ZEEMAN, PAS OP"
RADIO PROGRAMMA
Smyslov klopte Gelier
En heroverde de eerste plaats
weer
Kerdel over onze Olympische
ploeg voor Melbourne
DE VIJFDE
COLONNE
PUZZEL
Uitwisseling van bezoeken bij gelegenheid
van vijf K.LM.-openingsvluchten
DÉBRALME
Onze dagelijkse
Pu Y r
ZZZWÊêZZZ
7d/orren
Nieuw jeugdtoneel
subsidie
krijgt
Strijdlust-premie voor de Tsjech Filip
Luxemburgs elftal,
Jeugd en Amateurs
Coppi als journalist:
1000 gulden per dag
Sparta en Nedlloyd
deelden de punten
DINSDAG 17 APRIL 1956
PAGINA 4
Luxemburg
Palma
T urkije
Soedan
Polen
LONEN BIJ 'T NEDERLANDSE
LOODSWEZEN
Gelijk trekken met België?
Kuchtig blijspel bij
De Toneelvereniging
krab niet
SLECHTS KORT DUURDE
DE VRIJHEID
Arrestant ontsnapte „omdat
hij zich sing verloven"
B.M.R.S.I 484 m»
TELEVISIE
DIRIGENT PLUKKER BERUST
IN AFWIJZING VAN VISUM
ECHTPAAR BOESMAN OP
BEZOEK BIJ PEPPONE
SLEEPBOOTSCHIPPER IN
VLIEGWIEL GERAAKT
Ernstig gewond
GRONINGSE KUSTVAARDER
AAN DE KETTING
„DE VROLIJKE NOOT"
EINDIGDE MET
WANKLANK
DUITSE BOKSERS WAREN
SNEL AAN HUN EINDE
MILAN BIEDT 650.000
GULDEN VOOR KOPA
Oplossing van gisteren
Modieus
schoentje
PATER MUYSER TE ROME
OVERLEDEN
Missionaris in Opper-Egypte
RUSTIG GENOEG VOOR EEN
DETECTIVETJE
De stand
BronsteinPetrosjan
Strijdvaardige Filip
Amateur-elf tallen
HET ANDERÏTSHEFFIELD
Clublitel tafeltennis
JONGETJE GESTIKT IN
STUKJE ETEN
O c? oc
Koffie en BUISMAN...
se horen bij elkaar.
EVAN JOHN
Oorspr. titel The Network.
Vertaling H. de Graaff
ONDERZOEKCOMMISSIE
SCHEVENINGEN
ELINKWIJK
VOETBAL IN ENGELAND
Met ingang van de zomerdienstregeling i toem gaan o.a. mede mr. J. J. Klaasesz,
1956 zal de KLM enkele nieuwe lijnen j hoofd-directeur PTT en plaatsvervangend
openen en wel, zoals gemeld, naar Luxem-directeur-generaal, de heer G. Frangakis,
burg, Pama op Mailorca, Ankara, Khar-1 directeur-generaal van de PTT in Grie-
toem en Warschau.
Ter gelegenheid van de openingsvluch
ten op die lijnen zullen enige gezelschap
pen buitenlanders ons land bezoeken en
zullen enige groepen buitenlanders en Ne
derlanders resp. naar Luxemburg, Mailor
ca, Turkije, Soedan en Polen gaan.
Van dinsdag 24 april tot en met vrijdag
27 april zal een aantal Luxemburgse auto
riteiten in ons land verblijven, onder wie
de minister van het Verkeer, de heer Vic
tor Bodson, de commissaris-generaal voor
economische zaken en toerisme, de heer
Paul Wilwertz, de burgemeester van de
stad Luxemburg, de heer Emile Hamilius
en voorts een aantal journalisten uit Lu
xemburg, Saarbrücken en Trier. Voor de
KLM maakt mr. dr. J. P. G. Schmitz, ver
tegenwoordiger dier maatschappij te Lu
xemburg, de tocht mede.
Het gezelschap zal een bezoek brengen
aan de bollenstreek en Leiden, 's-Graven-
hage, Delft of aan Rotterdam. Vrijdag 27
april des middags vertrekt het gezelschap
naar Luxemburg.
Diezelfde dag gaan van Nederlandse
zijde naar Luxemburg o.m. burgemeester
J. Boot van Hilversum en een aantal
Engelse en Nederlandse journalisten en
vertegenwoordigers van radio en televisie.
Namens de KLM maakt mr. L. H. Slote-
maker, directeur der KLM, de reis mede.
Naar Palma gaan van 24 tot en met 27
april enige Scandinavische en Nederland
se journalisten: namens de KLM gaat
mee directeur mr. J. van der Wiel.
Van 29 april tot en met 2 mei zal <»n
aantal autoriteiten uit Irak en Turkije in
ons land zijn. De gasten maken op 30 april
een tocht door de bollenvelden, 's-Graven-
hage en Leiden. Woensdag 2 mei vertrek
ken de gasten naar Ankara en Bagdad.
Op 27 april gaan o.m. mr. J. van der
Dussen, burgemeester van Dordrecht,
enige directeuren van bedrijven in Neder
land, die zakelijke relaties met Turkije
onderhouden en een aantal Zwitserse,
Duitse, Franse, Engelse, Amerikaanse,
Belgische en Nederlandse journalisten
naar Turkije. Namens de KLM maakt de
heer R. J. Vogels, hoofd van de „public
relations dienst" van de KLM, de reis
mede. Het gezelschap blijft tot en met 1
mei in Turkije.
Van 4 tot en met 10 mei zal een aantal
autoriteiten uit Khartoem in Nederland
zijn. Van 3 tot en met 11 mei bezoekt een
aantal genodigden van de KLM Khartoem
en omgeving. Op deze tocht naar Khar-
De stichting Nieuw Jeugdtoneel heeft
van het ministerie van O K. en W be
richt ontvangen, dat aan de stichting over
de periode van januari 1956 tot september
1956 bij wijze van proef een rijkssubsidie
ten bedrage van 40.000 zal worden ver
leend.
Aan de subsidieverlening is de voor
waarde verbonden, dat de stichting gedu
rende deze periode zal werken in nauw
contact met het bureau van de toneel-
coördinatie en onder een artistieke lei
ding, die voor het ministerie aanvaard
baar moet zijn. Aan het verlenen van
deze subsidie mag volgens de medede
ling van het ministerie geen enkele ge
volgtrekking worden verbonden over
subsidiëring van de stichting na 1 sep
tember 1956.
De stichting had een subsidie van
77.000 gevraagd. Zij hoopt nu de overige
ƒ37.000 door incidentele subsidies van
provincie- en gemeentebesturen te ver
krijgen.
kenland, en een aantal journalisten uit
Duitsland, Oostenrijk, Engeland, Zweden,
Denemarken en Nederland. Namens de
KLM gaat de heer R. J. Vogels mee.
Op 24 april vertrekken met de KLM
naar Warschau o.a. de gezant van Polen
in 's-Gravenhage, de heer T. Findsinski,
de burgemeester van Amsterdam mr. Ar
nold J. d'Ailly en de heer F. van Ballu-
seck, directeur der KLM. Het gezelschap
komt donderdag 26 apri des avonds terug
op Schiphol.
Dan komen met hetzelfde vliegtuig gas
ten uit Polen in ons land. Zij bezoeken
de bollenstreek, Noordwijk en Zandvoort,
Amsterdam, de Hoge Vuursche, Hilver
sum, Spakenburg, 's-Gravenhage, het
Westland, Vlaardingen en Rotterdam. Op
dinsdag 1 mei vertrekt het gezelschap
naar Polen.
Enige leden van de vaste commissie
voor de scheepvaart uit de Tweede Ka
mer hebben de regering in hun voorlo
pige verslag over het wetsontwerp hou
dende een aantal nieuwe bepalingen voor
de loodsdienst voor zeeschepen, gevraagd
of eventuele achterstand in de Neder
landse lonen bij het loodswezen tot onge
wenste toestanden heeft geleid. Zjj zou
den hierover gaarne tot in bijzonderhe
den worden ingelicht en tevens willen
vernemen, welke maatregelen de rege
ring zou willen treffen om event, onge
wenste toestanden te vermijden.
Eerder in het verslag was de wense
lijkheid bepleit om, indien de loodsgeld
tarieven van Nederland en België gelijk
zouden worden gesteld, dan ook de lonen
bij het Nederlands loodswezen gelijk te
trekken met die bij het Belgische. Voorts
vroegen enige leden van de commissie of
het niet een stap terug zou betekenen als
de nieuwe wet de mogelijkheid zou ope
nen loodsen op arbeidscontract aan te
stellen.
Onder regie van Fred, Sternberg heeft
de Stichting Het Nederlands Volkstoneel
„De Toneelvereniging" het blijspel „Zee
man, pas op" opgevoerd waarbij voorna
melijk het accent viel op het kluchtige.
Op het klassieke thema van een uiter
mate „forse" (schoon)-moeder hebben
Philip King en Falkland L. Cary een spel
gemaakt in vier bedrijven waarin de hu
mor van een nogal zwaar kaliber is.
Voor wie dit geen bezwaar is. kan een
gang naar het Amsterdamse Centraal
Theater de moeite waard zijn. Wel aar
dig is beschreven hoe de consternatie in
een huisgezin kan zijn rondom de huwe
lijksdag van de dochter des huizes.
Vooral de vele en intensieve bemoeie
nissen van de moeder met alles wat be
trekking heeft op haar gezin en Voorna
melijk de huisgenoten met hun vrienden
en relaties, roept soms bizarre situaties
op. En natuurlijk eindigt alles met een
happy ending: het huwelijk gaat door en
een engagement in het vooruitzicht.
Voornamelijk de rol van Marie Hamel
als de drukke en bemoeiallige moeder is
centraal geplaatst. Zij weet aannemelijk
t.e maken, dat zij de boel regeert. Zij is
een verwoede vrouwelijke Caesar, maar
moet ten slotte de vlag strijken. Geluk
kig geschiedt dit op een voor haar niet
volledig nihillistische wijze, omdat haar
echtgenoot per slot toch haar goede
eigenschappen naar voren brengt. Jan
Bundling heeft deze rol gespeeld met
een nogal recht op de zaal gerichte stem
en een gebaar dat niet van alle charges
vrij te pleiten is.
Van de overige spelers deed Walter
Kous het bijzonder aardig als Albert
Tufnell, een van de zeelieden die in het
gezin Hornett komt. binnenvallen en die
een waardige kandidaat is voor Shirley
Hornett (Anita Menist). Ad van Gestel
als de Schotse zeeman Carnoustie Bligh
(Advertentie)
(Van onze correspondent)
Opnieuw is in Haarlem een arrestant
ontsnapt, ditmaal uit het oolitiebureau
in de Smedestraat. Omdat hij zich
zondag wilde verloven, koos de 30-jari-
ge G.v.W. die vrijdag wegens verkoop
van door hem gestolen fietsen ingesloten
was zondagochtend, toen hij zich in het
waslokaal van het politiebureau bevond,
in een onbewaakt ogenblik het hazenpad
via een binnenplaatsje. Een aan het
Spaarne surveillerende agent, die de ar
restant daar zag lopen zette per rijwiel
een achtervolging in. Ondanks een grote
voorsprong, die de fietsendief kreeg, om
dat de hem achtervolgende agent bij het
oprijden van een brug slipte en viel. werd
hij later door een andere agent weer op
gepakt.
12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 en 14.10
Uitzending" vanuit Engels Transit Camp te Gramm. 14.15 Omr.ork. 15.15 Gramm. 15.45
Boek van Holland. Golflengte 25 meter.
Dinsdag 1? april
22.00 Bij invitation
22.45 Tijd voor Bernard
23.15 Verzoekplaten
00.30 Sluiting
WOENSDAG 18 APRIL
HILVERSUM I 402 ra. 7.0D—24.00 NCRV.
7.00 Nws; 7.10 Gewijde muz. 7.45 Een woord
voor de dag. 8.00 Nws. en weer. 8.15 Gramm.
9.00 V.d. zieken. 9.25 V d. vrouw. 9.35 Waterst.
9.40 Kamerork. 10.30 Geref. kerkdienst. 11.30
Gramm. 11.45 Idem. 12.30 Land- en tuinb.meded.
12.33 Hollandse liedjes. 12.53 Gramm. en act.
13 00 Nws. 13.15 Metropole ork. 13.50 Gramm.
14.00 Rep. 15.00 Gramm. 15.30 Viool en piano.
16.00 V.d. jeugd. 17.20 Gramm. 17.40 Koersen
17.45 Orgel. 18.15 Kamermuz. 18.50 Caus. 19.00
Nws. en weer. 19.10 Ned. volksliederen. 19.30
Buitenl. overz. 19.50 Gramm. 20.00 Radiokxant.
20.20 Evangelisatie-samenkomst. 21.30 Omr.ork.
22.20 Caus. 22.35 Gramm. 22.45 Avondoverden
king. 23.00 Nws. 23.15 Sportuitsl. 23.20 Gramm
23.4024.00 Idem.
HILVERSUM n 298 m. 7.00 VARA. 10.00
VPRO. 10.20 VARA. 19.30 VPRO. 20.00—24.00
VARA.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gramm. 8.00
Nws. 8.18 Gramm 8.50 V. d huisvr. 9.00 Gym.
v. d. vrouw. 9.10 Gramm. 9.35 Idem. VPRO:
10.00 Schoolradio. VARA: 10.20 V. d. vrouw
1100 Gevar. progr. 12.00 Lichte muz. 12.30 Land
en tuinb.meded. 12.33 V. h. platteland. 12.38
Zigeunermuz. 13.00 Nws. 13.15 Tentoonstellings
agenda. 13.18 Dansmuz. 13.45 Med. kron. 13.55
Gramm 14.30 V.d. jeugd 16.30 Gramm. 17.00
Orgelspel. 17.25 Pianoduo. 17.50 Regeringsuitz.:
Rijksdelen overzee. 18.00 Nws. en comm. 18.20
Gramm. 18.30 Act. 18.40 Lichte muz. 19.00 V.d.
jeugd 19.10 Joodse liedjes. VPRO: 19.30 V.d.
jeugd. VARA: 20.00 Nw3. 20.05 Tussen de re
gels door. 20.15 Caus. 20.40 Hoorsp. 22.10 Fa-
brieksfanfare. 22.40 Caus. 22.55 Fide-Kandida-
tentoernooi. 23 00 Nws. 23.15 Soc. nws in Espe
ranto. 23.20—24.00 Gramm.
Engeland, BBC Home Serv., 330 m.
12.00 V. d. scholen. 13.00 Gramm. 13.30 V. d.
boeren. 13.55 Weer. 14.00 Nws. 14.10 Caus. 14.15
Rep. 14.30 Herëengym. 15.00 V. d. scholen. 16.00
Hoorspel. 17.00 Vespers. 17.45 Caus. 18.00 V. d.
kind. 18.55 Weer. 19.00 Nws. 19.15 Caus. 19.25
Sport. 19.30 Volksdansen. 20.00 Gevar. progr.
20.30 Quiz. 21.00 Klankb. 22.00 Nws. 22.15
Symf.ork. 23.10 Caus. 23.30 Gramm. 23.45 Pari.
overz. 24.00 Nws. 0.08—0.13 Koersen.
Engeland, BBC Light progr., 1500 en 247 m.
12.00 Mrs. Dale's Dagb. 12.15 Voordr. 12.30
Dansmuz. 13.00 Pari. overz. 13.15 Lichte muz.
13.45 Ork.conc. 14.45 V. d. kleuters. 15.00 V. d.
vrouw. 15.55 Sport. 16.10 Amus.muz. 16.45
Lichte muz. 17.15 Mrs. Dale's Dagb. 17.30
Dansmuz. 18.15 Ork.conc. 19.15 Gramm. 19.45
Hoorspel. 20.00 Nws. 20.25 Sport. 20.30 Gevar.
progr. 21.00 Hoorspel. 21.30 Gramm. 22.15 Gevar.
progr. 23.00 Nws. 23.15 Act. 23.20 Dansmuz.
24.00 Voordr. 0.15 Samenzang. 0.45 Progr.-overz.
0.50 Weer. 0.55l.OO Nws.
NDR/WDIt. 309 m.
12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Operette-
muz. 16.00 Zang en piano. 17.00 Nws. 17.35
Ork.conc. 19.00 Nws. 21.00 Operettemuz. 21.45
Nws. 23.15 Ork.conc. 24.00 Nws. 0.101.00 Lich
te muziek.
Frankrijk, Nationaal programma, 347 m.
12.00 Ork.conc. 13.00 Nws. 14.00 Idem. 19.01
Gramm. 19.40 Idem. 20.00 Idem. 20.05 Polyfone
muz 20.30 Ork.conc. 22.00 Oosterse muz. 22.30
Gramm. 23.00 Moderne muz. 23.45—24.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m,
324 m.
11.45 Gramm. 12.00 Amus.muz. 12.30 Weer.
12.34 Gramm. 13.00 Nws. 13.15 Mozart en zijn
tijd. 14.00 Schoolradio. 16.00 Koersen. 16.02
Koorzang. 16.15 Ork.conc.. 17.06 Nwj. 17.10 Vo
caal trio. 17.50 Boekbespr. 18.00 Vlaamse muz.
18.è30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40 Vlaamse lie
deren. 20.00 Hoorspel. 22.15 Nws. 22.30 Strijk-
kwart. en altviool. 22.5523.00 Nws.
Koor. 10.05 Lichte muz. 17.00 Nws. 17.15 Gramm
19.30 Nws. 20.00 Symf.ork. 21.40 Gramm. 22.00
Nws. 22.55 Idem.
NTS
10.4511.30 Eurovisie: Rep. v. h. burgerlijk
huwelijk v. Prins Rainier III en
Grace Kelly, te Monte Carlo.
NCRV
17.00—17.40 V.d. kind.
KRO
19 45—20.55 Lief, dief en brief blijspel.
NTS
20.5521.45 Rep. v. e. galavoorstelling i. d.
opera v. Monte Carlo (Eurovisie)
was ook grappig en gaf wat internatio
nale sfeer in dit Engelse gezin waar alles
draait om het tea - en - Petra Verbeek
was een vlotte nicht, die uiteindelijk het
traditionele in de Schot weet te door
boren. Ferd. Sterneberg zelf speelde een
kleine rol van dominee Purefoy.
Niet veel bijzonders maar in zijn genre
een genoeglijk amusement.
Bu.
De Nederlandse dirigent van het fil
harmonisch ->rkest van Calgary (Canada),
Henry Plukker, wiens verzoek om een
vestigingsvergunning in Canada, zoals be
kend, is afgewezen, verklaarde in deze
afwijzing te zullen berusten en geen po
ging te zullen doen de kwestie nog eens
persoonlijk te bespreken met de minister
voor immigratie J. W. Pickersgill.
Hij zei: „Men heeft mij verzekerd, dat
de minister in geen geval de reden zal
noemen waarom mijn verzoek is afgewe
zen on dat het geen zin heeft hem dit te
vragen".
De Nederlandse ballonvaarder Jan
Boesman heeft met zijn vrouw Nini
Boesman een ballonopstijging gemaakt in
het. land van Don Camillo, de landstreek
Emilia. Burgemeester Peppone was vol
gens de heer Boesman persoonlijk aan
wezig
De opstijging, waarbij de burgervader
de ballonvaarder een hennep landings
kabel overhandigde, is zonder moeilijk
heden verlopen. Na een voorspoedige
vaart maakte het echtpaar Boesman een
geslaagde landing in de hennepveldeo
van de Po-vlakte bij Ferrara.
Maandagmorgen werd de schipper S.
Zoer uit Meppel aan boord van zijn sleep
boot „Jantje", terwijl deze onderweg was
op het Meppelerdiep naar de werkzaam
heden aan de nieuwe weg Beulkers-Blau-
we Hand om een sleep te halen, ernstig
gewond en hevig bloedend in de machine
kamer gevonden. Een onderzoek wees uit,
dat hij op nog niet verklaarde wijze met
een been in het vliegwiel van de machine
moet zijn geraakt.
Het schip werd naar Meppel terugge
bracht, waar het slachtoffer van boord
werd gehaald om in het diaconessenhuis
te worden opgenomen. Hij was maandag
middag nog niet buiten levensgevaar.
De Groningse kustvaarder „Whitsun"
(299 ton) is gisteren in de haven Cork
aan de ketting gelegd. Deze maatregel is
het gevolg van een klacht van de beman
ning van de reddingboot „Tilson" in Ar-
ranmore. ZJj eist namelijk van de eige
naar van het schip, het Scheepvaartbe
drijf ,,Gruno" de betaling van een zeker
bedrag voor de hulp, welke de redding
boot de „Whitsun" heeft verleend op 9
en 10 april jl.
Zaterdag is door de Hengelose politie
een geheime zender in beslag genomen,
welke eigendom is van de 23-jarige tex
tielarbeider F. A. H. te Hengelo. Gedu
rende een half jaar had H. onder de na
men ,.De vrolijke noot" en „Annelies",
vrolijke uitzendingen verzorgd.
(Van onze verslaggever)
RIVIèRAHAL, maandag.
Drie Duitse, rechts voorstaande bok
sers, vanavond in de Rotterdamse Riviè-
rahal, maar geen enkele bevredigende
partij. De clou van de avond: Leen Jan
sen tegen de stevige Kart Bucher, werd
geen clou maar een farce. Bucher werd
direct ai door Jansen zwaar bestookt,
liep in de 2e ronde een oogwondje op,
wilde opgeven doch werd door arbiter
Knol daarvan weerhouden, ging toen
voor acht op de knieën, simuleerde in
de 3e ronde op missers van Jansens op
stoten tweemaal een knock-down en werd
toen naar zijn hoek gezonden en gedis
kwalificeerd wegens geen-partü-geven..
Snel aan een einde kwam ook de partij
tussen Theun Brommer en Harry Müller,
doordat na een aanvankelijk „dode" par
tij (arbiter Sanders moest beiden in de 3e
ronde aansporen) Müller in de 5e ronde
op een uitval van Brommer (die sedert
kort weer bij zijn oude leermeester Theo
Huizenaar traint) k.o. ging. Fritz Rings
bracht het er beter af. maar kennelijk
was Hein van der Zee, die de in training
geblesseerde Henk Klok verving, niet vol
doende geprepareerd. Van der Zee had
aanvankelijk ook veel moeite met het
rechts voorstaan van zijn tegenstander,
raakte vaak in moeilijkheden, herstelde
zich pas later maar kon er na de 8e ronde
nauwelijks nog een remise uithalen.
Jo Lamers maakte na zijn kaakfractuur
zijn rentree met een snelle zege op Her-
bert Soodman, die ondervond hoe La
mers de maat van zijn rechtse directe
weer beet heeft! De Duitser ging zowel
in de le als de 2e ronde zwaar neer en
toen was het inderdaad hoog tijd om La
mers als overwinnaar-door-interventie
uit te roepen!
Raymond Kopa, de middenvoor van
Reims en van het Franse elftal, heeft op
nieuw een aanbieding uit Italië ontvangen.
Milan heeft als transfersom een bedrag
van ongeveer 650.000 gulden geboden. De
duurste speler van deze Milanese club is
momenteel de Uruguees Juan Sctoiaffino
die in 1954 ruim 500.000 gulden kostte.
Kopa heeft het voorstel in overweging
genomen.
Horizontaal: 1. water in Brabant; 3.
voorstelling in de slaap; 7. Chin, maat; 9.
geest; 11. vent; 13. voor; 14. rivier in
Nederland; 15. meisje; 17. zout water; 19.
reeds; 20. plant; 22. voorzetsel; 23.
opening; 24. jongensnaam; 26. specerij; 28.
zangnoot; 29. inwendig orgaan; 31. inte
rest; 33. bitter vocht; 34. onvruchtbaar;
35. meevaller; 37. zangstem; 39. voeg
woord; 40, vloeistof; 41. onmeetbaar
getal.
Verticaal: 1. spil; 2. vrucht; 3. plaats
in Utrecht; 4. godsdienst afk.)5. in
orde; 6. vogel; 7. tijdelijk in gebruik
krijgen; 8. Fr. pers. vnw.; 10. vr. munt;
12. welgesteld; 15. zuidvrucht; 16. kleur
ling; 17. jongensnaam; 18. onzin; 21.
kraan; 25. wapen; 26. soort kussen; 27.
houder van schepen; 28. tegenvaller; 30.
smak; 32. kloosterzuster; 35. pers. vnw.;
36. vogel; 37. voorzetsel; 38. het Romein
se rijk (Lat. afk.).
mÊÊTZ /j
Horizontaal: 1. paria; 5. oever; 9. 1.1.; 10.
Dante; 12. da; 13. de; 14. l.d.16. klomp;
19. stolp; 21. ao 22. rap; 23. r.i.; 24. aarde;
26. egale; 29. v.n.; 30. aster; 31. af; 32.
mat; 33. lijm; 35. ariadne; 36. droog; 38.
essen; 40. meent.
Verticaal: 1. plek; 2. al; 3. idem; 4. aa;
5. Ot; 6. eelt; 7. ed; 8. ramp; 11. n.t.; 13.
door; 15. Dora; 17. laan; 18. prestige; 19.
speelden; 20. lila; 24. avond; 25. daarom;
27. grijnst; 28. effen; 32. Mao; 34. mes;
37. r.-k.; 39. eg.
W <r>et gemakkelijke pasvorm
Beige suède 35.50
Zwart suèdo 14.90
Wit suède 29so
Rotterdam:
Hoogstraat 155
Benthuiaerstr. 68-70
Zwartjanstr. 35-37
N. Binnenweg 229
Groene Hilledijk 218
GfifciejUro; ftott^rdamsedijk 266
Gisternacht is te Rome na enige
maanden ziekte overleden, pater Jac.
Muyser, missionaris in Opper-Egypte
van de Sociëteit voor Afrikaanse Mis
siën.
Pater Muyser werd op 9 mei 1898 te
Den Haag geboren. Hij trad op i; okto
ber 1920 te Lyon in bij de Sociëteit voor
Afrikaanse Missiën. Op 20 februari 1921
werd hij in Alexandrië tot priester ge
wijd.
Hij heeft tientallen jaren gewerkt on
der de Egyptische Kopten en werd een
autoriteit op het gebied van de Kopti-
sche liturgie.
(Speciale berichtgeving)
LEEUWARDEN, maandagavond.
Vassily Smyslov opnieuw in het Kandidaten-toernooi op de eerste plaats. De
greep naar het herstel van de macht door de Russische favoriet beheerste de
11e ronde en werd nog geaccentueerd doordat hjj zijn „coup" plaatste tegen
niemand minder dan Geiler, tot dan toe de leider in het klassement. Smyslov
was zo kennelijk op aanval uit, dat Geiler er zichtbaar nerveus onder werd en
in niets meer herinnerde aan de bravour, waarmee hü zijn eerste plaats had
veroverd. De herinnering aan de ontmoeting in de 2e ronde, toen Smyslov, met
zwart, ook reeds had gewonnen, speelde Geiler bovendien parten. Met een
opeenstapeling van glaszuivere en oerdegelijke zetten buitte de zeer geconcen
treerde Smyslov zijn initiatief in de Nimzo-Indische stelling onweerstaanbaar
uit, veroverde zich in het middenspel alle positionele voordelen, kreeg later
ook het materiële voordeel van een vrij-pion op de a-lijn. Maar toen iedereen
verwachtte, dat Smyslov alles op deze pion zou zetten dirigeerde hjj zijn zware
stukken plotseling naar de koningsvleugel, waar zij reeds door de inderhaast
opgeworpen defensielinie braken vóór Gelier van de schrik was bekomen. Toen
was alle tegenstand nutteloos en na de 38ste zet gaf Geiler op. Smyslov plaatste
zich door deze overwinning wederom op de eerste plaats.
Overigens was het in het algemeen een
rustige ronde, zo rustig dat assistent-wed
strijdleider Heidenfeldt ongestoord drie
uur lang een detectivetje kon uitlezen.
De Friezen hebben het echt niet getroffen
op deze twee dagen. Zaterdag een snelle
remise Szabo-Smyslov (ook in eerste in
stantie remise geworden) na 30 zetten en
vier afgebroken partijen waarin alleen
de Argentijnse derby Pilnik-Panno en de
partij Spassky-Filip enig krijgsrumoer
boden. Vandaag drie remises binnen de
30 zetten, die door de imposante demon
stratie van Smyslov nauwelijks „gered"
konden worden.
De partij Bronstein-Petrosjan, in eerste
instantie door Bronstein gewonnen, was
een klassiek voorbeeld van een loopgra
ven-gevecht waarin beide spelers achter
hun verschansingen bleven: remise op
voorstel van Petrosjan na 29 zetten. Nóg
rustiger was het duel Panno-Szabo, waarin
nauwelijks strijd werd geleverd en dat op
Panno's instigatie reeds na 23 zetten tot
een herhaling van hun éérste remise
leidde En al verraste Keres dan met een
oude variant op de Spaanse opening en
een door niemand voorzien paard-offer,
toen het eindspel moeilijk werd gaf hij na
29 zetten de voorkeur aan een remise-
aanbod, dat door Spassky. evenals in eer*
ste instantie, vlug werd aanvaard (het
„naschaken" duurde vervolgens langer
dan de hele pa-tij, maar men werd het
niet eens).
stelling als vrijwel zeker gewonnen mocht
beschouwen- Wanneer bovendien Filip
zijn afgebroken partij van zaterdag tegen
de jonge Spassky ook, volgens verwach
tingen, in winst omzet, dan is de Tsjech
in dit tweedaagse intermezzo van Leeu
warden niet alleen de strijdvaardigste,
maar ook de winstrijkste speler geweest.
De stand luidt na de He ronde: 1 Smys
lov 65a punt. 2. 3 en 4 Geiler, Keres en
Bronstein, allen 6 punten plus 1 afgebro
ken partij, 5 Petrosjan 5 punten plus 1
afgebroken partij, 6 Szabo 5 punten, 7
Spassky 4li punt plus 1 afgebr. partij 8
Filip 4 punten plus 2 afgebr. partijen^ 9
Panno 4 punten plus 1 afgebr. partij, 10
Pilnik 3 punten plus 2 afgebr. partijen.
Dinsdag worden in Leeuwarden nog de
afgebroken parttfen uitgespeeld en dan
keert het gezelschap terug naar Amster
dam om woensdag met de 12e ronde de
draad in het Minerva-paviljoen weer op
te nemen.
Hieronder volgt het beloop van de par
tij tussen Bronstein en Petrosjan in een
Konings-Indische verdediging.
1. c2-c4 g7-g6, 2. Pbl-c3 Lf8-g7, 3.
Pgl-f3 d7-d6, 4. d2-d4 Pg8-f6. 5. e2-e4 0-0,
6 Lfl-e2 e7-e5, 7 0-0 P b8-d7. De klas
sieke opstelling
8 T fl-el c7-c6, 9 d4-d5 c6-c5, 10 a2-a3
P f6-e8, 11L cl-g5 f7-f6, 12 L »5-d2 f6-f5.
kan de torenlijn openen. 13 P f3-g5
P e8-c7, 14 e4 x f5 g6 x f5, 15 f2-f4 e5-e4,
16 L d2-e3 h7-h6, 17 P g5-h3 L g7 x 3c.
Een belangrijk besluit omdat deze loper
voor de verdediging van de koningsvleu
gel zeer belangrijk was.
18 b2 x c3 Pd7-f6, 9 a3-a4 Kg8"h8. 20
Ph3-f2 Tf8-g8, 21 Kgl-hl Dd8*e8. 22 Tel
gl De8-g6, 23 Ddl-d2 Lc8-d7, 24 g2-g3
Ta8-e8. 25 a4-a5 Te8-e7, 26 Tal-bl Ld7-c8,
27 Tgl-g2 Te7-g7, 28 Tbl-gl Pc7-e8, 29 h2-
h3 h6-h5, schakelt de opmars g3-g4 prak
tisch uit.
In deze stelling werd de partij op voor
stel van Petrosjan remise gegeven.
En met Smyslov's tweede zege op Geiler
waren dus reeds vier partijen beslist. Al
leen de Tsjechische doctor Filip heeft de
Leeuwarder toeschouwers strijd geboden,
al zit hij dan nu tegen twéé afgebroken
partijen aan te kijken.
Doordat de Argentijnse hekkesluiter
Pilnik een Spaanse verdediging koos, zag
Filip een kans om déze keer méér dan
remise té halen, want hij bleek „de Span
jaard" geheid bestudeerd te hebben,
voerde in het middenspel een prachtige
combinatie uit en verkreeg een voordeel
van twee sterke lopers tegen één toren,
waarmeê hij na 43 zetten de afgebroken
Het Luxemburgse elftal, dat woensdag
18 april te Den Bosch, des avonds half
zeven, tegen Zuid-Nederland uitkomt» is
als volgt samengesteld: doel: Michaux
(Stade Dudelingen); achter: Brenner (Sta
de Dudelingen) en Mosar (Red Star Merl)
midden: Konter (Chiers Rodingen), Lettal
(C. S, Grevenmacher) en Schmidt (Fola
Esch); vóór: Halsdorf (Stade Dudelingen),
Letsch (Spora Luxemburg), Rongoni (Sta
de Dudelingen), Nurenberg (Olympic
Nice)) en Luzzi (Alliance Dudelingen); re
serves: Lahure (Progres Niedercorn), Pas-
cucci (Jeunesse Esch), Caldarelli (Progress
Niedercorn) en Muller (Progres Nieder-
corn).
Het Nederlandse Jeugdelftal, dat woensdag 18
april om 4.30 in Den Bosch in een voorwed
strijd van Zuid-NederlandLuxemburg tegen
een ex BW-combinatie aantreedt, is als volgt
samengesteld: doel: Meesters (NAC): achter:
Verplanken (PSV) en Dingema JMVV); mid
den: Renders (PSV), Molengraaf (PSV en Koo-
le (DOS); vóór; Braam »DWS>, De Vries (Spar
ta), Seelen (Venlosche Boys), Lenz (Rapid .TC)
en De Kreek (Feijenoord)reserves; Gijzel
(Mauritst, Vreeken (Haarlem), Verdaasdonk
(DOS), Burgerhof (BW) en De Vries (DOS).
Met het oog op de wedstrijd Nederland
Schotland Amateurs, die 30 mei te Den
Haag zal worden gespeeld, wordt a.s.
woensdag 18 april om 20 uur op het VUC-
terrein (Den Haag) een wedstrijd gespeeld
tussen twee amateur-elftallen.
De samenstelling is als volgt:
A-team: doel; Koers (Hengelo): achter: Ger-
rits (Germania) en Claus (Helmondial; mid
den: Van Bruggen (DFC). Blom (WW) en
Fausto Coppi's wieler-carrière raakt
aan haar einde. Het Italiaanse idool, ach
ter wie ooit z"ijn verblinde supporters het
spoor van zijn wiel over de weg hebben
gekust, heeft al zijn contracten voor dit
jaar geannuleerd. Geen Ronde van Italië,
geen Ronde van Spanje, geen Ronder van
Frankrijk, niets meer. Lijdende geweest
aan verschillende ziekten is hij op het
ogenblik nog steeds in zeer slechte phy-
sieke conditie en een wielerkoers zou
hem wellicht doen instorten, zodat zijn
dokter hem twee maanden absolute rust
heeft bevolen.
Wel zal Coppi deze zomer als jour
nalist optreden. Hij heeft een overeen
komst gesloten met de Gazetta dello
Sport, voor welk Milanees sportdagblad
hij tijdens de komende Tour de France
dagelijks een verslag zal (laten) schrijven
Wat de Gazetta hem daarvoor betaalt, is
ons niet bekend.
Maar het is wel tot ons doorgedrongen,
dat buitenlandse kranten dez'e verslagen
van Coppi desgewenst binnen het uur na
schrijven al vertaald, kan overnemen.
Zij behoeven daarvoor aan de Gazetta
delo Sport alleen maarduizend gul
den per dag te betalen.
In óns blad geen Coppi-tekst
Niet Sheffield United, maar Sheffield
Wednesday, leider in de tweede divisie
van de Engelse League, zal op 5 mei in
het Olympisch Stadion te Amsterdam te
gen de Braziliaanse club Vasco di Gama
uitkomen. De baten van deze wedstrijd
zijn, naar bekend, bestemd voor de Ne
derlandse Bond van Militaire Oorlogs
slachtoffers.
(Van onze tafeltennismedewerker)
Het eerste tafeltennis-treffen tussen
Sparta en Nedlloyd, om het kampioen
schap van Nederland, is in een gelijkspel
geëindigd. Hierbij kreeg Sparta wellicht
iets meer dan het toekwam. Vier maal
keken de Spartanen tegen een achterstand
aan. Dat zij die tenslotte toch nog konden
wegwerken, danken zij aan de ongenaak
bare vorm, waari'n Bert Onnes in het dub
belspel verkeerde. Toch was de nationale
kampioen niet de meest oP de voorgrond
tredende man in dit duel. Dat was» zijn,
eveneens een jeugdige, opponent Frans
Sehoofs.
Nadat Cor Pelser Neddioyd moeizamer
aan de eerste voorsprong had geholpen
dan verwacht werd en Bert Onnes vlot
gelijk had gemaakt tegen George Oudt,
zette Sehoofs een 2015 achterstand tegen
Eric Goudsmit toch nog in de volle winst
om: 2022 1321. Buitengewoon spannend
was het hierna volgende treffen tussen
Onnes en Pelser. Beide spelers schreven
een game op hun naam» waarna de oud
kampioen tot diep in de beslissende game
een voorsprong wist te behouden (1517).
Flitcond aanvalsspe1 Onnp= (en
toch nog de zege: 2-2 Paul Grimbel kreeg
tegen Sehoofs weinig kans (23). doch je
routine van Oudt was daarna evenmin
opgewassen tegen de felle aanval van
Goudsmit: 33»
Toen kwam de sensatie. De felste
smashes van Onnes werden geretourneerd
door een fantatstisdh op dreef zijnde
Sehoofs. die soms. plotseling, de verdedi
ging verliet en met contra-attaques diep
in Onnes' defensie priemde. Sehoofs won
dit duel, het glanspunt van deze wedstrijd,
volkomen verdiend 1821 1721. Nog
fraaier werd de stand voor Nedlloyd toen
Pelser er daarna Goudsmit onder hield,
zij het in drie games.
Sparta was wel geslagen, maar nog niet
verslagen. Want Gimbel deed Oudt zijn
derde nederlaag incasseren, waarna de
reeds vermelde ongenaakbare vorm van
Onnes in het dubbelspel de doorslag gaf:
een 1517 achterstand in de derde, beslis
sende game, werd door zijn toedoen om
gezet in winst: 1921 2114 2117.
De gedetailleerde uitslagen luiden: Gim
bel verliest van Pelser met 2118 1321
1321. verliest van Sehoofs met 1621
1621 wint var» Oudt met 2114 1121
21-11, Onnes wint van Oudt met 21-16
2116. wint van Pelser met 21U 1821
2118. verliest van Sehoofs met 1821
1721; Goudsmit verliest van Sehoofs met
2022 13—21, wint van Ou'dt met 2115
2119. verliest van Pelser met 1521
.21—15 14—21.
Op 21 april gaat de return. Eindigt ook
deze in een gelijkspel, da.n volgt een be
slissingswedstrijd zonder dubbelspel.
Aan een journalist van The Sun', een in Sydney verschijnend blad,
heeft de Nederlandse chel de mission voor de Olympische Spelen, de
heer Kees Kerdel, die op hei ogenblik in verband met voorbereidende
werkzaamheden voor de uitzending van een Nederlandse ploeg naar
Melbourne zich in Australië bevindt, verklaard, dat in de Nederlandse
ploeg 11 zwemsters zullen worden opgenomen, verder een hockeyteam
van 16 spelers, een waterpoioteam van 11 spelers en 7 zeilers De andere
leden van de ploeg, aldus Kerdel tegenover de Australische journalist,
zullen in september worden aangewezen.
Maandagavond is het 4-jarige jongetje
L. Schendel, wonende aan de Papenweg te
Maastricht, in een stukje eten gestikt. Een
arts van de geneeskundige dienst heeft
nog getracht de levensgeesten op te wek
ken, doch vergeefs.
Het ziet ernaar uit. dat je nloea twee
weken vóór het begin van de Spelen in
Melbourne zal arriveren. „Eén van de re-
Hulsegge (Go Ahead); vóór; Elfnng (Robur et het oaenhlilr reia
Vel). Fabels (Be Quick. Gron.). Hevmans (LFCl P. rif 0SenDUk deze reis
naar Melbourne heb gemaakt aldus de
chef de mission »,is om na te gaan h°e
lang de deelnemers nodig hebben om vol-
Vel). Fabels (Be Quick, Gron.), Heymans (LFCl
Woordes (WVC) en Vet (SDOUCi
B-team: doel: Van der Lee »HFC); achter:
Sambeek (Velox) en Pauli (Quick. Den Haagl
midden: Smit (ZFC). Bouwens (AFCi en Cla-
rys (RFC); vóór: Timmer (Wassenaar), Den
Braber (Neptunus), Schaft (OSV), Luyten iNep-
tunust en Bult (DCG).
De wedstrijd staat onder leiding van de heer
Blok uit Den Haag.
ledig te acclamatiseren".
Aan het slot van het interview in „The
Sun" zeide Kerdel nog, dat geen Neder
landse emigranten, die zich op het ogen-
Ook bij Nescafé en andere soorten oplosbare
koffie doet een beetje BUISMAN wonderen.
C?'
O
28).
Mevrouw Carver woonde hier, met haar
kinderen, al zes jaar, gedurende welke
tijd haar man eerst bij Cairo had geze
ten en daarna op een der vliegvelden in
East Anglia. Hij was nu met verlof
een lang verlof en het deed hem goed
zo in de warme najaarsavond te zitten ro
ken en neer te kijken op het tuintje, dat
het huis van de straat scheidde en op het
fietsenschuurtje, dat hij in 1938 toen er
nog hout te koop was zonder een einde
loos voorspel van formulieren invullen, sa
men met Bristowe voor alle straatbewo
ners had getimmerd. Wie zou in die lang
vervlogen dagen ooit op het idee geko
men zijn, dat een mens zijn gleufhoed en
zijn baantje op een assurantiekantoor
weldra zou verruilen voor een R.A.F.-uni-
form en een open-luchtwerkplaats ergens
bij de pyramiden. De meeste woningen
hadden sedertdien nieuwe bewoners ge
kregen; alleen mevrouw Bristowe woon
de nog beneden op nummer 2. De Bris-
towes waren ongeveer op dezelfde tijd ge
komen als de Carvers. Op dezelfde dag
dat Carver bij de luchtmacht gekomen
was, was mevrouw Bristowe ook alleen
achtergebleven. Nu moest ze er aan wen
nen, haar hele verdere leven alleen te
zijn.
Bristowe die arme kerel, had kort na
D-dag het loodje gelegd. Mevrouw Bris-
towe's enige gezelschap sindsdien was
kleine Molly, voor en na schooltijd al
thans.
Carver vond, dat zij het met de buren
getroffen hadden, met de oude zowel als
de nieuwe. Toen Dorothy hem, terwijl hij
in Egypte was, geschreven had, dat er
vreemdelingen in nummer 4 waren getrok
ken, had hij zich onwillekeurig mensen
voorgesteld zoals hij er dagelijks in dit
vreemde land om zich heen zag. Maar
bij zijn terugkeer had hij een rustig,
vriendelijk echtpaar aangetroffen, de bes
te buren, die je je maar wensen kon. Ze
betoonden zich altijd erg dankbaar voor
de hulp of wenken inzake Londen, die me
vrouw Carver hun af en toe gaf. Altijd
stuurden zij de kleine jongen aan de voor
deur om beleefd te komen bedanken, wan
neer mevrouw Carver hem af en toe, min
der formeel over het hekje van het bal
kon heen wat toestopte. En mevrouw Car
ver ontving haar geschenken altijd met
interest terug. Blijkbaar was de chef van
de man een van de gelukkigen, die zon
der bonnen van alles voor zich en zijn
personeel wist te bemachtigen. Bij zijn
laatste verlof, kort voor het einde van
de oorlog, was Carver verwelkomd met
caviaar bij het avondeten, en hij had de
volgende ochtend zijn best gedaan zo har
telijk mogelijk te bedanken, ofschoon hij
de gemene smaak van het spul nog
op zijn tong proefde.
Vanavond zouden ze later eten. Me
vrouw Bristowe van beneden zou komen
zodra ze Molly naar bed gebracht had
Dorothy had alles klaar en zat nu naast
hem op het balkon te breien. De kinde
ren draafden heen en weer en vonden
hun speelgoedvliegtuig heel wat voorna
mer dan het feit, dat pappie met verlof
thuis was. Pappie neusde wat in het
avondblad las iets over een plechtigheid
in het Parlementsgebouw die dag en over
de uitslag van een voetbalwedstrijd. Dan
liet hij de krant zakken en deed niets.
Het was prettig zo te zitten roken en
niets bijzonders omhanden te hebben.
Er klonk nogal een dringend klopje op
de buitendeur in de portiek en de jongen
kreeg opdracht te gaan kijken wie daar
was. Hij keerde opgewekt terug met de
mededeling, dat er een onbekende had
geklopt op de deur van nummer 4.
Het volgend ogenblik hoorde Carver
voetstappen op de andere helft van het
balkon, en omziende zag hij, dat zijn
buurman halverwege de openslaande deu
ren van de zitkamer naar buiten was ge
treden. Hij scheen aandachtig naar de
achterzijde van de gebouwen in het park
aan de overkant van de straat te turen.
In de straat slenterde er iemand voor
bij de nog niet brandende lantaarn. Zo
dra de man om de hoek verdwenen was,
keek de toeschouwer op het balkon snel
de andere kant op en liep toen naar het
hekje dat het balkon in tweeën verdeel
de.
Mijnheer Carver, zei hij, kan ik u
misschien even spreken?
Natuurlijk. Wat is er? Stap over het
hek en kom hier zitten.
Neemt u mij niet kwalijk, maar ik
zou liever Maar misschien wilt u iets
voor mij doen voor ons, bedoel ik Mag
ik kleine Paul voor vannacht bij u bren
gen en wilt u op hem passen? We zijn
bang, dat er met ons iets gebeurt.
O ja. Wat zou er dan moeten gebeu
ren?
Ik ben bang dat we vermoord wor
den.
Carver keek hem opeens scherp aan.
Hij wist het een en ander van geweld
dadigheden en ook van de dood. Hij wist
het verschil tussen drama en melodrama.
Kom mee naar binnen, zei hij
Nee, Dorothy, blijf jij daar.
Binnen, in de huiskamer, kwam hij
nog meer onder de indruk door de ver
klaring die hij te horen kreeg, ofschoon
hjj maar de helft ervan begreep. „Dat ziet
er uit, mijnheer Kerdel, zei hij, alsof u
iets te wachten staat. U heet toch Kerdel
nietwaar?
Ja. Precies. En kijk eens naar bui
ten!
Carver keek. Een man met een re
genjas aan en een gleufhoed op wandel
de langs de straatlantaarn.
Is dat er een?
Ja. Van de ambassade.
Hm. Zijn uiterlijk bevalt me niet.
Maar we kunnen hem niet verbieden
daar te wandelen. De straat is voor
iedereen.
Nee. U bent zo goed geweest te zeg
gen, dat u kleine Paul bij u wilde heb
ben. Misschien zou Katarina, mag mijn
vrouw ook komen?
De blik van de jongeman week geen
ogenblik van het venster, terwijl hij sprak
Carver moest denken aan een vlieger bo
ven een vijandelijk land, die afweerge
schut verwacht.
Ik geloof, zei hij, dat jullie alle drie
vanavond maar bij ons moesten komen.
Maar misschien loopt het niet zo'n
vaart.
Dat zeiden ze op de regeringsbu
reaus ook. De hele dag heb ik departe
menten en dagbladen afgelopen., gister
avond ook. Die journalisten, ze schrijven
de kranten vol verhalen, die geen mens
geloven kan. Maar als ik ze de waarheid
kom vertellen de volle waarheid, dan ge-
!j°Y2 »Ze I113 niet» Ze zeggen allemaal,
dat het wel zo'n vaart niet zal lopen, dat
het we minder erg zal zijn dan ik het
voorstel. Maar het is erger véél erger.
Kijk eens, meneer Kerdel. Als u
werkelijk wilt dat ik u help
Wilt u? Wilt u mijn zoontje en mijn
vrouw bij u nemen? Als ik zeker weet
dat zij veilig zijn, dan zal het wachten
me niet zo zwaar vallen, het wachten tot
dat zij komen.
(Wordt vervolgd)
blik in Australië bevinden, in de ploeg
zullen worden opgenomen- Hij sprak
evenwel de hoop uit, dat velen van hen
als toeschouwers aanwezig zullen zijn om
de deelnemers aan te moedigen
Hel bestuur van K.N.V.B. heeft de he
ren G. Kruyver (Zaandam), mr. P. A.
Blaisse (Den Haag) en mr. J. C. Knap
(Rotterdam) benoemd in de speciale com
missie. belast met het onderzoek naar het
voorgevallene bij de wedstrijd Schevenin-
gen - EUhkwijk van j.l. zondag. Tele
grafisch is aan alle betrokkenen, de beide
aanvoerders en scheidsrechter Formenoy
inbegrepen, gevraagd per omgaande ge
gevens in te zenden over het gebeurde.
De commissie zal op korte termijn rap
port uitbrengen aan het bondsbestuur.
In aansluiting op ons bericht van gis
teren volgen hier de uitslagen en standen
in het Engelse voetbal.
Eerste divisie: ArsenalBirmingham
1—0, Aston Villa—Sheffield United 3—2, Black-
poolTottenham Hotspur 02, Bolton Wande
rers—Newcastle United 32, Cardiff City—Luton
Town 20. ChelseaEverton 61. ITuddersfield
Charlton Athletic 40, Manchester CityBurn
ley 13, Portsmouth—West Biomwich Albion
11, SunderlandManchester United 22. Wol
verhampton WanderersPreston North End 21
Tweede divisie: BlackburnMiddles-
borough 21, Bristol RoversNotts County
20 DoncasterLeeds United 12, Hull
Barnsley 41. Leicester—West Ham 2—1, Lin
colnBristol City 20. LiverpoolPort Vale
41, Nottingham Forest—Bury 02. Plymouth
Rotherham a—1. Sheffield Wednesday—Ful-
ham 23. Stoke CitySwansea 50.
De stand in de eerste divisie luidt:
Manchester Un. 41-58 Charlt. Athletic 41-39
Blackpool 40-49 West Bromwich 41-39
Manchester City 40-44 Sunderland 39-38
Arsenal 40-44 Everton 41-38
Bolton Wand. 40-43 Cardiff 39-37
Birmingham 40-43 Preston N. End 41-36
Wolverham.pton 38-42 Chelsea 41-36
3urnley 40-42 Tottenham H. 3S-34
Portsmouth 40-41 Sheffield United 39-32
Newcastle Un.
Luton Town
40-40 Aston Villa
40-40 Huddersfield
40-31
40-31
De stand in de tweede divisie luidt:
Sheffield Wedn. 40-51 Lincoln
Bristol Rovers 40-48 Stoke City
39-40 Bury
39-46 West Ham
39-44 Doncaster
40-44 Middlesborougih 38-34
38-43 Rotherham 37-33
40-43 Barnsley 40-33
40-43 Notts County 41-31
40-42 Plymouth 41-27
39-41 Hull City 39-24
Leeds United
Blackburn
Liverpool
Leicester
Nottingham F,
Bristol City
Port Vale
Fulham
Swansea
37-40
37-40
40-33
39-36
39-35
De Nederlandse scheidsrechter J. Bronk-
horst (Velp) zal op Hemelvaartsdag (10
mei) te Genève de landenwedstrijd tussen
Zwitserland en Tsjecho-Slowakije leiden.
