen.
Lekhaven 14 tt Antwerpen.
Lekkerkerk 1<3, 120 mijl W.Z.W. v.li
Kreta.
Lemsterkerk 13 te Rotterdam.
Leopoldskerk 13 nog te Damman
Leuvehaven 13. 15 mijl O. v. Kiel
Liberty Bell 13, 350. mijl NO v.
Socotra
Lies 13. 50 mijl O. v. Kaap Or-
tegal
Lievevrouwekerk 14 te Port Sudan
Linge 13, 125 mijl N. v. Kaap
Blanco
Luna 13, 200 mijl W. v. Kreta
Lijnbaansgracht p. 13 Gotland
Maashaven p. 13 Dungeness
Maasland 14. 230 mijl Z. v. Kaap
Verdische eil.
Madoera 14 te Port Said verw.
Mado 2 13 te Gr. Yarmouth (dok
ken)
Marcella 13, 30 mijl NW v. Sicilië
Margaretha p. 14 South End
Maria S. 14 te Newcastle verwacht.
Marie Christine p. 13 Nordemey
Marie Sophie p. 14 Vliss. (ing.)
Marisa 14 te Kaapstad
Marpessa 13, 120 mijl ZO v. Vi-
toria
Mascotte 11 te Newport (Mon.)
Medea 13, 10 mijl N. v. Ouessant
Mentor 13 70 mijl Z. v. Santiago
de Cuba
Meres N. 13, 50 mijl N. v. Kaap
Vilano
Merwede 10 te Lagos
Merwehaven 14, 10 mijl NO
Kaap St Vincent
Metropole 13 te Londen
Metula p. 13 Cairns
Michel Swenden 12 te
(Mon.).
Midas 13 v. Kopenhagen te Amstm
Mies 12 v. Bordeaux te Hull
Mirach N. 13, 30 mijl NO v. Casa
blanca
Mirza p. 13 Singkep
Mitra 13, 140 mijl O.
dan
Moby Dick 11 te Goole
Modjokerto 13, 170 mijl OZO v. Str.
Messina
Mount Everest p. 14 Gibraltar
Musi 13 v. Ampenan n. Buleleng
Mutatie p. 11 Wight
Mijdrecht 13 v Puerto La Cruz n
New York
Nautilus 12 v Londen te Gent
Navis p 12 South End
Nederland 12 v Gent te Antw
Neptunus 13 te Middlesbro
Netta p 13 Kaap Wrath
Nigeria p 13 Wight
Noordzee 13 v Londen te Gent
Notos 13, 150 m NW v Malta
Nottingham p 14 l.s. Newarp
Nijenburgh p 13 Brunsbuttel
Omala 13 v Spezia n Stamboul
Ondina 13 v Kwinana n Albany
Oostkerk 14 op rede v Calicut
Ophir 13 v Djakarta n Surabaja
Oranjefontein 13 v Southampton n
Antwerpen
Oranjepolder 13, 270 m Z v Las
Palmas
Orestes 13 v Amapala n Cristobal
Ovula 15 te Singapore verw
Papendrecht 13 v Aruba n Rottm
Paris 13, 60 m NW v Esbjerg
Pavo p 13 Gr. Yarmouth
Pendrecht p 13 Ras Fartak
Peperkust 14, 140 m NW v Dakar
Phidias 14 25 m Z v Finisterre
Phrontis p 14 Gibraltar
Pionier 12 te Delfzijl
Poelau Laut 14 te Cheribon
Polyphemus 14 bij Guardafui verw
Prins Casimir 14 v Ceuta n Tarra
gona
Prins Willem II p 13 Ouessant
Prins Willem III 13 v St John's n.
Havre
Prinses Wilhelmina 11 te Dublin
Prior p 13 eil. Man
Procyon 12 v Amstm te Londen
Pygmalion 13. 1530 m NO v Port
of Spain
Relmiable p 13 Harwich
Result p 14 Dungeness
Rio 11 te Londen
Roepat p 13 Bizerta
Rondo 13 v Palembang n Sema
rang
Rosa 9 v Kingston n Curacao
Rosemarie p 13 Wight
Rotti 13 nog te Damman
Rotula 13, 250 m N v Paramaribo
Rubato 12 v Swansea n Blaye
Rijnhaven 13, 70 m Z v Finisterre
Riinkerk 13, 280 m ZW v Walvis
baai
Salatiga 14 nog te Khorramshar
Samarinda 13, 250 m NO v Para
maribo
Saroena 13, 80 m NNO v Str Sin
gapore
Schelpwijk 13, 675 m W v St Helena
Schiedyk 10 tc Philadelphia
Schippersgracht 14 bij Uto
Senior p 13 Zeebrugge
Servus 12 v Par te Vlaardingen
Setas 13 te Whitstable
Sheratan p 14 Runsal Jebel.
Sirrah 13 v Port Said n Antwerpen.
Skagerrak 12 v Delfzijl n Leith.
Slamat 13, 250 mijl W. v Minicoy.
Sliedrecht. 13. 540 mijl Z.O. v Sydney.
Soemba 13 v Hull n Goole.
Solent 11 v Londen n Dublin.
Sommelsdyk p 14 Vlissingen uitg
Sont 11 v Middlesbro te Blyth.
Sparta 11 v Waterford te Bristol.
Spirit 13 v Rottm n Brugge.
Spora 13, 25 mijl N.W. v lie de Bas.
Stad Breda 14 te Rotterdam.
Stad Haarlem p 13 Lizard.
Stad Rotterdam 13, 260 mijl N.O. v
Norfolk.
Stad Schiedam vertr. 14 v Bona n
Rotterdam.
Stad Vlaardingen 13, 480 mijl O.N.O.
v de Bermuda's.
Stanvac Djirak p 13 Str. Singaepore.
Stanvac Talang Akar 15 te Sungei
Gerong verwacht.
Ctatue of Libtrty 13, 200 mijl WZW
v Gibraltar.
Stella Maris p 13 Vlissingen (ing.).
Stelal Prima 13, 110 mijl N.O. van
Malta.
Straat Bali 13, 20 mijl Z.W. van Ma
dagascar.
Sumatra 12 v New-Orleans n Tampa
Sunetta 11 te Kobe.
Tabinta 14 te Amsterdam.
Tamo 13, 90 mijl N.W. v St. Paul's
Rock.
Tara p 13 Finisterre.
Taria 13, 80 mijl N.O. van Panaru-
kan.
Tempo W. 12 v Gr. Yarmouth n de
Tees.
Ternate 11 te Pensacola.
Texel 12 te Garston.
Texelstroom 13 te Amsterdam.
Thaletas p 13 Kaap Anzio.
Tiberius 13, 670 mijl N.O. van Mar
tinique.
Tibia 14 te Miri.
Tilly 13, 15 mijl Z.O. v Penmarch.
Titus 13 v Patras n Eleusis.
Tjipanas 13 te Santis.
Tjiwangi 10 v Djakarta n Semarang
Tomini 13 1-00 mijl N.N.O. v Fi
nisterre.
Tonny 14 te Berwick.
Trito 14 te Amsterdam.
Trude K. 12 v Antw. te Goole.
Tukker 12 v Delfzijl te Goole.
Twte Gebroeders p 13 Wight.
Twin 12 v Londen n Felixstowe.
Union 13 te Ostende.
Vanessa 13 te Hamburg.
Van Heutsz 13 v Djakarta n Muntok.
Van Neck 13 v Hongkong n Kobe.
Van Noort 14 te Bangkok.
Van Riemsdyk 13 v Makassar naar
Buleleng.
Vasum 13, 70 mijl N.O. v Finisterre,
Waal 14 bij Gibraltar verwacht.
Walcheren 12 te Methil.
Wegro 13 v Bayonne te Londen.
Westerdok 12 v Amstm te Linden
Westertoren 13 te Maracaibo.
Westla-nd p 14 Cuxhaven.
Wickenburgh 13, 30 mijl N.O. van
Cisquets.
Wieldrecht 13, 240 mijl Z.Z.W. van
Kaap Hatteras.
Diema 12 v Londen n de Tees.
Willy 14 te West-Hartlepool verw.
Wim 13 in Limfjord.
Woensdrecht 13. 120 myi Z.O. van
.Albany.
Wonogiri 14 te Galvtston
Wonorati 13 te Basra.
Wonosobo 13 te Hamburg.
Wota 12 v Sluiskil te Waterford.
Zeehaan p 13 Finisterre.
Zeevaart 11 te Middlesbro.
Zuiderzee 12, 160 mijl N.N.O. van
Kaap Vilano.
Zus 12 v Marans te Cardiff.
Zwaantiena 13 op de Elbe.
Zijpe 11 v Midslesbro n Ipswich
Admiraal Courbet 14 te Londen
verwacht
Admiraal de Ruyter 14 te Par
Admiraal Nelson 14 te Gent verw
Aeneas 13 te Amsterdam
Algarve 13 te Plymouth
Alnati 13 v Baia n Antw.
Amyntas 13 v Amstm te Bordeaux
Ancora p 14 Pendeen
Anna Henny p 14 Vliss (uitg.)
Annenkerk 13 te Livorno
Appingedam 14 te Lissabon verw
Arak 14 v Havre te Rouaan
Ardeas 13 v Palermo n Napels
Argo 14 v Swansea te Amstm
Bab T 13 v Sables d'Olonne naar
Requejada
Barendsz 13 v Newport n Rottm
Bernard John 13 te Alexandrie
Bestevaer vertr 14 v Hull n Am
sterdam
Bill S 14 v Rottm te Barry
Caltex Leiden 14, 160 m O v Malta
Cinderella vertr 14 v Duinkerken
Rotterdam
Conception 13, 50 m N v Kaap
Vilano
Confiance p 14 Sandettieboei
Coolhaven 13 v Saffi te Rouaan
Da Capo 13 v Oporto n Antw.
Daphnis 14 v Paramaribo n Moengo
Deneb 13 v Londen n Duinkerken
De Ruyter 13 te Barry
Diligentia 13 te Portslade
Doni 12 te Dover (slecht weer)
Dongedyk 11 te San Francesco
Eddystone p 14 Texel
Elizabeth Roorda 13 v Garston naar
Hamburg
Ellewoutsdijk 11 te Frederikshavn
(ijs)
Erasmus 13 te Preston
Fiducia 13 v Maassluis n Boston
Gaasterland 13 v Rottm te Leith
Gerry S 13 te Manchester
Haaksbergen 14 te La Pallice verw
Hans 13 v Belfast n Milfordhaven
Harold 13 v Bergen n Aalesund
Haskerland 13 v Amstm te C/iole
Henny T p 14 Sunderland
Henrica vertr 15 v Viana n Guern
sey
Henrica B 13 v Rottm n Nantes
Herman Buisman p 13 Vliss (ing)
Hoe Vinces 13 v Amstm n Grimsby
Hoflaan 13 v Bordeaux n Boston
Hontestroom 13 v Belfast n Bristol
Hoogvliet 13 v Poole n Boness
Jan Herman 12 te Casablanca
Jason 14 v Maracaibo n Barran-
quilla
Java 14 te Bremen
Johnny p 13 Vliss (uitg)
John M 14 te Antwerpen
Joost 12 v Bilbao te Bayonne
Kemphaan 16 te Dakar verw
Konny M 13 v Swansea n lie of
Grain
Leendert B p 14 l.s. Smith Knoll
Liberie 12 v Belfast te Birkenhead
Lies p 14 Kaap Ferrat
Loosdrecht vertr 15 v Banadar Ab
bas n Suez.
Lijnbaan 14 v Rottm n Londen
Manoeran 13 te Port Said
Manta p 12 Vliss (ing)
Mare Liberum 10 v New Orleans n
Belize
Marie Christine 14 50 m ZW van
Texel
Marietje Bohmer 14 v Londen n.
Ipswich
Mariscal Lopez 13 v Montevideo n
Porto Alegre
Markab N 13 v Casablanca n Ned
of Duitsland
Markelo vertr 14 v Immingham n
Rotterdam
Marne 12 v Rottm te Duclair
Matthew 13 v Thameshaven naar
Guernsey
Medea 12 v Marans n Barry
Mees Cremer p 14 Dover
Meteoor 14. 25 m NW v eil Man
Mintaka N 14 45 m NO v Kaap
Vilano
r Mira 13 nog te Bristol
iMulan 13 v Londen n Rottm 1
Muphrid N 13 v Cardiff n Hamburg
Myfem 14 nog te Parijs (ijs)
Mynelis 15 te Rouaan verw
Mypuck 13 v Portsmouth n Dieppe
Nassauhaven 14 v Rottm n Gothen
burg
Nautic 14 te Amstem verw
Nederland p 14 Terschelling
Neeltje B 14 v Fowey n Genua
Nero 13 v Havre te Amsterdam
Nieuwehaven 13 te Malmo
Nieuwland 13 te Grangemouth
Noordkaap 13 v Antw te Londen
Oleum p 13 Vliss (ing)
Paloma p 14 de Smalle
Pieter S 14 v Cardiff n Amstm
Plato 13 v Savona te Genua
Poortvliet vertr 14 v Hayle naar
Cardiff
Prins Johan Willem Friso p 14
Ouessant
Prins Willem IV 13 v Halifax naar
St John
Rejo 11 v Rottm te Londen
Roelof Buisman 13 v Dublin naar
Portrivals
Schoog 14 v Hamburg n London
derry
Senior p 14 Dover
Silvaplana p 13 Kiel
Spolesto 14 v Bayonne n Rottm
Spora p 14 Penmarch
Sporota 13 v Dieppe n Caen
Start 13 te Vlissingen
Swallow 13 v Swansea n Aqlw
Talisse 13 v Cheribon n Djakarta
Teun 13 v Antw te Goole verw
Theano 13 te Belfast
Ton S 12 te Plymouth
Twee Gebroeders 14 te Rottm ver
wacht
Tyro 13 v Rottm te Dublin
Vliestroom 11 v Gibraltar n Genua
Volharding vertr 13 v Algiers naar
Valencia
Vrouwepolder 13 v Cherbourg naar
Lorient
Walenburgh 14 te Rottm verw
Wiebold Bohmer 13 v Cadiz naar
Amsterdam
Willem Barendsz 13 v Bergen naar
Floro
Wubbiena p 14 Dungeness
IJssel 13 v Philippeville n Lissabon
Zevenbergen 13 v Newport (Mon)
naar Genua
Bonaire. Amsterdam naar George
town, 13 op 260 mijl W.Z.W. van
Land's End.
Cottica, Georgetown naar Amster
dam, 14 te Trinidad.
Groote Beer, Amsterdam naar
Kaapstad, 13 op 490 mijl N.W. van
Walvisbaai.
Indrapoera, Djakarta naar Rotter
dam, passeerde 13 Kaap Tenez.
Maasdam, New York naar Rotter
dam, 13 op 110 mijl N.O. van Kaap
Race, 17 te Cobh verwacht.
Oranje 14 van Djakarta te Amster
dam.
Ryndam 13 van St.-Thomas naar
La Guaira (cruise),
Sibajak, Djakarta naar Rotterdam,
14 te Aden.
Waterman, Rotterdam naar Syd
ney, uass. 13 Daedalusrif.
Zuiderkruis, Amsterdam naar Wel
lington, 14 te Papeete.
SLEEPBEDRIJF
Ebro passeerde 13 Dover, n. Leith.
Humber 13 van Napels te Port Said
naar Goa met twee bakken.
Rode Zee 13 op 170 mijl Z.O. van
Kaap Hatteras, naar Baltimore met
sleep.
Thames en Tyne met „Gannet" 13
op 770 mijl N.O. van de Bermuda's,
naar Hampton Roads.
Zwarte Zee pass. 13 lichtschip
Royal Sovereign, naar Emden met
„Ostpreusen".
VAN 14 FEBRUARI
Constanz 2.77 O.Olj Bheinfelden
1.85 0.06). Breisach 1.07 0.12-.
Straatsburg 2.08 (+0.061. Maxau 3.63
+0.15), Mannheim 1.08 0.14'.
Mainz 2.51 (—0.02), Bingen 1.71
(+0.08), Caub 5.71 0.43), Trier
1.76 (—0.06), Coblenz 1.68 (+0.10>,
Keulen 1.23 (—0.05), Ruhrort 3.08
(—0.32). Lobith 9.39 (—0.34), Nijme
gen 7.30 (—0.33). Arnhem 7.53
(—0.24), Eefde (IJssel) 3.59 (+0.07'.
Deventer 3.25 (+0.23), Monsin 55.30
(onv.), Visé 49.90 (—0.25), Borgha
ren 39.30 (—0.35), Belfeld 10.53
1—0.39), Grave (beneden de sluisi
3.46 0.31), Namen geen opgave.
Maastricht 43.79 0.11).
HOOG WATER TE ROTTERDAM
15 februari: le tij 6.43 uur, 2e tij
19.14 uur.
HOOG WATER TE DORDRECHT
15 februari: le tij 7.47 uur, 2e tij
19.56 uur.
MINSTE VAARV ATERDIEPTEN
IJsselkopHeveadorp 2.10, Hevea
dorp—Amsterdam Rijnkanaal 1.90,
Amsterdam RijnkanaalLekkanaal
2.10, IJsselkopDoesburg 1.80 m.
In verband met ijsgang is de vaart
op de Waal eestaakt.
Stuwen zijn open te Belfeld, Roer
mond, Grave, Limmen, Lith en Sa:n-
beek.
MEDEDELINGEN RIJKSWATER
STAAT
Wegens militaire oefeningen zal
de scheepvaart op de Neder Rijn tus
sen kmr 884 en 888 zijn gestremd op
donderdag I maart van 19.00 tot 24.00
uur.
Boven- en benedenstrooms van de
plaats der stremming zullen waax-
schuwingsposten worden opgesteld.
SCHEVENINGEN, 14 februari. Log
gers verse vis: SCH 55 met 17 üti
SCH 160 met 10.000, SCH 236 met
8820, SCH 97 met 8640, SCH 223
met 8630. SCH 310 met ƒ8230, SCH
45 met f 8380, SCH 342 met 3870.
Met verse vis kwamen aan re markt
de treilers: SCH 54 met 20.700,
SCH 196 met 18.390. Notering verse
haring ƒ1718.50. jn l#ecl ƒ29, aile«
per kist van 50 kilogram.
gelegd
wikke-
>euvre.
eglijke
r Flos
een en
3. Deze
Ün ge
en ook
leiding
lolland
erdam,
sdonck
monu-
it, die
rt aan
e Til-
met
de zil-
e Prix
drach-
uitge-
Breda,
merk-
kreeg
KLM
r een
;t pas-
annes-
eeg de
tuk ter
t. „Ik
epperij
iee de
g van
maakt,
imelijk
niljoen
enkel
dschil-
Afrika
schil-
iet op
de be-
as ma-
1 jour-
3 had
ihenen
in de
meden
kunst
pain-
mrg a
i stond
Wor-
:vr. A.
en on-
passe-
l naar
tan de
land-
i voor-
atoen-
andere
deelde,
Frank-
lannen
IVmeri-
;n uit-
i] wor-
n yen,
rkrijgt
en aan
n het
igende
van
n ge-
schik-
vinter
totaal
staat
;n een
rerbod
't ras-
ui en
Earner
eft het
rginia.
het-
eer-
cul-
het
3rde
ten
tlij
erst
a ter
litse
iren
ven,
la's.
hij
die
d in
rote
laar
ten,
iien
legt
van
iten
De
ie".
L
