Nieuws uit STAD en OMTREK
Eerste Kamer keurt verlenging
herhalingsoefeningen goed
Reclame
Geheugen-hulp
OUDE TIJD
Uit de historie van
Spaland
Kethel en
Opvallende wijzigingen op de
groente- en fruitmarkt
öuer de
ARBEIDSBESPARENDE INVES
TERINGEN STIMULEREN
Uit die goede
Eert nieuw gemeentebestuur in 1803
Garagebedrijf WALDO
Vorm van service
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Vaarwel Schiedam!
Nu het lente worclt!
Stille Omgang
Burgerlijke Stand
Bedrijfsleerscliool
Promotie en degradatie
KNVB afd. Rotterdam
Vervroegde belastinginning voor handels-
bedr ij ven bezwaar lij k
Maakt
voor Uw zaak
Tentoonstelling in de
Visbank te Vlaardingen
Prijzen daalden, doeh nog aan de hoge kant
DONDERDAG 3 MAART 1956
N. S. C.
PAGINA 2
M. Y. d. HAMMEN
NED. KATH. METAAL-
BEWERKERSBOND
„ST.-ELOY"
COACH 4875.—
CABRIOLET 5500.—
COMBI 5195.—
&M
per
PERSOONLIJK SCHAAK
KAMPIOENSCHAP
SCHIEDAM
VOETBAL-TOTO H.D.V.S.
UITSLAGEN E. S. S.
TE HAASTIG
FIETSENDIEFSTALLEN NIET
YAN DE LUCHT
BRANDJE
JEUGDIGE PERSONEN
WERKTEN HALF ETMAAL
IN FABRIEK
Directeur beboet
CHUNG-HING - prima keuken
IN ROTTERDAM
J
SCHIEDAMSE STADS-
TEKENSCHOOL
Prijsuildeling op 25 april 1832
21 artikelen
Vijf personen
Geen fondsen
FWRCFRUJKE stand
VAN ROTTFRD4M
NED. VRACIITKNMAKKT
Hier ter stede is in de ouderdom van
75 jaar overleden de heer M. v. d. Ham
men, oud-directeur van de Schiedamse
Steenkoolhandel. Hij is gedurende veertig
jaren aan dit bedrijf verbonden geweest.
De begrafenis vindt plaats a.s. zaterdag te
11.15 uur op de algemene begraafplaats.
Het bestuur herinnert de leden aan de
jaarvergadering, die morgen dus vrijdag 9
maart zal plaats vinden in gebouw „Ar
cade''- Aanvang 8 uur. Ook de leden, die
om een of andere reden geen uitnodiging
hebben ontvangen zijn van harte welkom.
Demonstratie op aanvraag
SINGEL 41-45
TEL. 65538—69915
Er IS ZO NU EN DAN nogal wat te
doen over het afbetalingssysteem.
Het voor en tegen wordt soms op
hoog niveau beargumenteerd. Naar aan
leiding hiervan is het wel interessant,
aan te halen, wat een Schiedamse deskun
dige op dit gebied, de heer F. J. G.
Schrijver in „Economisch Statische Be
richten" te berde bracht:
Als er afbetalingskrediet wordt aange
boden, dan moet dit gebeuren op voor
waarden die voor de consument aantrek
kelijk kunnen zijn en met name voor de
kredietwaardige consument. Tot nu toe is
dit krediet slechts aangeboden op voor
waarden, die op zijn best aantrekkelijk
konden zijn voor de consumenten, die niet
of nauwelijks kredietwaardig zijn en die er
dan ook het eerst en het meest gebruik
van hebben gemaakt, aldus de heer Schrij
ver. Hij doet daarin een aanval op de
afbetalingskartels.
Zoals bekend heeft minister Zijlstra een
onderzoek gelast naar deze afspraken,
die inhouden, dat de winkeliers, als zij
op afbetaling verkopen een opslag van
tenminste 15 procent van het af te betalen
bedrag in rekening moeten brengen. Deze
regelingen zegt de heer Schijver, zijn tot
stand gekomen onder de druk van detail
listen, die menen, dat het aanbieden van
lage rente gelijkgesteld kan worden met
het aanbieden van een korting op de prij
zen.
Andere detaillisten menen echter, dat
zij het recht hebben hun klanten krediet
aan te bieden als service, omdat in de
detailhandel nu eenmaal alle diensten als
service aangeboden plegen te worden.
Er zijn detaillisten, die als service
aanbieden: grote voorraden, uitgebreide
assortimenten, kapitale winkel-paleizen,
pakkende etalages, kostbare advertenties,
bediening door veel en vakkundige verko
pers, advies, demonstraties, thuisbezor
ging en vele andere kostbare diensten.
Om deze en dergelijke diensten werd
nooit een detaillist gedwongen tot het be
dingen van opslagen boven de vastgestel
de prijs van merkartikelen. Deze detail
listen vragen zich nu af, waarom alleen
het aanbieden van krediet gehandicapt
zou mogen worden door er een opslag
voor te bedingen.
De heer Schrijver meent, dat de con
currentie totaal zou worden uitgeschakeld
als niet alleen de prijzen, maar ook de
service aan banden wordt gelegd. Aldus
wordt de produktiviteit van de handel
sterk geperkt
Ongetwijfeld een interessante conclusie,
waarover natuurlijk wel weer geargumen
teerd zal worden, in Schiedam en er bui
ten.
DAMWACHTER.
O AG UI AO VOO* SCNUDAM tN OM S-'Vftf
78ste Jaargang No. 23014
DAM 18
SCHIEDAM
TELE (TOON 66152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per m.m.-hoogte. By con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
t 0.30 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 by vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ct.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeen
komstig de Regelen voor het
Advertentiewezen.
ABONNEMENTEN
i 6.26 per kwartaal, f 2.15
maand en f 0.50 per week.
Het Is er toch eindelijk van gekomen.
Na veel geschrijf en geharrewar zitten
nu alle papieren veilig in mijn portefeuille
opgeborgen Er komt heel wat voor kij
ken voor je Schiedam vaarwel kunt zeg
gen. Zeven maanden waren daarvoor no
dig Ondertussen hebben vele wandelingen
mij een duidelijk beeld gegeven van
Schiedam en ben ik haast een onmisbaar
individu geworden in het Schiedamse
straatleven.
Vrijdagmorgen 9 maart vertrek ik per
trein naar Genua; vandaar zal de „Aag-
tekerk" mij naar Sydney varen. Tot daar
kunt u mij dus in de krant volgen. Een
andere schuit zal me vanuit Sydney naar
de Zuid-Salamonseilanden brengen. Eind
april hoop ik daar te arriveren.
Vaarwel Schiedam! Vaarwel mijn bes
te vrienden! In 1967 zien we elkaar
weer terug. Alle weldoeners bedank ik
hartelijk voor hetgeen ze voor mij gedaan
hebben. Het was geweldig! Vele bezoek
jes had ik nog op het program staan. Al
les verschuif je ongemerkt naar later da
tum. Vergeeft het mij. In mijn eerstvol
gende vakantie zal ik het proberen goed te
maken. Tot ziens! Gods beste zegen.
Krijg ik nog een klein gebedje van u?
Ook nog- bedankt voor het gezellige win
tertje.
Pater Theo Koning, Marist
Miss v. d. Zuid-Salamonseil.
De wedstrijden om het persoonlijk
schaakkampioenschap van Schiedam, ge
organiseerd door de gezamenlijke Schie
damse schaakverenigingen, zullen dit jaar
gehouden worden van 6 april tot 15 juni
a.s. Gespeeld zal worden in hoofd-, le, 2e
en 3e klasse. Aan deze wedstrijden kun
nen deelnemen de leden van alle Schie
damse schaakverenigingen, alsmede in
Schiedam woonachtige leden van niet-
Schie-damse schaakverenigingen en tevens
alle schakers uit Schiedam, die niet bij
een schaakvereniging aangesloten zijn. De
wedstrijden, die om half acht beginnen,
zullen op vrijdagen worden gespeeld in de
kantine van de werf Gusto, Maasdijk.
Hun, die aan de wedstrijden wensen
deel te nemen wordt verzocht zich vóór
23 maart a.s. te melden door storting van
1.50 op giro-rekening 593177 van de heer
H. P. G. Sonnemans- Behalve naam en
adres dient ook vermeld te worden de
speelsterkte en van welke vereniging men
eventueel lid'is.
Een landelijk plekje in Schiedam, dal
misschien wel honderden malen door
beroeps- en amateur schilders is ver
eeuwigd: het einde van de Oudedijk
bij hot Huis te Riviere.
Wij herinneren er aan, dat er kaarten
voor de Stille Omgang verkrijgbaar zijn
bij de firma Willems Ernsting, Rotter-
damsedijk. De treinenloop is weer nor
maal en de verbinding heen en terug met
Amsterdam zal dus uitstekend verlopen.
Alle toegezegde extratreinen rijden op de
aangegeven tijden. Er wordt stellig ver
wacht, dat Schiedam door een grote op
komst zal medeleven met het 75-jarig
bestaan van het genootschap „De Vrien
den van het H. Sacrament".
Men verzoekt ons het volgende mede
te delen:
Nu er voor a.s. zondag een normaal
voetbalprogramma te verwachten is, zal
deze week de voetbal-toto van HDVS weer
uitkomen. Deze mag zich in een stijgende
belangstelling verheugen.
De formulieren hiervoor zijn verkrijg
baar bij: Clubgebouw Hermes Dvs; P. van
Eijk, Kethelstraat 31; L. A- J. Janse,
Broersvest 89; Sigarenmagazijn „De Beer"
van 's-Graves.str. 59 a; J. M. J. Meeder,
Fil. v. Bourgondiestr. 15; J. Th. Allard,
Broersveld 9; Kapsalon „Helene", Rem-
brandtlaan 22 b; Hotel-rest. Beijersbergen-
Voor de winterwedstrijd werden de vol
gende uitslagen genoteerd:
Groep I: PenningBijlo '1v. d.
VeldeReitsma 01, v. EdenGroen sr
10; Groep II: v. GrootveldBrouwer
10, Kleijheeg—v. Etten 1—0, O. Groen jr
Ahrens 'iVz, Donkhorst—Malkus 01;
Groep IV: TimmersParmet 0—1.
Uitslagen percentagewedstrijd: De Boer—
Marbus HKoster—Immerzeel VzVz,
KleinendorstHarteveld 10.
Vrijdag a-s. speelt het tweede tiental
zijn laatste competitiewedsrijd tegen Char-
lois 2 te Rotterdam. Van de uitslag van
deze wedstrijd zal het afhangen of E.S.S. 2
zich zal handhaven dan wel zal degraderen
Charlois 2 staat op het punt om kampioen
le worden. Dat dit een spannende wed
strijd zal worden staat al bij voorbaat vast.
Toen de 18-jarige dekknecht J. J. H.
uit Schiedam gisteren snel de rijweg aan
de Broersvest overstak om in de bus te
stappen, smakte hij voorover tegen een
juist passerende fietser. Hij kreeg een
hersenschudding en is opgenomen in de
Dr. Noletstichting.
GEBOREN: Ridi, z. v. J. D. Kruijs en
C. P- Sonneveld; Cornells B. W. z. v. C.
G. M. Albers en J. M. v. d. Brink; Taco
z-v. N. Singer en F. T. Lippinkhof; Arnol-
dus z. v- A. Rab en J. C. v. d. Bout.
OVERCLEDEN: G. Gravelijn 61 jaar.
In de bedrijfskantine van de machine
fabriek A. Fontijne is gisteravond een
ouderavond gehouden van de Bedrijfsleer-
school, die door de fabriek enige tijd ge
leden in bet leven is geroepen. Twaalf
jongens ontvangen hier volgens de richt
lijnen van de Stichting Bemetal een op
leiding van ongeveer een jaar. Daar de
school al enige tijd draait kon gisteravond
het eerste diploma worden uitgereikt.
Directeur J. J. Fontijne wees in zijn
"welkomstwoord op het belang van der
gelijke bedrijfsopleidingen, hetgeen door
de heer Belgrave van Bemetal onder
streept werd. lp Nederland staan onge
veer 10.000 leerlingen bij 1800 bedrijven
ingeschreven. Jaarlijks ontvangen dan on
geveer 3000 jongens hun diploma.
Verder werd nog het woord gevoerd
door de heer J. Pulleman van de Tech
nische School Schiedam en zijn collega W.
Schouten uit Vlaardingen. Namens de
fabriekskern sprak de heer H. van Leeu
waarden, de leermeester P. Lies en de
controleur van Bemetal, de heer Nipius.
Namens de ouders sprak een vader
woorden van dank, terwijl ook een van
de leerlingen het woord voerde. Er was
ock nog gelegenheid om de vervaardigde
werkstukken te bezichtigen.
Het gaat er erg op lijken, dat het stelen
van fietsen in Schiedam iets als een race
gaat worden. De laatste tijd worden er
regelmatig fietsen gestolen. De politie
raadt rijwielbezitters aan de nodige zorg
te betrachten en hun karretjes op slot te
zetten en niet buiten te laten staan. Het
vinden van de daders is uiterst moeilijk;
bij het zien van. verdacht rondscharrelen
de personen wordt men verzocht onmid
dellijk de politie te waarschuwen.
Gisternacht is htt rijwiel gestolen van
mevrouw K. van N., dat niiet op slot
voor een pand in de Noordmolenstraat
stond. De fiets van mevrouw v. d. B.-B.
is gisteravond weggenomen voor een pand
aan de Nieuwe Haven.
Door het omvallen van een brandende
schemerlamp op een houten nachtkastje
dn de slaapkamer het zoontje had ér
mee gespeeld ontstond er gistermorgen
brand bij de familie K. in de Brielse-
straat 7. Er was op dat moment niemand
thuis. Het nachtkastje vloog dn brand en
ock het bed en dekens hadden vlam gevat
toen mevrouw K. thuis kwam. De brand
weer onder leiding van brandmeester J.
Keuzenkamp bluste het vuur met een
slang op de waterleiding. De schade, die
ongeveer 1000 bedraagt, wordt door
verzekering gedekt.
Volgens de in de Officiële Mededelingen
van deze week gepubliceerde promotie
degradatie-regeling van de KNVB afd. Rot
terdam zullen de nummers 1 van de le
klassen A, B en C automatisch naar de
4e klassen van de KNVB promoveren.
De nummers 1 van de 2e klassen A, B
en C promoveren automatisch naar de le
klassen; de nrs laatst van de le klassen
A, B en C degraderen automatisch naar
de 2e klassen.
De nummers 1 van de 3e klassén'A, B
en C promoveren automatisch naar de 2e
klassen, ten koste van de nrs laatst van
de 2e klassen A, B en C, die automatisch
naar de 3e klassen degraderen.
In de reserve le klassen spelen de num
mers 1 van de klassen A t.e.m. I een halve
beslissingscompetitie voor de promotie
naar de reserve 3e klas van de KNVB, met
de gebruikelijke uitzondering dat er
slechts 3 reserve-elftallen per vereniging
in de reserve-klassen KNVB mogen uit
komen (wordt een 5e elftal van een ver
eniging nummer 1, dan worden zijn „rech
ten" overgenomen door het elftal dat als
nr 2 eindigt).
In de lagere reserve-klassen is automa
tische promotie van de nrs 1 en automati
sche degradatie van de nrs laatst de
grondlijn, met ook hier de bekende en
gebruikelijke uitzonderingen.
(Van onze correspondent)
De heer J. K. uit Tilburg, die in zijn
fabriek personen beneden de 18 jaar werk
heeft laten-verrichten tot 12 a 13 uur per
dag toe, werd door het Tilburgse kanton
gerecht gistermiddag veroordeeld tot" een
boete van 500 subs. 100 dagen hechtenis
Het bleek bij een onderzoek van de ar
beidsinspectie, dat K., die al eerder werd
veroordeeld, veel jeugdige personen in zijn
fabriek te werk had gesteld. De helft van
zijn personeel zou uit jeugdigen bestaan,
die tot 10 uur 's avonds bezig waren.
Het O. M., die deze gang van zaken
„middeleeuws" noemde, had 300 boete,
subs. 100 dagen tegen hem geëist plus een
voorwaardelijke hechtenisstraf van 50
dagen met een proeftijd van 2 jaar.
K., die zei, dat hij de boete graag zou
betajlen, merkte ter zitting op, dat de
jongelui bij hem gerust mogen werken,
wanneer zij dat zelf willen.
De kantonrechter beloofde, dat er dag
in, dag uit bij hem zal worden geïnspec
teerd.
De Kamers van Koophandel te Rotter-de investeringen die ten doel hebben me
n nn Ti lïi-i.n- L „LI. - - i
dam en Tilburg hebben zich in een geza
menlijk schrijven tot dc minister van Fi
nanciën gewend naar aanleiding van de
maatregelen tot temporisering van de
vervroegde afschrijving en tot vervroegde
inning van een groter deel van de voorlo
pige aanslag in de vennootschapsbelas
ting.
De Kamers kunnen zich zeer wel ver
enigen met de opvatting, dat maatrege
len moeten worden genomen om in de
overspannen situatie, vooral op de ar
beidsmarkt, verlichting te brengen. Met
name hebben zij begrip voor de motieven
tot een tijdelijke temporisering van de
vervroegde afschrijving.
Dit neemt niet weg, dat aan een zoda
nige maatregel, door zijn algemeenheid
het bezwaar kleeft, dat óók investerin
gen die juist met het oog op het tekort
aan arbeidskrachten zullen moeten ge
schieden erdoor worden getroffen
Juist in een tijd van spanning op de
arbeidsmarkt is een vermeerdering van
De Eerste Kamer heeft gisteren met
33 stemmen voor en 2 stemmen tegen
(Comm.), het wetsontwerp tot verlen
ging der herhalingsoefeningen aanvaard,
CHINEES - INDISCH RESTAURANT
Chinees - Indisch - Hollands Menu
Diners - Lunch Soupers - Dagschotels
en ft Ia carte
RUBENSPLEIN 4
OOK THUISBEZORGEN
TELEFOON 65827
HEDEN:
Passage Theater: Vera Cruz (14 j.).
Monopole Theater: De zee der verloren
schepen (a.l,).
Musis Sacrum: „Elckerlyc", mevr. Oost
hoek-Zoetmulder, Kath. Kring, 20 uur.
R-K. OPENBARE LEESZAAL
Openingsuren
Hoofdgebouw Dam 8: Volwasse
nen: maandag: 7—8 30. dinsdag: 10-12
2—5 en 7-8.30 woensdag: 2—5 en 7-8 30
donderdag: 10-12 en 2—5 vrijdag: 2—5 en
7—8.30. zaterdag: 10—12 en 2—5
Jeugd: woensdag: 24. donderdag:
45. zaterdag: 1—3.
Boven 14 jaar: woensdag van 6—7.30
Filiaal Rijnstraat I: dinsdag: 6.30- 8.
vrijdag: 7—8.
Filiaal Emmastraat 3: donderdag: 7—8 30
zaterdag- 3 30 -5. zondag: 11-12.30
Filiaal Krrkweg 46, Kethel: zondag:
11.30 - 12 30
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken wordt
deze week waargenomen door apotheek
Bakker St.-Liduinastraat 58a.
TONEEL EN MUZIEK
Vrijdag: 9 maart
Schouwburg, 8 uur: „Van de brug af ge
zien" (Ned. Comedie) Groote Schouwburg,
8 uur „De witte non" (Schouwspelers)
Doofstom meninstituut, 8 uur: Leerlingencon
cert Toonkunst Luxor, 8 uur: Snip- en
Snaprevue.
BIOSCOPEN
Programma's van 9 t/m 15 maart
Arena: De voddenrapers van Abbe Pierre
(14 j.). Capitol: The waked street Combe -
kend). Centraal: Ma-roella. een ciircuskind
(14 j.). Cineac: Monsieur la Caille (ontoe
laatbaar). Colosseum: Helena van Trojc (14
j.). Harmonie: Mannequins voor Rio (1'3 j.).
Luroière: Het verloren continent (a.l.).
Lutusca: Gentlemen marry brunettes (volw.).
Metro en Passage (Schiedam): Johnny knapt
t op (volw.). Prinses: De radeloze indringer
(onbekend), Rex: De prins der piraten (14
j.). Thalia: To catch a thief (a.l.). 't
Venster: Doctor in the house (14 j.). Vic
toria: Monsieur la Caille (ontoelaatbaar).
In een oude courant vonden wij betref
fende de voormalige Stads-tekenschool in
onze stad het volgend verslag van een
prijsuitdeling aan de leerlingen van deze
school:
De jaarlijksche uitdeeling der Prijzen
aan de leerlingen dezer Stads-Teeken-
school, gedirigeerd door het Schiedam-
sche Departement der Maatschappij
„tot Nut van het Algemeen" had hier gis
teren (25 april) in de Groote Kerk we
derom plaats; waarbij aan de na te mel
den verdienstelijke jongelingen de neven
staande Prijzen, mitsgaders Getuigschrif
ten. zijn uitgereikt, als:
In de Teekenkunde naar het Mensch-
beeld.
Aan Q. J. Goddart de Zilveren medail
le, E. M. van Leeuwen een Boekgeschenk,
P. Visser eene Zilveren Teekenpen. K.
van de Erve, bij het lot tegen P. A. Bar-
nauw, eene Zilveren Potloodpen.
In de Bouwteekenkunde.
Aan L. van den Berg de Zilveren Me
daille, H. Bokhorst Hz. een Boekgeschenk,
O. H. Heijmans eene Zilveren Trekpen.
Voorts zijn Getuigschriften uitgereikt
aan J. J. van Leeuwen, N. H. de Roo,
J. A. Janssen, J. C. Groenewegen. J. Bok
horst en E. As.
Eene sierlijke redevoering, uitgespro
ken door den Wel Eerwaarden Zeer Ge
leerden Heer J. Overman, verhoogde de
ze jilegtigheid, dewelke overigens niet
weinig luister werd bügezet door de
voortreffelijke uitvoering eener Cantate te
dezer gelegenheid door den verdienstvol-
ien Heer W. Kutschenruyter Jr. van Rot
terdam gecomponeerd en onder Zijn Ed.
directie door eenige leden der hier ter
Stede bestaande Muzi.jk vereeniging en
een aantal Heeren Liefhebbers der Zang
en Toonkunst uit Rotterdam, welke zich
daartoe met de meeste welwillendheid be
reid verklaarden, ten uitvoer gebragt.
Zynde dit Feest door verer keurig uitge
voerde Vocale en Instrumentale Muzijk
veraangenaamd cn met Orgelspel aange
vangen cn besloten.
ij zijn in dc geschiedenis van dc voormalige gemeente Kethel en
Spalaud gebleven tot aan 5 december 1803, op welke dag de nieuwe leden
van het bestuur van Kethel door de Schout Basliaan Cool werden beëdigd
en geïnstalleerd.
In ons laatste artikel hebben wij reeds
opgemerkt, dat over de jaren 1801, 1802
en 1803 tot aan 5 december 1803 geen
aantekeningen zijn te vinden in de archi
valia van Kethel. Wij vermoeden dat een
notulenboek over genoemde jaren op de
een of andere manier is zoek geraakt.
Op 5 December 1803 werden door de
schout, Bastiaan Cool, in vergadering, bij
eengeroepen de volgende burgers van
Kethel, namelijk: Bastiaan van der Eijk,
Cornelis van der Loo, Cornelis van der
Snoek, Arend Thomaszoon de Vette en
Pieter Vorstenbos. Op deze vergadering
werden genoemde burgers door de heer
schout in kennis gesteld met het besluit
van 23 November 1803. genomen door
het Departementaal bestuur van Holland
in zijn vergadering van 19 November
1803. In deze vergadering was geëxami
neerd een concept Reglement voor het
bestuur van de Gemeente Kethel, hetwelk
na deliberatie in genoefhde vergadering
werd goedgekeurd. Daarna ging deze ver
gadering over tot de benoeming van nieu
we leden voor de Gemeente Kethel. Deze
benoeming geschiedde door het Departe
mentaal bestuur van Holland, omdat de
Gemeente Kethel nog niet de beschikking
had over een kiesreglement, geformeerd
door de stemgerechtigde kiezers van deze
gemeente.
Aan het slot, van genoemd besluit van
23 November 1803 wordt nog het volgende
opgemerkt: de nieuwe leden van het Ge
meentebestuur van Kethel moesten zo
spoedig mogelijk van hun benoeming in
kennis worden gesteld, vervolgens moesten
de thans fungerende leden van de muni-
cipaliteit namens het Departementaal be
stuur van Holland van hun posten honora
bel worden ontslagen met dankzegging
voor hun trouw en ijver aan de gemeente
Kethel bewezen. Mochten echter onder de
ze ontslagen leden personen zijn belast
met de rechtspraak, dan moesten ze aan
blijven tot het moment, dat een nieuw re
glement voor de rechtspraak door het
nieuwe gemeentebestuur was ontworpen,
en door het Departementaal bestuur van
Holland goedgekeurd.
Het nieuwe reglement van bestuur voor
de gemeente Kethel, hierboven genoemd,
bestond uit 21 artikelen. Voor de samen
stelling van dit reglement was uit de
stemgerechtigde burgers van Kethel een
commissie benoemd, welke haar taak
naar waarde heeft vervuld. Aan dit re
glement gaan wij nu een nadere beschou
wing wijden.
In artikel èèn wordt bepaald, dat het
Gemeentebestuur van Kethel zal bestaan
uit een college van vijf personen. Deze
personen moeten stemgerechtigd en min
stens 25 jaren oud zijn, alsmede inwoners
van hiet dorp of district van Kethel, of
minstens twee jaren in genoemd Am
bacht hebben gewoond. Artikel 5 bepaalt
dat de leden van het Bestuur de eed zul
len afleggen op de wijze, welke in het
Kerkgenootschap, waartoe zij behoren, ge
bruikelijk is. Leeraars van Godsdiensti
ge gezindheden, alsmede Onderwijzers
van de jeugd zijn niet verkiesbaar tot lid
van het Gemeentebestuur. De jaarlijkse
aftreding van-de leden zal als volgt plaats
hebben: het eerste jaar èèn lid. het twee
de jaar twee, en het derde jaar mede
twee leden, aldus artikel 7. De eerste af
treding moet plaats hebben in 1805, De
verkiezing van nieuwe leden zal worden
geregeld bij het nader goed te keuren
kiesreglement voor deze Gemeente.
De artikelen 10, 11 en 12 omschrijven
nader de werkzaamheden van de leden
van het Gemeentebestuur hetwelk volgens
artikel 13 minstens éénmaal in de maand
zal vergaderen en wel op de eerste zater
dag van iedere maand des morgens 10
uren in het Ambachtshuis van Kethel. De
leden van het nieuwe bestuur zullen uit
hun midden een president verkiezen, die
twee maanden deze functie zal vervullen,
en vervangen zal worden door de vice-
president en dan als president een nieu
we viee-pres,dent aan zich zal toevoegen.
Artikel 17 bepaalt verder nog dat er geen
vergadering zal kunnen worden gehouden,
wanneer niet minstens drie leden aanwe
zig zijn. Dan volgt nog artikel 21. het
slotartikel van dit reglement, hetwelk wij
hieronder in zijn geheel laten volgen:
„Dewijl' er bij deeze Gemeente of Dorp
de Kethel geene fondsen hoe genaamd
aanweezig zijn, waar uit eenige bepaa-
ling tot Belooning van de Diensten, welke
door de Leeden van het Gemeente Be
stuur zullen worden gedaan, zullen dezel
ve Leeden provisioneel (voorlopig) en tot
daar over nader zal zijn beschikt, geen an
der salaris kunnen genieten, dan dat aan
de gezamentlijke Leeden uit de Reekening
der ordinaire en extra-ordinaire Verpon-
dinge in eens de somma van acht en twin
tig guldens zal worden uitgereijkt".
Uit de inhouw van bovenstaand artikel
biykt ten eerste dat de gemeent Kethel
over geen fondsen beschikte, en vervol
gens dat het praesentiegeld voor de leden
nu niet zo uitermate hoog kan worden
genoemd.
Toen de schout het besluit van 23 No
vember 1803, alsmede het reglement van
bestuur had voorgelezen, vroeg hij aan
de vijf aanwezige leden of zij genegen
waren, de hun opgedragen post 'te aan
vaarden, waarop allen een bevestigend
antwoord geven. Hierop legden dé nieu
we leden hoofd voor hoofd in handen van
de schout de eed af. Nu volgde de verkie
zing van een president en vice-president.
Als zodanig werden gekozen de burgers
Arènd Thomaszoon de Vette tot president
en Petrus Vorstenbos tot vice-president
De gekozen president verklaarde daarna
deze vergadering voor geconstitueerd te
zijn als het gemeentbestuur van Kethel
en proponeerde (stelde voor) vervolgens,
dat nog op heden van een en ander een
notificatie aan de ingezetenen zou wor
den gepubliceerd. Dit voorstel werd
door de vergadering geapprobeerd (goed
gekeurd).
In bovengenoemde notificatie werden
tevens genoemd de afgetreden ieden van
de voormalige municipaliteit, namelijk de
burgers: Pieter Vorstenbos (thans zitting
hebbende in het nieuwe bestuur). Jacob
Berkel, Pieter Borst, Arend Thomaszoon
de Vette (mede zitting hebbende in het
nieuwe bestuur) en Pieter van Lint.
Met het uitgeven van genoemde notifi
catie was deze vergadering nog niet ge
ëindigd. want de periodieke aftreding
moest nog worden geregeld. Dit geschied
de bij blinde loting en wees het volgende
uit: dat op 1 December 1805 zou aftre
den de burger Bastiaan van der Eijk. op
1 December 1806 de burgers Pieter Vor
stenbos en Arend Thomaszoon de Vettte
en op 1 December 1807 de burgers, ome-
lis van der Loo en Corneüs van der
Snoek.
De president stelde ten slotte nog vóór
de Secretaris te verzoeken van deze
vergadering verslag te doen aan hef De
partementaal bestuur van Holland, waar
na de vergadering werd gescheiden en
verdaagd tot 7 januari 1804.
Ziedaar in het kort de benoeming en
installatie van het nieuwe gemeentebe
stuur van. Kethel in hef jaar 1803.
L. A. ABMA.
waardoor het mogelijk wordt gemaakt de
derde divisie als geheel aan deze oefe
ningen te doen deelnemen.
Minister Van Thiel- de sprekers van
dinsdag beantwoordend, betreurde de
negatieve houding, die de heer De Vos
van Steenwijk (V.V.D.) en de weifelende
houding, welke de heer heyers (C.H.) te
genover zijn departement hadden aange
nomen. Hij verklaarde zich akkoord met
het inzicht, dat aan het particulier initia
tief een ruimere taak moet worden toe
bedeeld. Hiervoor is echter z.i. een
samenbundeling van dit initiatief nood
zakelijk, waartoe, naar hij hoopte, de
reorganisatie van Vereniging van Maat
schappelijk Werk zal bydragen. Het
levensbeschouwelijke element achtte hij
wezenlijk voor het maatschappelijk werk.
De minister noemde het tekort aan des
kundige beroepskrachten het zwakke
punt in het maatschappelijke werk. Voor
1956 is gerekend op subsidie van de sala
rissen van 350 functionarissen in het uit
voerende werk. Dat tót nu toe de katho
lieke organisaties een zo belangrijke
plaats innemen op de subsidielijst schreef
hij toe aan het feit, dat de katholieken
hun maatschappelijk werk het vroegst
hebben georganiseerd.
Ten aanzien van de stroom van gerepa-
trieerden uit Indonesië was de minister
niet zo pessimistisch gestemd. Er is thans
geen enkele aanleiding tot het nemen van
bijzondere maatregelen, zr-'de hij, want
de schepen uit Indonesië zijn steeds
onderbezet. Vele person n, die toestem
ming hebben gekregen op rijkskosten te
rug te keren, maken achteraf van de ver
gunning geen gebruik. Door het tekort
aan huisvesting kan Nieuw-Guinea geen
soulaas bieden. In 1954 en 1955 zijn voor
de gerepatrieerden respectievelijk 1466 en
1342 voorkeurwoningen opgeleverd en
verwacht wordt, dat in 1956 en in 1957
respectievelijk ïooo en 850 woningen zul
len worden opgeleverd. De bewindsman
moest toegeven, dat van het extra-contin
gent 1954 in het begin van dit jaar pas
182 woningen zijn gereed gekomen.
Wat de Ambonezen betreft deelde hij
mee, dat er een commissie is ingesteld,
die het vraagstuk van hun integratie in
de Nederlandse samenleving moet onder
zoeken. De keus tussen ..blijven of terug
keren" blijft volledig overgelaten aan de
individuele gezinnen zelf.
Na enige repliek werd de begroting
z.h.s met alleen de communisten tegen,
aangenomen.
Volgende week dinsdag komt de senaat
weer bijeen. Dan zal de begroting van
Wederopbouw en Volkshuisvesting wor
den behandeld.
chanisatie en rationalisatie, ten zeerste
gewenst. De ernstige vraag rijst, of niet
voor zulke arbeidsbesparende investerin
gen eerder een vermeerdering van de fis
cale faciliteiten te verdedigen ware.
Daarbij komt, dat in het bijzonder de
kleine bedrijven zelfs in de huidige fase
der conjunctuur moeite hebben het tem
po van modernisering der produktie-appa-
ratuur bij te houdèn. Mede gezien de
omvangrijke kredietverlening, welke in de
laatste jaren door de Ned. Middenstands-
bank onder overheidsgarantie heeft plaats
gevonden, moet de conclusie luiden, dat
ook de uit de mogelijkheid van vervroeg
de afschrijving verkregen voordelen voor
de kleine ondernemingen nog niet toerei
kend waren om de noodza'kelijke investe
ringen tot stand te brengen.
De temporisering van de vervroegde af
schrijving kan in dit verband juist voor
dc kleine ondernemingen tot gevolg heb
ben, dat zii óf in meerdere mate van de
bovengenoemde mogelijkheid tot krediet-
verkrijging gebruik maken, óf de voor een
moderne bedrijfsvoering noodzakelijke in
vesteringen achterwege laten.
Het wordt door de Kamers voorts een
onvolkomenheid geacht, dat met betrek
king tot deze maatregel geen overgangs
bepalingen zijn gemaakt.
De vervroegde inning van de voorlopi
ge aanslag in de vennootschapsbelasting
en de verhoging van het percentage tot
75 van de aanslag over het voorgaande
boekjaar, ontmoet bij de Kamers ernsti
ge bedenking, omdat hier sprake is van
een ingrijpen, dat een aantal bedrijven
grote moeilijkheden zal bezorgen.
Vooral voor de handelsondernemingen
liggen hier grote bezwaren. Het ligt in
de aard van de handelsbedrijven, dat in
juli nog geen mogelijkheid bestaat zich
over de resultaten van het gehele jaar
een oordeel te vormen. Zij zijn blootge
steld aan de fluctuaties van de goederen
markten, waardoor gemakkelijk in de
tweede helft van het jaar een gans an
der beeld van de resultaten ontstaat dan
X zich in iuli Iiet aanzien.
Het is dan ook uitermate bezwaarlijk,
op een tijdstip waarop de resultaten van
het lopende jaar zelfs niet bij benade
ring kunnen worden geschat, 75 pet van
de aanslag van het vorige jaar te moe
ten voldoen voor het lopende jaar.
Pe Kamers dringen er zeer op aan,
dat deze maatregel van volstrekt tijdelij-
aard zal zijn en, rekening houdende
met het bovenstaande, ten spoedigste al
thans binnen één jaar na zijn afkondi
ging zal worden herzien.
De Visbank in het centrum van Vlaar
dingen is voor de bevolking een heel be
kend gebouw. Deze bekendheid dankt zij
aan het feit, dat de Visbank in de loop
der tijden voor verschillende doeleinden
is gebruikt. In vroeger jaren diende zij
als verkoopgebouw, waar de verse vis
werd „gemijnd". Later, toen de handel
zich moderniseerde en reorganiseerde,
werd de Visbank voor dit doel ongeschikt
waarna zij geruime tijd ongebruikt heeft
gestaan.
Men kan het ogenblik gelukkig prijzen,
waarop door de vroede vaderen werd be
sloten de Visbank te verbouwen tot een
kleine, doch gerieflijke expositie-ruimte.
Sinds die verbouwing zijn reeds diverse
exposities in de Visbank geweest en ook
de Vlaardingse Teken- en Schilderclub
„Centaur heeft reeds enkele malen van
deze gelegenheid gebruik gemaakt, om do
door haar leden gemaakte tekeningen en
schilderijen te exposeren.
De Teken- en Schilderclub „Centaur"
heeft gedurende haar bestaan en ook tij
dens de door haar gehouden expositie, in
grote mate zich mogen verheugen in de
belangstelling en medewerking van het
publiek, niet jn het minst van de Stichting
Vlaardingse Gemeenschap.
„Centaur" hoopt dan ook, dat deze be
langstelling tijdens de a.s, Paastentoon-
stelling in de Visbank in hoge mate wordt
versterkt.
der ingrijpend en niet zo algemeen als bij
de groenten. De aanvoer was tijdens de
vorstperiode beperkt. Het transpórt lever
de toen grote moeilijkheden op, waardoor
het aanvoeren niet vlot kon verlopen en
ook de afvoer door de kopers zodanige
bezwaren had, dat de handel in het alge
meen traag verliep, pja het eindigen van
de vorstperiode weken deze bezwaren en
kon de aanvoer zich ontwikkelen. Gezien
de omvang van de oogst en bet verloop
van de afzet in het najaar mag het aan
bod van het laatste van de week ruim
worden genoemd. Mogelijk is dit aanbod
ten opzichte van de vraag iets te ruim
geweest.De vraag van West-Duitsland was
niet levendig, toen de afzet was aangewe-
zen £Pi vraaë van het binnenland en
van belgié moesten de prijzen op iets la
ger niveau komen. Overigens zijn de prij
zen nog alleszins gunstig te noemen. Da
voornaamste rassen waren nog goudrei-
net en Jonathan en verder bleven ook
Golden Delicious Present van Engeland
en Brabantse bellefleur van betekenis.
Het Centraal Bureau van tie Tuin
bouwveilingen deelt over het verloop
van de groente- en fruitmarkt in dc pe
riode van 23 tot en met 29 februari het
volgende mede: Niet iedere week onder
gaat de groentemarkt opvallende wijzi
gingen, maar in de afgelopen weck
was dit wel het geval. Er is een duide
lijk verschil tussen het beeld van de
markt van nu cn dat van een weck ge
leden. Dat verschil kon zo duidelijk
wórden, doordat de veranderingen be
trekking hadden op al dc belangrijke
elementen, waaruit tenslotte het markt-
beeld wordt opgebouwd. Zo kon dc aan
voer zich uitbreiden, waardoor de bin
nen- cn buitenlandse markten ruimer
voorzien konden worden van groenten,
wat uiteraard thans voornamelijk win
tergroenten zün.
Met het eindigen van de vorstperiode
kon het transport een meer normaal ver
loop krügen doordat meer vervoersmate-
riaal beschikbaar kwam, het vervoer
sneller, kon geschieden er geen tijdro
vende beschermingsmaatregelen tegen de
vorstschade meer behoefden te worden
getroffen. Weliswaar waren de vaarwegen
in het Noordbollandse centrum van de
sluitkoolteelt en andere bewaargroenten
niet terstond open, maar de situatie in
bet algemeen is er zeker beter op gewor
den. Vooral kan dit laatste worden ge
zegd ten aanzien van sla en witlof. Ech
ter. niet alleen het aanbod veranderde,
maar ook de vraag. Tijdens de vorst werd
de vraag sterk gestimuleerd door eed gro
tere behoefte, toen in verscheidene buiten
landse afzetgebieden de aanvoer uit
eigen produktie werd geblokkeerd, terwijl
dat. laatste ook in ons land een woordje
mee ging spreken. Relatief nam de vraag
sterk tóe vooral ook toen afzet naar Frank
rijk gedurende een korte periode moge
lijk werd. Inmiddels is deze periode wel
verlengd, maar dit was aanvankelijk
niét te voorzien, waarom de afzetmoge
lijkheden werden gerealiseerd in een zeer
korte tijd. Bovendien kwam Zwitserland
zo sterk in de markt, dat het uitvallen
van Zweden als koper door dichtvriezen
van de vaarroute geen teruggang van de
export -kon veroorzaken. Nadien is de
vraag teruggelopen. Wellicht heeft de
handel de prijzen wel eens te zeer opge
voerd om voldoende resultaten te kunnen
bèreiken.
Hierin lag wel een aanwijzing om het
wat matiger te doen. Dit gebeurde ook
inderdaad. Ook de prijzen zijn dus veran
derd. De koolsoorten die naar de hoeveel
heid wei het belangrijkste handelsobject
vormden, kwamen direct bij het invallen
van de' dóoi op een veel lager prijspeil.
De meeste andere groentesoorten daal
den eveneens in prijs. Over het alge
meen bleven echter toch de noteringen
aan 'de hoge kant.
Samenvattend kan derhalve gezegd
worden, dat met de omslag van het weer
het aanbod ruime- verd. de vraag terug
liep en de pr»„n d.alden, terwijl het
geheel toch een bevredigend verloop be
hield.
Ten aanzien van de handel in hardfruit
is bét marktbeeld ookniet ongewijzigd
gebleven, al waren de veranderingen min-
Aangiften d.d. fi maart
a BhY:^.h!?Nq J Wiersma-Van Wtnsscn d;
vL Z' w A Muns-V»» Eijns-
bergen d, M M den Daas-Logger z: J Sonne-
- m z' L Hoogendoorn-Nootenboom
a r n^ie-Lingen d; J C Stolk-Hillen d;
T r U r"Vlsser d: M C Ollefers-Meeder d;
Goos .HeT«wn-Jansen d; J A C Osterwalder-
FransJU, 'L HordiJk-Sederel d; M L H Cikot-
E rSt J M V d Spek-v d Torre d: B M
veld Vriesland z: C KIauss-Kra.ai.ie-
Kia„« Bosker-De Kleine z; I den Adel-v
ruaveren z; H van Veen-Huizer d; A de Vree-
fnoSfkarnt z; J Frings-Koroet z: J Peters-Waai-
loort z: p g v Opijncn-Plooij z: P C Kenters-
nmmars Z; a Quadt-Tamminga d: T E M
v d Maat d; M Hogeweg-Boot d.
OVERLEDEN: V C Cheetman. geh gew met
n mf IV 7l: Peters- ma,n. geh gew
met R w Hazebroek 74: M P van Wijk vr,
geh gew met J Schoenmaker 76; M W Nabüurs,
13 A d'e b°uw 56: ,T Spier, ongeh vr 56;
H R w Jaspers, vr van M Wallenaar 58; G T
Gerritsen, man van M Vos 38; J van Rossen,
ongeh vr 86; J B C van de- Wijngaard, man
van J M Jasperse 66: J Hartog. ongeh man 55-
P Boender, mam van J de Bruin 89; T M
Klawer, vr van A H de Bruin 78: B J van
Leeuwen, man .geh gew met L Koh] 71 B
Boer, ongeh vr 63; H Wullems. zoon 2- j' K
Blom. man va.n G Visser 60: P T de Meerssc-
man, geh gew met E C J Hammer 78 J A
Hofstede, man geh gew met G J Abers so
ft Verhoeven, man va-n W dfe Jongh 63- W
Paludanus, ongeh man 24; L van der Wel' vr
geh gew met P de Winter 88- E Vcrheti' vr
geh gew met J de Mam 79.
Voorts als levenloos aangegeven L Hussaarts-
Do.-cha.in. zoon.
6-3 n.m. 223 ton papier Amsterdam, 135
ion lijnzaad Zaanstreek, 144 ton meel Am-
sterdam, 80 en (35 ton schilfers Voghel 409
ton cokesgruis Maastricht. 150 Pm eókes-
grtus Weesperkaspel, 100 ton super Mussei-
Kanaal, 280 en 240 ton mals Sas v. Gent,
117 ion ijzer Lekkerkerk. 90 ton oud ijzer
Zuilen, 140 ton milocorri Boxmeer, 150 Ion
petr. cokes Heukeium. ,90 ton veevoer Al
melo.
7-3 v.m. 75 ton granen Waalwijk, 137 tori
granen Zaanstreek, 125 en 100 ton granen
Vcghel, 155 ton granen Doesburg, 100 ion
granen Wageningen, 100 en 80 ton mals
Vcghel, 100 ton muis Akkrum, 302 ton mals
1/varen.
