Moskou geeft „handleiding
voor Stalinisme
Pinkster - Vierdaagse
DE HEILIGE VAN DE WEEK
HET GRABBELTONNETJE
BRIDGERUBRIEK
Rondweg bij Nienw en
St.-Joosland in gebruik
gesteld
Brand in toren
te Buitenpost (Fr.)
Beroep op Lenin's testament
Duitse
vlag-demonstratie
De plechtige Omgang
in Den Bosch
Nieuwe veerhaven voor
Breskens
Pinksterzondag 1592: Paschalis
Baylon f
ZATERDAG 19 MEI 1956
PAGINA 6
Grotere verkeersveiligheid nu
gewaarborgd
Spits geheel verdwenen
Laatste dag. De Ruyter hijst
andermaal de bloedvlag
Grenzen van Elten etc. niet
erkend
12 juni: de tweede dag
Pinksterzondag, de
13e juni
NEDERLANDS CENTRUM
VOOR VAKANTIE EN
VAKANTIESPREIDING
Luisterrijke stoet trekt voortaan
om de drie jaar
(Van onze correspondent)
De Plechtige Omgang door de oude
binnenstad van den Bosch, Maria ter ere,
zal dit jaar op zondag 15 juli om drie
uur weer van de kathedrale basiliek uit
in volle luister trekken De daaraan voor
afgaande zondag, 8 juli, heeft in de St.-
Jan de grote processie plaats. De voor
bereidende werkzaamheden en de re
petities met de diverse groepen van de
Plechtige Omgang zijn onder deskundige
leiding reeds begonnen.
Lenin s testament
TIENDE A.N.W.B.-KANTOOR
IN HAARLEM
Veerdienst in zeventien minuten
CORRESPONDENTIE-ADR ES
POSTBVS 8, HILVERSUM
Gisteren heeft de waarnemend com
missaris der Koningin in Zeeland, de heer
C. Philipse, officieel de rondweg bij Nieuw
en St.-Joosland in gebruik gesteld. Toe
nemende verkeersintensiteit schiep in de
bebouwde kom van dit dorp een uiterst
gevaarlijke situatie door de scherpe on
overzichtelijke bocht. Talrijke ernstige
verkeersongevallen gebeurden hierdoor.
In 1953 maakte Rijkswaterstaat een plan
tot verbetering van deze gevaarlijke si
tuatie, doch de watersnood verhinderde
de uitvoering. Midden 1955 werd met het
werk begonnen, dat nu definitief gereed
is gekomen.
De hoofdingenieur-directeur der Rijks
waterstaat, directie Zeeland, ir. J. H. van
den Burgt, sprak een kort begroetings
woord tot de vele autoriteiten. Het gereed
gekomen weggedeelte, zo zei hij. zal veel
bijdragen tot hogere verkeersveiligheid.
Straks zal dit gedeelte aansluiten op de
geprojecteerde rechtstreekse verbinding
naar Vlissingen, dus buiten Middelburg
om. Verdere wegverbeteringen zijn in
studie, o.a. het rechttrekken van de drie
bochten tussen Arnemuiden en de Sloe-
dam door ter hoogte van Arnemuiden een
rechtstreekse verbinding naar de Sloe-
dam te maken.
De heer Philipse, uitte de dankbaar
heid van Gedeputeerde Staten en van alle
weggebruikers voor deze belangrijke ver
betering. Een grotere verkeersveiligheid
is nu gewaarborgd.
De ingebruikstelling geschiedde door
het losknopen van een lint. waarna de
genodigden en autoriteiten met hun ver
voermiddel als eersten deze nieuwe weg
in gebruik namen.
In de loop van de nacht is de toren
van de hervormde kerk te Buitenpost
door brand grotendeels vernield. De kerk
zelf bleef nagenoeg onbeschadigd. Het
vuur werd vannacht tegen half drie ont
dekt. Het blusmateriaal van de gealar
meerde brandweer van Buitenpost bleek
ontoereikend, zodat assistentie werd in
geroepen van de brandweren van Leeu
warden en Kollum. Tegen vier uur was
de brand geblust. De verbrande toren
stond op de lijst van monumentenzorg.
Men vermoedt, dat de brand is
ontstaan, toen tijdens een onweer gis
terochtend de bliksem in de toren is
geslagen.
'Het blijkt, dat de grootste schade is
toegebracht aan de torenspits, die vrij
wel is verdwenen. Van het overige deel
van de toren is de binnenzijde uitge
brand.
kening gehouden met de mogelijkheid te
zijner tijd vier „fuiken" te hebben.
Wanneer de nieuwe haven gereed is, nl.
in 1957, zal het voor de veerboten mogelijk
zijn de veerdienst in 17 minuten uit te
voeren, er zal dan voor Breskens niet
meer, zoals thans, om een zich daar be
vindende ondiepte behoeven te worden
heengevaren.
Er zal een goede verkeersregeling bij
de oprit worden ontworpen, het verkeer
zal niet meer door Breskens worden ge
leid, maar gebruik maken van een nieuw
weggedeelte, dat om Breskens heen gaat
en dat de verbinding zal vormen van de
nieuwe veerhaven naar de weg Breskens-
Sluis.
In de Sovjet-Un:e is de verguizing van Stalin weer een stap verder gegaan-
Gisteren vv" te Moskou een waarschuwing van Lenin, drieëndertig jaar
geleden gegeven, gepubliceerd in een artikel in de Komsomol Pravda, het
communistische blad voor de Russische jeugd.
Het blad publiceerde een „handleiding" voor kinderen naar aanleiding, zo
werd gezegd, van brieven van jeugdige lezers met vragen over het kwaad,
dat door Stalins persoonsverheerlijking was aangericht.
De Komsomol Pravda schreef: „In het laatste jaar van zijn leven verklaarde
Lenin, dat slechte karaktertrekken van Stalin, zoals ruwheid, gebrek aan
respect voor werkende kameraden, grilligheid en geneigdheid tot machts
misbruik, konden leiden tot schending van de regels van het collectieve leider
schap. Ongelukkigerwijze gebeurde dat ook".
De Komsomol Pravda verklaarde, dat den. heeft een enorme macht in handen
Stalin het principe van het collectieve en ik ben er niet zeker van of hij altijd
leiderschap had geschonden en zich ge- weet, hoe die macht met voldoende voor-
koesterd had in zelfverheerlijking. Stalin zichtigheid aan te wenden,
had zich grote verdiensten verworven in Qp 4 januari 1923 zou Lenin een
de eerste dagen van de Russische revo- postscriptum op zijn memorandum heb-
lutie en de burgeroorlog, in de opbouw ken gedicteerd en dit zou de passage
van het land en in de strijd tegen de zijn dje in de Komsomol Pravda is
Trotskyisten en Bukharinisten. Maar in afgedrukt. Deze passage luidde volgens
feite, zo voegde de Komsomol Pravda Trotsky: Stalin is te ruw en deze fout
eraan toe, werden Ruslands grootste over- is onverenigbaar met het ambt van
winningen behaald door het volk, of- secretaris-generaal. Daarom stel ik de
schoon de kranten, tijdschriften en films kameraden voor een manier te vinden
deze alleen aan Stalin toeschreven. om stalin van die positie te verwijde
ren en een ander persoon daarin te
benoemen, iemand, die geduldiger,
loyaler, beleefder is en meer oplettend.
ten er niet over tot het bittere einde
door te vechten. Tegen de avond, bjj
hoog water, wisten de onzen de schuit
uit haar benarde positie te bevrijden.
Tromp zal in zjjn geest de triomf voor
voeld hebben: The Royal Prince èn
zijn admiraal binnen Amsterdam!
Daar bracht een officier van De Ruy-
ter het bevelom The Royal Prin
ce in de lucht te laten springen! Er
waren heel andere zaken aan de orde
dan dat geklungel met die Engelse
Prijs. De vfjand had geduchte verster
kingen ontvangen van zware oorlogs
schepen en dat gaf de Roodrokken
weer moed.
Tromp heeft De Ruyter hoogst kwa
lijk genomen, dat hij zijn prijs niet
mocht afslepen. Misschien werd mede
door deze omstandigheid, de basis ge
legd voor de ernstige vete, die enkele
maanden later tussen hen uitbrak.
Tromp had zich weer eens niet aan
's admiraals bevelen gehouden; hij
had hem zelfs in de steek gelaten. De
Ruyter, die hem niet graag mocht,
schold hem uit voor schelm, joeg hem
van zjjn schip en verbood hem verder
op de Zeven Provinciën te komen.
ïn de vroege morgen van Pinkster
maandag, veertien juni, hervatte De
Ruyter volgens de Franse staats
man Colbert de grootste admiraal, die
ooit de zee bevoer! „de ongelijke
strijd" neen, nü de gelijke strijd,
want beide partijen beschikten over
zestig schepen. Van weerskanten werd
met uiterste verbetenheid gestreden,
in grote stijl. Tegen vier uur hees De
Ruyter de bloedvlag, verzamelde zijn
linie en drong de tegenstander lang
zaam maar zeker naar de Theems.
„Van maicanderen verstroyt ende seer
confuys (verward)" gelijk de ad
miraal aan de Staten meldde na
men de Engelsen de wijk en zochten
een goed heenkomen. „Men zag
's avonds een dikke mist, gedurende
dewelke de Nederlandse vloot, de vij
and nog omtrent vier glazen (twee
uur) nagejaagd hebben, zich eindelijk
genoodzaakt zag de vervolging te sta
ken. Des anderendaags kon men geen
Engelsen meer zien. Ze hadden alles
bijgezet om te ontvlieden en de naaste
havens te bezeilen". (Brandt).
Nu kreeg De Ruyter eindelijk gele
genheid zijn kajuit eens een goeie
beurt met de bezem te geven en zjjn
kippetjes te voeren! Onzerzijds waren
tweeduizend man gedood, of gewond.
Geen enkel schip was door de Engel
sen veroverd. Hun verliezen aan ma
teriaal en volk waren zeer aanzienlijk
groter.
„Al degenen 'wie 'slands welva-
ren harte ging. verhieven de lof
V?n li uyter ten hemel toe, zich ten
allerhoogste verwonderende over zijn
voorzichtigheid, beleid en dapperheid".
(Brandt)
Vreugdevuren vlamden overal op.
Het dankbare volk zocht in de kerken
's Heren Aangezicht. Schrijvers en
dichters, graveurs en schilders roem
den om strijd De Ruyter's tactiek en
Trnmp's moed.
De admiraal zelf, in zijn innige
vroomheid, gaf liever Gode de eer.
Aan de grens van Elten, Suderwick,
Tüdderen en Aken-Bil dehen zal voortaan
de vlag v. d. Duitse Bondsrepubliek niet
geplaatst worden ten teken, dat Duits
land de grens op die plaatsen niet erkent,
zo is door de douane te Emmerich ver
klaard.
Op alle andere Duitse grensplaatsen zal
wel de duitse vlag vertoond worden, al
dus is door het ministerie van Financiën
te Bonn verordend.
Op deze gedenkwaardige zaterdag
raakte Tromp lelijk in de knel. Ieder
een kent het spreekwoord: iemand de
loef afsteken, waarmee bedoeld wordt
hem te overtreffen. Maar.de onstui
mige admiraal, die van bravourstuk-
jes hield, stak nu de Engelsen letter
lijk de loef af door hun het voordeel
van de wind te benemen. De Ruyter,
veel omzichtiger, had hem hiertoe
geen opdracht verstrekt. Hoewel hij
Tromp als mens niet, erg kon lijden,
waardeerde hij hem zéér als admiraal.
Aanstonds hees hij de bloedvlag, sein
tot de algemene aanval, toen zjjn speu
rende blik bemerkt had, dat Keesje
lelijk in de nesten zat! Het kostte
hee] wat moeite hem uit de omsinge
ling der Engelsen te bevrijden, maar,
Goddank, het lukte ondanks het
feit, dat sommige kapiteins maar net
deden, of ze de hele, rode bloedvlag
niet gezien hadden. Tromp heeft De
Ruyter aan diens boord hartelijk dank
sezegd voor zijn hulp; hij mocht van
de bemanning een ovatie in ontvangst
nemen!
Later op de dag kreeg de „Zeven
Provinciën" geduchte averij; door het
vijandelijk geschut was het schip le
lijk toegetakeld. De admiraal moest
uit de linie scheren cn droeg het be
vel aan Aert van Nes over, een be
sluit, dat hem door sommigen kwalijk
is„genomen. Brandt tekent hierbij aan:
hij vond het niet geraden zijn schip
te verlaten, want het was een der
voornaamste, bezeiidste en weerbaar
ste schepen der gehele vloot en van
grote dienst in allerlei voorvallen.
Van Nes kweet zich uitnemend van
zun opdracht. Hij wist de vijand zo
veel schade toe te brengen, dat deze
een goed heenkomen onder de kust
zocht.
,,D9 nacht en de opkomende stilte
waren, naast Gods wil, oorzaak dat
onze vloot hen niet kon achterhalen''
stelt dominee Brandt.
Ook deze derde dag van de worste
ling bracht de verhoopte beslissing
niet. Er was geen algemene strijd. Het
vijandelijke admiraalsschip „The
Royal Prince", liep aan de grond, vóór
de ingang van de Theems. De Engel
sen smeten „alles wat los en vast"
was over boord om hun schip vlot te
krijgen, maar zonder succes. Tromp
viel het gemakkelijk deze kostbare
Prijs aan te klampen. Vice-admiraal
Avscue bleef weinig anders over -dan
zijn vlag te strijkenzijn mannen dóch-
„Stalins pogingen om alle problemen
persoonlijk op te lossen veroorzaakte
veel kwaad, omdat één persoon niet
alles weten kan en niet alles op de
juiste wijze op kan lossen. Stalin luis
terde niet meer naar het advies van
anderen en organiseerde werk door
dwang", zo verklaarde het blad.
Het Centraal Werkcomité Vakantie
heeft eind 1955 besloten over te gaan tot
de vorming van een orgaan dat alle in
Nederland bij vakantie, toerisme en va
kantierecreatie betrokken organisaties
en instellingen zou omvatten. Dit orgaan,
dat inmiddels tot stand is gekomen en de
naam draagt van Nederlands Centrum
voor Vakantie en Vakantierecreatie, hield
gisteren zijn eerste vergadering, waarbij
vertegenwoordigers van ongeveer 40 deel
nemende organisaties en instellingen aan
wezig waren.
Bij de aanvang dier vergadering werd
de nieuwe stichting namens de overheid
toegesproken door mr. J. H. Klatte, se
cretaris-generaal van het ministerie van
Sociale Zaken en Volksgezondheid.
Zowel de ministeries van Sociale Zaken
en van O., K. en W. als die van Econo
mische Zaken en van Verkeer en Water
staat maken deel uit van het „Centrum",
terwijl tal van rijksinstellingen erin ver
tegenwoordigd zijn. Eveneens traden toe
het bedrijfschap Horeca, de Jeugdher
bergcentrales en de Ned. Kampeerraad,
de Ned. Ver. van Transportondernemin
gen, de Ned. Spoorwegen en de Federa
tie van Ned. Organisaties voor Personen
vervoer, terwijl de Ned. Reiskamer, waar
in de reisbureaus zijn vertegenwoordigd,
eveneens reelneemt. Ook de contactcom
missie voor natuur- en landschapsbe-
schermihg en het werkcomité natuurbe
houd en recreatie zijn toegetreden, ter
wijl de leden van het thans opgeheven
Centraal Werkcomité Vakantie, dat o.a.
bestond uit toeristische organisaties, de
drie vakcentrales en de drie werkgevers
organisaties, de Ned. Jeugdgemeenschap
en de Ned. Onderwijzersfederatie er te
vens zitting in houden.
't Zal deze zomer voor de laatste maal
zjjn, dat de indrukwekkende manifestatie
van Maria-liefde haar jaarlijkse uiting
op deze wijze vindt. Het comité
Plechtige Omgang heeft na rijp heraad
namelijk besloten voortaan slechts om de
drie jaren de omgang, zoals deze na de
grootse vernieuwing is geworden en nog
verder zal worden uitgebreid, te doen
trekken.
Het comité meent daardoor mede een
betere beleving van deze kunstzinnige
geloofsuiting te bereiken, alsmede een
grotere devotie en waardering en meer
offers voor deze Maria-hulde. Uitbreiding
en aanvulling van de groepen acht men
dan ook beter mogelijk.
In andere jaren trekt dan alleen de
liturgische processie, met het Wonder
beeld der Lieve Vrouwe van den Bosch,
als bidprocessie, gevolgd door geestelijk
heid en gelovigen. Hierdoor zal ook dui
delijker de Zoete Moeder in het mid
delpunt blijven staan en kan om de drie
jaar een hoogtepunt in de hulde worden
bereikt, als het historische en het Ma
riale gedeelte zullen voorafgaan.
Onder de invloed van de persoonsver
heerlijking, drongen Beria en zijn tra
wanten door tot leidende posities en vele
hoogstaande communisten, innig ver
knocht aan de zaak van de partij werden
door zijn benden gearresteerd en tot
vijanden van het volk verklaard.
De waarschuwing van Lenin, waarvan
Komsomol Pravda gewag maakt, behoort
tot diens zogenaamde testament, zoals dat
door Leon Trotsky, Stalins rivaal, die in
1929 uit Rusland werd verbannen, in zijn
boek „De juiste toestand in Rusland"
werd gepubliceerd. Volgens Trotsky dic
teerde Lenin aan zijn secretaris een kort
memorandum in plaats van een testament
op 25 december 1922.
Letterlijk verklaarde Lenin: „Kameraad
Stalin, die secretaris-generaal is gewor-
De ANWB, die naast zijn hoofdkan
toren in Den Haag tot dusverre over ne
gen bijkantoren in verschillende delen
van het land beschikte, nl. in Amster
dam, Rotterdam, Utrecht, Arnhem, En
schede, Groningen, Eindhoven, Breda en
Maastricht, zal in het najaar een nieuw
bijkantoor in Haarlem openen.
Tot dusverre was in Haarlem slechts
een agentschap van de ANWB, gevestigd
ten kantore van de V.V.V. „Haarlems
Bloei", dat tot 31 december van dit jaar
gehandhaafd zal blijven. De voortduren
de toeneming van het aantal leden in
Haarlem en omgeving, alsmede de nood
zaak het zeer drukke bijkantoor te Am
sterdam van werk te ontlasten, zijn voor
de ANWB aanleiding geweest in Haarlem
tot vestiging van een eigen bijkantoor
het tiende in de reeks over te gaan.
De minister van Verkeer en Waterstaat
heeft thans- naar wvj vernemen, de aan
leg van een nieuwe veerhaven te Bres
kens goedgekeurd. Deze haven komt ten
westen van Breskens, wordt vijfhonderd
meter lang, krijgt twee z.g. fuiken"
waar de veerboten aanleggen en er is re-
,-v-
v. d. Weide, R'dam, alle behalve 7407: P.
M. Dekker, R'dam 7406 - 7407: dr. J. A.
Leerink, Castricum 7407.
Correspondentie
Van 7398 is de oplossing Pf5: antwoordt
zwart Ld5:t (met de toren) waarna het P
van f5 weer naar d4 terugkeert met mat.
No. 7414
P. Overkamp
le prijs Tidskrift för Schack 1955
mat in 2 zetten.
(Schaakredacteur P. A. KOETSHEID,
Huize St.-Bernardus, Sassenheim).
(zaterdag 19 mei)
De problemen van deze week
Deze rubriek brengt uitsluitend eerste
prijzen.
Met No. 7414 heeft de heer Overkamp
aan een reeks van onderscheidingen weer
een mooie nieuwe bekroning toegevoegd,
waarmede wij hem van harte feliciteren.
Opgaven met een thema als no. 7416
hebben we al eens meer in deze rubriek
gepubliceerd, maar waarschijnlijk is het
nog nooit in miniatuurvorm geschied zoals
hier.
Met de benaming R in plaats van L ge
loven we, dat we langzaam alleen zijn
komen te staan', want onze schaaktijd
schriften zijn hier van afgestapt. Raads
heer klinkt wel voornamer dan loper.
„Laufer" dat helt een beetje over naar
het Duits. Nu is het de eerste tijd zaak, op
te passen, dat we ons uit kracht der ge
woonte niet vergissen.
No. 7416. Dr. W. Speckmann, eerste prijs
afd. driezetten ,,Schach-Echo" 1955.
Wit: Ke4, Dg7, Pg2.
Zwart: Khl, Pb5d7: pion h2.
Probleemoplossingen
No. 7404. C. Goldschmeding. Opl. 1. Da5
dreigt 2. D el tt
1f4 2. P c5: K e5 3. P d7 tt 1
T d6t 2. K d6: enz. Na 1. D b5 valt er voor
wit niets te bereiken als zwart geen e6e5
of f5f4 speelt. Terwijl na 1. D dl zwart
antwoord f5f4 na 2. P d3b2, d4d3
No. 7405. IIja Mikan. 1. P c6—d4, D d5 2.
D a3:t, K d4: 3. P c6t, D c6: tt Of 1
D f5: 2. P d8e6, D e6: 3 c8 (D of Tt'
D c8:tt Speelt wit direct 1. c8 (T) dan D d5
en we vinden geen voortzetting voor wit.
No. 7406. F. Fleck. Opl. 1. T c3 dreigt 2.
T d3tt. Op 1 D e6 volgt eenvoudig g3—f2:.
No. 7407. P. A. Koetsheid. Opl. 1. D f6,
K d4 2. c5 1dc4: 2. L c3 1d4
2. L d3 1e4 2. L e4: 1ef4: 2.
D f4: 1. D h6 weerlegt zwart door 1
K d4.
Goede oplossingen:
Paul Raschdorf, Hannover: alle; M. v. d.
Burgt, Utrecht, alle behalve 7404; J. Dick-
haut, Nijmegen, alle behalve 7406; L. M.
Hageman, Den Haag, alle behalve 7405; F.
Pijls, Maasbracht, alle behalve 7404: C.
Zijn doopnaam was niet Pascha
lis, maar eenvoudig en sober: Pas
cal H\j leefde in Aragon, het
Spaanse landschap aan de mach
tige ,.rio Ebro". De vervloekte
toppen der Maladetta beheersen er
het schrale veld. Scherp zout en
kalk staan iedere plantengroei naar
het leven. Wie er wat spichtige
gerst en geschonden aardappelen
weet te winnen, mag van geluk
spreken. Maar zelfs de halm is er
van geen nut; hij komt niet tot
volle wasdom
Op een enkele kaért is het ge
hucht Torrehermosa (spr.er-mös-
sa) te vinden; dadr werd Pascal
geboren, om volledig te zijn: de
vijftiende mei 1540.
Als herdersknaap hoedde hij het
schonkige vee van vre'emde boeren.
Zijn kameraads waren de wolken,
die met zilveren zeilen naar zee
koersten. De zon, een houten beeld
je,_dat aan zijn staf bungelde,
méar; het was een beeldje van de
heilige Maagd.
,Op een goeie dag stichten Fran
ciscanen in zijn omgeving een
klooster ter ere van Maria. Pascal
vraagt om toegelaten te worden!
Zijn hart heeft immers nooit voor
iemand anders geslagen dan voor
Haar, die opgroeide als een pla
taan aan de wegen langs het wa
ter? Vier jaar moet hij wachten.
Zijn noviciaat Daarna gaat de
kloosterpoort voor hem open. Een
struise jongeman vindt altijd wel
werk genoeg in hof, of gang, of
keuken. Maar Pascal wil méér. Hij
wil tijd hebben voor bezoek aan
het tabernakel. Zijn taak schenkt
hem die niet. Hij rooft hem van
nachtrust. Als heel het klooster
slaapt, sluipt hij naar de kapel.
Buigt zich diep voor de verborgen
God. En mediteert, mediteert, ook
ai bibbert het lichtje van kou in
de Godslamp.
Zjjn overheid stuurt hem naar
Frankrijk, naar Bretagne. Als zij
half geweten had, wat er daargin
der aan de hand was, had zij hem
thuis gehouden. De rust van het
koninkrijk lag aan scherven. Ka
tholieken en protestanten stonden
elkaar naar het leven. Kerken gin
gen in vlammen op. Priesters en
kloosterlingen moesten het ontgel
den. Keistenen en verwensingen
troffen het habijt van de arme
lekebroeder, die zijn rustig kloos
ter had verlaten. Toen hij er terug
kwam, herkenden ze hem nauwe
lijks meer: zijn haar was sneeuw
wit geworden.
Broeder Paschalis heeft jaren aan
de kloosterpoort als portier ge
staan. net als die andere Francis
caan, S.-Konrad von Altöttiiig.
Soms gaf hü een luide gil, zó maar,
dan dacht hij aan wat hij in Frank
rijk aan ontering van het Aller
heiligste had gezien.
Onder het feestelijk luiden der
Pinksterklokken. de zeventiende
mei 1592, vertrok zijn ziel naar
Hem, die zij niet opgehouden had
in broodsgedaante te vereren.
B. Ghirelli
le prijs Schach-Echo 1955
mat in 2 zetten
Het hof van koning Darius was in
de rouw over de dood der koningin.
De Vorst zelf wilde van geen troost
weten. Hij zat heel de dag maar stil
voor zich heen te kijken. Wijze man
nen trachtten hem tot andere gedach
ten te brengen. Wichelaars beweer
den', dat haar dood in de sterren stond
geschreven en dat geen sterveling er
dus iets aan veranderen kon. Het hielp
allemaal niets. De koning bleef ver
drietig gestemd.
Op zekere dag meldde zich een wij
ze, die beloofde, dat hij de gestorven
Vorstin wederom naar het land der
levenden zou terugbrengen. Maar
zeide hij dat gaat niet zonder meer.
Ik heb daar enkele zaken bij nodig,
die de Vorst mij zonder twijfel za] wil
len verschaffen. ,,A] was het de helft
van mijn koninkrijk, ik zal het u ge
ven wanneer ge mijn vrouw uit het
dodenrijk terugroept", beloofde Da
rius. „Zeg maar wat u hebben wilt!"
..Ik verlang niet zo erg veel. Men
moet mij drie van uw onderdanen
brengen, koning, welke nog nooit ver
driet gehad hebben in hun leven. Met
ons vieren gaan we dan uw gemalin
uit de onderwereld naar hier halen!"
De Vorst gaf zijn bevelen. Aan
stonds verspreidden soldaten en amb
tenaren zich door het uitgestrekte Rijk
om de drie gelukkige stervelingen te
zoeken, welke nog nooit verdriet had
den gekend in hun leven. Het viel hun
lang niet mee. Geen huis, of het leed
had er al eens aan de deur geklopt.
Hier werd een dode betreurd. Daar
een ziek kind. Elders achteruitgang
in zaken. Weer elders het mislukken
van de oogst door de geweldige droog
te. Moedeloos keerden 's konings afge
zanten naar het vorstelijk verblijf te
rug. De wijze stond al op hen te wach
ten.
„En?" vroeg hij.
„Niet te vinden!"
„Overal gezocht?"
„Geen huis overgeslagen. Een vol
maakt gelukkig mens valt in heel
Perzië niet te ontdekken!".
Toen richtte de wijze zich tot Da
rius:
,,0 koning, moogt gij leven in eeu
wigheid! De glans van uw goud en
de schittering van uw juwelen moeten
u wel hee] erg verblind hebben, dat
ge de ellende uwer onderdanen niet
meer kunt zien! Geen drie gelukkige
stervelingen in heel uw Rijk! Waar
om zou het verdriet, dat alle mensen
zonder uitzondering bezocht, uw pa
leis overslaan? Zijt gij dan een ander
soort mens dan zij? Waarom zou u
niet kunnen overkomen, waaraan
blijkbaar geen sterveling ontkomt?"
Darius zag in dat hij onverstand!.?
gehandeld had. Hij wijzigde zijn Se'
drag. En nam de staatszaken wederom
ter hand.
technicus zijn. In het begin van het spel
gooide West een kleine schoppen weg
en dat is zeer vreemd want op dat ogen
blik had West nog best een kleine har
ten kunnen afgooien. Het zal zonder meer
duidelijk zijn, dat West Schoppen weg
gooide óf van enkele waardeloze schop-
pentjes, óf van schoppenvrouw met drie
of meer kleine kaarten.
Op het eind van het spel zien we echter
plotseling schoppen 8 bij Oost verschij
nen en dat moet ons zéér te denken
geven. Het is zéker, dat Oost nooit zou
signaleren in schoppen met 3 of 4 schop
pens van de vrouw. Oost zou vee] te bang
zijn de aanwezigheid van schoppenvrouw
te verraden.
Waarom heeft Oost dan wél de schop
pen 8 gespeeld? De oplossing is, dat Oost
hoopt dat Zuid uit dit „valse signaal"
de conclusie zal trekken dat Oost de
schoppenvrouw of -heer heeft (Oost weet
niet welk honneur er weg is). Zuid moet
dus schoppenheer uit de hand spelen en
daarna eep kleine schoppen trekken en
met de schoppenboer snijden wat lukt
want Oost had slechts schoppen 9 8 sec
gehad.
Tegen sterke tegenstanders gaat dit
natuurlijk niet op. want die houden zich
niet met de naïeve valse signalen op en
laten de tegenstander maar raden hoe zij
een snit moeten nemen.
Mimir.
