M
4
MM
4 V N
M h ik
Bi
\*A.
n
Aitii M
Het wapen van mgr. Nierman Laatste berichten
HH: 0
Empire-lijn
«II
Scheepvaartberichten
„God onze toevlucht en sterkte"
j \j
m
Henry Plukker mag
zich niet in Canada
vetigen
Indonesië liondt twintig
miljoen in-de zak
Staat verloor proces
tegen Hoogovens
24.75
yg'W.-i
Aanpassing pensioenen
nog niet in behandeling
BRAND BIJ 1 IK INF..
KEN TE DEN BOSCH
TRTJDAC 13 APRIL 1956
N D C—S
Nederlandse dirigent en
ectgenote kunnen nog één
coneertseizoen blijven
Een Canadese federale ambtenaar heeft
medegedeeld, dat aan de Nederlandse
dirigent van 't Philharmonisch orkest van
Calgary, Henry Plukker, geen vergunning
zal worden verleend zich blijvend in Cana
da te vestigen Hetzelfde geldt voor zijn
echtgenote.
V \>H!U
M
TWEE BOTSINGEN OP
ONBEWAAKTE OVERWEGEN
Alleen materiële schade
NED. VRACHTENMARKT
ONDERTUSSEN MAAR EEN
MOOIE RECLAME GEHAD
Prijsvraag was in strijd met
de wet
Erfenis" van Harahap
Geen zegelrecht over lening
van 1950
EERSTE PRIESTER
WIJDING IN GRONINGEN
van Dior
De diartnourfe,
E.en primeur 11 voor Rol lerol ara.naluuriijk Rj
de. Ster De
geplooide ceireluur is in. zjon
.jkleur. vsi? Gekleed rjaar de laafsie mode
accent" Kleur
voor sl eckls
«•«iSfe
--■n
mi
m s
wmi
Ws
Birju£uwe3 eu Beyerlaaolselc.au - RotteroW
PAGINA 9
Tweede Kamer eens met
ambtenaren
Anderhalf miljoen flesjes
bier verloren gegaan
MARKTBERICHTEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
iifahirraiV2v' hZiï; N ov Cay™"e
Alwaki 12, 100 mijl" Wi0vJReiï°'
PlymSouSUViUS 10 V hellast naai'
Arma'?ko.12, 300 mijl N'°- v Para"
RIVIERTIJDINGEN
Joma' v- d- B™«k;
mSn1t0lk: GOOR:
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
Plukker en zijn echtgenote zouden niet
voldoen aan de in de Canadese immigra
tievoorschriften gestelde vereisten voor
verkrijging van het Canadese staatsburger
schap. Het departement voor immigratie-
zaken is echter bereid de verblijfvergun-
ning van het Nederlandse echtpaar met
de tijd van nog een orkestseizoen te ver
lengen, indien het voor het filharmonisch
orkest van Calgary nadelig zou zijn, thans
een nieuwe dirigent te moeten aanstellen.
Het bestuur van dit orkest zal de be
slissing der Canadese immigratie-auto
riteiten in een speciale bijeenkomst be
spreken.
Henry Plukker is op 28 februari 1955
Canada als bezoeker binnengekomen;zijn
vrouw voegde zich 30 december jl. bij
hem.
Het krachtige en schone devies, dat de
nieuwe bisschop van Groningen, mgr. P.
A Nierman, zich koos als wapenspreuk:
Deus refugium et virtus (God onze toe
vlucht en sterkte) is ontleend aan de 45e
psalm van David 2e vers: Onze God is
een toevlucht en een sterkte, een helper
in de noden, die ons overvallen boven
m Overeenkomstig de oude traditie 0m in
de compositie van een wapenschild het
kenmerk van een individu of gemeen
schap tot uitdrnkidnKte brengen aoor
middel van een kernachtig symbool of
herkenningsteken is dei samenstelling
van het nieuwe bisschopswapen zo een
voudig en duidelijk mogelijk gehouden
In de genoemde psalm, waarin de H. Va.
ders o.a. Basiliu? ChrySostomos en
Augustinus de strijd voorspeld vonden
die de Kerk te doorstaan zou hebben'
maar waarin zu ook zou zegepraien'
wordt gesproken over rampen en aard
bevingen, volkereni in ontzetting en aw™_
kelende koninklijke«weid, dat, hoe
dreigend ook, niet behoeft te worden ge
is
men God ziet als dè mach-
sterkte 31,6 noden> als ..toevlucht en
Als uitdrukking van deze beeldspraak
1S in het wapen van mgr. Nierman de
h u'e Piaats gegeven aan een gouden
ourcht, die zich duidelijk aftekent op een
donker veld. Dit symbolische element
Reeft de ontwerper Leo Brom, als mid
denschip geplaatst tegen het aloude, met
een zilveren kruis bedekte groene wapen
schip van het bisdom Groningen (Groe
ningen), waarover authentieke gegevens
Werden aangetroffen in het rijksarchief te
Groningen. De burcht, een typisch ele
ment, dat reeds in de vroeg-middeleeuwse
heraldiek veelvuldig toepassing vindt,
symboliseert de lichtende kracht Gods te
midden van de donkere dreigingen en
noden van onze tijd. De betekenis dezer
symboliek wordt versterkt door die der
toegepaste kleuren met name goud op
zwart en zilver op groen, kleuren, die ook
voorkomen in het huidige wapen van de
thans wederom tot bisschoppelijke resi
dentie verheven stad.
Het bisschoppelijke wapenschild is om
geven met de insignia waartoe de nieuwe
dignitaris gerechtigd is en die het ken
merk zijn van zijn waardigheid en rang.
Het zijn een kruis, de kromstaf en de
mijter, gekroond met een groene bis
schopshoed met aan weerszijden z'es af
hangende kwasten. De wapenspreuk is
aangebracht op een banderolle onder het
wapen.
Tussen Leeuwarden en Stiens zijn gist
middag omstreeks half drie op een onbe
waakte overweg een goedererntrein en
een personenauto met elkaar in botsing
gekomen. Auto en locomotief werden, licht
beschadigd, er deden zich geen persoon
lijke ongelukken voor.
een met knipperlichten beveiligde
miHd^S Raalte is, eveneens gister
middag. een trein in aanrijding gekomen
met een personenauto. Ook hier waren
geen persoonlijke ongelukken. De autn
werd zwaar en de locomotief licht bescha
digd Volgens de Nederlandse Spoorwegen
werkten de knipperlichten normaal.
ROTTERDAM, 13
12 april n.m.: 250 ton meel Amsterdamia?
de goede trouw van de fa- ton meeI Zaanstreek; 115 ton stammen Aiv.»
te zijn van d gheeft men mam- 100 ton kali Slijk-Ewijk; 150 ton kali Memfrt'
briek, maar ondertussei n maai j5o kaU Den Bosch 2 x 90() ^bc,
een mooie reclame gehad, die ongeoor- Leeuwarden; 600 en 45o ton kolen Bugnuu,"
Wd was zei hij. 333 ton lijnzaad Wormerveer; 261 ton lijnzaTri
loofd was, zei nij. I Deventer; 450 ton staal IJmuiden; 225 ton
- -ochier heeft de zaak eerst Cokeesgruis Zwijndrecht; IOO1 ton schilfers Men.
De polltl€rechter^Pnnden om fp ^eerst pel. 100 t011 gerst Veghei. Totaal 57. reizen, p9
vletreizen.
13 april v.m.: 100 ton maïs Akkrum; 364 toni
granen Wanssum; 130 ton kali Puttershoek*
150 ton kunstmest Meppel; 156 ton lijnzaad
Amsterdam; 350 en 250 ton gerst liggen/varen;
91 ton gerst Almelo; 63 ton gerst Maastricht.
Ben fabriek van melkproducten en voe
dingsmiddelen te Vlaardingen is gisteren
door de economische politierechter te Rot
terdam conform de eis veroordeeld tot
500 boete.
Dei9^5V-n md ieptemb" tot decern-
ber 1955 o.m. te Purmerend, Bergen op
Zoom, Vlissingen en Vlaardingen een prijs-
VrtÜg uV6r een van haar melkprodukten
uitgeschreven. Uit zes letters, de eerste en
laatste waren bekend gemaakt, moest een
woord worden samengesteld, dat aangaf hoe
xnen het produkt vond. Met een slagzin
of rijmpje moest dit worden ingezonden.
De hoofdprijs was een jaar gratis gebruik
van produkten uit de fabriek tot 150.
Deze prijsvraag bleek in strijd te zijn
met het verbod op het cadeaustelsel con-
sumptiemelkhandel, dat staat in de wet op
de zuivelverordemng ISaO.
Verdachte zei dit niet te hebben gewe-
officier van ^®ek "veJtU!>d
ten.
De
veertien dagen aangehouden om te onder.
zoeken of de prijsvraag onder het ver
bod op het cadeaustelsel vwEl!^* tot de
conclusie gekomen, dat dit meterdaad zo
was.
Het besluit van de regering in Djakarta
ten aanzien van de betaling van de Indi
sche pensioenen komt hierop neer, dat In
donesië 20 miljoen gulden inplaats van 45
miljoen gaat betalen. In welingelichte
kringen vernam de correspondent van
oUNP in Djakarta dat de nota aan de Ne-
derlanse regering betreffende deze pen-
sipenbetaling in Rupihas een „erfenis"
is van de vorige regering. Het desbetref
fende besluit dateert uit de laatste dagen
van de regering-Harahap, nadat het
voormalige parlement de opheffing van
de Nederlands-Indonesischeu nie had aan
vaard.
Tenslotte wordt in Djakarta vernomen,
dat voor de uitbetalingen van onderstan
den hetzelfde zal gelden als voor de Indi
sche pensioenen.
De Indonesische maatregel vormt in
tussen een onderwerp van studie bij de
Nederlandse regering. Nadere mededeliné
gen kunnen zeer binnenkort tegemoet wo
den gezien.
De civiele kamer van het gerechtshof
te Amsterdam heeft vanmorgen in hoger
beroep, een vordering afgewezen van de
Staat der Nederlanden op de Kon. Ned
Hoogovens en Staalfabrieeen N.V., de
vordering n.l., die de ontvangen van het
zegel tegen deze N.V. had ingesteld,
betrekking hebbende op het zegelrecht ove
een geldlening groot 17 miljoen gul
den door het pensioenfonds van het
personeel van de Hoogovens aan deze
N.V. verstrekt.
De leningsovereenkomst was gesloten
tegen het einde van het jaar 1950. Op 1
januari 1951 is een wijziging van de ze
gelwet van kracht gewordenl op grond
waarvan over zulke leningen zegelrecht
moet worden geheven. De ontvanger van
het zegel was tot vordering in rechte
overgegaan, omdat de overdaracht van
de leningssom in feite na 1 januari 1951
was geschied.
Het hof grondde zijn beslissing op de
overweging, dat de datum, waarop de
Jening is gesloten, van betekenis is bij de
interpretatie van de gewijzigde wet en
Riet de data waarop de overeenkomst
wordt geëffectueerd.
Deze beslissing is conform die van de
Haarlemse rechtbank, waarvoor deze zaak
in erste instantie heeft gediend.
Naar wij vernemen, zullen op 22 juli
Ho e Pries^ers worden gewijd in
Grnn?^edra> kerk van St.-Martinus te
een mt6n ê°°r de bisschop van Gronin-
Wki Nierma". Drie noorde-
Riisenbnrcf n van het seminarie
ding ontvingen6" priester
j&T1
Ur i i—'
J r i
5 i
-I
■I k
sir 'ZZl-
|p
'Ut
kt Bi''1
111
Van amhtenaarszijde is, zoals wij heb
ben gemeld, ernstig protest gerezen in
verband met de indiening van het wets
ontwerp tot aanpassing van de ambtena-
renpensioenen aan de wet algemene
Ouderdomsverzekering. Men heeft er n.l.
bezwaar tegen, dat dit ontwerp zou wor
den behandeld los van de nog te ver
wachten voorstellen tot verhoging van de
pensioenen en de herberekening daarvan,
waarbij het mes speciaal in de degressie
zal worden gezet.
De Tweede Kamer is nu ten deze de
ambtenaren bijgevallen. Dc centrale af
deling heeft namelijk besloten het eer
ste wetsontwerp slechts samen met dc
beide andere in behandeling te nemen.
Naar wij vernemen zullen de laatste
twee ontwerpen waarschijnlijk binnen
en'kele weken bij de Kamer worden in
gediend. Van behandeling zal dan echter
voorlopig geen sprake kunnen zijn, om
dat de Tweede Kamer in verband met
de aanstaande verkiezing op 4 mei met
reces gaat.
De zaak zal derhalve tot het najaar
moeten blijven rusten. Maar dan is er
ook haast bij, want zij moet haar beslag
hebben vóór op 1 januari de ouderdoms
verzekering in werking treedt.
In de afgelopen nacht heeft een uit
slaande brand de opslagplaats van de
N.V. Heineken's Bierbrouwerijen in Den
Bosch voor een groot deel verwoest. Bij
de brand gingen anderhalf miljoen flesjes
bier, zijnde een deel van de zomervoor-
raad, verloren. De schade wordt geschat
op ongeveer een miljoen gulden.
De brand blijkt ontstaan te zijn in eer
naastgelegen magazijn. De Bossche brand
weer heeft de brand direct met groot
materieel bestreden; de helft van een
grote loods, waarin het bier was opgesla
gen, wist zij te behouden. Het blussings-
werk werd bemoeilijkt door tussentijds
lichte ontploffingen Na twee uur echter
was men de brand meester. Gebouw en
voorraad waren verzekerd.
BARNEVELD. 12 april. Veiling S.B.E. Aan
voer 816.000 ongesorteerde en 402.000 gesorteer
de eieren, totaal 1.218.620 stuks. Handel rede
lijk. Prijzen: ongesorteerde eieren: 40/60 gram
t 10.32—12.35 60/61 gram f 12.49—12.71. 61/62
gram f 12.86—13.19 62/65 gram f 13 21—13.98;
gesorteerde eieren; 57/58 gram 11.9912.01,
62/63 gram 1 12.99—13.01 67/68 gram f 13.99—
14.01. 71/72 gram f 14.95—15.01, alles per 100 st.
Coöp, Veluwse Eierveiling. Weekaanvoer ca.
900.000 stuks, waarvan er 263.500 geveild wer
den. Prijzen: 38/60 gram f 9.10—12.51, 60/61
gram f 12.75—12.73 61/62 gram (13.10—13.30.
62/68 gram f 13.25-14.il: 13.500 eendeëieren
"4/75 gram 19.5010,10. ganzeëieren (middel)
f 21.00 alles per 100 stuks. Redelijke handel.
Eiermarkt. Aanvoer ca. 1.400.000 stuks. Han
del flauw. Prijzen: f 12.75—13.75. algemene prijs
f 13.20 per 100 stuks, kiloprijs f 2.14 (basis 61,8
gram).
Pluimveemarkt. Aanvoer ca. 64.000 stuks.
Prijzen: slachtkippen 2—2.10 per kg., slacht-
kuikens 1.651.80 per kg., kuikens 89 ons
en zware kuikens 1.85—1.05 per kg.. N.H.
blauwe en Sussex-kuikens 1.00f2.00 per kf.,
zware N.H. blauwe en Sussex-kuikens f 2.25
2.40 per kg., oude hanen lichte soorten ƒ2.25—
2.75 per stuk, zware oude hanen f 3.504.00
per stuk.
Kievitsèierenmarkt. Aanvoer kleiner dan een
week geleden: 600 stuks. Prijaen 0.350.45
per stuk.
BERKEL EN RODENRIJS. 13 april. Ka>.
komkommers A f 53—03. B 3946. C 31—35.
D 22—26, sla export) A 26.70—32. B f 19.60
26.20. C 13.80, sla (binnenland) A 14.00
15.10, C ƒ9.1012.80, kromme komkommers ƒ28
—33, platglaskomkommers A 68. B 62. C
ƒ47. alles per 100 stks; tomaten A ƒ3.906.10,
C ƒ4—6, CC ƒ3—3.90. snijbonen 3—5.30. alles
per kg.; spinazie 5865. slavcilen 53108,
alles per 100 kg.; radijs ƒ1215 per 100 feos.
LEIDEN. 13 april. Veemarkt. Aangevoerd: 15
stieren, 170 melkkoeien, 250 vette koeien, 268
vartkoeien, 24 vette kalveren, 412 nuchtere
kalveren, 19 geiten, 80 vette schapen, 200 fok
schapen. 255 vette lammeren, 233 weidelamme-
ren, 49 varkens. 351 schrammen. 597 biggen,
totaal 2924 stuks. Notering: stieren slacht
2.352.90 per kg.; melkkoeien 7801130;
vette koeien slacht 2.453.25 per kg.; vare
koeien 650800, vaarzen 580860. pinken
/)380550, vette kalveren levend 210270,
nuchtere kalveren slacht 3850, levend 105
120, vette schapen 100135, fokschapen 170
200, vette lammeren 95140, zeugen 250
350, schrammen 60105. biggen 3848, gei
ten 2058. Handel melk- en varekoeien, vaar
zen en pinken willig; vette koeien lui-duur;
vette kalveren stuk; schapen en lammeren
goed; geiten matig; zeugen, schrammen en
biggen zeer kalm. T.b.c.-vrije afdeling zeer
grote aanvoer 170 stuks.
ROTTERDAM. Aangekomen 12
april: Kordrun, Ryrni, erts, Darnco,
Waalh. THB; Westersingel, Newport
Mon, kolen, Invotra, Waalh. 73;
Black Heron, Hamburg, stg.. v. Nie-
velt Goudriaan, Lekh. THB; Tigre,
Oslo, stg.. Cornelder, Ma ash. THB;
Bury, Hull, stg., VHA, Parkh.; Al-
deramin, Calcutta, stg., VNS. Rijnh.
NZ; Deneb (Dts), Honfleur. ledig,
Spliethoff. Waal-h. 51; Volodda, Huel-
va, erts. Kersten Hunik, Waalh. THB
Rheinland, Kongsmoen, erts. Ker
sten Huniik. Waalh. 10; Wega, New
port Mon, kolen, Ruys, Waalh. 56;
Badzo, Londen, stg., North Sealine,
Rijnh. OZ; Klaus Leonardt, Schiedaim
led., SEAM. Waalh. C. Sw.; Vorios
Hellas, Londen, led., Soeterrcveer
Fekikes, Waalh. 71; Ptarmigan. Lon
den, led., SEAM, Merweh. KV; Ni-
cania. Sunderland, led., v. Omme
ren, boei 9 rivier; Horst. Greenwich,
kolen, D. Lijnzaad. Waalh. Fr. Sw.;
Veenenburgh. Middlesbro, stg.. Mul
ler, Jobsh. OZ; Prins Casimir, Ham
burg, stg., A. Veder. IJselh.; Wiros,
Ams'tm, stg., D. Burger. Lekh. OZ;
Curacao. Londen, stg, Ruys, IJsel-
haven WZ; Lizzonia. Goole, kolen,
Herfurth, Waalh. Fr. Swarttouw;
Desdemona. Hamburg, stg, Wamber-
sie, Schiehaven; Slizabeth Lysaght,
Londen, ledig, RKC. Waalh. Fr.
Swarttouw; Muansa, Casablanca, fos
faat, Kersten Hunik, Waalh. 9; Hen-
rica, Sunderland, kolen, RKC. Waalh.
pier 2; Poortvliet, Terneuzen, ijzer,
Vulcaan. Spoorhaven; Dryburgh,
Leith, stg, Burger, IJselhaven OZ;
Vesta (Dts) Spanje, stg. Wambersie,
Lloydkade. Walenbürgh, Amstm, stg.
Muller, Parkhaven.
13 april: Benmorh, stg. Meyer Pak-
huismeesteren st. 1; Svealand, Bre
men. stg, James Smith. Merweh. M;
Hendrik B. Huil, ijzer. Wagenborg,
Binnenhaven; Macuto, Newport
News. kolen, Kersten Hunik, Waalh.
Fr. Swarttouw; Bieruim, Newcastle,
ledig, v Nievelt Goudriaan, Lekhaven
THB; Vrijburgh. Londen, stg. Mul
ler, Jobskade; Export II. Londen,
stg. Muller, Jobshaven; Aurora,
Newcastle, kolen, Alphina, Waalih. 72;
Yvonne, Dordrecht, ledig, Invotra,
Waalh. 70; Teneyo Maru 2. Cristobal,
olie, Pakhuismeesteren, le Petrh.
PakhuismeesterenAlfred Thodor,
Kirkenaes. erts. SEAM. Vulcaanha-
ven; Hestmanden, Hamburg, ledig, A.
veder, BPM st 5; Astrea, Stavanger,
stg. Burger, IJselhaven; Rattray
Head, Londen, ledig, RKC. Waalh.;
Tim Gadvidken, erts. Oudkerk, 2e
Kaïtendrh. WZ; Duburg. Bremen,
graan, J. Smith, Maash. 6; Henrica B.
Goole, kolen, Hudig Veder, Waalh.
SHV; Vrouwepolder, Duinkerken,
stg, v. Uden, Binnenhaven; Ursela
Rickmers. Port Arthur, kolen. Mon-
taan Tranport, Waalh. C. Swarttouw;
Eberhard Essberger, Hamburg, ben
zine v. Ommeren, NM Pernis, Maas,
Amstm, stg, Hudig Veder. Lek
haven OZ.
Vertrokken 12 april: Jan Kreumer,
Londen; Gloria, Hamburg: Lesrix,
Hulil; Surf Petrol, Barry; Yewdale,
Immingham; Midgard. Stettin; Black
Condor, New York; Josta, Thames-
haven; Tamipa, Tonsberg; Artemis,
Gothenburg; Nady, Gdynia; Batter-
sea, Londen; Val'da Ahrenkiel, Bre
men; Eastwood, Southampton; Ste-
geholm, Bremen;" N-iel Winther, Se-
villaEmerald, Poole; Papendrecht,
Bayo Grande; Lakewood, Ipswich;
National Unity. Hamburg; Lieve-
vrouweker-k. Calcutta; Tillv Russ,
Hamburg; Katherina Kolkmann,
Boston; Poole River. Joole; Pulbo-
rough, Shoreham; Dinkel, Londen;
Birmingham, Goole; Espa, Londen;
Eli Knudsen, Mo na al Ahmadi; Aidal
Bergen; Teherife, Hamburg; Soya
Lovisa, Kopenhagen; Antea, Golf v.
Mexico; Genevieve Peterkin, Antw.;
Gaasteland, Harlingen; Pirola, Lon
donderry; Almerin. Casablanca;
Devoncity. Bremen; Troja, Landskro-
na; Andalucia, Antw,; Westerhorn,
Liverpool; Laplata, Hamburg; Imime
Oldendorff, Antw.; Havelstein, Bre
men; Hast 4, Parijs; Svealand, Nar
vik; Senang, Havre; American Jud
ge, New York; Victory, Haneweert;
Otto Blumenfeld. Antw.Dione Caen
Arcturus, Gent; Twee Gebroeders,
Manchester; Estebrug, Hamburg;
Anne, Rochester; Arnoudspolder,
Lissabon.
IJMUIDEN. Aangekomen 11 april:
Mageolia, Port Louis, melasse; Saba,
Wismar, stg.; Khasilea, Noodr.ee,
proeftocht; E'vina, Malmo. stg.; Wes-
terdok, Londen, stg.; Rijnstroom.,
Dagenham auto's; Zaanstroom Huil
stg.; Bullfinch, Londen, stg.; Coöpe
ratie, Kaliningrad, tarwe; Aire Goo
le. stg.st. Margherita. Antw., stg.;
Wamessa, New-port, kolen; Da je
Bohmer. Hamburg, led.
13 april: Eminent, Rottm. ledig;
Tine. Hull, stg.; Twee Gebroeders,
Rottm. stg.; Stcabo, Huelva, stg.;
Berkelstroom. Londen, stg Jaba
Par, klei; Qtto, Blumenf els,' Rottm!
stg.: Hos. Gothenburg, stg.- Pero de
Alenguer, Setubal, pyriet. (Voor Am
sterdam)
Vertrokken 12 april: Oranjestad,
West-Indie; Graveland, Hamburg:
Wiros, Rottm; Wi-kla, Abo; Hr. Ms.
Gronmgen proeftocht: Noordste,
Mcüs?-, H'iwe: Walen-
Norfolk.
Bonaire 11 te Manchester.
Borelly 9 v Rotm te Stockholm.
Borneo p 11 Vlissingen (ing.).
Boschfontein 13 te Zanzibar.
Boskoop 12, 330 mijl O.N.O. van
Sombrero.
Bram 10 v Garston n Belfast.
Breda 12 v Bremen n Rotterdam.
Brem 1'2 v Par n Rotterdam.
Britsum 13 te Tampa.
Bussum p 13 Algiers.
Callisto 16 te Birkenhead verw.
Caltex Pernis p 12 Ouessant.
Caltex Leiden 15 te Sidon verwacht.
Caltex Nederland 12, 60 mijl N. van
Alexandrië.
Caltex Pernis 12, 860 mijl Z.W. v
Fayal.
Caltex the Hague p 12 Kaap Bon.
Caltex Utrecht 12, 160 mijl Z.Z.W.
v Ouessant.
Calvijn 12 v Harlingen n Goole.
Camerounkust 13 te Abidjan.
Camitia 15 te Curacao.
Camphuys 12 v Bitung n Toli Toli.
Caster (K.N.S.M.) 12 v Kingston n
Willemstad.
Cateli 11 te Lubeck.
Celebes 1'2 te Hamburg.
Cistula 12 v Singapore n Miri.
Congokust 13 te Bordeaux.
Corale 12 v Middlesbro n Brest.
Corilla p 12 Albany.
Cornelia B. 1. 12, 40 mijl N.N.W.
v Kaap Vilano.
Coryda 16 te Abidjan verwacht.
Cradle of Liberty 12, 45 mijl Z.Z.W.
v eil. Masirah.
Crania 12, 60 mijl O. v Guardafui.
Curacao 12 v Londen te Rotterdam
Da Costa 10 v Antw. te Huil.
Da je Bohmer 12 te Amstm
Daphnis 12 v Curacao n Cartagena.
Delft 13, 175 m, N v Azoren.
De R-uyter 12 te Plymouth.
Diemerdyk p 12 Kaap Telmo.
Din a 10 te Middlesbro.
Dinkel 112 v Rottm n Londen.
Dolfijn 12 te Gent.
Donata 13 te Werkendam.
Doris 12. 240 m. ZW v Ouessant.
Draco p 12 Algiers.
Duivendyk vertr. 14 v Nanaimo
San Francisco.
Eben Haezer 10 v Blyth n Newnport.
Elizabeth B. 12, 600 m. W v Madeira
Eminent hl te Zaandam
En a 22 te Reykjavik verw.
Erebus 11 v Cardiff n
Erinna lil te Singapore (verb.)
Esiperance p 12 Holtenau.
Esso Amsterdam p 12 Kaap Vilano
Esso Nederland 12, 280 m. NW
PerJm.
Evertsen p 12 l.s. Crossant.
Export II 13 v Londen te Rottm
Farmsum 12 te Antw.
Felipes 10 te Tjilitjap.
Fiona 12 v Londen te Delfzijl.
Fivelborg 10 te Stockholm.
Flevo (B.) 11 v Whitehaven n Kopen
hagen.
For tuna 10 te Garston.
Frejo 11 v Rottm te IJmuiden,
Frem 11 v Delfzijl te Antw.
Myonda 12 v Makassar n Pladju
Nato 10 v Huil te Goole
Nautdc 13 te Gdynia
Navis lil v Methil n Aberdeen
Nederland 12 te Naestved
Neptunus 12 te Zeebrugge
Netta 13. 30 m. W v Guernsey
Nettie 12 v Amstm te Antw.
Nias 13 te Bahrein
Nieuw Holland 12 v Priok n Singap.
Nimrod 12, 50 m. W v Thyboron
Niobe p 12 Borkum
Noach 1,1 v Preston n Larne
Noordkaap 12. 45 m. O v Lizard
ëoordland p 13 Land's End
Oberon 1.2 v Fort Liberte n Philad.
Oldambt 11 v IJm. n Landslkrona
Olwe p 12 de Humber
Ondina p 12 Aden
Orestes 12, 150 m. N v Finieterre
Ouwerkerk 12 v Hongkong n Shangh.
Overijsel 12, 220 m. Zo V Hainan
Papendrecht 12 v Rottm n Bayo Gr.
Pavonis l'l v Halmstad n
Pendrecht 12. 100 m. NNW v Alexan.
Perna p 12 Karimata
Perregaux 13 te Nantes
Agadir.
Harold 12 te Sandefjord.
Hast 1, 11 v Antwerpen te Goole.
Hast 3, 12 v Malmo n Gothenburg.
Hathor 13 te Alexandrië.
Hector 13 te Piraeus.
Heemraadsingel vertr. 13 v Newport
n Rotterdam.
Helvetia 11 v Rottm te Londen.
Henrica B. 13 v Goole te Rotterdam
Henriette 12 v Rottm te Londen.
Hilversum 13 te Umm Said.
Hoogland 12 op de Tyne.
Iberia 13 te Bilbao.
Ida D. 12 v Requejada n Calais.
Ida Jacoba p 13 Wight.
Isis 12 v Middlesbro n Ipswich.
Jaba 13 v Par te Amsterdam.
Jan Kreumer vertr. 14 v Londen n
Rotterdam.
Japara (K.P.M.) 14 te Hongkong
verwacht.
Julia Anna p 13 Brunsbuttel.
Lelystad 12 te Falkenberg.
Le Maire 13, 200 mijl W. v Manilla,
Lindesingel p 12 Brunsbuttel.
Lireco p 13 Vlissingen (ing.).
Peter Swtenden 12 v Belfast n South. Luna 12 te Genua.
Pirola 12 v Rottm n Londonderry
Plancius 13 te Surabaja
Polaris 12 te Londen
Polyphemus 1'3 te Djibouti
Poseidon 13 te Porto Cabello
Poortvliet 12 te Rottm
Prins Alexander 9 te uebec
Prins Bernhard p 13 Wexford
Prin-s Casimir 12 te Rottim
Prins Maurits 12 v Glasgow n Mon
treal
Prinsengracht 12 te Nordenham
Prior 10 v Larne te Preston
Purfina Hellas 12 te Vlissingen
Purfina 'Nederland 12. 290 m. OZO
Halifax
Pygmalion 12 250 m. ZW v L. End. Nassauhaven 13 v Rottm n Malmo
Lijnbaan 12 te Rotterdam verw.
Maetsuycker 11 te Fremantle
Manto 'l2 v Rottm n Carthagena
Maria Theresia 12 te Antw.
Marie Sophie 13 te Goole
Marjan 13 v Breskens te Swansea
Matthew 12 te Brunsbuttel
Merak N 12 v Antw te Rotm
Merwehaven 13, 90 m O v Kaap S,
Vincent
Meuse p 13 Dover
Michel Swenden p 12 Vliss (uitg.)
Mirzam N p 13 Alderney
Monica vertr. 13 v Waterford n
Preston
Muphrid N 13 te Imingham
Radja 10 te New York
Realta 12 v Middlesbro n Rouaan
Regulus 1.1 v Truro te Par
Rema 12 v Perth te Newcastle
Renovatie 12 te Vlaardingen
Rex 12 te Middel'harnis
Rnn??lv, Ro"m: Schleswjft Holstein,
Roti™ Londen: Benno,
Maas-R^fbestroom- Manchester;
Aalsutn 13 te Karachi
a£(. I2- 18Q ""i1 Z-W. V Ouessant
Abbekerk 12 340 mijl O. v Ceylon!
Adm rii S IJmuiden Northfleet.
Adonis in )^er )3 ie Portsmouth.
Ai, 10 v Houston n N Orleans
A araak r2 te Londen Orleans.
Albatros n te Tefgnnlc
Aih»))a,M,te Plymouth.
AÖ; «fSvernCa»
Swansea V Runc0"i "aar
APata°asli' mU1 2 W- v Kaap
Alcyorm u °- v Halifax.
Rotterdam S'" Vlncent <C'V'>
AlPha li'v Co?chesZte?' naar
Alnh" 13 te Bos*On.
Amstelborg 12 te Han<*0'
An?ayki212v Guernsey^te^'l V .Az°ren
Anker 12, 80 mijl o x S1'
AnUt B10i2V
ALonden.iZabeth 12 v
Antüope' io te Midd'ïesbroROCheSter'
^7.u0nie. ^"r°Dingen.
Arcturus1 pV 13° Vlissingen
^nes 12 v Bilbao te Swansea
Arnoudspolder 12 v Rottm n Lissa-
Atlantic 'p 13 Portland Bill
Atlas 12, 90 mi.il N. v Kreta'
Audrey 11 v Newburgh n Londen.
Aurora 13 v Newcastle te Rotterdam
Averdyk 12 v Brownsville n Havre
Badzo vertr. 14 v Rottm n Lorden.
Baltic 11 te Burntisland.
Barcarola 10 v Par n La Pallice.
Bawean 12 v Vancouver n Manilla.
Bellatrix 11 te Maasslusi.
Berend N. 10 te Boston.
Bierum 13 v Newcastle te Rottm.
Bill S. p 13 Wight.
Blitar 12. 250 mijl N.W. v Surabaja.
Bloemendael 12 v Willemstad naar
Friso 10 v Gkirston n Wexford.
Gaasterkerk 13 te Bremen.
Geeststroom 11 v Maassluis n Boston
Gersom 10 te Helsingborg
Graveland 1'2 v Amstm n Hamburg
Gruno 12 te Gothenburg
Haarlem 12, 230 m. NO v Azoren
Hado 10 v Dublin n Belfast
Hast IV 12 v Rottm n Parijs
Hecuba 12 v Bremen n Antw.
Heelsum 12, 580 m. OZO v d Berm
Heemskerk 12 te Antw.
Heerengracht p 12 Lizard.
Helder 12, 380 m. NO v San Juan.
Helena 12 v Caruipano n Pannpatar.
Henrica 12 v Sunderland te Rottm
Henny T. 11 te Bayonne
Hera 12, 1380 m. No v Curacao
Hennan Buisman 11 v Beverwijk n
Malmo
Hermes 13 te Cristobal
Hersilia 1(2 v Paramaribo n Georget.
Horst 13 v Londen te Rottm
Hydra 12 te Port of Spain
Ida Pieter 10 te Bristol
Ilos 13 te Amstm
Irene 10 v Hull n Cork
Isis 13 te Antw.
Jagersfontein 12, 125 m. NNW v Kp
Blanco
Jan 12 te Kalundborg
Jantje Epipiena 12 te Vlissingen
Japara- (KRL) 13 v Barcelona naar
Bilbao
Jason 12, 870 m. W v Finisterre
Java p 12 Colombo
Jenjo l'l v Teignmouth n
Johannes 11 te Flensburg
John M 13, 90 m. NO v Kp Vilano
Johnny p 12 Tuscar Rock
Joost J3 v Gij on te Bordeaux
Jupiter 12 te Wismar
Kaap Falga lil v Port Talbot n Amst
Kaap St. Vincent 11 te Manchester
Kabylia p 12 Straat Soenda
Kalinga 12 te Port Said verw.
Kasiimbar 13 te Larat
Katelysia 14 v Band. Mashur verw.
Keizerswaard 13 te Genua
Kellia vertr. 13 v Rottm n Purfleet
Kenia 13 te Rottm verw.
Kertosono 15 te N. York verw.
Khasiela 12 te Amstm
Kinderdyk p 12 Scilly
Koningin Juliana 12 v Karlshamn n
Immingham
Kopionella 13 te Baton Rouge v.w.
Kora p 12 Gr. Yarmouth
Koratia 12. 160 m. W v R. Jebel
Korenia 12 te Hamburg
Koravina 17 te Curacao verw.
Kortenaer 12 v Swansea n Antw.
Kota Gede 12. 150 m. W v Sabang
Krebsia 20 te Pauillac verw.
Kroonborg 12 te Boston verw.
Kryptos p 12 Ras al Had
Kylix 12, 360 m. WNW van Kaap San
Antonio
Laagikerk p. 12 O. v. Ceylon
La era 12 te Vlissingen
Laetres 12, 240 m. O. v. Ceylon
Larenberg 12, 90 b. NW van Dakar
Larix 12 van Rott. te Middlesbro
Laurenskerk p. 12 Kreta
Leersum 12. 940 m. ZW van Fayal
Lekhaven 13 te Rosario
Lemsterkerk 12. 120 m. NW v. Aden
Leonard T. 12* 55 m. NW v. Blaa-
vandhoek
Leto 13, 260 m. ONO v. Diego Gar
cia
Leuvehaven p. 13 Wight
Leuvekerk p, 12 Laedalusrif
Libelle 13 v. Londen naar Maassluis
Liberty Bell p. 12 Aden
Lies 12 v. Swansea n. Antwerpen
Lievevrouwekerk 12 v. Rott n. Bom
bay
Limburg p, 12 Cherbourg
Lindekerk 12 te Hamburg
Lucas Bols 2, 10 v. New Ross naar
Swansea.
Lutterkerk p. 12 Gibraltar
Lynbaansgracht p. 13 Sandhammern
Maartje p. 13 Vlissingen (ing.)
Maas 12 te Rotterdam.
Maas (kustv.) p. 11 Dover
Maaskerk 12, 250 m. Z. v. Freetown
Macoma 12 te Casablanca
Macuba 12, 210 m. ZW van Tokio
Madoera 12. 50 m. N. van Cooktown
Malea 12, 200 m. OZO van Saigon
Malvina 11 13 v. S'himotsu n. Miri
Manta p. 11 Dover
Mapia 13 te Port Swettenham
Marathon 13 te Hamburg verw.
Marcella 12, 50 m. Z. v. Faroer Eil.
Mariekerk 12, 160 m. NO v. Finisterre
Marin 12, 40 m. ZO v. Kaap St. Vin
cent
Mariscal Lopez 12. 1O0 m. ZZW v
Las Palmas
Mark a b N 1,1 te Southampton
Marpessa 13 te Rottm verw. (dok'k.)
Maria 11 v Antw. te Oxelosund
Mascotte 13 te Harlingen
Mataram 12, 270 m. NW v Minicoy.
Medea 13 v Immingham te Rottm
Meerkerk p 13 Sukrabaai
Mees Cremer p 13 Hirsthals
Meliskerk 12 v Port Said n Rottm
Merak p 12 Kiel
Merwede 13 te Rottm
Merwestad 13 te Gent verw.
Meaeoor 11 v Hamb. te Killrush
Metula 12. 210 m. WNW v Manilla
Minjak 113 te B. Papan
Mintaka N 12 v Agadir n Casabl.
Mira 12 te Islay
Mitra 13 te Rottm v.w. (dokken)
Morag p 12 Vlissingen (uitg.)
Mount Everest 13 te Cai'diff
xvca. ie miaaeinarnis n^tprhurph r> 13 Texel
Rival l^^te3 GranbicpriCkh' Softlee ïfvVisbech te
Roelof Buisman 11 v Plym. n Par 2ranjeTOWer°i3eteMNanStes verw
Roepat 1,2. 830. m,. NNW v Azoren
Keeltje B 12 v. Avonmouth n Swan-
Nero 12 v Amstm te Hamburg
Nieuwehaven 13 v Rottm n. Malmo
Noordster 12 v Amstm n Rottm
Rondo p 12 Gibraltar
Ro'.ti p 12 Oost v Ceylon
Rottum 13 te Dordrecht
Rotula 1,2. 200 m. W v Scilly
Rubato 11 v Barcelona n
Riinborg 10 v Aarhus te Huil
Rijnland p 12 Terschelling
Rijnstroom 12 v Londen te Amstm
Saba 12 v Wisbech te Urk
Saidja 13 te Pladju
Saran-gan 12. 110 m. ONO v Massow.
Orion 12 te Ormilia
Pacific 10 v Port au Prince n. New
Orleans
Pavo 11 te Grangemouth
Ransel 12 v Truro n. Teignmouth
Rem,pang 12 te Bremen
Rosa 8 v Fort de France n. Poinl
a Pitre
Salatiga 11 te Manilla
Santa Margharita 12 te Amstm
Schiedyk 12 te Norfolk
aujjuu X i v III. UI1TU V IVidOSU W n;„l-
Saturnus 10 v Bristol n Waterford ®inala"g„ if.
Sdhelpwijk 13 te Fao
Schie 12 v Heraklion n Izimir
Schippersgracht 13 te Helsinki v.w.
Schouten 13 te Hongkong
Senang 12 v Rottm n Havre
Senegalkust 13 te Dakar
Sheratan p 112 Socotra
Silivaplana 13 v Ko-penhagen n.
Malmo
Sint Walburg 12 v Napels n Alexan
drië
Sirrah 12 te Abadan
Skagerrak 12 te Delfzijl
Spes 12 v Sarpsborg te Lyselul
Stella Prima 12 te Limasol
Stientje Mensinga 13 v Amstm n.
Brest
Straat Malakka 13, 210 m NO v
Brisbane
Swallow 12 te Stockholm
Swift 12 v Rouaan te Parijs
Taria 13, 1000 m ZO v Guardafui
Tempa 12 v Antw te Stookholni
Tiberius 13 v Demerara n. Trinidad
Tine 13 v Hull te Amstm
Tjisondari 13, 90 m ZO v Albany
Sliedrecht 12 v Banias n Philadel- Tjitjalengka 13, 100 m WNW v. Oki
pbia nawa
Sloterdyk 12 te New York Tjiwangi 11 te Semarang
Soestdyk 12 v Jacksonville n Pana- Ussel 12 v Lixuri n Ceuta
macity Vliestroom 13 te Amstm
Solent io v Londen te Dublin Vrouwepolder 13 te Rottm
Solon 10 te Houston Zijpe 12 te Vlissingen
Sommelsdyk 12. 510 m. NO v Azoren
LOBITII 13 APRIL
Gepasseerd vóór 13 uur en be
stemd voor:
DUITSLAND: Seolto, Bolijn; En
Sonsbeek p 12 Kaap Boucaroni
Spica 11 v Londen te Delfzijl
Stad Amsterdam 12, 200 m. O v New
port News
f.ta^ ,a.®° 'S- z-v Dakar i
Stad Doi-drecht 12 v Bougie n Rottm Avant 24. Wagenmaker; Ouderzorg,
10V Sottl" b Narvik zijda; Spes, v. Gils; Vios. Manden-
lï^rf viilïrtiÏLS, 15 2f,achl'head maker; Vrede. Zijlmans; Holzminden,
ni m' NO v- d- Stumpe; Frederika. Huizing; Onder-
Stot7ToUfndL^erty p 12 Str Ormuz I V' d' B=rg:
Stella Maris 12 te Rotterdam
Stentor 14 te H. v. Holland verw.
Straat Matkassar 12, 160 m. ZO
Kaapstad
Straat Mozambique 12, 62
Diegao Garcia
Str a bo 12 te Amsterdam
Sumatra 12 nog te Kuwait
Sunetta 20 te Abadan verw
Surte 11 v. Huil te Maassluis
Talisse 12, 130 m ZO v Kreta
Tankhaven I, 12 v. Tj. Uban
Bangkok
Tara 13 te Sint Vincent (CV)
Teiresias 13 te Semarang
Ternate 13 te Beyrouth
mer; Charmina, v. d. Berg; Risico,
Timmermans; Duo. Meesters; St.-
Antonius, Burgers; Johanna, v. d
Tack; Klazina 5. Kap; Vertrouwen
Koster; Rhenus 24, Müller; CBM 1,
m. ZW v Joos; Coram, v. Dongen; Elpe, Leen-
sen; Joh. Gerarda, Verheul; Rhein-
union 20. Vohl; Hemdy, Brouwer;
Senior, Ney; Peter, Sumfleth; Eben
Haezer, Leininga; IJsselstroom. Blom
Antonie, v. d. Giesse; Grada, v. d
Staay; Hermann Wenzel, Hoffend;
Puma, Krich; Ludhs. Lohrenz; Rhe
nus 133, Hoffmann; Augusta, Stel-
feld; Rico, de Groot; Fidutie. v. d.
Veer; Actief, Kiers; Deo Gratias,
io iDerksen; Hansa 8, Wesenberg; Spes
2' 740 171 ONO v- d' Ber" Tichelaar; Rival, Westrik:
mud a's
Tiba 12 v Aalborg n Esbjerg
Titus p 13 li.s. Noordhinder
Tjipondok 13 tc Kobe
Tomini 13 te Belawan
Trajanus 12 1020 m WZW v. Fayal
Trio 12 v Hansweert te Boston
Triton 13 te Port of Spain
Tromp 12 v. Amstm te Middlesbro
Tukker 11 v. Oslo te Delfzijl
Twee Gebroeders 13 te Amstm
Tyro 12 v Middelharnis n Brostol
Uni S 11 v Kopenhagen n.
Unitas 12 v Waterford n Londen
Utrecht 12 v Belawan n Colombo
Van Cloon 13 te Fremantle
Van Heutsz 12 v Singapore n Bela
wan
■PVHIVH Marc, ten
Have; Forel, Urmetzer: Anna Aleida,
Blom; Sipes Salutis, v. d. Molen; Rijn
Schelde 17, de Volder; Charlie,
Driessen; Willemina, v. d. Werf; Pc-
tronella, Wels; Zeeuwse Stromen 3,
de Korte; Lobelia, Cobbout; Leo,
Nouwen; Adele, Hinrichsen; Fiat
Voluntas 18, v. Berghem; Adrianus
v. Bussel; Schurmann 42, Kolder;
Constantin 11, Seibert; Brittannia.
Buisman; Rheintank 17. Durban; W.
v. Driel 72, Verwey; Germania. Har
reman Hanseat, Christophersen; Bar
ras, Ostertag; Jos. Schurmann 8,
Frettner; Johanna With.Dekkers
Westechiffaihrt 31, Adrian; Valencia!
Kalle; Vios. Liet* Citn. T.ipt.* Maria
Kalle; Vios, Liet; Cito, Liet; Maria,
Valkenburg; IJsselstroom, Boer; Ri-
Van Riebeeek 12 v Surabaja n Se- val, Witjes; Zugersee, Ltohtsteiner
marang Matbilde, v. Meekeren; Johanna dè
Vasum 13 v Mena al Ahmadi n G-- Bleecker; Thuringia, Hügers; Triton
braltar vo. AppaUus; Germaine. Wiickmann;
Variatie 11 te Delfzijl Hendnka, v. Meegen; Rijn Schelde 5,
Vechtstroom 10 te Cardiff dc Roeck; Umberto. Kietaoom; Co-!
Vianna 10 v Plymouth n Portsmouth lumbia 2, Kets; Horst Jussen 2
Viking 1, v Maaedul. n Ramsgate Sorters; Lino, Cobbout; Ge-ad
Vlieland 10 v Leith n Middlesbro Hoogmoed; Main, Hermanns- Mal-
Volente 12 v- Vliss. n Hansweert lard, Reid; Providence. Nouwen-
Volharding 13 oO m ZW v Ouessant Fata Morgana Steng- Fendel 39 v'
Vrijburgh 13 v Londen te Rottm Dijk; Cem 4. Joele; Rheinfahrt ÏS2!
y,3?1 I v n Bremen Kast; Alvracht II. Wilting; Gelder-
Walenburgh 12 v Amstm te Rottm land 15, Peters; Maria. Nuv: Fiat Vo-
W. Alton Jones 12 60 m O v Aden luntas 19. Meiier- Pewil. Buil
Waterland 12 460 m NO v St.-Pauls STRAATSBURG: Musigny, 'uirich
Rock
Wega 12 v Newport te Rottm
We.gro p 12 Vliss. (uitg.)
Westerhorn 12 v Rottm n Livei-pooi
Westersingel 12 v Newport te Rottm
Weseroren 12 v Malta n Piraeus
Intritas I, Koomen.
BASEL: Cisaipina I. Kunz; Carl
Milchsaek, Michel; Monto, Bertsch-
Emirna. v. d. Pluym; Artemisia. Nef.
ROTTERDAM: Cornelia Maria, Ve-
nema; Rheintank 15. Kapp; Rhenus
12 5° m O v Kaap Santa 54, Platz; Rose Ma-rie, En-tres; Kro-
Martha Grande nenburg, DriessenMorgenster, Wan-
Westropa 170 V Manchester n. Pen- I ders; Marion. Will-enberg; Neptunus
manmawr 13. Snippe; H. Kurier 7, Zimmer;
V,.lc. ,en g P 13 de Burlings Gewi, Blok; Margarethe 4, Rennings
Wieldrecht p 12 Kaap St.-Vincent Oskar. Jager; Winschermann 10
Wilhelmine 11 v Glasgow 11 Oslo - -
Willem II v Karlskrona n Hasselt
Willem Barendsz 13 te Gotland
Willy II v Maassluis te Wisbech
Schmitt; Vulcaan 36. Mus; Meeuw!
Rigter; Batavia. WieringaHispania
v. d. Laan: Marignano. Burlon; Pie-
I ternella, de Haas; Mannheim 1-95,
Nagekomen tijdingen
Aardenburgh p 12 Kiel
Adine 12 v Lissabon n Antwerpen
Ad-vent 12 v Swansea n Amsterdam
Afiena 13 v Zaandam te Kolding.
Albion 32 v Leith te IJmuiden.
Aiblasserdyk p 13 Vlissingen (uitg.).
Alja 12 v Antwerpen te Cork.
Amsteldyk 12 te Corpus Christi
Amyntas 12 v Triest n Ryeke.
Ardeas 32 v Algiers n Tel Aviv
Audacia vertr. 14 v Rottm n Bristol
Batavier I p 12 Kiel.
Bergsingei 12 v de Tyne 11 Brake
Bdrnard John 9 te Marseille.
Boreas 13 v Bourgas te Stamboul.
Cinulia 11 v Liverpool n Manchester
Concepcion 10 te Rio Grande do Sul
Da Capo 12 v Oporto n Antwerpen
David 10 te New Orleans.
Deo Favente 12 v Lissabon n Tanger
Diannel 13 v Londen n Delfziil
Diligentia 13 te Huil verwacht
Domburgh p 13 Finisterre
Driebergen 13 te Westhartlepool vw
Eagle p 12 Dover.
EUewoutsdyk 13 te Nol-denham.
Elsenburgh 12 te Londen.
Erinna 11 te Pulu Bukom.
Erkalin 13 v Franeker n Londen
Ferocia 12 v Rottm n Bristol
Flevo 13, 150 mijl Z.Z.W. v Ouessant
Friesland (S.SJVt.) p 13 Skagen.
Gadila 13 te Balik Papan.
Land's End V-O Muiderkerk 12, 340 m. ZO v Suez Gouwe 9 te Dakar.
Blommetje 12, m mui N.O. ««5 Jftfopahtli v- B. Ages n Durban- 1 Haaksbergen li y Port Lwutey
Wim (V) 12 v St.-Servan n. Fowev I Specht; Andalusia, Duyzer; Flandria
Woensdrecht 12, 240 m ZO v Kreta Baumeister; Mannheiim 196, Zimmer-
Wolanda 11 v Eling te Dordrecht man; Albert Scherer, Wilbert; Fan-
Wonogiri 12, 440 m ZO v Guardafui S 31 Pannicke; Infantigable 2, v.d.
Wonorato 12. 200 m N v Sabang Graaf; Damco 5, KuipersArnold,
IJsel 12 v Par te Rouaan v- wijck; Express 26, Dull; Albula,
IJstroom p 12 Dungeness Y- Sliedrecht; Margriet, v. d Schaft
Zanzibar 11 v Vestervik n. I Bergson. Vroombout; Grippa. v. d.
Zeeland (KRL) 12 nog te Khorrams- WTA.G 117, Laczny; Theodor
har j Basedow 1, GelbhaarWinschermann
Zeeland (SSM) 12 te Huil Linkenbaeh; Marwil, Verschuren;
Zevenbergen 13 te Napels verw. I Neuss, Bollen; Oderia, Jansen; So-
Zonnewijk 12, 130 m ZW v Arica v- NeijenJhof; Mannesmann 18,
'Orth; TRG 10, Zaun; Rhenus 136,
Seibrand; Badenia, Teuben; Mannes-
mann 28, Botens; Hanseatic, Tuinstra
etao shr ET
SCHIEDAMNeptunus 1, Snippe-
AMSTERDAMDe Hoop. Hofman-
VIERLINGSBEEK en WANSSUM:
v. Driel 70. dc Jongh; MAAS
HEES en MAASTRICHT: W. v. Driel
50, Vennik; TIEL: Henja, GeiTits;
DORDT: Corrie, Janssens; Dina,
Boekhorst: SCHOORLDAM; Zwer
ver, v. Wijgerden; St.-Antoine. Ver
schoor; Patriotisme II, Bui#ng;
LEERDAM: Lavoisier, Bolsenbroek-
DOETINCHEM: Johanna, Spronk;
EERBEEK: Geertruida, Frieling;
OOSTERWOLDE: Jentje. Taekema;
DRACHTEN: Spera in Deo, Klein;
AKERSLOOT: 2 Gebr., v. Leeuwen;
EMMEN: Trouwe Tulp 2. Sipsma;
Rian. Dellema; APELDOORN: Hen-
drika, ter Wee; ARNHEM: Leco,
Schouwstra; GRONINGEN: Lamber-
tha, Vos; Vios, v, d. Laan; Helche,
Maljus; MEPPEL: Phryne, Berken
pas; Wilhelmina, Kregting; BAUWE-
LAND: Tino, Timmer; SCHOONE-
BEEK: Nooit Volmaakt, Stuut;
ZWOLLE: Linquenda, Brouwer*
KOUDEKERK: Geanito, Huygens
NIJMEGEN: Duo. v. Eek; ZAAN
DAM: Johauna. Mannak; VREES
WIJK: Luctor. Verhagen: HUISSEN:
Providence, Pijl; HENGELO iO.):
De Hoop, Maasbach; DE STEEG:
'cunda, Apelo; DEVENTER: Jóhanna,
Sipronk; KAMPEN: Gejo, Smid; NIJ
MEGEN: Patria, Romijn.
BELGIë: Willem Hendrik, Ouds
hoorn; Hendrina, Jansen; Fanto 7,
Staneek; Pax, v. Rattingen; Gounod,
de Pij perPrestoNeij ensikkens
Rijn Schelde 21. Blommert: Modem,
Verbist; Armica, Richenbach; Helfra
Beek; Preverence, de Wilde; Golgo
tha II. Founmiguet; Pax Me a, Ever-
ard; L' Avenir, v. d. Vooren; Stad
KKortrijk, Aarts; Johann. Passmann
Gisa, Althuisius; Salf 1. Michiels;
Outremont, Zwiller; Golden River,
v. d. Bussche; Nelly, Vissere; Laro
Fraro. Wouters; Pierre, Vlem-ineks,
HANSWEERT, 12 april 1956
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Jacoba Cornelia,
v. d. Heuvel; Chrilyn, Degeling; Jo-
stphus, v. Kildonk; Roma, v. d.
Have; Telegraaf 19, Nortier; Tele-
graat 6, Staal; Telegraaf XI, Hui-
brechts; Telegraaf 17, Snoek; Onze
Droge. Westerbeek; Neeltje, Ghijs.
seis; Altair, v. d. Laan: Hamm, Heil;
Leer, Meijer; Purfina 27, Deen; Jan-
tina, Veltman; Andromeda, Ver-
meeren; Spes Salutis, Romeijn; Fen
del 104, Schafer: Liège, Pauwels;
Pieternella 2, v. Suylekom; Laufen-
burg, Scholten; Volharding, v. Da
len; Pieternella, de Haas; Rijn
Schelde 12, v. Eisen; Antonia Mag-
dalena, van Alen; AMSTERDAM:
Agna, Verdoorn; Schwelgern, Stütt-
gen; Betuwe, Broekhuizen; Toiler
4. Verhoek; Amstel 9, Akkermans;
Hemixem, Rink; WERKENDAM:
Rival, Kornet; Nieuwe Zorg, Hoo-
gendoorn; Nema, Hoogendoorn; Cri-
gee De Waal; KERKDRIEL: Gerdi.
5x„r«°lw^dnanua' Kieboom; HEE
REWAARDEN: Patria, Feenstra-
Morgenster. Landa; Gedi. Verbrae-
ken; Elise, Visser; ZAANDAM:
a'v- Vijven; BREDA: Charitas.
Waaidenberg; Proserpina, v. Ree-
SCHOORLDAM: Adriana, v. Stok-
HenJa- Schurink;
DORDRECHT: St. Antoine, v. Cau-
wenbergh; Fregate, Fasquelle-
Adriana, Oechies,- Corrie, De VrH;
Vertrouwen, Theunissen; HARCULÓ-
Santmar. Gelper; LEEUWEN: Leo^
Pold, Somers; ROERMOND: Hen-
flor, v. Herck; AMERSFOORT: Spes
Theuiusse: EMMELOORD: Gerjo
Dubbelman; DEN HAAG: Energie
rX,PeersV-*£EVENTER: Ansa, De
Graaf; GEERTRUIDENBERG- Dau-
EAND: Ellen, Schweickart-
Barbara ,v. d. Dunk; Margarethe'
Exprè«°8'o, HBarnaus?hU;riAnn8è,
DvJsaèer;SaTrnnbe?rg;BorHdacSwP^:
}fdS: V4feeS: ^T'nór^n
Jüssen 4, Klooster; Damco 214, van
Vitalis, van Oost:
STRAATSBURG: Macon, Lien-
folr 66 A°ntr£chek Wagnei': Comp-
BAzÉT vr n Ro®an«- Gross;
Elisabeth, Grund: Wilhel-
5?na' Brl^rich: Veronica. Reinert;
Viamala, Renters; Han. Kurier 26
Wasseburger; Maloya. Brenk- Capri-
"brela, Verwijmeren;
BELGIë: Alice, Verdoom; Elodie,
Zanten; Sancta Maria, Verhei)-
Fratermte 8. Ploegaart; Clara, van
v°PRpi-ahDumb°' Honcoop; August,
r'„i Dons 'v' Havenbergh-
rtartt nnSa' t^ova Cura- Hove-
Clementine, van Schijndel;
Janny ten Haaf; Willem Adri, Ver.
Ktotona6 5-' X- Vi'venl Philippe, Bal;
TCri.? gl Kolkman: Rival, Janssens:
Kristen, v. Houwelingen; Alex, v.
Damme; Oran, Hellmansick: Cle-
dtif Re ,Jong: Jadostad, Moster-
d-ijk; Maria, Schepens; L'Avenir.
Mufw: ?ock- ButerI Casablanca.
Muller, Cassiopee, Kersbergen: De
m+S'-ij Ambulant. Grinwis;
Mathilde. Maes: Rehobothi. v. d.
Sloot; Soloturn, Kern; Robinson,
Glaesser; Lloyd 12. Glaesser; Cumie-
res. Hammersdorf; Locarno. Gant-
hcr; Jacoba, v. Weelden; Neska 1
HofmanNeska 22, Blom: Emma. v.'
d-,.Vo°ren; Geertruida, Plug; Dus-
seldorf, Fisscher: Tasman. Kuipers-
Esso Nederland 61, Shcippere; Mor
genster, Specht; Moron. Kempers-
Pomerol. Fuchs; Express 37. Beek^
mans; Jaco, Keyser; Res Nova, van
Laar; Volti Subito, v. d. Kolk- Hil-
legersberg. Peters- Rival, v. Kaam-
Juliiana, RobKrs; Antonia. Oerlc-
mans; Anjo, Theunissen; Res Nova.
Berrevoets; Zurich, v. Ingen; Rci-
hard 1. Witt; Niobc, Nagel; Argus.
Rijkers; Constance, Polfliet; Harma,
Verburg; Polonia, Nijmans; Rival,
Kamst; Eric, v. d. Bosch: Eme-raude,
Reijngoudt; Albatros, Nolen; Cor-
moran, v. Hoeven; Wuta, v. Zanten*
Avontuur. Maas; De Hoop, Ruissen;
Norma, Grinwis; Dordrecht 9, Groe-
neveld; Arabia. De Bijl.
Bonaire, Amsterdam naar George
town, 11, 470 mijl N.O. van Fayal.
Cottica. Georgetown naar Amster
dam, 12, 930 mijl N.O. van Pa
ramaribo.
Groote Beer 13 van Halifax te
New York.
Indrapoera, Rotterdam naar Dja-
akrta, 12, 230 m-1 W. v Minicov.
Johan van Oldenbarnevelt, Am
sterdam naar Sydney, passeerde 12
Cherbourg.
Maasdam, New York naar Rotter
dam, 13 tc Southampton.
Oranjestad 12 van Amsterdam
naar Port Limon.
Willem Ruys 12 van Djakarta
naar Rotterdam.
Willemstad 13 van Cristobal te
Curacao.
SLEEPBEDRIJF
Goerce 12 van Rouaan naar Port
Said met zuiger.
13 APRIL
Constanz 2.99 (+0.01), Rheinfeldcn
2.19 (—0.05). Breisach 1.42 (—0.041
Straatsburg 2.18 (—0.04), Maxau 3.97
(+0.05), Mannheim 2.43 0.05,.
Mamz 2.52 (+0.05). Bingen 1.63
(+0.02). Caub L73 (+0.01), Trier
1.62 (+0.07), Coblena 1.84 (+0.01)
Keulen 1.49 (—0.01). Ruhrort 3.44
(—0.02). Lobith 9.55 (—0.02). Nijme
gen 7.37 (—0.03), Arnhem 7,59
(—0.01), Eefde (IJssel) 2.78 0.02),
Deventer 1.9n (—0.01), Monsin 55.25
(+0.05), Vis 49.88 (—0.03), Borgharen
39.20 (—0.03). Belfeld 11.04 (+0.14)
Grave (beneden de sluis) 4.79 (onv,)'
Namen 1.71 (+0.01), Maastricht 45.35
(+0.01).
HOOG WATER TE ROTTERDAM
'M april: le tij 6.40 uur, 3e tij
19.17 uur.
HOOG WATER TE DORDRECHT
14 april; le tij 7.34 uur. ïe
19.56 uur.
tij
MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
IJsselkopHeveadorp 2.40. Hevea
dorp— Amsterdam-RUnkanaal 2.00
Amstm-Rijnkanaal—Lekkanaal 2.15.
IJsselkopDoesburg 2.05 Doesbu g
Zutphen 2.45. Zutphen—Eefde 2.50,
Eefdespoorbrug Deventer 2.65,
spoorbrupg DeventerKaterveer 2.65
meter.
Toegelaten grootste diepgang van
MHlingenSta-Andries 3.15 meter.
De scheepvaart op de Waal boven
Nijmegen is in de komende nacht
van 19 tot 6 uur gestremd.
MEDEDELINGEN RIJKS
WATERSTAAT
Wegens militaire oefeningen zal de
scheepvaart op de Nederrijn tussen
kmr 884 en 888 zijn gestremd op
maandag 23 april van 19 tot 24 uur.
Boven- en benedenstrooms van de
plaats der stremming zullen waar-
schuwingsposten worden opgesteld.
SOHEVENINOEN. 13 april. Met
verse haring en vis waren heden
morgen aan de markt de loggers
SOH 225 met 13.540. SCH 200 met
ƒ4810; voorts 19 kustvissers met Jn
totaal 23.630. Notering verse haring
toiaai 2J.WU. i\otenng verse haring
Orbeco, v. d. Stroom; UTRECHT: 16.90—17.60, makreel 114.10-,M 50
S. Bfcgpi_A480iSt8iPl« Sfi- 1 pep kist van SO k&K
