Nieuwe Schiedamsche Courant | 1956 | 4 augustus 1956 | pagina 9

witte doek

SAM GOLDWYN OVER FILM EN TELEVISIE

Nederlandse bedevaart in
Lourdes aangekomen

Nog geen nieuwe (in) formateur

Rotterdamse Graanmarkt

Cod

Scheepsbotsing bij Cape
wordt verfilmd

i

OP EIGEN
WIEKEN

Voor de film maar één antwoord:
betere films

ipt

Reach for the sky"

Griek liet zich uit de
mijnen redden

Den Haag tast in de mist

Plaatselijk grote schade
in Noord-Oost-Polder

Duiker reeds het (indirecte) slachtoffer

Krediet voor aardappel
exporteurs

Mgr. Joseph de Haas
overleden

Treinenloop Helmond-
Venlo gistermiddag
reeds normaal

Appingedamse vuil-
waterprobleem opgelost

ZATERDAG 4 AUGUSTUS 1956

PAGINA 9

KLEUTER BIJ HET SPELEN
VERDRONKEN

Kenneth More speelt de rol van

een Britse oorlogsheld

Eén zieke overleden

Maar weigert hulp te betalen

w

Produktschap stelt 8 miljoen
beschikbaar

Nederlandse bisschop in
Brazilië

fn

INDUSTRIE-WONINGEN
IN HET BOTLEKPLAN

GOUDEN PRIESTERJUBILEUM
MGR OLAV SMIT

Het instituut voor Katholiek Schriftelijk Onderwijs
Vraag 'n gratis prospectus (240 bladzijden) van het
Nederlands Schriftelijk Studiecentrum te CULEMB0RG

Mabel Barnes Grundy
HILARY

Vertaald door: E. Griese^Kets de Vries

Kwalijke geur uit de lucht

Persleiding loost per uur 700 m3
in zee

HOOGEWEG (24 GEZINNEN)
WIL WATERLEIDING

WERELDNIEUWS

Gisterenmiddag zijn in de Maasstraat
te Dordrecht twee broertjes, de 3- en 4-
jarige P. en G. Sprangers bij het spelen
in het Wantij gevallen. De heer G. Groes-
beek, die op de fiets passeerde, is ter
stond te water gesprongen en slaagde er
na veel moeite in de jongste van de twee
te redden. Het broertje echter was in de
diepte verdwenen. Toen men het ventje
eindelijk had gevonden, waren dr levens-
geeesten geweken.

Mar P Sweere uit Zundert heeft gister, tjes. die getrokken werden door een klei

6 _i-l:TT mnio-ioonrJo int-rip Een Hontnl hplri

(Van onze filmredacteur)

Samuel Goldwyn, wiens filmloopbaan
's begonnen met de financiering van de
eerste speelfilm, die ooit in Hollywood is
t'er naakt, namelijk „The Squaw Man" in
1913 onder regie van Cecil B. DeMille,
heeft een bezoek gebracht aan Brussel,
om daar de Europese première bij te wo
nen van zijn nieuwste film „Guys and

Dolls".

Sam vitaler en energieker dan ooit,
bleek bereid om tegen de om hem heen-
ZWermende filmjournalisten te praten
over ziin werk en over de moeilijkheden,
Waarvoor de Amerikaanse filmindustrie
Zich op het ogenblik gesteld ziet en hij
zei daarbij, al zün we het niet in alle op
zichten niet hem eens, verstandige en be
hartigenswaardige dingen.

Laten we' zo begon hij, „eerst maar
eeris over de toekomst praten. Die inte
resseert me altijd meer dan iets anders.
Jullie hebben natuurlijk gehoord, dat de
televisie ons van ons publiek berooft en
dat ze onze ergste vijand is. Daar geloof
ik veen snars van. Televisie en film kun
nen heel goed samenleven en het zal me
niets verwonderen, als ze vandaag of
morgen trouwen. Verloofd zijn ze in elk

^Hoeveel televisietoestellen zijn er op
het ogenblik in Frankrijk? Ongeveer
600 000? Well, ik geef julie de verzeke
ring dat het er over vijf jaar tien mil
joen zullen zijn. Niemand kan dat tegen
houden. Maar de TV-kijker zal tóch naar
de bioscoop blijven gaan. als er wat te
zien is. wat de moeite waard is, iets dat
niet een duidelijke herhaling is van iets.
wat hij al laag heeft gezien.

Voor de film is er maar één antwoord
op de televisie: betere films- Misschien
zullen er minder films komen, maar het
moeten betere zijn. Dat is de voorwaarde
waaraan Hollywood en vroeger of later
de filmproduktie in de hele wereld zullen
moeten voldoen.

In de dagen voor de televisie was de
vraag naar films onuitputtelijk en aan
menige slordig gemaakte film werd een

fortuin verdiend. Dat is nu voor goed
afgelopen en iedereen, die hart heeft voor
zün werk, kan daar slechts blij om zijn.
Een filmproducent, die het zout in zijn
pap waard ivmoet elk onderdeel van zijn
produktie controleren en dat kost tijd. Om
een film te maken, die ik het moderne
publiek durf voorzetten, heb ik minstens
een jaar nodig.

Het eerste en oeiangrijkste is een goed
Verhaal iets wat maar al te vaak wordt
vergeten Geen ster 0f zelfs een melkweg
vol sterren. kan van een slecht scenario
een goede film maken. Ik ben altijd van
mening geweest, dat de auteur een sleu
telpositie inneemt bij het maken van een

lang moeten wachten, maar het was de
moeite waard.

Joe Mankiewicz met zijn sterk gevoel
voor alles, wat Amerikaans is, was de re
gisseur, die ik nodig had en Michael Kidd
moest ik van Broadway weghalen om de
choreografie te verzorgen".

Een vaak voorkomende fout'aldus
besloot Samuel Goldwyn, „is de opvat
ting, dat de levensduur van een film be
perkt is tot haar reeks eerste vertonin
gen. De film „Best Years of our lives"
brak bij haar reprise haar oorspronke
lijke records en ook „The Westerner"
deed het bij de hervertoning beter dan in
eerste aanleg.

Ik heb plannen voor een nieuwe film,
mijn zeventigste. Maar ik kan er nog
niets over vertellen, want het is een idee,
dat gemakkelijk kan worden gegapt, eer
ik het behoorlijk heb uitgewerkt. Mijn
zoon produceert tegenwoordig ook films
en hij doet het lang niet gek. maar al heb
ik 43 jaar in het bedrijf gezeten, toch ben
ik niet voornemens mij terug te trekken".

Kenneth More als Douglas Bader in „Reach for the skyeen pim, die Lewis
Gilbert voor de Rank organisation in de pinewood-studio s heeft geregisseerd.

Londen niet bijgewoond. „Maar", ver
klaarde hij, toen men hem daaromtrent
ondervroeg, „ik heb deffimtevoren ge-

In „Reach for the sky", een film, die
onder regie van Lewis Gilbert in de Pine- -" „rhtie'' Het snel van

wood-,studio's is gemaakt voor de 5ank ^noemde hij Verbazingwek

kend Mijn vrouw vindt het zelfs beang
stigend. Zo precies lijkt hij op me", voeg
de hij er aan toe.

Tijdens de verfilming van zijn levens
geschiedenis heeft Bader slechts éénmaal
een bezoek gebracht aan de studio's.
Het zou Kenneth More en mij alleen
maar in verlegenheid brengen", verklaar
de hij.

morgen een plechtige H. Mis opge
dragen in de middenkerk van de basiliek
van Lourdes ter opening van de 61ste Ne
derlandse nationale bedevaart, die don
derdagmiddag met bijna 1500 pelgrims te
Lourdes is aangekomen. Onmiddellijk
daarop aansluitend volgde de eerste geza
menlijke begroeting aan de grot. waar
mgr. J. P. Huibers, bisschop van Haarlem
en erepresident van de Vereniging van
Nederlandse Bedevaarten, de pelgrims
toesprak. De 80-jarige bisschop wees z«n
toehoorders op de grote intentie van deze
bedevaart nl. „als betere christenen naar
het vaderland te mogen terugkeren met
de hulp en voorspraak van O.L. Vrouw

Hot aantal Nederlandse pelgrims te
Lourdes is nog enige honderden groter,
doordat enige uren eerder de Montfor-
taanse bedevaart in Lourdes was aange
komen. Zij heeft zich nu bij de nationale
aangesloten.

De 300 zieken hebben een eigen dag-
oPöe. Voor hen werd gisterochtend reeds
vroeg een H. Mis opgedragen aan het
buitenaltaar van de H. Bernadette. De
begroeting aan de grot geschiedde ook
apart al werd deze door vele gezonde pel
grims bijgewoond. Tot half elf was voor
de zieken gelegenheid tot baden.

De reis naar het genade-oord is zeer
vlot verlopen. Van een oponthoud van
twee uur te Bordeaux werd dankbaar ge
bruik gemaakt om de H. Mis bij te wonen
in de H. Hartkerk in deze stad. Tevens
hebben de pelgrims daar hun inmiddels
traditie geworden gaven overhandigd aan
pater Lucas de Bruin Conventueel, die
ais Nederlandse pastoor werkzaam is on
der de armsten van deze stad. Hij had
met medewerking van de stationschef de
beschikking over een 5-tal bagagewagen-

ne gemotoriseerde lorrie. Een tiental help
sters en helpsters uit Bordeaux nam de
honderden praktische geschenken in ont
vangst. Op borst en rug droegen zij plak
katen waarop de woorden: „Pater Lucas
de Bruin dankt U''-

Donderdagmiddag, bij de aankomst in
Lourdes. is een van de reizigers van de
zieken trein aan een hartkwaal overleden
Het was de 58-jarige mevrouw M. Gunt-
üsbergen-Loeffen uit Oss. Ingevolge de

in Frankrijk geldende, voorschriften is zp
reeds gistermiddag op het Nederlandse
kerkhof er aarde besteld. De begrafenis
geschiedde van uit de dodenkapel van het
asiel waar de aalmoezenier van de Aarts
broederschap der Ziekenverpleging van
OL Vrouw van Lourdes, pastoor G. Wie
gèrink uit Haaksbergen, de absoute ver
richtte. De belangstelliig van de zi]de
der pelgrims op het kerkhof was zeer

Hef onder Portoricaanse vlag varende
schip „Despina" dat sinds het begin van
de week in Harlingen ligt. nadat het
door de sleepboot ..Holland" van de
rederij Doeksen van Terschelling uit de
mijnenvelden benoorden de Waddeneilan
den was gesleept, ligt nog steeds in de
Harlingerhaven. De kapitein, die toen hij
per radio om sleepboothulp verzocht, om
dat het schip roerschade had. akkoord
ging met de daarvoor geldende Lloyds-
voorwaarden. heeft het Lloydcontract
nog steeds niet getekend. Aanvankelijk
zei hij het niet te kunnen lezen, later dat
hij op instructies wilde wachten van zijn
Griekse, reder. Naar verluidt echter, zou
dp kapitein zelf eigenaar en reder van de
..Despina" zijn.

De sleepboot. „Holland", die eerst als
een waakhond naast het schip lag, is nu
weer naar Terschelling getrokken. De
„Despina" zal op een werf in Harlingen
worden hersteld en tevens wordt er op

Organization, speelt de Britse acteur Ken
neth More de-rol van Douglas Bader, een
bekende oorlogsheld, die zich na het ver
lies van beide benen langzaam maar met
ijzeren wilskracht heeft aangepast aan
het leven.

Douglas Bader zelf, wiens kunstbenen
hem thans weer in staat stellen zijn meest
geliefkoosde sport: golf, te beoefenen,
heeft de wereldpremière van de film in

Tot zover kunnen wij de woorden van
amuel Goldwyn volledig onder^.hr'Jdfr
De auteur van een «cenajrm speelt^

Samuel G°ldwyn volledig c
r>P auteur van een scenarit
daad een heel belangrijke rol bu het ma
r van een film Maar Sam Goldwyn on-
J5e"-chatte de betekenis van de regisseur,
t„pn hij voortging: „Is het verhaal een
maal in orde. dan begin ik met het enga
geren van de spelers. Nu zijn er produ
centen, die, als ze de acteurs niet kunnen

contracteren, die ze willen hebben, genoe-
nemen met de spelers, die ze kunnen
t-u v.»*» ccn miljoen dollar c he-
taaid voor de filmrechten van „Guvf and
polls en toen ik dat deed wist ik dat
ik Mar10" Brando en Frank Sinatra
jnoest hebben voor de hoofdrollen ik heb

Be heer H. D. Louwes. voorzitter van
het Landbouwschap. dic donderdag, zoals
wij gisteren uitvoerig berichtten, een be
zoek bracht aan Overijssel, Gelderland en
Drente in verband met de wateroverlaste
heeft gistermorgen een rondreis gemaakt
door de getroffen gebieden in de N.O.-
Polder. Het bleek dat vo°rnam('li'k rond
Marknesse de toestand zorgelijk is. De
aardappel- en bietenoogst moet op vele
bedrjjven als verloren worden beschouwd.
De grote wateroverlast zal de oogst van

n n t j i ii-i ji andere gcwasscn waarschijnlijk zeer be-

üouglas Bader bracht eenmaal een bezoek aan de filmgroep, die bezig moeilijken. De komende weken zullen

was onder de titel „Reach for the skyzijn levensloop te verfilmen. Op voor vele bedrijven beslissend worden,
de foto ziet men hem in gesprek met de cameraman.

(Van onze parlementaire redacteur)

Het feit. dat er na de mjsiukte forma
tiepoging van Prof. Romme tot heden
morgen nog steeds gec/.i nieuwe forma
teur of informateur was benoemd heeft
in politieke kringen Den Haag vele
gissingen teweeggebracht

Dat H.M. de Koningin zo'n lange be
denktijd nodig gou hebben, gelooft men
niet, ofschoon de Koningin, na de con
sultaties gistermorgen met mr. Rutgers
en de heren Burgcr en Romme, de mid
dags en des avonds geen politieke perso
nen meer ontving jyjen herinnert zich
zeer wei, dat na de mislukking van de
formatie-Drees H. m. de Koningin die
zelfde dag alle gebruikelijke adviseurs
ontving en nog diezelfde avond een for
matie-opdracht gaf aan prof. Romme.

groot Maandagochtend zal pastoor vv ie-

eerink in de parochiekerk van Lourdes gelet, dat het, schip met weg zal varen,

een plechtige H. Mis van Requiem voor voordat het contract getekend is. w

de overledene opdragen.

In Holiywood lopen al twee filmprodu
centen met plannen rond om een film te
maken naar een verhaal, dat zal zijn ge
baseerd OP óe aanvaring tussen de passa-
efersschePenTvAndrea Doria en „Stock-
L„lm" Sam Katzman van Columbia Pic
tures én Abuer Greshler, een onafhanke-
„roducent, hebben rechten doen gel
den /in een aantal mogelijke filmtitels als
Andrea Doria", „Verlaat het schip
"tu- Andrea Doria Story", „Scheepsbot-
singbü Cape en "Het drijvende pa

leis".

t hebben deze filmplannen al 'n

meven gekost. Een duiker, die in
menseniev an Nantucket aan het oefenen
de have „narnen onder water te gaan

°,Tvan de ..And^e^ Doria", is gestikt
maken v van een defect aan zijn adem-
tengevolge t De man maakte deel uit
halingsapP" particulieren gefinancierde
van een au"1 het wrak, dat ongeveer 70
expeditie n® zUiden van het eiland Nan-

kilometer ten nken

tucket is ten0r, die zijn filmdebuut
Oreste, de vagabond King" van Pa-
maakt in t in een Hollywoods-e flat
ramount. h dagelijks oefent in het
waar hij aria's uit bekende opera s. Het
zingen Amerika en Europa betaalt

vooral wat betreft het optreden
aardappelziekte in consumptie- en
brieksaardappelen.

van
fa-

Daarom kan men in politieke kringen
in Den Haag nu twee veronderstellingen
vernemen en wel ten eerste, dat er een
geheime 'opdracht zou zijn verstrekt aan
een informateur of dat H. M. de Konin
gin wel een kandidaat voor het verstrek
ken van een opdracht op het oog heeft,
maar dat deze niet direct bereikbaar is.

De veronderstelling van een geheime
opdracht werd in bepaalde politieke
kringen bij nadere informatie ten stel
ligste weersproken evenals wat na
het langdurige gesprek tussen H. M. de
Koningin en de demissionaire minister
president dr. W. Drees ook wel werd
gehoord dat aan de laatste een nieuwe,
anders luidende opdracht zou worden ge
geven.

Wel houdt men het er in het algemeen
op, dat er een informateur zal worden
aangewezen, maar dan, zoals wij gisteren
reeds schreven, een man, die politiek on
belast en voor alle partijen aanvaard
baar is. De ministers ir. Staf en prof.
Zijlstra zouden dan eventueel niet in
aanmerking komen, omdat zij reeds met
de voorafgaande formatiepogingen te ma
ken hebben gehad. Minister Staf in ver
band met de defensiekwestie, minister
Zijlstra als fractievoorzitter van de A.R.
en in die functie dus een van de advi
seurs van H.M. de Koningin.

Zoekt men naar een politiek onbelaste
formateur of informateur dan hoort men
nu het meest de namen noemen van de
president van de Hoge Raad mr. Donner,
die momenteel in het buitenland vertoeft.
Dit zou dan kloppen met de theorie, dst
de formateur of informateur die H. M.
de Koningin op het oog heeft, niet be
reikbaar is. Ook hoort men wel de naam
noemen van prof. de Gaay Fortman,
evenals mr. Donner antirevolutionair en
die eveneens in het buitenland is. Waar
schijnlijk zal het weekeinde licht bren
gen.

(Bericht van A. Bosman N.V Graan-

makelaars, Rotterdam)

De grote bedrijvigheid op onze markt
hield ook deze week aan. De vraag naar
spoedige granen bleef groot, zodat slechts
met grote premies tegenover latere leve
ringen hieraan was te voldoen. Het blijKt
steeds meer, dat door het slechte weer en
de vertraging bij het oogsten, een beroep
moet worden gedaan op buitenlandse
soorten en hiervan ging een grote stimu
lans uit.

In Noord-Amerika was daarentegen het
weer gunstig en verwacht men van di
verse- soorten goede oogsten, zodat dit
land gretig verkoper was. Door het. grote
prijsverschil tussen spoedig goed en af
lading werd menigeen verleid tot aanko
pen, zodat ook op aflading zeer grote
hoeveelheden omgingen

Mais. Platamais zowel spoedig als op
aflading beter gevraagd en levendige han
del. 2 Yellow mais spoedig weinig aan
geboden en hoger betaald. Op aflading
oktober/november/december op verschil
lende dagen zeer grote omzetten, aange
lokt door de relatief veel lagere prijzen
dan voor spoedige levering. In witte mais
werd de loco positie vrijwel uitverkocht
en moest ook voor stomend goed meer
worden betaald bij klein aanbod.

Gerst bleef een zeer gewild artikel nu
van de leveringen inl. wintergerst weinig
terecht dreigt te komen. Zowel 2 barley
2 row disp. als 3 barley stomend/ladend
en Altumagerst in diverse ladepde/sto-
mende posities tegen stijgende prijzen uit
de markt genomen. Ook een post Austra
lische Cape barley in een midden augus
tus verwachte boot vond hier plaatsing.

publiek .'"om hem in eigen P®"°on
hoge pr«ze? hii de flat is gaan

horen zuigverschülende leegstaan-

HeW° nar'tementén verhuurd aan mensen
dfP van zün dagelijkse oefeningen willen
genieten. Onlangs echter werd er aan z«

«ebeld. Er stond een vrouw, die
biina een blok huizen verderop woont, op
de stoep „IK ben dol op muziek en u
hebt een mooie stem", verklaarde z£
„Maar Ik wil 's middags graag een dutje
doen en uw stem klinkt in mijn kamer,
alsof u naast me woonde. Waarom zingt
u niet als Sinatra: mooi en rustig?"....

Dank zij Paramount hebben de inboor
lingen van het dorpje Tortuguero in
Puerto Rico nieuwe huizen met mooie
witte palen er omheen. Bij het maken
van opnamen voor de film „The Proud
and Profane" richtten de timmerlieden
van Paramount zorgvuldig vierduizend
grote houten kruisen op, die een militair
kerkhof moesten voorstellen.

Tegen, de middag was men klaar met de
kerkhofscène, die Deborah Kerr in de
film moet spelen, maar er moesten nog
een. paar andere opnamen op de begraaf
plaats worden gemaakt. De filmgroep
wilde echter eerst lunchen en vertrok ar
geloos naar de veldkeuken, die een halve
mijl verderop stond.

Toen ze terugkeerden, was hun „be
graafplaats" totaal verdwenen. Een week
later heerste er in Tortuguero een ge
weldige bouwbedrijvigheid, die bewees,
dat ook filmers de oude militaire les:
voorzie de plannen van de vijand en dek
je flanken, ter harte dienen te nemen.

Carnegie Hall, gedurende 65 jaar het
muzikale centrum van New York dat in
bijna iedere Hollywoodse muziekfilm een
rol speelt, is voor vijf miljoen dollars
f 17.850.000.verkocht. Het gebouw zal
■waarschijnlijk worden gesloopt om plaats
te maken voor een hotel en flats.

De Philharmonic Symphony Society
Saat naar een nieuw kunstcentrum, be>
baande uit een schouwburg, concertzaal

en winkels, dat zes straten verderop aan
Lincoln Square zal verrijzen.

Gevraagd - een meisje tussen 16 en 22
jaar om de rol van Jeanne d'Arc te spe
len in de eerste film, die naar het gelijk
namige toneelstuk van G. B. Shaw wordt
gemaakt.

Producent Otto Preminger is van plan
de film in Londen op te nemen, maar
naar het meisje, dat geschikt is voor de
rol, wordt over de hele wereld gezocht...

De vroegere toneelknecht John Wayne
is 's werelds best betaalde acteur ge
worden. Hij heeft een contract van twee
miljoen dollar 7.140.000) getekend met
20th Century Fox om in de eerstvolgen
de drie jaar drie films te maken. Zijn
salaris zal echter over tien jaar worden
„uitgesmeerd" om zijn inkomstenbe
lasting te verminderen.

De 49-jarige ster uit talloze Wild west-
films staat in Amerika bekend als „The
Duke". Toen hij nog een jongen was,
noemden de mensen, die zijn naam niet
kanden, hem bij die van zijn hond:
„Duke".

Bing Crosby maakt deel uit van een

f ISnnm I?1 vijf dollars

'wl' i16611 geboden voor het be-

ir, rie A°nr-, Detroit Tigers Baseball

hpof? ïa,anSe baseballbond. Bing

Club vL Te n»? in ?3e Pittsburgh Pirates
Club van de,nationale baseballbond.

Het produktschap voor aardappelen heeft
besloten, acht miljoen gulden beschik
baar te stellen voor het verlenen van
kredieten aan aardappclexporteurs, die
door de exportstop in zulke moeilijkheden
zjjn geraakt, dat hun zaken groot ge
vaar lopen. Aldus het vakblad voor de
groothandel in aardappelen, groenten en
fruit, dat verder meedeelt, dat deze be
slissing is genomen in een niet-openbare
extra vergadering van het bestuur van
het produktschap j.l. maandag.

De voorwaarden waarop deze kredieten
worden verstrekt zijn donderdag j.l. op de
vergadering van belanghebbende expor
teurs in grote trekken medegedeeld. De
exporteurs welke van deze kredietmoge
lijkheid gebruik maken zullen een over
eenkomst met bet produktschap moeten
sluiten, waarin de voorwaarden precies
zijn omschreven.

Enige van de belangrijke voorwaar
den, welke door het produktschap zijn ge
steld zijn: betaling van rente en het
aangaan van de verplichting om de bin
nenlandse schulden, zoveel als nodig en
mogelijk is, te voldoen.

Binnenkort zal onder Spijkenisse wor
den begonnen met ée bouw van 62 wo
ningen, bedoeld voor huisvesting van
personeel van daar gevestigde industrieën
w. o. Verolme's Scheepswerven in het
Botlekgebied. Deze bouw zal zeer spoedig
worden gevolgd door het bouwen van
complexen van 10 en 12 woningen, even
eens voor hen, die in <jit groeiende in
dustriegebied economische binding heb
ben.

Een project tot het bouwen van 500 tot
700 van dergelijke (premie-) woningen
wordt, o.a. in verband met bezwaren om
trent terreinen, omgewerkt en zal bin
nenkort opnieuw worden ingediend. Het
ziet er naar uit, dat van dit project on
geveer 150 woningen op vrij korte termijn
eveneens in aanbouw zullen zijn.

Aanbieding feestgeschenk op
Kasteel Oud-Wassenaar

Namens het Comité Viering 50-jarig
priesterfeest van Z.H. Exc, mgr. dr. J.
Olav Smit zal mgr. dr. C. Ch. A. van
Haren zaterdagmiddag 25 augustus in
Kasteel Oud-Wassenaar aan mgr. Olav
Smit in tegenwoordigheid van Z.H. Exc.
mgr. P. Giobbe. prof. dr. L. J. M. Beel en
andere autoriteiten een cheque aanbieden
als feestgeschenk.

Zoals men weet is bet °P verzoek van
de jubilaris gestichte mgr. Olav Smit
fonds bestemd om het Nederlandse Epis
copaat financieel te steunen bij de ver
dere wetenschappelijke opleiding van
priesters te Rome en te Nijmegen.

Woensdag is op 79-jarige leeftijd
Brazilië overleden mgr. Joseph de Haas
O.F.M., bisschop van Arassuahy. Sinds
zijn laatste vormreis door de binnenlanden
van Brazilië, die hij van 10 april tot 10
mei te paard had ondernomen en tijdens
welke hij duizenden het H. Vormsel toe
diende, was de gezondheidstoestand van
de bisschop snel achteruitgegaan. De ont
beringen van die reis hadden zijn laatste
weerstand geknakt.

Mgr. De Haas werd geboren te Eersel
(N.Br.) op 4 juni 1877- Na in 1895 in de
Orde der Franciscanen te zijn ingetreden,
werd hij in 1902 priester gewijd. In fe
bruari 1906 vertrok hij naar Brazilië, waar
hij in 1912 werd benoemd tot pastoor. Toen
in 1913 Arassuahy tot bisdom werd ver
heven. werd pater De Haas benoemd tot
de eerste vicaris-generaal. Deze functie
vervulde hij totdat hij bij de dood van de
eerste bisschop in 1934 werd benoemd tot
vicaris-capitularis. Op 25 juli 1937 werd
hij door de nuntius van Brazilië de tegen
woordige Benedetto Alolsi kardinaal Ma-
sella tot tweede bisschop van Arassuahy
geconsacreerd. Tijden? zijn bijna 30-jarig
episcopaat heeft mgr. De Haas zijn krach
ten gewtid aan het katholieke onderwijs,
de katholieke pers. de arme bevolking en
de priesterroepingen in zijn bisdom, waar
het protestantisme steeds meer veld wint.
Het uitgestrekte diocees, gelegen ongeveer
1500 km. ten noorden van Rio de Janeiro,
in een uithoek van de staat Minas Geras,
telt momenteel ongeveer anderhalf tot
twee miljoen katholieken, onder wie
slechts door 60 priesters de zielzorg wordt
uitgeoefend.

Op aflading vonden vooral "1^-
gerst veie transacties plaats, terwijl de
U.S.A. barley in het algemeen op al-
lading te duur uitkomt.

Haver in spoedige posities goede pre
mies brengend, terwijl op aflading de ac
tiviteit minder was doch de prijzen eer
der aan de stijve kant lagen. Voor dit
artikel bleven wij hoofdzakelijk aange
wezen op Amerikaanse haver, daar an
dere soorten vrijwel niet aan de markt
zijn of te duur uitkomen.

Rogge zeer levendig en zaken van aan
gekomen tot oktober/nov. aflading toe.
Hoofdzakelijk 2 U.S.A. rogge werd ver
handeld, andere soorten worden te duur
geacht. Dit artikel ligt momenteel tegen
over gerst zeer gunstig in de markt, bo
vendien dekken de bloemfabrieken mo
menteel, daar de verwachtingen omtrent
de inlandse rogge niet hoog worden aan-

geMHo0en Millet. Vrijwel geen loco voor
raden zodat iedere aankomende boot met
premie kan worden geplaatst Op afla-
ding daarentegen was de activiteit min-

dCIniandsé granen. In oude oogst vrijwel
geen leven meer te bespeuren. Op nieu
we oogst leveringen grote terughouding
gezien de weersomstandigheden, cue tot
voorzichtigheid manen.

(Van onze correspondent).

Omtrent het gebeurde op de lijn Hel
mond—Venlo, waarover wij gisteren reeds
berichtten, vernamen wij later nog,
dat die morgen om kwart over zes de
overwegwachter aan de weg HorstSe-
venum. bemerkte, dat een der wagons van
de goederentreift die op weg was naar Ven
lo in brand stond. Terstond waarschuwde
hij 't personeel van 't station Horst-Seve-
num, dat 300 meter verder ligt en dit
wist'de trein te doen stoppen. De bran
dende wagen, die geladen was met tach
tig vaten fosfor, werd uitgerangeerd,
maar tegen de ontzettende vuurzee,
waaruit telkens steekvlammen omhoog
schoten en explosies opklonken, kon de
brandweer niets uitrichten. Om half
zeven had een enorme ontploffing plaats,
waarbij tientallen vaten de lucht in wer
den geslingerd, maar de twee arbeiders
van de N.S. die op dat moment dicht bij
de wagon aan het werk waren bleven on
gedeerd.

De bovenleiding van het elektrisch net
smolt in de hitte weg, terwijl de rails
ontzet raakten.

Gisterenmiddag half zes waren beide
sporen weer berijdbaar, zodat de treinen
loop tussen Helmond en Venlo weer nor
maal kan worden hervat.

Het aanvankelijke bericht.dat de fos-
forwagen was ontspoord, is onjuist geble
ken. Omtrent de oorzaak van de brand
tast men in het duister.

A.Y1

T.'X':

36>- j
Aic dat zijn naam is, past die

bij hem. Maar ik zou Dainton en

zeggen, hem de schotels maar

aan te geven.

één

goed
Kate
keer

^Kindlief! Zij waren onuitsprekelijk ge-

S°-Op die manier levert het pension geen
verdienste op, sprak ik en sch

Maar we kunnen iemand toch geen.,
bloemkool misgunnen.

—Dan moet u de prijs voor hem verno
gen.

Zij wisselden blikken met elkaar.

U hebt toch zeker niet voor hem uw
voorwaarden lager gesteld? riep ik.

—Maar hij is arm. Hij is maar bedien
de bij een bank.

Maar hij heeft een geweldige eetlust,
jammerde ik. Ik zal morgen weggaan.

Zij gingen zitten, sprongen op en gingen
weer zitten en sloegen haar handen ineen.

Bent u niet tevreden? De kamer is..

O juffrouw Bobbie, juffrouw Sparrow,
niet tevreden! U bent te goed. Kijk naar
die heerlijke gemakkelijke stoel en die
aardige kleine kamer en die leuke was
tafelkleedjes met vlinders ik weet ze
ker, dat ze het beter hebben gehad ik
bedoel, ze zijn niet gewend in een pension
te liggen.

Onze lieve moeder heeft ze gebor-

duurd, zeiden ze zachtjes en eerbiedig.

Ik wist het. En u geeft mij al die
dingen, en kip en worstjes en alle com
fort ^oor een pond per week. Het zou
eenvoudig oplichterij van mijn kant zijn
om hier te blijven. Ik weet zeker, dat^u
mijn kamer in een minimum van tijd
'kwijt kunt. En ik zal weggaan, tot ik meer
geld verdien en u behoorlijk kan betalen.

O, kindlief! O, kindlief, zij zwegen en
keken elkaar aan. En toen zei juffrouw
Bobbie met een paar grote tranen in haar
ogen: Geloof me, juffrouw Forrest, maar
wij hebben het gevoel, dat wij het zijn,
die u dank verschuldigd zijn. Vanmorgen
zeiden we dat tegen elkaar. Is het niet?
Busier Het is zo opwekkend, een jong
meisje in huis te hebben. En u zult ons
helpen, de heren bezig te houden. Ziet u,
wij zijn geen mannen gewend. We kenden
alleen de geestelijke van onze parochie
thuis, en voor hem waren we niet zenuw
achtig. Hij leed aan astma en droeg ge
breide, grijs wollen sokken, die je een
huiselijk gevoel gaven. Maar werkelijk,
heus, ik weet. dat u het dwaas zult vin
den. mijn zuster en ik zijn een klein beet
je bang voor het sterke geslacht, en we
voelen, dat u zo'n troost zult zijn, zo'n
steun als u het wilt verontschuldigen,
dat ik over u praat alsof u een steun
voor drooglijnen was. Bedenk eens hoe u
aan het diner een gesprek begon, dat niet
alleen opwindend bleek te zijn, maar bij
na alarmerend na die afschuwelijke stil
te die mij zo zenuwachtig maakte, dat ik
ha'ast niet behoorlijk kon zien. Ik dacht
dat de keukenmeid de staartveren in de
kinnen had gelaten, alsof het fazanten wa
ren en Susielief, - zij wendde zich tot
haar zuster en vergat mij we moeten
nooit extra posten op de rekeningen zet
ten, zoals maaltijden op de slaapkamers,
of baden, of ongelukken met het aarde
werk of linnengoed, zelfs als het voor fo
tografische doeleinden wordt gebruikt. Je

derd. En we moeten ook nooit buitenlands
vlees nemen, zeker geen Nieuwzeelands
schapenvlees, dat ze herinnert aan de reuk
van langharige schapen op een regenach
tige dag. Ik ken de reuk buitengewoon
onaangenaam.

En het spek, viel juffrouw Susie bij,
wat maakten ze een bezwaar tegen Ame
rikaanse zijdjes. Ikzelf moet beken
nen, dat ik een voorliefde heb voor Den
ny's gerookte rug, of beste Wiltshire. En
wat heeft mijnheer Inglis mooie tanden,
eindigde zij, min of meer ontoepasselijk.

Juffrouw Bobbie en ik keken haar aan.

O, omdat we het over Nieuwzeelands
schapevlees hadden, moest ik aan hem
denken, verklaarde zij.

Is mijnheer Ingüs de man, die naast
de oude dame zat? vroeg ik.

Ja, naast mevrouw Derbyshire, is hij
te kin. Zo mannelijk en flink Zij hield
niet knap? Mijn zuster en ik geven de
voorkeur aan een man met een vierkan-
op en bloosde.

Welnu, er is niets, om ons over de
schamen, als we dat doen, zei juffrouw
Bobbie roekeloos.

Ik mag een man in ieder geval graag
lijden, met of zonder vierkante kin, zei
ik, meer met het idee om juffrouw Susie
op haar gemak te stellen dan iets anders
en toen de woorden mij ontsnapten, gaven
de zusters mij een serie zulke overdre
ven wenken en knikken en tekens, dat ik
verbaasd ophield en ze aanstaarde. Toen
beduidde krantegeritsei achter mijn rug
mij, dat er iemand was, en zonder rond
te zien wist ik instinctmatig, dat het mijn
heer Inglis was, en dat hij mij'n openlij
ke bekentenis gehoord had. Was 't een ge
woonte van hem, om kamers in en uit te
sluipen als een Indiaan, die een spoor
volgt? Ik vroeg het mijzelf met erger
nis af. Later zei juffrouw Bobbie, dat het

ziet. hoe het de arme heren heeft gehin-niet zijn schuld was, de tapijten waren

dik en mijn stem was allesbehalve zacht
geweest.

Ik nam een boek op, wenste de dames
Sparrow „welterusten" en zonder een
blik te werpen op de grote opengeslagen
Times, waarachter een man gezeten was,
ging ik de kamer uit.

HOOFDSTUK XIV
Een bezoek aan Richmond.

Zondag is een dag, die geen enkele man
of vrouw in een pension wenst door te
brengen, hoe gezellig en aantrekkelijk dit
pension ook moge zijn. De middag besteed
de ik dus om een bezoek te brengen aan
Lady Waterson in Richmond. Je moet di
rect gaan, had nicht Janet aangeraden.

Na zoveel vriendelijkheid eist de gewo
ne beleefdheid zoiets. Dus ik ging, en ge
noot intens, want er waren een paar aar
dige mensen plus dr. Owen Westcott.

Eerst was ik een beetje zenuwachtig en
toen ik aan de bel van het indrukwekken
de huis trok, onderging ik dezelfde sen
satie in de buurt van mijn ruggegraat en
knieën als die ik had ondervonden bij dr.
Peignton. De huisknecht boezemde mij
geen ontzag in (mannelijke bedienden wa
ren nu net zo gewoon voor me als tram
conducteurs) evenmin de 2e huisknecht
of de butler, die mij van de tweede huis
knecht overnam en die mij met langza
me, gewichtige stappen als een lijfwacht
de fraaie trap op naar de zitkamer ge
leidde. Maar de luidruchtige, lachende,
theedrinkende menigte, die daar verza
meld was, verschrikte mij toch, toen de
deur werd geopend en onwillekeurig stond
ten en toen dr Westcott, na Lady Waterson
naar voren, statig en knap in grijs fluweel,
en haar uitdrukking was zo innemend en
haar glimlach zo vriendelijk, dat mijn ze
nuwachtigheid verdween en binnen een
paar minuten zat ik met Sir John, haar
man, thee te drinken en te babbelen. Sir
John Waterson was een middelmatig gro
te man met een hoog voorhoofd, ondeu

gende blauwe ogen en een aanstekelijke
lach. Hij stelde mij voor aan een paar
mensen, die dicht bij ons zaten en wan
delde toen weg om beleefd te zijn tegen
enkele andere gasten. Een kranteman,
de redacteur van een provinciale krant,
informeerde beleefd, of ik vond, dat de
stukken van Ibsen een neerdrukkende of
stimulerende invloed op het publiek had
den, en ik was op zoek naar iets snug
gers als antwoord, zonder mijn volslagen
onwetendheid aangaande het onderwerp te
onthullen, toen de deur openging en dr.
Westcott werd aangediend. Zo verrast en
blij was ik, dat ik helemaal vergat, dat
de redacteur op mijn ideeën zat te wach
ten en toen dr. Westcott, na Lady Watere
en Sir John de hand te hebben gedrukt,
vlug de kamer rondkeek alsof hij iemand
zocht, kon ik mezelf nauwelijks beletten,
op te staan, hem naast mij te wenken en
te zeggen: Let niet op iemand anders,
kom en praat met mij. Maar nu boog hij
voor verschillende bekenden en maakte
een praatje met twee of drie vrienden.
Teleurgesteld leunde ik terug in mijn stoel
en trachtte de kranteman te vertellen,
wat ik van Ibsen dacht. En wat ik zei
moet zo saai en onbelangrijk geweest zijn,
dat de kranteman spoedig opstond onder
het voorwendsel, nog een kop thee te gaan
halen, en toen hij wegging, liep dr. West
cott de kamer door en rustig in de vrij
gekomen stoel plaats nemend, zei hij: Hoe
gaat het met u juffrouw Forrest?

Ik dacht, dat u mij niet zag, mompelde
ik.

Natuurlijk zag ik u. Ik kwam met op
zet. Maar wist u dat?.

Lady Waterson vertelde me, dat zij u
gevraagd had, te komen en ik raadde, dat
u vandaag hier zou zijn, om haar van uw
betrekking te vertellen.

(Wordt vervolgd).

Het probleem, het vuile water van de
industrie en van de gemeentelijke riole
ring van de gemeente Appingedam gron
dig op te lossen, bestaat niet meer. Don
derdag is nl. de grote persleiding Appin-
gcdam-Eems in werking gesteld, waarbij
per uur niet minder dan 700 m3 vuilwater
naar zee wordt afgevoerd.

Een groot deel van dit vuile water is
'afkomstig van de grootste strokartonver-
werkende industrie van Europa, de Coöp.
Strocartonfabriek „De Eendracht" te Ap
pingedam, die per uur ongeveer 500 m3
vuil water moet lozen, hetgeen tot voor
kort nog steeds gebeurde in het open
vaarwater, nl. het tussen Appingedam en
Delfzijl gelegen Damsterdiep. Hierdoor
ontstond niet alleen gevaar voor de
volksgezondheid, doch bovendien werd de
verf van de woningen en koper, zilver en
tin in de woningen en winkels geheel
zwart. Om van de onaangename geur nog
maar niet te reppen.

De eerste stap tot de oplossing van
het vuilwaterprobleem werd gedaan door
burgemeester C. Welleman, die met het
plan van de buisleiding naar de Eems
kwam. De tweede belangrijke stap was,
dat het bestuur van „De Eendracht" een
miljoen gulden beschikbaar stelde aan de
gemeente voor de uitwerking van dit plan.

Met de uitvoering kon 0p 18 maart 1954
een aanvang worden gemaakt. In totaal
moest een lengte van ruim 5 kilometer
buizen worden gelegd vanaf Appingedam
naar de Eems. Het geheel is voorzien van
een volautomatisch werkende dubbele
pompinstallatie. Het ligt in de bedoeling
t.z.t. ook de rest van de gemeentelijke
riolering op deze persleiding aan te slui
ten. De plannen hiervoor zijn reeds ver
gevorderd.

De gemeenteraad van Oldemarkt gaat
bij gedeputeerden van Overijssel, protes
teren tegen het uitblijven van goedkeuring
van een raadsbesluit om bij te dragen in
de kosten van aansluiting van het dorp
je Hoogeweg op de waterleiding.

Dit dorpje, dat 24 gezinnen telt en deel
uitmaakt van de gemeente Oldemarkt, be
hoort nl. tot de zg. supra-onrendabele ge
bieden in Overijssel. De raad van Olde
markt heeft reeds op 28 november van
verleden jaar besloten het te verwachten
tekort op een aansluiting van de water
leiding voor rekening van de gemeente te
nemen, maar er is nog geen goedkeuring
van dit besluit afgekomen. De bewoners
van Hoogeweg, die nu hebben aangedron
gen op een directe noodvoorziening door
het dagelijks laten rijden van een tank
wagen met drinkwater, vulden gisteren
avond de raadszaal van Oldemarkt waar
dit verzoek aan de orde kwam. Zonder
hoofdelijke stemming werd besloten een
protest tot Gedeputeerde Staten van Over
ijssel te richten.

f