Nieuwe Schiedamsche Courant | 1956 | 26 juni 1956 | pagina 4

robny s afscheids-nederlaa;

Franse nationale en regionale
ploegen voor de „Tour"

Onrust onder de honkballers

iotterdam legt voetbal-contact
met handelspartner Duisburg

V

f

Wees Slank

OP EIGEN
WIEKEN

ieder!anders Dehnert en Van Dalsum
uitgeschakeld, maar met ere

Met Rome in liet vooruitzicht is onze
nationale ploeg over hoogtepunt heen

WIMBLEDON begon al met sensatie

)e eerste executie van
een geplaatste speler

„Kunstprijs voor de
Sport" voor prof. Esser

Men ziet hoog tegen
onze komst op!

Steden-wedstrijd op zaterdag

30

Gaul won zijn „eigen"
Ronde van Luxemburg

Magni in Ronrle van
Nederland

&INSDAG 26 JUNI 1956

PAGINA 4

Kans voor Fred Dehnert

Van Dalsum vocht terug

Pittoresk centre-court

Verdere uitslagen

Onze ploeg

Over de top heen

juni

Een hele ivaslijst

In tweede testwedstrijd
ENGELAND MOET NOG
300 RUNS SCOREN!

Het programma

Als Uw maag
in lichter laaie raakt

NIEUW WERELDRECÓRD
110 METER HORDEN

STRETZ VERSLOEG SNOEK

Klijssen won door k.o.

RECORDPOGING VAN
KüNEN

Voetbal in Frankrijk

VALENCIENNES PROMO
VEERT TEN KOSTE VAN
LILLE

ANQUETIL STAAKTE ZIJN
UURRECORD-POGING

B. M. R. S.

TELEVISIE 1

HILARY

Mabel Barnes Grundy

(Van onze tennis-medewerker)

WIMBLEDON, maandagavond.

Idéén Wimbledon-dag zonder minstens één sensatie! Dat is een traditie, waar-
In niet te tornen valt. En het oude .Mekka van de tennissport" heeft ook op
éénste dag van zijn toernooi 1956 om de officieuze Wereldkampioenschappen
vant dat zijn het toch deze traditie niet laten schenden. Het slachtoffer
ette Jaroslav Drohny, de 34-jarige Egyptische tennis-matador van Tsjechische
-tomst, in zijn leven van tennis-triomfen ook op Wimbledon éénmaal de grote
linnnar. Drobny's ster, reeds een jaar of twee duidelijk aan het dalen, ging hier
porgoed onder. De oude vechtjas werd in de openingsronde door de 19-jarige
diër Krishnam van de baan geveegd: 6l 46 6l 64.

cijfers een sensatie, maar voor de toeschouwers alleen maar een stille tragedie
vier nauwelijks enerverende bedrijven. Nóóit had men het gevoel, dat „Old
Iroh" tegen die sterke jongeman uit India een kans had en de speculaties op een
|euwe „tour de force" van de neo-Egyptenaar werden eigenlijk achteraf een tikje
chwekkend. Inderdaad, een „tour de force" had hij gepresteerd in 1954, toen hij,
iet geplaatst, verrassend èn sterk de titel won. En hoewel hij dit jaar nóg zwak-
pr speelde dan verleden jaar en nóg ouder was geworden, had Wimbledon's comité
em op grond van één overwinning op Hoad ditmaal toch wèl geplaatst, als 5e
kn de acht „bevoorrechten". Kennelijk een misgreep en dat gaf dan aan Drobny's
fscheid het vleugje sensatie. Want een afscheid van Wimbledon was dit toch wel,
lerd het althans wel gevoeld.

En de Nederlanders op deze eerste herendag? Twee nederlagen, maar met ere.
red Dehnert hield het 5 sets lang vol tegen de Zweed Stockenberg;, eerste reserve
oor de Davis Cup-ploeg van zijn land; pas na 61 46 26 64 46 tekende
lehnert de capitulatie. En in 4 sets verloor Hans van Dalsum van de Australiër
pgan: 3——6 36 61 6—8.

Wanneer wij schrijven „Old Drob", dan
^am de ex-Tsjech ons niet oud voor uit
oogpunt van vertrouwdheid. maar
in zijn spel en in zijn allure. Verge
ten bij het stoere, snelle en vaak zelfs
l.jante tennis van voorheen, speelde
er een oude man. Geen flitsende vaart
ter en geen snijdende backhands, geen
llsnelle service-kogels en zelfs geen
lim meer van zijn eens zo gevreesde
lopshots. Krishnam, de jonge topman
ln India, was in alle opzichten vaster,

Jheerster, sneller en sterker. Dorbnv
ocht zich in de tweede set nog met zijn
atste reserves verweren, de executie
onafwendbaar. En kreeg Krishnam,
et alle voor het publiek aantrekkelijk-
d van zijn jeugd, een enorme ovatie
het gerucht van wat zich hier afspeel.
was men toch van alle banen, weer
In toonbeeld van Engelse gras-cultuur,
lar Drobny's „Waterloo" gesneld), in
pt applausje voor Drobny school alleen
ar de piëteit bij het afscheid van eens
_groot_speler._

Literaard was dit, internationaal ge
en. de gebeurtenis van de dag. Natio
nal, uit Nederlands oogpunt, trok ons
fteraard het meest de verrassend goede
Igenstand van Fred Dehnert tegen de
lerke Zweedse landenploeg-spelér
kenberg. een tegenstander van wie
landgenoot volgens papieren maat-
aven zelfs in 3 sets mag verliezen zonder
n ztfn eer te worden beroofd. Het werd
fn nederlaag, maar in het maximum
an 5 sets, na 44 in de vijfde set en
en kansen! En had Dehnert in dat be-
issende stadium nog dezelfde overrom-
lende snelheid kunnen vinden als in

de vier vorige sets, wellicht zouden wij
een verrassende overwinning hebben kun
nen melden.

In zo'n vlaag van snelheid begon hij.
inderdaad overrompelend: Snel de bal
nemend, mèt controle. Di
rect op het net, met goed
volleren. En binnen het
kwartier had hij de blijk
baar verbaasde Zweed de
eerste set met 61 (via
40) afgedwongen. Terecht
zocht Stockenberg zijn heil
in de verdediging, achter
uit het veld en het spel
vertragend. Stockenberg
deed dat goed. de vaart
ging er bij Dehnert uit er.
via 25 won de Zweed die
tweede set met 46, ver
volgens door betere con
trole en ondanks een val
ook de derde set met 26.

Maar ofschoon intussen Dehnert op de

DEHNERT,
snelheid!

backhand zeer kwetsbaar was gebleken,
kwam onze landgenoot in de vierde set
met èl zijn snelheid terug! Lange fore
hands. diep snijdend, goede volleys ook
En via de 4—1 de set-zege in 64. Maar
toen was Stockenberg ook meteen klaar
wakker en in de vijfde set vond de Zweed
zijn beste spel, soepel in de drives en
onverbiddelijk afmakend aan het net:
4—1.

Dehnert gaf echter niet op. veroverde
Stockenberg's service, ging dóór en kwam
op 44. Maar een smash, die hem 54
had kunnen geven, faalde! En in dat kri
tieke stadium ebde Dehnert's snelheid
weg, bezweken zijn fysieke krachten. En
met 46 sleepte Stockenberg de zwaar
bevochten zege uit het vuur.

Onze andere landgenoot: Hans van Dal
sum, kwam pas laat in de avond aan bod
tegen de in Europa volmaakt onbekende
Australiër Regan, begon goed (3—0). maar
had daarmee alleen maar de Australiër
op temperatuur gebracht. Regan won,
oervast plaatsend èn passerend uit het
achterveld. 6 games achtereen: 36, waar
na in de tweede set nóg eens 36. Regan
waande zich reeds, winnaar, maar Van
Dalsum bleef vinnig terugvechten. En
profiteerde van een licht „vieren" door
de Aussie,, door de derde set met agres
sief netspel in 6—1 op zijn naam te bren
gen. Het leek een keerpunt! Ook in de
vierde set kwam Van Dalsum, in lang
durige drive-duels van de baselines, op
de juiste momenten naar het net, maakte
daar goed af en veroverde een 40 voor
sprong. Maar toen Regan tweemaal de
service van onze landgenoot doorbrak en
tot 43 ophaalde, mocht Van Dalsum tot
de 14e game standhouden, de Australiër
bleek toen toch de langste adem te heb
ben en zegevierde met 68.

Intussen had op het massale, maar met
zijn ranke klimopgroen tegen de grote
betonnen tribunes toch ook wel pitto
reske centrecourt de Deen Nielsen, (die
als mede-finalist 1955 deze eer te beurt
viel nu titelhouder Trabert prof is gewor
den en ook Wimbledon nog geen open

toernooi is, zodat bokken en schapen ge
scheiden blijven), op het centrecourt had
dan Nielsen het toernooi geopend, met
een briljante 60 62 63 zege op de
zelfverzekerde, Hoad-achtige Australische
junior-kampioen Mark, die zander centre-
courtzenuwen een levende weerspiegeling
was van Australië's machtsbesef op ten
nisgebied.

De grote vlagdragers van dit Austra
lische .machtsbesef: de als favorieten ge
plaatste Hoad en Rosewall, deden het
kalm aan. Hoad had tegen de matige
Canadees 9—7 nodig om zich in te spelen,
scoorde daarna 62 60, Rosewall gunde
de jonge Engelsman Barrett een set doch
won onbedreigd in 62 61 26 61. De
Oostenrijkse tennisclown Huber. door zijn
bond geschorst, doch door Wimbledon
speciaal geïnviteerd (om bij alle ernst van
de heren en alle glamour van de dames
ook de humor vertegenwoorligd te doen
zijn....), maakte het Budge Patty danig
lastig, haalde door „onmogelijke" returns
de Parijse Amerikaan uit zijn concentra
tie, maar kon uiteindelijk Patty's zege
62 64 9—7 niet verijdelen. Seixas en
Stewart konden zich makkelijk inslaan,
de Belg Brichant klopte de Brit Ward
6—4 6—2 6—1, Davidsson en Ulrich had
den het even rustig als Ayala en Sirola
en alles liep verder op rolletjes, behalve
tussen de Indiër Kumar en de Braziliaan
Vieira (waar helemaal niets liep, omdat
Vieira niet opkwam).

Uit de veelheid van uitslagen liphteh
wij er een paar, die nog interessant zijn:
Segal (Z.-Afr.)—d'Estremau (Frankr.) 6—3
6_1 6—0, Eisenberg (V.S.)—Palada (Zuid-
Slavië) 6—2 6—4 6—2; Fraser (Austr.)—
Mulloy (V. S.) 13—11 6—4 6—1, Molmari
(Fr.)Walton (G.B-) 64 64 61» Fleitz
(V. S.)Matinez (Spanje) 63 1—6 26
6—4 6—3, Anderson (Austr.)—Mezzie (Bel-
gië() 6—1 6—2 6—4, Horn (G.B.)Redl
(Oostenrijk) 6—2 6—3 6—1, Flam (V. S.)—
Dorfman (V. S.) 64 6J4 63; Forbes
(Z.-Afr.)Van Voorhees (V. S.) 61 61
64, Larsen (V. S.)—Holmberg (V. S.) 5—7
6—3 6—4 6—3, Blafthford (V. S.)—Ham-
mersley (Chili) 2—6 6—3 6—4 3—6 5—7;
Candy (Australië)—Darmon (Frankrijk'
1210 62 62, O'Brien (Australië)
Knigt (G.B.) 6—4 6—2 6—2, Pimen-
tal, Venezuela)—Paish (G.B.) 6—4 6—3
3—6 4—6 6—1, Schmidt (Zweden)—Swee
ney (V. S.) 6—0 6—3 6—3, Becker (G.B.)
Hacket (Ierl.) 6—4 6—1 6—3. Howe (AiMtr.)
Abdesselam (Frankr.) 6—1 6—4 6—4,
Cooper (Austr.)Davis (G.B.) 4—6 6 4
2—6 64 6—3. De partij Richardson (V. b.)
Arkinstall (Austr.) is met 6—4 9—7 11—13
24 afgebroken wegens invallende
duisternis.

Zijn „Honkbalspeler" bekroond

Een jury, bestaande uit J. Bruyn, Hildo
Krop. prof. J. Wiegers, jhr. W. J. H. B.
Sandberg, drs. W. van Zij 11 en drs. H. J.
Jonker heeft de „Kunstprijs voor de
Sport", een bedrag van 2000 beschik
baar gesteld door het Prins Bernhard
Fonds, toegekend aan prof. V. P. S. Esser
voor zjin beeldhouwwerk „Honkbalspeler"
in zwarte was. Eervolle vermeldingen
kregen het schilderij „Stalen Ros", de ets
„Sneekweek", de gouache „De Sprong"
en de gipsfiguur „Lotte".

De „Kunstprijs voor de Sport" is door
het Prins Bernhard Fonds beschikbaar
gesteld teneinde een verbetering te bren
gen in de Nederlandse vertegenwoordi
ging naar de Olympische kunstmanifesta
tie en voorts om de kunstenaars nader tot
de sport te brengen. Bij de Olympische
Spelen in november-december a.s. te Mel
bourne wil intussen het organisatie
comité uitsluitend werken van kunste
naars uit Australië en het Britse gemene
best exposeren.

Dit is aanleiding geweest voor het Ned.
Olympisch Comité om onmiddellijk een
protestbrief naar Australië te sturen.
Mochten de Australiërs geen Nederlandse
inzending toelaten, dan bestaat het plan
om tijdens de Olympische Spelen in Mel
bourne een zij het bescheiden expositie
van Nederlandse werken zelf in te rich
ten.

Daarvoor zal dan een keus worden ge
maakt uit de inzendingen van de „Kunst
prijs voor de Sport", de 1000 Prijs
vraag". die het vorige jaar door het Prins
Bernhard Fonds werd uitgeschreven en
de opdrachten die sindsdien door het
Prins Bernhard Fonds aan kunstenaars
zijn verstrekt. Zaterdagmiddag heeft dr.
J. Linthorst Homan. voorzitter van het
N.O.C. in het Stedelijk Museum te Am
sterdam de expositie geopend van de in
gezonden werken.

De deelneming voor de „Kunstprijs
voor de Sport" is driemaal zo groot ge
weest als het vorige jaar. Van de bijna
150 inzendingen waren 83 schilderijen, 38
beeldhouwwerken en 27 tekeningen, gra
fieken. gouaches en aquarellen.

De jury heeft in het rapport met vol
doening kunnen vaststellen dat over het
algemeen de inzendingen voor de „Kunst
prijs voor de Sport" van hoger gehalte
kunnen worden geacht dan vorig jaar
voor de 1000 Prijs".

vb%v.:.-.v.v...

Naarmate (ie datum van de Europese honkbal-kampioenschappen nadert: van
10 t/m 15 iuli in Rome begint zich in de Nederlandse honkbalwereld een
toenemende ongerustheid te manifesteren. Ongerustheid over de kansen van
de Nederlandse ploeg, die eigenlijk als een gedoodverfde favorietdetnp
naar Rome zou moeten maken. Algemeen beschouwt men immers het Neder
landse honkbal als het sterkste van Europa, ofschoon merkwaardigerwijs z
den of "ooit Nederlandse negentallen contact met bmtwilandse

behoudens die van Amerikaanse militairen, hebben gehad. Men baseert zj

ni-rïpel dvr de Nederlandse kracht op internationaal niveau dan ook voor- midden (Schoten), F. Meyer (OVVO), H
oordeel over de iseaerianuse m«, „„„lUatpn ,AaiR die I Nijhuis (VVGA), J. H. Smidt (HHC), C. P

Urbanus (OVVO), J. H. Urbanus (OVVO)
en A. G. de Zwart (EDO), reserves N.
Heemskerk (EHS) en H. van Lieshout
(TIW), scheidsrechters H. de Ruiter en
M. C. Bakker.

in de laatste weken hard gewerkt en de
oproep tot vertrouwen heeft wellicht tóch
wel grond Als ons nationale negental
mentaal en fysiek goed voorbereid in Ro
me arriveert, is het mogelijk tóch nog
wel in staat om aan de hoog gespannen
verwachtingen te beantwoorden.

Het zijn de volgende spelers-, die ons
land in Rome zullen vertegenwoordigen:
N. Brands (VVGA), J. Geurts (Schoten),

G. A, Hoogentoos (HHC). M. Jole (HHC),
R. Jongeling (HHC), F. Klooster (Schoten),

H. A. Kok Ajax), R. Kok (VVGA), H.

namelijk of uitsluitend op een vergelijking tussen de resultaten, zoals d e
door Nederlandse en door buitenlandse ploegen tegen deze Amerikanen en
tot kort geleden ook tegen België hebben geboekt.

Amsterdam-Haarlem zagen de

JAROSLAV DROBNY,

het eerste sensatie-slachtoffer

Nu is Nederland moreel wel verplicht
om in Rome tot indrukwekkende pres
taties te komen. Jaren lang heeft Ne
derland in onmin geleefd met de Euro-
pese Honkbal Unie, waarvan ons land
zelfs geen lid was. Eerst nadat men in
de Europese Unie enige wijzigingen
doorvoerde zoals Nederland die voor
stond, werd de boycot opgeheven en
werd onze nationale ploeg prompt voor
de Europese kampioenschappen uitge
nodigd. En het eerste wat de K.N.H.B.
deed, was het indienen van een onom
wonden protest tegen de indeling van
het toernooi. Met als gevolg, dat de or
ganisatoren in Rome ijlings die inde
ling veranderden! Geen wonder, dat
men hóóg tegen de komst van de Ne
derlandse ploeg opziet

Is nu Oranje in staat om aan de ver
wachtingen te beantwoorden, verwachtin
gen, welke niet minder dan in die richting
van het zonder meer behalen van de
Europese titel gaan?

Daèrover heerst nu de ongerustheid.
Want als wij de experts mogen geloven,
dan is de kracht van het Nederlandse
honkbal alweer over zijn top heen en
bevindt het prestatie-vermogen zich in
dalende lijn. En dat zou nu wel heel
ongelukkig uitkomen.

Waardoor deze depressie? Te looche
nen is zij niet. In de traditionele steden-

De voetbalwedstrijd tussen de steden-
lelftallen van Rotterdam en Duisburg,
Iwaartoe het Initiatief, zoals wij eerder
Ireeds meldden, van de zijde van Duitse
I zaken- en sportlieden is uitgegaan en
Iwaarna via de V.V.V. het contact met de
IK.N.V.B. afd. Rotterdam is ontstaan, zal
lop a.s. zaterdag 30 juni 's avonds om 7
Juur in het Feijenoord-stadion worden
|gespeeld.

In Rotterdamse voetbal-kringen hecht
Imen grote waarde aan deze wedstrijd, die
I wellicht het begin zal worden van een
I traditie, waarbij de sportieve relaties tus-
Isen Rotterdam en Duisburg parallel ko-
I men te lopen met de zo velerlei en ge-
I wichtige banden, die deze twee steden op
1 zakelijk (handels- en scheepvaartgebied)
met. elkaar onderhouden.

Het initiatief van de Duisburgers,
waarvan de technische uitvoering in han
den is van de Duisburger Rasensport
Verband (federatie van veldsport-vere-
nigingen, zodat uitbreiding van het con
tact tot bijv. hockey en('handbal mogelijk
is), is door Rotterdam des te meer toe
gejuicht, omdat de jaarlijkse steden-wed
strijden tussen Rotterdam en Amsterdam
bijna geheel zijn verdwenen en de
K.N.V.B. afd. Rotterdam tóch wel enige
steden-wedstrijden per jaar wil spelen.

In dit verband denkt men er ook aan,
om de banden met Hamburg, vóór de
oorlog zeer sterk: elk jaar een wedstrijd
die tot de „thrillers" van het seizoen
behoorde, spoedig weer aan te knopen.
Waar de relatie met de Engelse adoptie-
stad Huil niet veel heeft opgeleverd,
zoekt men voor aanvulling van het in
ternationale contact, tot nu toe slechts in
de twee wedstrijden per jaar tegen Ant
werp^ aanwezig, de Duitse kant.

Enerzijds wilde men de datum voor de
wedstrijd Rotterdam—Duisburg zo laat

voor de Rotterdamse clubs zou hebben
(gevolgen die in de kampioenschappen
van Sparta en Hermes DVS niet uitble
ven), anderzijds moest de wedstrijd vóór
1 juli worden gespeeld, omdat na die da
tum voor de Duitsers een absoluut voet
bal-verbod geldt (hadden wij dat in ons
land ook maar!).

De 30e .iuni is dus wel de uiterste ter
mijn. Intussen zijn voor het Rotterdams
elftal géén spelers van Sparta en Hermes
DVS beschikbaar en mede als gevolg
daarvan bevat het nu zeven Feijenoor-
ders, zoals het is samengesteld: doel:
Vermeer (Xerxes); achter: Veldhuizen
(Excelsior) en Osterholt (Feijenoord); mid
den: De Hartog (Excelsior), Kerkum
(Feijenoord) en Steenbergen (Feijenoord);
voor: Köneman (SVV), Bosselaar, Schou
ten, Bak en Moulijn (alle vier van
Feijenoord); reserves; Van der Bijl
(Feijenoord), Van der Lee (Xerxes), West-
phal en Van de Polder (beiden Excelsior).

Het elftal van Duisburg op zijn beurt
bevat niet minder dan zeven spelers van
de Duisburger Spielverein, die in de
Oberliga semi-profs van de Duitse voet
balbond uitkomt. Van hen hebben keeper
Broden, back Koll alsmede de Maideri-
cher midvoor Hetzel ervaring in Duitse
B-elftallen. Van de vier andere spelers
dan die van Duisburger Spielverein ge
ven wij achter de naam de club in de
hierna volgende opstelling: (die door de
Duitse pers als een zeer sterk elftal
wordt beschouwd): doel; Broden;
achter Koll en Weskamp; midden: Ro-
senbaum (Sportfreunde Hamborn), Wac-
ker en Dyniak (Sp. Hamborn); voor:
Benning, schönbron (Sp. Hamborn, Het
zel (Maiderich), Lohmann en Schneider.

Indien deze wedstrijd in het Feijenoord-
stadion een traditie wordt, hebben enkele
Rotterdamse scheepvaartmaatschappijen

wedstrijd

siagprestaties er op heteerste °°S goed
uit, maar nadere bestudering leerde dat
zij grotendeels

mogelijk waren
door opvallend
slecht veldwerk
en ongevaarlijk
werpen. En daar
stonden dan, in die
beide steden-ploe
gen, alle kandida
ten voor Rome in
hat veld! In de
oefenwedstrijd van
het Bondselftal te
gen de Amerikaan
se leger-ploeg
Bittsburgh Bom
bers rees welis
waar het veldwerk
weer naar een
ouderwets goed
HANNIE URBANUS peil maar.... ble-
onze werp-troef. ven de slag-presta
ties weer aanzien
lijk onder de maat.

Men heeft destijds van deze twee wed
strijden alleen de nuchtere en eigenlijk
nietszeggende uitslagen vernomen. Maar
onder insiders heeft men het er des te
drukker over.

Vanwaar de crisis?

Volgens de een: Als gevolg van de-
verdubbeling van de Eerste-klas-competi-
tie, waardoor het spelpeil in de clubs be
langrijk daalde.

Volgens de ander: Door een tekort aan
fysieke conditie, waardoor in een se
lectie-wedstrijd als Amsterdam-Haarlem
niet minder dan twintig kanjers van
veldfouten, resultaten van tekort aan
reactie-vermogen, werden gemaakt.

Volgens een derde; Doodat onze beste
werpers, een Urbanus even goed als een
Smidt en Brands, individueel over hun
hoogtepunt heen zijn, waardoor de pres
taties van geheel een team worden ge
drukt.

Volgens weer een ander: Doordat men
bij de keuze van de geselecteerde spe
lers uitsluitend heeft gekeken naar de
clubs met de goede werpers, terwijl in
andere verenigingen wel méér spelers
rondlopen die niet zo bevoordeeld zijn
doch van zichzelf over betere honkbal
kwaliteiten beschikken.

Dat is dan een hele lijst.

Maar intussen heeft de selectie-ploeg

De Luxemburger Kemp heeft de derde
en laatste etappe van de Ronde van Lu
xemburg gewonnen. Hij legde de 246 km
van Diedrich naar Ésch-sur-Alzette af in
7 uur 41 min 9 sec. Zijn landgenoot Char-
ly Gaul behield de eerste plaats in het
algemene klassement en werd dus win
naar van deze Ronde van Luxembourg.

De uitslag van de derde etappe luidde:
1. Kemp (Lux.) 7.41.09, 2. Remangeon
(Fr.) 7.42.37, 3. Morn (Lux.) z.t.t. 4.
Sehmitz (Lux.) 7.42.40, 5. Gerrit Voor-
ting (Ned.) z.t., 6. Ernzer (Lux.) z.t.. 7.
Janssens (Belg.) z.t., 8. Forestier (Fr.)
z.t., 9. Lochar (Saarl.) z.t.. 10. Petry
(Did.) z.t., 11. een grote groen reners ex
aequo, waarbij de Nederlanders Van den
Brekel, Stolker. Westdorp, maar de Ne
derlander Peter Post staakte de strijd in
deZe etappe, evenals de Fransman Ge-
miniani.

Het eindklassement ziet er als volgt uit:
1 Gau] (Lux.) 20.39.53: 2.' Remangeon (Fr)
20.39.39; 3. Forestier (Fr.) 20.40.42; 4.
20.40.53; 6. Poncot (Fr.) 20.41.17; 7. Baele
(Belg.) 20.45.39; 8. Stolker (Ned) 20.46.33;
Pofrv (Did.) 20.47.39: 11. Van den Brekel
(Ned.) 20.47.44.; 18. Westdorp (Ned.) 21.
05.50.

Marcel Bidot heeft zijn tiental, dat in
de Tour de France 1956 (dat is de 43e
editie en zij wordt van 5 tot en met 28
juli gereden) de nationale Franse
equipe zal vormen, compleet. Overigens
zijn door blessures van Geminiani en
Stablinski nog mutaties in deze ploeg
mogelijk. Intussen is voor de nog va
cante plaats Gilbert Bauvin aangewe
zen.

In de regionale ploegen mist men de
onlangs bij een ongeluk zwaar gewonde
Robic, alsmede de gebroeders Lazari-
des, de muis Marinelli en de sprinter
Meunier, om de bekendste te noemen.
En dan mist men in de nationale ploeg
natuurlijk Louis en Jean Bobet, die dit
jaar van de Tour afzien. De twee aarts
vijanden van Louison Bobet. te weten
Jean Dotto en Nello Lauredi. zijn on
dergebracht in de regionale Zuid-Oost-
ploeg, die wellicht de gevaarlijkste con
currente voor de nationale Franse ploeg
wordt.

De zes ploegen zijn als volgt gefor
meerd:

Nationale ploeg (directeur Marcel Bi-
dot): Pierre Barbotin, Gilbert Bauvin,
Andre Darrigade, Jean Forestier, Raphael
Geminiani, Franpois Mahé, Jean Mallejac,
René Privat, Antonin Rolland ei) Jean
Stablinski

lie de France (directeur Julien Pru-
nier): Nicolas Barone, Jean Dacqua,
Seamus Elliot, Mierre Gouget, René Four-
nier, Raymond Tonelio: reserves: Serge
David, Henri Sitek en Stanislas Bober.

Noord-Oost-Centrum (directeur Sau-
veur Dacazaux): Hugo Anzile, Emilio
Bertolo, Jean-Marie Cieleska, Max Cohen,
Adolphe Deledda, Camille Huyghe, Ray
mond Reisser, Gilbert Scodeiler; Scrib-
bante en Roger Walkowiak; reserves:
Pierre Pardoen en Roger Chupin.

West (directeur Leon Le Calvez):
Arthur Bihannic, Bihoué, Albert Bouvet,
Louis Caput, Letendre, Claude Le Ber,
Fernand Picot, Francis Pipelin, Maurice
Quentin en Joseph Thomin; reserves: Jo
seph Morvan, Armand Audaire en Rol
land Marais.

Zuid-West (directeur Paul Maye): Phi
lippe Agut, Louis Bergaud, Pierre Beuf-

feuil, Jacques Dupont, Georges Gay, Ro
bert Gibanel, Marcel Guitard, Valentin
Huot, Maurice Lampre en Tino Sabba-
dini; reserves: Albert Dolhfits, André Du-
pré en Jacques Vivier.

Zuid-Oost' (directeur Marius Guira-
mand): Chaussabel, Jean Dotto, Raymond
Elena, Lucien Fiiffel, Jose Gil, Nello
Lauredi. Jean Lerda, Raymond Meyzenq,
Joseph Mirando en Vincent Vitetta; reser
ves: Arkes Coste, Raoul en Armand di
Caro.

Op de vierde, tevens voor-laatste dag,
van de tweede cricket-wedstrijd Enge
landAustralië, beëindigde Australië de
tweede innings met een totaal van 257
all out. Bij het trekken van de stumps
stond Engeland 72 voor 2.

De acht wickets, die Engeland nog in
handen heeft, zullen tenminste 309 runs
moeten opleveren, willen de gastheren
zich winnaar kunnen noemen.

De jonge Australische allrounder, Ri
chie Bennaud, miste net zijn century. Op
97 (1 x 6, 14 x 4) werd hij door Evans
uitgevangen op het bowlen van Trueman.

Bij de organisatoren van de Ronde van
Nederland is een schrijven binnengeko
men van de Italiaan Fiorenzo Magni,
waarin hij mededeelt, dat hij in beginsel
bereid Is om in de Ronde van Nederland,
welke van 6 tot en met 13 augustus wordt
gehouden, te starten. De directie van de
Ronde van Nederland hoopt met Magni
een contract te kunnen afsluiten, waarbij
laatstgenoemde ais kopman van een Itali
aans team zal deelnemen.

Voor het toernooi om het Europees
kampioenschap te Rome, is het speelsche
ma als volgt samengesteld:

10 juli: België—Duitsland en Italië—
Nederland.

11 juli: SpanjeBelgië en Italië
Duitsland

12 juli:'België—Nederland en Spanje—

Duitsland.

13 juli: Rustdag.

14 juli; NederlandSpanje en België
Italië.

15 juli: DuitslandNederland en Italië
Spanje.

(Advertentie)

van Brandend Maagzuur

geven Rennies onmiddellijk baat. Niet. zodra
begint dat smakelijk tabletje te smelten op
uw tong, of de brand bedaart en is volko
men geblust binnen enkele minuten. Dat
doet de wondere samenstelling van Rennies,
én de natuurlijke wijze waarop de blussende
substantie 't overtollig maagzuur neutrali
seert, zonder de verhoudingen te verstoren.
Rennies geven uitkomst aan honderdduizen
den lijders aan Brandend Maagzuur in ons
land en in de hele wereld o-ver-al....

Jack Davis (V.S.) heeft te Bakersfield
het Wereldrecord 110 meter horden ver
beterd. Hij noteerde een tijd van 13,4 sec.
dat is 0,1 sec. sneller dan het Wereldre
cord van Dick Attlesey (V. S.) op 10 april
1950 te Fresno gemaakt. Op 10 juni van
dit jaar egaliseerde Davis reeds het We
reldrecord van 13.5 sec.

Bob Morrow evenaarde voor de tweede
maal dit jaar het Wereldrecord 100 meter,
dat met 10.2 sec. het eerst op naam kwam
te staan van Jesse Owens in 1936. Op '20
mei van dit jaar noteerde Morrow even
eens 10,2 sec.

Zó zal ook in Rome op elk honk voor de runs gevochten moeten worden.

In een partij over 10 ronden heeft Hans
Strctz, kampioen van Duitsland half-
zwaargewicht, te Hamburg op punten ge
wonnen van de Nederlandse kampioen
Wim Snoek.

In het middengewicht won Walter (Did.)
op punten van Gerard van Eyk (Ned.), in
het weitergewicht werd Ko Zwaan (Ned.)
op punten verliezer tegen de Duitser Mis-
tol, maar voor een Nederlandse succes
zorgde Pedro Klijssen tegen de Duitser
Uwe Janssen, want hij versloeg zijn te
genstander door k.o. in de zevende ronde.

Woensdagavond (7.45 uur) houdt de
RAC op de sintelbaan te Rotterdam een
10.000 meter baanwedstrijd, waaraan o.a.
deelnemen Frans Künen, v. d. Linden,
Vergeer, V. d. Voort. Verra. Verkerk, en
Bleeker. als ook de bekende schaatsen
rijder Wim de Graaff.

Bij gunstig weer zal Künen een aanval
doen op de records 6 Eng. mijl en 10.000
meter, beide staande op de naam van
Wim Slijkhuis met 30 min 53,4 Sec.

De beslissingswedstrijd voor de voet
balpromotie naar de Franse eerste divi
sie, tussen Valenciennes en Lille, is ge
wonnen door Valenciennes met 40; de
ruststand was 20.

In het seizoen 1956-1957 zal Valencien
nes, de club waarvoor de ex-BlauwZwart
speler Piet van Rhijn uitkomt, in de le
divisie spelen. Lille degradeert naar de
2e divisie.

De Franse renner Jaques Anquetil heeft
zijn poging om het werelduurrecord te
verbeteren, de strijd gestaakt. Wel slaag
de hij erin tijdens deze poging op de Vi-
gorelliibaan te Milaan het wereldrecord
over 20 km te verbeteren, door over
deze afstand een tijd te noteren van 25
min 57 1/5 sec. Het oude record stond
op naam van Maurice Archambaud met
25 min 59 3/5 sec en werd op 28 okto
ber 19.37 eveneens te Milaan gemaakt.

Het werelduurrecord is sedert 7 no
vember 1942 in het bezit van Fausto Cop-
Pi met 45.798 km.

Anquetil stapte in de 104de rondè van
zijn fiets. Hij had toen 41.326 km afgelegd
in 54 min 36 sec hetgeen een gemiddelde
uursnelheid betekende 'van 45.399 km.

Op dat moment lag de renner precies
een ronde achter op zijn schema.

Uitzending vanuit Eng. Transit Camp. te H.
van Holland. Golflengte in meter.

Dinsdag 26 jnni

22.00 Bij invitation.

22.45 Tijd voor Bernard.

23.15 Verzoekplaten.

00.30 Sluiting.

WOENSDAG 27 JUNI
HILVERSUM I. 402 m. 7.00—24.00 NCRV.
7.00 Nws. en S.O.S.-ber. 7.10 Gewijde muz.
7.14 Idem. 7.45 Een woord voor de dag. 8.00
Nws. en weerber. 815 Gram 9.00 V. d. zieken.
0.25 V. d. huisvr. 9.35 Waterst. 9.40 Lichte muz.
10.05 Gramm. 10.30 Leger des Heilsdienst. 11.45
De vrouwe van Stavoren, hoorsp. 12.30 Land- en
tuinb.med. 12.35 Gramm. 12.37 Middagpauze-
dienst. 13.00 Nws. 13.15 Metropol* ork. 13.50
Hollandse liederen. 14.10 Gram. 15.40 Sopr. en
piano 16.00 V. d. jeugd. 17.20 Gramm. 17.40
Beursber. 17.45 Orgelspel. 18.15 Spectrum van
organisatie en verenigingslev. 18.30

R.V U. caus. 19.00 Nws. 19.10 Kamermuz. 19.30
?«uiteï-over*. 1950 Gramm. 20.00 Radiokrant.
<d).20 Radio Philharmonisch ork. en soliste. 21.20
Muzikale luisterwedstrijd. 21.40 Reisbeschrijving
22.00 Kamermuz. 22.30 Gramm. 22.45 Avondover^
denking. 23.00 Nws. 23.15—24.00 Gram.

HILVERSUM II. 296 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO
10.20 VARA. 19.30 VPRO. 20.00—24.00 VARA.
o PINws' 7-10 Gym. 7.23 Gramm. 8.00 Nws.
8.18 Gramm. 8.50 V. d. vrouw. 935 Gramm. 1000
Schoolradio. 10.20 Gramm. 11.00 R.V.U. caus.
11.30 Gramm. 12.00 Accord.ork. en solist. 12.30
Land- en tuinb.med. 12.33 V. h. platteland 12.38
Pianoduo 13.00 Nws. 13.15 TentoonsteÜings- 1
agenda. 13.18 Dansmuz. 13.45 „De Wereld werd'
ontdekt", caus. 14.00 Gramm. 14.30 V. d. Jeugd.
16.00 Cabaret. 16.30 Gramm. 17.00 Orgelspel. 17.25
Roemeens ork. 17.50 Regeringsuitz.: caus. 18,00
™nen comm. 18.20 Lichte muz. 18.40 Act.
50 19 15 Caus- 1930 V. d. Jeugd. 20.00

Nws. 20.05 Comm. op vragen van de dag. 20.15
Verz. progr. v. d. mil. 20.40 Kaviaar en Nylon,
hoorsp. 21.45 Sport. 21.50 Holland Festival 1950s

H,1-«cï?is stedelijk ork.. Kmmmngd koor on sol.

22.50 Medische kron. 23.00 Nws. 23.15 Hammond-
orgelspel. 23.35 Gram. 23.50—24.00 Socialistisch
iws. in Esperanto.

Engeland, BBC Home service, 830 m.

12.00 Hersengym. 12.30 V. d. boeren. 12.35
0 Ooggetuigeverslagen,

l-"nü £rarrVm- J3-55 Cricket. 14.00 Schoolrad!^
£enms- 16.00 Vespers. 16.45 Gevar. progtL
17.00 V. d. kind. 17.55 Weer. 18.00 Nws. 18.lï
Sport. 18.25 Volksdansen. 19.00 Gevar. progr.
19.30 Klankb. 20.00 Ork.conc. 21.00 Nws. 2lJ»
Serapbook 1934. 22.30 Lichte muz. 22.45 ParL
overz. 23.00 Nws. 23.08—23.13 Koersen.

Engeland, BBC Light progr, 1500 en 247 m.
11.30 Ork.conc. 12.15 Par), overz. 12.30 Dan*,
muz. 13.00 Ork.conc. 13.45 V. d. kind. 14.00
V. d. vrouw. 15.00 Lichte muz. 15.45 Licht»
muz. 16.15 Mrs. Dale's dagboek. 16.30 Ork>
conc. 17.30 Lichte muz. 18.15 Tennis. 18.45 Hoor
spel. 19.00 Nws. 19.25 Sport. 19.30 Gramm. 20.00
Hoorspel. 20.30 Voordr. 21.00 Gevar. progr. 22.00
Nws. 22.15 Act. caus. 22.20 Dansmuz. 23.00 Voor
dracht. 23.15 Dansmuz. 23.50 Progr.overz. 23.55
24.00 Nws.

NDR/WDR, 30» m.

12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Gevaf.
muz. 16.00 Piano. 16.30 V. d. kind. 17.00 Nws.
17.35 Lichte muz. 19.00 Nws. Operettemuz. 21.45
Nws. 22.10 Dansmuz. 23.15 Mod. muz. 24.00 Nws.
0.101.00 Lichte muz.

Frankrijk, Nationaal progr., 347 m.
12.00 Ork.conc. 13.00 Nws. 14.05 Idem. 18*30
Amerik. uitz. 19.01 Israëlische uitz. 20*00
Gramm. 20.05 Madrigalen. 20.33 Ork.conc. 2U30
Idem. 23.00 Mod. muz. 23.4524.00 Nw*.

Brussel, 324 en 484 m.

324 m.

11.45 Gramm. 12.30 Weer. 12.34 Gramm. (Om
12.50 Koersen). 13.00 Nws. 13.15, 14.00, 14.20,
14.45 en 15.45 Gramm. 16.00 Idem. 16.30 Lilvt»
muz. 17.00 Nws. 17.10 Piano. 17.50 Boekbespr.
18.00 Gramm. 13.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40
Volkszang. 20.00 Operette. 22^00 Nws. 22.15
Ork.conc. 22.55—23.00 Nws.

484 m.

12.00 (Gsamm. 13.00 IN wis. 13.13 OIÉc.cona
14.00 Verz.progr. 15.00 Gramm. 15.45 Koorzang-
16.05 Lichte muz. 17.00 Nws. 17.15 Gramm. 18.30
en 19.05 Idem. 19.30 Nws. 20.00 Ork.conc. 21.35
Gramm. 22.00 Nws. 22.15 Vrije tijd. 22.55 Nws.
BBC, Uitz. voor Nederland
17.45—18.15 Nws., Londens Radiodagboek enj
Engelse les voor beginnelingen, les 142, deel 0
(op 224 en 41 m.).

AVRO: 17.00—17.30 V. d. kind.

VARA: 20.00 Eiland in de mist, thriller.

(Advertentie)

wees gezond In Uw houding. Uw gang, Uw teint
en Uw kleding, in dat alles ziet men het prachtig*
resultaat van Carmgnn, het onschadelijke en
mige Zweedse melkdieet. Carruganmelk emaakl
ook lekker» vermengd met sterke koffie of vrachten*
sappen.

mogelijk; in verband met de onbereken- het voornemen om een wisselbeker voor
b$rg gevolgen bet competitie-verloop l de serie beschikbaar te stellen, 1

Vertaald doorE. GrieseeKets de Vries

2).

Ik lachte. Neen, dat geloof ik ook niet.
Maar ik voel me haast altijd zo. Moeder,
vader, lieve mensen. ik liep de kamer
door en stond met mvjn rug naar het
vuur en keek ze allemaal aan ik wil
u iets zeggen. Ik wil u iets vragen. Ik
wou,, dat u mij toestemming gaf, hier
weg te gaan en naar Londen te trekken
om mijn brood te verdienen als secre
taresse. Ik was helemaal niet van plan
dit vanmiddag te zeggen. Ik wachtte op
een geschikt ogenblik, bijvoorbeeld als
u naar de kerk was geweest en in een
milde stemming zou zjjn. Maar het
viel me plotseling in, dat ik nu onmid
dellijk moest spreken. De stilte en de
verveling en het slechte weer hebben me
ertoe gedreven. Ik voelde dat ik mis
schien nog eens zo'n middag als deze
zou moeten doormaken en ik kon het
denkbeeld niet verdragen, en en die
gil kwam er onverwachts uit. Ik hoop
dat dit niet onbeleefd klinkt, want dat
is niet mijn bedoeling.

Zij zaten mvj nu allemaal aan te sta

ren en moeder was de eerste, die sprak.
Ik vind, dat het buitengewoon onbeleefd
klinkt. Hilary, en dat je heel dom praat.
Maar ik veronderstel, dat je een grapje
wilde maken. Wil je Ellen even bellen
om een werkdoekje te brengen? Het
sneeuwt in.

Of ik om een werkdoekje wilde bel
len! Ik wilde een grapje maken! Eh moe
der begreep mij zó weinig! Ik ontstak
plotseling in woede. Neen. Ik wil niet
bellen en niemand anders zal het doen.
U moet me tot het einde aanhoren. Ik
maak geen grappen! Ik ben doodernstig
Ik wil het huis uit en weggaan en wer
ken. O, moeder, luister toch!

Maar moeder sloot haar ogen. alsof
een. lastig insekt haar pad had gekruist;
en toen sprak vader met zijn gewone,
vriendelijke stem. Hij uitte zich zo zel
den, dat er dan onveranderlijk met aan
dacht en eerbied naar hem geluisterd
werd.

Ik geloof niet. dat ze grappen maakt
moeder. Kijk naar haar gezicht. Het is
niet meer dan billijk, dat wij haar aan
horen. Laat ze haar zaak bepleiten. Het
doekje kan wachten.

Dan.k u, vader, riep ik gretig, ter
wijl ik van de haard wegging en op het
bankje aan zijn voeten ging zitten. Ik
geloof, dat u het begrijpt. Ik geloof, dat
u eens op een keer verlangd hebt bo
ven op een berg te staan gillen, ofschoon
u er nu tevreden mee bent, zo stil ta
zitten.

Misschien—

Toen u een jonge man was?

Ja—

Uw omgeving hinderde u; u wilde
grote dingen doen; u wilde thuis weg en
de wereld op haar kop zetten?

Ja—

Dat dacht ik wel,, zei ik triomfan
telijk, en ik vergat moeder. Miranda
en Mick. En grootvader hielp u; hij leg
de u geen hinderpalen in de weg?

Neenofschoon hij teleurgesteld
was.

Waarom?

Hij had een mooie zaak en hij hoop
te, dat ik daar in zou komen.

In de katoenspinnerij?

Ja—

En u wilcle zoöloog worden?

Dat was het

En hij liet u naar Oxford gaan?

Ja—

Vaderlief, zei ik, wilt u niet wat
praten en me het een en ander vertel
len? Uw zinnen zijn zo kort.

Hij glimlachte en haalde zijn hand door
zijn mooie, witte haar.

Wai valt er te vertellen, Hilary?

Alles. U ging thuis weg en ik wil
óók thuis weg. U had een afkeer van
het zakenleven, en..

Jij bent het huishoudelijk leven moe
niet?

Ja— viel moeder in. Als ze enigs
zins kan, onttrekt ze zich aan al haar
plichten; en Miranda bederft haar en
moedigt haar aan. Zij stopt haar kousen,
ruimt haar kamer op..

Ik houd van kousen stoppén en van
kamers opruimen, zei Miranda en Hila
ry doet op haar beurt dingen voor mij

haar Latijn en moeder, haar negerend,
vervolgde:

De blancmanger, die Hilary van
daag voor de lunch maakte, was eenvou
dig niet te eten.

Ik deed het met opzet—.

Moeder duwde haar bril op haar voor
hoofd.

Deed je het met opzet?

Ik knikte. Ik ben beu van het blanc
manger maken. Als je eenmaal weet,
hoe het moet, valt er niets meer te le
ren, alle interesse is verdwenen. Dan
blijft je alleen maar over, om te probe
ren. hoe je een blancmanger niet moet
maken.

Moeder zat stom van verbazing. En
ik wilde van jullie allemaal goede huis
vrouwen maken, zei ze plotseling, een
beetje op haar verhaal komend.

Ik weet het. Maar voor zover ik zien
kan, zullen we nooit de gelegenheid krij
gen. om voor iemand goede huisvrouwen
te zijn. Bovendien, ik zou zo denken,
dat mannen niet geven om slappe din
gen, zoals blancmangers, maar meer
voelen voor stevig voedsel,N zoals bief
stuk met uien en bruine bonen met spek.

Vader glimlachte achter zijn hand, maar
veranderde de glimlach in een kuch, toen
hij moeders blik ontmoette.

Alle huishoudelijk werk is eentonig,
vervolgde ik. Hetzelfde bed dag in dag
uit precies op dezelfde manier op te ma
ken, is voldoende, om je te doen gillen.
Als je nog eens de peluw aan het ver
keerde eind van het bed kon leggen, of
de kussens onder de matras stoppen, of

Het its kid pro quo. Zij struikelde over de dekens bovenop het dekbed, zou dat

nog een beetje afwisseling geven, maat
dat kun je niet doen.

Moeder kreunde even. Alle meisjes
moeten van huishoudelijk werk houden
en er belang in stellen. Het is onnatuur
lijk, als ze het niet doen.

Denkt u. dat alle mannen onnatuur
lijk zijn, als zij er niet naar snakken, om
politieagent of advocaat te worden?

Ik zie het verband niet

Ik zal het u uitleggen. De meeste
mannen moeten werken; maar ze wor
den niet allemaal door hun ouders be
stemd voor de rol van politieagent of ad~
vocaat, en laten we er bij voegen katoen
fabrikant. Zij mogen hun eigen zin «i
hun eigen smaak volgen als de ouders
verstandig zijn. Stel je een wereld voor,
uitsluitend samengesteld uit politieagen
ten en advocaten en katoenfabrikanten.

Moeder weigerde, zich iets van die
aard voor fe stellen, Maar u verwacht
van alle meisjes, dat ze het prettig zul
len vinden, altijd hetzelfde te doen k!>-
ken, naaien, stof afnemen en als ze ge
trouwd zijn, koken, naaien, stof afnemen,
van andere mensen. Waarom zouden
vrouwen onvrouwelijk genoemd worden
als zij ander werk verlangen, dat meer
strookt met haar aanleg?

Moeder wist het niet, maar het feit
bleef, dat zij het onvrouwelijk vond. Bo
vendien, als getrouwde vrouwen weiger
den naar haar huishouden om te zien, wie
zou het dan voor ze doen?

Misschien maakt het verschil voor
getrouwde vrouwen, gaf ik toe; maar d*
ongetrouwde?

(Wordt vervolgd).