82 e landen-derby telt niet mee
voor Euronees klassement
De enige na-oorlogse Oranjezege
in Deurne dateert van 1947
Weer duel Coppens-Terlouw
Geeft Rotterdam zijn Concours
zonder meer cadeau?
Henny de Ruyter en Teegelaar
favoriet voor driebanden-titel
Oost-N ederlandse semi-profs
sterk favoriet in de Goffert
RADIO PROGRAMMA
r Serie van drie uitwedstrijden wacht op bekroning
DERBYTJALANS
(te)
Marathon-partij Bronstein-Geller in
het Kandidatentournooi
Eén stopper-drama (7-2 in 1950) is genoeg
In de 53e ontmoeting
Antwerpen-Rotterdam
Oranj e-broekj es nooit
kansloos in'Turnhout
Of komt gemeente met garantie-fonds?
Franse N.O.-ploeg uitsluitend amateurs
TELEVISIE en
interland-voetbal
Geen enkele Waal in liet
Belgische elftal
Swaythling-beker weer
voor Japanse lieren
Engelsman Bond leidt
België-Nederland
ZATERDAG 7 APRIL 1956
PAGINA 13
NEDERLAND
BELGIË
PRINSES IRENE WON DE
JEUGD-PRIX CAPRILLI
IN DAMES HOCKEY-TEAM
HET AMATEUR-ELFTAL VAN
NOOKD-OOST FRANKRIJK
UI)A OVERSPEELDE BW
Uitslagen
GEORGE BREEN ZWOM EEN
NIEUW MIJL-RECORD
VOETBALPROGRAMMA IN
DISTRICT WEST II
Roemeense dames ongeslagen
VOETBAL IN ENGELAND
B.M.R.S.
B.M.R.S.
de hand
De 82ste derby tussen de voetbal-elite van Nederland en België telt voor het
Europese klassement niet Deze derby telt nérgens voor mee. Zij telt alleen
maar voor zichzelf, maar dat is zij dan ook wel waard! Deze derby staat zó op
zichzelf en is zo rijk aan interne tradities en speciale rivaliteit, dat men haar
alleen maar als een geheel zelfstandig evenement en los van alle verband met
Europese ranglijsten kan zien. Toen op die ranglijst België beslist hoger dan
het oranjeteam genoteerd stond, kreeg het nochtans wel eens een keertje klop
of zag het een op papier onloochenbare zege toch nog tot een gelijk spel afge
knepen. Daarentegen heeft ook het Nederlands elftal in de roemruchte jaren
dat het tot de meest gevreesde ploegen van Europa behoorde, meer dan eens
tegen de toen zwakkere Rode Duivels in grote moeilijkheden verkeerd. En een
ieder die de historie van deze „Derby der Lage Landen" kent met heel haar
hartstochtelijke sfeer en met haar eigen aspecten, weet ook wel'dat de verhou
ding op een internationale klassementslijst voor de uitslag van deze „botsing"
geen enkele maatstaf geeft.
Dat betekent dan ook, dat de favoriete positie die het Nederlands elftal in
opbouw anno 1956 op het ogenblik stellig bóven de Rode Duivels in de tabel
letjes van een Europees klassement inneemt, voor de 82e derby van morgen
in het aloude Deurne-stadion geen enkele garantie inhoudt. Mogen wij op papier
zeggen, dat oranje de beste kansen heeft in de „Hel van Deurne" is zelfs
het beste papier van nul en gener waarde. Daar telt alleen de vorm-van-de-dag,
daar weegt de mentale inhoud zwaarder dan technische vaardigheid of tactisch
spelinzieht.
Op die twee laatste punten heeft Ne
rf land zijn achterstand van alle na-oor-
ïnffse jaren wel, althans op de Belgen, in-
jphaald; 't heeft zlJn voordelen van men-
f=ie voorbereiding behouden en het heeft
het ogenblik bovendien het voordeel
rfe ieugd. Het is ook mentaal zeer
Jterk Maar met name op dit punt mag
sterk. "Relden morden nnt umi
men van de Belgen morgen ook wel iets
men vc*u. r\a nrpstatipc mm jr>_j_
D™ bewegen zich al geruime tijd in
j inrnip lijn en de 31 thuis-neder-
Ua^ van enkele weken geleden tegen de
Zwitser" betekende een ernstig diepte-
Zwitsers nederlaag die om revanche
'w En er is féen. tegenstander tegen
j' Relden zich. m eigen Antwerpen,
V le - Rehabiliteren dan de" Nederlandse
erfviianden". Bn daartoe zullen ook onze
Zuiderburen morgen met een extra la
ding aan mentale atoompilletjes in de
Alle voorwaarden voor een „ouder-
«reice" derby z(J_n dus aanwezig. En
wellicht l'gt daarin dan wel de sterk-
te «tii»ulans A00r een Nederlandse
!ete zou dan de eerste zijn sedert
I K 9 (negen) jaren! De laatste Ant
werpse victorie vierde Oranje op 4 mei
i ait roet 1 ®n dat is onderhand bar
i geleden. De resultaten sedertdien
wareW l"1 1-1 in 1948. 2-0 en 1-2
195O. 2 en 2—1 in 1952. 4—0 en
iü_3 in 19 ^et wordt dus wél tijd.
WÜ weer eens het zege-vaandel in
A„tWerpen nnrhoog gaan steken. De
-nieren staan niet ongunstig Maar wij
Peiden het al: in de vlammen van
peurne doet papier zo weinig
pe wedstrijd van morgen is cie derde
(tevens laatste) uitwedstrijd van dit
seizoen en hij kan een „trilogie" van
historische succes compleet ma-
keti. Daartoe moeten wij éven in de
2eschiedenis terug. Vóór dit seizoen
was het op 16 juni 1949, dat de
nranjeploeg haar laatste overwin-
Vn-,in-een-uitwedstrijd behaalde: dat
S in Helsinki waar Finland met
Ï_1 werd verslagen. Bij alle onbe
hagen om de manier-waarop was de
?_i zege over Saarland op 16 novem
ber j 1. te Saarbrücken dus de eerste
vfctorie-in-het-buitenland sedert zes-
en een-half jaar! De 2—1 triomf tegen
nuitsfand op 14 maart j.l. te Düssel.
f wa<? de op zich historische over-
winnta^ over de Wereldkampioenen
en bevestigde de aansluiting „et de
Fnrnnese middenklasse Cbij de top
behoren de Duitsers met méér). En
een zege op Belgen ,n de 82e
editie van de „Dertiy van morgen
lou dus, als eerste Deurne-overwin-
n?n2 sedert negen lange jaren, als de
twééde uit-overwmning sinds de be
vrijding in deze meest klassieke van
onze interland-series, het drievoud
van historische successen in successie
rond maken en extra spectaculair be
kronen
Wat de samenstelling van ons elftal be
treft behoeven wij niet in details te tre
den.'Het heeft met de backs Wiersma en
Kuys, met de halfspelers Notermans en
Klaassens en met de aanvallers Bosselaar,
Koopal en Moulijn de voordelen van de
jeugd, met geroutineerde
cracks als De Munck,
Van der Hart en Appel
als ruggegraat. Hopelijk
zal Van der Hart volle
dig van zijn blessure ge
nezen zijn, want wij heb
ben al eens éérder (toen
Terlouw na een half
wegens een geraakte
bielsure uitviel en door
Knjgh werd vervangen)
een drama ïona mee_
v. d. HART geheel fitte ^opPvan
weer m? gemaakt Me 7 aan_
zien van Lenstra heeft de K.C. deze n-
sico's niet genomen. Maar het heeft ons
?El bevreemd, dat nu precies De
wniickere, drie dagen vóór zijn emigratie
,7aar Australië, als plaatsvervanger is ge-
De aardigheid van de afscheids-
'weegt niet op tegen het feit, da
inburger kort geleden in de wed
'weegt niet op tegen het feit, dat
mihiirger kort geleden in de wed-
and BDuitsland B de zwak.
str«-nYn de aanval was (terwijl bijv,
Sjel de Bruickere bij een van de weinige
doelpunten die hij (juichend op de voor
grond) in zijn korte en morgen aflopen
de interland-carrière scoorde.
een Aad Bak, nu bij de reserves, de
grote uitblinker was: als linkshalf, maar
deze jongen is als linksbinnen minstens
even goed. En dan is er ook nog een
speler die Schouten heet....).
Bij de Belgen geeft de noodzaak tot
verjonging van het elftal al geruim® tijd
grote moeilijkheden. Aan die verjonging
is nu eindelijk Louis Carré, de sympa
thieke en sierlijke Luikse terrier-stopper
die tegen de Zwitsers zijn 50e interland
speelde, als slachtoffer gevallen. Bob van
Kerkhoven krijgt eindelijk de kans om
hem op te volgen en dat is vermoedelijk,
gezien de zeer zwakke prestaties van
Carré in de laatste twee jaren, wel een
verbetering. Maar ook de bekende backs
Dries en Van Brandt vertonen tekenen
van verval.
Doelman Gernaey heeft zjjn plaats op
waarnemer Dresen heroverd en de half
spelers Huysmans en Mees staan ook nu
weer voor een solide partij in. Het vraag
teken is de voorhoede,
waar de Belgische K.C.
van haar plan tot een vol.
ledig vijftal van Stan-
dard-Luik ineens is om-
gezwaaid naar eer. vier-
%S tal van Anderlecht-inclu-
Jj sief-Mermans, zodat er
ff nu in dit elftal geen en-
kele Waalse speler is op-
II gesteld. De langdurige
blessure van Coppens, die
CAKne, tegenwoordig wel weer
exit! speelt maar nog lang
niet in vorm is. heeft de Belgische K.C.
genoodzaakt om zich wéér eens met Mer-
mans te verzoenen. Niet hij echter, maar
zijn jonge clubgenoot De Wael, die wij
al eens m jeugd- en militair elftal heb
ben gezien en die zijn grote kans kreeg
toen Mermans óók met zun club onge
noegen had, bezet de middenvoorplaats,
welke uitverkiezing hjj overigens voor
namelijk dankt aan het feit, dat „Den
Jef" hem ais linksbinnen zal steunen en
dat Hypoliet (Pol) van den Bosch en de
zeer jonge Jurion als een tweede Ander-
lecht-mootje de rechter vleugel vormen.
Verder is het gelegenheids-duo Straet-
mansJanssens weer eens in de kast ge
borgen. maar van linksbuiten Orlans
heeft men wel verwachtingen. En in het
algemeen ziet men in België de wed
strijd van morgen niet pessimistisch tege
moet.
Wij van ónze kant ook niet! Maar
wat doet men met papieren in een
(Deurne)-hel vol vlammen?
GERARD PATTIJN.
Morgen de $2e derby tussen
Nederland en België en de balans
van de 81 voorgaande wedstrijden
ziet er als volgt uit:
Nederland 81 37 17 27 91 196-164
België 81 27 17 37 71 164-196
Na de bevrijding werden er van
deze 81 wedstrijden 21 gespeeld en
de aparte balans daarvan is inte
ressanter. Zij luidt als volgt.
Nederland 21 6 6 9 18 42—53
België 21 9 6 6 24 53—42
okti'55 2
De Munck (Forhjna
N.R
no».'51 6-7
apr 5-4
nov'50 2-7
apr. "0-2
no*'49 0-1
mi+ 3-2
Wiersma
(PSV.).
Nornrmans A
(Fortuna)
v.d.Hart
(Fortuna J
Appel
(Forhjnaj
Bosselaar
(Feijenoorrl]
Moulijn,
(Fèijenoortl)
(La Ganioise)
I, Mermans,
l(Antierlecht)
De Wael
(finderlecht)
,v d Bosch 1
(ftnderlécnt)
..Jurion
(AnderlecMj
.(AntJgrpFtj
.v.Brandl
(LierseSK)
iKwkhown
(Daring)
Huysmans
(Beerschot)
Omes
(BerchemSp)
MB.
no*'48 1-1
apr 2-2
mrt "l-i
mei 47 2- 1
apr 2-1
mei '462- 2
Gernaye
(Oostende)
N 8
me! '46 6-3
apr '40 4-2
mrt 1-7
apr '39 3-2
mrt. "4-5
apr. 38 1 I
febi. 36 7- 2
Als men van een voetbal-traditie
spreekt, dan is dat in de serie steden-
dèrbiés' tussen Antwerpen en Rotter
dam, het jaarlijkse interessante steek
spel op de vooravond van BelgiëNe
derland en omgekeerd, wel het geval.
Het is nu reeds de 53e maai, dat Sin-
joren en Rotterdammer,, elkaar, in liet
knusse Olymoische Stadion van 1920 in
Antwerpen, thans in het bezit van de
club Beerschot, elkakr de Mi as- en
Scbelde-bokaa! betwisten. Een bokaal
die dank zij de 2—1 zege van october
j.l. in Rotterdams bezit is.
Hoewel bet technisch niveau van
dezè wedstrijden steeds minder wordt,
spreken zij altijd nog tót het publiek.
Aan beide kanten moet men natuurlijk
voor zowel het A- als hét B-elftal spe
lers afstaan, maar dat illustreert dan
ook dat er nog tè weinig goede voet
ballers overblijven waarmee een sterk
De serie jeugd-wedstrijden tussen
Nederland én België is bijna aan haar
zilveren jubileum toe. De wedstrijd die
in Turnhout wordt gespeeld, is de 24e
sedert 1928 (er zitten, ook afgezien van
de oorlog, nogal enige hiaten in). De
balans is altijd nog in het voordeel van
de Oranje-broekjes, zij het voorname
lijk dank zij de vóór 1940 geboekte re
sultaten-
De wedstrijden né de oodlog hebben
geleerd, dat. België's jeugd in het alge
meen wel favoriet is, al strooide Neder
land er ook wel een paar s+evige sur
prises tussen door. De iongste ontmoe
ting eindigde in een duidelijke 41 zege
voor de Belgep, .maar merkwaardig ge
noeg heeft de Oranje-jeugd haar zwak
ste wedstrijden niet op Belgische bodem
gespeeld.
Zo bezien zit er in deze 24e wedstrijd
te Turnhout misschien enig perspectief,
temeer daar wij op het ogenblik over .een
aardig elftal (leeftijd 18-20 jaar) beschik
ken zij het stellig niet een sterker elftal
dan' in de perioden .dat Klaassens, -Van
Beurden, Rijnvis, Bosselaar en anderen
erin Speelden. Men. moet echter ook in de
stedelijk elftal geformeerd kan worden.
Rotterdam heeft dit
jaar naarstig geprofi
teerd van het feit,
dat de kandidatuur-
Schouten niet voor
Oranje- of B-ploeg
is aanvaard. En de L$gff.I I
keuze-commissie van (MMM:
de Maasstedelingen is
erin geslaagd, om
een interessant elftal
samen te stellen, met
Van Dijk en Terlouw
als pijlers van de ver
dediging, Van Ede en
de jonge De Kreek
op de vleugels e.n het
trio Verhoeven-Schou-
ten-Köneman met een
overmaat aan tech
nisch brio in het aan-
valsrentrum.
Bij de Sinjoren
speelt Rik Coppens,
kort geleden na genezing van zijn lang-
TERLOUW
weer in duel
met Coppens
durige blessure weer aan het voetballen
gegaan, weer mee. Ofschoon hij nog lang
niet in vorm is, zal het duel tussen hem
en Terlouw wel weer de moeite waard
zijn!
De balans ziet er als volgt uit:
Rotterdam 52 17 9 26 113-126
Antwerpen 52 26 9 17 126-113
Prinses Irene heeft tijdens de nationale
jeugdruiterdag, die gehouden werd op de
terreinen van het Nederlands Openlucht
museum te Arnhem, de eerste prijs be
haald in de Prix Caprilli voor jeugdrui-
ters. Zij reed met het paard „Koralle"
en verkreeg 125 punten. De Prix Caprilli
is een gecombineerde dressuurspring-
proef, waarbij vooral de stijl van rijden
beoordeeld wordt.
Behalve deze Prix Caprilli, werden
ook nog springconcoursen voor gevor
derden en minder gevorderde jeugdrui-
ters gehouden. In hét concours vo' r ge
vorderden won, na barrage, mej. Anita
Dethmers uit Apeldoorn met „Fliegette".
De jeugdruiterdag was georganiseerd
door de Zuid-Veluwse Jaehtvereniging
Het bericht, dat het bestuur van de „Sociëteit gevestigd in de Rotterdamse
Manege" mededeling heeft gedaan (aan het bestuur van de Nederlandse Hippi-
sche Sportbond), dat het de organisatie van het Officieel Internationaal Concours
Hippique niet langer verantwoord acht, heeft begrijpelijkerwijs wel enige reactie
gewekt. Interne moeilijkheden, voortvloeiende uit enige mutaties met name t.a.v.
het secretariaat, schijnen aan dit besluit vreemd te zijn geweest. Maar het
kernpunt is toch wel, dat de organisatoren niet meer in staat zijn om de be
groting van zo'n C.H.I.O. rond te krijgen.
Acht jaar lang was Rotterdam in de eerste week van september een centrum
van Europese paardensport en leverden equipes uit Engeland, België, Denemar
ken, Zweden, Frankrijk, Spanje, Duitsland, Verenigde Staten en nog-verder-weg
elkaar hier slag op de parcours-barrières. De stad Rotterdam in haar totaliteit
profiteerde daarvarï; de gemeente in engere zin niet minder. Als elke groot
scheepse ontmoeting op internationaal niveau leverde ook dit C.H.I.O. in finan
cieel en ander opzicht haar niet onbelagrijke revenuen op.
Het heeft echter ook geld gekost! Jaarlijks moest er van particuliere zijde
20 tot 25.00t> gulden worden bijgepast om de begroting sluitend te maken. Dit
jaar hebben de organisatoren deze mogelijkheid tot kostendekking echter niet
meer weten te vinden. En men mag hen alleen maar prijzen, dat zij het acht
jaren lang wel hebben gekund. Terwijl de gemeente Rotterdam zich beperkte
tot een (sjieke) ontvangst ten stadhuize.
Gaat Rotterdam dit concours, waarvan er per jaar in elk land volgens de
F.E.I.-reglementen maar één mag zijn, nu zonder meer weggeven? Aan wie?
Aan Amsterdam natuurlijk, waar men al jaren zit te springen op een kans om
de leidende rol op hippisch gebied in ons land over te nemen. De data zijn,
lang geleden reeds, door het kalender-congres van de F.E.L. (de Internationale
Federatie van Ruitersport) voor Nederland en met name voor Rotterdam gere
serveerd en dat is traditiegetrouw de eerste week van september.
Maar nu de Rotterdamse organisatoren zonder meer deze data aan de Stichting
Nederlandse Hippische Sportbond ter beschikking hebben gesteld, is het voor
andere organisatoren (hetzij in Amsterdam, hetzij nog elders) een kleinigheid
om deze data op te vragen en de Rotterdamse rol over te nemen.
Het zou vreemd zijn geweest, als niet in Rotterdam zelf al meteen een ï-eactie
was opgetreden, die zich beijvert om dit concours te behouden. En in dit stadium
ligt de vraag voor de hand: Hoe denkt de gemeente Rotterdam over een garantie
fond als bijdrage om dit concours te redden?
Men handele echter niet pas wanneer het al te laat is
ARNHEM, vrijdagavond.
Henny de Rnyer en Bert Teegelaar
voeren samen (ie ranglijst aan na de
tweede dag van het toernooi om het Ne
derlands biljart-kampioenschap hoofd
klasse A driebanden te Arnhem; beiden
zijn nog ongeslagen. De Ruyter, ander
half jaar geleden de barrage-finalist te
gen Popeijus, is de grootste favoriet. Hij
bevestigde zijn goede vorm door een zeer
ruime zege op Metz, met een moyenne
dat eindelijk in de buurt van 1.kwam
te liggen (bovendien scoorde hjj met 8
de hoogste serie van de middag).
De titelhouder Popeijus liet de onfor
tuinlijk spelende Sweering op 31 staan in
een met veel fantasie maar niet vrij van
inzinkingen gespeelde partij. En 's avonds
tegen Metz hield de Barendrechter zijn
kansen vast in de hand. al was hij aller
minst tevreden over zijn prestaties tot
dit moment. De oude crack Broekhuizen,
voor eigen publiek spelend, zorgde weer
eens voor sensatie. Van zijn artistieker.
De stand luidt na de vierde ronde:
1. De Ruyter 8
2. Teegelaar 8
3. Popeijus 6
4. Broekhuizen
5. Stikkelman
G Sweering
7. Van Bommel
8. Metz
220
220
219
208
135
185
181
170
282
292
301 ,7
321 7
271 5
309 6
317 10
315 6
8 0,780
5 0.753
0.727
0.647
0.682
0.599
0.570
0.539
België jeugd
met verdediger» als 1 maar wispelturiger spelende stadgenoot
Stikkelman won de Arnhemmer 's mid
dags door in het begin met een paar
nuchtere series een flinke voorsprong te
nemen, 's Avonds vertoonde de oude
vechtjas zich-In zijn ware gedaante', Van
Bommel, die stellig de schoonheidsprijs
zou verdienen als deze bestond, nam flink
oprukkende met fraai gestyleerde stoten
lichting., van nu: -
Renders en Kraay, een keeper als Cox
en een aanvalskwintet als Nederhand-
Smulders-Rutten-Greving-Corpeleyn ver
trouwen hebben.
De balans luidt als volgt.
Nederland jeugd
'23
23
12
8
8 62-57
12 57-62
T7r T v TlT T7EKK\TOr,E\ TOf'.H een voorsprong die bij de 65e beurt 39-32
ELLY n 1,1,1. K bedroeg. Broekhuizen maakte gebruik
De Voorhoede van het Nederlandse
damesélftal, dat. zondag in,
tegen de Belgische ploeg uitkomt, isge
wijzigd. In de voorhoede is Marijke Tep-
pema van Groen Geel wegens een bles
sure vervangen door Elly Bleekemolen,
die de rechtsbuitenplaaf? zal bezetten,
rechtsbinnen wordt Marjolein Heenng.
De voorhoede is thans: Elly leeke-
molen (Be Fair). Marjolein Heering
(BDHC), Nanriïe van Nierop (Amster
dam), Mariëtte Vigeleyn (K-eviten) en
Trix Nillesen, (EMHC)
van een verslapping van de Brabander
en liep geleidelijk de achterstand in. Bij
4847 voor Van Bommel was weer alles
mogelijk, toen greep de Arnhemse vete
raan zijn kans. In twee beurten (2 en 6)
maakte hij de partij uit. Van Bommel
bleef op 48 staan. Broekhuizen had weer
de kracht van zijn eindspurt getoond.
n. on 000 Nederlandse bezitters van
De 89 .u tellen hebben deze week
televisietoes vJak achter
wwfwraag 00g .geh4di van
het kijkgraag .trijd Belgie-Neder-
de voetbal Nederland—Ierland zal
c. «één televisie-Uitzending
de N.T.S. g Omdat deBel-
mogen verzorgem d daar tégen is
g 1 s c h e voetb voorstelIen, dat van
En wij kunnen ons e tv._toestelbe_
die 80.000 Neder hebben gezegd:
zitters er wel een ,,netbalbond er soms
„Is de Belgische v 30 gulden kijk-
ook op tegen day„betalen?!"
geld per jaar moetei g
Voor die 30 S" ftbalinterlands uit-
o.a. deze beide v èpiaische voetbal-
zenden. Maar de j,et toeschou-
bond vreest dat Ltrijden van de
wersaantal bij de inv]0ed zal
Belgische clubs ,%gen In deze
hebben en is er t- de ggigj.
geest hebben de K" „_i-nm3t en na-
sche bond een overeen -^^3 zyn
mens de Belgen zegt de
„veto
Overeenkomsten zijn
i zwl er om gei
den te worden, zo lang zM 5,edz!mover-
"v over.
Maar het komt ons voor, dat beu;ng
eenkomst toch wel eens °P, de arbij
mag. In die. zin, dat clausules wa
Belgen roet in het televisie-eten
NederlandIerland mogen S001 1
worden geschrapt.
Twee jaar geleden bracht het Oost-
Nederlands elftal de balansvan zijn nog
maar jonge serie ontmoetingen mét de
amateurs van Noordoost-Frankrijk in
zijn voordeel: onze oostelijken keerden
toen met roem en een 41 overwin
ning uit Compiégne terug. En normaal
gesproken moet die balans morgen, in
de 5e wedstrijd van de reeks, in het
Goffert-stadion te Nijmegen te spelen,
nog meer in Nederlands voordeel
doorslaan.
Onze oostelijken komen immers met
een elftal semi-profs op bet tapijt, teiwijl
de Fransen zich nog altijd door de a™a_
teurs uit de districten noord en oost laten
vertegenwoordigen. In dat Franse team
speelt zelfs geen enkele
regionaal van het Franse
amateurelftal, dat enige
tijd geleden ons Neder
landse nationale amateur
team met een5-l nederlaag
uit Maubeuge wegstuur
de. Er zit wel een grote
kern van Reims in. maar
dat is van Reims' ama
teurelftal, dat op het
ogenolik in de regionale
competitie geen bijster
indrukwekkende staatSijbers, Venloer
-'■n dienst voert. in 't oost. elftal
rta„ B°nS oos,elirit elftal zijn niet minder
8 sPelers van de Sportclub Ensche-
«„^teld: keeper Van der Wint, back
Busschers, spil Fröhlich, half Feldman en
,TL„i, ,r" 'ng Voges en Van der Wel; een
p eT kern, die met de Graafschappers
Epie Jansen en Pauke Meijers, met de
(van origine Venlose) NEC-rechtsbuiten
bubers, de AGO W-er Hanskamp ais
scherpschutter en de Rhecien-haifspeler
Zinnemers tot een overwinning in staat
moet zjjn.
De balans vermeldt na 6 wedstrijden de
volgende cijfers:
Oost-Nederland 4 3 12 159
N.O.-Frankrijk 6 2 1 3 9—15
Het amateurelftal van Noord-Oost
Frankrijk, dat zondag 8,april te Nijmegen
tegen het team van Oost-Nederland, zal
uitkomen, is als volgt samengesteld:
Doel: Versini (Troyes); achter: Diaz
(Sedan) en Guerineau (Troyes); midden:
Manget. (Reims), Gire (Troyes) cn Zy-
mund (Beauvais); voor: Moreau (Reims).
Lemasson (Sedan) Wallet (Troyes), Re-
coupe (Sedan) en Jacques Martial
(Reims) of Gouttes (Reims): reserves:
Claude, Lamartine en Gouttes '(alien
Reims).
De wedstrijd zal worden geleid, door
de heer J. H. Martens uit-Zeist. die wordt
geassisteerd door de heren De Lugt en
Muyser beidèn uit Arnhem.
De liclitwedstrijd die In het Bossche
stadion „De Vliert'1 tussen BW en UDA
uit Praag werd gespeeld- is door de
Tsjechen met groot vertoon van over
macht gewonnen 15. Voor de rust slaag
de BW er in, behoorlijk partij te geven,
waardoor het zelfs, nadat linksbinnen
Prada de score had geopend, door Van
Beurden op gelijke voet kon. komen.
In. de tweede helft kon BVV echter het
tempo niet meer volgen en werd totaal
overspeeld.
31
72
4
0.430
55
72
7
0.763
Stikkelman
43
75
4
0.573
55
75
7
0 733
55
66
4
0.833
66
4
0.575
Metz
35
60
6
0.583
55
60
8
0.916
Metz
38
73
4
0.481
79
5
0.696
55
82
6
0 670
48
82
6
0.585
Stikkelman
47
64
5
0.734
Teegelaar
55
64
5
0.859
Sweering
51
79
4
0.645
H. de Ruyter
55
79
5
0.696
De Amerikaanse student George Breen
heeft in het 50-meter bad van de Yale
universiteit het Wereldrecord 1 mijl
vrije slag verbeterd. Hij legde deze af
stand af in 19 min. 40.4 sec. en bleef 9
seconden onder het oude record, dat se
dert 7 juli 1950 op naam staat van de
Australiër John B. Marshall, die het toen,
eveneens te New Haven, bracht op 19.49.4
(Van onze Brusselse sportcorrespondent)
Het heeft onder het Belgische voetbal
publiek wei enig opzien gebaard, dat er
nu in het elftal der Rode Duivels, dat
zondag de Oranje-ploeg te lijf moet
gaan, geen enkele Wallonier meer is
gekozen.
Tot nu toe was verdelen van de plaat
sen over Vlamingen en Walen, met de
Brusselaars ertussen, een precaire zaak,
waarover de K.C. heel wat hoofdbrekens
had. Zij is daar nu echter radicaal van
afgestapt. In het elftal voor a.s. zondag
staan 6 Vlamingen en 5 Brusselaars (van
deze 5 dan 4 van Anderlecht, terwijl
Mermans' eigenlijk nog meer Antwerpe
naar dan Brusselaar is).
Het is 23 jaar geleden, dat zoiets eerder
voorkwam Toen verloor, in 1933, het Bel
gische elftal, zonder Walen de interland
tegen de Duitsers met 81(Voor ver
dere bijzonderheden over het Belgische
elftal zie men de algemene voorbeschou
wingen. Re.).
Het voetbalprogramma van a.s. zon
dag vermeldt voor de 2e, 3e en 4e klassers
district West II, slechts drie wedstrijden:
Tweede klasse B: CoalUnitas. Vierde
klasse D: DonkGSV, SpoorwijkSteeds
Volharden. Vierde klasse H: Hardinx-
veldDilettant.
Wereldtitels tafeltennis
Tijdens de Wereldkampioenschappen
tafeltennis, die momenteel in Tokio wor
den gehouden, heeft bet Japanse heren
team de landenwedstrijden gewonnen en
daardoor de Swaythling-beker behouden.
De team-wedstrijden gingen in twee pou
les. Tsjecho Slowakije legde beslag op
de eerste plaats in poule B, Japan op die
in poule A en de finale tussen deze twee
landen leverde een 5-1 zege voor de Ja
panners op.
De dames van Roemenië, die in de laat
ste wedstrijd om de Corbillon-beker een
1-3 zege op de Japanse dames behaalden,
werden ongeslagen Wereldkampioen,
De eindstanden luiden in de volgorde
van gewonnen en verloren wedstrijden:
Swaythling-beker: poule A: Japan 7-0;
Roemenië 6-1; Duitsland 5-2; Honkong
4-3; Zweden 3-4; Singapore 1-6; Australië
1-6; Philippijnen 1-6; Poule B: Tsjecho
Slowakije 7-0; Engeland 5-2; Volksrepu
bliek China 5-2; Vietnam 5-2; India 3-4;
Ver. Staten 2-5; Zuid Korea 1-6; Portugal
0-7.
Corbillon-beker: Roemenië 7-0; Enge
land 6-1; Japan 5-2; Ver. Staten 4-3; Zuid
Korea 3-4; Volkrepubliek China 2-5;
Hongkong 1-6; India 0-7.
De uitslagen van de wedstrijden ge
speeld voor de Engelse League luiden:
Eerste divisie: Aston VillaWolver
hampton Wanderers 00, Huddersfield
Town—Arsenal 01. West Bromwich Al
bionBirmingham City 02.
Tweede divisie: Nottingham Forest-
Lincoln City 22. Rotherham United
Middlesborough 21.
De wedstrijd BelgiëNederland zal ge
leid wonden door de Britse scheidsrechter
Alfred Bond, bijgestaan door zijn land
genoten J. Kelly en A. Murdoch als grens
rechters.
De heer Bond is een oud-voetballer,
wiens carrière afgebroken werd door een
arbeidsongeval dat hem zijn rechterarm
kostte. Hij is scheidsrechter sinds 1948 en
zal te Antwerpen zijn vijfde landenwed-
strijd leiden.
Uitzending: vanuit Engels Transit Camp te
Hoek van Holland. Golflengte 25 meter.
Zaterdag 7 april
22 00 Verzoekplaten
23.00 Düke Ellington Orkest
23.30 Succesnummers van vroeger
24.00 Vervolg verzoekplaten
01.00 Sluiting
ZONDAG S APRIL
HILVERSUM I (402 m.). 8.09 KRO. 9.30
NCRV. 10.00 IKOR. 1<2.0Ö NCRV. 12.15 KRO.
17.00 NCRV. 1945- -24.00 KRO.
8.00 Nws. 8.15 Gram-ru. 8.25 Hoogmis. 9.30
Nws. 9.45 Kerkkoor. 10100 Zondagsblad. 10.30
Kerkdienst. 11.30 Vragen bean tw. 11.45 De Kerk
in de spiegel van de pers. 12.00 Gramm. 12.15
R.Ph.O. koor en declamatie. 12.35 Ca-us. 12.45
Utrechts Sted. Ork. en kerkkoor. 13.00 Nws. en
kath. nws. 13.10 Dansclub. 13.40 Boekbespr.
13.55 Gramm. 14.00 V. d. .ieugd. 14.30 Lichte
muz, 14.50 Harpkwintet. 15.30 Caus. 15.40 Lichte
muz. 16.00 Idem. 16.20 Gramm. 10.30 Vespers.
17.00 Geref. kerkdienst. 18.30 Gramm. 18.55
Nws. uit de Kerken. 19.00 Boekbespr. 19.10
Samenzang. 19.30 Caus. 19.45 Nws. 20.00 Rep.
20.07 De Springplank. 20.25 Act. 20.35 Caus.
20.45 Roulette. 21.10 Hoor9p. 22.00 Promenade-
ork. en soliste. 22.45 Avondgebed en lit. kal.
23.00 Nws. 23.1524.00 Brabants ork. en soliste.
HILVERSUM II (298 m.). 8.00 VARA. 13.00
AVRO. 17.00 VARA. 18.30 VPRO. 19.00 IKOR.
20.00—24.00 AVRO.
8.00 Nws. en postduivenber. 8.13 Voor het
platteland. 8.30 Gevar, progr. 9.45 Caus. 10.00
Muz. caus. met illustratie. 10.40 Met en zonder
omslag. 11.10 Gevar. muz. 12.00 Johan Willem
Frisokapel. 12.30 Sport 12.35 Even afrekenen
Heren! 12.45 Orgel. 13.00 Nws. 13.05 Meded. of
gram. 13.10 Gevar. progr. v. d. mil. 14.00 Boek
bespreking. 14.20 Gramm. 14.50 Int. voetbal-
wedstr. BelgiëNederland. 16.50 Sport. 17.00
Strijkens. 17.30 V. d. jeugd. 17.50 Nws. en sport
ui-tel. 18.05 Sport. 18.30 Ned. Herv. Kerkdienst.
19.00 Kinderdienst. 19.30 Contact met Nieuw-
(Speciale berichtgeving)
AMSTERDAM, vrijdag
De Russische favoriet Smyslov neemt in
het kandidatentoernooi na het uitspelen
van de afgebroken partijen uit de vijfde
en zesde ronde nog de eerste plaats in en
aangezien hij meestal steeds beter op
dreef komt in toernooien, kan wel wor
den aangenomen, dat hij die eerste positie
niet gemakkelijk zal overgeven. Er is
echter een mogelijkheid, dat Smyslov na
de zesde ronde toch nog gezelschap op
zijn leidersplaats krijgt, want de partij
BronsteinGeiler is na 97 zetten weer
afgebroken, terwijl deze spelers beide
reeds 3 punten verzamelden.
De partij BronsteinGeiler werd een
titanenstrijd, waarin eerstgenoemde met
zijn koning het vijandelijke gebied bin
nenrukte. Op het juiste moment vond
Geiler de verdediging, maar de kleine
Bronstein gaf de moed nog niet op en
vond een andere weg, om het zijn rivaal
lastig te maken. Of deze succes zal heb
ben is echter zeer de vraag.
Panno en Petrosjan kwamen bij het
weder opnemen van de wapens tot een
interessant eindspel, waarin Panno met
een snelvoetige loper de strijd moest aan
binden tégen een beweeglijk paard van
Petrosjan. De Argentijn deed dit voor
zichtig. maar ook Petrosjan was op zijn
hoede en bood op de 52ste zet remise aan
wat. door Panno werd aanvaard.
Hoewel Spassky met al. de stukken, die
hij bezat, de stelling van Pilnik binnen
drong en hoewel voortdurend het gerucht
door de zaal zwierf, dat de Argentijn nooit
stand zou kunnen houden, bleef Pilnik
zich omzichtig verdedigen. Spassky böod
na 72 zetten eindelijk remise aan. Direct
na deze partij hervatte Pilnik zijn onder
broken duel met Petrosjan uit de zesde
ronde, waarbij de Rus in het bezit was
van een ver opgerukte plus-pion. Toen
Petrosjan bovendien nog aanval kreeg,
was het pleit bes-lecht. Pilnik streek op de
50ste zet de vlag.
De uitslagen luiden: afgebroken partijen
vijfde ronde: Panno—Petrosjan remise na
52 zetten, SpasskyPilnik remise na 73
zetten. Zesde ronde: Petrosjan—Pilnik 1-0
na 50 zetten, Geiler Bronstein na 97 zet
ten weer afgebroken.
De stand in het kandidaten-schaaktoer
nooi na zes ronden luidt als volgt:
1 Smyslov 4 pnt., 2 en 3 Filip en Keres
ieder 3V2 pnt., 4 en 5 Bronstein en Geiler,
ieder 3 punten en een afgebroken partij.
6 Szabo 3 punten. 7. 8 en 9 Panno, Petros
jan en Spassky, allen 2Vs pnt., 10 Pilnik
lVs pnt.
De voetbalwedstrijd tussen het Luxem
burgse elftal eh een. Westduits team, die
voor 15 april op het programma staat, zal
worden geleid door de Nederlandse
scheidsrechter J. H. Martens uit Zeist. De
heer K. van der Meer uit Den Haag was
oorspronkelijk aangezocht voor deze ont
moeting, doch bleek verhinderd.
Zeeland. 19.35 Hoorsp. 20.00 Nws. 20.05 Lichte
muz. 20.30: Prijsvraag. 20.45 Liederen. 21.30
■Voordr. 21.40 Lichte muz. 22.00 Hersengym.
22.20 Gramm. 22.50 Act, 23.00 Nws. 23.15 Act.
of gramm. 23.25 Uitgaan in Parijs. 23.45—24.00
Gramm.
Engeland, BBC Home service, 330 m.
11.30 Muz. caus. 12.20 Vcrz.progr. 13.15
Hoorspel. 13.25 Van onze eigen correspondent.
13.55 Weer. 14.00 Nws. 14.10 Country Town.
14.40 Gramm. 15.00 Tuinb. 15.30 Boekbespr.
16.00 Symf.ork. 17.15 Quiz. 17.45 Caus. 18.00
V. d. kind. 18.50 Caus. 18.55 Weer. 19 00 Nws.
19.45 Amus.muz. 20.00 Kritieken. 20.45 Kerkó.
21.25 Liefdadigheidsopr. 21.30 Hoorsp. 22.00 Nws
22.15 Klankb. 23.15 Recital. 23.40 Voordr. 23-50'
Epiloog. 24.00—0.08 Nws.
Engeland, BBC Light progr., 1500 en 247 m.
12.00 Have a Go! 12.30 Kerkd. 13.00 Verz.-
progr. 14.15 Gevar. progr. 14.45 Voordr. 15.00
Hoorspel. 15.30 Amus.muz. 16.30 Gevar. progr.
17.00 Amus.muz. 17.30 Boekbespr. 18.00 Interv.
19.00 Hoorspel. 20.00 Nws. 20.30 Amus.muz. 21.30
Samenzang. 22.00 Gevar. progr. 23.00 Nws. 23.15
Claus. 23.30 Reirverhaal. 24i00 Gramm. 0.45
Progr.--overz. 0.50 Weer. 0.55—1.00 Nws.
NDR/WDR, 309 m.
12.00 Amus.muz. 12.30 Lichte muz. 13.00 Nws.
13.10 Ork.conc. 15 00 Verz.progr. 16.30 Dansmuz.
18.00 Symf.ork. i8.40 Zang. 19.00 Nws. 20.00
Lichte muz. 21.45 Nws. 22.15 Lichte muz. 23.00
Idem. 23.15 Dansmuz. 24.00 Nws. 0.05 Ork.conc.
I.154.30 Gevar. mnz.
Frankrijk, Nationaal programma, 347 m.
12.00 Ork.conc. 13.00 Ns. 13.20 Hoorspel. 15.30
Boccacio, opera. 17.15 Gramnn. 18.00 Orkiconc.
19.30 Gramm. 20.00 Lichte muz. 22.45 Kamer-
muz. 23.4524.00 Nws.
Brussel. 324 en 484 m.
324 m.
12.00 Amus.muz. 12.30 Weer. 12.34 Gramm.
13.00 Nws. 13.15 V. d. sold. 14.00 Gramm. 14.50
Sport. 16.55 Gramm. 17.30 Sport. 17.35 Gramm.
17.45 'Sport- 18.05 Ork. 18.30 Godsd. halfuur.
19.00 Nws 19.45 Gramm. 20.00 Gevar. muz.
21.30 Gramm. 22.00 Nws. 22.13 Verz.progr. 23.00
Nws. 23.0524.00 Gramm.
484 m.
12.15 Gramm. 13.00 Nws. 13.10 Verz.progr.
14.30 Gramm. 14,50 Voetbalwedstrijd België-
Nederland. 15.45 "Gramm. 15.55 Vervolg v. d.
voetbalwedstrijd. 16.45 Gramm. 17.00 Nws. 17.05
rGamm, 19.00 Godsh. halfuur. 19.30 Nws. 20.00
Gramm! 20.20 Gevar. progr. 21.35 Gramm. 22.00
Nws. 22.15 Gramm. 22.55 Nws. 23.00 Relais. 23.55
Nieuws
Uitzending vanuit Engels Transit Camp te
Hock van Holland. Golflengte 25 meter.
Zondag 8 april
22.00 Voor jong en oud
22.45 Bing Crosby Show
23.15 Make mine music
00.30 Sluiting
MAANDAG 9 AFRIL
HILVERSUM I (402 ml 7.00—24.00 NCRV
7.00 Nws en SOS-ber. 7.10 Gewijde muz. 7.30
Gramm. 7.45 Een woord v. d. dag. 8.00 Nws. cn
weerber. 8.15 Sport. 8.25 Gramm. 9.00 V. d.
zieken. 9.25 V. d. huisvrouw. 9.35 Waterst. 9.40
Mastklimmen. 10.10 Gramm. 10.30 Morgendienst.
II.00 Gramm. 11.20 Gevar. progr. 12.25 Voor
boer en tuinder. 12.30 Land- en tuinb. meded.
12.33 Lichte muz. 12.53 Gramm. of act. 13.00
Nws. 13.15 Amus. muz. 13.37 Gramm 14.00
Idem. 14.45 V. d. vrouw. 15.15 Gramm'. 16.00
Bijbel. 16.30 Oude muz. 16.50 Gramm 17.00
V. d. kleuters. 17.15 V. d. jeugd. 17.30 Gramm.
17.40 Beursber 17.45 Regeringsuitz. 18 00 Meis
jeskoor. 18.20 Sport. 18.30 Gramm. 18.40 Eng.
les. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Orgel. 19 30
Caus. 19.45 Huismuz. 20.00 Radiokra-nt. 20.20
Amus. muz. 20.45 Hoorsp. 21.45 Viool en piano
22.10 Gramm. 22.20 Oude muz. 22.45 Avond-
overdenking. 23.00 Nws. 23.15 Gramm 23.40—
24.00 Eyartgelisatie-uitz. in de Spaanse taal.
**iIÜ!VER?trM 11 (293 m-). 7.00 VARA. 10.00
VPRO. 10.20—24.00 VARA.
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gramm. 8.00 Njys
8.18 Sport. 8.30 Strijkork. 9.00 Gym. v. d. vrü
9.10 Gramm, 9.40 Gramm. 10.00 Voor de oude
dag. 10,05 Morgenwijding. 10.20 Gevar. muz.
11.00 Gramm. 12.00 Dansmuz. 12.30 Land- en
tuinb.meded. 12.33 Voor het platteland. 12.38
Dansmuz. 13.00 Nws. 13.15 Voor de midden-
®tand. 13.20 Orgel en zang. 13.45 Voor de vrouw.
trio. 17.25 Gramm, 17.50 Mil. comm. JB.00 Nws.
en comm. 18.20 Act. 13.25 Lichte muz. 18.40
Parlementair overz. 18.55 V. d. jeugd. 19.00 Nws.
19.05 Lichte muz. 19.45 Regeringsuitz. 20.00
Nws. 20.05 Hoorsp. met muz. 21.35 Het voile
pond. 21.50 Radiofilharm.ork. en soliste. 22.55
Het Fide-Kandidaten-toernooi. 23.00 Nws 23 15
Lichte muz. 23.4024.00 Gramm.
Engeland, BBC Home service, 330 m.
12.00 V. d. scholen. 13.00 Gramm. 13.20 Gev.
progr. 13.55 Weer. 14.00 Nws. 14.10 Gramm. 14 40
Ork.conc. 16.00 Caus. 16.15 Klankb. 17.00 Caus.
17.15 Amus muz. 18.00 V. d. kind. 18.55 Weer.
19.00 Nws. 19.15 Caus. 19.25 Sport. 19.30 Gramm.
20.00 Gevar. progr. 20.30 Symf.ork. 21.30 Gevar
progr. 22.00 Nws. 22.15 Hoorspel. 24.00 Nws"
0.080.13 Koersen.
Engeland, BBC Light progr., 1500 en 247 m.
12.00 Mrs, Dale's Dagb. 12.15 Voordr. 12.30
Mil. ork. 13.15 Dansmuz. 13.45 Ork.conc. 14.45
V d. kleuters. 15.00 V. d. vrouw. 1600 Salanork.
16.45 Lichte muz. 17.15 Mrs. Dale's Dagb. 17.30
Hoorspel. 19.00 Piano. 19.15 ang. 19.45 Hoorsp.
20.00 Nws. 20.25 Sport. 20.30 Gevar. mub. 21.30
Hersengym. 22.00 Hello Mum. 22.30 Hoorspel
23.00 Nws. 23.15 Act. 23.20 Gevar. muz. 24.00
Voordr. 0.15 Amus.muz. 0.45 Progr.-overz. 0.50
Weer. 0.551.00 Nws.
NDR/WDR, 309 m.
12.00 Omr.ork. 13.00 Nws. 13.15 Omr.ork. 14.15
Gevar. muz. 16.00 Ork.conc. 17.00 Nws. 17.45
Lichte muz. 19.00 Nws. 19.30 Symf.ork. 21.45
Nws. 22.10 Gramm. 22'.45 Zigeunermuz. 23.00
Lichte muz. 24.00 Nws. 0.10 Dansmuz. 1.J5—
4.30 Gevar. muz.
Frankryk, Nationaal programma, 347 m.
16.50 Kamermuz. 19.30 Gramm. 20.00 Idem.
21.00 Mozartprogr. 22.00 Gramm. 23.20 Idem.
23.45—24.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.
12.00 Omr.ork. 12.30 Weer. 12.34 V. d. landb
12.42 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Gramm. 14.00
Idem. 14.15 Omr.ork. 15 00 Gramm, 15.20 Ork.
conc. 16.00 Koersen. 16.02 V. d. zieken. 17.00
Nws. 17.10 Lichte 'muz. 17.45 Gramm. 18.00
Franse les. i8 15 Gramm. 18.20 Godsd. caus.
18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40 Gramm. 20.00
Omr.ork. 20.45 Kunstkaleidoscoop. 21.00 Mozart
progr. 22.00 Nws. 22.15 Piano. 22.5523.00 Nws.
484 m.
12.00 Gramm. 13.00 Nws. 13.15 en 13.45
Gramm. 14.15 Kamermuz. 15.00 Ork.conc. 15.30
Gramm. 17.00 Nws 17.15 Gramm. 17.30 Zang
en piano. 17.50 Filmmuz. 18.40 Gramm. 19.30
14.00 Hoorsp. 15.05 Gramm. 15.30 Zestig minuten I Nws. 21.00 Ork.conc. 22.00 Nws. 22.13 Litt. ren-
voor boven de 2estig. 16.30 Gramm. 17.00 Instr. .dezcous. 22.55 Nws.
0
