Toezicht op het kredietwezen
LAATSTE BERICHTEN
Opheffing Kominform maakt
weinig indruk in Frankrijk
i Tank werkplaats bij Amersfoort
reviseert alle mil. rupsvoertuigen
Sch eeuvaa rtberi ehten
Wijziging rechterlijke organisatie
door Tweede Kamer goedgekeurd
Geen kwestie van
moordaanslag
ÏOENSDAG 18 APRIL 193(5
EVSCNDC
PAGINA 9
Belastingvrijdom voor alle bouwkassen
in studie
Wijziging rechterlijke
organisatie
Belastingheffing overheids
bedrijven
Vervolgens kwam aan de orde het
Toezicht kredietwezen
Verdubbelde oplettendheid jegens Sovjet-
politiek geboden
Nog meer drukte op de ngrote stille heide''''
Prins Bernhard opent complex, dat
18 miljoen heeft gekost
jull te WES? leger °P «d "door f®. m0len
valor- Sehaald", zoals men dat in ca-
dIpoo+ en technische dienst-kringen
krf^ ult te drukken. Vooral sedert ds
Op de Leusderheide
Spectaculair
Jungsclilaeger minstens
nog een week in
ziekenhuis
Stakingen in Spanje
lopen af
Verdediger meent
Geen opzet bij drama in
de Venestraat
Vraagt straf voor joy-ryder
onder drankinvloed
Mgr. P. A. Nierman
Neemt op 9 mei bezit van
bisschoppelijke zetel
Vlaggetjesdag op 19 mei
PRODUKTIECIJFERS RUBBER
EN PALMOLIE
HOLLANDIA-KATTENBURG
3 1/3 pet in aandelen uit agio-
reserve. Dividend van 6
(v. j. 8) pet in contanten
Winst- en dividend
transfer uit Indonesië
MARKTBERICHTEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
Nadat de interpellatie-Koersen over de
vijfde mei was afgedaan zette de Tweede
Kamer vanmiddag de algemene beraad
slagingen voort over het wetsontwerp tot
het verplicht stellen van de notariële
akte bij de levering van en bij de vesti
ging van zakelijke rechten op onroerende
zaken. Het werd na een korte gedachten-
Wisseling z. h.. s. aangenomen.
Het artikel, waarbij de algemene ver
plichting van de notariële akte wordt ter
zijde gesteld, indien de staat, de provin
ce of ander publiekrechtelijk lichaam
Partij is, werd met 43 tegen 33 stemmen
verworpen. Tegen stemden: K.V.P., A.K.
V-V.D., C.H. en St. Ger. Een amendement
van jkvr. Wttewaall-Van Stoetwegen
(C.H.), dat beoogt minder strenge maat
staven aan te leggen voor de vervanging
of opvolging van een zaakwaarnemer na
diens overlijden door een kind, dat op
november 1954 op zijn kantoor werkzaam
was, werd met 48 tegen 27 stemmen aan
vaard.
Het wetsontwerp wijziging rechterlijke
organisatie werd eveneens z.h.s. goedge
keurd. Dit ontwerp is gelijkgeluidend aan
aat, hetwelk op 20 september 1954 is in
gediend, maar de wijzigingen, die in ge-
Pteen overleg met de Tweede Kamer ti]-
dens de schriftelijke en monderlinge ge-
dochtenwisseling zijn aangebracht, zijn
daarin met één uitzondering verwerkt
P®ze uitzondering betreft de bij nota van
^'izigingen ingevoegde artikelen, waarin
yerö voorgesteld een permanent college
an advies inzake de rechterlijke orga-
nisatie in het leven te roepen. In verband
een belangrijk meningsverschil over
ê2e kwestie werd het ontwerp destijds
inSetrokken.
heren Van Rijckevorsel (K.V.P.) en
^brandy (A.R-) koesterden aanvanke-
bezwaar tegen de artikelen in het
Ceuwe ontwerp, waarin aan de regering
do bevoegdheid verleend wordt bij alge
mene maatregel van bestuur regelen te
Stellen met betrekking tot de opleiding
vormin» van leden der rechterlijke
Placht Minister Van Oven wist dit be-
?waar'erbter weg te nemen door in het
St te steUen dat de rechterlijke macht
Ci de opleiding en vorming een overwe-
Sehde invloed zal krijgen.
Wetsontwerp Belastingheffing overheids-
edrijven Met de hoofdlijnen van dit ont.
Iferp ko'n men algemeen instemmen
taatssecretaris Van den Berge, die ovei
^ze zeer voldaan was, voor-
omdat he™ hier om zo'n ingewikkeld'
l^hmsche kwestie gaat, merkte in zijn
jPitwoordrede op, dat een algemene for-
Pie niet te geven is.
Daarom is gekozen voor een concrete
0Psommmg van overheidsbedrijven, die
belasting onderworpen zijn.
öe heer Hofstra (P.v.d.A.) had er be
daar tegen, dat de N.V. Bouwkas Neder-
,ahdse Gemeenten, die steeds geprofiteerd
weelt van belastingvrijdom, onder de
d erking van de wet wordt gebracht. Als
leuze voor eigen woningbezit meer is
to 1 een reclamestunt, dan moet men deze
iV'V- niet met belastingheffing gaan hin-
,er®n. zo meende hij. De P.vctA.-woord-
I2?rder had daarom een amendement ïn-
gediend om deze N.V. Bouwkas aan de
werking der voorgestelde wet te onttrek
ken. De heer Van Leeuwen (V.V.D.) ver
klaarde zich vóór het amendement, zij
het op andere gronden.
De heer Lucas (K.V.P.) was daarentegen
niet bereid dit amendement te ondersteu
nen. Hij vond het niet juist bedoelde N.V
een uitzonderingspositie te geven tegen
over andere bouwkassen. De overheid
moet geen privileges voor zich zelf schep
pen, welke ze anderen onthoudt.
De heren Verkerk (A.R.) en Beernink
(C.Hh vroegen de regering in verband
hiermede alle bouwkassen gelijk te be
handelen en vrij te stellen.
De staatssecrtaris was van oordeel, dat
de N.V. Bouwkas Nederlandse Gemeenten
t.a.v. de andere bouwkassen een concur
rerende positie inneemt en daarom even
zeer belast moet worden. De vraag, of
niet alle bouwkassen moeten worden vrij
gesteld, is vandaag niet aan de orde, zo
vónd de bewindsman.
Bij de artikelsgewijze behandeling vroeg
de heer Beernink de regering, of zij be
reid is het vraagstuk van belastingvrij
stelling voor alle bouwkassen in studie
te nemen en het resultaat daarvan neer
te leggen in een wetsontwerp of in een
mededeling aan de Kamer. De staatss -
cretaris zegde dit toe, waarbij hij n g
opmerkte, dat de algehele technische
zlening zeer nabij is. t
De stemming over amendement en we s
ontwerp werden tot morgen aan„enou-
den.
Tenslotte heeft de Kamer zich nog
bezig gehouden met het wetsontwerp tot
gewijzigde vaststelling van de wet toe
zicht kredietwezen. Het treedt in de
plaats van de bestaande wettelijke rege
ling, die met ingang zan 1 januari a.s.
buiten werking treedt. Het nieuwe ont
werp voorziet evenals de bestaande wet
in tweeërlei toezicht, nl. het sociaal-eco
nomisch en het bedrijfseconomisch toe
zicht.
De regeringis van oordeel, dat in de
wet bevoegdheden van blijvende aard
nopens het geven van voorschriften ter
zake van het sociaal-economisch toezicht
gehandhaafd moeten worden. Zij is ech
ter wel van mening, dat de procedure
principieel anders geregeld dient te wor
den dan in de bestaande wet en wel door
aan het overleg tussen de Nederlandsche
Bank en de organisaties van belangheb
bende kredietinstellingen een domineren
de plaats te geven zonder dat dit afdoet
aan de bevoegdheid van de Ned. Bank
om in gevallen, waarin geen overeen
stemming kan worden verkregen, in te
grijpen.
Het bedrijfseconomische toezicht wordt
geheel aan de prudentie van de Nederl.
Bank overgelaten.
De heer Hofstra achtte het ontwerp een
gelukkige synthese van de enkele jaren
geleden bestaande tegenstellingen te de
zer zake. Hiermede is een basis voor een
blijvende regeling gevonden. Ook de heer
Van Leeuwen betuigde zijn instemming
met het regeringsvoorstel. Minister Van
de Kieff zal morgen antwoorden.
Aan het begin van de vergadering deel
de de voorzitter mede, dat de Tweede
Kamer op 1 en 4 mei niet bijeengeroepen
zal_ worden. In de laatste vergaderweek
vóór de verkiezingen zal de Kamer dus
alleen op woensdag en donderdag bijeen
komen.
AD INT.
(Telefonisch van onze correspondent)
Parijs, hedenmorgen.
De tijding van de ontbinding van de
Kominform heeft in Parijse politieke krin
gen heel wat minder indruk gemaakt
dan Moskou zal hebben verwacht. Men
merkt vooral op, dat van het ogenblik,
dat de reis van Boeiganln en Kroesjtsjer
naar Londen bekend werd, geruchten cir
culeerden over een Russisch gebaar om
vertrouwen in te boezemen ter voorberei
ding van de ontmoeting.
Ook wordt en zulks vooral in diploma
tieke kringen, de mening gekoesterd, dat
Moskou wel in de eerste plaats Tito wil
overtuigen, dat het uit is met de politiek
van Stalin, die in 1948 de schuld droeg
van de uitsluiting van Joegoslavië uit de
Kominform. Maar waar het ontbindings-
besluit bekend is gemaakt, juist op de
vooravond van het bezoek der Sovjetlei
ders aan Londen, daar dient het toch te
worden opgevat als een gevaar, dat ver
trouwen moet wekken in de nieuwe Sov
jet-politiek, nl. die van de vreedzame
coëxistentie. Meer dan als een gebaar
wordt het besluit dan ook niet be
schouwd.
Men bregt in herinnering, dat Moskou
sinds 1939 onophoudelijk de Wereld ver-
(Van onze verslaggever).
Als Z. K- H- Prins Bernhard volgende
Weck donderdag op de Lcusderheide bjj
Amersfoort de nieuwe tankwerkplaats
Van de Kon. Landmacht officieel zal ope
nen, zal hjj daar een 3 ha grote, ultra
moderne „tank-fabriek" aantreffen, die
reeds bijna in vol bedrijf is. 500 van de
600 arbeiders, die hier uiteindelijk zullen
werken, staan reeds sedert eind januari
°P hun post. De bedrijfsleiding is in deze
eerste weken reeds flink „ingeschoten"
°P haar taak: het volledig doen reviseren
*»n alle rupsvoertuigen van het Neder-
'andse leger.
Tot nog toe was het met de door Na;
"erland gebruikte rupsvoertuigen, voor
namelijk tanks, doch b.v, ook half-tracks
de luchtdoelartillerie, een moeilijkr-
Kirt Rupsvoertuigen zijn zeer kostbaar
ie- enl snel- en' dienen niet alleen u"
oo°n°»isch oogpunt, doch ook uit het
EK" d van de paraatheid van het Ne-
dp^,s ,van zware Centurion-tank bleek
«staande capaciteit in Nederland on
tdoende.
hpT,cn. besloot tot de bouw van een ge-
1 nieuwe werkplaats en achtte dc daar-
ïtie an?r vereiste achttien miljoen gulden ver-
de jnpvoord, aangezien zowel de snellere af-
„„tJUS van ons rupsbandmatcrieel, als-
'ir' te„i c eventuele revtsiekosten in het bui-
in» d ons land uiteindelijk op heel wat
'er zou komen te staan. Dank zij grote
lttadewerking van geallieerde zijde is
<je bouw bijzonder snel verlopen. Tussen
!Je vaststelling van het plan en de inge-
aat "tuikneming van de hallen, Iiggcn nog
s te geën twee jaar.
De keuze van het terrein, zo vertelde
ons gisteren kolonel A. A. F. Mauren-
brecher, commandant van de Techn. Dienst
Basisgroep, die nauw met dit werk ver
bonden is geweest, bleek geen sinecure
Waar In dit overvolle land een plaats te
vinden, waar men de omgeving geen over
last zou bezorgen? Het is tenslotte geen
404 overmatig genoegen een vijftig tons Cen-
turion langs het voortuintje te zien „tes-
ten". Men is terecht gekomen op de Leus-
IIlit derheide, waar al generaties rekruten
lllll andhaas leerden zijn en welke, ook a)
^eer sedert enkele jaren, een dankbaar
Proefterrein voor tanks is geworden.
Zelfs in dit volle militaire centrum
bleek nog voldoende ruimte voor de
tankwerkplaats. Een voordeel was, dat
bnkele wegen in de omtrek min of meer
°P tanks berekend zijn. En men rekent
«r misschien wel op, dat de bewoners van
Amersfoort de toenemende intensiteit van
het militaire verkeer nauwelijks meer
tien bemerken
Men behoeft het eigenlijk al niet meer
te betreuren, dat er nu tenslotte ook
Peg een knalgeel complex ts gekomen
..op de grote stille heide", die om
gewoeld cn omgeploegd tot een mod
derige substantie al lang geen oord
meer is voor vakantiegangers.
Zo weinig aantrekkelijk als de omge
ving is, zo boeiend is het bedrijf zelf
waar de architect, ir. O. Kok van het
Centraal Bouwbureau der Genie en dc
commandant, overste G. van Amstel, ons
gisteren hebben rondgeleid. De modern
ste technische snufjes zjjn verwerkt in de
montage- cn demontage-hal en in de ne
gen secties, waarin de verschillende on
derdelen van de tank nader worde,, be
keken. Dit geldt b.v vooral voor dc sectie
elektronische apparatuur, waar de pre-
cisie-onderdelcn van het befa»™de
apparaat (dc automatische kanonnenrich-
ter, onmisbaar in de door het te"""
schommelende tank) worden getest.op een
door de werkplaats zelf uitgedokterde
methode, die door dc Britten dc bou
wers „b. van de Centurion - voor onmo
gelijk werd gehouden.
Het meest spectaculair is de (d^)^™"
tagehal waar de tanks zelf binnenrijden
of door een 60-tonskraan woide^bi voor
getild en op rails geplaatst. Stukje voor
stukje wordt de tank dan op de l,i,jn ^u^
gekleed", totdat uiteindelijk alleen d
naakTp" badkuip overblijft, cue in
d" !u"chf vooridurenl
van'verfdeeltjes, zodat de arbeiders zonder
van veriaeeujeö, nr. a» u*n
masker kunnen werken. Terug op de lijn
wordt de „badkuip-, d:e altijd nog 30 ton
weegt in omgekeerde fin-
bekleed De afhaa bare apparatuur is
middels inde verschiHende sect.es van
de werkplaats gereinigd en hersteld.
laatst komt de koeprf zyde'Pgeschuts-
onderhanden is geweest m s
afdeling, waarin, tussen haakje
geschut kan worden gereviseerd zodat de
„Hembrug" een „hulpje heeft „ekregen.
Alle verplaatsingen in ^ze werkplaats
die bedoeld is voor het grote werk en
niet voor „spoedklusjes'gaan automa
tisch. De werkplaats zelf bestaat uit een
grote hal. waarin verplaatsbare wanden
zijn aangebracht, zodat een zo efficient
mogelijke indeling, naar het type voer
tuig dat in behandeling is, kan worden
gemaakt Een wonder van automatisering
is b.v het ketelhuis, waarin de zeven
grote ketels volledig, met brandstofaan-
voer en al, worden bediend door een
elektricien.
In deze lichtgeschilderde werkplaats
waarin geen algemeen rookverbod geldt
moet het prettig werken zijn. Men ver
moedt, dat dit één van de oorzaken is
geweest, dat men betrekkelijk gemak
kelijk aan het benodigde personeel ls
gekomen voor dit bedrijf, dat, hoewel
onder militair commando, voor 98 pet
uit burgers bestaat. Met een volledige
bedrijfsschool hoopt men de aanvoer
van „jong bloed" op gang te houden,
rast heeft met opzienbarende wendingen
in de politieke gedragslijn, zonder dat
echter ook maar enigszins afgeweken
werd van de uiteindelijke Sovjet-doel
stellingen. In 1943 werd de Komintern op
geheven, maar die kwam in andere vorm
weer tevoorschijn en herrees als Komin
form. Zo zijn er ook nu geen waarborgen
dat het oude spel niet in andere vorm
zal worden voortgezet.
Men brengt in herinnering, dat Moskou
lijke politieke verwarring, waaraan Frank
rijk behalve in het Algerijnse vraagstuk
bloot staat, jegens Moskou verdubbelde
oplettendheid geboden is om zich niet
door vermommingen te laten misleiden.
Men houdt dan ook op het ogenblik zeer
het oog gevestigd op de houding van de
linkervleugel van de socialistische partij,
die op dit moment zeer onder de druk der
communisten ligt en een volksfront-poging
zeker niet vijandig gezind is.
Jungschlager zal minstens nog een
week in het Nederlandse ziekenhuis Tji-
kini te Djakarta blijven. De Indonesische
dokter prof. Slamet, heeft gisteren een
verklaring gegeven, dat Jungschlager
langer in het ziekenhuis moet blijven. De
officier van justitie, Soenarjo, die de
doodstraf tegen Jungschlager heeft ge-
eist had hem zaterdag verlof gegeven
vier dagen voor observatie in het zieken
huis te verblijven. Thans heeft hij toe
stemming gegeven voor een langer ver
blijf in het ziekenhuis. Persoonlijk zou
hij de voorkeur eraan hebben gegeven
dat Jungschlager in de gevangenis zou
worden behandeld, zo zei Soenarjo heden.
Jungschlager is, zoals bekend, onder be
handeling van prof. Slamet en de Neder
landse artsen Wielenga en Schaefsma.
Tien detectives in burger bewaken
voortdurend het paviljoen in het zieken
huis, waarin Jungschlager ligt. Voorts
staan twee politieagenten bij de ingang
van het ziekenhuis op wacht.
(Telefonisch van onze
correspondent)
PARIJS, hedenmorgen.
Een klein incident, dat zich gister
nacht in Rabat heeft voorgedaan,
heeft onmiddellijk tot berichten in
de pers geleid als zou er een aansla?
op Mendès-France zijn gepleegd.
De minder sensationele werkelijkheid
is als volgt:
Een schildwacht van het Franse resi
dentschapsgebouw te Rabat merkte in de
afgelopen nacht omstreeks één uur twee
individuen op onder een van der ven
sters van de kamers van de hoge com
missaris. Zich ontdekt ziend schoten zij
op de Schildwacht, die zwaar gewond
werd, doch niettemin zijn tegenwoordig
heid van geest behield en met zijn wapen
een der aanvallers in de benen schoot,
zodat deze niet kon ontkomen. De ander
werd weldra opgespoord in een bar, waar
hij zich in zulk een staat van dronken-
schajj bevond, dat hij niet ondervraagd
kon worden.
Dit incident gaf onmiddellijk aanlei
ding tot speculaties over een moordaan
slag op Mendes-France, wiens aanwezig
heid in Rabat natuurlijk overbekend
was. Doch reeds in de namiddag was de
minister per vliegtuig naar Parijs te
ruggereisd.
In politiekringen te Rabat is men van
mening, dat de beide verdachte indivi
duen in het geheel geen politieke oog
merken hebben gehad. Zij zijn beiden
geestelijk gestoorden. De een, een zekere
Cérou, is een 31-jarige oud-officier, die
in Indo-China is geweest en daar tot
tien jaar werd veroordeeld wegens de
sertie, welke straf werd opgeheven toen
bleek, dat men met een geestesziekte te
doen had. De ander, Beltraud genaamd,
is een jongeman van even in de twintig,
die ook als zwakzinnige bekend staat.
Beiden zijn handelsreizigers.
De stakingsbeweging, die vijf dagen ge
leden in San Sebastian is uitgebroken,
schjjnt af te lopen.
Talrijke arbeiders begaven zich van
morgen naar hun werk. Enkele industrië
le bedrijven hebben hun werkzaamheden
nog niet hervat, andere slechts gedeelte
lijk.
In de haven van Pasajes is de toestand
weer normaal. Daarentegen wordt ge
raamd, dat in de fabrieken van Pasajes
evenals in die van Renteria slechts 40
procent van de arbeiders weer aan het
werk is gegaan.
Te Tolosa is het merendeel der arbei
ders nog in staking.
Nadat de officier van justitie, mr Kem
per, gisteren zijn eis had gesteld: vijf jaar
gevangenisstraf voor de jongeman, die
het verschrikkelijke auoto-ongeluk in de
Haagse Venestraat heeft veroorzaakt,
was het woord aan de verdediger, mr.
M. D. de Haas,
Vol medeleven sprak hij eerst over de
vreselijke gevolgen voor de slachtoffers
Uit gesprekken met L. was hem echter
gebleken, dat de jongen berouw heeft
en vindt, dat hij zijn rechtvaardige straf
moet ondergaan.
Mgr. P. A. Nierman zal op 9 mei a.s.
's avonds om half acht bezit nemen van
de bisschoppelijke zetel van Groningen.
Hij zal door de geestelijkheid naar het
altaar worden geleid; na het zingen van
het Veni Creator zal mgr. Nierman de
eed afleggen van trouw aan de H. Stoel.
Daarna leest de secretaris de pauselijke
bulle voor in het Latijn en in het Ne
derlands, waarna de bulle wordt getoond.
De plechtigheid wordt besloten met een
kort lof, waarna mgr. Nierman zijn zegen
zal geven.
Onder voorzitterschap van de heer J.
van der Toom Azn, heeft gisteravond het
Comité Vlaggetjesdag te Scheveningen
een bijeenkomst gehouden. Besloten werd
zaterdag 19 mei vlaggetjesdag te houden.
De schepen zullen dan 22 mei a.s. ter
haringvangst uitvaren, behoudens goed
keuring van het bedrijfschap voor vis-
serijprodukten
Aan de optocht op Vlaggetjesdag zullen
ongeveer veertig plaatselijke verenigin
gen en scholen deelnemen. Verscheidene
versierde wagens zullen in de stoet mee
rijden. Ongeveer 2.000 personen zullen
hieraan deelnemen.
De Bandar Rubber Mij. N.V. heeft in
maart geproduceerd 148.000 kg. rubber,
waardoor de produktie in het eerste kwar
taal van 1956 is gekomen op 567.000 kg.
(zelfde periode vorig jaar 599 000 kg.)
De Bandar Oliepalmen Cultuur Mij- N.V.
heeft in maart verkregen 1092 ton palm
olie en 310 ton palmkernen, waardoor de
produktie in januari/maart is gekomen
op 3551 ton olie en 1162 ton kernen tegen
resp. 3367 ton en 1012 ton in jan./maart
1955.
De N.V. Rubber Cultuur Mjj. „Amster
dam" heeft in maart geoogst 1170 ton rub
ber, 2625 ton palmolie en 747 ton palm-
pitten. De produktie in het eerste kwar
taal bedraagt thans 4048 ton rubber 7824
ton palmolie en 2163 ton palmkernen (zelf
de periode vorig jaar resp. 3994 ton, 8428
ton en 2397 ton).
Dc N.V. Preanger Rubber My. heeft in
maart 58.000 kg. rubber geproduceerd en
in jan./maart 183 500 kg. tegen 153 000 kg
in de overeenkomstige periode van 1955.
De Cultuur Mjj. Tanah Radja N.V. heeft
in maart verkregen 82 500 kg rubber De
produktie in het eerste kwartaal 1956 be
draagt thans 258 000 kg. rubber (zelfde
periode v. j. 310.500 kg.)
Op de vergadering van commissarissen
en directie der Hollandia Kattenburg n v
is besloten op de vergadering van aan
deelhouders, welke op 11 mei zal wor
den gehouden, een dividend voor te stel
len van 6 pet in contanten (v.j. 8 pet
Bovendien zal worden voorgesteld aan
aandeelhouders bonusaandelen ten laste
van de agio-reserve uit te keren tn de
verhouding van 1 nieuw aandeel op 33
oude aandelen.
Het Indonesische Deviezeninstituut heeft
de regeling voor winst- en dividend
transfer voor het kalenderjaar 1955
voor het boekjaar aflopende tussen 30
juni 1955 en 1 juli 1956 bekend gemaakt.
Blijkens door de Bank Indonesia ver
strekte inlichtingen wijkt deze regeling
voor 1955 niet in belagrijke mate af van
die over 1954 Met mogelijke onvolledig
heid van de tekst welke door „PIA" werd
doorgegeven moet echter worden rekening
gehouden.
De winsttransfer kan worden verricht
van de winst, die aan belasting is onder
worpen na mindering van reeds voldane
belastingen. De dividendtransfer kan wor
den verricht indien vertegenwoordigend
een bedrag dat voldoende is voor divi
dendtransfer welke bepaald is op ten
hoogste 30 pet. van het gestorte kapitaal.
De .winstreserve 1954 moet in de balans
van 1955 duidelijk onder de activa worden
vermeld in een speciale rekening onder
..Bank Indonesia winsttransfer 1954", zo
lang niet door de Bank Indonesia deze
reserve bij bijzondere vergunning is vrij
gegeven. Voorts bevat de regeling de
voorwaarden voor de transfer van winst
en dividend met name dat alle aanvragen
daartoe moeten zijn ingediend binnen
negen maanden na de jaarlijkse afsluiting
der boeken van het betrokken bedrijf.
BERKEL EN RODENRIJS. 18 april. Kaskom-
kciv.mcrs A 54—79, B 41—57. C 30—45 per 100
kg; kassla A 19.70—20.90. B 10.00—16.20 per
100 stuks: ryensla A 17.40—23.60. B 12 70—17.50,
-60 per loa stuks; tomaten export A
4.20—5.60, B 3.90—5,10. CC 2.70-3.90; id. bin
nenland A 3.20—3.60. C '2 70- 3.10 pei 100 kg:
platglaskomkommers A 67. B 53. C 44 pe- 100
stuks: kromme 63 per 100 kg; snijbonen 320
330; postelein 87—88; prei 48 per 100 kg- kas-
komkommers stek fijn 27—29, id. gewoon 35—
74 per 100 kg; slave 1 lei 35—78 per 100 ky a'les
in guldens.
Heden werden aangevoerd 2500 kg tomaten
en 35.000 kg komkommers.
ROTTERDAM aangekomen 17 april:
Ameriki, Hampton Roads, kolen,
RKC, Waalh. 12; Erkalin. Londen,
ledig, B. Ackerley Parkkade; Deni,
Londen, lediig. N-BK Binnenhaven;
Van Linsohoten, Duala, stg en olie,
Ruys, Rijnhaven NZ« Ashani Palm,
Londen, ledig, AVK, RDM; Prins
Frederik Hendrik, St John, stg, A.
Veder, IJselhaven WZ: Ekswood,
Portsmouth, ledig Hudig Veder,
Waalh. 24; Wilca Londen, tg, J.
Smith, Rijnhaven ZZ; Harfrey, Lon
den, ledig, RKC Waalh. 29; Eliza
beth Roordam, San Esteban, kolen,
v. Nievelt Goudriaan. Waalh. 58;
Zadar, Ryeka, stg Kuyper v. Dam
Smeer. Lekkadè- Clydefield. Cu
rasao. olie, v. Ommeren BPM st 33;
Warmina Gdynia stg. NTB, Rijn
haven ZZ; EssoRoche Mauriche,
Gonfreville, olie, Esso Nederland, le
Petrh. Boei D; Sound Fisher, Huil,
tanks, Invotra. Merweh. QD; Prins
Willem III. St.-John stg, A. Veder,
IJselhaven WZ; Admiral Bastan,
Antwerpen, ledig Dammers v. d.
Heide, Rijnhaven OZ: Holdernith,
Huil, ledig. Ver Humber, Parkha
ven; Ostseebad Wastrow Schevenin
gen, ledig. Tramping,' Parkkade;
Zoella Lykes, Mobile, vliegtuigen,
Ljrkes Lines, Merweh Muller: Park
haven proeftocht, ledig. Werf de
Noord. Parkkade- Gwnwood, Londen,
ledig. Furness, Waalh 30; Dea Bro-
vig, Bandar Mashur, olie. Olie
Scheepvaart, Caltex st 1: Fanus,
Avondale, olie, pakhuismeesteren,
Pakhuismeesteren st 1.
18 Li°htenstein. Teneriffe,
stg. Muller, Jobshaven OZ; Bittern,
Liverpool, stg. v. Ommeren, Merweh.
KV; Transpacific St John. stg,
Bergtraship. Merweh 2e gat; Kent-
wood, Londen, ledig Furness. Waalh.
26; Al garve, Amsterdam, ledig. Soe-
termeer Fekkes, stroom ten anker;
Brillant, Santander stg, Oudkerk,
Schiehaven NZ; Esteburg Hamburg,
stg. Tramping. Waalh C Swarttouw;
Sorit, Havre, olie Vola Pakhuis
meesteren st 2; Jan Herman, Sevilla,
erts, Muller, Waalh 77'. Swift,
Rouaan. stg, Schellen 2e Katendrh.
OZ; L,ij nbaansgracht' Amsterdam,
ledig, Spliet-hoff, Werf Waalh.; Mowe
III. Amsterdam, stg, v. Ommeren,
Merweh. KV; Leuvehavèn, Antwer
pen, stg. v. Uden, 2e Katendrh. OZ;
James Lykes, New Orleans, stg, Ly
kes Lines, Merweh. c. Swarttouw;
Lynn Trader, Antwerpen, stg, v. Es.
Merweh KV- Almkerk. Schiedam,
ledig, VNS, Werf Waalh.; Donai,
Yokohama, stg, Réunis, Merweh. C.
Swarttouw; Tero, Antwerpen, stg,
Havenlijn, Merweh. C. Swarttouw;
Willem Barendsz.. Vlaardingen, vis
meel, AVK. Waalh- o0; Sheringham,
Harwich, stg Hudig Pieters. Mer
weh. WZ; Aida, Bergen, ledig. v.
Ommeren, BPM st 32; Drury L.S.,
Baltimore, kolen. RKC, Waalh. RKC;
Cardrona, Newhaven, ledig. Burger,
Waalh. 69- Tarfala, Narvik, erts,
Ruys. Waalh. 94; Gowri, Grimsbu,
graan. Worms, Maash ZZ; Olympic
Promotor, Olympic Fighter en Olym
pic Conquerer, Antarctic, Erhardt
Dekkers. Wilton Rotterdam:
Olympic Cruiser, Olympic Explorer
Olympic Leader. Olympic Lightning,
Olympic Arrow, Olympic Runner en
Olympic Victor alle Yan Antarctic,
Erhardt Dekkers, Wilton Schie
dam.
Vertrokken 17 april: Esso Santos,
Bremerhaven; Betty Anne S., Bury;
Renate Schroeder. Amsterdam; Aire,
GooleOstrobotnia, LubeckEmi
nence, Immingharh; Clare H. Stinnes,
Hamburg: Ursela Rickmers, Ham
burg; Cobri, Londen; Alderd L.t
Harlingen; Foch Rose. Newhaven:
Falkenfels', Hamburg: Margot C. Er-
tel, Rouaan; Aliki. Hampton Roads;
Luhesand Sauda: Parkhaven, proef
varen; Elsenburgh, Casablanca; Cup-
holder. Immingharn; Hoogland, Zee-
brugge; Meidoornsingel. Stockholm:
Pygmalion, Bremen; City of York,
Kaapstad: Theodora Laurent, Le
Boucau; Sambre. IJmuidenTenyo
Maru 2. Ras Tanura; Durward, Gran
gemouth; Njord. Rochester; Jurgen,
Holtenau: Vegaland, Gdynia; Reine
Astrid, Antwerpen: Severnaje Dvi-
na, Antwerpen; Atlantic Princess,
Venezuela; Timor, Antwerpen; Bree
Helle, Londen; Corrigedor. Oceaan;
Aaltje. Londen; Timo. Londen; Cas
tor, Antwerpen; Barken, Antwer
pen; Vegesack, Antwerpen; Legoa.
Lissabon; Silvretta, Antwerpen; oos-
terburgh, Antwerpen; Loide Colom
bia, Hamburg: Stentor. Amsterdam;
Yewdale, Immingharn; Melrose Ab
bey, Hull; Oranjepolder H Londen;
Terrier, Hamburg: Express, Boston;
La Baulle, Duinkerken;" Atlantic
Ocean. Puerto Costi: Midsland, Leith-
Hildegard Peters. Bremen; Kenrica
B- Hull; Netherlands Coast, New
castle; Ambassador, Hampton Roads;
Dalfonn. Harnbre: Florida, Hampton
Roads; Waziristan, Hamble; Ruhrort,
Bilbao; Trompenburgh Kingslynn;
Agnes Essberger, Billmgham; Ta
mara, Basra.
18 april: Sandades. Bremen; Borde,
Ipswich; Buffalo, Londen.
TJMIJIDEN aangekomen 17 april:
Karloff. Klaipeda, kolen; Toni, Gar-
ston. kolen; Renate Schroeder, Rot
terdam, stg; Albert Willem. Swansea,
kolen; Hess Patrol, Stockton, graan»
Ancora, Port Talbot, kolen; Mowe
IH. Vestervik, stg; Margriet L, Lon
den, stg.
18 april: Stentor. Rotterdam, stg;
Breda, Antwerpen, stg; Ring. Stock
holm, stg: Hecuba, Rotterdam, stg-
Lily Nielsen, Antwerpen, stg. (Voor
Amsterdam
Vertrokken 17 april: Atlantic
Southampton: Michael N, Halifax
Zanzibar, Middelharnis; Mercator'
Korsor; Zaanstroom, Hull; Heinrich
Sch'Ulte, Hampton Roads; Algarve
Rotterdam; Falcon. Londen; Trotsen-
burg. Stockholm; Sigborg. Londen-
Altho, Shoreham; Bittern. Rotter
dam; Gratia, Londen; Lingestroom
Londen; Nic. Bauman. Nordenham
Annie G, Rotterdam; Mowe im",
Rotterdam; Lijnbaansgracht. Rotter
dam; Herioth, Leith; Erasmus Nu-
mansdorp.
18 april: Baarn, Rotterdam, Silver-
Peak, Port Arthur.
Aardenburgh 17 bij Oxelosund ge
ankerd
Aardyk 17, 830 m. ONO v d Ber
muda's
Abbekerk 18 te Singapore
Adara 17 v Londen te Antw.
Adine 19 te Antwerpen verw.
Admiraal de Ruyter 18 te Hans-
weert
Adriaantie Elizabeth p 17 Lizard
Adonis 18 te Curacao.
Aeneas 18 bij Finisterre verw.
Afiena 17 v Hersens n Hull
Agamemnon 17 te Port Limon
Akkrumdvk 18 te New Orleans
Albert Willem 17 te Amstm
Albert v 17 te Immingharn
Albion 10 v IJmuiden n Portsmouth
Albireo 17. 1209 m NNW v Kaao-
stad.
Alblasserdyk 17, 470 m N v Faval
Alcyone 17. 80.m NNo v Madeira
Alderd L 17 v Rotterdam n Har
lingen
Algenib 17 180 m ZW v Ouessant
All 16 v Goole n Emmeloord
Alioth p 17 Finisterre
Ali S p 16 Brunsbuttel
[Alja 16 v Partington n Sligo
JAlkaid 17 v Las Palmas n Rotter
dam
Almdyk 17 te Bremen
Almkerk 18 te Rotterdam
Alnati 17, 470 m NNO v Recife
Alphacca 18 te Philadelphia
Alwaki 17, 200 m NNW v Djeddah
Ampenan 17 te New York
Amstelbrug p 17 Scilly
Amstelstad 16 v IJmuiden n Ham-
ton Roads
Amyntas 17 v Ryeka n Palermo
Andyk 18 v Havre n Antwerpen
Anja p 17 Harwich
Anker 17 300 m ONO v Kaap Hen
ry
Anna 17 v Stege n—
Anna B 18 v Rotterdam n Imming
harn
Anna Elizabeth 17 te Londen
Appingedyk 18 te Montevideo
Arendsdyk p 17 Kaap Corrientes
Argos p 17 Finisterre
Argus p 16 Brunsbuttel
Artemis 17, 800 mZW v Azoren
Atje Ray S p 17 Wight
Atlas 17, 70 m Z v Sardmie
Audacia 17 v Cardiff n Puttershoek
Aurora p 17 Dover
Averdyk 17 230 m ZO v d Ber
muda's
Baarn 18 v Amsterdam n Hamourg
Bali 17. 120 m ZO v Aden
Banda 17 te Rotterdam
Bandjarmasin 17 v Padang n Dja-
Banka 17 v Bona n Port Said
Bantam 17 150 m ONO Sandakan
Barito p 18 Str. Karimata
Barumun 17 te Steenkool
Batavier III. 17 50 m N v Gijon
Bebox p 17 Portland Bill
Beekbergen 17 v Libourne n Casa
blanca
Berend N 17 v Boston n Maassluis
Bettv 17 te Willemstad
Betty Anne S p 17 Dover
Bianca p 17 de Firth of Forth
Bill S 17 v Antw n Londonderry
Billiton 15 te Hamburg
Bintang 17 v Priok n Kidjang
Blitar 17 v Surabaja n Semarang
Blommersdyk 17, 520 m ZO v Kaap
Race
Boissevain 17 v Durban n Mauritius
Bontekoe 17 v Surabaja n Makassar
Boreas 17. 75 m O v Kaap Bon
Borelly 18 te Antwerpen
Borneo p 17 te Beachyhead
Breda 18 te Amsterdam
Brinio 17 te Putttershoek
Britsum 17, 170 m O v Miami
Bussum p 17 Kaap Vilano
Caltex Delft p 17 Kaap Bon
Caltex Leiden 17. 130 m O v Balta
Caltex Nederland P 17 Algiers
Caltex Pernis 18 te Curacao
Caltex the Hague 17 v Sidon n Rot
terdam
Caltex Utrecht 20 te Port Said verw
Catharina F 17 te Lubec
Cistula 17 v Miri n Singapore
Clavella 17 v Curacao n Trinidad
Cobri 17 v Middelharnis n Londen
Congokust 17 te Rotterdam
Cornelia B III 17. 170 m O v Finis
terre
Crania 17 te Suez
Da Capo 18 te Antwerpen
Dale Bohmer 17. 90 m NNO v Kaap
Vilano
Daniel 17 te Vestervik
Delfshaven 17. 85 m ZZW v Finis
terre
Deni 18 v Rottm n Londen
Deo Favente 18 te Barcelona verw
Dido 17, 70 m W v Kaap Vilano
Diligentia 17 te Duinkerken
Draka 17 v Rottm te Terneuzen
Drente 18 te B Papan
Driebergen 18 te Grangemouth verw
Duivendrecht 17. 340 m ZW v d
Bermuda's
Eben Haezer 16 te Breda
Eddystone 17 v Londen n Rotterdam
Eemdvk 18 te Vera Cruz
Eemland 18 te Porto Alegre
Eibergen 18 te Lorient
Elizabeth B 17 v Casablanca n
Oran
Eljo 17. 60 m Z v Finisterre
Elsenburgh 18. 30 m ZW v Beachy
head
Enggano 17 v Hamburg n Port Said
Erinna 17, 180 m ONO v Kaap Va-
rella
Esso Amsterdam p 17 Cherbourg
Esso Nederland 18 te Mena al Ah-
madi
Evertsen p 17 Gr Yarmouth
Felipes 18 te Pulu Bukom
Fiona 16 v Delfzijl n
Flevo (B) 17 te Kopenhagen
Franka II 17 in de Duins
Frans Bohmer p 17 Las Palmas
Frans van Seumeren 17 v South
ampton n Gothenburg
Frejo 17 v IJmuiden n Karlshamn
Frem 16 v Antwerpen n
Frema 17 te Caen verw
Friesland <SSM) 18 v Kopenhagen
n Gdynia
Gabonkust 17 v Freetown n Amstm
Gadila 19 te Singapore verw
Ganymedes 17, 280 m ZO v d Ber
muda's
Garoet 17 nog te Calcutta
Geja 16 v Hogenaes n
Gerry S 17 t, Guernsey verw
Gouwe 13 v Monrovia n Port Gentil
Gordias p 17 Finisterre
Gronitas 17 v Blyth n Bideford
Grootekerk 17 te Marseille
Haarlem 17„ 840 m NO v San Juan
Hada 17, 60 m W v Ouessant
Hans 16 v Belfast n Shoreham
Haringvliet 18 t.e Lissabon verw
Harold 17 te Glasgow
Hast 4 17 v Parijs n Rotterdam
Hast 5 17 v Gent te Fleetwood
Hathor 18 te Piraeus
Haulerwijk p 17 Plymouth
Hector 1'8 te Izmir
Hecuba 18 te Amsterdam
Heelsum p 17 de Bahama's
Heemraadsingel 17 te Hansweert
Heilo 17 V; Londen te Amsterdam
Helder 17, 620 m WZW v Azoren
Helena 17 v Paramaribo n George
town
Helicon 1<7 te Paramaribo
Henny T. 18 te Londen verw
Herman Buisman 15 te Horsens
Hermes 18 te La Union
Hersilia 17 te San Felix
Hestia 17. 360 m N v San Salvador
Hilversum iff. 390 m W v Bombay
Hinde 17 v Liverpool
Holland 15 te Dar es Salaam
Hollandia 17, 30 m W v l.s. Eiderrev
Hondsbosch 17 v Southampton naar
Alkmaar
Hondsrug 16 te Vlaardingen
Korst 18 te Londen
Houtman 18 et Beir a
Hulst 17 v Huil te Antwerpen
Hydra 17, 400 m N v Haiti
Ida Pieter 18 te Hansweert
Ingeborg 17. 60 m ZW v Bornholm
Ittersum 17, 130 m ZZW v Lagos
Ivoorkust 17 te Amsterdam
Jagersfontein 17, 650 m O v eiland
Asuncion
Jan Herman 18 te Rotterdam
Jans p 17 Milfordhaven
Japra (KPMi 14 te Hongkong
Jason 17, 2000 m NO v La Guira
Jean E p 17 Portland Bill
Jonan 18 te Middelburg verw
Jura 18 v Vlissingen
Kaap St Vincent 17 te Antwerpen
Kabylia p 17 Sa bang
Kalinga p 17 Aden
Karimata 17 v Priok n Singapore
Katelysia 17. 100 m NNW v Muscat
Keizersgracht 17 te Putershoek
Keizerswaard p 17 Kaap Bon
Kerm ia 17 v Punta Cardon n B.
Aires
Koh I Noor 18 tc Amsterdam
Koningin Juliana 18 te Amsterdam
verw
Konny M., p 18 Kaap dc Gato
Kora 18 te Rotterdam verw
Koratia 17, 1O0 m ZO v Ras al Hadd
Korovina 17 te Curasao
Krebsia 17, 500 m WZW v Finisterre
Kryptos 17. 60 m ZW v Djeddah
Laagkerk 17 v Cochin n Kozhikode
Laertes p 17 Socotra
Langkoeas 17 v Priok n Djeddah
Larenberg 17, 80 m NW v Kaap
Palmas
Larix 17 te Nantes verw
Leendert B, 16 v Livorno n Rotter
dam
Leersum 17, 420 m NO v Fayal
Lekkerkerk p 17 Str Ormuz
Lemsterkerk 17. 60 m WZW v Runsal
Jebel
Leopoldskerk 17, 120 m O v Kreta
Leto 17, 500 m ZO v Gurdafui
Leuvekerk 17, 110 m W v Kreta
Libelle 16 te Boston
Liberty Bell 17 v Port Said naar
Philadelphia
Lievevrouwekerk p. 17 Gibraltar.
Limburg p. 17 Malta.
Lindesingel 18 v. Bristol n. New
port.
Lutterkerk p. 17 Casquets.
Maas 18 te Lissabon.
Maashaven 16 v. Las Palmas n. Rio
Janeiro.
Maaskerk 17 v. Las Palmas naar
Amsterdam.
Macoma 18 v. Algiers n. Marseille.
Macuba 17, 180 m. NW v. Manilla.
Malvina 17. 100 m. ZO v. Formosa
Manto p. 1-7 Kaap Espichel.
Mapia 17 v. Singapore n. Djakarta.
Marcella 17 te Vlaardingen.
Maria S. 14 v. Boston te Caen.
Marie Christine 17 te Maassluis.
Mariekerk 18 te Genua.
Marie Sophie 17 te IJmuiden.
Marin 17, 40 m. N. v. Malta.
Marisa 17. 180 m. NW v. Sombrero
Maris Stella 17 v. Harlingen n.
Markab N. 17. 50 m. ZO v. Kaap St
Vincent.
Martha 16 te Antwerpen.
Mars 17 v Gothenburg te Kjoge.
Mascotte 17 v. Colchester n. Middel
harnis.
Matthew 18 voor Oskarshamn.
Maureen 17 v. New York n. Rottm
Maymere 17 v Antw. te Londen
Meeuw 17 te Aalborg.
Meidoornsingel p. 18 Borkum.
Meliskerk 18 te Genua.
Mentor 16 v. Georgetown n. Cura
cao.
Merak N. p. 17 Wight.
Metula 17. 450 m. ZW v. Yokohama
Minorca 15 v. Rouaan n. Parijs.
Missouri 18. 50 m. N. v. Lands End
Moby Dick 17, 1O0 m. N. v. Kaap
Vilano.
Modjokerto 17 nog voor Djeddah.
Mount Everest p. 17 Swansea.
Muiderkerk p. 17 Str. Messina.
Musketier 16 v. Newport n. Rottm.
Miidrecht 17, 550 m. W. v. Tristan
da Cunha.
Myonia 17 v. Pladju n. Singapore.
Nato 16 te Hansweert.
Nautilus 17 v. Rouaa.n n.
Nestor 17 te Guanta.
Netta p. 17 Boulogne.
Nieuw Holland 14 te Singapore.
Nieuwland 18, 35 m. ZW v. Long-
stone.
Nigerstroom 17, 210 m. N. v. Dakar.
Noordkaap 17, 40 m. Z. v. Ouessant
Noordster p. 17 Kiel.
Noordzee 17, 280 m. N. v. Belem.
Noordzee (kustv.l 16 te Dordrecht.
No tos p. 17 Malta.
Omala 17. 95 m ZO v. Str. Messina.
Ondina 17 te Suez.
Oosfckerk 17 te Hamburg.
Oranjeborg p 17 lie de Bas.
Oranjefontein 18 t.e Port Elizabeth.
Orestes 17 v. 'Madeira n. Trinidad.
Paloma 18, 150 m. ZW v. Hanst-
holm
Parkhaven 17 te Rotterdam.
Patria p. 17 Eddystone.
Paul Westers 17 te Tejgnmouth.
Pendrecht 17 v. Napel» n. Sidon.
Peperkust 17 v. Bordeaux n. Dakar
P. G. Thulin 17. 180 m. O. v. Phila
delphia.
Phecda 18 v. Casablanca n. Rouaan
Philetas p. 17 Algiers.
Pieter S. 16 te Barry.
Plato 17 op rede v. Malta
Poelau Laut p. 17 Gibraltar.
Polaris 17 v Londen n. Hansweert.
Polydorus 18 te Houston.
Polyphemus 18 v. Suez n. New York
Ponza 18 te Hull verwacht.
President Roosevelt 17 te Terneuzen
Prins Casimir 17. 300 m. W. van
Scilly.
Prins Frederik Henderik 17 te Rot
terdam.
Prins Maurits 17. 100 m. ONO v.
Kaap Race
Prins Philips' Willem 17, 90 WNW
v Kaap Roca
Prins Wilem III 17 te Rotterdam
Purfina Nederland 17 v Portland
(M) n Las Piedras
Pygmalion 17 v Rotterdam n Bre
men
Regina p 17 Wight
Renomatie 16 te Rarlingen
Repeto 18 Amsterdam verw.
Result 16 v Belfast n Swansea
Reyniersz 17 v Priok n Surabaja
Rini p 17 Fecamp
Roebiah 17, 470 m NW v Fern No-
ronha
Roepat 17. 200 m O v Gibraltar
Roggeveen 15 te Singapore
Ruys 17 v Okinawa n Hongkong
Rijnhaven p 17 Guernsey
Rijnland 18, 540 m N v Azoren
Saba 18 te Hansweert verwacht
Sagitta 17 v Stanlow n Dublin
Samarinda 17, 240 m Ov Oden
Sarangen 17, 110 m Z v Kreta
Schelpwijk 17, 670 m ZO v Fao
Scherpendrecht. 17, 780 m WZW v d
Bermuda's
Schie 17 v Izimir n Kiuluk
Schiedyk 16 v New York n Antw.
Schouten p 17 Zdpunt Formosa
Senegalkust p 17 Monrovia
Setas p 17 eil Man
Silindoeng 18 te Zanzibar
Singkep 17, 120 m NW v Azoren
Slamat 17, 560 m NW v Minicoy
Sloterdyk 18 te Baltiimore
Sommelsdyk 18 te New York
Stad Alkmaar 17 260 m NO v St
Helena
Stad Breda 17 v Monrovia n Rottm
Stad Dordrecht p 17 Finisterre
Stanvac Benakat 17 v Tj Uban n
Belawan
Stanvac Talang Akar 18 te Sura
baja
Etatue of Liberty p 17 Ras Madra-
Stella Prima 17, 60 m O v Malta
Stentor 18 te Amsterdam
Straat Banka p 17 Sabang
Straat Makassar 17, 620 m Np v
Tristan da Cunha
Straat Malakka 17 v Brisbane n
Sydney
Straat Mozambique 18 te Belawan
Straat Soenda 17. 525 m W v Tris
tan da Cunga
Sunetta 17,. 100 m NNW v Muscat
Surte 16 v Boston n Hull
Tabian 17 op rede Port Swetten-
ham
Talisse p 17 Gibraltar
Tamo vertr. 19 v Montevideo n B
Aires
Taakan 17 v Colombo n Rode Zee
haven
Taria p 17 Gaurdafui
Tegelberg 17 v Lor Marques n Dur
ban
Telamon 17. 290 m NO v Curacao
Tempo D. 13 Brunsbuttel
Tero 18 te Rotterdam
Theletas 17, 69 m NO v Ouessant
Themisto 17 320 m. N. v. Fayal.
Tiba p. 18 Holtenau.
Tiberius 17 v. Grenada n. St Lucia.
Tilly p 17 Beachyhead.
Tim 160 v. Hayle n. Par.
Tiny 16 v. Halmstad te Hull.
Titus 17, 540 m. NO v. Fayal.
Tjibadak 18 v. Melbourne n Ade
laide.
Tjibantiet 17 v. Kidiap? r.
Tjipondok 18
Tjitjalengka 18 te Yokohama.
Tjiwangi 18 te Surabaja.
Tomocyclus 17 v. Punta Cardon n.
Curacao
Toni 17 v. Garston te Amsterdam.
Trajanus 17. 180 m. N. v. Sombrero
Trianca 16 te Boston.
Triton 18 te Trinidad.
Uni S 16 v. Randers n.
Van Cloon 18, 100 m. OZO v. Al
bany.
Vanessa 17 v. Sarpsborg n. Kragero
Van Heutsz p. 17 eil. Roepat.
Van Neck 18 te Tsingtao.
Van Riemsdyk 18 te Singapore.
Van Waerwijck 17 v. Momibassa n.
Mahe.
Vasum 17, 1'50 m. NO v. Aden.
Veenenburgh 18 te Rottm verwacht
Vera 16 v. Oslo te Harlingen.
Veritas 16 v. Seaham n.
Victory 16 te Kingslynn.
Viking 17 te Maassluis.
Violette Erica 17 op de Elbe.
Vitesse 16 te Harlingen.
Vrouwepolder 18 bij Finisterre ver
wacht.
W. Alton Jones 18 v. Mena al Ahma-
di n. Suez.
Waterland 17. 150 m. O. v. Bala.
Westersingel 18. 50 m. N. v. Kaap
Vilano.
Westertoren 17 te Port Said.
West land 17, 180 m. Z. v. Recife.
Wexford 18 te Rottm verwacht.
Wiebold Bohmer 17, 35 m. O. v.
Kaap San Sebastian.
Willem Barendsz (walvisvaarder) 18
v. Vlaardingen te Rotterdam.
Willem Fortuin 17 te Hansweert.
Willemijn 17, 80 m. O. v. Gibraltar.
Willy p. 17 Vlissingen (uitg.).
Woensdrecht p. 17 Kaap de Gata.
Wubbiena p. 17 Dover.
Wuta p. 17 Brunsbuttel.
IJsel p. 17 Dungeness.
IJsselborg 17 v. Middelharnis naar
Hull.
Zeevaart p 17 Vlissingen (uitg)
Zevenbergen 17, 100 m O v Malta
Zonnewijk p 17 Kaap San Lorenzo
Zuiderzee 17, 370 m ONO v Key
West
Zus p 17 Beachyhead
Zwaantiena 17 te Delfzijl
Nagekomen tijdingen
Admiraal Courbet 17 v Hull n Maas
sluis
Alhena 17 v B Aires n Montevideo
Amasus Fluvius 16 v Plymouth n
Par
Ancora 17 v Swansea te Amstm
Arcturus p 18 Vliss (uitg)
Arnoudspolder 17 te Lissabon
Badzo 18 v Londen n Rottm
Barendsz p 18 Vliss (uitg)
Batavier I 17 v Stockholm n Veste-
raes
Bestevaer 18 te Terneuzen
Bianca 18 te Huil verw
Bierum 17 v Bremen te Delfzijl
Birmingham 17 v Bremen te Delf
zijl
Birmingham 17 te Grangemouth
Castor 17 v Rottm n Antw
Corsica p 17 Vliss (ing)
Delfzijl 16 te Boston
Dinkel 17 v Maassluis n Boston
Donau p 17 Vliss (uitg)
Duurt 18 v Emden n Le Boucau
Elizabeth Roorda 18 v Rottm n Har
lingen
Erasmus 18 v Amstm te Numansdorp
Esso Rotterdam 17 v Rottm n Sidon
Fedala 17 v Port Said n Haifa
Gaasterland 17 v Goole n Rottm
Harry 16 te Liverpool
Heemskerk 17 te Port Said
Heemskerk (kustv) 17 te Garston
Hoe Vinces 18 v Rottm n Grimsby
Hoogland 17 v Rottm n Zeebrugge
Houtman 17 v Haulbowline n Swan
sea
Jan Kreumer 18 v Rottm n Londen
Jell 18 te Dordrecht verw
John M 18 te Rotterdam verw
Joost 17 te Immingharn verw
Jozef Swenden 16 v Swansea n Gent
Kemphaan 19 te Londen verw
Leuvehaven 18 v Antw te Rottm
Lies 18 v Antw te Vliss
Lingestroom 18 v Amstm n Londen
Lireco 18 v Antw te Vliss
Loosdrecht p 18 Vliss (uitg)
Lijnbaan 17 v Rottm te Huil
Lijnbaansgracht 18 te Rotterdam
Madjoe 17 v San Esteban n Rottm
Marathon 17 te Warnemunde
Margriet L 17 v Londen te Amstm
Marie Louise 16 te Middlesbro
Mariscal Lopez 17, 490 m Z v St-
Vincent (CV)
Marjan 18 v Velsen n Numansdorp
Megrez N 17 440 m ZO v Recife
Mercator 17 v Zaandam n Korsor
Mercurius 16 te Middlesbro
Merwehaven 18 te Cork
Merwestad 16 te Hansweert
Meteoor 16 te Port Talbot
Michel Swenden 16 te Liverpool
Mies 17 v Preston n Swansea
Nassauhaven vertr 18 v Falkenberg
n Rotterdam
Nettie 1"7 v Antw te Drogheda
Nieuwehaven 18 v Malmo n Gothen
burg
Nieuwland 17 v Grangemouth n Rot
terdam
Noorderlicht vertr 18 v Cardiff n
Swansea
Noordland 17 v Zeebrugge te Antw
Oosterburgh 18 te Antw
Peter Swenden 17 te Antw
Poortvliet 17 v Harlingen n Preston
Prins Willem van Oranje 17, 865 m
NO v Kaap Race
Sambre 17 v Rotterdam te Amstm
Santa Margherita p 16 Lynaspoint
Sian 18 te Duinkerken
Silvretta 18 v Rottm te Antwerpen
Soestdyk 17 te Mobile
Sparta 16 v Plymouh n Lubeck
Spora 17 v Santander n Pasajes
Spurt 17 v Londen te Hansweert
Stientje Mensinga 17 v Brest n Port
Said
Swift 18 v Rouaan te Rottm
Tempo 17 v Stockholm n Stettin
Timo 17 v Rottm n Kingslynn
Tyro 17 v Bristol n Swansea
Vindicat Atqque Polit 17 te Delfzijl
Volente 18 v Vliss n Ipswich
Walenburgh p 17 Ouessant
Waterweg 17 v Palermo n Calgliari
Westerhorn 18 te Ellesmereport
Westpolder 18 v Oporto n Antw
Wim .IV) 17 v Fowey n Rotterdam
Zanzibar 17 v Zaandam n Middel
harnis
Zeeland (SSM) p 17 Kiel.
LOBITH, 17 april. Gepasseerd
VOPï >3"ur en bestemd voor.
SLAND: Animo, v Asperen;
Phryze, Berkenpas; Johanna, Kruvt;
T, tv Nienl«; Maria, Meekeren;
L'e®i Mouthan; Moldavia, Oostdijk;
I r. J.ohlb v- AXphen; Slavonia,
V roe si in de Weii; Tindavia, v. Deur
zen; Geams, Moolengraaf: Ge Ad,
Hoogmoed; Brevo Breed veld: Hoop
J',eJven' bagerburg; Eben Hae
zer, Bilder; Erma, Kuiper; Theant,
Cornelissen: Grebbeland, v. Strien;
Margiena, Kamst; Maria, v d Hurk;
baco Sehouwstra; Elroe. Hut; Voorsi
Schut; Lenme. Davids; Albert,
Woortman; Bico, de Groot; Gaja,
Klunder; Pia. Welma: Alvracht I,
Schol ten; Martha, v. Bon; Antoon.
v, d. Staay Vianen, Keulen; Marilke
Gerrits; Arabia, de Biil; Hibernia
Glerum; Jansje Brevoord; Kie, Ber-
revoets; Fibama, Ottens: Libra, de
Weerd: Adco, Jansen; Maike, Veer
man; Fluviale 12. de Cap: Margare-
tha Kamst; Risico. Smith; Joma
de Jong; Albertje, v. d. Viae: Geer-
tie, VenmgaCatharina, Oostland
Leonald, v. Nisper; Erna Gotz, Gotz
Sf irOS'„ "?nne- Math. Stinnes 104.
Sn'danella, VevsohuurenAn-
velikn. Wiprv.i-r
pen 40, D Avis; Maingau 3. Wolz;
R. Karcher I. Herrmanspahn; Ci-
terna 12, Coulemans; Uranus, Wal
beek; Maria, Vermant; Volga, Theu-
nis; Lima, Aartsen; Frajore, Ver
mant; Theco, Cobbaut Rofra, v. Pi
taels; Poussain, Blanken; Rodm,
Michaels.
BAZEL: Wilhelmina, Smits; Zug,
Hansel.
BELGIë: Aletta, de Vrij; Matma,
Wijnen; Putten, Gankes; Corina,
Reijerman; Paul Valery Ostertag;
R/avet, Ulrich; Maupassant, Febry;
Thetis, Kuypers; Angelika, Coenen,
Salf 9. MohJberg; Edelweiss 8, Za-
man; Fraternite 4, Stormezand; Mo
tor 8, v. Steen; Sancta Rita, Dobbe-
laere; Gerta, Bonnes; Stad Ostende,
v. d. Westen; Stad Heijst, v. Wijk;
Liïo Mewes, Prietscheir; Expresse 31
Strijp; Vernela, Valentin Klee.
HANSWEERT, 17 april. Gepasseerd
en bestemd voor.
ROTTERDAM: Purfina 27, Deen;
Jema, Smet; Coadja, van Vossen:
Loevensteyn, v. d. Starrenburg; 2
Gebroeders, van Gelderen; Fanto 7,
Staneck; Gandia Dobbelman; Argo,
Hoekstra; Ope Dei, van Schyndel;
Kehoboth, Nobel; Veenendaal, v d.
Dussen; Breskens, Rens; Butania 3,
Brughts; Syria, Wieringa; AMSTER-
DAM: Olievos 4. Volk; Anni Erna,
Hilterhaus; Ambulant, van Nood;
Andromeda, Vermeeren; Simon de
Vliegher, Brink; DORDRECHT:
Adnana, van Doodewaard: GOUDA:
Henma, v. d. Klei; MAASSLUIS:
Gideon, Oosterlee; GOTENBURG:
Frem, van Steenbei^genAA YEN*
Dana, Maas: DELFT: Res Nova. Ber-
revoets; SCHIEDAM: Marc, v d.
Plas; R AAMSDONK VEER: Maria,
Buyks; KERKDRIEL: Eugenie, De
Jong; ZAANDAMDrie Gebroeders,
f,apePUTTERSHOEKCorrie de
UTREGKT: Betty, Stutz; VEE-
RE: Electio, Sooms.
DUITSLAND: Carpe Diem, Blok-
zyl; Rijn Schelde 3, Landa; Para,
de Roo; Johanna, v. d. Stroom; Jo-
sma, v. d. Stroom Euphrate, van
Winsen; Salf 2, Jonck: Salf 3, Vop;
Baden, Debuser; Corjo, Kroezen;
Juliana, Robben Ambulant, Voogd
®Jr^len; Spes. Aartsen: Dam-
co 98. Vuyk; Filia Rheni, Van Heuii
men; Weser 20, Wehking; Gean,
veenma; Johanna Jantina. Eleveld:
Marientor, Schmitt; Arnja. Muvs-
hondt: Rosa, v. d. Meersche; SDG 5
Marquast.
BAZEL; Express 35, van Os; Schu
bert, Duson.
BELGIë: Nautilus 5, Korstanje;
Neeltje, Smit; Hardi. v. d. Elshout;
Rufina, de Blaay; Edmond, Blom-
mers; Lova, v. d. Berghe; Jacoba,
Peoher; Mercator, Bal; Rien Sans
Die Sehuilenburg Leonardo. Suoer-
Gead, de Hoog: Edelweiss 34, Zaal
Edelweiss 12. Kreimbuhl; Triviaal.
Booy; Edelweiss 25, Buisman; St!
Simon, Masset; Lion, Molenwyk;
Rhenus 86, Karbach; Orion, Tromp;
Rhenus 129, Kolmann; Chat. Mont-
™sc- Van Lent: Pendel 54, Schwenk;
Fendel 125, Kreidler; Vorreggio.
Brouwers; Leja, Pik; Alpina 8. Hussl
Sahara, de Kerf; Morgon, Derivaux;
Massenet, Kunzmann Emden, Schmits
Armand, Hompus: Esso Nederland 2,
Kranendonk; Adrianus, Kieboom;
Patria. Feenstra: Middelburg. Kos
ter; Parangon, Dekker: Rival, Kor
net; Voor den Tyd. Kornet Lvdia,
Schaart; Salf 8, Westdyk; Julia,
Meyer; Antonia, Pecher; Rogau,
Honka; Rafael, Duson; Eleonora, De
Haan: Acidum, Blokland; Quo Va-
dis Versluit: Leonidas 1, Broere;
Risico, de Haan; Jordanes, van,
Kauteren; Stad Brugge, Mertens;
Onderneming, de Korte; Mimosa,
Westers; Wilcor, v. d. Starre; Fionia
de Jong; Brillant, Huyzen, Dordrecht
9, Groeneveld.
Bonaire, Amsterdam naar George
town, 17, 850 mijl ZW van Fayal.
Cottica Georgetown naar Amster
dam 17. 185 mijl ZW van Azoren.
Groote Beer, New York naar
Rotterdam, 17. 280 mijl O. van New
York.
Johan van OLdenbarnevelt, Am
sterdam naar Sydney, passeerde 17
Pantellaria.
Maasdam vertr. 18 (16 uur) van
Rotterdam naar New York.
Noordam. New York naar Rotter
dam, 17, 400 mijl ZZO van Kaap
Race; 23 te Rotterdam verwacht.
Oranjestad, Amsterdam naar Port
Limon, 17, 240 mijl N. van Fayal.
Westerdam. Rotterdam naar New
York 17. 810 mijl W van Lands End.
Willem Ruys, Djakarta naar Rot
terdam 17 van Colombo.
Willemstad. Port Limon naar Am
sterdam, 17 van Trinidad.
SLEEPBEDRIJF
Ebro 17, 630 mijl NO van Trinidad,
naar Trinidad met tanklichter.
Gele Zee wordt afgelost door Loi
re.
Hudson 17 van Ras Tanura te Bom
bay.
Humber passeerde 17 Aden naar
India met twee bakken.
Loire 17 van Maassluis naar Fal
mouth voor eflosing transport Gele
Zee.
Oostzee 17, 150 mijl WZW van
Kreta naar Engeland met m.s.
Poolzee 18 van Algiers te Hamburg
met m.s.
Waterweg 17 van Maassluis naar
Italië (is verkocht).
Zwarte Zee 17, 850 mijl ZW van
Madeira, naar Maracaibo met boor
installatie.
18 APRIL 1956
Constanz 3.04 (-4-0.O2); Rheinfelden
2.55 (+0.17): Breisach 1.99 (+0.3U;
Straatsburg 2.95 (+0.37)Maxau 4.95
(+0.61); Manrheim 3.36 (+0.51);
Mainz 3.30 (+0.31); Bingen 2.37
(-10.33): Caub 2.63 (+0.44); Trier
4.20 (+0.51); Coblenz 3.30 0.56);
Keulen 3.01 (+0.67); Ruhrort 4.82
(40.58); Lobith 10.64 (+0.43): Nij
megen 8.28 (+0.40)Arnhem 8.41
(+0.36) Eerfde (IJssel) 3.35 (+0.14);
Deventer 2.41 (+0 11); Monsin 55.60
(—0.10); Visé 50.60 (—0.20); Borg
haren 40.36 (—0.09); Belfeld 12.12
(+0.12); Grave (beneden de sluis)
4.91 0.25); Namen 1.81 f—.14);
Maastricht 43.84 0.08).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
19 april le tij 11.34 uur; 2e tij
uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
19 april le tij 11.58 uur; 2e tij
uur.
Minste vaarwaterdiepten
Hevea d o rpAmsterd am-Rij nkan aal
2.50. Amsterdam-RijnkanaalLekka-
naal 2 50.
Toegelaten grootste diepgang van
MillingenSt.-Andries 4.10 m
De scheepvaart op de Waal boven
Nijmegen is in de komende nacht van
19 tot 6 uur gestremd.
MEDEDELINGEN
RIJKSWATERSTAAT
Van de scheepvaartverlichting van
de Beneden Merwede op de rechter
oever zijn het vaste licht bij kmr
967,300 en het rode flikkerlicht bij
kmr 972,850 hersteld en ze branden
weer normaal.
SC^EV^-VTV-OFN 18 april: Met
r vt9 --- her1''^orv^n aan
4 rrr"
•t 195.
