Frankrijk in een dwangpositie 3^!!™!r*fid^e.n I Euratom-ontwerp van belang maar men weet er niets van LAATSTE BERICHTEN Vanavond beslissende conferentie? Verkenners naar Engeland De kabinetsformatie Mollet gereed om met de portefeuille te rammelen het BOTERDE ntet tussen oom en tante Chefarine „4 doet wonderen Sjah beantwoordt Sovjetkritiek Bagdadpact op Sovjets verontwaardigd over Zanucks verzoek Weer Amerik. water stofbom ontploft? WOENSDAG 11 JULI 1956 NSC—ND C PAGINA 9 Om deel te nemen aan eeuw feest der geboorte van Baden Powell Daarom moest oom worden afgedroogd ns receptie op het Kremlin Film over Stalin's misdaden ZIEKENFONDSEN EN BLOED TRANSFUSIEDIEN STEN PERUVIAANSE PREMIER BELGTSCHE DOUANEKANTOREN OP 21 JULI MGR. NIERMAN NAAR OOSTERHOUT MARKTBERICHTEN Imèén' Stg" Kuyper' V' am NEDERLANDSE schepen RIVIERTIJDINGEN PASSAGIERSSCHEPEN WATERSTANDEN VISSERIJ »V y_y komen 10 juli: Goote. Manchester, Arran 9 v Hudiksvall n - 1 Mprwph ~W \t r> A var» E*- A+i« c 1 r» Mrv n7n 1 het afgelopen weekeinde schijnen de kansen ietwat te zijn gestegen, dat de franse Nationale Vergadering haar debat over Euratom toch nog met een positieve uitspraak zal besluiten. Zulk een positie ve uitspraak zou overigens niet veel meer betekenen dan dat de onderhandelingen die op het ogenblik door specialisten van de zes landen in Brussel worden gevoerd om de verdragstekst op te stellen, zullen kunnen worden voortgezet. Dit debat in de Franse kamer is immers niets meer geweest dan een preliminair debat: de regering heeft bijtijds de stem ming willen peilen om te voorkomen, dat Euratom het lot van de E.D G. zou delen Wanneer de soevereine Franse Assem' blée niets van Euratom wil weten, dan is het beter, dat zij dat nu ronduit zegt, Dan kunnen de moeite en de kosten van verdere onderhandelingen gespaard wor den. Gezien het verloop van het debat tol nu toe, lijkt het ons echter in hoge mate „;^far"hi.inlijk, dat een eventuele po- onhevL praak °°k de zo zeer gewenste votum 7aiS zal brengen. Een positief worden (L'rnn!ers zeker mede bepaald Euratom bl-ikomstige d.w.z. aan van binno 1 vreemde overwegingen mier E fdse Politieke aard, nu pre- heeft zeer duidelijk te verstaan gegeven, dat hij van plan is met fu.in ministers af te treden indien de stem ming negatief zou uitvallen. Deze houding strookt geheel en al met het regerings programma, waarop de Kamer aan Mol mt de investituur verleende, en waarin "i.i zich verbond te streven naar de reali sering van Euratom. Weliswaar heeft de Premier, zogenaamd om een zo onbe- lem°e? mogelijke uitspraak van bet par lement te verkriigen, geweigerd de ver- trouwenskwestie te stellen, doch het is SïïfWk. Xtdft niet veel meer dan een loos gebaar Was nu hii van de andere dat Mi" bhi3k te' verstaan heeft gegeven j ml een negatieve stemming zal aftreden. De vele afgevaardigden, die terecht, in verband met de situatie in Algerije, op dit ogenblik een regerings crisis ten koste van iedere prijs willen voorkomen, zullen dus in feite aan de zelfde druk bloot gesteld zijn als wanneer Mollet ronduit de vertrouwenskwestie gesteld had. 6 ve .„.A'L" du,s vandaag een positief votum rekening SnJC°mt' dan zal meJ er ,terdege zeer wel moeten houden, dat het op een i=* ge1iik is. dab wanneer het debat zal i6r t'jdstip tot een ratificatie- kunnen éJ10"1011- n°g heel wat stemmen zeggen ?gaan- Strikt genomen kan men dat alleen maar een afwijzend resulta tgsresi'itaat klaarheid brenct. Zo'n dat J? zou betreurenswaardig zi.in, om an L tevens een eind zal maken aan a,ie Euratomplannen in hun huidige vorm. doch het zal het voordeel van de duidelijkheid hebben. Mft dit alles le nog niets gezegd over d£ kern van de zaak. de merites van het voorgestelde Euratom-verdraa zelf De debatten, die daarover de vorige week en ook gisteren in de Nationale Vergadering plaats vonden hebben geen opzienbarende nieuwe gezichtspunten naar voren gebracht. De beide deskundi gen. die door de regering waren uitgeno digd om de technische kanten van het in- 5®wikkelde vraagstuk uiteen te zetten mand ÏÜI.,F r a n e i s Perrin en Louis Ar- nischè m indrukwekkende, on tecb- de nlrid e0On°miscbe factoren gebaseer- Hun arm, vóór Euratom gehouden tig va* enton zijn uiteraard een kracb- peanen',Pe" v°or de principiële „Euro- cialistn» ln bet Franse parlement- so- deel en MRP'ers. versterkt door een caip a" de rechterzijde en van de radi- gpnVt' die als woordvoerders der te- nio ^ers optraden, hebben evenmin bracht6 argumenten in het feding ge" mi^.e Pvorgrote meerderheid van de Ka- daarentegen schiint zonder mening Zlm on het nlan te hebben om. wan- "P0r vanavond gestemd moet worden. Z"m.te baserpn op wat in de kranten is gevnnrme2 ^He-kwart van de heren af- SotSj en schitterde immers door af- «7d t'ldens de debatten. Men kan velen twijfel in het hart afvragen hoe- VPr,,Jai? de 536 leden van de Nationale zak Ir|g vanavond met kennis van on Partij zullen kiezen. ZOALS onze Parijse correspondent vorige week uitvoerig schreef, kan men in de gelederen der Euratonv togenstanders verschillende groenen on-, nerkennen. die zich op verschillende gronden tegen het project hebben ver aard. De voornaamste groep onder her wordt, althans op het ogenblik, gevormd door degenen, die wensen, dat Frankrijk de mogelijkheid moet hebben om zelf kernwapens te vervaardigen. Het eura tom-ontwerp richt zich spe cifiek op vreedzame doeleinden: «angs. de..toen- die voor het verdrag zijn uitgestippeld, zullen alle „ongecontroleerde explosies verboden zijn. Op grond hiervan is het in de boezem van Moll ets regering reeds tot zeer ern stige meningsverschillen gekomen, die bijna tot een uittreden van de ministers Chaban-Delmas (ex-Gaulhstl en Bourgós- Maunourv (radicaal) hebben geleid. Een compromis kon tenslotte worden gevon- den, waarvan Mollet nu hoopt, dat ook de tegenstanders in de Assemblêe het zui len kunnen aanvaarden. Dit compromis bestaat erin. dat Frankrijk aan zijn vijf KSG.-verdragspartners zal voorstellen in het ontwerp-verdrag de mogelijkheid te voorzien, dat een lid na vier jaar uit de Gemeenschap kan treden. Waarschijn lijk zullen de vijf verdragspartners het daarmee wel eens zijn. Dit zou dan neer komen op een verkorting van de verbin dende termijn van het verdrag met een jaar: oorspronkelijk was de bedoeling, dat de partners de vrijheid hebben om. met toestemming van drie der zes deelgeno ten. na viif »aar uit de Gemeenschap te treden. In een tot vier jaar terugge brachte „overgangsperiode" zou Frankrijk dan de gelegenheid hebben om, als het dat wil, reeds alle voorbereidingen te treffen om na afloop van de vierjarige periode onmiddellijk een bom te gaan vervaardigen ?jUlke voorbereidende werkzaamheden worden immers niet door Euratom uitgesloten. "c„en d® Assemblêe zich nu vandaag welke reden dan ook positief "et Euratom-project zal uitspreken uan zal toch voortdurend de vrees blij ven bestaan, dat bij het ratificatiedebat opnieuw de strijd over deze zelfde con troverse zal losbarsten. Niet weinig emo tionele factoren spelen hier een grote rol: men meent Frankrijks „grandeur" en Frankrijks plaats als grote mogendheid te kort te doen, wanneer men voor Frankrijk niet de vrijheid reserveert om evenals de V. S„ de Sovjet-Unie en Groot-Brittannië kernwapens te produ ceren. Waar het evenwel om gaat, nu en in een eventueel later ratificatiedebat, is, of men in Frankrijk bereid zal zijn om dro men en discussies over Frankrijks „gran deur" te ruilen voor de zeer evidente economische voordelen, die, naar het oordeel van de deskundigen, Euratom op het ogenblik aan Frankrijk zou bieden. Katholieke verkenners uit heel de we reld zullen het komende jaar Groot-Brit tannië bezoeken om deel te nemen aan de feestelijkheden ter gelegenheid van het feit dat honderd jaar geleden lord Baden Powell, de stichter van de padvindersbe weging. werd geboren. Tevens zal net dan precies vijftig jaar geleden zijn, dat het proefkamp te Brownsea Island wera gehouden, waaruit de latere beweging der padvinders zou 'ontstaan. Het aantal katholieke scouts over de wereld wordt thans op 1 miljoen geschat. Daarvan worden er in 1957 ongeveer 10.000 verwacht in Engeland. De meesten van deze jongens zullen naar het grote internationale kamp voor katholieke scouts te Buckmore Part in Kent gaan. Dit kamp zal de verkenners laten deel nemen aan de historische bede vaart naar het Beeld van Onze Lieve Vrouw te Aylesford. Dit beeld staat in het meer dan zeven honderd jaar oude klooster van Aylesford, dat thans het bij zondere centrum voor katholieke bede vaarten in het zuiden van Engeland is geworden. (Van onze parlementaire redacteur) Alles wat de woordvoerder van de for- ma-teur hedenmorgen had te melden was, dat het onderhoud van dr. Drees met de staatssecretaris van Marine, vice-admi- raal H. C. W. Moorman, gistermiddag een uur had geduurd; verder was er „geen nieuws". Hft wachten is dus kennelijk op de conferentie van hedenavond, als de door de formateur opgemaakte richtlij nen met de vijf fractievoorzitters zullen worden besproken. Intussen valt uit de besprekingen met minister Staf en de staatssecretaris van Marine. Moorman, volgens politieke krin gen wel af te leiden, dat de formateur er niet, in geslaagd is, voor de portefeuille van Oorlog een figuur te vinden, die het met de opvattingen van dr. Drees hens zou zijn en een uitgavenniveau van 1500 miljoen zou willen aanvaarden als grond slag voor onze verplichtingen tegenover de NATO Het geschil gaat dus nog altijd over de noodzakelijke toelaatbare hoogte der defensie-uitgaven. Wellicht tracht dr. Drees het verschii van 150 miljoen als nog te overbruggen en mogelijk de me dewerking van de beide bewindslieden te verkrijgen. Gisteravond verluidde het, dat staats secretaris Moorman, zonder te treden in de door dr. Drees geopperde mogelijkheid van het opleggen van enige schepen, toch nog concrete mogelijkheden voor bezui niging zou hebben aangetoond, waardoor het verschil van 150 miljoen tot onge veer de helft zou zpn teruggebracht. Deze bezuinigingen zouden hoofdzakelijk van organisatorische aard zijn. Maar ook als deze kwestie tot een oplossing zou komen, dan vormt de houding van de C.H.U. nog nlti.jd het zwakke punt. tVji schreven i'eeds eerder dat het de heer Tilanus en ook minister Staf gaat om de ze kerheid, dat ook na 1957 onze verplich- Een iaai" en vijf maanden gevangenis- met aftoek hoorde de 30-jange be tonwerker J. M. uit Ede eisen, toen hij reccv dinsdagmiddag voor de Vtrecht.se miit, moest verantwoorden wegens ytohdeling. Tegen zijn vriend, de 38- ifUge grossier G.R. uit Ed' eiste de of- cler wegens uitlokking van het misdrijf e°n jaar met aftrek. De achtergrond van het gebeurde vormde de slechte verstandhouding, tus- ®er> een oom en tante van de grossier net echtpaar R. te Driebergen-Rijsen- burg. De grossier die er vaak op bezoek *™am hoorde dat zijn tante en nichtje bobljUl en w®iden mishandeld en hij wist di6 ue vrouwen, dat wel iemand bet.onwA,, ar zou wreken. Hij stelde de zicht indi r een reisje in het vooruit- rta ei iPdi«n deze zich 1 tingen tegenover de iNATO worden nage komen. n nage In de zaak van de huren bestaat er in de Christelijk-Historische fractie inner lijke verdeeldheid. Een gedeelte van deze fractie staat nl. afwijzend tegenover elke beperking van de vrije besteding der ho- gere huuropbrengst door de huiseigenaar. Vanavond zal de formateur nu over beide kwesties nadere mededelingen moe ten doen en tevens zullen dan het pro gramma of de richtlijnen van de forma teur ter sprake komen. Hierin worden heel wat punten aangesneden, die alle financiële consequenties met zich mee brengen. Verwacht wordt daarom, dat het centrale punt der besprekingen van he denavond de financiële situatie van de komende vier jaar zal zijn. En dan komen pok de bezuinigingen t.a.v. de defensie iets gunstiger te liggen. Verwacht wordt in ieder geval, dat het hedenavond een langdurige bespreking zal worden. Het is zelfs de vraae of mtn komen®6 eén aV0"d ger6ed zal ku"uen Tegen pijnen an griep-G««chf kt voor de gevoeligs te maag want die wordt beschermd door het besta nddee! Chef a ro» 69-iari'c" *?eze z'ch bereid verklaarde -'""ge heer de F?' .Ie dro'gen' hierin toe en des huizes eens flink De betonwerker stemde betonwerker vLtw?edc Paasdag, toen de bruikt. wist <jp _"sterke drank had ge- over te halen saml°ssier hem 's avonds bergen te gaan Pfr taxi naar Drie- thuls doch de ia7- Peer R. was niet door de dames ontvar,™ zoekers werden tonwarker R. hoorde hfLen z°dra d« be- hij naar achteren, waa" snel" de zonder enige waarschuwing l de man slaan. Het resultaat was. daf Zhb,eS<U offer niet alleen een schedelbasfs kaakfractuur maar ook een bliAende doofheid en een geheugenstoornis onlfen De officier van justitie noemde de vrouw van R moreel evenzeer schuldig aan gebeurde daar zl-i had geweten wat er stond te'gebeuren en mets had gedaan om haar man tegen de aanvallen te be schermen De raadsman van M. bepleitte een gecombineerde straf met toezicht. De verdediger van de grossier conclu deerde op juridische gronden tot vrij spraak daar hij uitlokking met bewezen achtte. Op 24 juli a.s. zal de rechtbank uitspraak doen. Huisorde van Oranje. H.M. de K°nl." gin heeft toegekend do eremedaille^^ gourl van de Huisorde van Oranje aa de heer G. W. Beyleveld. zilvermeestei bij het departement van de hofmaar schalk van H.M. de Koningin. De Sovjet-regering heeft als „beledigd" een verzoek van de Hollywoodse filmpro ducer Darryl F. Zanuck om medewerking bjj het vervaardigen van een film over de „misdaden van Joseph Stalin" van de hand gewezen, Zanuck, die in Spanje aan het filmen is. heeft via zijn vertegenwoordiger in Parijs laten bekendmaken, dat hij bericht van de culturele attaché van' de Russchische am bassade in Washington heeft ontvangen, waarin gezegd wordt, dat zijn voorstel „zeer veel verontwaardiging,, heeft te weeggebracht op het Russische ministe rie van cultuur. De algemene ziekenfondsen zullen voor de verplichte verzekering over 1956 een bijdrage aan de bloedtransfusiediensten van het Nederlandse Rode Kruis van in totaal ongeveer 250.000 verlenen. De Zie kenfondsraad heeft dit goedgekeurd en voorts een dringend beroep gedaan op de tondsen om zo'n bijdrage ook te verlenen vriiwillige verzekering, waarvoor m totaal ruim 68.000.- nodig is. De PeruiFGETREDEN Roque Saldias "hf vice-admiraal wordt opgevolgdAin eren af§etreden. Hij doza. pgevoJgd door generaal Juan Men- Op het Kremlin is gisteravond een ont vangst gegeven ter ere van de sjah en ko ningin Soraya van Perzië. De Sjah zei in een toespraak, dat Perzi nooit zal toetreden tot een agressief blik tegen de Sovjet-Unie. „Als -e Perzische regering verdedigingsmaatregelen heeft genomen, zijn die nodig in het licht van de ervaringen in het verleden en de algeme ne internationale toestand", zo verklaarde hij, daarmee de Russische kritiek beant woordend op het verdag van Bagdad, waar Perzië deel van uitmaakt.- Tevoren had president Worosjilof in een begroetingsstoesraak verklaard, dat de Sovjet-Unie tracht geen speciale rechten of voorrechten in Perzië te verkrijgen en zij heeft geen territoriale aanspraken ten opzichte van dit land. Zij wenst een kra tig, onafhankelijk en welvarend Perzië.' De prsident zei verder, dat er tijdens de Moskouse besprekingen tussen de Sowjet- Unie en Perzië „meningsverschillen over bepaalde kwesties" waren geweest, maar de onderhandelingen hadden de noodzake lijke voorwaarden voor vriendschappelijke betrekkingen geschapen. Observatoria ln Japan hebben schokgol ven geregistreerd waaruit blijkt, dat de Amerikanen vanochtend bij Bikini een krachtige waterstofbom tot ontploffing hebben gebracht. v°Jgens Japanse functionarissen zi.in op 15 observatoria in geheel Japan schokgol ven, die de krachtigste waren sedert de Amerikaanse proeven in 1954, waargeno men. De schokken duurden van 20 tot 50 mi nuten. De schokgolven waren veroorzaakt op een punt circa 2.000 mijl ten Zuidoosten van Japan, waar het Amerikaanse proef- terrein voor atoomwapens in de Stille oce aan ligt, aldus deze mededelingen. Op 21 iuli rj j - zijn alle BelaiLh^™331,0? in Be5Sië d® handelsverkeer gesloten3"6 V°°r Een die da ten zijn ■^"ook1 voor'nSr-e grenska"toren zal De A N wen1®eJSVerkeer g®sk>- van België daarom, dié dsT^te^e^zin86^ de grote douanekantoren. 8 6 r61Zen Vla In het komend week-einde z'al mgr. P. A. Nierman, bisschop van Groningen, een bezoek brengen aan het Overbetuwse dorpje Oosterhout, waar hij elf jaar lang pastoor is geweest. De inwoners maken zich op om de ontvangst zo luisterrijk mo gelijk te doen zijn. Zaterdagavond zal mgr. feestelijk worden ingehaald terwijl hij zondagmorgen een pontificale H. Mis in de versierde parochiekerk zal opdra gen. LEIDEN, 10 juli. Vette varkensmarkt. Aan voer 408 vette varkens. Notering per kilogram levend gewicht: zware varkens (1,711,72. grossiersvarkens f 1 75—1.90. slagersvarkens 1 1.87—1 92 zeugen t 1 60—1.65. Handel vlot WOERDEN, 11 juli. Kaasmarkt Aanvoer 215 partijen. Notering: eerste kw. f 2.142.20. 2e kw. 2.05—2,13, extra kw. tot 2.44. Handel matig. NIEUWE WATERWEG binnenge komen 10 juli: Goote. Manchester, Merweh., K. V„ stg., F- A. van Es; Elisabeth Lysaght, Londen,. Waaih. 76, ledig. R.K.C.; Emerald, Londen, Waalh. 70, ledig, R.K.C.; Sarpen, Hamina, Waalh., Q. D.. papierhout, N.B.K.; Argo, Stocka. Merweh., Q. D., cellulose Wambersie; Bill S., Swansea, Parkkade, kolen, RK.C.; Melilla, Bremen. Scbieh. N.z., stg.. Wambersie; Hispania, Bilbao. Waalh. 78, erts, Müller- Citta di Salerno, Bordeaux, Waalh. 12, ledig. Anth. Veder; Planet, Dover Binnenh., le dig. Tramping- Siwa, Hamburg, Wilton Schiedam, ledig, Buys; Pa. nama, Kopenhagen, Maash. N.z., stg., Cornelder; Christopher M„ Delfzijl, Waalh., R.K.C., ledig. Müller! Ton S„ Swansea, Waalh. pier 2, kolen: R.K.C.; Irmgard Pleugcr, Gdynia, Waalh. 30. kolen, Worms; Inchmoy, Dairen, Rijnh. 2, sojabonen, P.H.M.; Texel, Dover, Maassluis, ledig, KI.S.D.; M,orag Ramsgate'. Waalh, p. 5, Sokesbrie's, Hudig Veder; Beteigeuze, Karachi, Merweh., Pres to, stg., graan, Voigt; Monica, Mal- mo, Koush., iedig Burger; City of Colombo, Kaapstad, Waalh. N.z., stg., Hoyman Schuurman; Hast 4, Vel- sen. Spoorh., ledig Schenker; Hil- degard Z. Nimtz, Dakar, Waalh.. Q. D„ hout, stg., Nubel; Bussard, Kotka, Lekh. o.z., stg.. Burger; Nieuwehaven, Lidkoping. Dordrecht, hout, Mauritz; Koningin Emma, Harwich, Hoek van Holland, pass., -iancii Kentwood, Londen, yaacv.' ,1?' le|Ug Furness; Mai Ben- te, Shellhaven, Shell Pernis 33, le- S'v.'- X: pnuneren- Diamant, Lalaya, Schieh. N.Z., erts.' Montaan Transp.; Amasus Fluvius, Colchester, Maash. meelfabr.. ledig Wagenborg; Aisne, Parys, Eemh. ledig. Müller; San Fabian, Limhamn, Shell Pernis 32. Roirf's \t °mmeren: Carl Ftsser, H. Roads, Waalh. h kolen Ruys; Ve- "!"10SV, Hamburg," Lckh.,' T.H.B., le- u H^i,ySi Alpha. Noordzee, Hoek v. Holland, Ruvs: Otto, Ham burg, Pernis boei F benzine. Van Ommeren; Geffen Vassiliko, Waalh. New V ?ersten 'Hunik; Hutaiar, New York, Pernis olie, Pakhuis- THs '"I Seyhan.' Izmir, Waalh., ham schroot, A. Veder; Nottmg- SSM ner' Merweh. 3 kolen, IJsélh w Ur£nndia, Gothenburg. 11 juli; Loire fsibt.l, Antwerpen, lt°ek van Holland', L. Smit; Henry Story,. Houston, Lekh, stg., Wambersie; Divinaf she»haven' Per" nis, ledig. Van Ommeren: Anmk, Chicago. Ijselhn w z stg.. rr. Atl. Scheepv.Fortun™ Randvik, Schier kanaal, hout, a Veder; Alsen, Ham. mui-g. Pernis, n m olie. v. Om. meren; Keitum, AMers, Maash. 2. graan/stg Spemc^^Hoidernitz. Bre. 9)f.n> TParJkade, ledig James; Bally. R^C u' Waalhaven 71, ledig, Ti, o °°gland Grangemouth, MerWeh. 3, kolen S.S.M-- Agncs Essberger,. BiiilnJh°m Dordrecht, ledig, J. Smith; Balmoral Queen, Londen, Waalh. 70 ledig. B-K.C. Twickenham, Taknradi Maash. 11, stg Meijer; BitteVn^ Liverpoo!. Mer. wehaven K. v., Et„' van Ommeren; NSz s^g IFCrs' Hamburg, Schieh. raniaribo' nUrovrachH Stentor, Pa- rnmauDo, Dordreoht bauxiet, J. ae rtMrU^rU<>ne Genua, Lekh. O.z.. 5ïfl'..EïdlS> Veder; Duke of York. Hudig HSdTgiC\ p9ek" °van HoÜand, pass.! kerken viPleters; Leemans, Duin- a vfU'r.Vla,ardineen-Oost, ledig. P. A. van Es; jUno B j to]. jobsh., stg., Müller* p'ri Bristol, PI WP^^st Wilton: w Hamburg. MüUer' neal^a'nds,' Waalln 88, erts, Ruhr, Zweden, Duitsland, kmping,. sllvaplana,_ New Orleans, Maash^'3 S"n meren; Sho,.(„J„3- gr.a._..,„-„h M„. wehaven^z^f^^^r&Pieters- Matox' oR 1^"burl'; viaardingen, n', ii P'*, v Ommeren; Braywood, 5êÏÏamrd?ck. >?aTeM. jedig^ Fur- S Ljfa «gen'Brunsbuttel, ren" 'r oe,' D. benzine, v. Omme- kadé. V™,!.ko.eaa- Hamburg, r Lloyd- 2e Kat^ig' °w'l Maalh. B, kolen' Ainira' Sandefjord, p17M0rIe^ns P-'h M pernia 2, olie. PwiJta 36 f a®ulf°il"Hirthals, Shell, pernis 30, ledig, vinke- Taunus, New RH6M1S' ardi|:gen. N- Matex, olie, Flevoland. Kings Lvnn, Merwehaven SM, stg, S'SM; Dona Myrto, JPunta Cardon, Shell 1 olle,,yab Ommeren; Maltesholm. New Organs. Merweha ven KV, stg, Comelder; Monkton Combe, Shoreham, wlh. 77, ledig, RKC; Cito, Londen, Dordrecht, stg, Mauritz; Ida D., Amstm, IJselhaven OZ, ledig, Ruys. vertrokken 10 Andreas K„ Hampton Roads; Prinses Beatrix, -Harwich; Klor, PorsgrunnPorts mouth, Granton; g]senburgh, Casa blanca: Ljustero, frernerhaven- Be rend N„ Boston; St°ng, Requejada; Att S., Portsmouth; Hudson Cape, Dagenham; Maas 'Sibt.), Noordzee: Schoog, AptwerpejU Baldur, Hampton Roads; Derwint Londen; Bel- grave, Boston; *|aucia, Boston; Nieuw Amsterdam. New York- Bre. merhavén, Bremernaven; Vestanvik, Lubeck; Melrose -^-obey, Hull; Bra Kar. Malmo; Fje"mar, Zeebrugge; Barbara, Hamburg. Casablanca, Ca sablanca; Trompenourgh, Kingslvnn; Ruth Lake, Seven Islands; Kyle Castle, Hull; Bestevaer, Londen; Costeio Terceiro, Tiïssabon; Marie. Sundsvall; Indian Trader, India; Almdyk, Savanna n- Oranjepolder, Londen; Main, StocKholm; Yamsouf lex Poseidon), ^r^lSa' Brouwers gracht, Helsinki; |*etnerlands Coast, Newcastle; Timo. LondenColombia, Kopenhagen; Prins Willem van Oranje, Montreal; Elisabeth Boll, Hamburg; Batavier. Mantyluoto; Pa mela, Kopenhagen: Eijo, Tynemouth; Emp. Wansteck. Harwich; Quentin, Grangemouth; Atlantic City, Tako- radi; Westpolder, Lissabon; Kuutsaio, Bremen; Iberia, "Unao; Nimrod, •Gdynia: Falstria. Gdynia; Midsland. Leith; Ingvar, Bremen; 11 Juli: Pcbeda, HavreAmers- kerk, Kobe: Arnhem Harwich; Hoc Vmces, Grimsby: Loire (slbt.l Reykjavik; Korbach, Ventspils; Bornheim, Huelva: Granville, Saffi- Anpiacedam, Lissabon; Atland, Nar. yik: Jongkind: Go™enburgNord- land, Bremen; v fe» Hamburg; Havmoy, New York; Jalavfhar, Bombay; Alkis, Hamburg; Orkdal, Antw.; Vexilla, B»ndar MashurT American Defender, «oston; Senator Possehl, Hampton Roads; Kehrea, Hampton Roads; Waterman. Amster dam; Hackney, Catharina, Nantes; Marcel H., Hampton Roads. Mallard. Londen; K°ningin Emma Harwich. IJMUIDEN aangekomen, to juli: Volharding, Kopenhagen, stg; Ta- rakan Rottm. led)Kaluga. Swan sea, kolen; Dido Gaynia. stg: Nio- be, Kotka, stg; Ja£a» fndonesie, stg Elbe, Anw. stg; ^ornmen, Halifax, erts; Gabonkust. Dakar. stg; Da niel, Goole. kolen; Lsma B, Hami na; hout; Equateui, Pacific, stg; Plato, Bordeaux, stg. 11 juli: Bolbec, Swansea, kolen; Bonaire Gruvon. „r Amerskerk, Rottm. stg; Dieter vvaltraud. Ham burg, stg; alle voor Amsterdam. Vertrokken '®;1: .H^ans Bern stein, Newcastle", .,Va*viJp, Mantj^- luoto; Heriot. Leitn; Lingestroom, Hull; Sigborg,Londen; Flacon, Londen; Daphnis. «remen; Casti- lian. Londen; Zaanstroom Londen; Mangriet L, Londen; Ma rietje Boh- mer. Hamburg: Mesei, ^Gothenburg; Bittern, Rottm; ie Louise, Lon den; Stentor. Dordrecht. 11 juli: Allan Malmo. Arnoudspoldar p 10 Kaap Vilano Arran 9 v Hudiksvall n - Atje Ray S 10. 4'20 m O ZO v Kaap Race -Atlantic p 10 Borkum Atlas 14 te Rotterdam verw Att S 10 v Rotterdam n Portsmouth Audacia p 10 Dungeness Axeldyk 10 te Santos Baarn 1H te Callao Banda lil nog te Kuweit Ban'ka 10, 780 m ZO v Guardafui Batavier 10 v Rottm n Mantyluoto Batoela 11 te Buleleng Bawean. 10, 170 m NW v Midway- eil. Benriekom 10 v Callao m Mollendo Berend N 10 v Maassluis n Boston Bestevaer 10 v Rotterdam n Londen Beta 8 v Millom te Swansea Bianca 11 te Londen Biesbosch 11, 200 m NNO v Finis- terre Bil-liton 10 v Singapore n Pt. Swet- tenham Birmingham 10 v Harlingen n Coole Blitar 11 te BelaWan Blommersdyk 10. 400 m ZO v Kaap Race Boissevain 10, 250 m ZW v Diego Garcia Borneo 10, 100 m ZW v Oporto Bounty 11 Swansea verw Britsum 10, 480 m 'ZZO v St. He lena Callisto 11 te Wabana Caltex Delft p 10 Gibraltar Caltcx Leiden 11 bij Malta verw Caltex Rotterdam p 10 Kaap Bou- óaroni Caltex The Hague 10, 760 m ZW v Azoren Calvijn 10 te Amsterdam Camitia 10, 570 m O v Bermuda's Camphuys 10 v Makassar n Sura baya Capri 11 te Pt. Talbot Cribia 11 te Ostende verw Casablanca 11, 120 m ZW v Lissabon Castor p 10 Porto Rico Celebes 9 v Manokwari n So rong Celebes (kustv) p 11 Schiemonnik- oog Citadel 9 v Karlskrona n Monste- raes Condor 8 te King's Lynn Corale p 10 Oland Cradle of Liberty. 10 300 m Z v Kaap Race Crania 10, 150 m N v Benghazi Da Capo 10. 70 m O'NO v Oussant Da Costa 9 v Bremen n Kotka Da je Bihmer 12 te Rotterdam verw Despatch 9 te Londen Diannel 9 v Delfzijl n Londen Dido io v Gdynia te Amsterdam Diligentia 11 te Isle of Grain Dongedyk 10. 350 m Z v Kingston Dordrecht 10. 70 mijl O. v Bahama's Dorestad 10, 330 mijl N.W. v Fayal. Dons 11 te New Orleans. Drie Gebroeders 9 te Londen. Duiendrecht 10, 270 mijl Z. v Kaap Race. Duivendyk 10. 130 mijl O.Z.O. van Acapulco. Duurt 10 v Gjent te Hamina. Lagle 11 te Rotterdam verwacht. Eems 11 te Antwerpen. Eenhoorn 10 te Constantza. v-r:Sa Roorda 10 te Liverpool. Eljo 10 v Rotterdam n Tynemouth. Elsenburgh p 11 Dungeness. v£a ,„°L 600 m'i' W.Z.W. v Fayal. Eos 10 te Rotterdam. Erebus 12 op do Tyne verwacht. ttS, Ir 240 '-"b1 z o- v Chittagong Esso Nederland p 10 Finisterre. Etrema lo, 170 mijl W.Z.W. v Tri- niaad. ÏX'T11811'*11 11 te Narvik. te Port Dickson. Fendo p lo Dover. Fiducia 10 v Maassluis n Boston. Fivel p li Portland Bill. 11 te Rotterdam. Frieda 9 te Londen. Gadila 10 v Singapore n B. Paoan. Ganymedes 10 v Mollendo n Pi'sco. Ga roet p 11 Gibraltar. L*azelle 8 te Queensboro. r^f6^ ®odeW€s Londen verw. Globe 9 v Halmstad naar Gooiland 11 te Santos. Goote 10 v Manchester te Rotterdam Gordias 10 v Ormilla n Stamboul. Grootekerk 10 te Las Palmas. Gruno p 10 Kiel. Hast 4, 10 te Rotterdam. Haulerwijk 9, 240 mijl O. v l.s. Nan tucket. Havik p 11 Casquets. Iiecuba 10 v Trinidad n Paramaribo. Heelsum 11 te Houston. Heemskerk 10, 960 mijl Z.O. van Guardafui. Heemskerk (kustv.) 10 v Huil naar Seaham. Heerengracht 10 op rede Kotka. Henny T. 9 te Londen. Hera 12 te Rotterdam verwacht. Herman Buisman 10 v Esbjerg Aalborg. Ond-ina 10, 520 m WZW v Fayal. Ootmarsum 10. 400 m NNO v Azoren. Oramjefontein 11 te Kaapstad. Oranjepolder 10, 100 m W v d Gi- ronde. Orion 10, 150 m ZW v Ouessant. Overijssel 10, 050 m NW v Minicoy. Patria 8 v Grimsby te Harlingen. Pelikaan p 10 Terneuzen. P. G. Thulin 10 v Puerto la Cruz n. Portland (M.). Phecda 11 te Nantes verw. Philetas p 10 Kaap Vilano. Prins Casimir 11 te Cleveland Prins Willem II te te Hamilton Prins Willem III 10, 420 m WNW V Land's End. Prins Willem V 11 te Rottm. Prins Willem George Frederik 10, 800 m NW v Valentiaa. Prins Willem van Oranje 10 v Rottm n Montreal. Purfina Hellas p 10 Perim. Purfina Nederland 10, 1'60 m N v Guardafui. Pygmalion 13 te Rottm verw. Radja 10 te Bahrein. Rema 10 te Newcastle n Perth. Reyniersz 11 te Menado. Riek 10 v Delfzijl n Malmo. Roelof f Buisman p 11 Utklippan. 1 Roepat 11 te Colombo. Roggeveen 11 te Nagoya. Rose Marie p 10 IJmuiden, n Bridge- water. Rijnhaven 11 te Rouaan verw. Rijnland p 10 Kaap Santa Maria. Sabang 11 te Rangoon. Salatiga 15 te Manilla verw. Sarpedon 11 te New York. Schelpwijk 11 te Mena al Ahmadi Scherpend recht 19 te Santos verw. Schie 12 te Rottm verw. Schiedyk 11 te Philadelphia. Silindoeng 11 v Sydney n Melbourne. Sinabang 11 te Hollandia. Singkep 11 te Cheribon. Sirius 9 te Londen. Sirrah 9 v Gladstone n Pa-lembang. Sloterdyk p 10 Scilly. Soestdyk 11 te Antw. Solon 10, 300 m NO v Azoren. Sonsbeek 10 v Salerno te Napels. Sparta 9 v Londen te Leith. Spurt '11 v Goole n Hamburg. Stad Breda 10 v d Tyne n Monrovia. Stad Dordrecht 10 te Rottm. Stad Haarlem 10, 220 m O v St John s Stad Leiden 10 te Hamburg. Stad Rotterdam 10, 275 m ONO v St?d11 Schiedam 10, 60 m WNW v Stad °Vte ar dingen, 10, 900 m W v Land's End. Stanvac Benakat 11 te S Gerong Stan vac Djirak 11 te Bangkok Stanvac Ogan 11 te Tan du Uban. Stanvac plndope 10 v S. Gerong n Tandi. Uban. Stanvac Tatens A-kaf 10 v Singapore Statue'ofLfbertV te pt Said verw' Steady 10 v Abo te Groningen Maris p 10 xviei Stella Prima p 10 Kaap Passero «Jtentor 11 te Dordrecht Sticntje Mensinga 10. 7a m N v Kaap Vilano Straat Soenda 11, 530 S»r«0vtaWdV ~"-sin. ZW Sumatra 10 Swartenhondt 10 v Sura-baja n Ma- Tawïïfl-0. 890 m O v New York Talisse 10, 500 m W v Sabang Tara lO V Hull v N Orleans Tarakan 10 tc Amsteidam Tegelberg 11 te ^lonS'Ron^ Tempo 11 op de Tees verw Tero 10, 260 m v Bermuda s Teun 9 v Gent tc Kotka Texel 10 v Dover te Maassluis Thames 8 v Rotterdam te Le'® Themlsto 10, 230 m NW v Valentia Tiba p 10 Maceio p Tibia 11 te Pulu Sa-mbu n Las fai- Timo* 10 te Vlaardingen teruggekrd Tjiluwah 12 te Honkong verw Tjiwa-ngi 10 v Tanj Priok n Sema- Tomocyclus 10 v Curacao n Punta Cardon Tomori 10 60 m N v Azoren Trajanus 10 320 m No v Azoren Trito 10 te Belfast Triton 10. 250 m NNO v Mona-eU. Triton «kustv) 9 te Londen Tromp p 10 Blyth Trompenburgh 10 v Rottm n Kings Lynn Tyro 10 te Dublin Uni S p 9 Holtenau Utrecht 10, 200 m WZW v Kaap St Vincent Vanda 9 v Stettin te Grimsby Vanessa p 10 Thameshaven Van Noort 10. 210 m OZO v Hainan Veenenburgh 11 v Middlesbro n Rotterdam Volharding 12 te Rotterdam verw Vrij bui* gh 12 te Londen verw Waal 10 te Alexandrië verw Waibalong 11 te Sumbo W Alton Jones 24 te Suex verw Hermes ~Ï0, 510 mijl O.Z.O. v Ber. I WeUevrederf 10° 100°M v Sura_ muda s. baia Hers ilia 10, 310 mfjl O. v Turks-eil. Westertoren 10, 00 m Z v Colombo Hestia 11 te Port de Paix. Westpolder 10 v Rottm n Lissabon Hispania i0 te Rotterdam. Whitsun 8 te Ellesmereport Hondsbosch 11 te Delfzijl verwacht. Wieldrecht 17 te Sidon verw Hoogland 11 te Rotterdam. Wilca p 10 Holtengu Hoogvliet p 11 Kaap Wrath. Willemiin p 10 Texel Hoop p 10 Terneuzen. Willv 1Ï2 te Rotterdam verw Horst 11 te Londen verwacht. Wonorato 10. 100 m NW v Belawan Houtman 10, 80 mijl W. v Sabang Wonosobo 10 v Belawan n Pt. Swet- Houtman (kustv.) 10 te Kotka. tenham Hydra 11 te Paramaribo. Tjsei 11 te Duclair verw Iberia 10 v Rottm n Bilbao. Zeeland «KRLï p 10 Kaap Bon Ida Jacoba 10, 80 mijl W.Z.W. van Zevenbergen 10 v Rottm te Gent Helsinki. ^uidland 10 te Grangemouth Nagekomen tijdingen Aardenburgh p 11 IJmuiden, n Antwerpen. Adine 9 v Oporto n Jeney. Admiraal Courbet p 11 Kiel Admiraal de Ruyter 11 v Ant^veipen AdmhaalinNelson 11 v Kopenhagen n Uddevalla. Albergen 11 te Ekenas verwacht. n 11 Vlissingen (ing.). Aagtedyk 1«1 v Aden n Rotterdam Aagtekerk 10. v Barcelona Aalsdyk 10 tc Halifax Aardyk 11 te TandJ. Priok Abbedyk 10 te Liverpool Abbekerk 10 v Marseille n R0ttm Aeneas p .10 Kaap St. Vincent Akkrumdyk 10, 250 m WZW v Scil ly Albert V 8 te Pt Talbot Albireo 1«1 te Antwerpen verw Alice 10 60 m W v Land's End Ali s 9 te Kopenhagen Al ka id 10 op rede Ilheos Almdyk 11 te Antwerpen Alnati 10. 200 m ONO v Madeira Alpha 10 te H. v. Holland Alphacca 9 v New York n Boston Alphard 10, 450 m Z.ZO v St Paul's Rock Alwaki p 10 Kaap St. Vincent Amasus Fluvius 10 te Rotterdam Ameland p 10 Azoren Amerskerk 11 te Amsterdam Amor 11 te Palermo Ampenan 10 v Penang n Colombo Amstelbrug p 1° Kreta Amsteldiep 10, 1000 m ZW v Land's End Amstelkade p 10 Land's End Amstelkroon 10, 720 m W v Azoren Am stel vliet 11 te Basra Anja 10 v Vliss n Stockholm Anker 10, 480 m N v Azoren. Anna Elizabeth 8 te Londen Antonia 10, 120 m ZZO v Billiton Antilope 8 te Falmouth Arendsdyk 11 v Bremen n Hamburg Argos p 10 Lissabon Ariadne 11 te Rotterdam Arnedyk 10, 340 m Z r Kaap Race Import p 11 Wight. Inspecteur Mellema 10 v Aalborg n I Abo. Isis 30 op rede Cabezas Isto (kustv.) 8 V Gr. Yarmouth te Goole. Ittersum p lo Las Palmas. Jagersfontein 10, 530 mijl N. v S Helena. Jakob Oorburg 8 v Grangemouth n Stavanger. Jans 10 v Zaandam te Ballina. -- ,?ri_ Jason 10. 1500 mijl N.N.O. van Pa- Albireo P„ 14 ,V1 ssneeI7,i„,g ramaribo. Altho P 19 Vlissingen imtg.L Jean E. p lo 1 s Owers Amigo 11 v Colchester n Skagen. Joost 11 tc Kiel' verwacht. Antares p 11 Vllasingen 'uitg.L Jupiter p 10 Algiers Appingedam 11 v Rottm n LWsapon Juoiter (kustv.) 11 'v Londen naar Arctic 12 te Rotterdam verwach a Delfzijl. Arendskerk 10 te Antwerpen. Jutland II te Grangemoth verwacht Aries 11. 60 "jjjl van GtoUand. Kaap St. Vincent p 10 Hoek van Astra p 11 Vlissingen (ultg-1- Holland, n Abo Atlantic p - Noordhmder. Kabylia 10 te Mamonal. Atlantis 12 te Londen verwacht Kalinga p 10 Kaap St. Vincent. Atlas 11 v Amsterdam te Hamburg. Karimata p 10 Finisterre. Badzo 12 te petterdam ve Kars 10 v Havre n Antwerpen. Barracuda p 10 Brunabuttei. Keizerswaard 10, 180 mijl O. van Batavier I 101 te Casablanca, Fortaleza Batavier III 10 te Bayonne. Kenia 10 1380 mijl WOZ.èW. van Beninkust 11 V Pointe Noire naar Land's End. Takoradi. Kertsono 10 280 mijl N.O. van For- Bernina 10 te Kopenhagen, taleza Bonaire (kustv.) 11 te Amsterdam. Keyser 10 v Munksund n Boulogne. Breda 11 v Cur«(?ao n Antwerpen. Kieldrecht 11 v Londen naar Genua. Brouwersgracht p u vims, img.j Kinderdvk 10 v Newport News n Caltex Nederland 10, 100 mijl O. v New York. Kitty 9 v Rotterdam te Londen. Koningin Juliana 11 te Xmmingham verwacht. Koratia p 10 Makallah. Korovina 11 te Stanlow- Kota Baroe 10 te Tandj. Mani. Teneriffe. Caltex Pernis 11 v Bandar Mashur n Bordeaux. Catharina 11 v Rottm n Nantes. Catharina W. 10 v Delfzijl n. Londen Ceronia 10 v Invergordon n Curacao Cito 11 v Londen te Dordrecht. Kota Int en 10. 150 m Z v Bermuda's. Claes Comipaen 10 v Bayonne naar Krebsia 10 v Miri n Singapore. Londen. Kryptos 10, 345 m OZO v Zanzibar. Cornelia B. ni 11 te Dakar verw. Lsagkerk p 10 Ouessant. Coryda 11 v Marseille n Vado. Leemans 11 te Vlaardingen. Cradle of Liberty 29 te Marseille Leliegracht p. 10 IJmuiden, n Abo. verwacht. Leta 10. 620 m NO v Belle Isle. Da Capo 11 tc Dover. Libelle 10 v Delfzijl n Stettin. Daniel 10 te Antwerpen. Lievevrouwekerk 10 te Karachi. I Daphnis 11 te Bremen verwacht. Limburg 10. 630 m ZO v Guardafui. Deni 11 v Antwerpen n Esbjerg Limfjord 10 v Hobro n Dinkel 11 te Vlissingen Loenerkerk 11 te Bremen. Dordrecht 14 te Baton Rouge verw. Loosdrecht 11 v Basra n Abadan Duivendrecht 20 te Antw. verw. Lucas Bols 2, 10 op rede Haukipudas. Eagle 11 v Par te Rotterdam. Liinbaansgracht 11. 60 m NO v Man- Eendracht 11, 90 mijl Z. v Finisterre Noorderlicht vertr 12 v Swansea n Amsterdam Noordzee 11 v Rottm n Kopenhagen Paloma p 11 Brunbuttel Papendrecht 13 te Punta Cardon verw Paris r> 11 Borkum Pavo 10 v Otterbacken n Ned. Pendreoht 15 te Sidon verw Pieter S 12 te Rotterdam verw Plato 10 te Amsterdam Prins. Johan Willem iFriso 11 v Antwerpen n Montreal Prins Philips Willem 10 d v Detroit n Montreal Raket p 10 Vlissingen (ing) Ransel 10 v Antwerpen te Cardiff Rini p Tl Vlissingen (uitg) Riouw 10 v Fremantle n Marseille Schoog 11 v Vlissingen n Antw. Servus 10 te Vlissingen Sheratoan 12 te Amsterdam verw Sliedrecht 14 te Suez verw Spes 11 v Londen n Rotterdam Swallow 10 v Oran te Napels Taurus p 10 Vlissingen (uitg) Tilly 9 v Hernosand n Ned. Ton S 11 v Rottm n Portsmouth Vasum 11 v Berre n Mena al Ah madi Vlieland p 11 I s. Dudgeon Westereems 10 te Antwerpen Woensdrecht 10 te Umm Said vfhw Wubbiena 10 te Lubeck IJssel p 10 Bremerhaven Zus p 11 Dungeness LOBITH 9 JULI Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: Veenwoudem, v. d. Dussen; Ostatra, Joosten; Enny Det- mer, Ebling; WTAG 148. Febniel; An drew Carnegie, v. d. Dist; Hannover 35, Schiergoth; Kaub. Frohlich; Ro- senhugel, Becker; Tasmania, Maas bommel; Catalonia, Santofort; Stad Biel, Feenstra; Anne Marie 2, Fran M. Stinnes 81 Raab; Myosotus Buiiks; Vernela, Kke; Veritas, Venema; Rhenania 16, Kroth; Esso 34, Krause; Martin, de Jong; Express. Kruijf; Lor rain, Schuegard; Mike, v. d. Hei de; Pieternella, de Haas; Hermann Josef, Lieven; Fr. Ha n iel XXI, Schmitz; Moeve, Terschuren; Fatima, Blettner; Irene, v d. Boom; Canta- bria, Maarden; R-henus 64, Hussmann; Charles, Malschaerdt; Esso 17, Schulz; Rtitz, Wacker; Neckar, Herrmann; Reitz 17, Klee; Jean Luc, v. d. Star; Express 15, Moor; Reitz 21, Bach- mahh; Reitz 5, Strack; Prinses Juli ana, Baars. DORDRECHT: Lion. v. Woerkom. VREESWIJK: Beatrice, Pouw; IJsselstroom, Blom. AMERS FOORT: Spes. v. Dorsten; Marlis, Radespiel. DOETINOHEM: Voor waarts I, Witjes. ALBLASSERDAM: Jadi, Zweep. DRACHTEN: Joukje. Terwisga. IJMUIDEN: Anna, Schuf- fenhauer. VLAARDINGEN: Energie, Pruijn. WINSCHOTEN: Anna. Hut. HAAGSCHE SCHOUW: Bertha, Die- peveen. ST. ANNALAND: Dana, Maas. GRONINGEN: Klebo, v .d. Kleij; Henma, v. d. Kleij GORIN- CHEM: Adrian», Smits. LOCHEM: Pol la. Jongstra. BEERINGEN: Jo hanna Hendrika. Lischer; Grietje, Klinge. DEN HAAG: Rheinland. Buhl. MEPPEL: Mouette, Spoelstra. DUITSLAND; Avontuur, Stavast; Dymphina, Gelens; Arbeco. v. Dijken; Mea Vota, v. Beijnhem; Elja, Snoey: Ta-ling, de Waardt; Onderneming, Nout; Ambulant, de Wachter; Bea- trixx, v. Wijgerden; Vios, Schuite maker; Partout, Schuitemaker; Eli sabeth, FurmanAnimo, v. Asperen; Animo, v. d. Laan; Duo, Meesters; CBMI. Joos; Jaguma, v. Brussel: Ma- rie Lise. Geirnaert; Arjama, Kerk hof; Interna, De vos: Antonie 2, v. Leeuwen: Armand. Hompus: Neptu- nus 2, Lenten: Gijsje Christina 2. Verwoert: Brigitte. Seggel; Morgen ster VI. Plog; Diwijjo, Kluwen; Sieg fried, Eggert; Emmaa, Haman; Vo- lente, Mulder; Arbon, Verberght: Constantin 6, Haukamp; Wilhelm Sta- chelhaus, Wasch; Gelderland 15, Pee- ters; Risico. Terwisga; Norbert, v. Berchem; Meta, Bijleveld; Vitesse, Lever; Rival, Westrik; Ma rad, Sollner; Luctor et Emergo, v. Oyen; Cor, v. d. Sluis; Risico, Zwiggedaar; Niets Bestendig, de Roode; Rojan, Ruilen- berg; Maris Stella, v. Rossum; Edou ard, de Winter; Ttia Rosa, vè Vugt; Hubo, Huisman; Gean, de Groot; Jo hanna, Trouwborst; Ruhrtank 6. Hei- big* En Avant, v. Valkenburg; Een dracht, Brij der; Orion, de Wee rod; Energie 5. v. Bon: Actief, Tigge; Mars v d. Heuvel: Lebri, Jager; Tijd stroom, Hof; Vrijheid, Salet; Veran dering, Meinen; Suzanna 2. Bar-then; Vught. Gort; Eendracht, Bloemberg. BASEL: Maingau. Htertman; Rhe- nus 46. Wust. STRAATSBURG: Zug, Mosselman: Algol. Klomp: Massenet, Kohier; Pe- guv, Maris; Clorinde, Lotz BELGIë: Arendje, Kombrinck; Marcel, Visser; Terpa, de Wilde; Mar- kal. Herminck; Hasan, de Kond-nek; 't Nieuw leper. Ca-mermau; Henri, Bal; Reno\'a, Buwalda: Carl Guel der, Tien; Lama-rtine, Leuven^ Trois Sieurs, v. Ackeleijn; Express 51, de Poorterre; Overijssel, Boon; Carolus 3, Baage; Stad Utrecht, Grabyn: Ad- jo, v. d. Voorde; Tramp, Verbeke: Noel, Dhooge; San Antoni, Ceule- mans: H. Kurier 24, Beek. HAMBURG: Bernard, Nagel. EMDEN: St Anmen, Vierkant. LOBITH 10 JULI Gepasseerd voor 13 uur en be stemd voor: ROTTERDAM: Lilo, Renel-1; Minny, Hiby; Herta., v.Woercom; Do-nar, Reisdorf; J. Schurmann 13, Mosier Cama, v. Strien; Tankmotor 2, Ho- mann; Maria Hilf, Schick: Vulcaan i, Lensen; Spera, v. Dijk; Lis 2. Ho gerhuis; Cons tantin 15, Geier; Credo, v. d Noord; Saen-redam, Haamelink; Augusta, StelilfeldOstade, Schilper- oord; Rhenus 68, Hofmann; Josephi ne, Anthonissen; Robert, Ha-ndike; Vautege 10, Frommer; JG 3, Adrian; Diavolezza, Eigenmann; Friso, Wes terbeek; Genf, Keiler; Zeehond, Sperling; Eduard Jan, de Dunnen; Ulex 72, No war; Ulex 71, Packe; Ri sico, Jiscoot; Alvracht 6, Scholten: Patria, Bracklow; Schelde! and, v. Strien;"Roerland, Swinkels; Wilhelm Kuhne. Muller; Rhenus 155. Beck- haus; Leuchtenburg 4, Hauck; Karl Hein-rich. Ruf; Wilhelm Suhl, Raue; Fanto 29, Meurer; Fortuna, Bauer; Aletschhorn, Schoots; Vulcaan 30, Oosters; R. Karcher 75, Lersch; H Stinnes 8. Volk; H. Stinnes 17. Staff; Charles, de Roeck; M. Stinnes 17, Lai- er; Mannesmann 31, Haferkamp; Gro- tius, Bout; Klockner 1-6, Meisier; Leo nora, v. Riemsdijk; M. Stinnes 8, Neubauer; R. Karcher 8, Steinz: Mar- garethe 4, Meijer; Meeuw. Rigter; Muni-n, Jacobs; Jeanne d'Ark, Steen beek; Loire, v. Roekei; Etna. Kriek; Asa, Renn-ings; Sagitt-aize. Correll; Henri Damour, Becker; Vulcaan 69, Vorlog; Ceylon, Fachinger: Babette, Fendel: WTAG 138, Ohm; Petronella Cornelia, v. Riemsdijk; Noldin-a, v. Emmerloot; Maria Cornelia, Binnen dijk; Gonda, v. d. Wijngaard; Lies, Mouthaan. Thijssen; De Musset, Verlinden; Silêzie, Nieuwdorp; Ravonia, Vos; Appia, Blokland; Mysia, Brugts; Tubantia, Busker; Australia, Tim merman; Maria, Riedle; Louise 2, de Souter; Geanto, Huygens; Vars- seveld Cornet; H. Kurier 2. Lau- dert; Gisela Waibel, Beht; Wellheim, Blum; Charlotte, Hesper: Diana, Dreesmann; Theod. Johan, Vos; Tij ma II, Verschoor; Jenny, v. Boorn; Heinz, Kuppen; Asgard, Stavast; Rewi. Greve; Vertrouwen, Kallenkoot; Jober, Bom; Dabo, Davids; Spes, Kuperus; Nijverheid. Pietersma; Vertrouwen, Leensen; Nieuwe Zorg. Bosch; Aleida Ca tharina, Zwiefs; Avontuur, Schouw- stra; Maria, Valkenburg; Mededin ger Visser; Verwisseling. Venema: Esperanza, v. Dijk; Onspe, Zwiers; Johanna- Helena, Bruins; Nooit Volmaakt, Stuut; Regentes, Bosma; Voorwaarts 2, Wieggers; Flora, Jonkman; Wilja, v. Ooyen: Gerar- dus Majella, Janssen; Animo, Lan gen; Overijssel. Zuidland; Hoop en Vertrouwen. Duizendstra; Geertrui- da, Frieling. BASEL: Piz Kescb, Friedman n; Piz Roseg, Friedman-n; Roland Geldner, Kief er; Raetia, Wegh; Ba tavia Wieninga; Damco 208, Gor ter; feglisau, de Heel. STRAATSBURG: Arcadia, Fe een stra. BELGIE: St.-Gerhard, de Bot; Elvire, Buitert: Esso Schweiss 1, Heins; Fendel 69, Dinkeldein; Fen del Ii2 Schuster; St -Antonius, Bou- man; Dorothea, Rust; Leonie, Arntz; Werra. Hubers; Germaine, de Soeter; Assunta, Daalmans; Eugene, de Jongen: Damco 248. v. Deursen; Beethoven, de Jong; Rhein Union 8, v. Wesemeel: Sau- mur. Blasi. GOTTINGEN: Iosel Prass. LUBECK: Adele. Hinrichser. ODENSER: Main, Hermans. HAMBURG: Regina, Kiepe; In geborg Menze; Matador, Flügel. STETTIN: Odin. Hermes. NORDENEY: Elise Meyering. HANSWEiRT Gepasseerd en bestemd voor: ROTTERDAM: Elizabeth, Ver boom; Valkeveen, van de Ree: Purfina 29. Hovinga; Vlist, Bons; Ancja, Vermey: Butania 2, de Raad; Dieteiinde. Booi; Johannes. Kruid hof; Fraternite 2, Cretel; Zeelands Luister 2. Keyzer; Magiane, Pau wels; Edelweiss 10, Pieper; Frater nite 4, Stormesand. AMSTERDAM: Amstel 9. Akkermans; Opale, Stob- beiaar; Antwerpen, Smits; Luctor, Tanis; Maartje, Hoek. ZWIJN- DRECHT: Citerna 23, Durinck; Vinotra 2, Peeters. WALSOORDEN: Vertrouwen v. d. Velpen; Maria v. d. Velpen. MAARSSEN: Cecilia, Pols. VEGHEL: Neptunus, Lind- hout. WERKENDAM: Quo Vadis, Versluis; Res Nova. Hoogendoorn. WORMERVEERJantien», de Vroo- me. UTRECHT: Res Nova, van Laar. BREDA: Tolerance. Reyniers. PERNIS; Andromeda. Vermeeren. STRAATSBURG: Musigny, Ull rich; Cjateau Lafaurie, van Hilten; Gandria. van Polfliet. DUITSLAND: Alba 3, Pauly; Gandia, Eubbelman; Helene Sche pers, Dopp; Janna Cornelia, Schou ten: Am ja. Muyshondt: Marthe, Van Holt; Salf 5. Verhoeven; Salf 12, v. d- Poel; Charmine, v. d. Bergh; Alvracht 12. Vermeulen. BASELGerschnialp, Friedmann Rhenus 89, HaJm. BELGIE: Joslo, van Cauwen- beigh; Rival, Kornet; Palmyre 1, De Duyter; Rogau. Honka: Ajigèle. Vriends; Dankbaarheid van Gent; Rynland 2, Oudshoorn; Salf 58, SellenslaghPurfina 27, Deen- La- t £i- Wendt; St.-Ignatius, Wendt; Jaoliri, Dupre; Nelly Vissers; Co- operatieve 2, van Dyk; Olievps 4. Y-,d- Me": August, van Berchem; Johanna, Pieterman; Leta. Kieboom 3 Gebroeders Stolk; Jeanne. Haems; Carpentaria, Van Poelle; Romania, Boot, Syria, De Winter; Mold nu. Buisman; Dordrecht 8, Zwal-ua- Ta- dorna, Karelse; Limburg. Schouu-e- naar Rums. v. d. Hoeven; Capel- rfBonme:, °*ïdi- de Bot; Rupel, tyluoto. HIHHH Maas 10 v Alexandrië n Rottm. Maasland 10, 80 m Z v Vitoria. Maasvm N p 10 Brunsbuttel. Macuba p 10 Singapore. Malvina 11 te B. Papan. Marathon 12 te Huil verw. Marco Polo p 10 Goerec. Margriet Anja 10 te Haifa. Marie 10 v Rottm n Sundsvall. Maris» 12 te Oslo verw. Maris Stella 10 te Rottm. Marne p lOMi'lfordhaiven. Marpessa 10, 250 m NO v Barbados. Mataram-p 10 Algiers. Maureen p 10 Algiers. Maureen 10 v Dakar n Durban Meerkerk p 10 Kaap Elba. Meliskerk 10 v Manilla n Hongkong. Eibergen 11 te Hamina verwacht. Ella 12 op rede Havre verwacht. Erasmus 11 v Brussel n de Humber I Erebus 11, 130 mijl W. v Hanstholm. Esso Den Haag p 11 Kreta. Esso Rotterdam 11 v Bandar Mashur n Antwerpen Express 11 v Parijs te Rotterdam. |Fcrocia 10 v Casablanca n Rottm. (Flevoland 11 te Rotterdam verw. Fram 11 te Zwijndrecht verwacht. Frans Böhmer 10 te Bayonne. Frans van Seumeren 10 v Holm- sund n Nyashamn. Gabonkust 10 te Amsterdam. Haaksbergen 11 v Amstm n Antw. Hast 5, 10 v Ipswich n Huil. Henrica 12 te Sharpness verwacht. (Hilversum 11 te Aden Menkar N 10 v Casablanca n Rouaan. Hoogezand p 11 Dover. Mentor 11 te Paramaribo. Hoogkei*k 11, 90 mijl Z.Z.O. van Mercurius H. p 11 Burlings.' Guardafui Meres N 10 v Vitoria n St Vincent Ida D. 11 te Rotterdam verwacht. (C.V.). Ida Pieter 11 te Mantyluoto. Merwede 11 te Takoradi. Ilias 10 v Piraeus n Volos, Midsland 11 te Leith verw, Jaba 10 te Karlshamn. Mies 10 v Lnlea n Kemi Jan Kreumer 11 v Rottm n Londen. Mira 10 te Delfzijl. I Java 10 te Amsterdam. Mirach N 10 te Casablanca verw. Jean E. 11 te IJmuiden verwacht. Mi tra 10 v Curacao n San tia go de John M. p 11 Dover Cuba. Jongkind 11 v Rotterdam n Gothen- Monica 8 v Belfast n Dublin. burg. Mount Everest 11 ie Archangel verw. Kaap'Falga p 8 Kiel. Mudo 11 te IJmuiden verw. Kalydon 11 v Curacao n Maracaibo. Mniderkerk 10, 720 m ZO v Guarda- Kemphaan p 11 Holtenau. Kieldrecht 18 te Genua verwncm. Korenia 11, 100 mijl Z v Kreta. Langkoeas 11 te Rotterdam. I Liberty Bell 22 te Rotterdam verw. Lingestroom 10 v Amsterdam n Huil fui. Muren» 16 te Miri verw. Mutua Fides 9 v Delfzijl n Londen. Mijdrecht 24 te Durban verw. Naautilus 10 v Helsinki n Neeltje B 11, 80 m O v Kaap Da Gata Margaretha p 11 Vissingen (uitg.) Neptunus 10. 60 m ZW v Is Texel. Margriet. L. 10 v Amstm n Londen. Nero 10, 85 m ONO v San Sebastian. Maria Theresia 10 v Bremen naar Nestor 10 v Curacao n Puerto la Garston. Cruz. Nettie 11 te Huil verw. Nieuwehaven 10 te Dordrecht. Nieuwl-and 9 te Gi'angemouth. Nimrod 10 v Rottm n Gdynia. Niobe 10 te Amstm. Noach 8 v Lar-nc te Preston Noord 9 v Korsnaes te Huil. Noordzee 10, 360 m NW v Fayal. Notos 12 te Rottm verw. Nottingham 10 te Rottm. Oleum 9 te Middlesbro. Olwe 11 van Landen -te Rottm. Marie Louise 10 v Amstm n Londen Marietje Bohmer 10 v Amsterdam n Hamburg Mariscal Lopez 11 te Bremen Marjan p 11 Vlissingen (ing> Mascotte p 11 Vlissingen (ing) Meidoornsingel p 11 Beachyhead Merak N 11 Antwerpen Merwestad 10 te Odense Metropole p 11 Harwich I Mirzam N p 10 Monrovia I M.vfem 10 v Stockholm' n Parijs Mynelis 16 te Genua verw ENSCHEDE: Happines, Wegh; Ka- tharina, v. Bon; Anaa, Berends. MIDDELBURG: Vulcaan 106, Rijn- ders. HELLEVOETSLUTSMajo, v. d. Plas ZWAMMERDAM: Renske, Zui- dema ALMELO: Spes, ten Klei; Emanuel, v. Dijk. AMSTERDAM: ZURICH: v. In gen; Rewi, de Jonge; Klazina, v. Asperen; Walensee, Neu- er; Zugersee, Lichtsteiner; Jorg, ter Schuren. DORDT: Walcheren, Borsje. ALPHEN A. D. RIJN: Bonne Attente, Verschoor. DOETINOHEM: Rico, de Groot. WINSCHOTEN: Eja, v. d. Zwaag. WINSCHOTEN: Be go, v. d. Zwaag. DOKKUM: Lis. Kleine. MIL- LINGEN: Jober, Bon. WESTER VOORT: 3 Gebroeders, Zwiggelaar. LELYSTADT: La ja. Vos. DEN OE VER: Theodora, Verschoor. MEPPEL: Haivesteijn, Pols GRONINGEN; Vios, v. d. Laan; Rildina. Kamst; Animo, de Vries. ARNHEM: Aurore, Klop; Eureka, Bolk; Elja, Timmer; Tijd geest, Nooit Gedacht. EMMELOORD: Carpe Dfem, Blokzijl. SLAGHAREN: Duo, Lubbers. DOESBURG: Catha rina, Wieggers. UTRECHT: Theodora. Kemiperman. HAAGSCHE SCHOUW: Lis, Kuis. HOOGEZAND: Antina, Sander. KAMPEN: Verwisseling. Hartman. TILBURG: Onderneming 2. Fokkens. VREESWIJK: Damco 112, Huurman. WAGENINGEN: Roe lof je, Timmer. DRACHTEN: Spera in Deo, Klein. DELFZIJL: Woufol. Be- kelaar. SMILDE: Ouerzorg. Zijd-a. ZUTPHEN: Johanna Maria, v. Oven. MUNNEKEMOER: Eendracht. Bei- kes. LOCHEM: De Goede Verwach ting. de Vries DEVENTER: Nenu phar. Toering; Result, Ooms DOE TINOHEM: Johanna, Spronk. ZIE- RTKZEE: Guniger, Zeeman ZWOLLE: Rival, Hoekstras. FRANEKER: Ke telmeer, Diepeveen. HEKELINGEN: Maria, Meeuwsen. STEIN: W. v. Drie] 47, Steenoven. WEURT: Fiat Volunta-s 19, Meijer. DUITSLANDBackhuiz-enKehl Embrecht, v. Reithoven; Allegro, de Ronde; Nova v. Leeuwen; Virgina, v. Wesel; Demi, v. Zeveren; St.- Theresia, v. Lent; Maria, Leensen; Reflex, Asnot; Ellen Schweiikart; Saarland, Arntz; Livion, de Bac ker; Neska 21. Staal; Aldor. v. d. Meis; San Antonio 2. Petennan; Monty, de Potter; Pivi. v. d. Vij vers; Clemens, Maas; Ti.jma, v. Laar; Amice, Mistian; Charles. Jo- liet: Johanna, Visser; IJsselstroom, Stoker; St.-Hubert, Buschends; St.-Antonius, Burgers; Anna, Heuss; Johanna Gerharda. Verheul; Avontuur Veldman; Hillechicna. v. Diepen: Spes Nostra, v. Weenen; Augustine, de Boer; Twee Gebroe ders. v. d. Ham; Onderneming, Snijder; Nova Cura. Goudriaan: Vera. Joosten: Luctm. Richter V" d- Wie'; Kura. Bortier; Adio v. d. Vliet; .Leni, de Witte: Wyma Helshausen °tt: Telegraaf 15. Köss; Emisie, Verschelden; Harpen 31 Beisel; Esso Nederland 60. Visser; St.-Emilion. Haberkorn; Berthelot Schauinger; Corbières, Versuin- Mannheim de Gruyter. Wierscihke; Raab Karcher 1-2, Grün; Molenaar, Schreuders; Presto, Neyenslkikens; Fluviale 6. Bakker; Nemisis Wan! ier?J 5e™.- Ga«seb: Anna, de Boer- Gulf Belgium 3, Verstraeten: Essö Nederland 61. Van Harten; Alhena, Boer; Oh-nsta Wittig; Sambre et Meuse, v. d. Moortel: Middelburg, Versluis: Neska 1, Arenas- Pro Pa- tria 1 Bosma Maria, van Tilburg; Wuaco, on5twedder; Adio v d Voorde; Telegraaf 20, Hiemens; Express 61, De Boef. Bonaire, Georgetown naar Amster- mijl z w- van Faval. Cottiea, Amsterdam naar George town 1:2 te Paramaribo verwacht Nieuw Amsterdam, Rotterdam naar New York, 11 te Havre. Noordam, New York naar Rotter- d-am, 10, 340 mijl Z.O. van Kaap Race Seven Seas 10 van Montreal te Bre-' mer harven. Sibajak, Rotterdam naar Sydney, 14 te Fremantle. Waterman 11 van Rotterdam naar Amsterdam. Westerdam, Rotterdam naar New York. 10, 650 m-ijl W. van Scilly. Willemstad. Amsterdam naar Port Limon, 10 van Madeira, Zuiderkruis, Rotterdam naar New York, 10 van Havre. SLEEPBEDRIF Loire 11 van Rotterdam naar Reyk- javiik. Oceaan p. 10 Start point, naar Greenock met tanker. Poolzee 10. 170 mijl NNO van Finis terre, naar Lagos met twee pontons. Tyne 10, 40 mijl Z. van Shetlandse eil., n. Rotterdam met drie trawlers. Witte Zee 10, 40 mfjl NO van Malta, naar Rotterdam met,drie bakken. Zwarte Zee 10 van Triest naar Rot terdam, 11 JULI Constanz 4.31 0.06), Rbeinfelden 3.03 (+0.13), Breisach 2.54 (+0.19]. Straatsburg 3.20 0.14), Maxau 4.86 0.16), Mannheim 3.34 (+O4IO). Mainz 3.09 (+0.02), Blngen 2.15 (+0.01), Caub 2.34 (onv.). Trier 1.76 (+0.48), Coblenz 2.39 (onv.) Keulen 2.24 (+0.02), Ruhrort 4.28 'f— 0.08). Lobith 10.50 (—0.06), Nijmegen 8.29 0.09), Arnhem 8.42 0.06), Eefde (IJssel) 3.67 0.01). Deventer 2.67 (—0.01), Monsin 55.30 (—0.10), Visé 49.64 0.34). Borgharen 38.86 (—0.32). Belfeld 11.15 (+0.24), Grave (beneden de sluis) 4.69 0.08), Na men 1.57 0.02), Maastricht 43.87 (—0.05). Toegelaten grootste diepgang van Millingen^-St.-Andries is 4.10 m. De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen is in de komende nacht niet gestremd. De gepeilde minste vaarwater^jep. ten zijn: Heveadorp—Amsterdam- Rijnkanaal 2.70 m., IJsselkop—Does burg 2.60 m. HOOGWATER TE ROTTERDAM 12 juli: le tij 7.54 uur; 2e tij 20.01 uur. HOOGWATER TE DORDRECÜT 12 juli: le tij 8.31 uur; 2e tij 20.59 uur. SCHEVENINGEN, III juli. Vangst- bericht van hedenmorgen uit volle zee. SCH 87 met 45 kantjes. 305 00, 87 25 200 17. 195 nog 16 mijl. 254 4. 341 34, 342 15 402 65 4 34. 159 20, 229 15, 105 50, 339 50.' 23 32. 53 05. 104 25 39 15 264 nog 70 mijl. 181 30. 32 20 40 30, 48 1'5. 99 2. 132 20. 133 9, 233 nog 60 mijl. 202 14. 285 24, 5 12. 15 8, 19 30. 25 5. 30 7. 35 15. 37 5. 45 17, 55 gisteren 350 kis ten, thuisstomende, 84 12, 130 8, 236 3. 248 20. 250 17 297 nog 90 mijl, 310 7. 399 3. 223 6 225 gisteren 53. 314 22, 141 13, 186 9. 361 20. 46 8. 50 40, 63 8. 64 45 nog 20 netten. 66 6. 73 30. 81 1. 89 15, 123 60. 124 11, 242 geen vangst. 275 20. 3 15. 14 20 thuisstomende, 47 60. 302 30. 110 g.v.; 333 50 325 15 thuisstomende, KW 50 13. KW 173 6. Vlaardingers: VL 14 5 thuissto- Ynende, 27 nog 150 mijl. 29 8. 50 75. 56 50, nog 30 netten. 61 50. nog 10 netlen 70 70 nog 20 netten. 71 20, 73 40. 79 3(i. 83 40. 84 25. 86 10. 89 50. 97 10, 112 40, 114 2. 116 25. 132 45. 142 7, 166 45, 172 10. 190 8. 106 7. 199 20. 205 50 uit de halve vleet., 206 80. nog 20 netten. 207 55. 208 80. 21i6 15. Binnen te Scheveningen: SCH 56 met 30 last. 210 met 30 last. 172 kantjes groene haring. SCH 201 met 19 last. 11(8 met 114 kantjes. 120 kisten ijsharing, 80 kisten ma kreel. 100 kisten wijting. 25 kisten schelvis, 30 kisten koolvis. Besomming logger verse vis: SCH 118 met 8.180. Besommingen loggers verse baring: SCH 210 met 5.720, 56 met 4.590 en 201 met 3.080. Noteringen verse haring: 11—19, makreel 1019.50 beide per kist van 50 kg. Voorts waren aan de markt ze ven kustvissers dnet in totaal 5.015 aan verse vis Aanvoer maatjesharing: 720 kantjes. Notering: maatjes groen f 52—65, maat.jesjorg 46—48.40. maatjes HL Maas. Boer: Corjo. Oiisberts; Tdett.l, 7out i 4344.20,maatjes groot, zout Kruithof; St.-Jozef. Stapf; Annie, 45—50, alles per kantje.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1956 | | pagina 9