Algemene Ouderdomsverzekering niet
eerder dan 1 ianuari 1957
Londen en Washington repl
ceren op Sovjet-verklaring
ENGELAND GAAT INFLATIE
BESTRIJDEN
Scheepvaartberidhten
Aanpassing te beperken tot bij pensioen
fondsen ondergebrachte pensioenen
NIET VERHOOGD
Tegenstriidige
interpretaties van
tyM ta-ref erendom
De spanning in het M.-Oosten
In één nacht
Sun balm
Eén dode op de weg
*1
Woensdag is februari i9S6
Aanpassing landbouw MELKGARANTIEPRIJS WORDT
aan de Benelux
Ook «een verdere differentiatie
1-
Geen troepenzending tegen de wil der
betrokken landen
1)i aslisclie maatregelen verwacht
Oostdnits offensief
tesjen de godsdienst
N D C—S
PAGINA 7
Variabele inkomensgrens
Beperking aanpassingsregelim
Binnen korte tijd kan de indiening van
een wetsontwerp met betrekking tot de
aanpassing der ambtenarenpensioenen
worden tegemoetgezien.
ECONOMISCHE TAAK VAN
DE SOVJET-UNIE
MARKTBERICHTEN
Sovjet-veto in veiligheids
raad op komst?
Uw handen gaal en zacht
Poging tot intimidatie van
Duitse Evangelische kerk
MR. J. M. HAGEMAN
SECRETARIS ST-RADBOUD-
STICHTING
PRODUKTIE
„WILLEM BARENDZ"
JANUARI WAS GUNSTIGE
SPAARMAAND
VICARIS-GENERAAL VOOR
DUITSE MILITAIREN
KONINKLIJKE SHELL
OP CURASAO
NEDERLANDSE
SCHEPEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
In de Memorie van Antwoord over het wetsontwerp Agemene ouder
domsverzekering, dat zojuist i? verschenen spreken de ondertekenen Ie
ministers er hun vreugde over uit, dat de Tweede Kamer zich vrijwel
a'gemeen in grote trekken me' de inhoud van het wetsontwerp kon ver-
enigen. Op basis van het ontwerp worden reeds uit.voeringsvoorschrift.sn
Voorbereid teneinde inwerkingtreding op 1 Januari 1957 te bereiken. Zo
sPoedig mogelijk zal een ontwerp voor een Algemene Kinderbijslagver-
^ekering bij de Kamer worden ingediend. Indien deze kinderbijslagver-
7-ekering niet op 1 Januari 1957 in werking zon kunnen treden, zal dit
iet tot vertraagde invoering van de ouderdomsverzekering mogen leider-
Minister Suurhoff hoopt spoedig een S.E.R.-advies te ontvangen aangaandp
een weduwen- en wezenverzekering en aangaande de invaliditeitsverze
kering.
ïn verband met het karakter van het bo-
dempensioen. dat aan de onderwerpeliike
verzekering eigen is. spreekt de regering
Wens uit. dat niet alleen het bedriifs-
leven zelf. individueel of collectief, voor
Qe oude dag zal zorgen, maar dat allen
zulks zullen doen. voor wie naast het
voorgestelde pensioen tmg geen. voldoen-
Je aanvullende vorzieningen zijn getrof
fen.
Ret staat wel vast, dat het nog een
hele krachttoer zal vragen om vóór 1
kiuari 1957 de nodige uitvoeringsbena-
Nen klaar te hebben. De regering
hp«ft nooit aan een vroegere datum dan
hnuari 1957 gedacht.
Re zienswijze van de regering met be
pakking tot de artikelenreeks van prof
bampa Jn Economisch-Statistische
erichten, kan in grote trekken als volgt
worden weergegevenhet stelsel van
pr°f Campagne is ..een verbeterde Nood
wet Ouderdomsvoorziening met premie
betaling" en komt in wezen neer op een
^sieoverzekering tegen armlastigheid
e<?n soort armenzorg, gefinancierd door
®en speciale belasting. Zijn telkenjare te
Whalen inkomensonderzoek voor alle
,5-iarigen en ouderen, die zich voor uit
kering melden, doet de door hem nage
leefde vereenvoudiging vele malen te-
hief
Re regering meent, dat een ouderdoms-
Weling in de geest van prof Campagne
h'st, ip de Nederlandse verhoudingingen
bast en wijst deze dan ook onvoorwaar
delijk van de hand
Rij nota van wijziging wordt voorge
meld te bepalen, dat bet in het ontwerp
genoemde bedrag van f fin(>0, waarover
biavimaal premie zal worden geheven.
J"ordt gebonden aan het indexcijfer der
'onen, hetgeen de voorkeur verdient ho
ven wijziging van dit, bedrag door wets
wijziging.
De regering is niet bereid een groter
schommelfonds te bevorderen dan haar
aanvankelijk voor ngpn stond. De nremie
zal gedurende de eerste R jaren toch reeds
ten minste 6.46 pp. moeten bedragen
(zonder administratiekosten).
Doorberekening van loon
compensatie
'igt bePaal(1 hiet in de bedoeling
n de regering fabrikanten en impor-
cnmLeeVerb0d °P ta le^en de loon-
ompensatie voor dp nremie der algemene
ouderdomsverzekering in de pHizen door
te berekenen. Vertrouwd wordt echter,
dat dit slechts zal geschieden indien zulks
biet anders mogelijk is. Bovendien be
schikt de regering zo nodig over de mid
delen om prijsopdrijving ongedaan te ma
ken
Repatriëren den uit Indones c
Het ligt in het voornemen een alge
mene maatregel van bestuur uit te lok-
K'cn, waardoor voor Nederlanders, die
de soevereiniteitsoverdracht in het
jjn°rrnalige Nederlandsch-Tndië woonden
d« ,die binnen 10 jaar daarna naar Ne-
r'and kwamen of zulten komen, voor
e t?ePassing van het overgangspensioen
IT 'hl de beoordeling van de vraag of zp
,1 ,Un 59ste jaar reeds zes jaar in Ne-
hir, nd hebben gewoond met wonen
'nnen het R}jk geiük te stellen het wo-
,.n in Indonesië. Hierdoor zullen met
een belanghebbenden, die bij het in
werkingtreden van de wet reeds 65 jaar
en ouder zijn in het genot van overgangs
pensioen komen .maar ook jongeren
De regering acht het duidelijk, dat het
niet-aanpassen van de particuliere pen
sioenvoorzieningen aan de gewijzigde
omstandigheden in sommige gevallen een
ongewenste cumulatie van pensioenen kan
betekenen en een harmonieuze opbouw
van de pensioenvoorziening in de weg
zou staan. Tot slot van een nadere be
schouwing concludeert zij, dat in be
ginsel geen doorslaggevende redenen
bestaan tot het buiten de aanpassing la
ten van één of meer categorieën van
pensioenaanspraken. Na bespreking van
dit onderdeel der kritiek (ook wel aan
geduid met weinig verhelderende term
„aantasting van verkregen rechten") ont
wikkelt zij enkele bezwaren tegen de in
stelling van een orgaan, dat op de aan
passing zou moeten toezien, waardoor de
aanpassingsprocedure, welke naar het
zich laat aanzien in het algemeen vrij
soepel zal verlopen, aanmerkelijk stroe
ver zou kunnen worden.
Tenslotte betoogt zij. dat een bepaling
in de geest van artikel 60 vrij node ge
mist kan worden, speciaal met het oog op
individuele gevallen, waarin verzet tegen
de gemeenschappelijk gevonden aanpas
singsregeling zou worden aangetekend
Bovendien komt in enkele pensioenrege
lingen de bepaling voor, dat de pensioen
bedragen nooit gewijzigd mogen worden
Artikel 60 heeff voorts de strekking het
uitzicht op een onafzienbare reeks van
processen af te snijden.
Na het stellen van zekere grenzen aan
de aanoassing (b.v. 70 pet van het loon)
op praktische grondep te hebben verwor
pen en na te hebben toegegeven, dat er
tenslotte geen zekerheid bestaat dat nim
mer misbruik van art. 60 zal worden ge
maakt, doordat eenzijdig van werkgevers-
kant een onredelijke aanpassing tot stand
zou worden gebracht, verklaart de rege
ring zich on grond van een aantal over
wegingen bij nader Inzien bereid, de mo-
geliikheid tot aanpassing, welkp in de Wil
reeds wordt geopend, te beperken, tot
bij pensioenfondsen ondergebracVitp nen-
sioenen. Hierdoor wordt bereikt dat de
beslissing over de aannassing steeds zal
worden gennmen don- n—anen waarin de
betrokkenen ruimschoots vertegenwoor
digd zijn. ni. de fondsbesturen en de deel
nemersvergaderingen.
In een zeer uitvoerig betoog gaan de
ministers tenslotte in op een aantal pun
ten betreffende de uitwerking van de
aanpassing. Daarbij wordt o.m. opgemerkt
dat aannassing niet van de particulie
re pensioenen maar van het bodempen
sioen zelf een zeer ingewikkelde ad
ministratie in het leven zou roepen.
In de rede, welke minister Mansholt
onlangs heeft gehouden op het agrarisch
congres van de P.v.d.A. in Heerenveen,
heeft hij o.a. ook gezegd, dat de Neder
landse landbouw offers zal moeten bren
gen bij een geïntegreerde agrarische markt
van de Beneluxlanden.
Het Tweede-Kamerlid Van Meel heeft
daarin aanleiding gevonden hem daarom
trent nadere bijzonderheden te vragen.
In zijn antwoord verklaart de heer
Mansholt nu, dat hij er in zijn rede op
heeft gewezen, dat aangezien het land
bouwbeleid, dat momenteel in de drie
landen wordt gevoerd, van verschillende
aard is, noodzakelijkerwijze bepaalde aan
passingen zullen moeten plaats hebben al
vorens van e.en gemeenschappelijk beleid
sprake zal kunnen zijn.
De gevolgen, welke deze aanpassingen
zullen hebben voor de agrarische sector
van het Nederlandse bedrijfsleven, vallen
uiteraard nog niet te voorspellen.
Uit de besprekingen aangaande het te
voeren gemeenschappelijk landbouwbeleid
zal moeten blijken, of concessies en, zo ja.
welke in concreto gedaan zouden moeten
worden en welke wensen, levende in het
Nederlandse landbouwbedrijfsleven in het
kader van de economische samenleving,
niet voor verwezenlijking vatbaar zouden
zijn.
In het huidige stadium valt derhalve
beslist nog niet te voorspellen van welke
aard en omvang de eventueel te brengen
offers zullen zijn. Uit het te voeren over
leg zal een en ander nog nader moeten
blijken.
R® premier van Malta, Dom Mintoff,
«'utn Bisteren verklaard, dat het referen-
he* .'iat 'n hct afgelopen weekeinde op
.e,\and is gehouden, bewijst, dat „eelJ,
Van 'ke en onmiskenbare meerderheid"
V de bevolking vóór integratie in het
verk?'Bd Koninkrijk is. Tegenover de pers
het de er zeker van te zijn. dat
se 'elerendum als zodanig door het Brit-
T^ 'ement zou worden aanvaard.
e'landb andere politieke leiders op het
®artsK: a'sir>ede een woordvoerder van
opVa?'ssehop Gonzi, bleken een andere
de uit i8 te zïin toegedaan. Zij lazen uit
deüik lag- dat de bevolking zich niet dui-
Dr ,ï°or integratie had uitgesproken,
tion-ii ,?rS Olivier, de leider van de na-
refp-i„llsche partij, verklaarde, dat het
niet v aantoont, dat de bevolking
dan ni°r 'ntegratie voelt. „Het plan moet
t0 onmiddellijk opgegeven worden"
I) u
Vane,"°n- Mable Strickland, de leidster
tij „°e progressieve constitutionele par-
In Londen en Wasliington is gisteren commentaar geleverd op de ver
klaring, die daags tevoren in Moskou is uitgegeven over de houding van
de Westelijke mogendheden ten aanzien van de problemen in het Middeu-
Oosten. De woordvoerder van het Britse Foreign Office, Sir George Youtit?.
zeide, dat de Sovjet-verklaring „een geheel vals beeld" geeft van dc
bedoelingen van de Westelijke mogendheden. „Er is geen sprake van om,
zonder de goedkeuring vsn de landen van het Midden-Oosten, troepen naar
dit gebied te zenden", zo zeide hij.
In een hoofdartikel ter gelegenheid van
de opening van het 20ste congres der
communistische partij schrijft het blad
van deze partij, de „Frawda", dat de
fundamentele economische taak van de
Sovjet-unie is, de grootste produktie-
capaciteit in de wereld te bereiken. In
het artikel wordt de nadruk gelegd op
de successen, die bereikt zijn door het
centrale comité der partij, waarvan
Kroesjtsjef, die voorstander is van de
ontwikkeling van de zware industrie, ook
al moet dit ten koste van de verbruiks-
goederen gaan, eerste secretaris is.
LEIDEN, 14 februari. Vette varkensmarlct.
Aanvoer 259 vette varkens. Notering: zware
varkens f 1-181.79, lichte f 1.64—1.731.75,
slagersvarkens f 1.78—1,76. zeugen 1.45—1.50.
Handel aflopend.
De woordvoerder zeide, dat de gemeen
schappelijke verklaring, die president
Eisenhower en Sir Antony Eden na hun
besprekingen te Washington hebben uitge
geven. betrekking heeft op de stappen,
die eventueel gedaan zouden moeten wor
den krachtens de driemogendhedenver-
klaring van 1950
„De bedoeling van de Washingtonse ver
klaring is slechts het voor de betrokken
landen duidelijk te maken, dat, als zij het
slachtoffer worden van een aanval, zij
vrienden in de nabijheid hebben, die ge
reed zijn hen te hulp te komen".
Sir George zeide verder, dat een en an
der naar zijn mening impliceert, dat de
Westelijke mogendheden niet tegen grens-
schendingen zullen optreden zolang het
aangevallen land niet om hulp vraagt.
Gevraagd, of hij het eens was met de
bewering in de Sovjet-verklaring, dat de
situatie in het Midden-Oosten het voor
werp van ernstige bezorgdheid voor de
Sovjet-Unie is, antwoordde de woordvoer
der: „Ja, dat geloof ik, iedereen maakt
zich hier bezorgd over". Toen hierop de
vraag gesteld werd, of Groot-Brittannië
daarom eventueel bereid zou zijn om Rus
sen deel te laten uitmaken van het V.N.-
waarnemersteam, antwoordde de woord
voerder, dat hij hierop geen commentaar
wenste te leveren.
De woordvoerder van het Amerikaanse
ministerie van buitenlandse zaken rea
geerde op de Sovjet-verklaring door aan
te kondigen, dat het Westen niet zal toe
staan, dat een Sovjet-veto een initiatief
van de V.N. verlamt, wanneer er stap
pen gedaan moeten worden om de vrede
in het Midden-Oosten te herstellen.
De woordvoerder verklaarde, dat de
Westelijke mogendheden „zoveel moge<
in r>eze
zei: „Het is volstrekt onmogelijk om
omstandigheden tot integratie
0V1" te gaan'
woo°rHr„^,a!ltsbisschoP Gonzi leverde een
geented?r het commentaat: „Dit is
Op de straatweg onder de gemeente
Maarssen is gistermorgen een 51-jarige
metaalbewerker uit Breukelen dood naast
zijn rijwiel aangetroffen. Aanvankelijk
dacht men aan een hartverlamming, maar
bij een nader geneeskundig onderzoek
bleek dat de man een zwaar bekkenfrac
tuur 'had. Men vermoedt, dat hij is aan
gereden.
De man werd ontdekt door de chauf
feur van een N.B.M.-bus. die het stoffe
lijk overschot nog wist te ontwijken, maar
i.„..i.a „„en Hat hii over de fietjt
lijk" zouden handelen in het kader van de
V.N. „Wanneer handelen in de V.N. ech
ter, zoais dat in het verleden gebeurde,
onmogelijk gemaakt wordt door een Sov
jet-veto, dan zal er geen andere oplossing
zijn dan buiten de V.N. te werken", zo
verklaarde hij.
Het Amerikaanse ministerie van buiten
landse zaken beschouwt de betreffende
Sovietverklaring ais een duidelijke aan
wijzing, dat Moskou de wereldopinie voor
bereidt voor een veto om alle maatrege
len voor het Midden-Oosten, die aan de
Veiligheidsraad voorgesteld zouden kun
nen worden, te verijdelen, zo zeide de
woordvoerder.
va*n 6d 6 onmiskenbare uitdruk! „Iet kon^ërhinderen. da,.hij over-defiets
de rondetafii Wensen van het volk, zoals reed. Er was op dat ogenblik 0een andei
'c°nferentie bedong". j verkeer op de weg.
De Engelse regering zal in d
lagen drastische «"^regelen aaXnrt«
«ren, die ten doel hebben dc InflTtietni
"(aan te brengen, zo wordt zowel in nn
«tieke als in zakenkringen vernomen.
De verontrustende resultaten van de
handelsbalans van januari, waaruit een
nieuw nadelig saldo van neer dan 74
Tiiljoen blijkt, laten McMillan niet toe
deze maatregelen uit te stellen, zonder
het risico te lopen van een gevaarlijke
koersdaling van het pond sterling. Men
;s van mening, dat de Engelse minister
van financiën niet meer kan wachten op
de traditionele begrotingsdatum van april,
om te trachten de situatie recht te zetten,
doch dat hij moet handelen zo lang het
n°S tijd is.
Ret ministerie van financiën heeft tot
tosverre niets uitgelaten over de aard
van de maatregelen, die zullen worden
genomen. Men verwacht echter algemeen,
dat een beslissende slag zal worden toe
gebracht aan de verkopen op afbetaling.
De afschaffing van het afbetalingsstel
sel zou van invloed zijn op de bestedin
gen van 90 pet der bevolking en leiden
tot een aanzienlijke vermindering van de
eoederenafzet op de markt in Engeland.
Door een dergelijke maatregel zouden
naar men in de bevoegde kringen hoopt
de Engelse producenten kunnen worden
gedwongen tot versterking van hun afzet-
pogingen op de buitenlandse markten
teneinde aldaar een compensatie te vin-
aen voor de daling van de afzetten op de
binnenlandse markt.
Een andere maatregel, die mogelijk
wordt geacht, is een terugkeer tot invoer
beperkingen.
In kerkelijke kringen van West-Beriïjn
heerst grote ongerustheid over een twee
voudige poging van de Oostduitse rege
ring om een scheiding te veroorzaken
in de Duitse Evangelische kerk. aldus be
richt het K.N.P.
Naar eerst nu bekend wordt uit een nu-
blikatie in ..Nieuw Duitsland", het orgaan
van de socialistische partij, heeft de Oost
duitse minister van binnenlandse zaken.
Maron (S.E.D.). op 10 februari j.l. een
groep vertegenwoordigers van de Evan
gelische kerk ontvangen en hen in een
officiële verklaring van politieke vijan
dige gezindheid beticht. Voorts heeft zon
dag jl. de president van het Oostduitse
parlement, Dieckmann. van de liberaal
democratische partij in een_ „open ant
woordbrief aan een Westduits christen"
soortgelijke beschuldigingen geuit.
Minister Maron heeft de Evangelisch
kerkelijke functionarissen verweten „ker
keliike instellingen voor zogenaamde
vredesplannen van de Nato te hebben
misbruikt" en „jeugdige aanhangers uit
de Duitse democratische republiek tot
het bezoek van Westberlijnse manifesta
ties te verleiden".
Hij gaf voorts duidelijk te verstaan
dat men zich in Oost-Duitsland streng
dient te houden aan de wet tot het be
houd van de vrede en „geen directe „f
indirecte bemoeiingen van de Nato en
haar organen in Bonn" kan dulden. De
geestelijke leiding van de Evangelische
kerk in Oost-Duitsland werd voorts voor
de voeten geworpen, dat „enige kerke
lijke hoogwaardigheidsbekleder^ onder
invloed stonden van de Nato-politiek en
deze zelfs actief steunden"
De minister sorak de verwachting uit
„dat de kerkelijke leiding van de Evan
gelische kerk in de Duitse democratische
republiek zich terdege rekenschap zou
geven van de boven vermelde feiten, die
haar tot dan toe misschien waren ontgaan
of waarvan zij de draagwijdte niet ten
volle had gekend".
Tenslotte eiste de minister de sym
pathie van de kerk voor het atheïsme. Hij
zeide. dat „in een tijd als deze de kerke
lijke vertegenwoordigers zich tot wat
meer bescheidenheid dienden te dwingen.
De vertegenwoordigers van de materialis
tische levensopvatting, tevens vertegen
woordigers van de gevorderde wetenschap
hebben niet alleen het recht, doch tevens
de plicht hun wetenschappelijke leer
overal te verkondigen. Wij leven n'et
meer in de Middeleeuwen, toen de ver
tegenwoordigers van het godsdienstig bi.i
geloof progressieve opvattingen te niet
konden doen", zo besloot de minister.
Het bestuur der Sint. Radboudstichting
heeft tot zijn secretaris benoemd mr. J
M. Hageman te 's-Gravenhage.
Op 5 februari j.l. had de „Willem Ba
rendsz" geproduceerd 26.641 barrels (4440
ton) traan en 10.919 barrels (1820 ton)
spermolie. Op 6 februari van het. vorige
jaar waren deze cijfers resp. 33 442 barrels
(5574 ton) en 5.958 barrels (993 ton).
In de bestuursvergadering van het Land
bouwschap komen vandaag aan de orde
de resultaten van de bespreking van
het bestuur met de minister van Land
bouw op 9 februari jl. betreffende bet
melkprijsbeleid 1955-1956,
Over deze bespreking heeft het Land
bouwschap nu o.m. het volgende meege
deeld:
De minister is van oordcel, dat de door
de regerine genomen beslissing betreffen
de het melkprijsbeleid 1955-56 juist is. Hij
heeft dan ook geen behoefte zijnerzijds
nieuwe voorstellen te doen. Indien echter
het Landbouwschap wil komen met een
voorstel, inhoudende een verdergaande
differentiatie van de garantieprijzen voor
de melk, waarbij dan niet alleen met het
verschil in bodemvruchtbaarheid, doch
ook met het verschil in bedrijfsgrootte re
kening wordt gehouden dan is hij bereid
een dergelijk voorstel in overweging te
nemen.
Gezien de juistheid van haar beslissing
acht de regering onvoldoende argumen
ten aanwezig voor een verdergaande prijs
differentiatie.
Indien het Landbouwschap desondanks
toch een dergelijk voorstel zou willen
doen, wil de minister het in overweging
nemen mits de verdergaande prijsdiffe
rentiatie zich afspeelt binnen de ruimte
van de mogelijkheden, voortvloeiende uit
de gemiddelde landelijke kostprijs van
23,25 cent per kg.
Dit betekent, dat een hogere garantie
prijs voor de zandgebieden automatisch
«epaard gaat met een lagere garantie
prijs voor de weidegebieden.
Ook de minister is van mening, dat, in
dien tot een verdere differentiatie zou
worden overgegaan, een overgangsrege
ling voor de tussengebieden (op soortge
lijke wijze als het afgelopen jaar) met. het
oog op de praktische uitvoerbaarheid
noodzakelijk is.
Het Landbouwschap heeft gesteld, dat
het onder deze omstandigheden niet kan
treden in een verder gaande prijsdifferen
tiatie. Het heeft tenslotte bij de minister
er op aangedrongen enige reële inhoud
te geven aan het overleg, waartoe de
Tweede Kamer hem heeft uitgenodigd.In
verband hiermede heeft het de mening
van de minister gevraagd betreffende de
volgende mogelijkheden:
a) de toeslag van 1,7 cent voor de zand
gebieden te bevriezen, zodat deze gebie
den van een eventuele vrije uitloop zou
den kunnen profiteren.
aan bet plaatselijke bedrijfsleven dan in
voorafgaande jaren. Ten gevolge hiervan
bracht de C.P.I.M. in 1955 op Curagao
65,8 miljoen in omloop, hetgeen 2,3
miljoen meer was in 1954. Vermoedelijk
vóór einde 1957 zal een nieuwe catalytische
kraakinstallatie in dienst gesteld zijn. Ver
wacht wordt dat ée activiteit tot vernieu
wing en modernisering van het bedrijf en
de bijbehorende faciliteiten ook in 1956
krachtig zal worden voortgezet.
Ondanks de vele opruimingen blijkt ja
nuari toch een gunstige spaarmaand te
zijn geweest. Bij de Rijkspostspaarbank
werd ingelegd 68.9 (v.j. jan. 33 5) mil
joen en terugbetaald 37.1 (47.6) miljoen,
zodat een voordelig overschot werd be
haald van 31 8 miljoen, vergeleken met
een nadelig saldo van 14.1 miljoen in
januari 1955. Uit. januari bedroeg het te
goed 1.729 miljoen.
Ook voor de Spaarbank voor de Stad
Amsterdam is januari gunstig verlopen.
De inleg beliep 6.014 000 (v.j. jan.
5 285.401) en de terugbetalingen bedroe
gen 3.792 000 (2.958.592), zodat een over
schot werd behaald van 2.222.000
(2 326.909) Uit. januari beliep het tegoed
137.148.505.
Bij de Nutsspaarbank 's-Gravenhage
bedroeg de inleg in januari 11.028.684 en.
de terugbetaling 8 559 567 Het spaarte
goed vermeerderde met 2.469 117 (v.j.
jan. 2.350 016) en steeg tot 174.550 641.
De inleg bij de Nutsspaarbank te Gro
ningen bedroeg in januari 3.810 036
(v.m. 1.758 659) en de terugbetalingen
2.335666 (v.m 1.521.951). Het tegoed
vermeerderde hierdoor met f 1.474.370
(v.m. 236.707) tot 94.387.620.
De legerbisschop in de Westduitse
Bondsrepubliek, Joseph kardinaal Wen-
del, aartsbisschop van München-Freising,
heeft met ingang van 15 februari Mgr.
Georg Werthmann benoemd tot vicaris-
generaal van de katholieke militaire ziel
zorg in West-Duitsland, aldus bericht
het K.N.P.
Mgr. Werthmann. was het laatst werk
zaam als pastoor te Kronach en verbleef
sinds het begin van dit jaar in Bonn om
de militaire zielzorg in West-Duitsland.
te organiseren. Zoals men weet, is de
Duitse zielzorg onder de militairen op de
Nederlandse werkwijze geïnspireerd. Mgr.
Werthmann bracht in 1955 een be-
zoek aan ons land om de Nederlandse
eind'°1955"9856" bëdwg"têgèn TÖ-057 eind j militaire zielzorg te bestuderen.
1954. De vloot telde respectievelijk 707 en De nieuwe vicaris-generaal was tijdens
862 opvarenden en. direct na de tweede wereldoorlog als
---- - •-« (lil - „i rl Ja T 111' I
b) met handhaving van de garantieprijs
van 22,4 ct voor de weidegebieden, aan
de zandgebieden een extra-toeslag te ge
ven boven de garantieprijs van 24,1 ct
teneinde aan de zandgebieden compensa
tie te geven voor het kostprijsverhogende
effect van de geringe bedrijfsgrootte, deze
extra-toeslag zou dan 0,8 ct kunnen be
dragen.
De minister heeft echter medegedeeld
niet te Jjunnen treden in deze voorstellen,
en heeft nogmaals uitdrukkelijk verklaard,
dat een hogere garantieprijs voor de zand
gebieden automatisch gepaard moet gaan
met een lagere garantieprijs voor de wei
degebieden:
a) omdat een toeslag voor gebieden
met onvoldoende bodemvruchtbaarheid
leidt tot een lagere algemene garantie
prijs.
b) omdat een toeslag voo,n relatief klei
ne bedrijven eveneens leidt tot een lagere
algemene garantieprijs.
Noch in de onvolkomenheden van de af
spraken inzake kostprijsberekening, noch
in de algemene welvaart ziji volgens de
mening van het ministerie motieven te
vinden om dit jaar een hogere melkprijs
garantie vast te stellen dan overeenkomt
met de berekende gemiddelde landelijke
kostprijs (van 23,25 cent).
De voorzitter van de Kamer van Koop
handel van Curacao, de heer Mensing,
heeft op de jaarvergadering medegedeeld,
dat het oliebedrijf in 1955 een kleine terug
gang in activiteit van ongeveer 5 pet
vertoonde. Gezien het feit, dat het olie-
verbruik in de wereld toenam, conclu
deert de heer Mensing dat de Koninklijke
Shell Groep uit economische of praktische
overwegingen, dan wel wegens de ver
plichting daartoe in de olieproducerende
en verbruikende landen haar verwer
kingscapaciteit van olieprodukten, Inste-
de van op Curacao, elöers ter wereld heeft
vergroot
Sprekende over de N. V. Curaqaosche
Petroleum Industrie Mij en de daarmee
verbonden Curacaosche Scheepvaart Mij
de C.S.M., zeide de heer Mensing, dat net
totaal aantal werkkrachten bij de C.P.I.M
inclusief het walpersoneel van de C.S-M
Inmiddels verleende „de olie" in het af
gelopen jaar meer en grotere opdrachten
militair zielzorger onder de Duitse troe
pen werkzaam.
RÜÏXEKDAM. Aangekomen 14
febr.: Curacao. Londen, stg., A. Ve
der, IJselh. WZ; Twee Gebroeders,
Manchester, stg., v. Es. BPM st. 1:
James Lykes, Tampa, stg. en fos
faat. Lykes Lines, Mcrweh. C. Sw.;
Poole Harbour. Portsmouth, led., Ro-
trama, Waalh. 28; Helicina, Miri, olie
v Ommeren, BPM st. 11: Nacalla.
Saltend, olie, v. Ommeren. BPM st
1- Etrema, Eastham, olie, v. Omme
ren, le Petr.h, boei C: Duisburg,
Leixoes. stg.. Eurovracht. 2e Katen-
dr.h. OZ; Yewcraft. Londen, led.,
RKC, Waalh. THB; Eagle, Goole, ko
len, Worms, Parkkade: Hollandia,
Mosttjn, pyriet, SEAM, Waalh. Fr.
Sw.; Divina. Londen, led., v. Om
meren, BPM st. 13; Ercta. Baton
Rouge, graan, v. Uden. Maash. li;
Greyfriars, Poole, led.. Furness,
Waalh. 29; Diana V, Londen, led.,
Kubero, Ri.inh, ZZ- Leendert B., Hull
led., Furness, NM Pernis; Ask Aren- Am£teIvecn j4
dal, erts, Oudkerk 2e Katendr.h. v 1 --
KM; Ionian Challenger, Punta Gar- i
don. olie, Erhardt Dekkers, BPM
st. 10; Morag, Londen, led., Vermaas,
Binncnh.Leonidas, Mena al Anma-
di, olie, Ruys, BPM st. 33; Supe
riority, Kopenhagen, led.,
Waalh. 71; Brem. Londen, led., Hu-
dig Pieters, Parkh. OZ; Losing,
Dubrovnik, stg., Kuyper v. Dam
Smeer, Merweh. C. Sw.; Popi, Hamp
ton Roads, kolen, RKC, Waalh. 32;
Walenburgh, Bordeaux, stg., Muller,
Merweh. M;' Eminence, Londen, led.,
F.u-ness. Waalh. Geesje. Londen,
pek. Invotra, parkkade; Birmingham
Wear, kolen, SSM, Merweh. 3e gat;
Trewidden, Middlesbro. stg., Gen.
Steam, Waalh. NZ; Wickenburgh, Ca
sablanca, stg., Muller, Jobsh.Ur-
majo. Amstm, led., Vermaas, Maash.
SHV; Emmy Ottens. Gothenburg,
stg., Kuyper v. Dam Smeer, Lek-
kade; Isebek, Frederikstad. led., v.
Ommeren, BPM st. 30; Springwear,
Londen, led., RKC, Waalh. 32; Yew-
dale, Londen, led., RKC, Waalh. 71;
Lindesingel, Dordrecht, led., Invotra
Parkkade- WappU' Mantyluoto. stg.,
Burger, Lekh. OZ; Arawak, Santa
Maria, bananen, Muller, Maash. NZ;
Boston Trader. Gr. Yarmouth, stg.,
P. A. v. Es, Merweh. KV; Kornes,
Randers. erts, Muller, Waalh. 24; Per-
gamon. Iskenderun, stg., Ruys, Lek-
hav. THB; Clan Mackay. Tuticonn.
stg., Burger, Waalh. NZ.
15 febr.: Nijenburgh, Stockholm,
stg.. Muller. Parkh.; Oda. Gent, led.,
v. Ommeren, BPM st. 30; Manta,
Hamburg, stg., Carebeka, Binnenh.;
Inspecteur Mell^ma, Richboro, led.,
Worms, Waalh. C; Altair. Bremen,
stg., v. Nievelt Goudriaan, Lekh. T
HB; Loch Moarr, Antw., stg., Meyer,
Lekh THB; Apollo, Bristol, stg..
Muller, Jobsh.; Palermo, Geua, stg.,
Vinke, Merweh- C. Sw.; Paulina
Londen, stg., Wambersie. Schiehav.;
Esso Manchester, led., Muller, Maas-
hav. 1* Ismaila, Middlesbro, stukg.,
Gen. Steam, Waalh. QD; Peral Is
land, Alicante, erts. Muller. Waalh.
56; Pensa, Havre, olie, Burger. 2e
Petr.h. NOM; Sheringham, Harwich,
stg., Hudig Pieters, Merweh. WZ;
Southland, Charleston, stg., USL.
Schieh. NZ; Tilly Russ, Jossingfjord,
erts. Kersten Humk, Waalh. 30; Mo-
gens S., Antofagasta. zink, Montaan
Transport, Rijnh. ZZ; Twin, Felix-
towe, graan, Carebeka, Parkkade:
Roman Queen. Londen, led., RKC,
Waalh. 26- Frans van Seumeren,
IJmuiden, led-, Furness, Caltex st. 3
Hartel, per slbt. Sonderburg. Lon
den, led. v. Es. Parkkade; Veatun,
Londen, led., Furness, Petr.h. boei D.
Vertrokken 14 febr.: Henrica B.,
Nantes; Lijnbaan, Londen; Henfield.
Shoreham; Anna C., Hampt. Roads;
Marinegra, Hampton Roads; Alfred,
Gent; Gisela Essberger, Amstm: Ro-
landseck, IJmuiden; PanomitAS,
Hongkong; Kinnalrd Head, Londen;
Ransel, Waterford; Broadhurst, Goo
le: Zoella Lykes, Antw.; Oliva
Maersk, Ras Tanura; Buccaneer, N.
Orleans; Tom, Terneuzen; Olympic
Thunder, Mena al Ahmadi; Clan
Mackendrich. Londen; Borde, Lon
den; Josta. Purfleet; Senority, Ply
mouth; Durham-brook, Londen; La-
biosa, Amstm; Duiveland, Dover;
Black Condor. Hamburg; Livno, Pto
Marghera; Sunfleet, Boston; Probi-
tas, Civita Vecchia; Quentin, Gran
gemouth; Rabat. Oporto; Esso Roche
Mauriche, Gonfreville; Eberhardt
Essberger, Antw.; Schokland. Huil;
Agnes Essberger. Antw.; ELsenburgh,
Casablanca; Castor, Amstm; Turka,
Gent; Copsewood, Southampton;
Prins Philips Willem, Gent; Madzy,
Waterford; Nassauhaven, Gothenburg
Jokurma, Leith; Frans van Seume
ren, IJmuiden: Cetene, Havre; Ko
lomna, Gent; Prins Willem van Oran
je St.-John; An tares, Helsinki; Ska-
gern. Amstm: Oranjepolder II, Lon
den; Veenenburgh, Middlesbro; Doro
Hompton Roads: Bury. Hull: The
seus, Bremen: Les Glieres, Antw.;
Eemsborg. Delfzijl; Turid. Ventspils;
Bree Helle. Londen; Barkbead Bro-
han, Casablanca; Trompenburg)!,
Kingslynn; Arctic, Londen; Nether
lands Coast, Newcastle; Khias Bree
ze. Hampton Roads; Sunland. Trini
dad; Midsland. Leith; Lindesingel,
Southampton; Dragon, Nantes; Chun
Ann, Port Arthur.
15 febr.: Havik, New Ross; Bolbec.
Gent.
IJMU1DKN. Aangekomen 14 febr.:
Plancius. Swansea, kolen: Nautie,
Port Talbot, kolen; Gisela Essberger,
Rottm, led.: Bretagne, Kaapstad, mais
Procyon, Londen, stg.; Labiosa, Rot
terdam. gasoJie; Erkalin, Par, klei;
15 febr.: Skagern, Kottm. ledig.
Theseus, Rottm, stg. (alle voor Am
sterdam).
Vertrokken 14 febr.: Markland, Fo-
wey; Santa Margeritha, Antw.Ur-
majo. Rottm; Bello, Perz. Golf; Wap-
pu, Rottm; Saint Paul, DuinkerKexi;
Annemarie. Antw.; Falcon, Londen;
Annie G., Londen; Margriet L., Lon-
rie; Flamingo, IJstad; Fram. Antw.;
Wieckzorek, Gdansk; Corona. Antw.;
Nigerstroom. Hamburg; Lingestroom,
Londen; Amstelstroom. Hull.
15 febr.: Araiizz. Stockholm; Wolf
gang Russ, West-Indie.
Aalsdyk 14, 540 m. O v Kaap Race.
Aalsum 15 v Boulogne n Antw.
Adm. Courbet 15 te Londen verw.
Adm. Nelson P 14 Ostende.
Adonis 15 te Guanta
Aegis 14 v Willemstad n La Guaira
Albergen 14, 30 m. NNW v Kaap St.-
Vincent.
Alcetas 15 te Amstm.
Alcvore 14. 310 m. N v Tuiks eil.
Alice 14 v Hull n Stavanger
Almkerk 14 te Dar es Salaam
Altair 15 te Rottm.
Aiudra 1* 830 m. NO v Mauritius.
Amcrskerk p 14 Kaap de Gata.
Arrslelkroon 14. 420 m. WZW van
Amstelpark 14, 590 m. ZZO v Kaap
mstelveen 14 v Bremen n Antw.
Am stel vliet 14 nog te Fremantle
(door staking).
Angeja 14 v Ardrossan te Gent.
Annenkerk 15 te Marseille.
Houtman (kustv.) 14 te Liverpool.
Hvdra 14 te Waterford.
Ida Jacoba 13 te Antwerpen
Ingeborg 14 v Hull n Bergen
Inspecteur Mellema 15 te Rottm
Isola p 14 Lands End
Ittersum 14, 90 m NNO v Las Pal-
mas
Japara (KRL) 11 te Bombay
Jason 15 te Barranquilla
Jen jo p 14 Hanstholm
Johnny p 14 Folkestone
John M. 14 v Antw n Saltend
Jokurma 14 v Rottm n Leith
Julia Mary p 15 de Burlings
June p 14 Vlissingen (ing)
Juoiter 14, 40 m NNW v Kaap St
Vincent
Kaap St Vincent 15 40 m ZW van
Holyhead
Kabylia p 15 Kaap Leeuwin
Kalinga 14, 150 m NW v Perim
Kara 14, 70 m O v Barbados
Karimata p 14 Finisterre
Katelysia p 14 Gibraltar
Keizersgracht p 15 Westhinder
Kelia 14, 40 m N v Porto Rico
Kemphaan 14, 15 m ZW v Kaap
Blanco
Kenia 14 v Maracaibo n Curagao
Kenitra 15 op rede Savona
Kermia 14 v Singapore n Mena al
Ahmadi
Kieldrecht 14. 70 m ZW v Djeddah
Appingedyk 14. 540 m. NO v Para- Kittv 14 v Qent te Capelle
inaribo.
Arctic 14 v Rottm n Londen.
Ardeas 14, 50 m. ZW v Napels.
Argos 14, 80 m. ZO v Kreta.
Ariadne 14 te Barcelona verw.
A-ier.oldus G. 15 te Antw. verw.
Arnoudspolder 16 te Lissabon verw.
A tie Ray S. 14 590 m. ZW v Azotren.
Averdyk p 14 Bermuda's.
Axeldyk 14, 250 myl Z.W. van de
Bermuda's.
Bab T. 14 v Sables l'Olonne n Re-
Baltfcad14* te Hull (met Targi op
sleeptouw).
Bandjermnsin 14 v Oosthaven naar
Djakarta.
Banka 15 v Suez n Amsterdam.
Barbara 14 te Cherbourg.
Batavier I, 15, 50 mijl N. van Casa-
blanca.
Beekbergen 14 v Barry n Swansea.
Beninkust 14 v Dakar n Antw.
Betty 15 te Londen verwacht.
Bierum p 14 Beachyhead.
Bintang 14 V Kakinada n Calcutta.
Birmingham 14 te Rotterdam
Blitar 15, 170 mijl N.W. v Billiton.
Bloemfontein 14, ll5 mijl W.Z.W. van
Lissabon.
Blydendyk 14 v New York n Baltl-
Boissevain 14 270 mijl Z.W. v Mau-
Bontekoe 14 v Surabaja n Makassar.
Borneo 14. 150 mijl N.N.W. v Azoren
Boskoop 14 v La Guam n Antw.
Breda 14 te Carrizal (Chili)
Bree Helle 14 v Rottm n Londen,
Breezand p 14 l.s. Dudgeon
Brem 14 v Londen te Rotterdam.
Bussum 14. 150 mijl N.O. v Aden.
Caltex Delft 14. 50 mul Z.W. van
Cyprus.
Caltex Nederland 14, 240 mijl O. v
Malta.
Caltex Pernis 1'5 bij Sicilië verwacht.
Caltex the Hague 14, 130 mijl O. v
Malta.
Camitia 14, 1620 mijl W.Z.W. v eil.
Pitcairn.
Camphuys 15 te Surabaja.
Ceronia 14, 150 m NO v Port Sudan
Oharis 14, 80 m Z v Cuba
Cistula 15 te Pladju
Cito p 14 Gr Yarmouth
Claes Compaen 14 te Newcastle
Clavella 15 te Mombassa
Conception 14 120 m NNO v Kaap
Vilano
Corilla 14. 140 m O v Bahrein
Cornelia B in 15 te Dakar verw
Crania 14, 80 m NO V Trinidad
Crescendo p 14 Brunsbuttel
Curacao 14 v Londen te Rottm
Da Capo 14, 100 m NO v Kaap Vi
lano
Delft 15. 80 m NO v Azoren
De Ruvter 14 v Barry n Bordeaux
Diana V 14 v Londen te Rottm
Diannel 14 v Londen n Delfzul
Dongedyk 14 v Los Angeles naar
Vancouver
Doni 13 v Shoreham n Middlesbro
Dordrecht 23 te Rottm verw
Dorestad 14, 400 m W v Madeira
Doris 14, 240 m ONO v Azoren
Draco p 14 Kaap Vilano
Driebergen 15 v Rottm n Ports
mouth
Duivendrecht 13 v Londen n Golf
van Mexico
Dija 14 v Antw te Goole
Eagle 14 v Dover te Rottm
Eemdyk 17 te Havre verwacht
Eemsborg 14 v Rottm n Delfzijl
Eljo p 14 eil. Man
Elsenburgh p 15 Dungeness
Enggano 14, 600 m ZO v Guardafui
Equator 14, 60 m. NNO v Finisterre
Erinna 16 te Singapore verw.
Esso Amsterdam 14, 150 m. W van
Kreta.
Esso den Haag p 14 Casquets.
Esso Rotterdam 15. 120 m. ZO van
Ouessant.
Etrema 14 te Rottm.
Frans van Scumeren 15 te Rottm.
Friedi 14 te Londen.
Gadila 14. 250 m. ZZO v Saigon.
Geert Boètwes P 14 He de Re.
Gerry S. p 14 Southstack.
Geziena Henderika 14 bij Kiel geank.
Gouwe 14. 200 m. ZO v Kp Palmas.
Graveland p 14 St.-Pauls Rock.
Guineekust 15 te Rottm verw.
Haaksbergen 14 te La Pallice.
Haarlem 14 v Matanzas n St.-Marc.
Hada p 14 Wolfrock.
Haringvliet 15 te Rouaan verw.
Harold p 15 Stadtlandet.
Havik 15 v Rottm n New Ross.
Heelsum 14 te Mobile.
Helder 14 op rede v Ponta Delgada
Helena 14. 1060 m. ONO v Martinique
Helicon 14, 860 m. NO v Barbados.
Henrica B. 14 v Rottm n Nantes.
Herman Muisman 14 te Gent.
Hermes p 14 Beachyhead.
Hersilia 14. 195 m. NN Wv Guanta.
Hestia 14, 200 m. Z v Porto Rico.
Hoc Vinces 14, 15 m. OZO v d Humb.
Hoflaan 14 nog te Bordeaux.
Hollandia 14 te Rottm.
Hondsbosch p 14 Skerries.
Hoogkerk 15 te Genua.
Hoogvliet 14 op rede v St.-He!ier
(schuilen).
Houtman 14, 290 m. ZO v Diego
Garcia.
Koningin Juliana 14. 20 m ZW van
Hanstholm
Konny M. 15 te lie of Grain
Kora p 14 Runsal Jebel
Korenia 14 te Curagao
Korovina 14, 110 m ZW v Hanst-
holm
Kortenaer 14 te Roscoff
Kota Inten 14 te Port Said
Krebsia 14, 70 m OZO v Porto Rico
Kroonborg 14, 30 m N v d Burlings
Kylix 14, 970 mijl N.O. v Paramaribo
Lacra p 14 Skagen
Laertes 14, 320 m NW v Minicoy
Langkoeas 14 v Beyrouth n Port
Said
Harenberg 14. 650 m ZW v Fayal
Larix 14 te Boston
Laurenskerk 15, 180 m NNW van
Guardafui
Lawak 15 v Djibouti n Port Sudan
Leendert B 14 v Hull to Rottm
Lekkerkerk 15 te Port Said.
Le Maire 13. 200 m O v Formosa
Leto p 13 Honolulu
Leuvekerk 14, 390 m ZW v Chitta-
gong
Liberte 34 v Birkenhead n Rottm
Lievevrouwekerk 14 van Port Sudan
naar Amsterdam
Lindekerk 14 v Bahrein n Kuwait
Lindesingel 14 v Rottm n South
ampton
Linge 14. 300 m ZW v Kaap Blanco
Lireco p 14 l.s. Bar
Lissekerk p 14 Bizerta
Loenerkerk 14 te Londen
Lombok 16 te San Francisco verw
Loppersum p 14 Oporto
Lutterkerk 14 nog te Damman
Lijnbaansgracht p 14 Utklippan
Maashaven p 14 Ouessant
Maasym N 14 400 m ZW van St
Vincent (CV)
Macoma 14 te Ivergordon
Macuba 14 v Kawasaki n Miri
Madoera 14 te Port Said
Madzy 14 v Rottm n Waterford
Malea 14 v B Papan n Bunju
Manta 15 v Antw n Rottm
Manto p 14 Ouessant
Marathon 15 te Hamburg verw
Marcella p 15 Algiers
Margaretha 14, 35 m O v l.s. Sunk
Marietje Bohmer 14 te Ipswich
Marisa 14 v Kaapstad n Curagao
Markab N 14, 170 m Z v Kaap St
Vincent
Mamessa 14, 150 m ZW v Rio Ja
neiro
Martje p 14 Texel
Mataram 13 v Tegal te Semarang
Matthew 14 te Guernsey
Maureen 14 160 m W v Madeira
Mentor 15 te Maracaibo
Meerkerk 15 te Port Said
Merak 14, 20 m NO v Havre
Meres N 14 150 m NNO v Kaap Vi
lano
Merwede 35 te Pt Harcourt verw
Metula p 14 Mackay
Midsland 14 v Rottm n Leith
Mitra 14, 120 m ZO v Daedalusrif
Moby Dick 34 v Goole n Barcelona
Modjokerto 15 te Napels
Moordrecht 35 v Mena al Ahmadi
naar Philadelphia
Muphrid N p 14 Startpoint
Murena 14 v Kawasaki n Miri
Musi 15 te Surabaja
Mvnelis 34. 60 m OONO v Ouessant
Myonia 15 te Saigon
Nanusa 14 v Houston n New Orleans
Nederland 14 v Antw te Londen
Neeltje B 15. 60 m ZW v Ouessant
Nestor 14. 380 m NW v Finisterre
Nias 14 40^ m O v d Marianen
Nieuwehaven 15 te Malmo
Nigeria 17 te Oporto verw
Nimrod 14. 50 m W v l.s. Terschel-
lingerbank
Nomadish 10 te Gothenburg terug
gekeerd
Noorderlicht 14 v Swansea n Amstm
Noordkaap 14 v Londen n Seaham
Noordland 14 v Amstm n Antw
Noordster 14 v IJmuiden n Imming-
ham
Noordzee 14. 660 m ZO v Kaap Race
Notos 14, 70 m OZO v Malta
Niienburgh 15 te Rottm
Olive 14 10 m ZW v Dungeness
Olwe p 14 Eddystone
Ondina 15 te Albany
Oostkerk 15 Calicut n Bombay
Ophir 15 te Surabaja
Oran.iefont.ein 15 te Antw
Oranjepolder 15 te Dakar verwacht
Orestes p 14 Nicaragua
Orion p 14 Ouessant
Ouwerkerk 15 v Bremen n Amstm
Papendrecht 14, 790 m NO v Aruba
Pavonïs 13 v Londen n Wisbech
Pendrecht 17 te Mena al Ahmadi
verwacht
Peter Swenden 14 te Dublin
Plancius 14 v Swansea te Amstm
Pöelau Laut 15 te Semarang
Poortvliet p 14 St Ivesbaai
Prins Bernhnrd 10 te Havana
Prins Casimir p 14 Kaap Palos
Prins Johan Willem Friso p 14 Cas
quets
Prins Maurits 14. 140 m N v Dakar
Prins Philips Willem p 15 Vlis»
(ing)
Prins Willem II p 14 Beachyhead
Prins Willem van Oranje 14 van
Rottm naar St. John
Procyon 14 v Londen te Amstm
Pygmalion 14, 1400 m NO v. Port
of Spain
Radja 15 te Semarang
Ransel 14 v Rottm n Waterford
Reliable p 14 l.s. Crossant
Rempang 15 te Aanga
Repeto p 14 Trevosehead
Reyniersz 16 te Makassar verw
Rigel p 14 Skerries
Rini 14 v Par naar Calais
Riouw 14 te Los Angeles
Rita 14 v Tel ok Anson n Singapore
Roebiah 14. 60 m O v Jamaica
Roelof Buisman p 14 LynaspoJnt
Rotula 14. 230 m NNO v Cayenne
Riinkeric 14. 540 m WNW v Walvis
baai
Semarinda 14, 500 m O v Parama
ribo
Sambre p 14 Kaap d'Antifer
Sarangan 14. 300 m W v Sabang
Saroena 14, 440 m ZZO v Bangkok
Schie p 14 eil. Rhodos
Schokland 14 v Rottm n Hul]
Siberoet 15 te Surabaja
Sigli 14 60 m W v eil Natuna
Sirrah 14, 90 m NW v Alexandria
Slamat 14. 650 m ZO v Guardafui
Soestdyk 15 te Singapore
Spica 14 te Milfordhaven
Stad Haarlem 15 te Amstm
Stad Rotterdam 14 385 m ZW van
Halifax
Stad Vlaardingen 14, 280 m ONO v
d Bermuda's
Stella Maris 15 te Rotterdam
Jan Kreumer 16 te Rotterdam yerw.
Jell 13 v Dordrecht te Londen.
Jonan 14 v Avonmouth n Fowey.
Kaap Falga 14 v Kiel n Rotterdam.
Kars 15. 130 m. NO v Terschelling.
Kota Gede p 15 Perim.
Leendert B. vertr. 15 v Rottm naar
Runcorn.
Leuvehaven 15 te Trelleborg verw.
Liberty Bell 21 te Augusta verw.
Lingestroom 14 v Amstm n Londen.
Lukas M. 13 te Middlesbro.
Luna 14 te Rethymo.
Lijnbaan 16 te Rotterdam verwacht.
Manoeran 14 v Suez n Singapore.
Margriet L. 14 v Amstm n Londen.
Maria Theresia 15 v Rottm n Po(%!.
Marie Christine 15 te Londen verw.
Meliskerk 15 v Takubar n Kobe.
Meuse 14 v Antw te Gothenburg
Mira 14 v Bristol n Plymouth
Mijdrecht 20 te New York verw
Mypuck 14 te Dieppe
Nautic 14 te Amsterdam
Nautilus p 14 Vliss (uitg)
Nieuwland p 15 Whitby
Nigerstroom 14 v Amstm n Ham
burg
Nimrod 15 te Hamburg verw.
Noordzee p 14 Vliss (uitg)
Odile R. 13 v Antw te Londen
Paraat 13 v Duinkerken te Londen
Pavo 14 v Bordeaux te Grimsby
Perregaux 15, 30 m Z v Belle lie
Pionier 14 v Delfzijl n Goole
Rejo vertr 15 v Londen n Rottm
Stella Prima 14, 30 m NO v Kaap j Ruby 14 v ^Blyth^n Londen
Malea
Stentor 14 v Paramaribo n George-
town -
Straat Bali 15 te Port Louis
Straat Malakka 15 te.aP°Je-
Strijpe 14, 100 mul N.N.W. van
Bayonne.
Sunetta 13 te Moji.
Tagri 14 te Hu* (gesleept door Bal-
tic). x
Tabian 15 te Basra.
Talisse 14 nog te Cheribon.
Tankhr.ven I 15 te TT Uban.
Tankhaven II 15 te Tj. Ut»3"-
Tara 14. 230 mul N.O. v Madeira.
Tarakan 14 te Belawan
Taria 14, 1*70 mill Z. v Makassar.
Telamon 15 te New York
Teucer 15 te Suez.
Teun 13 v Antw. te Waterford.
Tiberius 14, 850 mijl N.O. van Mar
tinique.
Tjibantjet. 14 op rede v Probolingo.
Tiikampek p 14 eil. Natuna.
Tjipanas 14 v Santos n Kaapstad.
Tjipondok 13 v Nagoya n Kobe.
Tjisadane 13 te Kobe.
Tjiwangi 13 v Surabaja n Buleleng
Tomini p 14 Ouessant.
Tomori p 14 Finisterre.
Trajanus 15 te Porto Cabello.
Trompenberg 14, 390 mijl W.N.W. v
Finisterre.
Trompenburgh 14 v Rottm n Kings
lynn.
Twee Gebroeders 14 te Rotterdam.
Twin 1'5 te Rotterdam.
TJrmajo 14 v Amstm te Rotterdam.
Van Cloon 14 v Hongkong n Singa
pore.
Van Heutsz 14 v Muntok n Belawan
Van Riebeeck 14 v Belawan n Ran
goon.
Van Riemsdyk 15 te Surabaja.
Van Spilbergen 14 v Lagos n Duala.
Van Waerwijck 15 te Shanghai.
Vasum p 14 Lissabon.
Veenenburgh 14 v Rottm n Middles
bro.
Vesta p 14 Dover.
Vliestroom 14, 140 mijl Z.W. van
Genua.
Volharding 14 te Valencia.
Vrouwepolder 14 te Lorient.
Waal p 14 Gibraltar.
Walcheren p 14 St. Abb's Head.
Walenburgh 14 te Rotterdam.
Westerhorn 14, 30 mijl N.O. van de
Smalls.
Westertoren 14 van Maracaibo naar
Curagao.
Westkust 34 in BristolkanaaL
Westland 14 te Hamburg.
Westpolder p 14 Casouets.
Westropa 14 op de Mersey.
Wieken bur eh 14 te Rotterdam.
Wiebold Böhmer p 14 Kaap St. Vin
cent.
Wieidrecht 15 te Paulsboro verw.
Willem Fortuin 13 te Northfleet.
Woensdrecht 16 te Geelong verwacht
Wonosobo 15 v Hamburg n Rottm.
TTsselborg 12 te Trelleborg
Zeehaan 15 te Bayonn« verwacht
Zonnewijk 14, 260 mijt Z.W. van
Madeira.
Zuiderzee 14, 150 mijl W. van Fi
nisterre.
Zwaantiena 14 te IJmuiden.
Zijpenberg 15 te Melilla.
Nagekomen tijdingen
Advent 14 v Den Helder n Belfast
Agiena 14 v Londen n Gent
Alberta 13 v Rochester n Goole
Alhena 15 v Bremen n Hamburg
Alice 15. 100 m NO v Humber
Ali S 15 te La Pallice
Almdyk 15 v Antw n Havana
Ambiorix 14 v San Feliu n Tarra'
gona
Amsteldyk 12 te Corpus Christi
Amstelstroom 14 v Amstm n Huil
Ancora 15 te Rouaan verwacht
Andvk 15 v Bremen n Hamburg
Annie G 14 v Amstm n Londen
Apoingertam 14 to Lissabon
Barracuda p 14 Vliss (uitg)
Bernard John vertr 16 v Alexandrie
naar Valencia
Rernisse 14 te Sevilla
Bestevaer 14 v Hull n Amstm
Caltex Leiden p 15 Kaap Bon
Castor 14 v Dominica n Antigua
Castor (kustv) 14 v Rottm n Amstm
Cradle of Libertv 21 te Mena al
Ahmadiverwacht
Delta 12 te Gr. Yarmouth (schuilen)
Deo Gratias 11 v Teneriffe naar Ca
sablanca
Dietert 15. 60 m W v eil. Man
Diligentia 14 v Portslade n Hamble
Donata 13 te Londen
Eendracht 16 te Bremen verw.
Rminent 14 v Swansea n Rouaan
Erkalin 14 v Par te Amsterdam.
Europa 15 v Antwerpen te Vlissingen
Flamingo 14 v Amstm n IJstad.
Fram 14 v Amstm n Antwerpen.
Frans Böhmer 15 op rede v Havre.
Gaasterland p 15 Longstone.
Gabonkust 14 v Hamburg n Amstm.
Hartel 15 te Rotterdam (gesleept).
Holwierde p 15 Vlissingen 'uitg.).
Hydra 15 V Rottm n Bremen.
Ida D. vertr. 15 v IJmuiden n Caen.
Ilias 14 v Rottm te Huelva.
Rijnhaven 17 te Bristol verw.
Santa Margherita p 14 Vliss (ing)
Schiedyk 13 te Baltimore
Senior p 15 Startpoint
Skagerak 13 v Delfzijl te Londen
Sonsbeek 14 v Liverpool n Lorient
Start 15 v Vliss n Dagenham
Statue of Liberty 20 te Philadel
phia verwacht
Stientje Mensinga vertr 15 v Rot
terdam naar Antwerpen
Strabo 14 v Rottm te Tel Aviv
Thaleas 14 v Napels n Marseille
Tilly p 15 l.s. Royal Sovereign
Tine vertr 18 v Londen n Rottm
Tom van der Heide 14, 100 m ZW
van de Gironde
Union p 14 Vliss (ing)
Unitas 14 v Birkenhead te Belfast
Venus 13 v Boston n d Tyne
W. Alton Jones 14 v Mena al Ah
madi n Philadelphia
Wega 14 v Antw te Vliss.
Willewijn p 15 Vliss (uitg)
Willy 14 te "West Hartlepool.
Bonaire. Amsterdam naar George
town, 14 op 380 mijl W.N.W, van
Finisterre.
Cottica. Georgetown naar Amster
dam, 35 van Trinidad.
Groote Beer, Amsterdam naar
Kaapstad, 14 te Walvisbaai.
Indrapoera, Djakarta naar Rotter
dam. passeerde 14 Gibraltar.
Johan van Oldenbarnevelt. Am
sterdam naar Sydney 15, 280 mijl
Z.W. van Sydney.
Maasdam New York naar Rotter
dam, 14. 480 mijl O.N.O. van Kaap
Race.
Nieuw Amsterdam 15 van Cristo
bal naar Kingston (cruise).
Noordam 13 van Rotterdam te
New York.
S-baiak. Djakarta naar Rotterdam.
14 van Aden.
Waterman, Rotterdam naar Sydney,
14 op 180 mijl N. van Massowah.
Willemstad 14 van Cristobal naar
Amsterdam.
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 15 v Gravesend te Rot
terdam met ..Hartel".
Ebro 14, 30 m O v Whitby n Leith
Humber 14 v Port Said n Goa met
twee bakken
Loire 15 v Bombay n Rotterdam
Maas en Atlas 14 Eng. .Laurentian
Forest" vlotgesleept in de Nieuwe
Waterweg.
Zwarte Zee p 14 Noordhinder, n.
Emden met „Ostpreusen"
VAN 15 FEBRUARI
Constanz 276 (—0.01), Rheinfelden
2.09 (+0.06). Breisach 1.22 (+0.15),
Straatsburg 2.06 (—0.2), Maxau 3.G5
(+0.02), Mannheim 2.04 0.04),
Mainz 2.40 (—0.11), Bingen 2.11
0.40), Caub 5.60 (—0.11). Trier
1.69 (—0.07). Coblenz 1.74 0.06).
Keulen 1.26 (+0 03), Ruhrort 3.02
'—0.06), Lobith 9 29 (—0.03). Nijme
gen 7.17 (—0.13), Arnhem 7 35
(—0.18), Eefde (IJssel) 3.95 (+0.36),
Deventer 2.70 0.45). Monsin >3.50
ionv.1. Visé 50.18 (+0.28). Borgharen
39.50 0.20). Belfeld 10.33 (—0.23),
Grave (beneden de sluis) 3.48
0 02). Namen geen opgave.
HOOG WATER TE ROTTERDAM
16 februari: le tij 7.12 uur, 2e tij
19.46 uur.
HOOG WATER TE DORDRECHT
36 februari: le tij 8.16 uur. 2e tij
20.28 uur.
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
IJsselkopHeveadorp 1.10, Hevea
dorpAmsterdam Rijnkanaal 1.70,
Amsterdam RijnkanaalLekkanaal
1.90. IJsselkopDoesburg 1.70 m.
Stuwen zijn geopend te Linne,
Roermond, Belfeld. Sambeek, Grave
en Lith.
In verband met ijsgang is de vaart
op de Waal gestaakt.
DE „BACCHUS" VERKOCHT
Het in 1911 gebouwde 2255 b.r.t.
metende vrachtschip „Bacchus'' ;:s
als niet meer passend in de huidige
K N.S.M.-vJoot verkocht aan een
Griekse rederij te Piraeus.
SCHEVENINGEN. 15 februari. Met
verse vis waren hedenmorgen aan,
de markt de logger SCH 73 v-t
f 13.730 en een kustvisser met f -«oO.
Prijzen verse vis: grote tong /"2.65,
groot middeltong 2.242.28, klein
middeltong 2.40, tong I 2.85, II
2.40, tarbot I 1.92—2.08, II f 1.55,
III 0.951, IV 55—60 ct., alles per
kg.; grote schol 14.80, groot middel
schol 15.8016.80 klein middelschoj
3334.80. middelschol f 2628, klei-*
ne schol 2122. wijting f 14.40—15,
schar 23. bot 11.40, alles per
van 40 kilogram.
