NIEUWS uit STAD en OMTREK
Onze stad heeft geen ijsbaan
OUDE TIJD
UIT HET READY-KAMP
De Vierspelenkamp begonnen
Geheugen-hulp
Afzet en prijs ontwikkelen zich
in een gunstige richting
En dat bevalt de Schiedammers
maar matig
Uit die goede
Groente- en fruitmarkt
Bevordering van
verkeersveiligheid
Verdiepingsmorgen
voor leden van de W. M.
Minder deelnemers en kortere wedstrijd
Burgerlijke Stand
Korte Hoogstraat 22 - Rotterdam
up&r **Qottévci, de elegantste katoer
MAANDAG 20 FEBRUARI 1956
PAGINA 2
DE HEER G. DIJKSTRA
VIT DE RECHTSZAAL
WONINGEN IN KETHEL
„In Vlaardingen gebeurt
veel meer'
JEUGDIGE DIEF
BRANDJES
UITSLAGEN SCHAATS
WEDSTRIJDEN S.IJ.V.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
IN ROTTERDAM
KOEIEN OP DE SPOORBAAN
ONGEVAL OP HET IJS
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
jitf'VrVa"
De vorst houdt nog maar steeds aan en ook gisteren was liet weer overal
even druk op het ijs. Op ue Poldervaart vermaakten zich honderden
Schiedammers, groot en klein en op de singels van Nieuwland waren het
vooral de kinderen, die het ijs bevolkten en met hun sleetjes van de
hellingen afgleden.
Zelfs op het ijs van de Westerhaven
was het een drukte van belang en hier
bleek het rijden niet geheel zonder ge
vaar, omdat vele bewoners van woonar
ken regelmatig het ijs rond hun boot
stukhakken. Hoewel er in het geheel geen
toezicht op dit gevaarlijke stuk ijs was,
zijn er tot nog toe geen ongelukken ge
beurd. We zijn gisteravond eens een kijk
je gaan nemen op de sproei-ijsbaan op
Spieringshoek en reeds van verre hoor
den we de versterkers de nieuwste „top
hits" over de omgeving uitsrooien. De
baan was vrij goed bezet en na in de kan
tine een beetje bijgekomen te zijn, bega
ven we ons op het ijs, om eens de me
ning van onze stadgenoten te peilen met
betrekking tot het gemis aan een echte
ijsbaan. De oude ijsbaan moest immers
plaatsmaken voor een serie woningen en
naar verluidt is er geen grond beschik
baar voor een nieuwe.
Pal bij de toegang tot de baan stond
iemand lang en fors op een paar friese
doorlopers en hij stond daar zo domine
rend, dat we hem wel moesten vragen
wat zijn mening was. Het bleek de heer
J. Koning te zijn, die met zijn zoontje de
ijzers had ondergebonden met dit goede
schaatsweer. „Nou meneer, het is vooral
voor de kinderen, dat je de baan mist.
Waar kunnen ze nu veilig en onder toe
zicht schaatsen? Wanneer ze de sloten
op gaan, houd je je hart vast. Vanaf
mijn kinderjaren ben ik lid van de S.IJ.V.
en ik hoop, dat het bestuur er in slaagt
een nieuwe baan te creëren. Als er een
actie voor een Schiedamse ijsbaan zou
komen, zou ik vast en zeker meedoen".
Hand in hand kwam er een jong paar
tje door de bocht zwieren en het stel ge
noot zo van hun sierlijke sport, dat zij
onze vraag „een plaatje te mogen ma
ken voor de krant" pas hoorden, toen ze
al voorbij waren. „Volgende rondje" riep
de mannelijke helft over zijn schouder
en we hadden dus prachtig gelegenheid
om ons geschut in stelling te brengen.
Met een felle kras van de schaatsen stop
ten ze voor uw verslaggever en onmid
dellijk was het antwoord, op de vraag
naar hun mening over het verdwijnen
van de ijsbaan „Treurig!. Ze doen hier
in Schiedam niks voor ons. Waarom had
wat doen ze hier nou
Vjjf weken geleden (okt. 1898) was er
groot krakeel in de Valkenburgerstraat te
Amsterdam, welke een zijweg is van de
Joden Breestraat. Bij Kachel, oud van
dagen, die langs de huizen gaat met ap
pelen en notenl waren drie vensterruiten
ingesmeten door Sarah, die vijftig jaren
telt en op den hoek der straat zit met
dadels en kokosnoot. Twaalf stuivers kost
ten de ruiten, die Sarah bij Rachel inge
smeten had, twaalf stuivers een kapitaal
aan geld, waarmede Mozes Vischkooper
ten ganschen dag handel kan drijven,
overwinnende honderd ten honderd. Dus
stelde Mozes Vischkooper levendig belang
in het vernielingswerk van Sarah en was
hij de man die alles gezien had en naar
waarheid kon getuigen van Sarah's schuld
Maar Sarah toonde eene wonde aan
het hoofd boven 't rechteroog, die in het
gasthuis verzorgd en verbonden moest
worden een wonde, die Rachel haar had
geslagen en niet te duur betaald was met
drie verbrijzelde ruiten, twaalf stuivers
in geld.
Het pleit werd voor den rechter ge
bracht, die Sarah en Rachel en Mozes
voor zich deed verschijnen. Rachel en Mo
zes waren bedaard en kalm in het spre
ken voor den rechter; maar Sarah, die
als beschuldigde stond, zeide met radde
tong en druk gebaar tot den rechter, dat
de wonde boven het oog niet te duur be
taald was met twaalf stuivers. En zij be
zwoer den rechter de waarheid van haar
verhaal omtrent de vermaagschapping
van Rachel met Mozes Vischkooper en
omtrent den haat, dien Mozes en Rachel
haar toedroegen en die haar in drift had
doen ontsteken.
Toen Sarah's mond eindelijk- gesloten
was, eischte de officier van justitie dat
zij zoude betalen een bedrag van drie
gulden, een kapitaal waarmede Mozes
Vischkooper een gansche week lang han
del kan drijven".
(Nwe Schiedamsche Courant,
van 8 november 1898).
Namens de firma D. Moerman's Bouw
en Aannemingsbedrijf te Rotterdam heeft
het architectenbureau van Kluijven en
van den Boogert te Schiedam zich tot het
gemeentebestuur gewend met het verzoek
een perceel grond te Kethel aan de
Schiedamseweg, de Hargsingel en de Li
gusterlaan, groot pl.m. 1780 m2, te kun
nen kopen met het doel daarop overeen
komstig de vastgestelde bestemming 9
eengezinshuizen en 8 garages te bouwen,
Tegen verkoop van deze grond voor de
daarvoor normaal geldende prijs van
25.60 per m2 bestaan bij B. en W. geen
bezwaren.
Derhalve stellen zij de raad voor aan
de firma D. Moerman's Bouw- en Aan
nemingsbedrijf te Rotterdam het betref
fende perceel te verkopen.
I de Poldervaart niet van gemeentewege
geveegd kunnen worden, zoals in Vlaar
dingen de Vluardingse Vaart?" De man
nelijke helft, de heer J. J. Verspeek .ver
telde reeds sinds zijn vijfde jaar te
schaatsen, alhoewel hij geen lid van de
S.IJ.V. is.
„Maar ik zou zeker meedoen aan een
actie voor een nieuwe ijsbaan. Een stad
als de onze behoort toch zeker ebn eigen
baan te hebben. De wedstrijdsport kan
zonder baan ook niet beoefend worden en
dat is toch wel erg jammer."
Mej. Riet de Raay, schaatsliefhebster
sinds de kleuterschool, vond de kwaliteit
van de sproei-ijsbaan maar zo-zo. „Voor
al in de bochten is het ijs dun en slecht,
's Avonds bij lamplicht is dat nogal ge
vaarlijk". En met een zwaai stoof het
stel de baan weer op, om voor de slui
ting van vijf uur nog even een rondje te
draaien.
Wat doet Schiedam nou voor de re
creatie van zijn burgers" wilde de heer
G. Dijkstra van ons weten „als ik naar
Vlaardingen kijk, vind ik dat daar veel
meer gebeurt. Men doet hier veel te wei
nig en het is schande, dat we nu zonder
baan zitten. Vooral voor de kinderen is
het een gemis. Waar moeten ze zonder
gevaar leren rijden? Sinds 1929 ben ik lid
van de S.IJ.V. en het bestuur vind ik erg
actief. Ik hoop van harte, dat het er in
slaagt ons een nieuwe baan te bezorgen".
En statig gleed hij weg, mevrouw Ko
ning, de echtgenote van een vriend,
ouderwets-statig aan de hand geleidend.
We hebben uiteraard niet alle rijders
naar hun mening kunnen vragen, doch
het is voor ons komen vast te staan, dat
de S.IJ.V. een enorme goodwill bij het
Schiedamse publiek heeft en dat men het
verdwijnen van de oude vertrouwde ijs
baan als een groot gemis voelt.
Het is misschien voor het gemeentebe
stuur aanleiding, nog eens goed te onder
zoeken of niet ergens een stukje grond
ligt, dat tot een ijsbaan herschapen zou
kunnen worden. Een ijsbaan, die de
Schiedammers zo na aan het hart ligt..
Door de Contactcommissie Veilig Ver
keer in de provincie Zuid-Holland, welk
college enkele jaren geleden is ingesteld
door Ged. Staten, onder meer met het doei
om op het gebied van de verkeersopvoe-
ding adviezen uit te brengen en daarop
betrekking hebbende maatregelen te be
vorderen, is een schrijven gericht aan de
burgemeesters van alle Zuid-Hollandse
gemeenten. Daarin wordt in het licht ge
steld, van welke grote betekenis het is,
de weggebruiker tot voortdurende oplet
tendheid te manen. Unaniem zijn de le
den van de contactcommissie van oor
deel, dat borden met suggestieve voor
stellingen, te plaatsen langs wegen waar
over zich een druk verkeer beweegt, kun
nen bijdragen tot het verhogen van het
verantwoordelijkheidsbesef van de weg
gebruikers. In Rotterdam o.a. heeft deze
vorm van voorlichting, waarbij ook ge
wezen wordt op het belang van niet te
snel rijden, bij voorbeeld op de tunnel
traverse, tot bevredigende resultaten ge
leid.
De commissie beveelt de gemeentebe
sturen aan, dat de borden met korte, dui
delijke aanwijzingen, waarvan de tekst
al dan niet door een pakkende tekening
kan worden versterkt na verloop van eni
ge tijd vervangen dienen te worden door
andere, welke opnieuw een opfrissing in
houden van de'geldende verkeersregels
DE HEER DE KONING
zonde voor de sport
Zaterdag is de 15-jarige J. H. S. uit
Vlaardingen aangehouden verdacht van
enkele gelddiefstallen in het Sportfond-
senbad. Hij is ter beschikking van de
kinderpolitie gesteld.
Zondagmorgen hield de afdeling Schie
dam van de W.M. een verdiepings-ibij-
eenkomst voor de leden, waarvan ver
schillenden vergezeld waren van echt
genote of verloofde. In de kapel van de
Broeders werd een mis opgedragen door
de diocesaan adviseur. Rector B. Voets
uit Amsterdam, die een predikatie hield
over de betekenis van de W.M. en de
plicht der leden, actief deel te nemen
aan de taak, die deze vereniging heeft
door te zijn vormingsinstituut, actie
centrale, centrale van diensten en ver
tegenwoordigend lichaam van de stand.,
om zodoende een herkerstenende werking
uit te oefenen op het openbare leven.
Onder deze mis, waarvan de gezangen
op onberispelijke wijze werden uitge
voerd door de sohola van de Broeders,
ontvingen de deelnemers(sters) de H.
Communie.
Na dé mis verzamelden allen zich in de
refter van het broederklooster voor een
gezamenlijk ontbijt.
Na dit ontbijt hield Rector Voets nog
een toespraak tot de deelnemers, waar
bij hij er aan herinnerde) dat Schiedam
de eerste stad van het diocees Haarlem
was. waar twintig jaar geleden een W.M.
afdeling werd opgericht.
In de archieven van het Bisdom vond
hij geschriften, waaruit o.a. bleek, dat
deken Schraag destijds wenste, dat de
afdeling O.L. Vrouw als patrones zou
hebben. In dit verband sprak hij over
O.L. Vrouw van Schiedam, die in de tijd
van St.-Liduina's leven hier reeds bij
zonder vereerd werd. waarbij de Werk-
nemende Middenstand van die tijd nl.
de stadsschrijvers uitmuntten. Hij
opende perspectieven voör de verering
van O.L. Vrouw van Schiedam als pa
trones van de afdeling en raadde aan.
haar hulp voor het werk steeds in te
roepen.
De voorzitter, de heer G. C. van Vliet,
dankte rector Voets voor zij,n geestver-
sterkende lering, de aanwezigen voor
hun spontane medewerking.
Omdat in alle kerken van Schiedam
gecollecteerd werd voor de armen, werd
voor dit doel een collecte gehouden bij
de deelnemers, waarvan de opbrengst
aan het armbestuur is afgedragen.
Zaterdagmiddag omstreeks drie uur
stichtten enkele jongens brand in een
hoop stro aan de Gustoweg voor pand 87.
De buitenbekleding van een lege olie
tank, die daar lag, vloog in brand. De
brandweer bluste het vuur met een
schuimblusser.
Met de ramoneur doofde de brandweer
zaterdagmiddag omsteeks 5 uur een
schoorsteenbrand in de Vriendsehapsstr-
6 bü de familie V. Brandmeester J. de
Jager had in beide gevallen de leiding
bij het blussingswerk.
Ready 1 was de afgelopen week vr\j
maar alle andere Ready-teams speelden
wel met over het algemeen geen onver-
dinsteljjke resultaten.
Wanneer het 2e team nog even doorzet
en geen verliespunten meer behoeft te in
casseren, zal over drie weken het kam
pioenschap een feit kunnen zijn. Het maak-
OAêOiAO VOO» SCMIfOAM (M OVSrvtKfh
87ste Jaargang No. 22999
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
t 0.30 per m.m.-hoogte. Bjj con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ct.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeen
komstig de Regelen voor het
Advertentiewezen.
ABONNEMENTEN
t 8.25 per kwartaal, f 2.15 per
maand en f 0.50 per week.
Paren: 1 mej. J. v. Harmelen-heer M.
Oranje; 2 mej. B. v. d. Staay-heer C. v.
d. Most; 3. mevr. Bobbe-heer B. Janse.
Dames: 1 mej. J. van Harmeien; 2. mej. j
B. v. d. Staay; 3 mej. L. Aaldijk.
Heren: 1 M. Oranje; 2 C. v. d. Most; 3. I
B. Janse. 1
In Schiedam is een begin gemaak
met de Vierspelenkamp, die door het dis
trict Schiedam van de Kon. Ned. Bil
jartbond jaarlijks wordt georganiseerd.
Een biljartwedstrijd met een geheel
eigen karakter, zoals men nergens in Ne
derland vindt. Dat komt, omdat men de
deelnemers in iedere ontmoeting met een
tegenstander vier partijen laat spelen,
elk van een andere speelsoort. Zo wordt
steeds eerst een librepartij gespeeld,
waarin de speler een aantal caramboles
moet maken, dat afhangt van zijn sterkte.
Daarna volgt dan een partij cadre 38-2,
waarin het te maken aantal caramboles
ook verschillen kan om dezelfde reden als
bij het librespel, namelijk de sterkte van
de deelnemer.
De partijen éénbandsloten en drie ban
den zijn voor allen gelijk en omvatten
voor de eerste soort 30 en bij het drieban-
denspel 20 caramboles. Behalve dus de
vier soorten spelen, waaraan de wedstrijd
de naam ontleende, kan hier ook van een
handicapwedstrijd gesproken worden.
Voor de vaststelling van de plaats, die de
spelers innemen, wordt een puntentelling
toegepast, waarbij de resultaten, die in
iedere ontmoeting worden behaald, de
doorslag geven. Voor elke ontmoeting
zijn tien punten beschikbaar, namelijk
twee voor elke gewonnen partij en twee
extra punten, die apart of gedeeld wor
den toe gewezen. Het is zo, dat elke
winstpartij twee punten oplevert. Wie
van de beide spelers er nu in slaagt om
de meeste partijen te winnen, wordt
extra beloond met twee punten. Wanneer
ieder twee partijen wint, zodat er van
een gelijke stand gesproken kan worden,
dan delen de spelers de extra punten.
Deze telling wordt toegepast om de
sterkere man ook extra te belonen en
ex equo gevallen te voorkomen.
De Vierspelenkampen, die in vorige ja
ren werden gehouden met de twaalfde
is nu begonnen hadden aan zwakkere
biljarters de gelegenheid geboden om
ook mee te doen, aangezien men het
standpunt innam, dat spelers van kleine
moyennes geprikkeld zouden worden om
zich extra te oefenen, opdat hun speel-
sterkte opgevoerd zou worden. De opzet
was heel goed, doch de ervaring leerde,
dat het animo bij velen ontbrak. Het was
veelal dezelfde ploeg, die verscheen en
aangezien ook meermalen eenzelfde win
naar naar voren kwam, werd overwogen
of daar iets op gevonden kon worden.
Zo werd besloten, dat er geen dispensa
tie meer aan zwakkere biljarters zou wor
den verleend en dat, wilde men voor de
Vierspelenkamp inschrijven, een deelne
mer met minstens zes moyenne moest
kunnen spelen, wilde men in aanmerking
komen. Bovendien werd van sommige spe
lers de handicap verhoogd om geen uit
gesproken winnaar van tevoren al te
kunnen aanwijzen.
De nieuwe eisen, leidden er toe, dat
het aantal gegadigden daalde. Maar toen
ook enkele „oude klanten" Verhinderd
waren om deel te nemen, bleven er uit
eindelijk maar tien spelers over. Dat wa
ren J. H. van Duijl, J. van Eijk, A. Qui-
rijns, P. Scheffers, C. Köneman, C. Rug-
genberg, N. van der Plas, H. de Jonge
en B. van Soelen, die allen ook voorheen
uitkwamen, alsmede G. Ruitenhek, die in
dit toernooi debuteert. Die tien man wer
den verdeeld in twee groepen van vijf,;
terwijl werd bepaald, dat de vier bestj
geplaatsten in de voorronde, in een eind
strijd, die op 3 en 4 maart wordt gehou
den, zullen uitmaken, wie hunner de wis-
selprijs ditmaal voor een jaar in bezit
zal krijgen.
Twee bekenden ontbreken ditmaal in
het veld. Dat zijn Hekman en van Oost
veen, twee spelers, die, de een op het ge- i
bied van driebanden, de ander in het ka-
derspel, hun mannetje konden staan. Nog
een verandering is, dat er dit keer ook
niet in Vlaardingen wordt gespeeld, maar:
dat de wedstrijd wederom op Schiedams;
gebied plaats vindt.
Doordat de groepen kleiner zijn dan
voorheen, zal ook het aantal ontmoetin
gen geringer zijn, zodat men minder avon
den nodig heeft, voordat met de finale
begonnen kan worden.
Dat kan als winst beschouwd worden,1
want een bezwaar was vroeger, dat het
toernooi te lang duurde. Nu nemen de
voorronden maar tien avonden in beslag,
terwijl de eindstrijd met zes ontmoetingen
is afgelopen.
In Pleinzicht te Schiedam werd zater
dagavond begonnen. Van Duyl, de win
naar van verleden jaar kwam tegen van
Eijk uit, terwijl Köneman, die altijd een
voorname rol speelt Ruggenberg ont
moette.
Heel veel bijzondere dingen gebeurden
er nog niet. Wat opviel was, dat Köne
man die zaterdag en zondag speelde,
vooral de tweede dag een paar sterke ka
derpartijen leverde met moyennes, die
beter waren, dan waarvoor hij was inge
schreven. Ook van Duyl onderscheidde
zich, want in de partij bandstoten scoor
de hij een serie van 15 en evenaardde
daarmee het aantal, dat Köneman inder
tijd maakten. Ook maakte van Duijl de
partij in acht beurten uit, hetgeen nie
mand hem nog verbeterde, zodat hij in
vroegere Vierspelenkampen dat resul
taat ook al eens had bereikt.
te tegen Kaveka 2 thuis geen fout en
stuurde de gasten met een 8—2 nederlaag
huiswaarts. G. Meijer en W. Baard verlo
ren eenmaal terwijl H. v. d. Poort al zijn
partijen in winst omzette. Ready 3 dat in
deze competitie verrassend goed voor de
dag komt leed in de tweede helft nog geen
verliespuni en behoudt dus nog een kleine
kans. Tegen Stawero 3 werd een 19 zege
bereikt, alleen J- v. Slobbe moest eenmaal
capituleren.
Voor Ready 4 was de afgelopen week
zeer gpnstig en het heeft nu in zijn afdeling
weer alleen de leiding daar concurrent
Germinal 4 een gelijk spel werd afgedwon
gen door C.S.S.M. 1 Ready 4 deed echter
goed werk en zorgde voor een 10—0 zege
op U.S.V.
Opgepast echter want de eerstvolgende
wedstrijd gaat tegen C.S.S.M. en onder
schat deze tegenstanders niet. Een gewaar
schuwd team telt voor twee!!!
Ready 5 leverde een 5—5 gelijkspel tegen
Zuid 1. Invaller A. v. Loosbroek kwam
niet tot winst terwijl H. Frederiks en W.
de Raaij ieder met twee zeges en een
overwinning in het dubbelspel nog net een
winstpuntje meebrachten.
Wat de teams betreft welke uitkomen in
de 5e klas der N.T.T.B. n.l. team 6 en 7
zijn de resultaten van het 6e team waar
alleen J. Meeder boven de middelmaat
uitkomt de laatste weken niet zo goed.
Voor de derde achtereenvolgende maal
werd met 7—3 verloren. Alleen J. Meeder
kwam met 2 zeges goed voor de dag. Maar
Tava 4 stond alleen nog het dubbel toe
en trok dus zo met 3—7 aan het langste
eind.
Ready 7 tenslotte won met 8—2 van Noad
7, alleen R. Hoowegt verloor tweemaal. De
agenda voor deze week luidt nu: dinsdag
Noad 9Ready 6, woensdag Ready 2—
Rono 7, Ready 3—D.W.L. 2, C.S.S.M. 1—
Ready 4, donderdag R.E.T. 5—Ready 7, za
terdag Ready 5—Rapid 2 en Effect 2—
Ready 1.
HEDEN:
Passage Theater: The Dam Busters
(14 j.) behalve donderdagavond.
Monopole Theater: God heeft mensen
nodig (volw.). K.F.A. 19 en 21.15.
Monopole Theater: De ondergang van
Metaluna (14 j.).
Stedelijk Museum van 14—17 uur ook
's zondags Tentoonstelling „Start" en
Karei Appel tot 27 februari. Wandkleden
van Sta Bakema
C. C. C, Lange Kerkstraat, Tent. schil
derijen Krijn v. Dijke t.m. 3 maart.
R-K. OPENBARE LEESZAAL
Openingsuren
Hoofdgebouw Dam 8: Volwasse
nen: maandag: 7—8 30. dinsdag: 10-12.
25 en 7—8 30 woensdag: 25 en 7—8 30
donderdag: 10—12 en 25 vrijdag: 2—5 en
7—8.30, zaterdag: 10—12 en 2—5
Jeugd: woensdag: 2—4, donderdag:
45, zaterdag: 1—3.
Boven 14 jaar: woensdag van 6—7.30.
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag: 6.30-8.
vrijdag: 7—8.
Filiaal Emmastraat 3: donderdag: 78 30
zaterdag: 3.30 -5, zondag: 11 12.30
Filiaal Kerkwcg 46, Kethel: zondag:
11.3012.30.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken wordt
deze week waargenomen door apotheex
Rembrandt, Rembrandtlaan 5b.
TONEEL EN MUZIEK
Dinsdag 'Al februari
Schouwburg, 8 uur: „Thee en sympathie"
(Rott. Toneel) (ontradeni Luxor. 8 uur:
Snip. en Snap-revue Aula Boymans, 8 uur:
Tweede Studiefondsconcert Luctor Ponse—
Geza Frid.
BIOSCOPEN
Programma's van 17 t.m. 23 februari
Arena: Verboden vrouwen (volw.)
Capitol: Nacht Ln Socorro (18 J.) Centraal:
The blue lamp (18 J.) Cineac en Colos
seum: Blackboard jungle (18 j.) - Harmonie:
Die man ts gevaarlijk (18 J.) - Lumlère: Het
meisje van de rivier (strikt volw.) Lu:-
tusca: EJ Alamein (14 J.j Metro: Wien
bleibt Wien (a.l.) Passage (Schiedam): The
dam busters (14 J.) Prinses: De witte non
(volw) Rex: Vlammende prairie-ogen 114
J.) Thalia: To catch a thief (a.l.)
't Venster: De kroonprinses en De konink
lijke reis (a.l.) Victoria: Blackboard Jungle
(18 J.).
De politie heeft zaterdagmiddag enkele
koeien ter hoogte van 's-Gravelandse-
polder van de spoorbaan gedreven. Ver
moedelijk hebben jongens het hek van
het weiland open gezet, waarin de die
ren liepen,zodat ze over het ijs op de
spoorbaan honden komen.
Door een scheur in het ijs kwam Jan
J. van de Lange Achterweg bij 't schaat
sen op de vijver achter de Algemene Be-
graafplaats te vallen. Bij de val sloeg hij
met zijn schaats een grote wond in zijn
scheenbeen. Nadat de politie hem ter
plaatse verbonden had, werd hij door de
G.G. en G.D. naar zijn woning gebracht.
GEBOREN: Helena, d. v. A. P. M.
Peeters en W. Hamerslag; Flora F., d. v.
J. Westerveld en D. den Boer; Anna W.,
d. v. J. Hollanders en C. C. van Tiel
OVERLEDEN: M. v. d. Lugt 70 j.; j'. L.
J. Heinsbroek 65 j.
OVERLEDEN: A Witkamp, man van M Malais
57 j; J P van Tichelen, vrouw, geh gew met
P J Kompen 68 j; N Halma, vrouw van J van
Gent 45 j; J Haak, vrouw, geh gew met H
Verhoeven 75 j; A van der Have, vrouw, geh
gew met A Ocks 75 j; P Brouwer, man van
P Verkerk 78 j; A A C But, man. geh gew
met N Rook 75 j; J M Dungelmann, ongeh vr
77 j; HA Hoogendijk, vrouw van W F Snijders
73 j; J C van Neuren, man van D Stoutjesdijk
79 jA A Sitton, vrouw van J J van Oosterum
75 j; G J Tournier, man, geh gew met P van
den Brink 84 j; J G Seesing, man van A Schra-
ma 60 j; I Hoogstad, ongeh vrouw 47 j; L van
Suijlekom, dochter, 2 dagen; M van der Groef,
vrouw van P Bredeveld 73 j; EE Aanstoot,
vrouw van H J Swarte 67 j; M P Mosheuvel,
vrouw, geh gew met J M Ketelaar 78 j; H
Peters, man van C L van Doorne 59 j; W van
Wingerden, man, geh gew met J van Eijk 57 j;
G H Lammeree, man van D Berkhoudt 59 j.
Voormalig Hillegersberg: A C Ringlever, vr.
van G Honig 84 j; A van der Boon, man geh
gew met J J Groenheijde 78 j.
Voormalig Pernis: G Reijnen, man, geh gew
met M A Oomen 66 j.
Dok-ter A. L. J. Kunze, geneesheer-directeur van de Dr. Noletstichting
is ter gelegenheid van zijn zilveren jubileum als arts door Z. H. de Paus
oenoemd tot ridder in de Orde van Gregorius de Grote. Gistermorgen
ontving hij te zijnen huize de versierselen van deze onderscheiding uit
handen van deken R. J. Reijnen
De Rembrandt-speler Ruggenberg
aan stoot in zijn librepartij tegen
Könemann, onder het alziend oog
van arbiter Simons, tweede voorzitter
van het district Schiedam.
Het centraal bureau van de tuinbouw
veilingen ir. Nederland deelt over het ver
loop van de groenten- en fruitmarkt in
de periode van 9 tot en met 15 februari
1956 het volgende mede: de afgelopen
week heeft voor de Nederlandse tuinbouw
verschillende veranderingen gebracht. De
ze veranderingen hadden betrekking op de
afzet in het algemeen en waren van vol
doende belang om er in dit verband
in het kort even bfl stil te staan. Tot
voor korte tfld was het met de afzet van
verschillende groentesoorten maar slecht
gesteld en betekende veranderingen
moesten dan ook haast wel verbeterin
gen zijn. Dit was inderdaad het geval-
Van een aantal produkten, die in de laat
ste tfld slechts moeizaam werden afgezet,
was in de afgelopen weck het gehele beeld
van de afzet gunstiger. De aan veren wa
ren niet langer terughoudend, de vraag
kwam tot onwikkeling en de prijzen onder
gingen een verbetering nadat de door
draaf geheel ten einde was gekomen. Ui.
teraard geldt het bovenstaande niet in
dezelfde mate voor elk van de produk
ten en daarom is het nuttig enkele aan
tekeningen te maken over de verschil
lende groentesoorten afzonderlijk.
De aanvoer van rode kool is lange tijd
sterk teruggehouden ln verband met de
geringe afz'et kansen. Zelfs bij kleine aan
voeren waren toen de prijzen laag en trad
plaatselijk doordraaien op in ruime mate
Onder invloed van de winterse weersge
steldheid, waardoor de verscheidenheid
ln het aanbod is beperkt, nam de vraag
naar koolsoorten in net algemeen en naar
rode kool vooral duidelijk toe.
Er ontwikkelde zich een vrij gunstige
vraag op de binnenlandse markt, terwij!
Frankrijk en Oostenrijk in de markt
Waren voor redelijke hoeveelheden. Aan de
vraag kon worden voldaan doordat de
aanvoer zich uitbreidde ondanks de te
genwerkende weersomstanigheden. Het
verruimde aanbod werd afgezet op gelei
delijk stijgende prijzen.
Ook gele savooiekool kwam meer in
belangstelling. Voorheen was dit produkt
voor de afzet uitsluitend aangewezen op
de binnenlandse markt. In de afgelopen
week daarentegen werd een zeer ruime
hoeveelheid opgenomen door West-Duits-
land terwijl ook de binnenlandse markt
eindelijk interesse toonde. De toegenomen
vraag gaf aanleiding tot aanbodsvermeer
dering, maar desondanks liepen de priizen
op en bereikten een gunstig peil.
Vooral ook de witte kool onderging een
duidelijke verbetering. De vérruimde aan
voer ontmoette vraag van Engeland. Zwe
den. Frankrijk, West-Duitsland en in ge
ringe mate van België De toeneming van
de vraag was daardoor groter dan de
uitbreiding van het aanbod, zodat ook
bij dit produkt de prijzen konden oplo-
l pen.
I In tegenstelling tot de bovengenoemde
groenten was de aanvoer van kroten zeer
beperkt. De kuilen, waarin de kroten zijn
'opgeslagen, kunnen bij het huidige win
terweer niet geopend worden en het trans
port levert bij( de lage temperaturen ook
te grote risico s op. Door dit laatste kon
de belangstelling ook niet groot zijn, zodat
de prijzen aan de matige kant bleven.
Daarentegen werd breekpeen verhan
deld tegen zeer hoge prijzen. In de loop
van de week nam de vraag sterk toe,
maar aan deze vraag kon slechts worden
voldaan uit een aanvoer, die zich niet
willekeurig kon uitbreiden. Een deel van
de voorraden breekpeen ligt namelijk ook
opgeslagen in kuilen. De verhandelde peen
was opgeslagen in schuren. Voor deze peen
«wam de vraag van de binnenlandse
markt en vooral ook van België. West-
Duitslgnd, Engeland, Zwitserland en in
mindere mate van Zweden. De vraag
was dermate krachtig dat de prijzen sterk
opliepen.
Wespeen werd ook goed gevraagd, waar
door het beperkte aanbod tegen een gun
stige prijs kon worden verkocht. De bin
nenlandse markt bleek bereid een hogere
prijs te besteden dan voorheen het geval
was en was de bestemming voor het
grootste deel van de aanvoer.
De aanvoer van prei was in de afge
lopen week tot het uiterste beperkt, daar
de oogst door de vorst geheel stil kwam
te liggen. Kleine partijen werden nog
aangeboden uit de voorraden prei, die
u° ,voor de vorst zijn geoogst. De aan-
ouriende vraag deed de prijzen scherp
stijgen, waardoor zowel in het binnenland
ais voor export ongekend hoge prijzen,
werden gemaakt.
f- - aanvoer van sla heeft deze week al
een kleine toeneming laten zien. Het aan
bod was niet meer beperkt tot een enkele
veiling en was ook daardoor wat groter
dan voorheen. De afzet bleef vlot verlo
pen en de prijzen getuigen daarvan. Er
werd geleverd naar Engeland en ook nog
naar Zweden op een gunstige prijs.
Het aanbod van spruiten kon deze week
niet ruim meer zijn. De weersgesteld
heid belemmerde haast geheel de oogst
en ook het gewas heeft duidelijk van de
aanhoudende vorst geleden. De aange
voerde partijen waren voor het overgrote
deel afkomstig van gehakte planten die
binnenshuis zijn afgeoogst. Voor deze
spruiten werden hoge prijzen gemaakt
daar de vraag van dë binnenlandse markt
en van West-Duitsland voortduurde.
Na lange tijd van matige prijzen zijn ln
de loop van deze week de prijzen van
witlof aangetrokken De aanvoeren waren,
kleiner dan voorheen, terwijl daarente
gen de vraag sterker werd. Door de ge
ringe aanvoeren In België viel de concur
rentie van dat land uit en zelfs werden
partijen witlof geleverd aan België
De handel in hard fruit kwam door het
winterweer haast geheel stil te liegen. De
geringe belangstelling van de export ani
meerde al evenmin de aanvoer, hoewel
de binnenlandse markt toch wel belang
stelling had, Het vrij beperkte aanbod
werd dan ook merendeels opgenomen doof
het binnenland en daarbij werden rede
lijke tot vrij gunstige prijzen gemaal
