René Vingerhoedt's titel is de
triomf van de veelzijdigheid
Van Oostèrhout miste in de finale alle kansen
Morning Star langs de reeling
naar zege in amateur-koers
Ned. Elftal Club trainde tóch
voetbal
Turken knakten record-trots van
Hongaarse grootmeesters
Wielerbedevaart naar Den Bosch
Europees biljart-kampioenschap 4712 op Houtrust
Belgische dubbel-zege: ook Wafflard versloeg
de beide Rotterdammers
Van de Pol door jonge
generatie verdrongen
Vier successen voor entrainement Geer sen
Op besneeuwd en gewalst PSV-terrein
Voetbal-sensaties in Istanboel
Magyar en-toverkunst als sneeuw voor de zon!
Lorraine Crapp weer
sneller op 440 yards
MAANDAG 20 FEBRUARI 1956
PAGINA 6
Drie poedels achtereen
Geen risico's meer
Uitslagen
Cees had niets meer
Waf flard' s grote dag
In de defensie-slag
Mentale factoren
Van de Pol: vierde
Zenuwen-oorlog
De uitslagen
Tivee maal in twee dagen!
i
PIS»
AMSTERDAMSE JEUGD
VOETBALT IN LONDEN
SCHOTSE HOCKEY-ZEGE
RENé VINGERHOEDT, de Vlaamse
reus, die bij al zijn veelzijdigheid nu
ook zijn eerste Europese kader 47-2-
titel veroverde. Naast hem zijn jonge
landgenoot Wafflard, die als tweede
de Belgische zege compleet maakte.
(Van onze speciale verslaggever)
seriespel in de trosjes op de kaderlijnen beheerste, maar omdat hij „alles
kon maken; omdat hij moeilijke verzamclstoten met een daverende driebander
kon uitvoeren; omdat hij met zwiepende trek-piqué's en kurketrekkende
bandstoten het acrobatische kunstwerk van de fantasie classique benaderde;
omdat een gedurfde losse-bander hem nauwelijks voor problemen stelde. Het
was inderdaad de triomf van een groot all-round speler.
Vingerhoedt bleef, als enige, ongeslagen. Zou hij in zijn laatste partij van
HOUTRUST, zaterdag-zondag. Cees van Oosterhout verloren hebben, dan zouden deze twee plus Wafflard
gelijk in matchpunten zijn geëindigd en zou op maandag een barrage a trois
De triomf van de veelzijdigheid: dat is de glorieuze overwinning van de nodi„ - gewor(jen. Daar zag het na de 10e beurt wel.naar uit! In het heetst
Antwerpse biljart-reus René Vingerhoedt in het toernooi om het Europees yan het gevecht bleek echter, dat het morele pantser van de 25-jarige Cees
kampioenschap anker kader 47/2, waarin zondagavond klokslag acht uur de van oosterhout voor de hoogste top van een internationaal biljart-toernooi
laatste carambole werd gescoord. De laatste carambole van Cees van Ooster- nog njet haj.d genoeg iS) bleek ook opnieuw dat de jonge Rotterdammer nog
hout, maar nadat het kampioenschap van René Vingerhoedt reeds definitief ni(ft de pbySieke en mentale kracht en ook niet de virtuositeit bezit om een
was geworden. Van Oosterhout kwam in de nastoot van de finale-partij tot serie van 180 uit zijn keu te schudden. Anders had hij, de nastoot hebbend,
316, maar zelfs een remise 400 gelijk zou niets meer aan de eindrangschikking reeds in of rond de 10e beurt, bij een stand van 192 om 217, de partij kunnen
veranderd kunnen hebben. De eerste plaats van Vingerhoedt lag onaantast- beslissen. En ook toen hij op 266 en 273 kwam, was de opgave tot een serie
baar vast, de tweede van zijn jonge landgenoot Wafflard ook; een dubbele van 140 of 130; tjie hij nog juist wel in zijn macht heeft, hem te zwaar.
Belgische overheersing. En voor Van Oosterhout pas de derde plaats, na een vingerhoedt bleek mentaal de „hardste", physiek de sterkste, technisch de
partij waarin hij alle kansen op een herkamp-van-drie binnen zijn bereik yeelzijdigste, niet als specialist in het zuivere kaderspel, maar wel als all-
had gehad. Inderdaad: alle kansen. Na 7 beurten (in 7 kwartier) had de jonge rounder in het brede en rijk geschakeerde biljart-gamma. Vingerhoedt bleef
Rotterdamse gentleman een achterstand omgezet in een 170—179 voorsprong, ook ais enige van de „oude garde" recht overeind tegen de stormloop van
die na 10 beurten tot 192259 was aangegroeid. Toen verloor zwarte Cees
echter zijn beheersing en zijn greep op het ivoor. De Vlaamse reus nam na
de 13e beurt opnieuw met 311266 de leiding, liet nog de kans op een Rotter-
de nieuwe biljart-generatie. Piet van de Pol daarentegen, de matador van
de oude meesters in de kader-spelen, moest voor de doorbraak van de jeugd
het hoofd buigen. Hij werd vierde, verslagen door Vingerhoedt maar ook
damse tegenstoot, ademde verlicht op toen al die kansen gemist werden en door Wafflard en Van Oosterhout, en het typeert Van de Pol's huidige positie
maakte tenslotte in de 16e beurt de 400 vol en zijn kampioenschap tot een feit.
Zijn éérste Europese kampioenschap in het 47/2 kader, zijn eerste inter
nationale titel in het kader-spel in het algemeen. Nochtans een triomf van
zijn veelzijdigheid. Want wel heeft Vingerhoedt reeds 15 andere internationale
titels op zijn naam. Zijn palmares, ongeacht al zijn Belgische wapenfeiten:
inderdaad, dat hij wederom, zoals ook in het Nederlands kampioenschap,
achter zijn jonge stadgenoot Van Oostèrhout moest blijven. Technisch mag
Van de Pol dan nog een klasse apart zijn, er zit „sleet" op zijn vorm die niet
constant meer is. Ook voor biljart-professoren staat de tijd niet stil.
Vingerhoedt behaalde zijn titel met een algemeen gemiddelde van 34.14.
5 maal Europees kampioen driebanden, 1 maal Wereldkampioen driebanden, Vergelijk daarmee de 12.89 van titelhouder Ossorio, dan is het duidelijk dat
6 maal Europees fantasie classique, 1 maal Wereldkampioen fantasie classique, het kampioenschap van verleden jaar te Granada inderdaad „waardeloos" is
2 maal Europees kampioen bandstoten. Zonder twijfel de meest vermaarde geweest. Beide Spanjaarden eindigden nu, evenals de Franse ex-kampioen
en meest veelzijdige biljarter ter wereld en van alle tijden. En dit, zijn eerste Galmiche, in de staartgroep die naar internationale maatstaven te zwak was.
Europese kader-kampioenschap in het 47/2 spel, is wel een treffende illustratie Zwak was vaak ook de discipline van het publiek, waardoor helaas de sfeer
van zijn veelzijdigheid. Veelzijdigheid die de specialisten in hun specialiteit in de, overigens voor deze gelegenheid ook niet gunstig geoutilleerde Hout-
overtroefde. Vingerhoedt won deze titel omdat hij niet alleen het zuivere rust-rotonde soms voor een Europees toernooi iets te rommelig was.
Half vijf zondagmiddag wees de klok;
vijfhonderd biljart-minnaars uit Den
Haag en ver daarbuiten op de tribunes,
toen Cees van Oosterhout het cellofaan
van een nieuw pakje sigaretten afscheur
de (hij zou er verder niet meer naar om
kijken en Vingerhoedt is helemaal niet-
roker waartegenover op de andere stoel
Wafflard en Ossorio bij hün partij dicht
bij een nicotine-vergiftiging moeten zijn
gekomen) De Rotterdammer won de
keuze, liet de beginstoot aan Vingerhoedt
die daar langer op mikte dan ooit en pijn
lijk zorgvuldig zijn keu tegen de bal
bracht. VingeThoedt had op twéé fronten
te strijden: tegen Van Oosterhout die hem
tot een barrage kon verplichten; èn tegen
de jonge Wafflard. die na zijn dubbele en
zeer fraaie zaterdag-triomf (tegen Van de
Pol en Van Oosterhout beiden!) eveneens
nog kans op een barrage had. De stand
vóór die finale-partijen luidde: Vinger
hoedt 12 punten. Wafflard en Van Ooster
hout ieder 10 punten. En nog volop mu
ziek dus!
Vingerhoedt maakte, dusdie aequit-
stoot feilloos, kreeg met een heel dun
klosje de ballen zelfs ineens ln goede
positie, begon daar aan de kop van de
tafel te bouwen, zette zijn serie voort
met een kruisttocht via de lange banden
door het middenvak naar het andere
einde, zag daar weliswaar de speelbal
steeds als middelste bal terugkomen, loste
echter met een aaneenschakeling van
knallende treksto'_n alle moeilijkheden
ap, strandde toen plotseling op 55 toch
nog bij een bandstoot op een hoekbal. Van
Oosterhout kreeg het ivoor gunstig toe
gespeeld, zette in zeer laag tem no en zeer
behoedzaam aan het ondereinde van de
•fel een serie heel klein spel op, raakte
bij 54 echter de positie kwijt en zag zijn
verzamelstoot in het middenvak misluk
ken. Vingerhoedt haalde met een forse
driebander het ivoor wèl weer bijeen
(applaus, ook van Cees; overigens moest
het soms dóódstille publiek zich vaèa in
luide bewondering ontladen), kruiste op
nieuw via de lange banden terug naar de
kop, miste een getrokken massé op 21,
totaal 76. Een glanzende piqué bracht Van
Oosterhout opnieuw in „a cheval" positie
een magnifieke trekstoot redde hem bij
14 uit dreigende moeilijkheden, maar op
16 kloste eén driebandstoot, totaal 70. Vin
gerhoedt zag op 3 (79) een zaagstoot op
de korte band heel ver buiten de koers
gaan, Van Oosterhout kreeg ook geen
goede positie en worstelde moeizaam tot
een gemiste trekstoot op de band hem
verloste: 16 (86).
Had Vingerhoedt, rood van roes, last
van zenuwen toen hij op 4 (83) een ge
makkelijke bandstoot wel een decimeter
te „dik" gaf? Moeilijker was zijn van héél
ver komende driebander op een dode
hoekbal: 1 (84). Van Oosterhout poedelde
toen driemaal in successie. Dat is gauw
gezegd. Maar die grote appel-stoot was
moeilijk en die speelbal dood in de hoek
was onmogelijk en het ivoor lag vervol
gens inderdaad onbespeelbaar verspreid.
Dat werd toen na 6 beurten 146 om 86,
want Vingerhoedt had met breed gespreid
spel en via twee fortuintjes nog altijd 62
caramboles bijeen geharkt alvorens hij op
zUn derde fortuintje-in-aantocht toch tè
dun uitkwam.
De Vlaamse reus ging uitlopen: via een
fantastische driebander meteen weer po
sitie, een prachtige massé met een hoek
bal, links en rechts èn met de achterhand
even gemakkelijk scorend toen in de hoek
ineens tóch mis: 24 en dat viel mee. Want
het antwoord van de gentleman van
L.M.O. loog er niet om: een smetteloze
tweeband-reppel, een serie „a cheval" aan
het boveneinde, „entré" keurig op de
lange band opgelost, de ballen in heel
kleine trosjes bijeen, nauwelijks verschui
vend onder de speldeprikjes van zijn keu
op 87 drie gave piqué's op een rij, op 90
een klos gelijk met een carambole, op 91
een royale driebander, op 92 een fantasti
sche trekstoot, op 93mis! Maar een
prachtige „knok"-serie, die hem in 7
kwartier) weer op gelijke voet bracht: 170
om 179.
De Belg was geraakt. Zijn antwoord
reikte slechts tot 4 en onmiddellijk ging
Van Oosterhout dóór, opnieuw met klein
en zuiver spel op de kaderlijnen, tot hij
bij 36 in moeilijkheden kwam en op 38
strandde: 174 om 217. Op dat moment
kreeg Cees de zege binnen bereik. Vin
gerhoedt was uit cadans, verspeelde op 12
een kans die te gemakkelijk was om ge
mist te mogen worden. Met een serie van
180 a Ia Van de Pol of Wafflard in zijn
vingers zou Cees toen winnaar zijn ge
weest. Maar hij poedeldeook al op
een gemakkelijke bal! Zijn herstel, na een
6 op ver verspreid liggend ivoor van
René, was goed maar niet goed genoeg:
in 10 stoten opnieuw positie, harde piqué's
op de verste band om die positie te be
houden, een fraaie rappel van het ene
naar het andere eind om een nieuwe serie
voor te bereiden, sterk en gaaf spel in
de kleine anker-vakjes en zuiver van
maatgevoel op de van de verste band te
rugkomende raakbai. Maar niet goed ge
noeg: op 42 vloog een bandstoot erlangs;
na 10 beurten 192 om 259. Nóg had hij
6 (hoekbal en de rest ver uiteen) tegen
Vingerhoedt 8 en 0 (dezelfde hoek met
vast liggende ballen) greep zwarte Cees
die kansen niet: 200 om 266.
De Belg mocht toen niet veel meer ris
keren; als Van Oosterhout er eens 140 in
één ruk kon uitgooienUiterst be
hoedzaam ging de Vlaamse reus bouwen
aan 40 indrukwekkende caramboles uit
allerlei moeilijke en verspreide posities,
moeizaam maar sterk en met een arse
naal van twee- en driebanders zoals hij
alléén in zijn all-round bagage meedraagt.
En toen kreeg hij het ivoor in een tros!
Het werd ineens een tempo sneller, zuiver
en geïnspireerd speldeprikjes-spel op en
rond de kaderlijnen aan de kop van de
tafel, bij 66 werkte hij zijn achterstand
weg, dè positie ging verloren maar hij
vond een nieuwe, bij 93 wist hij dat Waf
flard op de andere tafel de 400 vol had
en dat element-van-een-zenuwenoorlog-
tussen-landgenoten was nog precies de
zweepslag die hij nodig had. Onder het
applaus voor Wafflard door maakte hij
„a cheval" een piqué met een knie boven
op het laken feilloos af, hij ging door naar
de 100 (er was toen ruim 2 uur en 3 kwar
tier gespeeld), liet zich door geen foto
grafen en geen rumoer afleiden, scoorde
piqué op piqué. raakte toen ineens tóch
de positie kwijt, raakte verzeild in een
avonturer.-strip waarin hij op geen en
kele stoot iets overhield, moest tenslotte
op 111 capituleren, zag Van Oosterhout
Doedelen met een lange driebander die
nèt achterom kroop, ging op het verspreid
liggende ivoor opnieuw 10 stoten lang
alle kansen in eigen hand. Maar met 1 en moeizaam worstelen, haalde uit zijn veel-
(Van onze paèrdensportmedewerker) den beiden gepasseerd door Patrijs S
er, Trabant.
Aller belangstelling ging uit naar de
amateurkoers, waarin met Oscar en Nico
the Saint tegen een C°te eventuell
2.60 als favorieten, zeven paarden
voor de startlinten kwamen. Na het
vallen van de vlag namen beide enige
voorsprong. Aan de overzijde werd tegen
de gewoonte in, niet de reeling gehou
den, hetgeen op zichzelf al verwondering
wekte. Doch nog vreemder werd het ge
val, toen Morning Star, in derde positie,
die „toevallig" wel deed. Prompt stuurde
G. v. d. Wal de U-jarige bruine hengst
die 13.70 stond genoteerd' binnen
door naar voren. Oscar noch Nico konden
hun gewone tempo vinden, zodat Mor
ning Star in 1.26.4 als eerste de eindstreep
bereikte.
Maar een en ander had b(j velen geen
prettige indruk gemaakt.
In de eerste koers debuteerde Tesse-
laar met Urdy Mars; aanvankelijk lag de
jonge hengst aan de kop, doch een ter
rein-kostende fout ontnam hem verdere
illusies. Mede doordat Tamara Norton het
onderweg liet zitten, kon Tilda O gemak
kelijk winnen.
In de Slotermeerprijs bleef de favoriet
Toekan S niet buiten fouten. Sir Henry
en Romence liepen ver uit, beide waren
dan ook niet meer te achterhalen.
Siera Hanover, die in de Snekermeer-
prijs veel vertrouwen genoot, kon bij de
start niet wegkomen. Na een halve ronde
nam Tourterelle het commando op zich.
gevolgd door Tallero. Na felle strijd wer-
Bij een temperatuur, die nog akelig
dicht bij de tien graden vorst zat en op
een flink besneeuwd, maar gewalst ter
rein. heeft de Nederlands Elftalclub zich
bjj de ingelegde zaterdagtraining in Eind
hoven toch nog dapper geweerd.
Op het PSV-terrein waren de spelers,
begeleid door de heren Hoolboom en Pel-
likaan. bijeen gekomen om een degelijke
oefenwedstrijd te gaan spelen. En die is
er gespeeld. De uitslag, die 32 voor de
A-ploeg werd. doet minder terzake. Be
langrijker is, dat de geselecteerden weer
eens een extra keer bij elkaar waren en
dat zij dit voetballoze weekeinde niet on
benut voorbij lieten gaan.
Bondstrainer Merkel arriveerde een
uur te laat, maar Henk Pellikaan nam
zijn plaats in. Hij liet de spelers eerst de
nodige oefeningen doen om eens flink
„los" te komen, hetgeen volgens Van der
Hart op de nogal dikke sneeuwlaag niet
meeviel. Na een half uur „warming up"
be»on dan de oefenwedstrijd. waaAi.i te
elfder ure de PSV-ers Brusselers en Ren-
sen (onlangs voor de B-training uitgeno
digd, doch door clubbelangen verhinderd)
ttog werden gecharterd -
Ook deze wedstrijd werd onder leiding
van de heer Pellikaan gespeeld, terwijl de
heren Hoolboom, Van Es en Merkel langs
de kant goedkeurende knikjes weggaven.
Het ligt in de bedoeling, aldus de heer
Hoolboom aan het slot van deze trainings
bijeenkomst, voor de wedstrijd tegen
Duitsland °P 14 maart een paar maal ex
tra bijeen te komen, om in elk geval te
voorkomen dat de belangstelling en de
conditie van do spelers in deze winterpe
riode zouden afnemen.
Van de A-ploeg waren Abe Lenstra en
Mickey Clavan afwezig. Eerstgenoemde
wegens ziekte, de tweede wegens een
blessure. Bram Appel volgde de training
met een liesblessure langs de lijn.
De ploegen waren als volgt samenge
steld: A: De Munck (Fortuna '54); Wier-
sma (PSV) en Kuys (NAC); Bak (Feijen-
oord), Van der Hart (Fortuna '54) en
Klaassens (VVV); De Jager (DFC). Bos-
selaar (Feijenoord), Koopal (VW). Tim
mermans (ADO) en Rijnvis (ADO).
B: Landman (SHS); Kerkum (Feijen
oord) en Rensen (PSV); Van Bun (MVV),
Beekman (Vitesse) en Van der Hurk
(VVV); Notermans (Fortuna '54). Bel-
laard (DFC1. De Bruyckere (Willem II),
Brusselers (PSV) en Schouten (Feijen
oord),
Het zag er lange tijd naar uit, dat Rou
lette Hanover de Fluesseu-prijs mee naar
huis zou nemen; de voshengst moest ech
ter tegen het einde in Rhea zijn meerdere
erkennen.
Raleigh Harvester voldeed aan de ver
wachtingen in de Heegermeerprijs I met
Paul B als goede tweede, doch River
stelde hierin teleur door niet verder dan
de derde plaats te belopen.
In de Bergumermeerprijs leverde Pa
dua een zeer fraaie prestatie. T. A. v. d.
Veen hield de 8-jarige merrie aanvanke
lijk achter het dichte veld om dit in het
laatste rechte einde in een rush te pas
seren. Rethy Hollandia en Olympia voch
ten om het tweede geld met succes voor
de eerste. Onder voortdurende bedreiging
van Paul A en Sir Parisien O bracht
Geersen Querida Danum in de Heeger
meerprijs II het eerst langs de rechter
stoel.
TTjeukermeerprijs 1350 m., 4 deelnemers: 1
Tilda O (Nieuwland) 1.43.5, 2.30, 1.30; 2 Urdy
Mars 1.70. C 2.90; 3 Trlxy. Koppel: 7.60.
Slotermeerprijs, 2340 m., 9 deelnemers: 1
Sir Henry (J. v. Leeuwen Jr.) 1.34.2, 4.40, 2,40;
2 Romence 2.40, C 4.70; 3 Roem van Axworthy
4.10. Koppel: 7.70.
Snekermeerprijs, 1980 m., 8 deelnemers: 1
Patrijs S (Eerenberg) 1.29.9, 7.50, 2.10; 2 Tra
bant 1.80, C 5.70; 3 Tourterelle 1.90. Kqp-
pel: 9.40.
Fluesseuprijs, 1960 m., 10 deelnemers: 1 Rhea
(M. Vergay) 1.28.5. 2.90, 1.60; 2 Roulette Hano
ver 3.40, C 14.60; 3 Redloff W. B. 2.20. Kop
pel: 5.50.
Heegermeerprijs I 2340 m., 8 deelnemers; 1
Raleigh Harvester ("Tesselaar) 1.30.4, 3.30, 1.30;
2 Paul B 1.20, C 3.80; 3 River 1.10. Kop
pel: 10.90.
Bergumermeerprijs. 2340 m., 8 deelnemers:
1 Padua (T. A. v. d. Veen) 1.28, 4.30. 1.40;
2 Rethy Hollandia 1.60, C 6.10; 3 Olympia B
2.30. Koppel: 17.30.
Dokkumerr^eerprijs (amateurs) 2340 m., 7
deelnemers: 1 Morning Star (G. v. d Wal)
1.26.4, 10.30, 4.10; 2 Nico the Saint 1.90, C 3.20;
3 Oscar. Koppel: 16.70.
Heegermeerprijs II, 2340 m. 8 deelnemers:
1 Querida Donum (Geersen) 1.30.1, 2.70 1.30;
2 Paul A 2.50, C 17.30; 3 Sir Parisien 1.40.
Koppel: 12.70.
Toto-omzet 93.962.
zijdig arsenaal een kolossale driebander
en een opspringende zwiep-trekstoot, ba
lanceerde langs afgronden van moeilijk
heden, knokte 31 kostbare punten bijeen
tot een eenvoudige bandstoot hem uit de
hand liep.
Als toen Van Oosterhout een 134 in zijn
vingers had gehad Cees had niets
meer. En toen hjj bezwaren maakte tegen
het nauwelijks merkbare werk (uiteraard
zonder blitz) van een uiterst bescheiden
fotograaf (op wie Vinderhoedt niets had
aan te merken gehad), wisten wij het wel:
deze Van Vingerhoedt is voor een Europe
se tite! nog niet oud en hard genoeg. De
zorgelijke trekken op zijn zachte en vrien
delijke gezicht verriedden de moeilijkhe
den die hij had om zijn rappels uit te mik
ken; hij maakte er 7, zijn mooiste liep
dood in de klos
Vingerhoedt, de veelzijdige bandspeler,
maakte die lange rappel-stoot wèl, bouw
de langzaam aan de kop van de tafel een
positie op, moest toch naar de andere
korte band verhuizen, stootte 33 verre van
vlekkeloze „kaderi'-caramboles bijeen,
strandde op een lange stoot die letterlijk
niets achterliet. De poedel van Van Oos
terhout op die bal was geen schande.
Maar het betekende wel het einde: na
15 beurten 375 om 273. Vingerhoedt haal
de de ballen bijeen en scoorde de 25 ont
brekende punten in één ruk en één trosje,
waarlijk als een volleerd, kader-speler,
wat hij in zijn all-round meesterschap
ook inderdaad bleek te zijn. Van Ooster
hout en Wafflard waren de eersten om
de nieuwe Europese kampioen te felicite
ren en na het verstommen van het ge
juich kwam Van Oosterhout in de nastoot
met 43 nog tot een totaal van 316. De
tweede plaats was toen, door Wafflard's
zege op Ossorio, echter ook al voor de
Rotterdammer verkeken.
Zaterdag was het ook reeds de grote
dag van de kleine Wafflard geweest: de
kleine, smalle, bleke comediant Wafflard,
die met twee magnifieke overwinningen
te voorschijn kwam uit de schaduw, waar
in hij op de eerste dag door zijn neder
laag tegen zijn landgenoot Vingerhoedt
wat verloren was geraakt. Twee dagen
was de Luikse liftboy op het tweede plan
blijven hangen; zaterdag trad hij opnieuw
naar het éérste niveau. Het waren de
twee Nederlandse vertegenwoordigers, die
van deze come-back van de Luikse vir
tuoos het slachtoffer werden: Van de Pol's
middag, Van Oosterhout 's avonds, wat
voor Van Oostèrhout zijn eerste neder
laag betekende en waarna alleen de
Vlaamse reus en all-round matador René
Vingerhoedt ongeslagen bleef. Wafflard's
dubbele stunt had ook tot gevolg, dat er
na de laatste partijen van zaternag nog
drie kandidaten mochten zeggen dat hun
kans op de. Europese titel reëel was: Vin
gerhoedt met 12 matchpunten, Wafflard J
en Van Oosterhout ieder met 10 match
punten. Zo was dus ook de situatie toen
zondagmiddag de finale begon.
Van de Pol was er toen niet meer bij.
De Rotterdamse „professor" mocht dan
vrijdag een nieuw Europees serie-record
hebben gevestigd en zijn eigen Europese
record partij-moyenne hebben geëven
aard en daarmee zijn geschokte reputatie
hebben gerestaureerd hij is tóch niet
maar de eenzame, op zijn grote hoogte
onbereikbare matador van weleer. Er is
een nieuwe biljart-generatie naar voren
gekomen, waarvan de sterkste exponen
ten: de jongensachtige comediant Waf
flard en de sympathiake Rotterdamse
gentleman Van Oostèrhout, nu in de volle
wasdom van hun capaciteiten zijn om de
„oude meesters" naar de kroon te steken.
Het duel tussen Wafflard en Van de
Pol was het twééde in de defensie-slag,
welke de Rotterdamse „professor" in dit
toernooi tegen de aanstormende jeugd
moet leveren. Het werd tevens zijn twééde
nederlaag-als-zodamg. Van Oosterhout
had hem donderdag met 400-55 verplet
terd, Wafflard gaf in de zaterdagmiddag-
seance zijn reputatie met 400163 een
niet minder gevoelige dreun. Piet van de
Pol moet en daarom is dit toernooi een
historische gebeurtenis in de kronieken
van de internationale biljartsport zijn
positie aan de top sedert Houtrust '56 met
de jonge cracks Wafflard en Van Ooster
hout delen.
Eén van de „oude garde" is er echter
nog, de Vlaamse reus René Vingerhoedt,
die zich op de hóógste top kon handha
ven. De Antwerpse all-round crack, in
derdaad in zijn fantastische veelzijdigheid
een „meester op alle wapens", had in zijn
eerste partij tegen Wafflard reeds de
stormloop van de jeugd gedecideerd afge
wezen. had in zijn' tweede partij tegen
Van de Po] ook reeds getoond de sterkste
van de oude generatie te zijn. maakte ook
nadien geen enkele fout en werd voor de
beslissende finale-partij van zondag tegen
Van Oosterhout reeds algemeen en te
recht als dé favoriet voor de kampioens
titel getipt.
Het duel tussen Wafflard en Van de
Pol: een extra moeilijke partij voor lange
Piet, die de klassieke spceltrant en de
briljante kwaliteiten van Wafflard erkent
maar het pedante persooniijkhcidje van
de linkse liftboy nooit heeft kunnen ver
dragen. Mentale factoren ondergroeven
Van de Pol's bekwaamheid: in de zes
beurten welke deze partij duurde, noteer
de hij slechts de matige series in volg
orde van 6. 26 15, 2, 24 en eindelijk 90,
maar toen was het Belgje, in virtuoze
vorm, reeds lang winnaar: 26, 14, 145, 102,
73 en 40, een prachtige, oersterke partij,
met dt score 400163 in 6 beurten in
drukwekkend geschreven.
Tegen de briljante roe®, waarin Waf
flard toen rondliep, was 's avonds ook
Cees van Oosterhout niet opgewassen. De
zachte vriendelijkheid van de Rotterdam
mer ging aan flarden op het lef en de
komedie, het hollen en draven, de bra-
vour en de theatrale mimiek-voor-de-tri-
bunes, waarmee Wafflard zijn demonstra
tie van groot technisch talent begeleidde.
In die roes scoorde bet Belgje meteen
al een serie van 93; hij ging in een af
wisseling van solide beurten en theatrale
missers door: 16, 21, 1, 0, 2, 10, 0, 3, 11
en 4. waarop Van Oosterhout antwoordde
met series, waarin zijn normale vastheid
en beheersing ver te zoeken waren: 36,
3, 22, 4, 0, 22, 11, 0, 87, 33 en 5, waarmee
hij zich intussen toch na elf beurten,
dank zij een ineens meesterlijke en flon
kerende serie van 87, van een 161223
voorsprong verzekerde. De grotere vir
tuositeit van Wafflard maakte toen echter
in één slag aan alle illusies een eind: een
stortregen van 239 goud-zuivere en in
klassieke kwaliteit onovertrefbare caram
boles, waarmee hij van 161 meteen op 400
kwam. Dat brak Van Oosterhout's mo
reel: met de nastoot van 3 bleef hij op
226 staan.
Twee overwinningen voor Wafflard,
twee ook voor Vingerhoedt, een compleet
Belgisch succes op deze zaterdag. Met
series van 134 in de eerste beurt, 40, 75 en
66 legde hij de basis voor zijn royale zege
op Galmiche; met scores van 127 en 161
maakte hij Spielmann volmaakt kansloos.
Van de Polherstelde zich van zijn neder
laag tegen Wafflard door Galvez in 14
beurten (134 en 103 in de 4e resp. 10e
beurt) kansloos op 262 te laten staan; Van
Oosterhout had voor zijn nederlaag tegen
Wafflard een gemakkelijke zege (41. 40,
56 in de le t.m. 3e beurt, 19, 44, 45, 61,
30 in de 8e t.m. 12e beurt) tegen de fa
lende een toen al lang van zijn titel ver
vallen verklaarde Ossorio behaald. Os
sorio verloor ook van Spielmann, maar
toch had het Spaanse duo op deze zater
dag één succesje geboekt: het eerste van
Galvez, die door een o verwinning op Gal
miche zijn 0 in het klassement uitvlakte.
Van de Pol sloot zondagmiddag in de
eerste partijen zijn aandeel in het toer
nooi af met een ruime 400225 zege op de
nerveuze Galmiche, waarin de Rotter
dammer met series van 91 en 150, beslo
ten met tweemaal 43, een demonstratie
gaf van zijn nog altjjd grootmeesterlijke
techniek: drie lange verzamelstoten om
het ivoor uit „onmogelijke'' posities bij
een te harken voor het fijne precisie
werk op de ankeriijnen. Galmiche vocht
tot de zevende beurt met 49, 118 en 46
goede terug; drie series van groot for
maat, die echter alle drie afbraken, door
dat de nerveuze Franse adelaar bij het
publieke gerucht rond Spielmann's klas-
se-plus-pech op de andere tafel prompt
zijn concentratie verloor: de zwakke plek
in het Franse moreel en waardoor Gal
miche, die in 1949 de eerste Europese
kampioen (in Scheveningen) van het toen
op de internationale kalender debute
rende 47-2 spel was, ditmaal zéér laag in
het klassement eindigde.
Van de Pol op zijn beurt stelde door
deze zege zijn 4e plaats in het klassement
veilig: en daar, wel ln de kopgroep, nvaa#
niet meer op de hoogste top, is Van d»
Pol's positie, in de branding van het êe'
vecht tussen oude en jonge biljart-gene
ratie, door dit toernooi van Houtrust in
derdaad voor de huidige stand van zaken
in de kader-spelen gekarakteriseerd en
naar onze mening juist gekarakteriseerd.
De Duitser Spielmann werkte zich doof
een nog moeizame 400255 zege op Gal
vez, die wéér goed begon (13543 na 5
beurten) doch ook wéér snel afzakte, weg
uit de staartgroep, waarin Galmiche en
de beide Spanjaarden de laatste drie
plaatsen deelden. Spielmann's positie ziet
er echter, door de gebleken zwakte van
deze staartgroep, zeer geflatteerd uit, al
heeft de dikke Beier, klagend over af"
lopend materiaal daar natuurlijk e.en
andere, voor hem persoonlijke prettiger,
mening over.
Met zijn kans op een barrage trois
tegen Vingerhoedt en Van Oosterhout lette
in de tweede finale-partij de comediant
Wafflard wellicht te veel op de tafel
waarop die. twee rivalen elkaar beoor
loogden. Zijn aanloopjes van 6 en 5
strandden op piqué's op vast liggende
ballen en ook na zijn magnifieke derde
beurt van 77 bleek zo'n piqué te moeilijk.
Ossorio had naast drie series van 62, 60
en 78 vrijwel niets; en Wafflard mocht
dan vele mislukkingen hebben, ragfijn en
klassiek kader-spel leverde hem beu. ten.
van 27, 47, 60, 81 en 45 op en met 21
maakte hij de 400 tegen 2»2 uit. Maar ten
koste van zijn moyenne: 18 beurten.
En vervolgens ging hjj met één oog naar
Vingerhoedt en met het andere naar Van
Oosterhout zitten kjjken, of hjj draaide
zich een hele slag om naar het score
bord. Maar Vingerhoedt bleef ook in deze
zenuwen-oorlog overeind. Géén barrage
risico's meer. Met zjjn zevende partjj-
zege in successie sleepte Vingerhoedt, de
all-rounder, het Europees 47-2 kampioen
schap 1956 mee naar Antwerpen.
De uitslagen van de middagpartijen
van zaterdag luidden:
Galmiche
Galvez
Van de Pol
Wafflard
Ossorio
Van Oosterhout
Spielmann
Vingerhoedt
De uitslagen van de avondpartijen van
zaterdag luidden:
Van de Pol
361
23
77
15.69
400
23
87
17.39
163
6
90
27.16.
400
6
145
66.66
236
18
76
13.11
400
18
61
22.22
118
10
48
11.80
400
10
127
40.
Ossorio
Galmiche
Vingerhoedt
Wafflard
Van Oesterhout
dag luidden:
Van de Pol
Galmiche
Galvez
400
14
134
28.57
262
14
110
18.71
400
26
72
15.38
311
26
55
11.96
131
13
36
10.07
400
13
134
30.76
400
12
239
33.33
226
12
87
18.83
de
partijen van
zon-
400
9
150
44.44
225
9
118
25.00
255
22
63
11.59
400
22
86
18.18
292
18
78
16.22
400
18
81
22.22
400
16
111
25.—
316
16
93
19.73
Ossorio
Wafflard
Vingerhoedt
Van Oosterhout
Er zijn in dit toernooi 34 series van 100
en meer caramboles gescoord, als volgt
verdeeld:
Vingerhoedt: 215, 166, 103, 111, 127, 118,
134 en 111.
Van de Pol: 195, 392, UI, 134, 103 en 150
Van Oosterhout: 161, 131, 106, 120, 103
en 104
Wafflard: 162, 211, 109, 102, 145, 102 en 23j?
Galmiche: 129, 138, 164 en 118
Spielmann: 116
Ossorio: 134
Galvez: 110
Het eindklassement luidt als volgt:
miatchp.
1. Europees kampioen
Vingerhoedt (België) 14
2. Wafflard (België) 12
3. Van Oosterhout (Nederland) 10
4. Van de Pol (Nederland) 8
5. Spielmann (Duitsland) 6
6. Galmiche (Frankrijk) 2
7. Ossorio (Spanje) 2
8. Galvez (Spanje) 2
car. beurt. hgst. ser. alg. gem.
2800
2727
2532
2208
2181
2030
1682
1562
82
91
103
65
141
121
117
118
215
239
161
392
116
164
134
110
34,14
29,96
24.58
33,96
15,46
16,77
14,37
13,23
ISTANBOEL, zondas.
Het Turkse voetbalelftal heeft een van de grootste voetbalsensaties sinde vele
jaren verwekt. Het versloeg de vermaarde Hongaren, de ongekroonde koningen
van de groene velden, met 31, nadat het bjj de rust al met 20 had voor gestaan.
Het was de eerste nederlaag van de Hongaarse yoetbalgrootmeesters, sinds zjj iq
1954 te Bern, in de finale voor het Wereldkampioenschap met 2—3 van Duitsland
verloren. En het was, afgezien van het Wereldkampioenschap, de eerste Hongaarsa
nederlaag in zes jaar. Meer dan dertigduizend geestdriftigeTurkse toeschouwer»
stormden na afloop het veld op om hun favorieten als helden naar de kleedkamer»
tc torsen.
Voor de tweede maal in twee dagen
verbeterde de Australische zwemster Lor
raine Crapp het Wereldrecord 440 yards
vrjje slag. Zij liet nu 5 min. 5.9 sec. voor
zich afdrukken, een tijd waarmede zjj het
Australische kampioenschap veroverde.
Een dag tevoren maakte zij in haar serie
reeds een tjjd van 5 min. 6.7 sec.
Het officiële wereldrecord staat op
naam van Mary Kok gemaakt te Londen
in december 1955 met 5 min. 7.2 sec. Een
maand na de prestatie van onze landge
note bracht Lorraine Crapp dit record
terug tot 5 min. 7 sec., maar deze tijd is
nog niet erkend.
f v.
,v 'C'
Enkele honderden wielrenners uit
Brabant en Zeeland, hebben zondag
de koude getrotseerd en trokken naar
de Zoete Lieve Vrouw van Den Bosch
ter bedevaart. Traditiegetrouw wilden
zij. voor de aanvang van het seizoen,
zichzelf komen stellen onder de
schutse van de Zoete Lieve Vrouw en
hun rijwielen door de bisschop van
's-Hertogenbosch laten zegenen. Van
heinde en ver waren zij gekomen, per
bus en ook per fiets.
Na de mis, die rector Eg. Mi-
chielsen. diocesaan adviseur van de
Ned. Katholieke Sportbond, om kwart
over twaalf te hunner intentie op
droeg en die ook werd bijgewoond
door mgr. Mutsaerts, hield pater Ivo
Rameckers een gloedvolle toespraak
voor de troon van het wonderbeeld
van Maria, waarin hjj de renners
erop wees ook en vooral in het leven
S.teeds te zorgen om startklaar te zijn-
Voor de St.-Anthoniuspoort stelden
zij zich daarna met hun rijwiel op en
nadat de bisschop zijn bewondering
voor de grote opkomst, de koude ten
spijt, had uitgesproken en hun het
allerbeste had toegewenst, zegende hij
de renners en hun rijwielen, waarmede
deze vierde bedevaart weer tot het
verleden behoorde.
Naar wij van de zijde der organisato
ren vernamen bestaat dé mogelijkheid
dat deze bedevaart voortaan in mei
gehouden zal worden- hetgeen de animo
zal vergroten. Ook wil men er dan een
wielerwedstrijd aan verbinden.
De wedstrijd werd onder, heerlijke zon*
nesehijn en bij een welhaast zomerse tem»
peratuur gespeeld. De ontmoeting wal
oorspronkelijk vastgesteld op 5 februari,
maar door een hevige sneeuwstorm koA
er toen niets van komen.
De befaamde Hongaarse bal-toverkunst
scheen als sneeuw onder de Turkse zo»
te zijn verdwenen, toen Turkije in de
eerste helft een 20 voorsprong narrt
door doelpunten van zijn linksbuiten, dia
luistert naar de naam Kuchukandonaidis,
En de machtige Hongaarse defensie be*
gon te wankelen, toen Metin binnen zes
tig seconden na de hervatting voor da
derde Turkse treffer zorgde.
Ferenc Puskas, de Hongaarse aanvoer
der, die weer een briljante linksbinnen
partij vertolkte, verkleinde de achter"
stand tien minuten voor het einde, maar
dit was alles wat de Turkse verdediging
zijn tegenstanders toestond. De zege van
de gastheren was volkomen verdiend. De
beweeglijke en sc-hotvaardige voorhoed»
liet zich geen ogenblik aan banden leggen.
Met uitzondering van Sandor Kocsis, die
een van de beste binnenspelers ter we
reld genoemd mag worden, was het vol
ledige Hongaarse elftal in het veld ge
komen. Kocsis werd niet opgesteld, om"
dat hij twee weken de training had ver
zuimd.
Dinsdag 21 februari a.s. speelt een Am
sterdamse jeugdploeg, bestaande uit spe"
Iers van 14 en 15 jaar op het terrein van
Queens Park Rangers te Londen tegen
een ploeg van de London School Football
Association.
De Amsterdamse ploeg is als volgt sa
mengesteld:
Hamburger (Rivalen): achter: Van
Schaik (Rivalen) en Schaft (ZFC); mid
den: Van Veen (Blauw Wit), Den Tentef
(DWV) en Uytermerk (Blauw Wit): voor:
Perrier (Ajax), Roosendaal (Ajax), Westr»
(Watergraafsmeer), Engelsma (Ajax) en
Jaski (ZSGO).
De reserves zijn: Ruiter (ZFC), F0*
(Blauw Wit) en Schreuders (Zeeburgia).
De hockey-wedstrijd tussen de dames
elftallen van Schotland en Wales, welk»
te Glasgow is gespeeld, is in een 3—1
overwinning voor Schotland geëindigd.
