Vlaams toneel in Rotterdam
Clouzot zorgde te Cannes voor een
sensatie
EXTRA VOORDELIG
Kijk 'eshoe appetijtelijk
a
KAMPIOENEN
k
I
rnmmm
mm
van
irof. Créghel
\vonturen
Salacrou en Pirandello in één programma
Tarief conferentie te
Genève geëindigd
Drie doden op Cyprus
Joegoslaven mogen
Sovjet-Unie verlaten
„Le ballon rouge", vertederend sprookje
van Lamorisse
Landbouwsteun in V.S.
Levensverzekering op
basis van aandelen
belegging
Flotlmis' Rondo Festoso
bij liet Holland Festival
NET MEISJE
DE GRUYTER
'c*-4 V LA
GROENTESOEP
R.-K. HULP IN DE HUISHOUDING
WOENSDAG 23 MEI 1956
N C
Schijn en waarheid
Groter deel van de wereldhandel
wordt bestreken
NIEUWE WERELDBANK-
LENING VOOR FINLAND
„ENGEL VAN DIEN BIEN
PHOE" GAAT TROUWEN
PAGINA 6
„ELECTORA" VAN WOUTER
PAAP
AUSTRALIË OVERWEEGT
INVOERING DECIMAAL
MUNTSTELSEL
KASDEKKING VOOR DE
BANKEN
Voor de lopende periode 9 pel.
Oprichting van nieuwe
maatschappij
„U bent zijn 2000ste blinde
darm; 't zal een lollige boel
worden"
TJVEEDE JAARGANG „ARTIS"
FOTO NIESTADT
2 pakken tafelrijst extra
an 108 cent voor 90 cent
2 pakken havermout extra
van 92 cent voor 78 cent
2 pakken zelfr. bakmeel extra
van 80 cent voor 68
2 pakken tarwegriesmeel extra
van 84 cent voor 70
Geen wonder dat Maggi's GROENTESOEP oog en tong verrukt. 1
Ze bevat het puikje uit Neerlands groentetuinenBloemkooi,
worteltjes, prei, selderij, lof, peterselie ...alles even vers en fris.
Echt een soep die altijd lekker smaakt, ongeacht welk menu er op volgt.
Begin Uw maaltijd met Maggi's GROENTESOEP,
t Is zo'n gezond eten... èn... in 10 minuten klaar!
mm
tt
f m
Personeel gevraagd
Handel en Bedrijf
Het gezelschap van de Koninklijke
Nederlandse Schouwburg te Antwer
pen, dat al enkele jaren tot de trouwe
gasten behoort van de Rotterdamse
Schouwburg, heeft zich hier een repu
tatie verworven van hartig toneelspel,
van ongekunsteld acteren waarbij het
gemoed onvoorwaardelijk betrokken
is. Deze kwaliteit in het spel van onze
zuidelijke toneelvrienden bleek wel
eens niet zonder gevaar in stukken
waarin fijnheid van toets meer telt
dan emotionele kracht. Daardoor ont
staan die op het eerste gezicht eigen
aardige verschillen in gehalte, die bij
dit gezelschap meer aan de dag treden
dan bij enig Nederlands gezelschap
van dit formaat.
Niveau-verschil viel ook gisteravond te
bespeuren in de twee vertoningen die de
Zuidnederlanders in hun gastvoorstelling
te zien geven. Kon de groteske éénakter
van Armand Salacrou „Verboden rich
ting" weinig bevrediging schenken, om
dat de Antwerpse speeltrant wel het
on-reële van Salacrous troebele vondst:
het leven in omgekeerde volgorde, maar
niet de speelsheid van.de Franse esprit
wist vorm te geven, in Pirandello's „Spel
van de eer" revancheerden de Antwerpe
naren zich met een verzorgde vertoning,
die op vele punten uitstekend mocht
heten.
Pirandello is in dit stuk zeker niet op
zijn best, maar zijn steeds in al zijn stuk
ken terugkerend motief van de schijn
die ontmaskerd wordt, krijgt hier toch
weer een boeiende gestalte. Althans in
de laatste twee bedrijven, nadat het eer
ste bedrijf op een wat opzichtige wijze
het exposé door middel van louter woor
den over het voetlicht heeft gebracht.
De Italiaanse satiricus heeft zijn thema
in een zonderlinge fabel neergelegd. Om
een amoureuze misstap van markies
Fabio voor de roddelende gemeenschap
verborgen te houden heeft men de singu
liere wijsgeer Angelo Baldovino bereid
gevonden de rol te spelen van Agatha's
echtgenoot en vader van haar kind.
Baldovino aanvaardt zijn taak met
precies omschreven voorwaarden en met
de vaste wil de eerlijkheid die in zijn
vroeger bohemien-leven geweld had ge
leden, uiterst strikt te handhaven. Reeds
bij het eerste gesprek tussen de formele
echtgenoot en de minnaar, een gesprek
dat Pirandello gelegenheid geeft zijn visie
te geven op de hachelijke grenzen tussen
schijn en waarheid, blijkt Baldovino's
oprechtheid-zonder-compromis de bron te
zullen worden van conflicten. Met aan
bezetenheid grenzende consequentie houdt
de echtgenoot zich echter aan de uitge
stippelde gedragslijn, totdat zijn logica
verstrikt raakt in de tedere gevoelens
die zijn hart zijns ondanks doen rebel
leren tegen zijn verstandelijke opzet.
Wat hij voor onwrikbare eerlijkheid had
gehouden wordt zodoende een schijn, en
de werkelijkheid van het leven overwint
de kunstmatigheid van een boekhoud
kundig berekend bestaan.
Het is vooral de hoofdfiguur Baldovino
geweest (Julien Schoenaerts) die de voor
stelling indrukwekkende momenten gaf.
Met zijn voorkomen van Frans bohemien
uit de jaren 90 een soort Joris Karl
Huysmans vond hij aanstonds de hou
ding en de toon die dit eigenzinnige
personage geloofwaardig maakten. De
soberheid van zijn gebarentaal imponeer
de voortdurend en deed de volle zaal
geboeid luisteren naar zijn woorden, die
in dit stuk verreweg het belangrijkst
zijn. De andere figuren bewegen zich om
hem heen en zijn geen van alle zo com
pleet getekend als Baldovino. Markies
Fabio vond in Dom de Gruyter een be
kwame vertolker; Agatha Renni werd
door Stella Blanchart al te pathetisch
gespeeld; de Maurice van Willy Vander-
meulen was niet zonder pose, de moeder
van Gella Allaert rustig en overtuigend.
Aardig getypeerd was de onnozele pastoor
van Maurits Goossens.
Regisseur Fred Engelen, die in Sala-
crou's uitsmijter een tekort aan beweeg
lijkheid in het toneelbeeld niet wist te
vermijden, vond in Pirandello's spel
meermalen een voortreffelijke mise-en-
scène. Terecht klonk na deze laatste ver
toning een warm applaus, waarin de
regisseur deelde. P.
Naar van betrouwbare zijde wordt ver
nomen zijn de invoerrechten betrekking
hebbende op minstens 2 miljard aan
waarde van de wereldhandel verlaagd
door de 25 landen, welke hebben deelge
nomen aan de conferentie van de Algeme
ne Overeenkomst inzake Tarieven en
Handel te Genève. Deze conferentie,
welke 18 januari van dit jaar is begon
nen zal vandaag officieel eindigen met
het voor tekening openstellen van een
protocol inzake aanvaarding van de nieu
we invoerrechten.
Het belang van deze jongste conferen
tie ligt. aldus Reuter, in het zeer uitge
breide assortiment van goederen, waar
over op deze conferentie besprekingen
werden gevoerd, welke thans automatisch
worden gebracht onder de tariefschema's
zoals die door de Algemene Overeenkomst
inzake Tarieven en Handel zijn vastge
steld. Hoewel de nieuwe invoerrechten
waarover onderhandeld werd alsmede de
lijst van hierbij betrokken artikelen niet
voor 7 juni a.s. zullen worden gepubli
ceerd. wordt in hetrouwbare kringen ge
raamd. dat na aanvulling van deze nieu
we lijst niet minder dan van de we
reldhandel onder het bereik van de Al
gemene Overeenkomst inzake Tarieven
en Handel valt-
De werkelijk toegestane tariefsverla
gingen worden in welingelichte kringen
gering genoemd, doch hieraan wordt toe
gevoegd, dat ten volle profijt werd ge
trokken van de bevoegdheid van de Ame
rikaanse president tot verlaging der
Amerikaanse invoerrechten met 15 pet in
de eerstkomende drie jaar. De eerste
verlaging met 5 pet wordt 30 juni a.s.
van kracht.
De Wereldbank heeft Finland een lening
van 15 miljoen ten behoeve van de
elektriciteitsvoorziening van dit land ver
strekt. Dit is de zesde lening, die Finland
van de Wereldbank heeft ontvangen. In
totaal heeft de wereldbank 65-3 miljoen
aan Finland geleend.
De nieuwe lening heeft een looptijd van
20 jaar en draagt een rente van 4% pet.
Meer dan de helft van de lening wordt be
schikbaar gesteld in valuta van Europese
landen, t.w. sterling, Zwitserse franken en
Westduitse marken.
De 31-jarige Geneviève de Galard, de
„engel van Dien Bien Phoe", zal binnen
kort in het huwelijk treden met de 33-
jarige kapitein Jean de Heaum de
Beutsocq, die als parachutist in Indo-
China heeft gevochten en die zij twee
jaar geleden in Hanoi voor het eerst
ontmoet heeft, aldus meldt „France-Soir".
Op Cyprus zjjn gisteren drie personen
tengevolge van aanslagen om het leven
gekomen, terwijl er een en twintig wer
den gewond.
Een Britse burger werd gisteren in een
bar te Limassol door een gemaskerde ter
rorist doodgeschoten, twee andere perso
nen kwamen om het leven in hinderlagen,
die door terroristen waren gelegd.
Er vonden verschillende bomaanslagen
plaats, die een groot aantal Britse solda
ten, die patrouillediensten verrichtten,
verwondden. Er werd ook een aanval ge
daan op de residentie van de gouverneur
van Cyprus, sir John Harding. Vijf en
twintig personen werden gearresteerd.
Volgens de „New York Daily News"
zijn twee Cyprioten Engeland binnengeko
men met de opdracht de hertog van Edin
burgh, de echtgenoot van koningin Eliza
beth. te vermoorden. De lijfwacht van de
hertog zou verdrievoudigd zijn. De hertog
- vroeger prins Philip van Griekenland
zou als een „verrader van zijn vader
land" worden beschouwd.
Op dinsdag 29 mei wordt het nieuwe
hoofdkantoor van de N.V. Provinciale
Noordbrabrantse electriciteitsmaat; chappij
aan het Willemsplein te Den Bosch offi
cieel in gebruik genomen. 's Avonds
Wordt in het Casino een feestconcert ge
houden door het Brabants Orkest onder
leiding van Hein Jordans. Op het pro
gramma staat -b.m. een nieuw Nederlands
orkestwerk, dat in opdracht van de di
rectie van de PNEM voor deze gelegen
heid werd gecomponeerd: de ouverture
Electora van Wouter Paap.
Volgens een gisteren in Moskou onder
tekende Russisch-Joegoslavische overeen
komst zijn bewoners van beide landen,
die aanspraak maken op zowel het Rus
sische als het Joegoslavische staatsbur
gerschap. v'rij om te beslissen welke nati
onaliteit zij wensen te behouden Aldus
heeft het officiële Sovjet-persbureau Tass
gisteren verklaard. De betrokkenen moe
ten binnen een jaar na de totstandkoming
van de overeenkomst hun beslissing ne
men. De overeenkomst heeft voorname
lijk betrekking op Joegoslavische staats
burgers, die in de Sovjet-Unie verble
ven op het ogenblik dat hun land uit de
Kominform werd gestoten. Zoals bekend
heeft Joegoslavië zich voortdurend be
klaagd over het feit, dat haar onderda
nen niet naar hun land mochten terug
keren.
Volgens inlichtingen uit onofficiële bron
overweegt Australië dat op het ogenblik
een soortgelijk munstelse] als Engeland
heeft, over te gaan op het decimale munt
stelsel. Men meent dat Australië
sterk beïnvloed is door het besluit van
India in april yan het volgende jaar het
decimale muntstelsel in te voeren.
(Van een bijzondere medewerker).
CANNES, mei 1956.
Ilct Internationale Filmfestival van
Cannes loopt ten einde en men kan wel
zeggen, dat de interessantste gebeurtenis
sen die waren, welke zijdelings er mee
waren verbonden, zoals de overzichtsten
toonstelling over de tekenfilm en een
herdenking van Sir Alexander Korda, van
wiens voor-oorlogse werken excerpten
werden vertoond.
Clouzot zorgde voor een kortstondige
sensatie met zjjn film „Le mystère Pi
casso", die een hevig omstreden film is
geworden, bijna even omstreden als het
werk van de oude meester zelf. De film
registreert het ontstaan van enige schil
derijen en als deze te groot worden voor
het doek, gaat men over op het Cine-
maScopc-procedé. waarbij Georges Auric's
muziek plotseling stereofonisch wordt.
Men heeft zonder twijfel een document
willen maken van „één van 's werelds
grootste kunstenaars" aan het werk. Dat
houdt niet in, dat Picasso zijn beste werk
heeft zitten maken in de Nicois-filmstu-
dio's. Hij kon dat ook niet doen. wegens
de druk, waaronder hij moest werken.
Het schilderij moest n.l. voltooid zijn als
de film in de camera op was. Wat duide
lijk wordt in „Le mystère Picasso", die
werd opgezet als een documentaire van
een kwartier, maar uitgroeide tot een film
van plm. zevenentachtig minuten, is dat
Picaso op een moment, dat zijn schepping
voltooid is, simpel en zuiver van vorm
en kleur, dóór blijft schilderen en onder
de ogen van het publiek zijn schepping
gaat verknoeien met een veelheid van
stippels, lijnen en kruisjes.
„Le Mystère Picasso" is zeker film.
maar dan een soort primitieve tekenfilm,
waarmee noch Picasso noch Clouzot
veel eer inleggen, hoe interessant zij ook
moge zijn.
De Russen presenteerden twee nieuwe
films, die merkwaardig genoeg nieuwe
versies bleken te zijn van klassieke
films. „Pedagogisch gedicht" heette
vroeger „De weg naar het leven", en
handelt over de reclassering van boef
jes; het verwatert in een zelden boeiende
beelden- en woordenstroom die in fon-
dantkleuren de lof van de revolutiege
dachte moet bezingen.
In Donskoi's „De Moeder" mist men
het vuur, dat Poedovkin indertijd beziel
de bij de verfilming van Gorki's boek.
Het panorama is verbreed, het familie
leven van Nilovna, de moeder, wordt uit
gesponnen en waar men naar kijkt is
een lange wurm, die, na een scherpe,
sprekende inzet over de toestand van de
fabrieksarbeiders omstreeks 1900 en een
montage van kermistaferelen, zelden de
belangstelling kan vasthouden.
De Engelsen hebben, na de Amerika
nen vorig jaar, plotseling de publiciteits-
waarde van Europese Festivals ingezien
en het concurrentieterrein van Londen
verplaatst naar Cannes, resulterend in
sterrenkonvooien onder leiding van agen
ten en reclamechefs van Associated Bri
tish en Arthur Rank.
„A Town called Alice", die verboden
werd omdat de Japanners er als gevan-
genenbeulen in worden geportretteerd (en
dat mag niet) viel tegen, omdat de opzet
verviel in gezoete romantiek. „Yield to
the night", de laatste weken uit het leven
van een ter dood veroordeeld meisje, viel
op door een kundige regie (van Lee
Thompson), die een psychologisch aan
vaardbaar beeld gaf van de gemoedstoe
stand van een ter dood veroordeelde. De
bondigheid en de geladenheid van Cayat-
te's „Nous sommes tous des assassins"
ontbeerde „Yield to the night" echter.
Dieren en kinderen vond men in „Kati
en de wilde kat" en ..Hét spookpaard"
(Maboroshi no uma). De eerste is een
Hongaarse studie in dieren, met voortref
felijke fotografie en observatie. De Ja
panse speelfilm „Het spookpaard" maakt
een zeer Europese indruk; geen „wild"
verhaal, maar een innige vertelling van
de vriendschap tussen een dertien-jarig
jongetje en een veulen dat renpaard
wordt.
Wat men veelal miste bij de grote
speelfilms vond men in een nieuwe film
van Lamorisse. „Le ballon rouge". Op
weg naar school vindt een jongetje in
een lantaarnpaal een rode ballon. Of
schoon de volwassenen hem willen schei
den van zijn „vriend", komt hij tot de
ontdekking dat. al laat hij de ballon los.
deze hem steeds volgt. Het is een verte
derend sprookje in zachte pasteltinten
gefilmd in Montmartre. Albert Lamorisse
weet zijn kleine anekdote op te vullen
met eindeloze details, humoristisch, tra
gisch weemoedig. Als in ziir> andere f"ms
„Bim" en „Crimblanc" Iheeft deze film
een tamelijk geforceerd gelukkig einde
als de ballon door toedoen van andere
knapen, is verschrompeld, komen alle
ballonnen van Parijs naar de kleine ver
drietige jongen toe. en, gedragen door
wel honderd ballonnen drijft hij boven Pa
rijs weg, waarschijnlijk naar „een land
waar alle jongetjes hun eigen ballon mo
gen hebben", naar analogie van „Crin-
blanc".
„Ballon rouge" maakt zeker aanspraak
op de „Palme d'Or" die uitgereikt zal
worden aan de beste korte film vertoond
op het Festival. (Deze onderscheiding is
haar, zoals gemeld, inderdaad ten deel
gevallen. - Red.)
Bij de lange speelfilms is het moeilij
ker een voorspelling te doen. De Rus
sische „Othello" en de Marokkaanse „Le
Medecin maigré lui" waren interessant,
zoals „Picasso" in enige mate belangwek
kend en waardevol kan zijn. Ook het
Griekse „Het meisje in het zwart" had
zijn goede punten, hoewel de totale uit
werking onvoldoende bleek.
Uit veertig hoofdfilms waren de be
langrijkste produkten de Amerikaanse
„The harder they fall" en de Italiaanse
„II ferroviere". waarvan in vorige arti
kelen reeds sprake was.
Vittorio de Sica's nieuwe film „II Tetto"
(Het dak) zal echter het Festival afslui
ten. Wie weet. is lest hier ook best en
gaat deze film, die op het allerlaatste
ogenblik gereed is gekomen en ingeschre
ven, met de Gouden Palmtak strijken.
De Amerikaanse Senaat heeft een her
zien wetsvoorstel inzake de steunverle
ning aan de landbouwers in de Ver. Sta
ten goedgekeurd en doorgezonden naar
het Huis van Afgevaardigden, dat het
voorstel waarschijnlijk woensdag behan
delt.
Overeenkomstig de wensen van presi
dent Eisenhower voorziet het voorstel in
betalingen van ten hoogste I 1,2 miljard
aan landbouwers, die een gedeelte van
hun grond braak laten liggen. De meeste
bepalingen inzake het steunen van de
prijzen van landbouwprodukten volgens
een stelsel van vaste garantieprijzen, die
voor president Eisenhower reden waren
zijn veto over het oorspronkelijke voorstel
uit te spreken, zijn geschrapt.
De Nederlandsche Bank heeft de ver
plichte kasdekking van de bij het gentle-
ment's agreement aangesloten banken
voor de periode van 22 mei t.m. 21 juni
bepaald op 9 pet. In verband met de stor
ting op de jongste Staatslening welke op
1 mei j.l. moest plaatsvinden was het
percentage van de verplichte kasreserve
voor de afgelopen periode van '0 pet. op
8 pet. teruggebracht. Daarbij moest er
echter rekenine mee worden gehouden
dat deze tijdelijke verlaging met ingang
van de nieuwe bindingsperiode weer on
gedaan zou worden gemaakt.
Intussen is de situatie op de geldmarkt
evenwel dermate moeilijk gebleven (on
der meer door de bijzondere loonui(kerin
gen welke een extra hoeveelheid bank
papier in omloop houden) dat de Neder
landsche Bank het wenselijk heeft ge
oordeeld aan deze moeilijkheden gedeel
telijk tegemoet te komen door de ver
plichte kasdekking voor de thans inge
gane maandelijkse periode op 9 pet te
stellen.
Binnenkort is de oprichting te verwach
ten van „De Waerdije" N.V., Mij. van Le
vensverzekering op basis van Belegging
in Aandelen. Het initiatief van deze op
richting is uitgegaan van het concern Van
Marle te Rotterdam.
Het geplaatste kapitaal van de maat
schappij zal 1 miljoen bedragen. Hier
van zal vermoedelijk 65 pet. worden ge
stort. Naast he» concern Van Marle. dat
de grootste -.andeelhouder zal worden,
zullen het Rotterdamsch Beleggingscon
sortium, Teixeira de Mattos, Amsterdam
en D. Hudig Co., Rotterdam in het ka
pitaal deelnemen.
Do hoofdgedachte van de nieuwe ver
zekering in guldens neemt, doch een ver
zekering in aandelen. D<> aandelen, welke
als basis voor de polis zullen worden ge
bruikt, zullen aandelen Rotterdamsch
Beleggingsconsortium ziin. De polis zal
komen te luiden in „Waerdije"-fracties.
Het Rotterdamsch Beleggingsconsor
tium zal tegen betaling zijn aandelen aan
de nieuwe N.V. afgeven, teneinde deze
de vereiste onderliggende waarden te ver
schaffen.
Het bijzondere interessante en typogra
fisch ook uitstekend verzorgde tijdschrift
„Artis" is met het thans verschenen
„mei-nummer" zijn tweede jaargang in
gegaan. Het eerste jaar is voor dit aan
trekkelijke en vooral voor dierenvrienden
buitengewoon goede had zeer gunstig
geweest; het telt a] meer dan 60 000 abon-
nee's en verwacht wordt dat er dit jaar
nog enige duizenden bijkomen. Daarvoor
heeft men een aardige folder met mooie
dierenfoto's in een oplaag van 60.000
exemplaren verspreid. Het tijdschrift is
niet lucratief van opzet; de makers
„jongens" die het vak terdege kennen
willen het graag zien als een „verleng
stuk van de dierentuin in huis".
De nummers van de tweede jaargang
zijn met acht pagina's uitgebreid tot 36
stuks. Het meinummer bevat o-a- een aar
dig verhaal over de geboorte van 10
meter slane een artikel over een nieuwe
vis uit de Congo, die de bijnaam „klomp
schoen" kreeg, terwijl dr. Portielje over
maraboes. mej. Pelt over agoeti's en de
heer L. de Jong over een hyenamoeder
die een deel van haar kroost verstootte,
vertellen. Dr. C. J. Folmer vervolgt zijn
geschiedenis over „dokterspraktijk in
Artis" en in de rubriek „dieren en hun
oppassers" wordt de heer A. L. Helm van
het „kamelenveld" voor het voetlicht ge
bracht. De talrijke foto's zijn. zoals ge
bruikelijk, weer van voortreffelijk ge
halte. „Artis" verschaft zijn lezers een
paar heerlijke uurtjes.
Het Radio-Philharmonisch Orkest zal in
het Amsterdamse Concertgebouw op 7 juli
a.s. in het programma van het Holland
Festival o.a. de eerste uitvoering geven
van Marius Flothuis' „Rondo festoso".
Ook wordt uitgevoerd „Ite angeli veloces"
van Hindemith, in de Nederlandse ver
taling van Gabriel Smit.
Ondertrouwd:
FRANSJE JOOSTEN
en
A. J. M. STOOP
Arts
Huwelijksinzegening zal plaats
hebben op zaterdag 2 juni a.s.
om 10.00 uur in de kerk van
de H. Martinus te Weert.
Weert, Beekstraat 76
Rotterdam, Statensingel 181
Receptie van 1—3 uur:
Beekstraat 76, Weert
Getrouwd:
ALBERT ENGELMAN
en
BEP KENGEN
De Heer en Mevrouw
ENGELMAN—KENGEN
danken, mede namens weder
zijdse familie, voor de vele
blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Arnhem, mei 1956
Getrouwd:
JACQUES
ROLLFS OF ROELOFS
en
INEKE KENGEN
De Heer en Mevrouw
ROLLFS OF ROELOFS—
KENGEN
danken, mede namens weder
zijdse familie, voor de vele
blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Alphen a. d. Rijn, mei 1956
De Heer en Mevrouw
VAN BENTHEM—TERWINDT
geven met vreugde kennis van
de geboorte van hun dochter,
die bij het H. Doopsel de
namen ontving
SIMONE JEANNE CAROLINE
MARIE
Tilburg, 20 mei 1956.
Edisonlaan 262.
Sint-Elisabeth ziekenhuis.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een lang
durig geduldig gedragen
lijden, zacht en kalm, ge
heel overgegeven aan Gods
H. Wil, voorzien van de
Genademiddelen der H.
Kerk, onze geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Zuster, Behuwd
zuster en Tante
HENDRICA JACOBA
LIDUINA ROST
Echtgenote van
Cornells Swartjes
Op de leeftijd van 52* jaar.
Uit aller naam:
C. SWARTJES
Schiedam, 22 mei 1956
Eerste Tuinsingel 29
Rozenkransgebed woens
dag- en donderdagavond 7
uur t^n sterfhuize.
De H.H. Uitvaartdiensten,
waarbij U beleefd wordt
uitgenodigd, zullen gehou
den worden in de Parochie
kerk van O.L. Vr. v. d.
Allerh. Rozenkrans, op
vrijdag 25 mei a.s. De stille
H.H. Missen te 7 en 8.30
uur en de gezongen H. Mis
van Requiem te 9 uur,
waarna de begrafenis van
uit de kerk op de r.-k. be
graafplaats te Schiedam.
GEVRAAGD: beslist
als leerling-verkoopster.
Rotterdamsedijk 413
Schiedam Tel. 69606
Geldig van 23 t/m 29 mei 1956
voor 4
1 Ct diepe borden
Maggi's soepen
zijn échte soepen
VERmiCELli
CRÈME DE IOMATES
KIPPENBOUILLON
CRÈME D-aSPERGES
CRÈME DE CHAMPIGNONS
ERWTEN
KALFSBOUILLON
Mevrouw Kappelhof vraagt:
(wegens huwelijk van de vorige). Beslist lief voor
kinderen. Meisje voor de gehele dag aanwezig.
Stadhouderslaan 40 Schiedam Tel. K 1800-67163
Werkster gevraagd voor 2 da
gen per week (f 1.- per uur).
Japonnenhuis, Hoogstraat
Gevraagd een leerling-verkoop
ster. Hoog loon. Prettige werk
kring. Japonnenhuis, Hoogstr.
Gevraagd vrouwelijk personeel
voor alle afdelingen. Aanm.:
Stoom- en Chem. Wasserij
Nico Nijman, Voorhaven 37-41,
Rotterdam-west,
Goederen gevraagd
Te koop gevraagd: goed onder-
houden opklapbed met goede
spiraal. Br. onder no. 2413 Nwe
Schied. Crt, Dam 18, Schiedam
Wij betalen v.a. 30 ets. per kg.
lompen en de hoogste prijzen
voor couranten, oud ijzer en
alle soorten metalen. W. Jans
sen, Noordvest t.o. 117, Dam-
laan 50, Tel. 68134.
Plaatst bi)
voorkomende
gelegenheden
uw fam. bericht
ia dit blad
Glasspiegels 120 x 30 cm. f 12.75
120 X 36 cm f 14.75, 80 cm.
rond f 17.-, compl. geplaatst.
Geslepen ruiten voor suite
deuren, glasplaten enz. Van
Loopik's Glasindustrie, Boter-
straat 39, teL 68943,
Schellings, specialist in steun
en gemakschoenen. Moderne
voetverzorging. Pedicure-in
richting: St.-Liduinastraat 27,
Tel. 65808.
Bontwerken! Laat uw bont
mantel vakkundig en motvrij
bewaren en tevens nazien, dat
bespaart u onnodig lang wach
ten in het seizoen. Bewaar-
mantels worden afgehaald. K.
de Leeuw, bontwerker, Pas
sage 4, Tel. 67323.
87. Ontdaan keerde Krelis zich om. .Blik
slagers''. riep hij uit. „wie bevindt zich hier
in dit gewelf?" Toen bemerkte de vorst onze.
professor. Hij had hem nog nooit eerder ge
zien en daarom begrijpt ge welk een ontzet
ting zich van hem meester maakte. „Alle
mensen, m'n andere ik!! Daar zie ik de mop
niet van in!! Héla. zeg eens wat!!"
„Ja, als U wellicht even wilt zwijgen?"
sprak Créghel. „dan zal ik tussen de bedrij
ven door het een en ander bekend maken.
Ten eerste ben ik Uw andere ik niet, ik ben
mijn eigen ik: professor Créghel, aange
naam, Ten tweede kom ik even met U pra
ten over de koningskwestie".
..Dat kan", antwoordde Krelis de Kale,
„kom maar mee naar beneden".
Ze verlieten het vertrek en kwamen bij
een trap.
„Ga je gang'', zei koning Krelis, die er
mets om gaf of hij het eerst of het laatst be
neden was.
„Welnee"
hoor".
antwoordde Créghel, „na U
,.Kom nou," sprak de ander weer „wees
nou niet flauw. Ga gerust voor".
Een tijdlang putten de twee zich uit in
beleefdheden en stonden een half uur later
nog steeds boven.
Het was onze professor, die de knoop door
hakte en daarmee blijk gaf een heldere kijk
op het probleem te bezitten.
„Zie", zei hij tot de koning, „de trap is
breed genoeg voor ons tweeën. We gaan
tegelijk naar beneden. Beleefdheid is heel
mooi. maar er zijn grenzen"..
De koning stond versteld van zoveel vin
dingrijkheid en ging onmiddellijk akkoord
Crf
met het plan van
ze de trap af.
Jréghel. Samen daalde®
