Nieuwe Schiedamsche Courant | 1956 | 25 juni 1956 | pagina 4

LICHT op WERELDHANDEL

ONTPLOFFING BIJ HAAGSE
GASFABRIEK

büatnen

Eerste openbare processie in
Bisdom Haarlem

R.A.O.-kapitein nam giften aan

1

WILLEM II

OP EIGEN
WIEKEN

Zowel waarde als

nieuwe

volume bereikten
records

Eilanden van staal in Zuidchinese Zee

Onze dagelijkse

PUZZEL

Wit-Gele Kruis in
Zuid-Holland

Onderwijzers wendden
zich tot kabinets
formateur

Mgr. Huibers hield predikatie op Larens
Janskerkhof

Tot »evan»eiiisstraf en ontsla» veroordeeld

Nauwe samenwerking
tussen Beneluxlanden
inzake wegenaanleg

tilburgse flatwoningen

Tenhemelsch reiende
salarissen

MAANDAG 25 JUNI 1956

PAGINA 4

Oost-Europa heeft voorsprong
bij levering van kapitaal
goederen

RANGEERDER VERLOOR
EVENWICHT
Rechterarm afgekneld

B. M. R. S.

TELEVISIE

Gang van zaken in de auto
handel

West-Duitsland en Japan

Brand in laboratorium

Nieuw centraal bureau in
Den Haag

Vooral aandacht gevraagd
salarisherziening

KEESJE VERSLUIS NAAR
STOCKHOLM VERTROKKEN

NA VAL VAN TRAPJE
OVERLEDEN

Hulde voor mgr. Huibers

HUIS TE NIJMEGEN
UITGEBRAND

GESLAAGDE KADERSCHOUW

TE VOGELENZANG
Jongensgilde-léiders uit bisdom
men R'dam en Haarlem bijeen

K.P.M.-SCHIP~REDDE SCHIP
BREUKELINGEN BIJ CELEBES

BLEKEN NIET WATERDICHT
Strop voor de gemeente

Kara*

HILARY

Mabel Barnes Grundy

(Wordt vervolgd).

Prof. B. Kempers pleit voor
gemeentelijke muziekscholen

GEARRESTEERD OP ZIJN

TROUWDAG
Op de stoep van het stadhuis..

Oplossing van zaterdag

Volgens een rapport van de Orga
nisatie van de Algemene Overeenkomst
voor Tarieven en Handel (GATT) hebben
waarde en volume van de internationale
handel in 1955 nieuwe records bereikt.
In de eerste helft van dat jaar steeg de
waarde van de wereldexport op jaarbasis
boven 80 miljard. In de tweede helft
trad een verdere stijging in met 5,7
miljard, waardoor een waarde werd be
reikt, welke ongeveer 13 pet. groter was
dan in 1951. Wat volume betreft was de
toeneming nog groter. In de tweede helft
van 1955 overschreed nl. de wereld-
export het niveau van 1951 met 21 pet.

Het rapport noemt de volgende belang
rijke ontwikkelingen in de internationale
handel voor 1955: 1. De stijging in waarde
van de wereldexport in 1955 kwam voor
namelijk voor rekening van de handel
tussen de industrie-landen, terwijl die
van de niet-industriële gebieden verder
is gedaald; 2. De stijging in de export-
handel der industriële landen in 1955 was
verdeeld over Noord-Amerika en de
andere industriegebieden. De stijging van
de Noordamerikaanse export was voor
namelijk toe te schrijven aan de grotere
invoer van West-Europa aan grond- en
brandstoffen uit Noord-Amerika.

Voor het gehele jaar 1955 bedroeg de
waarde van de wereldexport ongeveer
83,3 miljard tegen 76 miljard in 1954
en ongeveer 72 miljard in 1953.

In het rapport wordt erop gewezen, dat
de grote stijging in de waarde van de
werelduitvoer in 1954 vergeleken met 1955
voornamelijk voor rekening kwam van de
export naar West-Europa. Noord-Amerika
heeft de laatste tijd iets van zijn voor
sprong verloren tegenover andere export
landen wat betreft de uitvoer van kapi
taalgoederen.

De produktie van ruw staal in de voor
naamste produktielanden (de Ver. Staten,
de Europese Gemeenschap voor Kolen en
Staal en Japan) bedroeg in 1955 onge
veer 188 miljoen ton of ongeveer 37 mil
joen ton meer dan in 1954. De uitvoer
van fabrikaten van Noord-Amerika.
West-Europa en Japan bedroeg in 1954
ongeveer 31 miljard of 2 miljard
meer dan in 1952 of 1953. De eerste zes
maanden van 1955 gaven een nog grotere
stijging te zien, doordat de export steeg
tot een jaarniveau van 33,9 miljard.

De 33-jarlge rangeerder C. Zuidema is
zaterdag bij het rangeren van een trein
op het stationsemplacement te Heerlen
van de trein gevallen, waarbij zijn rech
terarm door de wielen van de trein is
afgekneld. De man was in aanraking ge
komen met een mast van de elektrische
eiding en had hierdoor zijn evenwicht
verloren-

Uitzending vannit Eng. Transit Camp. te H.
van Holland. Golflengte 25 meter.

Maandag 25 Juni

22.00 Verzoekplaten.

23,00 Bing Crosby Show.
23.30 Hersengymnastiek.
24.00 Grammofoonmuziek.

00.30 Sluiting.

DINSDAG 28 JUNI

HILVERSUM I. 402 m. 7.00—24.00 KRO.
7.00 Nws. 7.10 Gram, 7.45 Morgengebed en Ut.

8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gram. 9.00 V. d.
rouw 9.35 Waterst. 9.40 Lichtbaken caus 10.00
d. kleuters. 10.15 Gram. 1100 V. d. vrouw.
11.30 Schoolradio. 11.50 Als de ziele luistert,
-aus. 12.00 Angelus. 12.03 Gram. 12.30 Med voor
and- en tuinbouw. 12.33 Instr. oct. 12.55 Zonne-
-jjzer. 13.00 Nws. en Kath. nws. 13.20 Dansmuz.
13.50 Pianospel. 14.00 Promenade-ork. en sol.
15.00 Lichte muz. 15.25 La Favorlta, opera (gr.).
16.00 V d. zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 V. d.
eugd. '17.15 Idem. 17.40 Eeursber. 17.45 ftege-
ingsuitz.: caus 18.00 V. d Jeugd. 18.20 Int. ten-
lskamp. te Wimbledon. 18.30 Lichte muz. 19.00
'ws. 19.10 Gram 19.15 Uit het Boek der Boe-
en. 19.30 Gramm. 20.20 Act. 20.35 Gramm. 20.50
et gezag van de man, caus. 21.10 Holland Fes-
'val 1956: Jeanne d'Arc au BAcher. 22.35 Gram
.45 Avondgebed en Ut. kal. 23.00 Nws. 23.15—
.00 Gram.

HILVERSUM II, 298 m. 7.00 AVRO. 7.50 VPRO
.00—24.00 AVRO.

7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 7.50 Dagope
ning. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.00 Gym v. d. vrouw.
MO V. d. vrouw. 9.15 Gram. 940 Morgenwij
ding. 10.00 Gram. 10.50 V. d. kleuters. 11.00
ichte muz. 11.30 Hobo en plano. 11.50 Gramm.
12.00 Mil. Kapel. 12.30 Land- en tuinbouw med.
12.35 Hammondorgelspel. 13.00 Nws. 13.15 Med.
f gram. 13.20 Amus muz. 13.55 Koersen. 14.00
Gram 14.30 Schoolradio. 15.00 V. d. vrouw. 16.00
Gramm 16 30 V. d. Jeugd. 17.30 Lichte muz.
18.00 Nws 18.15 Pianospel. 18.30 Amus. muz.
19.00 Paris vous parle. 19.05 V. d. Jeugd. 19.20
Dansmuz 19.45 Toneelbeschouwing. 20.00 Nws
"0.05 Popularis, 21.00 „Klaver Vier", hoorsp
1.35 Radiojourn. en „Met een postkiets onder-
eg", rep. 22.30 Holland Festival 1956: Strijkkw.
.00 Nws. 23.15 Koersen en New York Calling.
23.2524.00 Act. of gramm.

Engeland, BBC Home servioe, 330 m.

12.00 Crlcketrep. 12.25 V. d. arb. 12.55 Weerber.
13.00 Nws. 13.10 oorsp. 13.40 Klankb. 13.55 Cric-
etuitsl. 14.00 Schoolradio. 15.00 Kritieken. 15.45
Tennisrep. 17.00 V. d. kind. 17 55 Weerber. 1800
"ws. 18.15 Sport 18.30 Ork. conc. 19.00 Gevar.

uz. 19.30 Gramm. 20.10 Rep. 20 30 Gev. progr.
21 00 Nws. 21.15 Caus. 21.45 Recital. 22.15 Voordr.
22.45 Parl.overz. 23.00 Nws. 23.0823.13 Koersen.

Engeland, BBC Light progr, 1500 en 247 m.
11.15 Rep. 12.20 Gramm 12.30 Cricketre®. 13 35
Instr. kwint. 13.45 V. d. kind. 14.00 V. d. vrouw
15.00 Cricketuitsl. 15.45 Mil. ork. 16.15 Mrs. Dale's
Dagboek. 16.30 Gevar.muz. 17.15 Sport. 18.35
Lichte muz. 18.45 Hoorsp. 19.00 Nws. 19.25 Sport.
19.30 Sportprogr. 20.00 Gevar. progr. 20.30 Kl.b
21.00 Verz progr. 22.00 Nws. 2215 Cricketrep.
22.20 Jazzmuz, 23.00 Voordr. 23.15 Orgelspel
23.50 Progr.-overz. 23.5524.00 Nws.

NDR/WDR, 309 m.

12.00 Lichte muz 13.00 Nws. 13.15 Amus muz
18 00 Lichte muz. f7.00 Nws 17.45 Gramm. 19 00
Nws. 19.155 Zang en piano. 19.45 V. d. jeugd.
21.45 Nws 23.35 Moderne muz. 24.00 Nws. 0.10
Dansmuz.

Frankrijk, Nationaal progr., 347 m.

12.30 Sopr. en viool 13.00 Nws 13.55 Gramm
14.00 Nws. 14.05 Engelse hoorn. 18.30 Ameri
kaans progr. 19 29 Gramm. 20.00 Idem 20.05 Ka.
mermuz. 22.35 Gramm. 23.15 Idem 23.45—24.00
Nws.

Brussel, 324 en 484 m.

324 m.

11.45 Gramm. 12.30 Weerber. 12.34 Gramm.
(Om 12.50 Koersen). 13.00 Nws. 13.15, 14.00
14.15, 14.40, 14.55 en 15.45 gramm. 16.00 Koersen
10.02 Orgelspel 16.30 Ork.conc. 17.00 Nws. 17.10
Zang en piano. 17.45 Boekbespr. 18.00 Werelddag
van de H. Kindsheid. 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws.
19.40 Gramm. 19.50 Beroepsbelangen van de
Middenstand 20.00 V. d. vrouw. 21.00 Ork.conc
22.00 Nws. 22.15 Kamermuz. 22.5523.00 Nws.

484 tn.

12.00 Gramm. 13.00 Nws. 13.15 Lichte muz.
14.00 Ork.conc 15.00 Gramm. 16.05 Lichte muz
17.00 Nws. 18.30 Gramm. 19.05 Idem. 19.30
20.000rk.conc. 20.45 en 21.45 Gramm. 22.00
22.15 Gramm. 22.55 Nws.

BBC, Uit*, voor Nederland
17.45—18.15 Nws., Londens Radiodagboek
Vraaggespr, Boeken en schrijvers, (op 224 e
m.).

NTS: 20.30 Journ. en weerber.

VPRO, 20.45 Filmprogr,

i Nws
i Nws.

De wereldtextielhandel werd in het af
gelopen jaar gekenmerkt door afzetmoei-
lijkheden, vooral wat betreft katoen-
textiel in de industriële gebieden. De
produktie van textiel in West-Europa gaf
een vermindering te zien in 1955 na een
tijdelijke opleving in 1954.

De stijgende ontwikkeling op de inter
nationale markt voor personenauto's werd
in de eerste helft van 1955 voortgezet en
de totale waarde van de export steeg in
vergelijking met 1954 met 30 pet. Hoewel
alle belangrijke produktielanden in deze
stijging deelden, was de stijging voor
Noord-Amerika het grootst met 45 pet.
De Stijging voor West-Europa bedroeg
38 pet., doch voor Engeland slechts 9 pet.
Terwijl in Noord-Amerika de export van
auto's slechts 3 pet. van de produktie
uitmaakte, bedroeg het exportaandeel

voor West-Dnitsland 44 pet. en voor
Engeland 42 pet.

De waarde van de export van kapitaal
goederen der industriële landen naar alle
bestemmingen steeg van 10.8 miljard in
de eerste helft van 1954 tot 11,6 miljard
in de eerste helft van 1955. Noord-
Amerika verliest geleidelijk terrein aan
West-Europa als leverancier van machi
nerieën aan Latijns-Amerika.

Wat de herverschijning van West-Duits-
land en Japan als belangrijke exportlan
den op de wereldmarkt betreft, wordt er
in het rapport op gewezen, dat het aan
deel van West-Duitsland en Japan steeg
tot 15% pet., waarvan 11% pet. voor
Duitsland en 4 pet. voor Japan. Deze
stijging geschiedde ten koste van Noord-
Amerika en Engeland. De andere landen
van West-Enropa konden hun aandeel
vrijwel handhaven op 35 pet.

In het rapport wordt vastgesteld, dat
West-Duitsland en Japan in 1954 wat de
export betreft nog niet dezelfde beteke
nis hadden als in 1928; de afgelopen 2
jaar is de Japanse handelsbalans aanzien
lijk verbeterd en de toekomstige handels
positie van dit land is volgens het rap
port veelbelovend.

Gistermorgen vond op het terrein van
de gemeentelijke gasfabriek aan de
Trekweg te Den Haag om kwart voor
tien een hevige ontploffing plaats, waar
bij zich, doordat er zich niemand in de
buurt van de explosie bevond, gelukkig
geen persoonlijke ongelukken voordeden
Er werd slechts materiële schade aange
richt.

Op het terrein van de gasfabriek is
o.a. het laboratorium gevestigd, waar de
Nederlandse gasfabrieken voor geza
menlijke rekening proeven nemen met
allerlei soorten gas, die in het huishou
den worden gebruikt. Buiten dit labora
torium lagen negen cilinders opgesla
gen. Door tot nu toe onbekende oorzaak
kwam een tweetal cilinders tot ontplof
fing. die zo'n kracht had dat de beton
nen achtermuur van het laboratorium
werd weggeslagen en er brand in het
gebouw zelf ontstond. De stukken van
de cilinders werden ver weg geslingerd.
Een van de beugels waarmee een drie
tal cilinders bijeen werd gehouden, werd
op de Goudriaankade teruggevonden,
terwijl een van de cilinders een vijftig
tal meters verder werd aangetroffen.

De brandweer van het gasbedrijf was
snel ter splaatse en slaagde er in met
schuimblussers het vuur in het labora
torium. waarvan het interieur volko-

Zaterdag werd in den Haag aan de Be-
zuidenhouteseweg door deken W. Bokeioh
het nieuwe bureaupand van de Zuidhol
landse Bond van het Wit-Gele Kruis inge
zegend.

De uitbreiding van het werk, waartoe
deken Bokeioh destijds een grote stoot
heeft gegeven, had het nodig gemaakt, dat
het pand aan de Haagweg, dat sedert
1951 in gebruik was, werd verlaten.

Door architect J. Mol is de oude nood-
pastorie van het Bezuidenhout, waarin
pastoor van Alphen gehuisvest is ge
weest, omgetoverd tot een fraaie aan
winst voor het gehele Wit-Gelr Kruis. Om
dat het pand nu nog wat groot is, zijn
daar tevens ondergebracht de bureaus
van het Diocesaan Sociaal-Charitatief
Centrum in de diocesen Haarlem en Rot
terdam ,de Stichting Kath. Geestelijke
Gezondheidszorg in Zuid-Holland, de Ned.
r.-k Bond van Kraamverzorgsters en
de Ned. Kath. Invalidenbond St.-Liduina.

Tijdens de feestelijke In gebruikstelling
waarbij o.m. aanwezig waren. prof. mr.
A. L. de Block, voorzitter van bet lande
lijk soc. char, centrum, dr. A. In 't Veld,
inspecteur van de volksgezondheid in
Zuid-Holland, de heer B. Fels als ver
tegenwoordiger van het ministerie van
maatschappelijk werk. benevens verte
genwoordigers van de andere Kruis
verenigingen, werd door verscheidene
sprekers nog eens onderstreept, hoezeer
een samengaan van maatschappijlijk werk
gezondheidszorg en zielzorg, zoals dit
thans In dit gebouw intens mogelijk is,
van belang is. Vooral sinds 1954 is er van
een bundeling van katholieke activiteiten
in dit gewest sprake, aldus mr. G. J. M.
Stulemeijer voorzitter van de Zuid-Hol
landse Bond van het Wit-Gele Kruis. Toen
ook werd de zorg voor de kinderhygiëne
bij het Kruiswerk gevoegd.

Vele woorden van dank werden gericht
tot de particulieren, de overheid en de
zakenwereld, die de aankoop van dit
pand en de inrichting hebben mogelijk
gemaakt.

Daarom ook kon dokter Chr. Mol,
voorzitter van de Nationale Federatie
van het Wit-Gele Kruis spreken van een
mijlpaal in het bestaan van deze vereni
ging.

(Advertentie)

Rustig denken
M ij n h a r d t's
u w t a b I e tten

men was verwoest, snel te blussen. De
Haagse brandweer die met drie spuitwa-
gens en een materiaalwagen was uitge
rukt kon zich dan ook beperken tot het
nablussen en het afkoelen van de overi
ge cilinders.

Wat de oorzaak van de explosie be
treft. werd van de zijde van de brand
weer het vermoeden geuit, dat. aangezien
dergelijke gascilinders niet zelf tot ont
ploffing kunnen komen, éérst brand in
het laboratorium zou zijn ontstaan en
dus niet andersom waardoor de cilin
ders oververhit zouden zijn geworden-

Het bestuur van de Algemene Neder
landse Onderwijzersfederatie, waarbij
zjjn aangesloten het Katholieke Onder
wijzers Verbond, de Nederlandse Onder
wijzersvereniging en de Protestants Chris
telijke Onderwijzersvereniging, heeft zich
tot de kabinetsformateur, dr. W. Drces,
gewend. De A.N.O.F. vertrouwt, dat de
zorg voor goed onderwijs een der hoofd
punten zal zjjn van het komende rege
ringsprogramma.

Zij vestigt de aandacht van dr. Drees
op de grote moeilijkheden, die het onder
wijs op tal van punten thans ondervindt,
en met name op het grote tekort aan on
derwijzers en leraren; op de nog steeds
stijgende behoefte aan schoolgebouwen
en gymnastieklokalen; op de noodzaak
van de goede opbouw van het onderwijs;
op de noodzakelijkheid van een spoedige
verlaging van de leerlingenschaal; op de
dwingende wenselijkheid van verlenging
van de leerplicht en op de nodige steun
van overheidswege voor de vernieuwing
van het onderwijs.

In het bijzonder vraagt de A.N.O.F.
ook de aandacht voor de kwestie der on
derwijzerssalarissen. baarbij zij consta
teert. dat de onderhandelingen hierover
in de overleg-commissie nu pas zijn be
gonnen, meer dan twee jaar nadat voor
stellen dienaangaande door de A.N.O.F.
bij de bijzondere commissie zijn inge
diend De A.N.O.F. spreekt de hoop uit,
dat de maatschappelijke waardering van
de onderwijzers ook spoedig moge leiden
tot een zodanige herziening van deze
salarissen, dat de onrust, die er in het
onderwijzerskorps heerst en die vooral
zijn oorzaak vindt in het lange uitblijven
van deze herziening, zal verdwijnen.

De A.N.O.F. heeft een afschrift van
deze brief gezonden aan de voorzitters
van de Tweede-Kamerfracties.

Zondagmiddag is de tienjarige Keesje
Versluis uit Sliedrecht van Schiphol naar
Stockholm vertrokken. Daar zal het jon
getje, dat al ruim drie jaar ernstig ziek
is, worden behandeld door de Zweedse
hersenspecialist prof. Oliver Crona de
zelfde die onlangs Marietje van Dijk met
goed gevolg opereerde.

Nog slechts enkele dagen geleden is
een comité, waarin o.m. Keesjes hoofd
onderwijzer zitting heeft, begonnen met
de 10.000 gulden, die nodig zijn voor zijn
behandeling, bijeen te garen. Tal van ver
enigingen hebben al toegezegd collectes
voor Keesje te zullen houden op hun bij
eenkomsten. Toneelgezelschappen willen
gratis voorstellingen geven.

Keesjes moeder is met hem mee naar
Zweden gereisd. De Nederlandse legatie
in Stockholm heeft ervior gezorgd, dat er
een Nederlands sprekende dame op het
vliegveld was. om mevrouw Versluis het
bij de vervulling van de nodige formalitei
ten wat gemakkelijker te maken.

(Van onze correspondent).

Sinds de Hervorming heeft het bisdom
Haarlem, zij het dan door een toevallige
omstandigheid, gisteren zijn eerste open
bare processie kunnen houden, n.l. de al
oude St.-Jansprocessie te Laren. Door de
toevoeging van het Gooi aan het bisdom
Haarlem is deze processie immers een
aangelegenheid geworden van dit diocees.

Het viel dan ook niet te verwonderen,
dat de bisschop van Haarlem, mgr Hui
bers door zijn tegenwoordigheid luister
heeft willen bijzetten aan deze plechtig
heid

Doordat de processie dit jaar op zondag
viel, was de belangstelling en deelneming
ongewoon groot. Van heinde en ver waS
men naar het oude schildersdorp getrok
ken met allerlei vervoermiddelen en de
N.B.M. had haar dienst met een veertig
tal autobussen uitgebreid. Rijksweg no.
1 eiste speciale veiligheids- en voor
zorgsmaatregelen en de politie van La
ren was met vele manschappen van de
rijkspolitie versterkt, die het verkeer re
gelden.

Reeds in de vroege morgenuren bood
Laren het drukke, gezellige beeld, dat
de St.-Jansdag kenmerkt, e- behalve de
vele fraai versierde erebogen en de vele
vlaggen, in de pauselijke kleuren langs
de route van de processie, stonden in de
tuinen voor vele woningen beeltenissen
van St.-Jan of het lam Gods opgesteld,
versierd met bloemen en kaarsen. Van
de St.-Jansbasiliek tot aan he* St.-Jans-
kerkhof, een driekwartier gaans van de
kerk gelegen, stonden de gelovigen en
belangstellenden rijen dik en vele plaat
sen in Laren waren wagenparken ge
worden.

De dag begon met een plechtige Hoog
mis in de St.-Jansbasiliek, opgedragen
door pastoor J. J. Koelman uit Gronin
gen roet assistentie van pater Radboud
Weel en pastoor L. L. Lampe, oud-kape
laan van de parochie.

Om elf uur trok de processie uit. Zij
bood weer het oude vertrouwde beeld
van alle jaren; lange rijen devoot bidden
de vrouwen en mannen, vele verenigin
gen met haar vaandels, honderden wit
geklede bruidjes, emblemen en bloemen
met zich dragend, honderden verkenners
en gidsen uit alle Gooise plaatsen, alles
opgeluisterd en afgewisseld door mu
ziekkorpsen uit Laren, Bussum en Hil
versum en parochiële zangkoren.

Een hoogtepunt in de stoet was dit jaar
wel het Byzantijns koor uit Utrecht, dat
met zijn prachtige zang sterk de aan
dacht trok Achter het baldakijn, waar
onder pastoor Koelman, zowel op de
heen- als de terugtocht, het Allerheiligste

In de nacht van zaterdag op zondag is
de 25-jarige cafêhoudster G. de J. in een
perceel aan de Jacob van Lennepstraat te
Amsterdam van een acht treden tellend
trapje gevallen en met het hoofd op een
granieten vloer terecht gekomen. De
jonge vrouw werd naar het Wilhelmina-
gasthuia overgebracht, waar de dood
werd geconstateerd.

droeg, schree<3 mgr. Huibers, die op het
St.-Janskerkhof ook de predikatie hield,
naar aanleiding van het feest van St.-
Jan en waarin hij de gelovigen tot boet
vaardigheid opriep. Wel hebben uw bis
schoppen de Vastenwet verzacht, maar
boetvaardigheid blijft geboden.

Omstreeks twee uur was de lange
stoet op de Brink voor de kerk terug
gekeerd, waarna mgr. Huibers van de
loggia van de basiliek de zegen met het
Allerheiligste gaf aan de duizendkoppige
menigte, die het feest besloot met het
zingen van het zeer oude St.-Janslied.

Dat Gooiers voor hun nieuwe bis
schop dezelfde genegenheid en aanhan
kelijkheid hebben opgevat als zij altijd
gehad hebben voor hun aartsbisschop,
kwam na de plechtigheid treffend tot
uiting Nauwelijks was de hoogbejaarde
bisschop van de loggia op de Brink weer
gekeerd of de St.-Jansharmonie bracht
hem een serenade, gevolgd door een se
renade van de mondorgelclub M.C.C. uit
Laren. Terwij] de bisschop zegenend en
hier en daar handen drukkend door de
dichte menigte, naar de pastorie schreed,
boden vele bruidjes hem haa- bloemen
aan. Het was een treffend moment van
aanhankelijkheid.

Zondagmiddag ongeveer twee uur werd
de Nijmeegse brandweer gealarmeerd
voor een uitslaande brand in bet perceel
Korenmarkt hoek Franse plaats. Zij kon
niet voorkomen, dat het interipur geheel
uit brandde. De schade, die in de duizen
den loopt wordt, door verzekering ge
dekt.

De bewoner, de heer P. Rutgers, pro
beerde nog het brandende huis in te gaan
om uit een kast een kistje geld te halen.
Hij slaagde hierin niet. maar liep zodani
ge brandwonden op aan hoofd en han
den. dat hij naar het St.-Canisius-zieken-
huis moest worden vervoerd. Zijn toe
stand is niet zorgwekkend. De brand is

Het Beneluxcongres voor verkeer en
toerisme, dat in de Middelburgse con
cert- en gehoorzaal twee dager, bijeen
is geweest, heeft in een resolutie o.m.
vastgesteld, dat uit de toenemende vrij
heid in het verkeer van personen en in
de uitwisseling van goederen tussen de
Beneluxlanden als logische consequentie
de noodzakelijkheid voortvloeit van een
nauwe samenwerking bij de planning, de
voorbereiding en de aanleg van verbin
dingswegen tussen de Beneluxlanden.

Tet congres sprak de wenselijkheid uit.
dat het bestaande contact tussen de des
betreffende ambtelijke diensten, het be
drijfsleven en de grote verkeersbonden,
in het vervolg op regelmatige tijdstippen
zal geschieden. Men sorak voorts het ver
trouwen uit. dat de aanleg van de Euro
pawegen 3 en 39. n.l. Parijs - Rijsel - Ant
werpen - Roer en de aftakkin* van deze
weg naar Aken en Keulen door Neder
lands Limburg, alsmede de hierop aan
sluitende belangrijke wegen, met kracht
bevorderd zal worden.

Ook achtte het congres het. noodzake
lijks dat er langs de grote verkeerswegen
pleisterplaatsen voor weggebruikers zijn.
mede in het belang van de verkeersvei
ligheid. Men sprak zijn waardering uit
over de krachtsinspanning welke thans
inde Beneluxlanden op 't eetoied van we
genbouw wordt ontplooid en drong erbij de
bevoegde instanties op aan deze krachts
inspanning met grote voortvarenheid
voort te zetten.

Tenslotte uitte het congres zijn erken
telijkheid voor de wijze, waarop de Bel
gische regering gevolg heeft gegeven aan
het verzoek der Nederlandse regering om
bewesten Antwerpen een weggedeelte
aan te leggen (Kemseke Hulst) dat
voornamelijk voor de verbinding van
Zeeuwsch-Vlaanderen met overig Neder
land betekenis zal hebben.

Het Katholieke Jongensgilde uit de
bisdommen Rotterdam en Haarlem hield
dit weekeinde onder het motto „durf zelf
te leven" een kaderschouw te Vogelen
zang.

De assistent diocesaan commissaris G.
Eibers sprak zaterdagmiddag het ope
ningswoord. waarbij hij een aantal leiders
uit Twenthe mocht begroeten. Ondanks
het winderig weer waien '.e deelnemers
en deelneemsters goed gemutst en onder
leiding van commissarif Kleijs togen de
verschillende werkgroepen aan het verk.
Uit de produkten, vervaardigd van aller
lei materiaal, die later werden tentoon
gesteld, bleek, dat de vorming van het
kader op de goede weg is. Afscheid werd
gennmon van de diocesaan commissaris,
ir. E. Bongaerts en werd mr. J. van der
Vaart als zijn opvolger geïnstalleerd-

Onder leiding van de heer P. van der
Linden uit Tilburg werd er stevig gesport
en in de gespreksgroepen werd het on
derwerp ,,de vrije expressie in het ge
loofsleven" ter discussie aangeboden on
der leiding van drs B. Evers.

Het 2.500 ton metende m.s. „Van Neck"
van de K.P.M. heeft zaterdag gemeld, dat
het op de rede van Toli-Toli (Noord-Cele
bes) elf schipbreukelingen van een omge
slagen Makassaarse prauw heeft afge-

De „Van Neck" heeft daarna zijn reis

De Krijgsraad te Velde-West onder
voorzitterschap van maj. mr. Oh. En
schede, heeft de 40-jarige reserve kapitein
J. Z. uit Loosdrecht veroordeeld tot een

gevangenisstraf .*an 1 jaar en vier maan
den, met aftrek van dc tijd in arrest
doorgebracht en met ontslag uit de mi
litaire dienst zonder uitsluiting \an de
bevoegdheid hij de krijgsmacht te dienen.
Bewezen werd geacht van de tenlaste
legging dat beklaagde giften heeft aan
genomen, wetende dat deze werden ge
daan om hem te bewegen in strjjd met
zijn plieht, iels te doen of na te laten,
en dat hij zich verder schuldig heeft je-
maakt aan schuldheling.

Uit de behandeling van deze zaak voor
de krijgsraad bleek dat de reserve-kapi
tein in het tijdsverloop van begin 1950
tot medio 1955. terwijl hij belast was met
de dagelijkse leiding van het bureau
schriftelijke cursussen en het bureau
cursussen van de dienst Recreatie en Al
gemene Ontwikkeling, giften had aange
nomen van een instituut te Rotterdam
tot een berag van 9.000 Beklaagde die,
na een werkzaam aandeel te hebben ge
had in het verzet hij was lid van de
K.P. en de O D. en omving het Kruis
van verdienste officier werd bij de af
deling Wejlfare van het Nederlandse
leger, verklaarde nimmer bekend te zijn
geweest met de bepaling in het militaire
reglement, waarbij het aannemen van gif
ten en steekpenningen door officieren
wordt verboden. Volgens hem zou hij
deze gelden ook slechts hebben gekregen
voor bedrijfseconomische adviezen, die
hij genoemd instituut had gegeven. Uit
enkele vragen, die de president beklaag
de stelde bleek, dat deze echter geheel
onbekend is met de terminologie van de
bedrijfseconomie.

In de jaren 1954 en 1955 nam reserve
kapitein Z. verder van adj. D. A. H.

die op zijn afdeling werkzaam was

herhaaldelijk geschenken aan in de
vorm van sigaren, sigaretten, hammen
enz. en dit tot een waarde van 2,500,
een bedrag dat door genoemde adju
dant door verduistering was onttrok
ken aan de Stichting Nationaal Post
zegelfonds.

Adjudant H„ die als getuige werd ge
hoord en die in mei reeds door de krijgs
raad werd veroordeeld tot een jaar ge
vangenisstraf, waarvan drie maanden
voorwaardelijk, verklaarde deze geschen
ken aan kapitein Z. te hebben gegeven
om meer vrije tijd ter beschikking te
krijgen voor zijn werkzaamheden als pen
ningmeester van het postzegelfonds.

De krijgsraad was van oordeel, dat niet
als bewezen is komen vast te staan, dat
Z. wist, dat de geschenken van adj. H.

Nadat enkele jaren geleden de wonin
gen in het bouwplan ..Oerle" te Tilburg,
moesten worden hersteld, omdat er ge
knoeid bleek te zijn, heeft zich hier bij de
later gebouwde flats, ook een dergelijk
geval voorgedaan. Thans is komen vast
te staan, dat dit de gemeente een schade
van 14.440 oplevert, omdat een aantal
woningen niet waterdicht blijken te zijn.
Men heeft hier enorm veel last van re
gendoorslag. Het ligt nu in de bedoeling
van de gemeente nadat de Tilburgse
bouwvereniging reeds van alles gepro
beerd heeft om dit euvel op te lossen
extra halfsteense muurtjes tegen de bui
tengevels van een aantal flatwoningen
te bouwen, terwijl bij andere een extra
pleisterlaag zal moeten worden aange
bracht.

(Advertentie*

vermoedelijk door kortsluiting ontstaan, naar Shanghai voortgezet.

In de Zuidchinese Zee,

ongeveer 32 km uit de
kust van Brunei (Brits-
Borneo), is een dochter
maatschappij van de
Koninklijke/Shell-groep
bezig met de bouw van
een kunstmatig eiland
van staal voor het ver
richten van aardolie
boringen in de zeebodem.
Men verwacht, dat het
eiland begin augustus ge
reed zal zijn, waarna de
boorwerkzaamheden een
aanvang zullen nemen.

De boorlocatie, Ampa
Patches geheten, is een
koraalrif, dat zich onge
veer negen meter be
neden het wateropper

vlak bevindt, een op zee
kaarten als „gevaarlijk
voor schepen" aangeduid
punt.

Een soortgelijk eiland
zal binnen afzienbare tijd
13 km uit de kust van
Serawak 96 km ten
zuidwesten van Ampa
Patehes worden ge
bouwd. Het water ts hier
ongeveer 23 meter diep.

De totale kosten van
deze twee projecten wor
den geraamd op 6,5 mil
joen gulden.

Beide eilanden zijn ont
worpen door de n.v. Ba-
taafsche Petroleum Maat
schappij te 's-Graven-
hage. De Ampa Patches-

constructie werd uitge
voerd door twee Neder
landse firma's, terwijl
het eiland voor Siwa in
Hongkong-door een En
gelse maatschappij werd
vervaardigd.

De eilanden zullen eigen
radiostatons en kracht
centrales krijgen. Voorts
zullen er gerieflijke ver
blijven voor het boorr
personeel, opslagruimten
en landingsplaatsen voor
helikopters zijn. Beide
eilanden zullen veel gro
ter worden dan de drie
die zich op het ogenblik
ongeveer 1% kilometer
uit de kust bij Brunei
bevinden.

'n kniép van een sigaar - subliem
van gehalte, subliem van geur en
verrassend laag in prijs: slechts
19 cent!

Vertaald door: E. Griese-^Kets de Vries

HOOFDSTUK I
Ik kondig mijn familie mijn plan aan het
huis te verlaten.

Het was op een stormachtige middag
in februari, toen vlagen hagel tegen de
vensterruiten kletterden, dat ik zonder
enig voorafgaand overleg midden tussen
mijn familie mijn bom liet neerkomen,
die, zonder nu moeders armen en benen
af te rukken, haar toch in een ontredder
de toestand tussen de divankussens deed
terecht komen.

Het kwam zo

Gedurende vele dagen was ik, tenge
volge van het ruwe, bitter koude weer
en we hebben nog aleens slecht
weer in deze hoek van Derbyshire
verstoken geweest van mijn gewone wan
delingen door de dalen en heidevelden,
en had opgesloten gezeten met mijn fa
milie des morgens in de eetkamer,
des middags in de salon.

Opgesloten te zitten met Je familie,
hoe voortreffelijk die familie ook moge
zijn, is niet goed voor je zenuwen. En
op deze middag waren mijn arme zenu
wen tot barstens toe gespannen.

In een grote armstoel, met haar voe
ten op een krant, die op het koperen
haardhekje was gelegd om het krassen
tegen te gaan, en met een bruine sjaal
vast om haar schouders getrokken, zat
moeder grijze wollen sokken te breien
voor vaders magere, bloedeloze benen
tenminste, zij noemde die bloedeloos
en vader sprak nooit tegen wat moeder
zei. En terwijl zij breide, sprak zij over
de tocht, en stelde Miranda, mijn oud
ste zuster, voor, kleedjes en kussens op
het kozijn van het raam op het oosten
en tegen de drempel van de deur te leg
gen.

Vader, ver van het vuur gezeten, las
in een van zijn eeuwige dierkundige wer
ken, en maakte aantekeningen op stuk
jes papier, die hij later overal in huis
zou rondstrooien, ondanks moeders pro
testen. De enige poging, die moeder
ooit deed om werkelijk grappig te zijn,
was, toen zij mevrouw Pratt vertelde,
dat ons huls haar herinnerde aan een
voortdurende snipperjacht. Terwijl vader
las, glipte hij met zijn grijswollen hielen
In en uit zijn armoedige pantoffels, en
woelde afwezig met zijn vingers door
zijn haar, waardoor zijn lief, goedaardig
gezicht een ietwat verschrikte uitdruk
king kreeg.

Mick, met haar hoofd schuin, en een
ezel voor zich, zat een van die landelij
ke toneeltjes te schilderen van dorpswei
den en ganzen, waar de amateur zo van
houdt. Zij had het stadium van het zink
wit maken der ganzen bereikt, en was
trots op haar prestatie.

En Miranda was bezig een nieuw Wel-
don-haakpatroon uit te puzzelen voor het

versieren van toekomstige gordijnen, met
een frons op haar mooie, blanke voor
hoofd.

Niemand sprak, tenzij men moeders
hoorbaar: „drie recht, vijf averecht,
twee afhalen" (misschien was 't niet pre
cies dat, maar dan toch iets dergelijks),
en Miranda's: „vier vasten, vier stokjes,
zes lossen" spreken kon noemen. Was
het niet voldoende, om iemand te doen
springen?

Stilletjes bewoog ik me in de richting
van de deur, vast besloten om een wan
deling in de tuin te maken, al was het
maar voor vijf minuten, toen moeder
zei: ,,Je gaat toch niet uit, Hilary? Het
is ho'ndeweer."

En ik nam mijn vroeger plaatsje bij
het raam weer in en keek naar de sneeuw,
die zich tegen de beuk ophoopte. Gedu
rende vele dagen had een hevige vorst
het dorp Ridgemoor in haar ijzige greep
gehouden. Het grasveld, dat naar de ri
vier afliep, en de velden aan de andere
oever waren bruin gevroren. Waar
anders langs een kleine waterval
het klaterende water van de rots in de
rivier springt, hingen nu de franjes van
ijspegels. De struiken op het grasveld
van de Pratt's zagen er verschrompeld
en verkleumd uit, en uitgehongerde lijs
ters en spreeuwen vochten om de brok
jes, die 's morgens en 's avonds van de
keuken uit werden gestrooid. Ons voor
naamste onderwerp van gesprek was
noodgedwongen de bevroren waterleiding
geweest, en als dit ons verveelde, had
den we het over de prijs van de kolen
net zeven van sintels, en de bezuiniging
door het gedeeltelijk stoken met cokes.

Nu was de dooi in aantocht. Je voel
de het in al je botten. De hagel nam af
en de sneeuw werd zachter.

Abinadab, de tuinman, haastte zich
over het grasveld met een emmer warm
kippenvoer en verdween om de hoek van
de moestuin. Ik trommelde op de ruiten,
en vroeg me af, hoe lang het nog zou
duren tot theetijd, en vader keek naar
mü. Ik schopte tegen de plint en moe
der zei, dat ik moest uitscheiden. Ik
speelde met de koorden van de gordij
nen en Mick zei. dat ik haar in het licht
stond.

Ik verwachtte sympathie van Miranda
maar zij was verdiept in haar nieuwe
patroon. Ik keek naar de klok en was
benieuwd, of moeder gezegd had, dat er
warme beboterde toost bij de thee moest
zijn. Plotseling stiet ik een gil uit, die
mij zelf even hard verschrikte als de
familie. Het was begonnen met een geeuw
van verveling, en eindigde zo, voordal
ik het tegen kon houden. Vader ging
plotseling rechtop zitten, en liet zijn hoek
tussen zijn knieën door op de grond
vallen. Miranda hield op met haken en
Mick met schilderen.

Wat is er, Hilary? Informeerde
moeder, terwijl zij zich bukte, om haar
breinaald te zoeken.

Ik gaf geen antwoord.

Heb Je maagpijn?

Neen

Wel, waarom maakte je dan dat ge
luid? Je deed me schrikken, dat ik ver
scheidene steken heb laten vallen.

Het spijt me Maar ik kon er niets
aan doen.

Het Is raar, zei ze, om zomaar te
gillen.

Verlangt u nooit om iets dergelijks
te doen., om een berg op te rennen en
te schreeuwen? vroeg ik bij wijze van
verontschuldiging.

Zij zat mij aan te staren. En vader
leunde naar voren in zijn stoei en legde
zijn vingertoppen tegen elkaar.

Niet drong ik aan. Hebt u nooit
eens het gevoel dat u gek wordt., zon
der dat u weet waarom; dat uw ziel ver
stijfd en ingeklemd is door de engheid
en kleinheid en eentonigheid van de din
gen; door hielen te meerderen en tenen
te minderen, door stoppen, verstellen en
oplappen; door vervelende bezoeken af
te leggen en vervelende bezoekers te
ontvangen; door te tobben over het zif
ten van sintels, afschuimen van bouil
lon en het schoonmaken van de soep
pan; door het regelen van uw huishou
den en het bevelen van uw personeel, dag
tn. dat uit, jaar in, jaar uit? Moeder,
hebt u nooit het gevoel, dat u door al
die dingen gek dreigt te worden? En om
aan uw opgekropte gevoelens lucht te
geven en uw ziel te ontlasten, zult u
toch wel eens het verlangen hebben, een
berg op te hollen met losse haren in de
wind en do regen en de zon te staan,
en te gillen en te roepen, tot u zich op
geknapt voelt?

Nooit antwoordde zü, zwaar
ademhalend. Ik heb nog nooit van mjjn
leven een dergelijke sensatie gekend.

van verduistering afkom-tig^ h

achtte 'schuldheling hew hiermede

zich haö moeten afvragen w«»i.

eigen] ijkNaan de handWm|te gelegd, dat

Z was\*°-a' no^ hrlljk te maken van
hij in 195^1 door adjudant H,.

zijn uvergehaald hem een

deze zou hl£bbe" u de bepaling, dat
auto te verkVpen worden betaald
de vaste lastiV) Nationaal Postzegel
door de Stichfcjg de k0opprijs met
fonds, terwijl vd^ts De krijgsraad
door hem werd van dit punt m

sprak beklaagde el.„;; omdat niet was
de tenlastelegging J,da h druk zou
komen vast te staanfc^ adjudant,
hebben uitgeoefend op cMg p v d. Dussen

De auditeur-militair mii
had een gevangenisstraf
negen maanden geëist.

Bij de Nederlandse orkesten bestaan on
geveer 50 vacatures, terwijl in de komende
vijf jaren door pensionering nog eens 63
vacatures zullen ontstaan. Daarom zullen
a.s. musici rekening houdende met deze
behoefte, door de keuze van een orkest-
instrument, doorgaans een veel betere kans
op een, ook materieel- bevredigend bestaan
vinden dan in planostudie. Aldus prof. dr.
Bernet Kempers tiidens de jaarvergadering
van de Kon. Ned. Toonkunstenaars Ver. die
in Maastricht werd gehouden. Spr. drong
erop aan. dat de leiding der muziekscho
len in die richting meewerkt terwill de
overheid door het geven van beurzen, de
studie van noodzakelijke instrumenten
diende te bevorderen.

Het oprichten van gemeentelijke muziek
scholen en het subsidiëren van andere
achtte prof- Bernet Kempers uit een oog
punt van cultuurbevordering aan te be
velen-

Bovendien bieden zij de toonkunstenaars,
die daaraan verbonden zijn, een vaste be
staansbasis en ouderdomsvoorziening.

Prof. Bernet Kempers noemde de bona
fide muziekscholen, die nog niet gesubsi
dieerd zijn en die ten hemel schreiende sa
larissen betalen, welke soms zoals ln het
geval van de muziekschool van het Am
sterdams Conservatorium nog slechts
ten dele gegarandeerd worden. De voor
zitter der K.N.T.V. constateerde, dat zelfs
het Amsterdams Conservatorium zelf een
dusdanig slechte pensioenregeling heeft,
dat hier van een nationale en locale schan
de gesproken moet worden. Vele leraren
aan provinciale muziekscholen, aldus prof.
Bernet Kempers. verkeren in bevoorrechte
posities vergeleken met hoofdleraren aan
het Amsterdamse conservatorium.

Prof. Kempers achtte ook het toenemend
aantal muziekscholen voor de particuliere
muziekonderwijzers nadelig. Hun werkter
rein zag spreker voornamelijk onder de
ouderen en meer gevorderden en in de fo
rensenplaatsen, waar geen muziekscholen
zijn. In hun belang zou wellicht bepaald
kunnen worden, dat toonkunstenaars, die
een volle dagtaak hebben aan een muziek
school of conservatorium, geen particuliere
lessen zullen geven, behalve dan in uitzon
derlijke gevallen ter beoordeling van de
directie, de Inspecteur of eventueel de
toonkunstenaarsraad.

De afd. Limburg der K.N.T.V. welke dit
tweedaags jaarcongres in Maastricht had
voorbereid, bood aan de congressisten,
naast enkele excursies, ook een orgelcon
cert aan in de O.L. Vrouwe Basiliek van
de organist Jean Wolfs, en een concert in
de Staarzaal van het Limburgs Symphonie
Orkest, o.a. met medewerking van het

Maastrichts mannenkoor. Zaterdag waren
de circa 150 congressisten ten stadhuize
ontvangen.

Verleden jaar werd bij het. gezin V. te
Hoogeveen ingebroken. De hoofddader, de
28-jarige W. A. N. uit Helmond, is een
jaar lang voortvluchtig geweest o.a. in
België en Duitsland. Vrijdag kwam de
recherche van de Hoogeveense gemeente
politie te weten, dat hij zich ln Utrecht
bevond, waar hij op het punt stond, in
het huwelijk te treden met een Utrechtse
dame. De Utrechtse recherche kreeg de
tip door en vervoegde zich aan de woning,
waar de mededeling werd gedaan, dat
N. zich voor het sluiten van het huwelijk
juist op het stadhuis bevond. De recher
che wachtte netjes buiten tot de plechtig
heid was afgelopen, waarna N. werd ver
zocht mee te gaan naar het politiebureau.
Zijn medeplichtige, de 28-jarige C. J M.
B. bevindt zich op het ogenblik in het
rijksasiel voor psychopaten te Avereest.

HORIZONTAAL: 1 strijdmacht. 5 strijd
perk, 10 rivier in Duitsland, 11. sport-

term, 12 gindse, 13 soort inktvis, 14 meis
jesnaam, 15 aardig, 16 pres. vnw., 17 jon
gensnaam, 19. meisjesnaam, 20 hap, 21
voorzetsel, 23 kerkelijke straf, 24 etage
woning, 26 meisjesnaam, 27 deel v.d.
kachel, 29 pl, in Gelderland, 31 ruime, 33
land in Europa, 34 pl. in Utrecht, 35 smal
le opening, 36 pl. in Frankrijk, 37 inte-
rest

VERTICAAL: 1 verblijf, 2 paradijs. 3
nabijkomen, 4 aanzien. 5 plant, 6 jongens
naam, 7 bijb. naam, 8 deel v. e. breuk,
9 breedvoerig, 11 geleedpotig dier, 15 wa
tering, 18 jongensnaam, 19. aantekenen,
20 vaandel, 21 nagerecht, 22 onder andere
(afk.), 23 hoofddeksel, 24 glazen verpak
kingsmiddel, 25 deel v. h. jaar, 27 Friese
jongensnaam, 28 hemellichaam, 30 jon
gensnaam, 32 vriend (fr.), 33 aanzien.

HORIZONTAAL: 1 radio, 3 nantes, 9
me, 11 iemand, 13 tros, 15 over, 17 eva,
19 r.i., 20 o.o., 21 leed, 23 elkaar, 25 l.o>
26 lakei, 28 ranja, 29 eist, 32, ik, 33 da,
35 snoet, 36 os, 38 ariadne, 41 kr, 42 a ro
pe], 44 a.v.. 46 v.s., 47 real, 49 tante,
terra, 53, r.m., 55 dieren, 57 drie, 5f-
e.a., 60 en, 61 k.g.v., 63 lans, 65 geld,
oester, 70 a.m., 71 eiland, 72 aneta.

VERTICAAL: 1 riool, 2 die. 3 ierland,
4 om, 5 n.n., 6 ode, 7 tralie, 3 stralen, 9
m.o„ 10 esp, 12 adelaar, 14 ria; 16 voor
komend, 18 vee, 22 da, 24 reserveren, 27
kadaver, 30 lok, 31 t.t., 34 ad, 35 se. 31
spa 38 al, 30 ia, 40 notaris, 42 ar, 43 ellen
de, 45 knielen, 48 stekel, 51 eng, 52 r.d.,
54 massa, 56 iel, 59 aga, 63 von, 66 are,
66 em., 68 ed, 69 t.a.