Nieuwe Rotterdamse veemarkt zal
12,7 miljoen gulden gaan kosten
Privé-bal van prinses Beatrix
Scheepvaartberichten
Premie vrijwillige verzekering
dikwijls te hoog
Hoek van Kralingse bos zou ten offer vallen
Drie doden od de weg
Verslag Ziekenfondsraad 1954
Maandag 12 maart me
Als de Rotterdamse gemeenteraad plan b. en iv. goedkeurt:
Nek aan nek-race,
Koningin Frederika van
Schiphol vertrokken
Rechercheur verschalkte persfotografen
Twee opdrachten voor
Rembrandt-monument
VVD-ers voorstanders
Aan officiële voetbalpool
Kolen trein ontspoord
bij Geldernialsen
Miljoenenoverscliotten naast geringe
tekorten
Verdachte sloeg in drift
slachtoffer neer
tfSC—NDC
PAGINA 9
Slakkenhuis
Overkapte runderstanden
Offer van 9,4 miljoen
WERELDVRIJGEZELLEND AG
OP HEMELVAARTSDAG
JHR MARK VAN WEEDE
Meters -schóól
fl
NederlandAmerika
MARKTBERICHTEN
Winkeliers in opgebroken
straten
Opzichter bij herstelwerkzaam
heden been afgekneld
Financiering vrijwillige
verzekering
Schooltandverzorging
Ziekenfondspraktijken van
h uisartsen
De in oord te Arnhem:
MAN DOOD LANGS SPOOR
BAAN GEVONDEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
visserij
Hoewel de agenda voor de raadsvergadering van donderdag a.s. .le
behandeling van het voorstel niet vermeldt, liebhen de leden van de
Rotterdamse gemeenteraad zaterdag een project voorgelegd gekregen voor
de verplaatsing van de veemarkt naar de zuidwestelijke hoek van hel
Kralingse Piashos alsmede het voorstel om daarvoor een krediet te voteren
Van f 12,7 miljoen.
Jarenlang is de Rotterdamse veemarkt
de grootste van Nederland geweest, hoe-
Wel het met Den Bosch een nek-aan-
hek-race was. Die race werd vorig jaar
door Rotterdam verloren, toen Den Bosch
als eerste des lands werd geregistreerd'
Of de accommodatie van de Rotterdam
se veemarkt verband hield met het feit,
dat de Maasstad naar de tweede plaats
verhuisde, is naar wü menen niet aan
toonbaar. Wanneer echter de thans aan
de raad voorgelegde plannen verwezenlijkt
souden worden, zal men o.i. over de toe
rusting van de Rotterdamse veemarkt
*een klachten meer naar voren kunnen
brengen.
De nieuwe markt, zoals deze is gedacht,
ls in ronde vorm. ongeveer als die van
slakkenhuis, ontworpen ten oosten
}'an de Boezem en ten westen van het
Lange Pad. ter plaatse waar zich thans
ehige sportvelden bevinden.
Onmiddellijk grenzende aan het vee-
marktcomplex is een parkeerterrein voor
Personenauto's gedacht, dat ten dienste
_,®at zowel van bezoekers van de markt
_'s van het Kralingse hos. De ingang is
Projecteerd aan oen nieuwe hoofdver-
K®ersweg tussen de Nieuwe Crooswijkse-
r^g en de Prinses Beatrixweg Door de
'gging aan deze weg. die verbonden
Wordt met de rondweg Kralingse Plas
manBoezemlaanGordelweg, verkrijgt
«e veemarkt goede verbindingen in alle
"chtingen.
Het cirkelvormige terrclr. in het mid-
*!en zal overdekt zijn en omgeven worden
d°or een ringweg, die tevens toegang
tot de daarbuiten gelegen parkeer-
erreinen voor vee-auto's. De capaciteit
an de markt zal tot in lengte van jaren
v°Idoende ziin. Er is ruimte voor 3200
^onderen, 300 paarden. 600 graskalveren,
300 vette kalveren, 2400 nuchtere kalve-
jer>. 1500 varkens en 800 schapen. Direct
*eSenover de veelading aan de buitenzijde
atl de ring is parkeerruimte voor 88 trai-
?rs en 480 vee-auto's- Een afzonderlijk
®arkeerterrein biedt ruimte voor 630 per-
°nenauto's. De 3200 runderstanden zul-
Zondagnacht is de 75-jarige Amster
dammer W. van D„ toen hij in Zaandam
het station verliet en de drukke Provin
cie Weg overstak, door een personen
auto gegrepen en zo ernstig gewond, dat
^h.kort na overbrenging in het gemeen-
dorp ziekenhuis te Zaandam is overle-
p de Goudsesingel bij de Katshoek te
.°tterdam is zondagmiddag de 29-jarige
^sterdammer H. P. Bouman met ziin
j7°torfiets tegen een tramwagen van lijn
1 gebotst. De man sloeg tegen de straat
paar het Westerz'iekenhuis worden ver-
moest met een schedelbasisfractuur
derd. Later op de dag js het slachtoffer
drieden.
e Mannacht omstreeks kwart voor een is
bestelauto met drie personen in het
ddrdhollands kanaal bij Purmerend ge-
en. Hoewel vrij snel hulp ter plaatse
te«s ZaS rden slechts kans twee der inzit-
dden uit de wagen te bevriiden. De der-
Uji de 41-jarige mevrouw Van der Wal
bo\ "^ddsterdam-Noord. k°n eerst later
Un 6ri Water worden gebracht. Ruim een
v r Wer<j kunstmatige ademhaling toege-
ss te vergeefs.
len worden overkapt, 7Plat de dieren
steeds droog en beschut zullen staan.
In het centrum is een marktcafé gepro
jecteerd. Teneinde het verkochte vee, voor
zover dit bestemd is voor de slacht, op
de snelste wijze naar het terrein van het
openbaar slachthuis te kunnen vervoe
ren, zal een aparte brug over de Boezem
worden gebouwd. Ook zijn nog in het
plan opgenomen enige veestallen en een
ontsmettingsinrichtiing voor vee-auto's, en
tevens Ia ruimte gereserveerd voor de
vestiging van de asfyxiatieinrichting (het
doden van dieren door gas) van de af
deling Rotterdam van de Vereniging voor
Dierenbescherming.
In het totale bedrag der kosten zijn
ook begrepen de uitgaven, die betrekking
hebben op nevenvoorzieningen en op de
noodzakelijk geworden verplaatsing van
kwekerij, speeltuin, sportvelden en op-
slagterrein.
Berekend is. dat, ook al zullen ver
hoogde tarieven wordcii ingevoerd, toch
nog een bedrag van ƒ9.400.000 onrendabel
zal zijn. Hiertegenover valt volgens B. en
W. te bedenken, dat bjj verplaatsing van
de tegenwoordige markt een grote ruim
te vrjj komt, o.a. dienende voor sociale
voorzieningen (scholen, verenigingsloka
len enz.) en groenvoorziening Bij hand
having van de veemarkt ter plaatse zou
den voor hef verkrijgen van de nodige
terreinen belangrijke bedragen moeten
worden uitgegeven.
B. en W. zijn ook van oordeel, dat de
Rotterdamse eemarkt vele indirecte voor
delen aan de stad biedt en dat daarmede
een groot algemeen belang wordt ge
diend. De instandhouding van deze markt
op een peil. dat voldoet aan de eisen des
tijds mag naar de mening van B- en W.
dan ook een offer waard zijn.
De ,,wereldv^jgezellendag" die in 1954
bij wijze van proef was vastgesteld op de
eerste zondag na Pasen, is, gezien de be
zwaren, die tegen genoemde datum van
verschillende zijden zijn gerezen, thans
door de heer G. Greijn, stichter van
het wereldvrijgezeliencongres te Greven-
brieht, gesteld op Hemelvaartsdag, dit
jaar dus op donderdag 10 mei.
Het wereldvrijgezeliencongres wordt,
zoals bekend, dit jaar van 28 tot en met
31 juli aldaar gehouden.
De Griekse Koningin Frederika en haar
dochter Prinses Sofia, die het bal in het
koninklijk paleis te Amsterdam hebben
bijgewoond, zi.in zondagmiddag om half
vier met de K.L.M.-convair „Jacob Ma-
ris" van Schiphol naar Hannover vertrok
ken.
De koninklijke gasten werd uitgelei
de gedaan door Koningin Juliana en Prin
ses Beatrix. Om drie uur kwam het ge
zelschap op de luchthaven aan. Voordat
het vliegtuig vertrok liet de Griekse Ko
ningin de eerste piloot Gardner en de
tweede piloot Markopols, een Griek, aan
zich voorstellen. Met een hartelijke om
helzing namen de vorstinnen en de prin
sessen afscheid van elkaar.
Op de luchthaven waren vele bezoe
kers. maar slechts weinigen hebben dit
koninklijke afscheid opgemerkt.
Naar het K.N.P. uit bevoegde Ro
meinse kringen verneemt, is binnenkort
de benoeming te verwachten van jhr.
Mark van Weede, die aftreedt als Neder
lands gezant ten Vaticane, tot ambassa
deur in Brazilië, Jhr. v. Weede, die begin
April uit Rome zal vertrekken, heeft zijn
afscheidsbezoeken bij de in Rome reside
rende kardinalen en de bij de H. Stoel
geaccrediteerde diplomaten, reeds aange
vangen.
Kort voor zijn vertrek zal hij zijn af-
scheidsbezoek aan de H. Vader afleggen.
SPEELWEIDE
PARKEERRUIMTE
//voor PLM.650//-y
UpERSONENMTOS
CTRANDBAH
SPORTVELDEN
RUnDtRF.
PAMDUi
RRUQ
SPEEL
ASPHYXIATIt\
GErveem
WERKEN
CfmcHn
LhTe-ttElOtSG
SLACHTHUI-
AHGe
Hét dansfeest dat prinses Beatrix za
terdagavond in het Paleis op de Dam nog
ter gelegenheid van haar achttiende ver
jaardag heeft gegeven, heeft een zuiver
privé-karakter gehad. Zelfs de aankomst
van de kroonprinses, die omstreeks tien
minuten voor acht in gezelschap van prin
ses Sophia van Griekenland en prinses
Irene arriveerde, onttrok zich aan de len
zen van de persfotografen, die zich aan
voor- en achterzijde van het paleis had
den opgesteld. Toen de auto waarin de
prinsessen aankwamen aan de achter
ingang stopte en de fotografen positie
kozen, posteerde zich n.l. een recher
cheur met uitgespreide armen voor hun
schietklare lenzen, met de mededeling,
dat de prinsessen niet gefotografeerd wil
den worden. Nog voor de fotografen van
de verrassing konden bekomen, waren de
prinsessen in het paleis verdwenen.
Ontstemd over deze tegenvaller beslo
ten de fotografen daarna en block de af
tocht te blazen. Toen om acht uur de
koningin en prinses Margriet arriveerden
en tien minuten laser koningin Frederike
van Griekenland en Prins Bernhard, flik
kerde er geen enkele blitzlamp..
Het bal werd bijgewoond door ongeveer
140 bijna allen jeugdige gasten. Onder
hen bevond zich ook de dochter van de
Canadese ambassadeur en mevrouw Sto
ne, de 19-jarige Ellen, die uit Schotland
was overgekomen, waar zij aan de uni
versiteit van St.-Andrews studeert. De
prinses en Ellen Stone hebben elkaar als
kleine kinderen vaak ontmoet in de oor
logsjaren, toen het koninklijk gezin in
Canada vertoefde; de ambassadeur was
toen verbonden aan het ministerie van
Buitenlandse Zaken in Ottawa.
Tegen middernacht gebruikten de gas
ten een souper. Het feest duurde tot diep
in de nacht.
De oorspronkelijke plannen van de stich
ting Rembrandt-herdenking 1956 tot het
uitschrijven van een prijsvraag voor een
in Leiden te plaatsen beeld ter herinne
ring aan de grote Nederlandse schilder bij
de 350e verjaardag van zijn geboorte,
kunnen niet doorgaan. Er zijn financiële
belemmeringen en bovendien is gebleken,
dat de grote hedendaagse beeldhouwers
over het algemeen geen belangstelling
voor prijsvragen tonen. Thans wordt ge
dacht aan een opdracht aan een Ameri
kaanse en een Nederlandse beeldhouwer,
die gezamenlijk een waardig monument
zouden kunnen scheppen. Men hoopt bij
de nationale herdenking op 12 juli in de
Pieterskerk te Leiden een defitinitieve op
dracht in deze geest te hebben verstrekt
en reeds enigszins te weten, hoe die op
dracht zal worden uitgewerkt.
Van regeringszijde blijkt geen subsidie
te verwachten te zijn, terWijl de bereid
heid bii het bedrijfsleven tot krachtige
financiële steun gering is. De oorspron
kelijke grote plannen voor de Rembrandt-
viering worden dus tot bescheidener om
vang gereduceerd.
BERKEL EN RODENRIJS. 12 maart Sla A
export 40—48.80. B 36 70—41 20 C 16 70
25 30 Sla A Binnenland 19 60—25 B 13.10—
17 80. C 10—16.20. Slavellen 122—197
ROTTERDAM. 12 meart. Vette koeien en
ossen 1198. varkens 753. Aanvoer in totaal 1951
dieren. Vette koeien: le kw. ƒ2.883.18, 2e kw.
2.642.84, 3e lev. f 2.422.64: varkens »l«v.
gew.): resp. f 169, f 167, ƒ165. Vette koeien:
aanvoer als vorige week, handel redelijk, le
kwal. iets stijver in prijs, verder onveranderd,
prima's boven notering; varkens (lev. gew.):
aanvoer iets kleiner, handel kalm. met terug
lopende prijzen, prima's boven notering, afloop
flauw.
UTRECHT. 12 maart Paardenmarkt. Aanvoer
428 stuks. Prijzen: luxe paarden 900lilSO,
werkpaarden 8001100. oüde paarden, f 600
825. 3-jarige paarden 700'925. 2-jarige paar
den 660825, veulens 300475, hitten, 500—
650. Jachtpaarden f 1.752.10. jonge slacht-
paarden 2.102.35 per kg. slachtgew. Handel
redelijk.
UTRECHT. 10 maart. Veemarkt. Aanvoer
4655 stuks, n.l. 1085 runderen, w.o. 1056 t.b.c.-
vrij, 50 vette kalveren, 48 graskalveren, w.o.
56 t.b.c.-vrij, 1937 nuchtere kalveren, 197 scha
pen. 34 lammeren 283 varkens boven 100 kg.,
368 varkens benéden 100 kg.. 625 biggen, 18
bokken en geiten. Prijzen: melk- en kalfkoeien
1125773, kalfvaarzen 900650, vette koeien
950650, vare koeien 800^-550. pinken 500
350, stieren 625450. vette kalveren 400
225, graskalveren 380200, nuchtere kalveren
5238. schapen 145100. varkens boven 100
kg. 360275. varkens beneden 100 kg. 110
l 60. biggen 5540. bokken if geiten 4210.
OPENBAAP. &IACMTHUIS
In Utrecht heeft de Vereniging van
°taten- en raadsleden van de VVD
«terdag en zondag een vergadering ge
houden welk voor het grootste gedeelte
as gewijd aan de vrijetijdsbesteding.
.De voorzitter, de heer D. W Dettmeijer.
®t00gde o.a. dat hij het wenselijk achtte.
at er een eind gemaakt werd aan de
2 ahdestiene gokkerij en dat in Nederland
een in Ptsktiaeh alle Europese landen
voetbalpool zou worden ingesteld,
(ja®raard onder strenge garanties, opdat
schl °°r uitzending voor de olymni-
?oue abelen gemakkelijker verwezenlijkt
;s kunnen worden dan thans het geval
deHn Verscheidene reacties uit de verga-
van r?» b'eek. dat men met de gedachte
kalrmni lnsfelling van een officiële voet-
oo-vu1 kiee kon gaan waarbij tevens werd
scHiv?e dat de geiden, die hieruit be-
aarij aar komen, zouden dienen voor de
de van sport- en speelterreinen voor
Jeugd
teD»*alge»ene vergadering besloot ook in
commi«»;°p het voorstel van de landelijke
de comm?,Aan de V.V.D.. om een gemeng-
Van de vi?le in te stellen ter bestudering
stelling diemVof een biIHlke schadeloos-
hoeve van vv,-Je worden getroffen ten be-
Worden door 'wö1standers- die benadeeld
deelteliik afslu^J^Sdurig geheel of ge-
Verkeer wegens
Zaterdagmorgen onge.cer half
Kak een as van een der wagons van een
Klentrein die van het station Gelder-
j^jdsen passeerde in de richting Cuiem-
Blijkens het verslag van de Zieken
fondsraad over 1954 heeft de inspectie
minder gunstige ervaringen opgedaan bij
de controle der buitendiensten van een
aantal fondsen. Deze diensten bleken dik
wijls vele en soms ernstige tekortkomin
gen te vertonen. De totale schade, ver
oorzaakt door vertraging in de af- en
overschrijvingen van verzekerden, most
voor de 18 fondsen waarbij een redelijke
sehatt'ng te maken viel, op ruim een ton
worden geraamd.
Verscheidene werkgevers zijn in 1954
nalatig geweest_ in het vérstrekken van
coupons voor ziekenfondspremie. Vooral
ten aanzien van werkgevers die in econo
misch moeilijke omstandigheden verkeer
den, moest herhaaldelijk de hulp van de
insnectie worden ingeroepen. Tegen ze
ventien werkgevers moest het instellen
van
derd
een strafvervolging worden bevor-
oorg.
De machinist, die niets bemerkte, reed
normale snelheid verder, waardoor
wagons met kolen uit de rails vlogen
n een grote ravage te weeg brachten
300 meter rails werden vernield
de dwarsliggers werden over deze af-
'and vernietigd.
H'j de herstelwerkzaamheden, die za-
fdag tot in de nacht hebben voortge-
"uurd, deed zich des avonds om ongeveer
Jeëen uur een ernstig ongeval voor. De
l/J-iarige opzichter L. J. Maas raakte n.l.
een been tussen twee lorries die de
^warsliggers vervoerden. Het been werd
"der de knie afgekneld. Het slachtoffer
tho i," in ernstige toestand naar het Be-
h^k^kenhuis te Tiel worden overge-
De financiële commissie acht het be
zwaar van een premieheffing voor de
vrijwillige verzekering welke de behoef
ten van een fonds te boven gaat, zeer
ernstig, vooral daar de premie de laatste
jaren zo sterk is gestegen, dat zjj voor
vele verzekerden nauwelijks is op te
bremzen.
Het is. aldus het verslag, een vreemd
verschijnsel, dat vele fondsen van jaar
tot jaar vrij belangrijke overschotten
boeken. Over de jaren 1951, 1952 en 1953
hebben 109 fondsen tezamen totaal ruim
12 miljoen overschotten en 9 fondsen
tekorten tot totaal ruim 226.000. Voor
alle fondsen tezamen is het overschot
over deze jaren ruim 11,8 miljoen, ver
minderd met 2 miljoen door verhoging
van het huisartsenhonororium. Eind 1954
werd geconcludeerd, dat verevening tus
sen de fondsen op basis van vrijwilligheid
voorshands niet was te verwachten en
vermoedelijk een illusie zou blijken.
(Met ingang van 1956 is intussen, g-lijk
bekend, in enige delen van het land een
verevening tot stand gekomen). Het rijks
subsidie over 1955 van 8,5 miljoen is aan
gewend voor reducties op de premie voor
verzekerden met geringe draagkracht.
Eind 1954 was het aantal ouden van
dagen, kleine zelfstandigen en studerende
en gebrekkige kinderen, die een uit het
rijkssubsidie bekostigde premiereductie
genoten ruim 160.000.
De moeilijkheden, waarmede de dien
sten voor schooltandverzorging als gevolg
van de over het algemeen slechte toe
stand van de gebitten der schoolkinderen
reeds eerder hadden te kampen zijn in
1954 nog talrijker en ernstiger geworden.
De diensten ontmoeten bezwaren bij hun
pogingen de nodige tandartsen te vinden.
Het werken als schooltandarts blijkt voor
velen niet aantrekkelijk te zijn. Een toe
nemend aantal tandartsen is voorstander
van een stelsel, de kinderen alleen op
school te controleren en voor behandeling
naar de praktijkgelegenheid van de tand
artsen zelf te verwijzen. Het is
echter naar het oordeel van de overgrote
meerderheid van de Centrale Raad voor
sociale tandheelkunde uitermate twijfel
achtig. of langs dezft weg een goede jeugd-
tandzorg kan worden tot stand gebracht.
In uitgestrekte plattelandsgebieden is de
tandheelkundige hulp slechts op vrij
fyote afstand of slechts een enkele maal
per weck te verkrijgen.
In 1954 is in de Centrale Raad herhaal
delijk aan de orde geweest de vraag of
de algemene ziekenfondsen kunnen voort-
gaar., aan zulke gemutileerde diensten fi
nanciële medewerking te verlenen en of
het niet beter is, de diensten dan maar
geheeï op te heffen, omapt er onvoldoen
de rendement van is te verwachten.
Voorts zijn in het verslagjaar de finan
ciële zorgen bij vele diensten toegenomen.
Ondanks alle moeilijkheden heeft de
schooltandverzorging zich in 1954 echter
nog enigszins uitgebreid. Eind 1954 waren
79 diensten met toepassing van de richt
lijnen van de Centrale Raad werkzaam.
Naar schatting zijn 575.000 leerlingen van
de lagere scholen gecontroleerd en be
handeld.
Sedert 23 mei 1953 is het aantal zieken
fondspraktijken met 4000 of meer ver
zekerden gedaald van 262 tot 228. De
sterkste toeneming kwam tot stand in de
groepen praktijken met 1500 t/m 2.999
verzekerden. Hiertoe oehoorde op die
datum 40,6 pet en op 22 mei 1954 43,1 pet
van het totale aantal praktijken.
Zoals wij in een deel van onze editie
van zaterdag nog konde.. berichten heeft
de vrijdag gearresteerde 57-jarige arbei
der C. J. uit Arnhem ten overstaan van
de politie bekend, dat hij op 1 maart op
het voetbalterrein aan de grens van de
gemeente Arnhem de 45-jarige arbeider
A. Klaassen heeft gedood. Hij heeft het lijk
enige dagen verborgen gehouden en het
daarna in de omgeving van de plaats van
het misdrijf begraven.
Naar het schijnt is tussen beide mannen
een twist ontstaan over het feit, dat K.
zich volgens J. bemoeide met zekere werk
zaamheden met betrekking tot de voetbal
vereniging, waarin beiden een actieve rol
speelden en waarin K. zich naar de me
ning van J. niet had te verdiepen. Deze
twist is zo hoog gelopen, dat J. in een
driftbui een in zijp nabijheid liggend me
talen voorwerp heeft gegrepen en daar
mede naar K. heeft geslagen. Deze slag
is zo ongelukkig aangekomen, dat K. vrij
spoedig moet zijn overleden.
Het politie-onderzoek wordt nog voort
gezet.
Zondagochtend is te Ede vlak naast de
rails van de spoorbaan naar Utrecht (ter
hoogte van de overgang in de Kerkweg)
het stoffelijk overschot ontdekt van een
onbekende man. De politie vermoedt dat
hij door een trein is overreden. Papieren
werden op het slachtoffer niet aangetrof
fen. Wel bleek hij in het bezit te zijn van
een plaatsbewijs der N.S. voor het traject
Arnhem—Ede.
De man was van middelbare leeftijd
Pogingen van de Edese politie om de
identiteit van de dode vast te stellen zijn
nog zonder resultaat gebleven.
ROTTERDAM. Aangekomen 18
maart: Ramdfon, Miri, olie, v. Om-
rmeren, BPM st. 4; Eben Haezer,
Breda, suiker. Muller Reitsma,
Stieltjeskade; Betty. Rochester, led..
Muller Reitsma. Rijnh. ZZ; Mat
thew, Londen, led., v. Ommeren,
stroom ten ainker; Catharina W.,
Londen, stg., Invotra, Binnenh.Wa-
saborg. Mormugao, erts, Lijnzaad,
Waalh. Fr. Sw.Hans Bernstein,
Schiedam, led.. SEAM. Waalh. 26;
San Eliseo, Eastbam, olie, v. Omme
ren, BPM st. 31; Co-rbrae, Londen,
led.. Rotrama, Waalh. 72; Garden
State, Honolulu, stg., Lenders, Maash
THB; Laurits Swenson, Vancouver,
tg., Burger, IJselh. WZ; World Jus
tice, Mena al Ahrnadi, olie, Er hardt
Dekkers, l>e Petr.h. boei P: Bill
S., Swansea, kolen, RKC, Waalh.
pier 2; Vassijaure, Narvik, erts, Ruys
Waalh. 90; Erasmus, Grimsby, stg.,
Slavenburg Huyser, Spoorn.
Southwood, Cowes, Led., Hudig
Veder, IJselh. OZ; Marguerite, Va
lencia, fruit, A. Veder, IJselh. WZ;
Nicola. Amstm, led., v. Ommeren,
Pakhuism. st. 4; Sucrte. Hampton
Roads, kolen, RKC, Waalh C. Sw.;
Hermion, Hampton Roads, kolen, S
SM, Maash. SHV; Saint Lomu,
Hampton Roads, kolen. Cons. Réu-
nïs, Waalh. 101Nottingham, New
castle. kolen, ssiM, M-aash. 'SHV;
Brattingsborg, Almerla. erts. Oud-
kerk, 2e Katemdr.h. WZ; Oldenburg.
Bremen, stg., Wambersie. Schieh. NZ
Tom. Poyt Talbot, kolen, Ruys,
Waalh. 19; Bodmin Moor, Poole, led.,
Rotrama. Waalh. 71; Sodality. Ports
mouth, led.. AVK. Waalh. C; Al-
phard, Hamburg, stg.. v. Nievclt
Goud/riaan. Lekh THB; Abisko. New
port News, kolen. Steenkolen Utrecht
Waalh. SHVVeenenburgh, Middie-
sbro, stg., Muller. Jobsh.; Bel'oP
Mena al Ahrnadi, olie. Ruys, 2e Pe
trol. h. Caltex st. 1; Tamesis. Yoko
hama. stg., Comelder, Waalh. QD;
Vistavagge. Punta Cardan, olie, Ruys
BPM st. 2.
11 maart: Lindenflels, Hamburg,
stg!, Voigt, Merweh. 2c gat; Clan
Macbrayne, Antw.. stg., Burger,.
Waalh. NTB; Iberia. Onion, erts,
Muller. Waalh. 13; Artemis, New
port News, kolen. Ma.nnesmann,
Waalh. 32; Julius Rutgers, Antw.,
led.. Olie Scheepvaart, le Petr.h.
Pakhuism. st. 2; Fronsac, Ca en, led.,
Worms, Maash. SHV; Vittoria O
Vallowe, erts, Vulcaan. 3e Katenrir
dam; Silver Gaie. Vancouver, stg.
Muller, Merweh, KVTrompenburg)!
Kingslynm, stgi," Muller. Merweh. 3e
gat; La Mancha. Buenaventura, erts
en stg.. Hudig Veder, Waalh. Fr.
Sw.; Draco, Amstm. stg.. Hudig
Veder, Lekh. OZ; Ambiorix. Amstm
stg. Hudig Sc Veder. Lekh.; Attis,
Hamburg, stg-» Hudig Veder,
Werf Waalh. Peik, Rouaan, ledig,
Oudkerk. Werf RDM; Mypuck. Gil
lingham. cokes, Lijnzaad, 2e Kattn-
dr.h. Vola; Ha-rinigvliet, Newcastle,
led.J Soetermeer Fekkes. Waalh. Fr.
'Sw;; Mans. Skagen, vismeel. Wagen
borg, Rijnh. ZZ; Greta (Noor), Ber
gen. led., v. Ommeren, BPM st. 34;
Rini. Londen, suiker. Lijnzaad, Bin
nenh.: Spes. Skagen, vismeel. Wa
genborg, Rijnh. ZZ; Batavier II,
Londen, stg.. Muller, Jobskade: Adi-
ne, Antw., stg., v. Nievelt Goudriaan
Merweh. WZ: Kozara, Selemka, erts
Domco, Waalh; 9; Rutenfjell, Wor
kington. led.. A. Veder. Parkkade;
Burma. Antw.. stg.. Wambersie.
Maash. THB: Poll.v M., Londen,, stg.,
Ruys, I.Tsselh. WZ; Biebecsteir.,
Antw., stg.. Wambersie. Maash. THB;
13ree Helliè, Londen. VAM. Merweh.
KV: Gerda 2. Trelleborg, graan,
Tramping, Maash. ZZ; Melrose Ab
bey. Hull. stg.. Ver. Humber Agen
tuur, Pnrkh.Borre, Skiën, stg..
Burger. IJselksde; Pieter S.. Swan
sea, kolen, RKC. Waalh. RKC: Asa-
hia Ma.ru. New York. stg.. Pakhuis-
meesteren. Merweh. QD; Badzo, Lon
den. stg.. North Sealine. Rijnh. OZ;
Richard Borchard, Huil, stg., Her-
furth, Merweh. C. Sw.; Eftahlossos.
Hampton Roads, kolen, RKC. Waalh.
Fr. Sw.Brunshausen, Santa Martha
b .manenMuiter. Maash. Muller:
Rugen, Amstm. led., Olie Scheep
vaart, Caltex st. 3; Sound Fisher,
Hull, tanks, Invotra, Merweh. QD;
Sivdma Petit Couronne, led., v. Om
meren, BPM st. 1'3: Marta, Hamburg
ijzer. Tramping, Stieltjeskade: Bet-
wa, Middlesbro, stg.. Gen. Steam,
Waalh. NZ; Hertha, Halmstad, hout,
Wagenborg, BonnlssehavenEminen
ce. Lenden, led., Furness. Waalh. 71;
Jednosc. Stettin, stg., NTB, Waalh.
NTB; Cagliari, Algiers, 'stg., Arm.
Ferimia, Waalh. QD; Arak, Middle
sbro. pek, Ruys. Farkkade; Alcyone,
Fortun.e, Kiel, 3^d-' v- Ommeren,
Wilton Rottm: Copsewood. South
ampton, led., Hudig Veder, Waai-
hav. 71; Black Eagle, New York,
stg.. v. Nievelt Goudriaan, Lekh.
THB; Svanesund, Cairthagena, fruit,
Burger, Merweh. Muller; Konny M.,
Dordrecht., led-, Muller Reitsma,
stroom ten anker; Narondo, Pembro-
kedock, olie, v. Ommeren, BPM st.
3; Ha ut BrionRouaan, led.. Worms,
Parkkade; Suavity, Yarmouth, led.,
AVK, Waalh. 70; Hannover, Hamb.,
stg.. Muller, Merweh. Muller; Soma
li. Takubar. stg.. Gen. Steam, Maas-
ha v. NZ; Brent Kno.ll, Poole, ledig,
Rotrama, Waalh. 24; El Caferero,
Antw., stg., HAL. Rijnh. ZZ; Port
Chalmers, Antw., stg.. Burger, Mer
weh. C. Sw.; Averdyk, Antw.. stg.,
HAL, WilhelmjnakadeSylvi'a Beale,
Londen, led.. RKC. Waalh. C. Sw.
12 maart: Baden, Oslo, stg.. Bur
ger. IJselh. OZ; Heinrich Lorenz,
Antw.. stg., Hudig Veder, Lekh.
OZ: Trond'amger. San Francisco, stg.,
Vimlke, Merweh. QD; Indian Mer
chant, Antw., stg., Muller. Merweh.
Muller; Jaragua, Mena al Ahrnadi,
olie, v. Ommeren, BPM st. 32; Has-
k er land, Leith, kolen, SSM, Merweh.
3e gat; Puck. Hamburg, led., Muller
Reitsma, Pakhuism. st. 1; Svea-
drott, Narvik, erts Maunesmann,
Waalh. C. Sw.Comeepcion, Hamb.,
stg.. v. Nievelt Goudriaan, Lèkhav.
THB; Windson Queen, Londen, led.,
Ne er lam dia. Parkkade: Crescendo,
Hamburg, stg., v. Niievtlt Goudriaan,
Binnenh.Westerdam, N. York. pas-
sag., HAL, WilhehYiiinakade; Tanga,
Lor. Marques, stg.. Muller, Merweh.
Muller; Traguair, Grangemouth, stg.,
Burger, IJselh.; Sprimgdale, Ply
mouth. led., Rotrama, Waalh. Fr.
Sw.Gusfcaw H. Weitert, Antw.. olie,
v. Ommeren, Esso st. 2: Ariadn-e.
Genua. stg.. Hudig Veder, Rynh.
2; Neritopsis, Miri. olie, v. Omme
ren. BPM st. 10; Aries iDts). Alex
andria, stg.. Wambersie, 2e Katendr.
hav.Caspwa, Kopenhagen, jtg.,
Kuyper v. Dam Sc Smeer, Lekkadc;
Spora. Fowey, klei. Dammers v. d.
Heide. Stieltjeskade; Villc de Que
bec, Melilla, erts, Muller, Waalh. 24.
Vertrokken 10 maart: Sigborg,
Malmo; Menvestad, Plymouth; Thca-
no, Dublin: Armewood, Southampt.
Tad Ping Yang. Auckland: Hildegard
Z. Nimtz, CairthagenaNassauhaven,
Gothenburg; Bolt. Oslo; Elsa Thol-
strup. Kjoge: Frans van Seumeren.
Stockholm- Birmingham. Harlingen;
Devombrook. Plymouth; Taronga, Yo
kohama; Warmia, Gdynia; West Hill
Hampton Itoads; Darmstadt, Jh.
Priok: Otto. Bremen; Svealnnd. Nar
vik; Westburn, Londen; Americus,
Puerto Ordaz; Prins Willem III, Ha
lifax- Hinrich. Fowev; Imperial Star
t nrvi outfield. Island Green:
r>„r-*^nc, Kiel; North
River. Genua: Juno, Helsinki; Ko
lomna. Antw.; Evimar, Hampton
■Roods- Camerounkust Hamburg; Ma-
jola, Antw.; Westpolder, Lissabon;
Jelagovon (ex Jersey), Bremen; Capt
J. M. Donaldson, Londen; Petros,
San Juan; Maria Dolores. Hampton
Roads; Orion, Tunis; Indian Relian
ce, Calcutta; Kenric, Londen; Libel-
le, Hull; Marcella, Duinkerken;
Kronoland, Hamburg; Vanda, Lon
den; Woldingham Hill, Hamburg;
Att S., Belfaist; Goote, Manchester;
Portwood, Thames; Greenfich, South
ampton; Midsland, GrangemouthEl
Gajucho. Hamburg; Fenja, Egersund;
Faeroshell, Farcer; Ptarmigan, Lon
don; Fairwood Elm, Barry; Melior,
Hamburg; Melrose, LeithMowe 1,
Gent; Musketier, AberdeenBrav-
wood. Southampton; Lungo, Antw.;
City of Ripon. Londen; Olivian Coast
N ewca s tieAlcobaraHamburg
Macclesfield, Hull; Confiance, Havre;
Sheringham, Havre: Hondsboseh,
Southampton; Arctic, Londen; Oli
vine, Barry; Paul Hoop, Hamburg:
Sirenes, Basra; Leuvehaven, Kopen
hagen; An vers, Bremen; Julian
Presta, Antw.; Elizabeth Knutsen,
Meha a<l Ahmadi; Black Falcon, New
York.
11 maart: Hornblower, Thamesha-
ven; American Attorney. New York
Jan Kreumer. Londen; Birte, Bilbao;
Karmala, Antw.; Nicolas, Pep el,
Sun-hill, Halifax; Atlantic, Amstm;
Betty Anne S., CowesKornn M.,
Hamburg; Esso Roche Maurice, Gra
ven chon Copiapo, Hamburg: Ben
Madhui, Londen; Silvrctta, Kopen
hagen; Alfred. Hamburg; Amsteldyk
Antw.; London Endurance, Falmouth
Marie Boetger. Seville: Sylt, Aarhus;
•Julius Rutgers. Antw.; Gapt Jean
Dolo. Brest; Lydia Sonia. Hull
Kollskeg, Gothenburg; Mardin, Bix1
men; Schprhom, Hamburg; Vrij-
burgh, Londen.
IJMUIDEN. Aangekomen 10 maart:
Westerngulf. Noordzee, proeftocht;
Barracuda, Plymouth, klei: Telncs,
Amuaybaar, olie; Flcvo. Midd. Zee.
stg.; Juno, Rottm, stg.; Libra, Swan
sea. kolen.
11 maart: Geschwister Liebc. Ham
burg, stg.; IJstroom. Plymouth, stg.;
Atlantic, Rottm, led.: Lingestroom,
Londen, stg.; Presthus 2, Aalesur.d,
haring; Pamela, Amtw.. olie; Am-
stelstroom, Hull, stg.: Falcon, Lon
den, stg.Heelsum. Golf v. Mexico,
stg.; Cabanme, Lenden, led.; Duurt,
Hull, stg.; Margriet L.. Londen, stg.;
Teunika, Londgn, stg.; Tcseus. Bre
men, stg.; Netherlands Coast. New
castle. stg.; Schie, Hamburg, stg.;
Michel Swenden, Swansea, kolen.
12 maart: Regny, Kopenhagen, stg;
Koh I Noor, Fowey, klei; Maasland,
Hamburg. stg.; A dm iralengra c lit
Abo. hout; Munsterland, Le Trbport,
suiker; Trito, Dublin, stg; Angola-
kust. Hamburg, stg. ivoor AmstmL
Vertrokken maart: Balboa, HueZ-
va; Juno, KiingslynnNicola, Antw.;
Daniel. Kopenhagen: Maine, Bremen
Heemskerk, Hamburg- I^ijnbaans-
gracbt, Abo: Amstelkade (ex Saia-
wati). Indonesië; Teun. Swansea,
Bullfinch. Londen; Edda Cords. Li
breville; Westerdok, Londen; Lc Tre-
gor, Boulogne; Ertoalin. Hansweert;
Prv'cyon, Londen: Bilma. Duinker
ken;" Willemstad, Hamburg; Tiberius,
Hamburg: Eemstroom, Leith; Vigra-
fjord, Newport News; Draco. Rottm
iïos. Gothenburg; Zaanstroom, Hull;
Ambior'.x, Rottm: Rijnstroom, Lon
den; Ferngulf, Golf van Mexico;
Stad Vlaardingen, Narvik: Lot.hnr 1.
Aalborg: Amyntas. Kopenhagen;
Strabo. Hamburg; Boninkust. Antw.
11 maart: Rijnkerk, Hamburg; Ru
gen, Rottm.
Aalsdyk 10 te Philadelphia.
Aalsum p. 11 Ouessant.
Admiraal de Ruyter p. 11 Scheve-
ningen.
Aencas 12 te Saloniki
Alcetas 11 te Beirouth
Algarve p. 11 Wight
Algenib 12 te Tanga
Alice 11 te Bergen
Almkerk 11 te Port Said
Alphard 10 v Hamburg te Rottm
Altho p 11 Dover
Amerskerk 11 v Penang n Port Swet-
tenham
Ampenan 11 te Halifax
Amsteldyk 11 v Rottm te Antw
Amstelkade »ex Salawati) 10 v Am
sterdam n Bona
Amstelland p 11 Ouessant
Amstelpark 11 te Zeebrugge
Amstelvaart p 11 Lands End
Amstelveen 11 te Port Said
Amstelvliet 10 v Aden n Gdynia
Andyk 11 te Havana
Anna B 10 te Duinkerken
Appingedyk 12 te Curacao
Anna Henny p 11 Ameland
Ardeas 11, 70 m ZW v Casquets
Arnedyk 11 te New York
Arnoudspolder 11 v Lissabon n Ant
werpen
Attis 11 te Rotterdam
Aruba 11 v Antw te Londen
Aurora 11 te Avonmouth
Averdyk 11 te Rotterdam
Bantam 13 te San Francisco verw
Beekbergen p 12 Beachyhead
Befiinkust 11 te Antw
Berend N 10 te Delfzijl
Bergsingel p 11 Dungeness
B^rnisse p 11 Lands End
Bestevaer p 10 Scheveningen
Blydendyk 10 te Antwerpen
Boreas 10, 50 m ZW v Kaap St-Vin-
cent
Brandaris 11 te Bordeaux
Bussum 10 v Augusta n Port Said
Camerounkust 11 te Hamburg
Ctlebes 11 v Colombo n Amsterdam
Celebes (kustv.) p 11 Milfordhaven
Citadel p 11 Dungeness
Confiance p 11 Calais
Corale p 10 Dover
Cornelia B 1 p ll Lister
Cornelia B III 11, 340 m N v Dakar
Cornells Houtman p 10 Kristiansand
Corrie B p 11 Casquets
Dage Bohmer 10, 35 m Z v Finisterre
Daniel p 10 Texel
Deo Favente p 12 Finisterre
Deo Gratias 11 te Liverpool
Dilligentia 12 te Hamburg
Dongedyk 11. 380 m NW v Kp San
Lucas
Dordrecht 12 te New York
Dorestad 11, 180 m W v Runsal Je-
bel
Drente p 11 The Brothers
Duivendrecht 9 v Avondale n Hamb
Di.ia 11 te Antwerpen
L izabeth Roorda p 11 Startpoint
EJjo p 11 Casquets
Fna 12 te Rio Janeiro
Enggano 10 v Valencia n Amstm
Erebus p 10 Nordernev
Esro Amsterdam 11, 180 m NW v
Pt Said
Esso Den Haag 11 te port Tewfik
WvS'T T510„m W v Bermuda's
1 ve 1 11 te Londen
Frans van Seumeren p 11 Ouessant
Friesland (KR.LI 12 te Djibouti
Gaasterland 11 v Las Palmas n Am-
sterdam
Ganvmedes 12 te Cristobal
Gooiland 11 v Recife n Baia
Gumeekust n II Finisterre
Hndo 12 v Cardiff te Caen
Heetor p 11 Finisterre
Heelsum 11 v Havre te Amstm
Heileon 10 v New York n Port au
Prince
IToflaan 10 oo v^de v Duinkerken
Uollandia 11 te IJmuiden
Hoogezand 10, 60 m NW v Terschel
ling
Jberia 11 fe Rottm
Ida D 11 v Antw te Cork
Jan 10 v Liverpool n Duinkerken
Jans p 11 Norclemey
Jato 10 op rede v Roscoff
Johannes p 11 Hanstholm
John M p 11 Finisterre
Jonan 12. 50 m NNW v Kaap St-
Vincent
Julia Mary p 11 Dublin
Jutland 12 te Londonderry verw.
Karimun 11 te Sorong
Katelvsia 10 v Bahrein n Gibraltar
Kemphaan p 11 Estaquaepoint
Kinderdyk 11 v Antw n New York
Koh I Noor p 11 Dover
Konny M p 11 Texel
Kora p 11 Dungeness
Kota Baroe 11 v Port Said n Rottm
Kota Inten 12 te Djakarta
Krebsia 11 te Mamonal
Lawak 12 te New York
Lea 10 v Bordeaux n Huil
Ltendert B p 10 Ouessant
Leonard T p 11 l.s. Eiderrev
Leuvehaven 13 te Kopenhagen verw
Liberty U. 50 m N v Texel
Limburg 11, 70 m NO v Ouessant
Lindesingel p 11 Gr Yarmouth
Lucas Bols 1 10 op rede v Abo
Maashaven 11 v Melilla n Rottm
Madóera 12 te-Djakarta
Manto p 11 Kaap Palos
Mapia p 10 Kaap St Vincent
Mariekerk 11 te Havre
Marie Sophie p 10 Corsica
Marietje Bohmer p 11 Str Messina
Marisa p 11 Trinidad
Mariscal Lopez 11, 270 m ZW. v.
Lissabon
Markab N 11. 140 m W v Bordeaux
Marpessa p 11 Recife
Medea 12 te Aviles
Merwehaven 10 v Melilla n Casa
blanca
Mirach N 11 75 m NO v. Casablanca
Missouri 11 te Stettin
Moby Dick p 11 Casquets
Molenkerk 12 te Colombo
Mount Everest p 10 Kaap Palos
Muiderkerk 12 .t,e Madras
Muphrid N p 11 Wexford
Mynelis 12 15 m Z v d Burlings
Neerlandia p 11 Beachyhead
Nero 11 60 m N v d Burlings
Nestor 11 te Barbados
Nigeria p 12 Finisterre
Nigerstroom 11 te Dakar
Nisse p 12 Cherbqurg
Noorderhaven 12 t.e Avonmouth
Oostkerk 11 te Suez
Orarjjeborg p 11 Dover
Orion p 12 Ouessant
Ouwerkerk 12 v. Suez n Shanghai
Overiisel 11 te Takubar
Papendrecht 11. 340 m NO v. FayaJ
Paris 11 40 m ZW v Hornrif
Pavo 11, 50 m W v Ouessant
Pendrecht 11 v Havre n Mc^a al Ah
madi
Peperkust 11 v Dakar n Amstm
Perna 11 te Pladju
Phecda 12 45 m NW v Kaap St.-
Vincent
Phidias 11 te Cartahgena verw
Phrontis 11 te Singapore
Pieter S 11 te Rottm
Plancius 11 v Semarang n Djakarta
Plato p 11 Gibraltar
Polaris 11 v. Antw te Londen
Polydorus 11 te Suez
Poseidon 10 660 m ZZW v. Oussant
Prins Frederik Hendrik 11, 380 m
ZO v Kaap Race
Prins Maurits 12 te Kaolak
Prins Philips Willem 11 v. Daka?
n. Konakry
Prins Willem III 10 v Rottm n Ha
lifax
Prins Willem IV 11 te Duinkerken
Prins Willem George Frederik 12 te
Hamburg verw.
Prisengracht p 12 Trondheim
Radja 11 v, Cochin n Calicut
Rempang 12 tc Marseille
Ridderkerk 11 200 m ZW v Kaap
Palos
Roepat p 11 Key West
Roggeveen 11 v B Papan n Hong
kong
Rondo 8 te Singapore.
Rot.ti 1.1 te Khorramshar.
Rotula 11, 230 m. O v Paramaribo.
Riinkerk ll v Amstm n Hamburg.
Rijnland 11, 250 m. NNO v Fern.
Noronha.
Sa ram gam 11 te Surabaja.
Sarpcdon 11, 140 m. NW v Jamaica.
Schelpwijk 11 te Ma/racaibo.
Scherperdrecht 11, 150 m. NO van
Madeira.
Schie 11 te Amstm.
Schiedyk 11 v Bremen n Hamburg
Schouten 12 te Mombasa.
Senior p 11 Shoreham.
Sheratam 11 op rede v Santos,
Siberoet 12 te Surabaja.
Sigli 1(1, 100 m. Z v Bamka.
Singkep p 10 Bougie.
Sint Walburg 11, 490 m. ZZO v.
Reykjavik.
Sliedrecht 11, 140 m. NO v R. Fa-rtak.
Soemba 11, 50 m. W v Kaïap de Gata.
Soestdyk p l'O Malta.
Spora 12 te Rottm.
Spurt p 11 Kiel.
Stad Amsterdam 1, 85 m. ZW van
Utvaer.
Stad Arnhem 10, 170 m. NO v Kp
Frio.
Stad Breda 13 te Rottm verw.
Stad Dordrecht p 11 Kp de Gata.
Stad Haarlem p 11 Ameland:
Stad Maassluis 1:1, 200 m. ZW van
Narvik.
Stad Rotterdam 11, 230 m. ZW v.
Fayal.
Stad Vlaardingen 10 v Amstm naar
Narvik.
Stanvac Benakat 11 v Bangkok n
Sun gei Geromg.
Statue of Liberty p 11 Gibraltar.
Stella Maris p 11 Dover.
Stella Prima p l'l Kaap de Gata.
Stentor 11. 240 m. NW v Jamaica.
Straat Bali 12 te Hongkong.
Straat Ma.lakka 12 te Oleyyey.
Strijpe 11, 45 m. N v Ouessant.
Sunetta 11 te Surabaja.
Tabian 11 v Kokinada n Belawan.
Tabinta 11 te Port Said.
Talisse 11 te Singapore.
Tamo 11 te Hamburg.
Tankhaven I 11, 450 m. ZZO van
Bangkok.
Tankhaven II ltl te Djakarta.
Tarakam 12 te Surabaja.
Tasman Ü1 te Djakarta.
Tawali 12 v Aden n Karachi.
Tegelberg 8 v Yoko h am a n B. Ai ros
Teiresias H2 te Port Said.
Telamon 11 te Baltimore.
Temate 12 te Baltimore.
Tero 11, 270 m Z v St. Vincent, (CV),
Themisto 11, 600 m. NO v Fayal.
Tiberius 10 v Amstm n Hamburg.
Ti bi s 12 te Cochin.
Tilly 12 op rede v Lorient.
Titus 11, 80 m. O v Kp de Gata.
Tjiluwah 11 te Hongkong.
Tjitjalengka 11 te Durban.
Tomini 10 te Southampton.
Tomori 12 680 m W v Sabang
Trajanus 11 430 m ZW v. Finisterre
Triton 11 te Porto 'Cabello
Utrecht 12 v Bayang n B Papan
Van Linschotcn 11 te Lagos
Van Neck 11 te Hongkong
Van Noort 10 v Sampit n. Brisbane
Van Riebeeck 11 te Surabaja
Van Riemsdyk 11 v Djakarta n. Be-
1 an wan
Van SDilberaen 14 te Amstm verw.
Van Waerwiick p 11 Kaap Padaran
Vasum 11 120 mijl NO v Massowah
Violette Erica p 12 Wight
Vrouwepolder p 10 Kaap de Gata
Waal p 11 Kreta
Walcheren 11 40 m NO v Ouessant
W Alton Jones 10 v Philadelphia n
Cadiz
Waterland 10 100 m NW v St-Pauls
Rock
Weltevreden 11, 80 mijl ZW v. Djed-
dah
Westertoren 10 v B Aires n Curacao
Westland 11 65 m O v Rio Grande
do Sul
Wield recht 11 600 m WZW v Ma
deira
Wilhelmina 10 nog te Oland
Witmarsum 11 85 m WZW v Oues
sant
Wonogiri 11 200 m Z.v eil. Sable
Wonosari 11 200 m Z v eil. Sable
Wonosari 8 op Columbiarivier
Wonosobo 7 te Galveston
Wulp 11 te Duinkerken
IJsel p 11 Harwich
IJssel p 11 Oran
Zeeland (KRKL) p 11 Guardafui
Zevenbergen 11. 120 m O v Malta
Zonnewijk 12 te Valparaiso
Zuiderzee 11 600 m WNW v Azoren
Zijpenberg 10, 210 m ZZW v. Oues
sant
Nagekomen tijdingen
Abbedyk 11. 270 m ZW v Ouessant
Admiraal Courbet 12 te Ajaccio
Adonis 11 te Aux Cayes
Agis 11, 90 m NW v Kaap San An
tonio
Agamemnon 11, 360 m N v Turks eil
Akkrumdyk 10 te Bremen
Almak 10. 90 m WZW v eil Gavdo
Albireo V2 te Hamburg
Alblasserdyk 10, 240 m WNW v Azo
ren
Alchiba 11, 185 m WZW v Lands
End
Aldabi 7 te Montevideo
Alderamin 10. 600 m ZO v Guardafui
Almdyk 8 v Houston n New Orleans
Alnati 11 v Bremen n Hamburg
Alphacca 10 te B Aires
Alpherat 11, 500 m NO v Paramaribo
Alwaki p 10 Cuxhaven
Ambiorix 11 v Amstm te Rottm
Amerskerk 11 te Port Swettenham
Amsteldiep p 11 Kuria Muria-baal
Amstelland 13 te IJmuiden verw
Amstelstad 11. 300 m NO v Azoren
Angola kust 12 te Amstm
Annenkerk 12 te Antw
Antonia 11 op rede v Djakarta
Appingedam 12 te Guernsey
Arcturus 7 te Hampton Roads
Ard«as p 12 Dungeness
Arendskerk 11. 720 m ZW v Adelai
de
Argos 11, 180 m NNO V Finisterre
Ariadne 12 te Rottm
Artemis 10 v Santiago de Cuba n
Port au Prince
Atje Ray S 11. 540 m N v Azoren
Baarn 6 v Coquimbo n Amstm
Bab T 10 te Kingslynn
Barumun 13 te Hollandia verw
Bawean 11, 680 m NW v Honolulu
Binnenhaven 10 v Casablanca n Aga-
dir
Blitar 13 te Makassar verw
Boreas p 12 Kaap Vilano
Borneo 11. 240 m O v Guardafui
Breda 11. 600 m ZO v d Bermuda's
Britsum 11, 280 m WZW v Azoren
Callisto 11. 570 m ZW v Ouessant
Caltex Delft 11. 100 m O v Kaap
Bon
Caltex Leiden 11, 100 m ZZW v Fi
nisterre
Caltex Nederland 11, 50 m ONO v
Algiers
Caltex Pernis 10 110 m ONO v Ras
Fartak
Caltex the Hague p 11 de Burlings
Caltex Utrecht 11, 160 m NW v
Dj eddah
Camitia 11. 280 m NO v Sombrero
Camphuys 32, 210 m O v Surabaja
Castor 11 te Aruba
Celebes 12. 6n m W v Minicov
Cpronia 11, 700 m NO v Zanzibar
Cinulia 11, 650 m NO v Fayal
Cleodora ll v Singapore n Saigon
Coryda 11 400 m W v Madeira
Cradle of Liberty 11, 200 m ZZW v
Azoren
Crania M. 600 m ZW van Mahe
Cumulus fweersehip» 13 te Rottm
ervv.
Delfland 10. 150 m. ZO v Santos
Dieroerrlylr 8 te Los Angéles
Domburjth p 12 Oporto
Draco 11 V Amstm te Rottm
Dïlvendyk U' 100 m N vair eil
Mona.
Eemland 11 te Hamburg
Eibergen 9 van Fowey n Genua
Elsenburgh 10 te Casablanca
Eos ll te Beyrouth
Erinna 11 te Singapore
Frans Bohiner 9 te Dakar
Gaasterkerk 10 100 m O v Port
Sudan
Garoet 11 410 m NO v eil. Guam
Gordias 12 bij Kalyvia geankerd
Haarlem 13 360 m WZW v Ouessant
Hathor p 11 Kaap dc Gata
Houlerwijk 11, 210 m W v Scilly
Hector 12, 90 m ZW v Ouessant
Hecuba 11 te Wageningen
Heemskerk 10 v Amstm n Hamburg
Hera 11, 450 m WZW v Ouessant
Hersilia 11 te Philadelphia
Hestia 11 v Ciudad Trujillo naar
Guanta
Holland 11 v Quelimane n Beira
Hydra 11. 720 m WZW v Azoren
Ilos 11, 40 m NO v Pitboei
Import 10 v Oporto te Rottm
Ivoorkust 8 v Matadi n Loanda
Jaracanda 10 v Tutoia n Trinidad
Jagersfontein 11 bij Southampton
geankerd.
Jan Kreumer vertr 14 v Londen n
Rottm
Japara iKFM) p. 10 B Papan
Jason 12 te Hamburg verw.
Kaap Falga 10 v Bordeaux n d
Mersey
Kslbylia 10, 55 m N v eil Anamba
Kalinga 11. 160 m OZO v Minicoy
Kara 10 380 m Z v Mahe,
Karsik 8 v Singapore n Kobe
Kasimbar 13 te Ambon verw
Katelysia 11 160 m W v Runsal
Jcbel
Keizerswaard 10 v Curacao naar
Maracaibo
Kenia 11 150 m ZW v Kreta
Kermia 11 150 m ONO v Algiers
Kieldrecht. 9 te Madras
Kinderdyk p 11 Vliss (uitg.)
Koh I Noor 12 te Amstm
Kopionélla 11 v Stanlow n Hamble
Koratia p 11 Kaap Melville
Korenia 12 v Thameshaven naar
Rotterdam
Kryptos 11 v Singapore n Miri
Laertes 11 v Labuan n Sandakan
Langkoeas 11 te Khorramshar
Larenberg 11 v Hamburg n Antw
Laurenskerk 11 nog te Bandar Sha_
pur
Leersum 11, 340 m ZZW v d Ber
muda's
Lekhaven p 12 Finisterre
Lemsterkerk 10 te Rottm
Leny 10 v Bordeaux n Tanger
Leto 10, 440 m ZZO v Okinawa
Leuvekerk 11 v Calcutta n Vizaga-
pataim.
Lindekerk 11 te Sharjah.
Lombok Tl, 440 m. NW v Fcnn. Nor.
Loosdrecht p 11 Lissabon
Lu n a li2 te Amstm verw
Lutterkerk 11 -nog te Basra
Maas 12 te Rostock
Maasland 12 v Hamb. te Amstm.
Macuba 11, 350 m. NO v Okinawa.
Maietsuycker 9 te Djakarta.
Malea 12. 240 m. NW v Manilla.
Malvima 11, 85 m. OZO v noordpunt
Formosa.
Markelo 11, 90 m. O v Hamburg.
Maureen 11. 600 m. W v Scilly.
Megrez N 10 te Montevideo.
Meflslkerk 1'2 te Manilla.
Mentor 11, 240 m. NO v Azoren.
Merak N. 10. 190 m. ZW v St. Pauls
Rock.
Merwede 10 tc Sapele.
Min jak 11 v Kupang n Timrdilly.
Mintaka N. 12. te Nantes.
Mirza 12 te Singapore.
Mitra 1'2, 140 m. NO v Martinique.
Moordrecht 11, 350 m O v Delaware-
Murena 13 te Yokohama verw
Mynelis 13 te Casablanca verw
Myonia 12 te Bangkok
Nanusa 10, 250 m ONO v tK Bermuda's
Neeltje B i2 te St.Servan
Netta 10, 30 m ZW v Cadiz
Nias 11, 150 m NW'.v Cochin
Noordland 10 v Antw te Avonmouth
Noordzee 10, 230 m N v Recife
Notos 10 te Mosaganein
Oberon 12 te Port of Spain
Om al a 11. 220 m WNW v Kreta
Ondina 11, 110 m ZO v Billiton
Oot.marvsum 11. 660 m W v Scilly
Oranjepolder 10 te Fedalah
Orestes 11. 220 m ZW v Fayal
Purfina Nederland 9, 60 m NW v
Henypoint
Riouw 10, 70 m O v Luzon
Sabang 13 te Rangoon verw
Sambre p 11 Kaap Gris Nez
Silvretta 11 v Rottm n Kopenhagen
Sinabang 12 v Sydney n Melbourne
Stientje Mensinga 11 te Famagusta
Straat Banka 12. 370 m NNW v Bris
bane
Strabo 11 v Amstm n Hamburg
Taria 12, 450 m ZO v Brisbane
Thaletas 10 v Kopenhagen n Amstm
Volharding vertr 13 v Rottm n Tan
ger
Walenburgh 11 v Bordeaux n Rottm
Woensdrecht 12. 870 m ZO v Guarda
fui
Zeeland (SSM) 11 te Stettin
Zijpenberg p 11 Ouessant
HANSWEERT 10 MAART
Gepasseerd vóór K6 uur en be
stemd vootr:
ROTTERDAM: Joris. Willes; Sy
ria, Wi eringa; Wandria. Vreden borg;
Europa, de Groot; BriHant, Huyssen;
Avontuur. Vissier: Adrianus, v. d.
Ryken; Vino tra 3. Hacken; Joris,
Wetter; Andromeda, Vermeeren;
Leon, Bossers; Mariha Antoinette, de
Bruyn; AMSTERDAM: Amstel 3.
Heyboer; Amstel 9. Akkermans;
Fiat. Kars; LEKKERKERK: Jaco.
Scheermeyer; ZWIJNDRECHTJuma
Leun,is; UTRECHT: Frari, Eerkens;
ALKMAARElisabethNanninga
ARNHEM: Anna. van Gent; KERK-
DRIEL: Clementine, Schijndel;
BREDA: Assam 2, Tempelaars; NIJ
MEGEN: Hollandia, Boerman; VEN-
LO: Mainaburg, Claeyssens; MAAS
SLUIS: Helen, Lugthart; VLISSIN-
GEN: Maixrel, He^mtjens; DOR
DRECHT: Ingoina, Broeders.
DUITSLAND: Algeria. Apeldoorn;
Muretao. Gallebout; Mario-n. Wiiicn-
berg; Piema, Reyngoudt; Ribert. de
Ridder; Hardenberg, Bruns; Rhein-
preussen 2. Haasse; Gerdina 1, v.
Putte; Fluviale 27. van Dort; Remo-
ra, Verberght; Lunga, Verhey; Wal-
visch, v. d. Weyer; Monique, Tram-
per; Spex^anza. Versluis; Rijn Schel
de 5, de Roeck; Fanto 30, Ma-tsohu-
lat; Hydre, Bouman; Rupel, Hum
mel.
BASEL: Griesalp, Worther; Ro
land Geldner, Zimmermaim,
BELGIë: Stad Tilburg. Engelsman:
Stad Amsterdam 3, de Jonge; Rissa,
Hanssen; Paula Jean, Verbraeken;
VXivat, Wagenmakers; Sold Deo
Gloria. VennimigaJohanna. Leeman;
2 Gebroeders, v. d. Kolk; Rijn Schel
de 10, Pauwels; Christina, Hens;
Hester, Arends; Butamia 3, Geluk;
Ambulant, de Waal; Eva 10, Schlabe
Nieuwe Zorg. Hoogendoorn; Leta,
van Loon; Olievos 1, v. d. Meer;
Ideaal 2. van Denderen; Elma. Fie-
raait; Christin®, Hüber; St.-Ignatius,
Wendt; Express 43, Nysse; Feguy,
Maris; AntoniiaPecher: Spes Saiu-
tis. van Vliet; Spes, van Dorsten;
Adrian us, Kieboom; Johannes. Kruit
hof; A. Tantot, MiUevert; Elisabeth,
Schipper; Vouvray, Mosthof; Coupe-
rin, Wagruer; Sancerres, HeweL Ste
ven Jan, vam Keulen; Gré, Neyen-
hof; Broedertrouw, Broeken; Navex-
motor 3. RyCquart; Zeelands Luister
2. Keyzer; Emjo. van Eek; Jose
phine, Pecher: Montrachet. Wagner;
Musigny, Ullrich; Ai-enarea. Szer-
binski.
Bonaire 11 van Paramaribo naar
Amsterdam.
Gottica. Amsterdam naar George
town, passeerde 11 Lizard.
Johan van Oldenbarnevelt, Sydney
naar Amsterdam passeerde 11 Guar
dafui.
Maasdam. New York naar Rotter
dam. 11, 130 mijl ONO van Kaap
Race.
Noordam, Rotterdam naar New
York, 9. 270 mijl Z.O. van Kaap Race
Oranje. Amsterdam naar Djakarta,
11 van Singapore.
Oranjestad, Port Limon naar Am
sterdam, 11 van Cristobal.
Waterman, Sydney naar Kaapstad,
12. 300 mijl OZO van Albany
Westerdam 12 van New York te
Rotterdam.
Willemstad 11 van Amsterdam te
Hamburg.
Zuiderkruis. Wellington naar Am
sterdam, 11 te Djakarta.
SLEEPBEDRIJF
Gele Zee 11 van Middlesbro te
Newcastle.
Hudson 11, 180 mijl Z.W. van Kre
ta. naar Ras Tanura met ponton.
Humber 11. 350 mijl NO van Soco-
tra, naar Napels.
Loire passeerde 11 Wight, naar
Rotterdam.
Noord Holland 11, 640 mijl .WZW
van Ouessant, naar Rotterdam met
honperzulger.
Poolzee 11 te Ghios met ponton en
sleepboot.
Rode Zee 11, 320 mijl ONO van
Bermuda's, naar Antwerpen.
Tyne 11. 720 mijl ZO van de Ber
muda's, naar Antwerpen.
Tyne 11. 720 mijl ZO van de Ber
muda's, naar Rottei-dam.
Witte Zee 10, 100 mijl NW van Mi-
niroy, naar Tandjong Priok.
Zwarte Zee U te Falmouth
Constanz 2 94 (onv.) Rheinfejden
2 13 0 08). Breisach 1.32 0 221
Straatsburg 2 23 0 09), Maxau
4 26 0 17). Mannheim 3 21
0.24), Mainz 3 53 0 27), Bingen
2.63 f— 0 23), Caub 2 96 0 32),
Tri°r 2 34 0 16) Coblenz 3 26
0 34) Keulen 3 56 t— 0 48) Ruhrort
6.20 0 70). Lobith 12 92 0 82).
Nijmegen 10.82 0 73). Aimhem
10 69 0 72). Eefde (IJssel 61
0 29). Deventer 5 46 0 27). Mon_
sin 54 45 0 25). Vise 50.87
0 24) Borgharen 40.90 0 09) Bel_
feld 12 78 0 38) Grave (beneden
de sluis) 5 47 0 50). Namen 185
0 12). Maastricht 43 85 0 09)
HOOG WATER TE ROTTERDAM
13 maart; le tij 5.10 uur, 2e tij
17.44 uur.
HOOG WATER TE DORDRECHT
13 maart: lie tij 6.18 uur, 2e tij
18.30 uur.
SCHEEPVAARTBEWEGING
nieuwe Waterweg
Gedurende de afgelopen week zijn
in de Nieuwe Waterweg aangekomen
457*) schepen met een inhoud van
921.725 netto reg. tons tegenover
434 schepen met 813.589 netto reg.
tons in de overeenkomstige week
van 1955.
Hiervan waren bestemd voor Rot
terdam (met inbegrip van Pernis en
Vondelingenplaat) 384, Schiedam :o.
Vlaardingen 18, Hoek van Holland
14. Maassluis 4. Dordrecht 11, Zwijn-
drecht 1. Capelie a.d. IJsel 1 en de
overige havens 14.
Schepen Netto reg. tons
1956 4230 8.454.353
1955 3810 7.163.057
Nu
420
i.291.296
Hierbij inbegrepen twee bun
kerboten.
SCHEVENINGEN, 12 maart. Met
verse vis waren' hedenmorgen aan
de markt de loggers SCH 310 met
f 9270, SCH 236 met f 9550. SCH
223 met f 7450. SCH 121) met 10.770
SCH 160 met f 9340. voorts drie
kustvissers met in totaal 2650.
