Nieuwe Schiedamsche Courant | 1956 | 1 augustus 1956 | pagina 5

Duitse hulp hij Assoeandam

niet onmogelijk

f.20.000r

Heilige Vader huldigt Ignatius'
verdiensten voor de Kerk

Birmaans-Chinees overleg over
terugtrekking rode troepen

Nieuwe migratie-overeenkomst
met Australië

Puistjes

DDD

De SPRONG NAAR AFRIKA

OP EIGEN
WIEKEN

ifsSAr»het f

awt, sa Hvr Skafr

Industriële kringen tonen verbazingwekkend
meevoelend begrip voor Nasser

nationale anjeractie

Pauselijke radioboodschap aan Loyola-bdgriifis

Kef au ver trekt zich
terug

Verbeterd verdrag vandaag ondertekend

Zuidatlantische ver-
igingsoTganisatie
op komst?

Poolse C. P. trekt zich
terug uit landsbestuur

De status van de

Goudkust

JOENSOAG 1 AUGUSTUS 1956

PAGINA 5

(Van onze correspondent).

BONN, juli.

De officiële kringen te Bonn
hebben zich tot nu toe gehuld in
een volkomen stilzwijgen over
aries wat de Assoeandam-Suez-
Kanaal-kwestic betreft. Men kan
aannemen, dat de bondskanselier
eR e minister van buitenlandse
zaken weten, dat, waar voor de
bondsrepubliek bij beide partyen
grote belangen op het spel staan,
het innemen van een duidelijk
standpunt de beste kans is om alles
te verliezen. De zwijgzaamheid
van de regering is dan ook zeer
wel te begrijpen

f

'N WOONHUIS VAN

VOOR éSfC GULDEN!

VRAAG UW WINKELIER

B. M. R S.

Argumenten voorgeschoteld

TELEVISIE

De middenweg

De Amerikaanse presidents
verkiezingen

GEVANGENISSTRAFFEN
WEGENS RIJDEN ONDER
INVLOED

Onvergelijkelijk!

nieuw model!

slechts ff 20.-

Gratis!

vanouds beroemd vanouds bemind

PRESIDENT KOERNER
HERSTELLENDE

TE

INSPECTEUR L.O.
HAARLEM

'tfej

Mabel Barnes Grundy
HILARY

(Wordt vervolgd).

VIJFTIG ANALISTEN BIJ DE
NIJMA ONTSLAGEN

hiül™ /'"""cieel dagblad, het „Handels
man te Dtisseldorf echter heeft liet stil-
W'.lgen, dat ook in industriële cn finan
ciële kringen in acht werd genomen, ver-
«roken. Tenminste wat betreft het plan
U>°r de bouw van de Assoeandam. Het
blad, dat voor zeer goed geïnformeerd
doorgaat, schrijft:

„Hoogstwaarschijnlijk zouden de Ameri
kanen en met hen ook de Britten hun
financiële toezeggingen voor de bouw
van de Assoeandam niet zo verrassend
en vooral niet zo bruusk hebben inge
trokken, wanneer zij met de mogeUjkhe'd
van deze tegenzet van de Egyptische
president de nationalisering van het
Suezkanaal, twaalf jaren vóór het aflopen
van de concessie rekening hadden ffe-
houden.

„Nadat ook Moskou zich onwillig had
getoond bevond president Nasser zich in
een dwangpositie. Hij moest niet slechts
zijn eigen prestige en dat van zijn land
redden, maar ook - en dit is een kwestie
van binnenlandse politiek - de groten!

Uscheareactie^p°dein^r-U
he»bor n°gal ^en5e dam^è

een «faal in de Nijldelta met

geval gebouwd. r W°rdt ieder

k ''?egrbpelijkerwijs kunnen de bouw-
k i1 biet gedekt worden door de in
komsten uit het kanaal, wanneer ook nog
de aandeelhouders schadeloos gesteld
dienen te worden. Waarschijnlijk zullen
de aandeelhouders genoegen moeten ne
men met geblokkeerde Egyptische saiai.
b.v. de tegoeden van de Suezkanaalma- -
schappij die zich op buitenlandse banken

„Voor0 de bouw van de Assoeandam

zijn, naar Amerikaanse berekening, onge
veer 450 miljard Franse franks nodig,
terwijl het kanaal in het afgelopen jaar
ongeveer 16 miljard franks opleverde. De
belangrijk hogere som. die door president
Nasser werd genoemd, is die der bruto
inkomsten.

„Maar" zo vervolgt het blad „er
bestaat nog een Duits Assoean-project,
dat ook door de Wereldbank werd goed
gekeurd. De totale kosten daarvan zijn
slechts half zo hoog als de Amerikaanse
schattingen, wat o.m. samenhangt met het
feit, dat het plan niet zo groots is op
gezet cn met lagere Europese kosten
rekent. Bij een sterke deelneming van de
Egyptische regering staat aan de finan
ciering van dit Duitse plan naar onze
mening niets in de weg, want de bouw
kosten kunnen gespreid worden over
ongeveer 12 tot 15 jaren.

„Egypte heeft er belang bij, dat het
verkeer door het Suezkanaal evenals
vroeger zonder moeilijkheden wordt af
gewikkeld, want het gaat het land om
zo hoog mogelijke inkomsten, waaruit dan
de kosten voor de bouw van de Assoean
dam kunnen worden bestreden Fr zhn
ook geen aanwijzingen, dat het scheep
vaartverkeer door het kanaal zal af
nemen Het grootste gedeelte van de in
Europa verbruikte hoeveelheid olie. wordt
door het Suezkanaal aangevoerd In het
afgelopen jaar was het niet minder dan
67 miljoen ton. De weg om Kaap de
Goede Hoop komt reeds daarom niet in
aanmerking, omdat dan het dubbele aan
tal tankers nodig is om een hoeveelheid
voeren, die de huidige niet te
Matt" S Tot zover het ..Handels-

Zie hier dan open en bloot het aanbod
voor het Duitse project van de Assoean
dam. Wel kan men op het ogenblik n<jj
niet voorzien, of de Duitse industrie,
in het verleden het project hee't g
steund, ook onder de verand® - -
standigheden nog haar interess t
plan heeft behouden, m»»r cr.£e_

van te voren „ftgesloten zodat^^werk^

lijkheid alleen nog de aanzienlijke

Duitse banken dit n««
risico zullen durven nemen.

Dat is klaarblijkelijk een kwestie waar
in de bondsregering weinig te zeggen
Deze heeft immers bij alle ge
legenheden

bereid worden gevonden om bij te dragen
in de bouw van de stuwdam bij Assoean?
Dat zou een open terugtocht zijn van de
westelijke mogendheden en een triom
fantelijk succes voor de Egyptische dicta
tor. Een dergelijk prestigeverlies kunnen
de westelijke mogendheden niet lijden,
ook wanneer men, door ervaringen wijs
geworden, geen ai te hoge opvatting
koestert over hun consequentie en vast
houdendheid.

Er is altijd nog een middenweg, en wel
in zoverre, dat de mogendheden liever
®cn Duitse hulp bjj de bouw van de
Assoeandam zien dan de algehele onaf
hankelijkheid van Rusland.

Weliswaar kan de westelijke mogend
heden een soort opvoedkundig experiment
voor ogen zweven, zo ongeveer dit: Nas
ser moet maar eens ondervinden, dat
Moskou, wanneer Egypte geheel in Russi
sche invloedssfeer is, politieke en mili
taire voorwaarden zal stellen, die in ver
gelijking met die van het westen heel
wat erger zijn. Een dergelijk experiment
zal echter tenslotte tóch gevaarlijker zijn
dan een stuwdambouw met Duitse hulp,
óók wanneer men nog niet kan voor
spellen, of de Arabieren, zoals vroeger,
wederom een bijna mystieke bewondering
voor Duitsland gaan kweken, in net dij-
zonder voor het geval ook Dui-.-.and
neutraal gaat worden.

Maar laten wij op het economische plan
blijven en tenslotte nog "f"??®*1 ,1*®1
nuchter vaststellen, dat de Duitse in
dustrie. die achter het Assoean-projeet
staat, in de grond nog altijd zeer ge
ïnteresseerd is in de uitvoering van he
„Jan en in het algemeen van plan zal
blijven overal in de zgn. „onderontwik-
kcJde landen" vaste voet te krijgen, waar

export-e.vjiansie

keldc landen
op lange termijn een
lonend kan zijn. In Egypte is zij daarmee
trouwens toch al een eind op weg. En
daarom zou Duitse hulp bij de Assoean
dam niet liggen buiten de lijn der ont
wikkeling, die een Duitse sprong naar
Afrika beoogt

(loten in drje kleuren)

of gireer: 6465t.n. ANJER ACTIE R'dam

(geen geldzendingen per brief
en 9ee" Postzegels)

5 woonhuizen van 120.000.-

auto s, Waardevolle voorwerpen,
totaal f200.000.-

I belastingvrjj

trekking er) bekendmaking per
radio op 21 Augustus '56

V.h. bestaansdoel van het
Prins Bernhard Fonds

,td- A 5 50/08 1'

WOENSDAG 1 AUGUSTUS
Ultaending vanuit Eng. Transit Camn te Hoek
van Holland. Golflengte 25 meter mp te noe*

22 00 uur: Operettemuziek
22.30 uur: Martin Block
23.00 uur:Jo Stafford zingt

22'is vtng 9rosb5' Show.

23.45 uur. Verzoekplaten

00.30 uur: Sluiting.

DONDERDAG 2 AUGUSTUS

VPROV8!o<«4 00 AVRO."1'1 7,#° AVR° ?'5°
7.00 Nws 7.10 Gymn. 7.20 Gramm. 7.50 Dag
opening 8.00 Nws 8.15 Gramm. 9.00 Gymn. 9.10
Voor de vrouw 9 15 Gramm. 9.35 Waterst. 9.40
Morgenw. 10.00 Gramm 10.50 Voor de kleuters
H-00 Kookkunst 11.15 itchte mui. 11.45 Caus.
J2.00 orgel en viool 12.25 In 't spionnetje 12.30
4-and- en tuinb.meded 12.33 Interv. en mui.
13.oo Nws 13.15 Meded. of gramm. 13.20 Prome-
Dade-ork. 13.55 Beursber. 14.00 Bariton en piano
14.30 Klavervier, hoorsp, 15.05 Gramm 15.15
Voor de zieken 16.00 Voordr. 16.15 Muz. caus.
18.45 Voor de jeugd 17.30 Gramm. 17.45 Rege-
rmgsuitz. 18.00 Nws 18.15 Sport 18.25 Milit. ork.
19.00 Gesproken brief uit Londen 19.05 Ritmi
sche muz. 19.25 Amus.muz, 20.00 Nws 20.05
Strijkkwart. 20.35 Caus 20.45 Viool cn piano
21.35 Caus. 21.50 Gevar. progr. voor de milit.
22.40 Journ. 22.50 Sportactual. 23.00 Nws 23 15
Beursber. en actual, of gramm. 23.2524.00
Lichte muz.

HILVERSUM II (298 m.) 7 00 KRO 10.00
NCRV 11.00 KRO 14.00—24.00 NCRV.

7.00 Nws 7.10 Gramm. 7.45 Morgengebed en
liturg, kal. 8.00 Nws 8.15 Gramm 9.00 Voor
de vrouw 10.00 Gramm. 10.30 Morgend. 11.00
^or d,o J 'f5 Franse chansons 12.00 An-

geÜUl j?-(u wVi 12 30 Lan«l- en tulnb.

meded. 12.33 Wij van het land 12.40 Gramm.
12.55 Zonnewijzer 13.00 Nws en kath. nws hUfl
Sopraan en piano 13.35 Gra-mm 14 oo 45ste

Zendingsdag te Driebergen-Rijsinburg 1?43
Voor de vrouw 15.15 Gramm. 16.00 Bijbellezing
16 30 Viool cello en klavecimbel 17.00 Voor de
jeugd 17.30 Gramm. 17.40 Koersen 17.4; Prom -
ork. en nur-koor 18.30 Gramm. 18.45 Idem 19.00
Nws 19.10 Gramm. 19.20 Idem 20.00 Radiokrant
20 20 Radio-vossenjacht 21.30 Gramm. 21 45 Klein

eden verklaard, dat investeringen
de industriële ontwikkeling van
vreemde landen, kwesties waren van de
individuele ondernemingen, die aan der
gelijke projecten deel willen nemen.

Het is verbazingwekkend, hoe diep in
het hoofdartikel van het „Handelsblatt"
de eerbied voor president Nasser ten uit
drukking wordt gebracht. Zijn „dwang
positie" vindt zoveel meevoelend begrip,
dat er zelfs met geen woord gerept wordt
van de rechtsverkrachting, welke men
toch in de eerste plaats had dienen vast
te stellen. Men spreekt alleen van een
noodzakelijk prestige en de binnenlandse
politieke stemming. Wie 7,0 durft te schrij
ven, niettegenstaande het feit, dat Hitiers
rechtsverkrachtingen nog diep in ieders
geheugen liggen (deze vergelijking zon
men inderdaad kunnen trekken), doet
weinig moeite om zijn sympathie voor
Nasser cn de Arabische wereld te ver
bergen. Maar dat is een hoofdstuk op zi-h
zelf, dat eerst dan interessant wordt

wanneer er eens een neutraal en herenigd

Duits rijk zal zijn Referentie voor Nasser zijn vaderland en van zijn tijd te beleven,
proeft men echter ook in het feit, dat1"-- - J-
hem alle argumenten om de Duitse in
dustrie om hulp te vragen, a.h.w. voor
geschoteld worden.

Deze argumenten lijken juist, want men
oordeelt hier zo, dat de V.S. en Groot-
Brittannië. de eerste in het vooru'tzicnt
van de presidentsverkiezingen en de
tweede uit bezorgdheid voor eigenmach
tige beslissingen, reeds nu bereid zijn
met Nasser te onderhandelen om ten
minste dit te bereiken: vrije en ongecon
troleerde doorvaart; dezelfde tarieven
als tot nu toe; schadeloosstelling "oor de
aandeelhouders tegen een bepaalde koers
der aandelen en deviezenvrije doorvoer.

Ter gelegenheid van de slotplechtighc-
den. die ^gisteren te Loyola plaats vonden
ter viering van het vierde eeuwfeest
van de sterfdag van de H. Ignatius heeft
de II. Vader een radioboodschap uitge
sproken, waarin hij de verdiensten van
de Heilige ordestichter voor de Kerk hul
digde. De H. Vader begon met te zeggen,
dat de viering van het eeuwfeest overal
ter wereld gekenmerkt is door een geest
van innerlijke vernieuwing. Dit is vooral
duidelijk in Spanje, dat op zulk een over
tuigende wijze zijn verknochtheid aan een
van zijn grootste zonen heeft getoond.

In Ignatius, zo vervolgde de H. Vader,
ziet het Spaanse volk terecht de verper
soonlijking van zijn beste eigenschappen
en tegelijk het schoonste van zijn ge
schiedenis samengevat. Met zijn aangebo
ren adel. zijn grootmoedigheid, zijn nei
ging tot het fundamentele en wezenlij
ke, slaagde hij er in de grenzen van tijd
en ruimte te overschrijden zonder noch
tans de menselijke verhoudingen uit het
oog te verliezen, die hem in staat stel
den moeilijkheden en problemen van

1. THrmaanse £icns 1»

t*2-00 orgel 12.25 Nws 13.10 Meded.

13 ao1"!' 12'53 nw Snort 14.06 ork.conc.
i.-r® Amus.muz. 13.95 =»P01''.. v.„r a. kind.
7*99 Hoorsp. 16.30 Gramm. «o Ork
".SS weerb. 18.90 Nws 18.15 Sport 18 40 urx.
19 00 Caus. 19.30 Strijkkwart 20.15 Caus.
Twintig vragen 21.00 Nws 21.15 C.aus- |l-
pS'mf.ork. 22.05 Caus. 22.25 Gitaar en zarag2S«®
£ar].overz 23.00 Nws en weerb. 23.08 aj.io

koersen.

Engeland. BBC Light Progr. 1500 en 247 m.

12.00 pari. overz. 12.15 Dansmuz. 13.00 Sport
13.35 Gramm. 13.45 Voor de kind. 14.00 Caus
14.30 Lichte muz. 14.45 Voordr. 14.55 Sport 15.10
Jdem 15.45 Lichte muz. 16 15 Mrs. Dale's dagb.
16.30 Orgel 17.00 Ork.conc. 17.45 Piano 17.58
Ber. 18.00 Sport 18.35 Koorzang 18.45 Hoorsp.

Nws en j°urn. 19.25 Sport 19.30 Hoorsp.
-sO.OO Gevar. progr. 20.30 Lichte muz. 21.00 Ge-
var. progr. 21.25 Caus. 21.30 Voordr. en muz.
«SZOO Nws 22.15 Anekdote 22.20 Weense muz.
a^.00 Voordr. 23.15 Lichte muz. 23.50 Pro.gr.-
overz. 23.55—24.00 Nws.

NDR/WDR. 309 m.

iAVt °J'?'conc- 13 00 Nws 13.15 Operettemuz.
FiiiJtic^1 ^uz. 16.00 Balletnnuz. 16.30 Oud-
Nws la 1O I7-50 Lichte muz. 19.00
20 45 nrk'mJf' ^>i ,f®hwester und ich operette
Lichte m^. e'j 5,Nws 2210 Kamermuz. 23.00
Dichte muz. 24.00 Nws 0.10-1.00 Dansmuz.

f/m"kr«k- Nationaal Progr. 347 m.

(vervi ^naanlVZ 13 00 Nws l3-2® Operamuz.
17* e,. Nw« 16.40 Gramm. 17.10 Orgel
19 an S - (i30 Amerik. uitz. 19.01 Gramm.
M„Viv i T1- 20-O0 Idem 20.05 Ork.conc. 21.45
Nws nieuwtjes 23.05 Gramm. 23.45—24.00

Brussel. 824 tn 48, m.

484 m.

li1,VlGrïmm' 12 30 Weerb. 12.34 Gramm. (Om
iii; Koersen) 13.00 Nws 13 15 Orgel 14.00 En-
U f. ®s 44.T5 Vlaamse liederen 14.30 Eranse
ie -45 G>am,m. 15.00 Klass. muz. 15.45 Gramm
is.on Koersen 16.1.5 Gramm. 17 00 Nws 17 10
Gramm. 17.15 Voor de kind. 18.15 Gramm. 18.30
Voor de sold. 19.00 Nws 19.40 Gramm. 20 00
Verz.progr. 21.30 Gramm. 22.00 Nws 22.15 Piano
22.40 Gramm. 22.55—23.00 Nws.

484 m.

TI1?.?® Gramm. 12.30 Orgel 13.00 Nws 13.15
ntehte muz. 14.00 Gramm. 14.30 Amus.muz 15.00
tone, door de Jeugd 13.50 Gramm. 16.05 Lichte
M,U^' Nws 18.30 en 19.03 Gramm 19.30

i0-00 Hoorsp. 22.00 Nws 22.15 Jazzmuz.
22.4c Gramm. 22,53 Nws.

vpor Nederland.

irr.o4icr"iiU Nw», Londens radiodagboek en:
E gelse literatuurgeschiedenis. Op 224 en 41 mi

N.T S 20.00 Journ. en weerb. V.P.R.O.: C 15
uj°S c°llecUe. filmdocumentaire. 20.45
Pennywhistle blues, film.

Kan een dergelijke overeenkomst ertoe
leiden, dat westelijke mogendheden a!s de
V.S., Groot-Brittannië en Frankrijk '.veer

Hij is de volmaakte personificatie van de
Spaanse geest in zijn gouden tijd.

De H. Vader wees er vervolgens op,
dat behalve Spanje geheel de mensheid
en de Kerk trots z-ijn op Ignatius, wiens
heiligheid gegrondvest is op de zuiverste
liefde tot God. de dienstbaarheid aan Je
sus Christus en de gehoorzaamheid aan
de Kerk. De Kerk nam dan ook de eer
ste piaats in zijn hart in en het was hem
niet voldoende haar zijn leven lang te
dienen, maar hij wenste deze dienst ook
na zijn dood voortgezet te zien door de
stichting, die hij heeft nagelaten.

Hierna belichtte de H. Vader een na
der aspect van Ignatius' heiligheid, name
lijk zijn onderwerping aan de Paus van
Rome. Zo proclameerde de H. Ignatius
zich tot soldaat van Christus Plaatsver
vanger op aarde en verbond hij zich ten
nauwste aan hem.

Senator Estes Kefauver heeft zich als
gegadigde voor de benoeming van demo
cratische kandidaat voor het Amerikaanse
presidentschap teruggetrokken en zijn
aanhangers opgeroepen, Adlai Stevenson
te steunen.

Hij verkaarde, dat hij na de voorverkie
zingen de toestand „op realistische wijze"
in ogenschouw had genomen en zo tot
zijn besluit was gekomen.

Bij de vorige presidentverkiezingen in
1952 was Stevenson de officiële kandidaat
van de Democraten. Hij werd toen versla
gen door Eisenhower.

Volgens politieke waarnemers in Was
hington stijgen door Kefauvers besluit de
kansen van Stevenson aanzienlijk. Vol
gens de resultaten vna de voorverkiezin
gen had Kefauver op de partijconventie,
die op dertien aug. begint, kunnen re
kenen op 1641/' stemmen, wat hem een
tweede plaats gaf achter Stevenson, die
toen zeker was van minstens 371 stem
men.

Voor 'n benoemin zijn 686% stem nodig.

Kefauver zei op een persconferentie,
dat hij tot de slotsom was gekomen, dat
hij veel tot .,de eenheid en de overwin
ning" van de partij zou kunnen bijdragen
door zich terug te trekken. Hij was van
oordeel, dat Stevenson een goede kans
maakt om de democraten naar de over
winning te voeren.

De rechtbank te Alkmaar heeft de 49-
jarige verzekeringsinspecteur J. de W.
wegens het rijden onder invloed conform
de eis veroordeeld tot één maand gevan
genisstraf en een jaar ontzegging van de
rijbevoegdheid.

De bejaarde bollenkweker J. de G. uit
Anna Paulowna werd voor hetzelfde feit
veroordeeld tot veertien dagen gevange
nisstraf en voorwaarde,ijke ontzegging
van de rijbevoegdheid voor de tijd van
drie jaar. Tegen hem had de officier van
Justitie één maand gevangenisstraf en een
jaar ontzegging van de rijbevoegdheid ge-
eist

Overeenkomstig de eis werd de 39-
jarige vertegenwoordiger J. S. veroor-

2 diafragma's, 2 tijd-afstellingen, flits-
aansluiting, doorzichtzoeker, handige
zijsluiting, geheel metalen uitvoering.

Bij aankoop van Gevabox ontvangt u
tijdelijk gratis „Ollie B. Bommel's Foto
boek", de geestige handleiding voor
foto-amateurs door Marten Toonder.

Een nieuwe migratie-overeenkomst tus
sen Nederland en Australië, is vandaag
te 's-Gravenhage ondertekend. Zij sluit
een vijfjarige periode af, waarin beide
landen elkaar als migratiepartner hebben
leren kennen. De vorige overeenkomst
werd in 1950 gesloten en trad op 1 april
1951 in werking. Zij vormde de grondslag,
waarop de migratie tussen beide landen
zich heeft kunnen ontwikkelen en wel in
zulk een mate, dat in de jaren 1951 t/m
1955 58.768 Nederlandse emigranten naar
Australië vertrokken. Hiervan emigreer
den 22.058 personen onder de bepalingen
van de overeenkomst. In deze cijfers zijn
niet begrepen zij, die zich in deze jaren
rechtstreeks uit Indonesië in Australië
vestigden.

Een belangrijke verbetering in het
nieuwe verdrag is, dat de mogelijkheid
van migratie onder de bepalingen van de
overeenkomst ,iiet meer zal zijn begrensd

deeld tot veertien dagen gevangenisstraf door een aantal van tijd tot tijd vast te
eveneens met een voorwaardelijke ontzeg- stellen beroepsgroepen, doch dat de
ging van de rijbevoegdheid voor eén jaar.vestiging in Australië voortaan voor alle

Birma voert met de regering te Peking
onderhandelingen over de aanwezigheid
van communistisch-Chinese troepen in de
staat Wa, In Noordoost-Birma, zo wordt
gezegd in een communique, dat gister
avond door het ministerie van buitenland
se zaken te Rangoon is uitgegeven.

„Het is niet waar", zo wordt in de be-
kendmakmg gezegd, „dat, zoals in „the
,een Birmaans blad) is verklaard,
Chinese troepen Makoengam, Nogmoeng
en twee andere dorpen hebben bezet. In
L^ee van deze plaatsen zijn op het ogen
blik Birmaanse strijdkrachten "elegerd
die in radiocontact met het betrokken'
hoofdkwartier staan, en de andere staan
onder toezicht".

Het in het Engels verschijnende anti
communistische blad „The Nation" had
tevoren gemeld, dat verscheidene honder
den Chinese militairen over een 800 km

brede strook de Birmaanse grens hadden

overschreden. Naar aanleiding van deze

Flagrante schending van de Birmaanse
grens" had premier Oe Ba Swe maandag
een kabinetsvergadering belegd, die werd
bijgewoond door de Birmaanse stafchefs,
aldus ,.Tbe Nation".

Dit laatste wordt in net officiële com
muniqué tegengesproken.

„De situatie is aldus, dat enige Chine-
se eenheden Birmaans grondgebied
hebben betreden en voorposten in de
staat Wa, dicht bij de Chinees-Birmaan-
se grens hebben bezet. De Birmaanse
regering heeft dit reeds onder de aan
dacht van de regering van de Chinese
volksrepubliek gebracht, en onderhan
delingen over de terugtrekking van de
Chinese troepen naar Chinees grondge
bied zijn in een vergevorderd stadium",
aldus het communiqué.

Na nogmaals een samenvatting te heb
ben gegeven van de deugden van de Hei
lige vroeg de H. Va(jer dat Ignatius van
uit dc hemel een voorspraak voor ons
zou zijn en vooral voor de Kerk, waar
van hij zich voor alles een strijder voel
de.

Aan het slot van zijn rede schonk de

H. Vader zijn apostolische zegen aan

de legaat, kardinaal Siri. aan het ge
hele Spaanse epiSCQDaat, aan het Spaan
se staatshoofd, aan alle burgerlijke en
militaire autoriteiten aan alIe aanwe
zige gelovigen en aan hen, die door
de radio de rede hadden Sevolgd.

De rede, die met groot enthousiasme
door de menigte werd ontvangen, werd
door luidsprekers .uitgezonden.

Niet alleen in Spanje, maar in de gehe
le wereld is de 400ste verjaardag van het
afsterven van de grote Heilige gevierd
Zo ook in ons land, waar de viering bij
na overal zonder uit®rlWk vertoon plaats
vond, vooral in de kerken der paters Je-
zuieten. Zaterdagavond hebben de ouders
van de Nederlandse paters in het St. -
Aloysiuscollege in Den Haag aan pater
provinciaal een gift geschonken van 11.700
gulden, welk bedrag ten goede komt aan
de opleiding van toekomstige ordeleden.
Afgelopen zondag werd het eeuwfeest in
de kathedrale St. Ignatiuskerk te Rotter
dam herdacht. Aldus meldt K.N.P.

De Argentijnse regering heeft Brazilië
®n Urugay uitgenod'Sd in Buenos Aires
besprekingen p, bomen voeren over Zuid
atlantische verdedig'"8sPlannen.

Hit is gisteren in Buenos Aires hekend
gemaakt door een ("nctionaris van het
Argentijnse ministerie van buitenlandse
zaken.

j Hij verklaarde dat deze bijeenkomst be
doeld is als voorbereiding voor de oprich
ting van een permanente verdedigingsor
ganisatie met een hoofdkwartier in Mon
tevideo.

Argentinië hoopt dat „alle Zuidameri-
kaanse staten, ook die welke niet aan de
Atlantische kust hd v n de orga

nisatie zullen worden

Bet ministerie van buitenlandse zaken
gaf ook een officieel communiqué over dit
plan uit, waarin wordt gezegd, dat het

plan in overeenstemming is met de wens
naar Zuidamerikaanse eenheid, die on
langs te Panama do°r de presidenten der
Latijns-Amerikaanse landen is geuit.

CXWAÏÏ ÏÏA

De Poolse communistische partij heeft
gisteren bekend gemaakt, dat zij zich te
rugtrekt uit het directe landsbestuur en
dat zjj voortaan de regeringsleiders slechts
politiek zal inspireren".

Het centrale comité van de partij heeft
een resolutie aangenomen, waarin wordt
erkend, dat de partij een fout heeft be
gaan door het landsbestuur op zich te
nemen.

In de resolutie wordt gezegd, dat de
gebeurtenissen in Poznan een nieuw licht
hebben geworpen op de politieke en so
ciale toestand in het land.

Bij de diverse sociale verbeteringen die
in deze resolutie worden beloofd zijn:

1. aanzienlijke salaris- en loonsverho
gingen;

2. verbetering van veiligheidsmaatrege
len en hygiënische toestanden in de in
dustrie;

3. verhoogde kinderbijslag voor arbei
ders met lage lonen, en

4. afschaffing van verplichte melkleve-
ringen aan de staat.

/u Iran zijn onrjevecr 300 mensen om het
leven gekomen en ruim een miljoen dak
loos, doordat tot driemaal toe de vlakten
rond de meer dan j000 meter hoge ber
gen overstroomd zijn. De bovenste foto
geeft een beeld van vrouwen uit een van
de volkomen verwoeste plaatsjes die uit
kijken naar redding en voedsel. De on
derste foto geeft een overzicht van een
van dc ondergelopen dorpjes in de om
geving van Kaslian.

Zuiver en ontsmet uw

ihmet de helder
vloeibare D.D.D. De
jeuk bedaart, de ziekte-
Kiemen worden gedood.

GENEESMIDDEL TEGEN
huidaandoeningen

VLOEISTOF - BALSEM - ZEEP

beroepsbeoefenaren onbeperkt zal open
staan, uiteraard voor zover zij aan de
algemene toelatingsvereisten voldoen. De
overeenkomst legt hiermede de sedert
1955 geldende feitelijke toestand voor de
komende vijf jaren vast.

Gehandhaafd zijn de door de Austra
lische regering geboden faciliteiten voor
tijdelijke huisvesting in ontvangst- en
doorgangscentra van gezinnen, welke niet
in staat zijn hun privéhuisvesting tevoren
te regelen, zomede de beschikbaarstelling
van hostel-accommodatie in de nabijheid
van arbeidscentra voor kostwinners en
voor zover de ruimte dit toelaat voor
gezinnen. Ook wanneer de emigrant bij
aankomst in Australië reeds beschikt over
relaties, die hem behulpzaam kunnen zijn
bij het vinden van huisvesting kan hij
toch, zolang dit nodig is, van deze facili
teiten gebruik maken. Ten aanzien van
de gezinsomvang kent de overeenkomst
geen beperkingen. Evenals voorheen
dienen werkers, die onder de bepalingen
van de overeenkomst emigreren, zich te
verbinden gedurende twee jaren na aan
komst te blijven werken in het vak of
beroep, dat zij ook in Nederland uit
oefenden. Werkzaamheid in een ander vak
of beroep kan echter, indien nodig, in
overleg tussen de emigrant en de Austra
lische arbeidsbureaus worden geregeld.

Het bedrag, dat Australië bijdraagt in
de emigratiekosten van personen, die
onder de bepalingen van de overeenkomst
emigreren en dat in 1955 voorlopig was
vastgesteld op het equivalent van 100
Amerikaanse dollar per persoon, ongeacht
de leeftijd, is thans in de tekst van de
overeenkomst opgenomen. De bepaling,
dat de kosten van het binnenlands ver
voer in Australië door de Australische
regering worden gedragen, is in de nieuwe
overeenkomst gehandhaafd.

De dokters die de Oostenrijkse presi
dent Koerner behandelen hebben gisteren
een medisch bulletin uitgegeven waarin
zij zeggen, dat de toestand van de presi
dent snel verbetert.

Er zullen geen verdere verklaringen
worden uitgegeven.

Bij K.B. js met ingang van 1 september
1956 benoemd tot inspecteur van het lager
onderwijs in de inspectie Haarlem, met
verlening van gelijktijdig eervol ontslag
uit zijn betrekking van inspecteur van
het lager onderwijs in een ressort van de
inspectie Amsterdam de heer H. J. M.
Bouchette.

Vertaald doorE. Griese-rKets de Vries

33).

Wat een schat, zei Juanita.

Ze is geweldig lief. Zag je haar
kleine buiging, toen ze de kamer inkwam.
O hoe graag zou ik hier willen komen.
Maar dat zou al te mooi zijn; ik heb
er geen geld voor.

De meeste aantrekkelijke dingen zijn
kostbaar.

Behalve dingen zoals maanlicht op
brekende golven, en weiden, bezaaid met
madeliefjes en boterbloemen.

Maar je kunt niet van maanlicht
en boterbloemen leven.

De kleine dame kwam terug en zij werd
gevolgd door een andere kleine dame,
haar volkomen evenbeeld, alleen had deze
grijze ogen en blonder haar.

Mijn zuster denkt, dat we gemakke
lijk een kamertje, een heel kleih ka
mertje op de bovenste verdieping ter be
schikking kunnen stellen voor de genoem
de som. Het is werkelijk niet meer waard,
omdat haar stem ging over in ge
fluister het geen stookplaats heeft.

Dat hindert geen steek, riep ik roe
keloos. Het had me niet kunnen schelen,
als ze gezegd had, dat het dak lekte.

tege-
me aan.

Ik slaap altijd met de ramen open, en

°L „de meeste stookplaatsen, die we

"espantmn" gezien hebden. waren zakken

,„r Zakken gespannen, riepen ze
lijk uit Wat ongezond. Ze keken
om het gesprek voort te zetten.

Wanneer kunt u me hebben? En
verlangt u referenties?

Referenties? Nu bloosden ze alle
twee.

Is het geen gewoonte, om referenties
te vragen?

We geloven van niet. maar we we
ten het niet zeker. In ieder geval, we
verlangen er geen van u, verzekerden re
mij warm.

Ik bedankte hen en was blij over haar
vertrouwen in mij.

Wilt u.. ze keken elkaar aan en
fluisterden toen wilt u de kamer niet
zien? De kleedjes liggen nog niet op de
wastafel, maar als u komt, zullen ze 'er
zijn. Ais u ze voor vandaag wilt veront
schuldigen.

O, laat u dat, riep ik wanhopig. Maak
geen verontschuldigingen voor dingen als
kleedjes. Het is, zo vreselijk aardig van
u om me toch te nemen. Ik weet ze
kér, dat u er niets aan verdient. Ik zal
aan het ontbijt en het diner zijn, maat
ik heb een ontzettende eetlust. Ik schaam
me er beslist voor.

Beste kind.

We zullen geen enkele van onze gas
ten ooit voedsel misgunnen, hoop ik. Het
is te afschuwelijk, om er aan te denken.
Ze zagen er werkelijk verslagen uit en
vlogen eenvoudig voor ons de trap op.

Dit is de kamer, klein, maar zon
nig, zeiden ze, buiten adem en veront
schuldigend. We waren verplicht een ge
combineerde wastaf?} en toilettafel neer
te zetten en maar een stoel, maar er is
nog een klein tafeltje en een kleine kleer
kast. Als er niet voldoend, ruimte is,
kunnen we wel een paar haken in slaan
op de overloop en er een gordijn over
heen hangen.

Ik heb naar weinig kleren ne ik
vraag me af, waarom niet alle hospita's
zijn, net als u. zei ik..

Ze bloosden weer. We hebben nog
nooit pension gehouden en ik ben bang,
dat we in uw ogen erg.

Onzakelijk zijn? vulde Juanita aan.

Ze knikten.

Neemt u iedereen voor één pond per
week? vroeg ik.

O, neen. Zo spraken luchtig en non
chalant. De andere kamers zijn groter
Wij hebben al zes heren en een oude
dame. De oude dame heeft prachtig wit.
krullend haar. Eén heer betaalt ons vier
guineas per week voor een van de groot
ste zit-slaapkamers aan de voorkant. Hij
is een beetje percies wat betreft licht
en tocht. Hij kan niet slapen met het
minste straaltje licht in zijn kamer, en
was bijna wel niet grof maar onbe
leefd over de witte gordijnen. Donker
groene vindt hij de enige geschikte soort.
Dus zullen we donkergroene overgordij
nen ophangen en nog een voor de deur
tegen de tocht. We zijn bang. dat hij
niet sterk is. Dan betaalt een andere heer
drie guinea's en drie twee en een halve
guinea, en een jonge bankbediende, die
Pidge heet vreemde naam, Pidge, be

taalt nu ja, genoeg. We geloven wel,
dat dit aardig goede voorwaarden zijn.
Ze komen allemaal zaterdag, overmor
gen, dan zullen we klaar zijn. Dan heb
ben we nog verschillende brieven die om
inlichtingen vragen en we geloven, dat
we gauw vol zullen zijn.

zult uitpuilen, zei Juanita. Alle
huurders zouden komen, als ze het wis
ten. Is dit. vergeef me mijn vraag, uw
eerste poging in deze richting?

Ja, het dametje, dat het eerst bij
ons was gekomen, sprak We hebben
altijd buiten gewoond met onze lieve
moeder. We waren erg arm, maar o.
zo gelukkig. Bobbie, zij wees naar haar
zuster, en Juanita en ik schrokken wer
kelijk, ze zag er in de verste verte niet
uit om Bobbie te heten Roberta is haar
naam, verklaarde ze, blijkbaar onze ge-
dachtend lezend, Bobbie gaf muziekles
sen en ik maakte taartjes en lekkers
nog ai goede, die onze kennissen koch
ten voor hun ontvangdagen.

Ja, juffrouw Bobbie sprak nu. En
het was zo grappig, Susie's taartjes bui
tenshuis tegen te komen. Onze vrienden
deden net, of we ze niet kenden en
vroegen ons er iets van te proeven,
daar ze zo heerlijk waren, speciaal de
amandelglazuur. En we moesten ons ge
zicht achter onze zakdoek verbergen om
niet te lachen.

Mama, juffrouw Susie nam het ver
haal weer op, had een klein pensioen.
Papa was bij het rijk. maar bij haar
dood hield het op en we moesten van 20
pond per jaar rondkomen. We vonden het
een beetje moeilijk om dat klaar te spe
len ze keek verontschuldigend hoe

wel we maar vijf shilling per week voor
ons huisje betaalden, maar het waren
de kolen kolen zijn zo'n bezwarende
post.

Ja, gaf ik toe en knikte tegelijk.
Kolen en het licht. Dat zegt moeder al
tijd. Ze ruïneren iemand.

Wij behielpen ons met petroleum
lampen, zei juffrouw Bobbie. Maar om kort
te gaan, daar we u niet mogen ophou
den, een lieve tante van ons leende ons
een som geld om een pension te beginnen.
Ze zei, dat we er bijzonder geschikt voor
waren, en ik kan niet begrijpen waarom.

Ik denk, dat ik het weet, zei Juanita
zachtjes, zo zachtjes, dat ik niet geloof,
dat ze het gehoord hebben.

Ze leende ons achthonderd pond, acht
honderd pond.. Het kolossale van de som
noodzaakte hen beiden om plotseling op
mijn toekomstig bed te gaan zitten.' We
hebben ze besteed voor meubels we zijn
naar de meest opwindende en aantrek
kelijke verkopingen geweest en voor
de huur van de eerste zes maanden en de
belastingen. Het was een gewaagde on
derneming.

En we waagden het, eindigde juf
frouw Susie en hijgde, als iemand die een
duik in zee heeft gedaan.

O, ik hoop dat u succes hebt, rie
pen Juanita en ik tegelijk,. En dat
niemand misbruik zal maken van.., Ju
anita zweeg.

Van onze onwetendheid? gisten ze
nederig.

Van uw goed hart, eindigde Juanita.

De gouverneur van de Goudkust, Sir
Charles Ardenclarke, heeft by de opening
van de zitting van het parlement meege
deeld, dat de nieuwe regering deze week
een motie zal indienen, waarin om onaf
hankelijkheid voor het land wordt ge
vraagd.

Zoals bekend, had de Britse minister
van koloniën, Lennox-Boyd, op 11 mei in
het Britse Lagerhuis verklaard, dat zijn
regering bereid zou zijn een dergelijk ver
zoek van een nieuwe volksvertegenwoor
diging van de Goudkust te aanvaarden en
een datum voor het verlenen van onaf
hankelijkheid vast te stellen.

Intussen heeft de Beheerschapsraad van
de V. N. gisteren de Algemene Vergade
ring aanbevolen, de resultaten van de
kortgeleden gehouden volksstemming in
Brits-Togoland, waarbij de meerderheid
van de bevolking zich uitsprak voor een
unie met een onafhankelijke Goudkust, te
aanvaarden. De desbetreffende resolutie
was ingediend door India. Dertien lan
den, waaronder Rusland, stemden voor,
terwijl alleen Guatemala zich van stem
ming onthield. Als de Algemene Verga
dering in november met de verkiezings
uitslag akkoord gaat, zal Brits-Togoland
het eerste mandaatgebied zijn, dat onaf
hankelijk wordt. De Britse afgevaardigde.
Sir Alan Burns, deelde mede, dat de
Goudkust uiterlijk over een jaar onafhan
kelijk zal worden.

Bij de volksstemming in Brits-Togoland
hebben zes districten zich voor een unie
met de Goudkust uitgesproken, terwijl
twee districten zich hiertegen verklaar
den.

Naar de directie van de kunstzijde-
spinnerij Nijma te Nijmegen mededeelt
zijn 50 werkneemsters, voor het meren
deel analisten ontslagen. Dit is gebeurd,
omdat enkele nieuwbouwprojecten hoge
uitgaven eisen en ten tweede, omdat als
gevolg van de crisis in de auto-industrie
in Amerika bestellingen voor technische
autogarens die de Nijma gewoonlijk le
vert, uitblijven. Het ontslag is gebeurd
in overleg met bet gewestelijk arbeids
bureau. De meisjes zijn ontslagen met
twee maanflen salaris en vakantietoeslag.

Geruchten als zouden er ontslagen op
grote schaal bij de Nijma worden gege
ven, missen, volgens de directie alle
grond.