„UNIQUE"
Iedereen houdt ervan!
I
1
ADJUNCT-COMMIES
nette werkster
1
Garage Waldo
VOORUITGANG ECONOMISCHE
ONTWIKKELING
CEBUTO
BOERENLEENBANK
BOERENLEENBANK, 1
De N.V. Werf Gusto, v/h Fa A. F. Smulders
STENO-TYPISTE
CHEMISCH
REINIGEN
TROUWPLANNEN
ONZE
KAMPIOENEN
Kampioenen
Jaarverslag Bank Indonesia
Begrotingstekort 1955 verlaagd van
rp. 3.5 tot 2 miljard
Russisch-Oostduitse
lening aan Joego-Slavië
teletypist
telexist
A. C. Taverne
AUTOVERHUUR
AUTOREIZEN
R.-K. HUISHOUDSTER
CEBUTO -BEISBUREAUX
TERMIJN-DEPOSITO
Vraagt inlichtingen V
bij uw plaatselijke
ijzerwerker
afschrijver
plaatwerker
fraiser/schaver
draaier
koperslager
machinebankwerker
Heerlijk
Postdïstrict 0 mannel. en vrouwel. personeel
Rotterdam vraaqt 1 voor opleiding in de ,oketdienst
beschaafde juffrouw
Caltex Petroleum
Maatschappij
automonteur
machine-bankwerkers
rond- en vlakslijpers
plaatwerkers en lassers
HUNTER DOUGLAS HOLLAND
R.K. JUFFROUW
F-PERSOONS
LUXE PACKARD-
AUTOMOBIELEN
Inderdaad,
ZATERDAG 4 AUGUSTUS 1956
NSC
Tekort 1956 geraamd op
Rp. 2-8 miljard
Financiële toestand
Indonesië
Kredietexpansie
OLIE- EN VETMARKT
Telegraafkantoor Rotterdam
vraagt mannelijk of vrouwelijk personeel voor opleiding tot
t
VEREISTE: diploma M.U.L.O.-AofB, of
daarmede gelijkwaardig diploma of bewijs.
Aan hen, die zich in verband met hun ver
afgelegen woonplaats in Rotterdam moeten
vestigen, wordt een pensiontoelage toege
kend.
Voor vergoeding van reiskosten naar huis
geldt een zeer gunstige regeling.
AFWEZIG
Met auto's of
rijtuigen van
UNIQUE
„trouwen zal U
nooit berouwen".
DAGEN
DAGEN
DAGEN
DAGEN
DAGEN
DAGEN
DAGEN
DAGEN
DAGEN
8 DAGEN
9 DAGEN
9 DAGEN
10 DAGEN
10 DAGEN
11 DAGEN
12 DAGEN
12 DAGEN
PAGINA 12
Coca-Cola is de'
LISSONE-LINDEMAN
over uw
bij de
aangesloten bij de
-
COÖPERATIEVE
CENTRALE
BOERENLEENBANK
MAASDIJK 5 te SCHIEDAM
Overal even goed
dus overal even populair.
(Nederland) N.V.
GEMEENTE SCHIEDAM
laponnen'
Costuuff*
R.-k. ijverige
jongeman
Personeel gevraagd
BEHOREN TOT DE
GOEDKOOPSTE
BOODSCHAPPERS
TER WERELD....
Diversen
Onder invloed van gunstige externe fac
toren heeft de economische ontwikkeling
van Indonesië vooruitgang vertoond, al
dus het jaarverslag 1955/50 (afgesloten per
31 maart j.I.) van de Bank Indonesia. De
bank heeft een netto winst gemaakt van
Rp 66.418.394 vergeleken met Rp 82.755.913
in het boekjaar 1954/55. Van de winst wordt
Rp 22.700.000 overgeboekt naar de bijzon
dere reserve (v.j. Rp 10.900.000) en van het
saldo ad Rp 43.718.394 (v.j. Rp 71.855.913)
gaat 2 pet naar het reservefonds n.l.
Rp 61.715, zodat het deel van de netto winst
beschikbaar voor de Indonesische schat
kist Rp 43.656.679 beloopt (v.j. Rp 67.821.750)
De monetaire reserves van de bank zijn
toegenomen met Rp 709.330 tot Rp
952.644.176 Het kapitaal bedraagt Rp 25 mil
joen. Het ligt in de bedoeling het kapitaal
tot Rp 50 miljoen te verhogen. Omtrent het
lot van het desbetreffende wetsvoorstel :s
slechts bekend, dat de eerste debatten
hierover in het parlement grote menings
verschillen over sommige wetsartikelen
aan het licht hebben gebracht.
Het jaarverslag van de president van de
Bank Indonesia, dr. Sjafruddin Prawira-
negara, bespreekt uitvoerig de financiële
situatie van het land. Het onderstreept,
dat dankzij krachtige maatregelen het be
grotingstekort voor 1955 kon worden te
ruggebracht van Rp. 3500 miljoen tot Rp.
2090 miljoen. Aangezien de voornaamste
oorzaak van het verstoorde evenwicht ge
legen is in het begrotingstekort, hadden
deze maatregelen voornamelijk ten doel
de openbare financiën te saneren. Voorts
werd besloten de buitensporige geldsom
loop te verminderen en het invoerstelsel
aldus te wijzigen, dat de aanvoer van goe
deren op korte termijn kon worden ver
hoogd. Hiermede wilde de regering be
reiken een algemene prijsdaling, die op
haar beurt de export zou bevorderen en
aldus de schatkist ten goede zou komen.
Wat de begroting voor 1956 betreft, kan
wel gezegd worden, dat deze zowel aan
de kant van de uitgaven als van de in
komsten veel hogere cijfers vertoont dan
de begroting voor 1955.
Het werkelijke tekort voor 1956 zal naar
raming ongeveer Rp. 2800 miljoen belo
pen. T.a.v. het vijfjarenplan 1956/60 is de
president van mening, dat dit niet met
suces kan worden uitgevoerd, zolang niet
de regering het huidige begrotingstekort
tot het uiterste heeft verlaagd, teneinde
het Inflatoire effect, dat uit de financie
ring van het plan voortspruit, in toom te
houden.
Het verslag vermeldt dat de exploitatie
van ondernemingen door de regering in
1955/56 een overschot heeft opgeleverd
van Rp. 98 miljoen tegenover Rp. 61 mil
joen in het vorige jaar. Op de vooroor
logse schuld aan Nederland werd een be
drag van Rp. 104 miljoen afgelost.
Het verslag bespreekt het toezicht op
het kredietstelsel, dat zich in het afge
lopen jaar concentreerde op kredieten
aan de importsector. De leningen aan
semi-regeringsinstellingen zoals het voed-
selfonds, het koprafonds en het krediet
fonds, namen slechts toe met Rp. 86 mil
joen, terwijl kredieten verleend in de
zuiver particuliere sfeer een stijging ver
toonden van Rp. 1105 miljoen, vergeleken
met een kredietexpansie van Rp. 160 mil
joen en Rp. 273 miljoen resp. in h?t vo
rige jaar. Kredieten aan importeurs ver
leend namen toe met Rp. 400 miljoen in
1955 tegenover een daling van Rp. 59 mil
joen in 1954. Voorschotten aan exporteurs
waren Rp. 35 miljoen hoger. In 1954 be
liep de stijging Rp. 102 miljoen. Voor
schotten aan industrieën stegen met Rp.
182 miljoen, voornamelijk het gevolg van
de oprichting van nieuwe fabrieken, zo
als een zakkenfabriek, een sodafabriek,
een lucifersfabriek, een rijwielbandenfa
briek, een cementfabriek e.a. De voor
naamste oorzaak van de gestegen kredie
ten aan landbouwondernemingen was de
scherpe stijging van de kostprijzen.
Het aantal particuliere banken in In
donesië is verder toegenomen en be
draagt nu ongeveer 75. Tot dusver is het
niet mogelijk geweest een strikt toezicht
op deze banken te houtien. Er is gebrek
aan bekwaam personeel en bovendien valt
de administratie van verschillende ban
ken zó moeilijk te controleren, dat het
niet eenvoudig is enig inzicht daarin te
verkrijgen. Aangezien een doeltreffend
systeem van toezicht echter absoluut
noodzakelijk Is om een gezonde ontwik
keling van het kredietstels 1 te bevorde
ren, zal op dat terrein door de Bank
Indonesia in de naaste toekomst nog veel
nuttig werk moeten worden gedaan.
Het verslag vervolgt: zoals vele minder
ontwikkelde landen kan Indonesië nog
niet bogen op een goed functionerende
kapitaalmarkt, omdat het aanbod van ka
pitaal te verwaarlozen is. Vandaar, dat
ondernemers maar zelden gelegenheid
krijgen in hun kapitaalbehoefte te voor
zien door middel van de effectenbeurs,
mede door het feit, dat aandelen van na
tionale maatschappijen op naam moeten
worden gesteld, hetgeen hun verhandel
baarheid sterk vermindert. In het afgelo
pen jaar hebben noch de regering, noch
particuliere ondernemingen een normale
uitgifte gedaan.
Krachtens een gisteren te Moskou ge
tekende overeenkomst zullen de Sovjet
unie en Oost-Duitsland gezamenlijk een
lening van 700 miljoen roebel voor de
ontwikkeling van de aluminiumindustrie
in Joego-Slavië verstrekken. De lening
zal worden gebruikt voor uitbreiding van
de Joegoslavische aluminiumcapaciteit
tot 100.000 ton per jaar. Dit is de eerste
fase van een ontwikkelingsplan, die in
1961 voltooid zal zijn. Later zal worden
onderhandeld over verdere Russische en
Oostduitse kredieten voor de volgende
stadia van het plan.
De lening, waarvan Oost-Duitsland en
de Sovjet-Unie ieder <je helft verstrekken,
heeft een lange looptijd en draagt een,
rente van 2 procent. De aflossing zal ge
schieden in de vorm van aluminium en
aluminiumprodukten.
De Sovjet-Unie zal onder de overeen
komst bepaalde hoeveelheden tarwe aan
Joego-Slavië leveren en de tegenwaarde
in Joegoslavisch geld van deze leveran
ties zal worden gebruikt voor het dekken
van de bouwkosten der aluminiumfabriek.
Zowel de Sovjet-Unie als Oost-Duitsland
zal materiaal en technische bijstand leve
ren voor de bouw van de fabrieksinstal-
laties en van de benodigde elektrische
centrales.
Zoals bekend, had de Sovjet-Unie aan
Joego-Slavië reeds kredieten met een
totale waarde van 194 miljoen dollar
verstrekt. Over de besteding van een nog
niet opgenomen bedrag van 40 miljoen
dollar is gisteren eveneens overeenstem
ming bereikt. Deze tranche van de lening
zal hoofdzakelijk worden gebruikt voorde
aanschaffing van landbouwmaterieel voor
een kolenmijn, voor oliebronnen en voor
de aankoop van 6 vliegtuigen voor de
Joegoslavische luchtvaart. De goederen
worden alle in de Sovjet-Unie gekocht.
Het grootste deel van de afgelopen
14 dagen waren de markten voor oliën
en vetten nauwelijks prijshoudend tot
flauw. De moeilijkheden met het Suez-
kanaal hebben een prijsstijgingen veroor
zaakt, voor een deel onzer artikelen, an
dere bleven hieronder onverschillig, al
dus bericht de fa. Bessem Schepper
te Rotterdam.
In de plantaardige sector vallen er
geen belangrijke zaken te vermelden,
hoewel er in kokosolie toch wei het een
en ander is omgegaan, hoofdzakelijk naar
de consumptie; aanvankelijk tegen vrij
wel onveranderde prijzen, die de laatste
dagen echter flink stegen, hetgeen de ko
pers nu een afwachtende houding heeft
doen aannemen.
Voor Sumatra-palmolie werden lagere
biedingen gevraagd. Soya- en katoenolie
enkele guldens per 100 kg lager te koop.
Lijnolie daarentegen was vaster doch met
een flauwer slot. Van die enorme prijs
verschillen, zoals In de laatste berichts-
periode. is men gelukkig verschoond ge
bleven, hetgeen bonafide kopers en ver
kopers alleen maar kunnen toejuichen.
Voor Noordamerikaanse talken heeft
men ditmaal wat meer belangstelling
getoond dan de laatste tijd het geval is
geweest. De prijzen lagen dan ook op een
zeer interessant niveau, waarvan ver
schillende kopers gebruik hebben ge
maakt. Toen de markt eind vorige week
opliep, trokken zij zich echter terug.
De prijzen voor vetzuren werden aan
vankelijk wederom iets verlaagd, met
enkele zaken; daarna waren verkopers
iets terughoudender.
In het algemeen gesproken waren de
zaken m het begin en aan het eind dezer
berichtperiode onbevredigend, in het mid
den ging er echter nogal een en ander om.
Persoonlijke aanmeldingen via de
portier PTT-gebouw, Coolsingel, in
gang Stadhuisstraat.
Schriftelijke sollicitaties te richten
aan de directeur van het Telegraaf
kantoor te Rotterdam.
INTERNIST
TOT 20 AUGUSTUS
Burg Knappertlaan
10—12—14—18
Tel. 68817 - Schiedam
Charl. Kerksfngel 66
Tel. 73051 - Rotterdam
Gouvernestraat 20
Tel. 30597 - Rotterdam
®s.<
Complete reizen, die iedere
week of iedere 14 dagen
vertrekken in Augustus en
September
LUXEMBURG F. 73-
LUXEMBURG-ARDENNEN F. 102-
RIJN-AHR-MOEZEL F. 91.-
PARIJS-VERSAILLES F. 128-
RIJN-AHR-MOEZEL F. 122.-
ZWARTE WOUD F. 145.-
BEIEREN F. 148.-
ZWARTE WOUD F. 164.-
VIJF LANDENREIS F. 202-
ZWITSERLAND F. 215-
ZWITSERLAND F. 230-
VIJF LANDENREIS F. 257-
TIROL en ITALIË F. 205-
WENEN-DONAUGEBIED F. 266-
RIVIERA-ALPEN F. 315-
VORARLGEBERGTE F. 192-
ITALIE en VENETIE F. 307-
12 DAGEN KARNTEN-WÖRTHERSEE
13 DAGEN RONDREIS ITALIË
14 DAGEN SPANJE
14 DAGEN RIVIERA-ALPEN
18 DAGEN ROME-NAPELS CAPRI
21 DAGEN ZUID-ITALIE
(Rome-Apulië-Matera-Brindisi-Lecce-
Taranto-Bari enz.), vertrek 3 September.
F. 270-
F. 379-
F. 395-
F. 389-
F. 539-
625-
GEVRAAGD: voor zo spoedig
mogelijk
in gezin van 2 personen, intern
Br. no 5112 C bur.van dit blad
Eind Augustus en September korte na
seizoen reisjes van 3 en 4 dagen, ver
trek zaterdag en zondag. Populaire prijs!
populairste drank ter wereld maar niet daarom zult U er zo van genieten. U
vindt Coca-Cola heerlijk om de zuivere, opwekkende smaak en om de sprankeling
en pit uit dat overbekende flesje. Drink er vandaag eens een... daar hebt JJ beslist
wel even gelegenheid voor!
Vraagt geïllustreerde reisgids bij
ROTTERDAM, Beursplein 11. Tel. 26182
VLAARDINGEN: Evag
alsmede bij de kantoren van
Zi.;.
Eindhoven
594 aangesloten
Boerenleenbanken
OUDERS, nu uw zoon zijn schoolopleiding heeft beëindigd,
moet u een keuze doen voor zijn toekomst.
biedt uw zoon de gelegenheid te worden opgeleid tot
geschoold vakman in de Scheeps- en Machinebouw.
Voor de afd. Scheeps- en Constructiebouw tot
Voor de afd. Machinebouw tot
Deze opleiding kan bekroond worden met een rijkserkend
diploma van de Stichting „Bemetel".
Gedurende de opleiding, die geheel gratis is, wordt een goed loon ver
diend, terwijl voor de jongens aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden bestaan
Komt u eens praten op onze afdeling Personeelszaken,
waar men u gaarne alle gewenste inlichtingen zal verstrekken. Onze afdeling
Personeelszaken is tot 6 uur geopend. Woensdag 8 en 15 augustus tot 8 uur.
,x;
Erkend bottelaari Bottelo N.V.
Schiedam - v. Deventerstraat 28 - Tel. K 1800-69280
3 Leeftijd 16 tot circa 25 jaar.
Vereiste: diploma M.U.L.O. A of B. 3 j. H.B.S. of
een daarmede gelijkgesteld diploma of bewijs.
Boven het salaris wordt in d&arvoor in aanmerking
komende gevallen een pensiontoelage en/of reiskosten
vergoeding verstrekt.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de directeur van het Postdistrict Rotterdam, Coolsingel
te Rotterdam.
OP KANTOOR IN HET CENTRUM VAN ROTTERDAM
kan een r-k.
(Nederlands) geplaatst worden.
Gunstige voorwaarden en prettige werkkring
Brieven onder no. 65483 De Maasbode. Rotterdam.
IS ER NOG EEN
eventueel met opi. kinderverz e.d., die een moeder
van 4 kleine jongens (oudste 4 jaar) met toewijding in
haar huishouding kan assisteren, liefst intern, werkster
aanwezig. Slechts zij, die zulks ambieert, kan zich ver
zekerd van een prettige werkkring en goed salaris
wenden tot K 1800—-84459.
vraagt voor haar autopark te Rotterdam een ervaren
plm. 25 jaar.
Eigenhandig geschreven brieven met opgaaf van
opleiding en behaalde diploma's te richten aan
postbus 173, Rotterdam C.
Bij het Aluminium-Walsbedrijf van Hunter Douglas Holland I
de fabrikanten van het bekende Luxaflex-jalouzie-materiaal -
is plaats voor een aantal
Wij bieden U: een prettige werkkring in een modern bedrijf, dat U pers
pectief biedt en U een behoorlijk weekloon garandeert.
Inlichtingen: Elke dinsdag- en donderdagavond houdt onze personeelsdienst
spreekuur. U kunt dan in ons kantoorgebouw terecht van 7-8 uur voor
het verkrijgen van alle gewenste Inlichtingen. U kunt natuurlijk ook schrijven
naar onze afdeling Personeelszaken.
Piekstraat 2 (Postbus 504)
ROTTERDAM (Z) - Telef. 77735
Burgemeester en wethouders van Schiedam roepen
sollicitanten op voor de betrekking van
bij de Gemeentelijke Woningdienst, jaarwedde
f 3384.—, minimum en f 5028.— maximum.
Kinderbijslag volgens rijksregeling.
Vereist: boekhoudkundige ervaring.
Eigenhandig geschreven soli, binnep 10 dagen na het
verschijnen van dit blad aan de Directeur van de
Gemeentelijke Woningdienst, Lange Haven no. 145
Schiedam.
De Sl-Willibrordusstichting vraagt
voor haar nieuwe school ctan de
Dr. Schaepmansingel een
Zich aan te melden maandag
aug. a.s. tussen 5 en 6 uur aan
het kantoor Nieuwe Haven 121,
Schiedam,
38 jaar, met meisje van 12 jaar,
zag zich gaarne geplaatst In
een klein moederloos gezin.
Brieven no. S 1033 Nieuwe
Schiedamse Courant Dam 18.
BIEDT ZICH AAN
15 jaar. Flink postuur. Be
schaafd uiterlijk, Diploma
2- jarige Technische School,
tevens gevorderd leerling
muziekschool en toegelaten
tot conservatorium. Zoekt
een hem passende werk
kring voor hele of halve
dagen.
Br. no. S 1029 aan bur. Nwe
Sch Crt. Dam 18 Schiedam
Gevraagd iemand voor het be
dienen van de Chem. Reini
gingsmachines. Aanmelden:
Stoom- en Chem. Wasserij
Nico Nijman Voorhaven 37.
Strijksters en persers gevraagd
voor de chem. afdeling. Aan
melden: stoom- en chem. was
serij Nico Nijman, Voorhaven
3341, Rotterdam-west.
vtj neppen voor cruuwrijoei
JiMiditM*» «»p ftanvruagr
SINGEL 41—45
Telefoon 67570—05538
Gevraagd nette werkster voar
2 X per week van 9 tot 4 uur,
Mevrouw Loerakker Rotter-
damsedijk 405.
Goederen aangeboden
Te koop in prima staat zijnde
dames-, heren-, jongens-, meis
jes- en kinderrijwiel Bakker,
Bloemstraat 60 Rotterdam Tel.
30518.
Huizen en kamers
Kamer(s) te huur gevraagd
voor kantoorruimte. Brieven
S 2557 Nwe Sch. Crt. Dam 18
Handel en Bedrijf
Glasspiegels 120 x 30 cm f 12.75
120 x 36 cm f 14.75, 80 cm rond
f 17.- compl. geplaatst. Gesle
pen ruiten voor suite-deuren,
glasplaten enz. Van Loopik's
Glasindustrie, Boterstraat 39,
Telefoon 68945.
Wie echt wil kiezen heeft geen
keus. Die moet naar „Solingen"
Scharen-, messen- en Gero-
specialist, Broersvest 57, telef.
55193.
Uw mes of schaar bot? „Solin
gen" slijpt en knapt ze op. Slij
perij en staalwarenhandel „So-
lingen", Broersvest 57, telefoon
55193.
Gorzenbewoners. Nu is het
tijd om uw dekens te laten
stomen. Als nieuw terug voor
f 1.50. Verspeek in de Zon,
Hoofdstraat 143,
Onzichtbaar stoppen. Alle
voorkomende brand- en mot
gaten, winkelhaken en scheu
ren worden door ons onzicht
baar gestopt. Billijke prijzen,
spoedige aflevering, Hoogstr.
113, Schiedam, telef. 67709 (fil.
Roeloff).
Net r.-k. meisje 23 j. zoekt een
vriendin, kunnende dansen.
Brieven onder no. S.K. 130
Nwe Schled. Crt. Dam 18.
