Vreselijke tonelen onder de
verwanten der kompels
Autobus W.S.M. met veertig
passagiers te water
Uit rarnpmijn te Marcinelle zijn
thans 94 lijken geborgen
NEDERLAND EN DE SUEZ-
CONFERENTIE
Deken Reijnen koninklijk
onderscheiden
Ook Mgr. Jansen kwam hem
gelukwensen
EDEN OPENT SIJEZ-CONFERENTIE
Meer depressies met regen
Suez-perikelen
komen heden op
conferentie-tafel
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
Nasser stuurt naaste medewerker op laatste ogenblik naar Londen
Procedure-kwesties zullen reeds veel moeilijkheden bezorgen
Donderdag 16 augustus 1956
Drie gewonden naar liet ziekenhuis
Het verband met de Indonesische
sclmldenkwestie
Polen
Poznan-vluchtelingen in
Duitsland gearresteerd
Een uiterst druk bezochte receptie
„Verkiezingen" in
WEERBERICHT
LONDEN, hedenmorgen
In de grote vergaderzaal van Lancaster House tc Londen, zal premier
den vandaag om 11 uur de conferentie openen van 22 ministers van
buitenlandse zaken over de toekomst van het Suezkanaal. De confe
rentie zal zich moeten uitspreken over een, door de westelijke grote
drie uitgewerkt plan voor een internationaal beheer van deze vitale
internationale waterweg. De voornaamste tegenstand tegen de weste
lijke plannen wordt verwacht van de zijde van Dmitri Sjcpilof, de
nieuwe minister van buitenlandse zaken van de Sovjet-Unie, voor wie
de Londense Suez-besprekingen de eerste grote internationale ontmoe
ting zijn. Zoals bekend waren voor deze conferentie 24 mogendheden
uitgenodigd. Griekenland weigerde haar bij te wonen, evenals Egypte
zelf, dat gisteravond de wereld een verrassing bezorgde met de me
dedeling, dat president Nassers „rechterhand" naar Londen is gestuurd
om de gebeurtenissen van nabij te volgen. De Egyptische luitenant-
kolonel van de luchtmacht, Aii Sabry, kabinetschef van de president,
hethe<len in de vooravond in de Britse hoofdstad arriveren. Hij moet
staanT*80* handhaven met de delegaties van de landen, die sympathiek
e&enover het Egyptische standpunt.
Matiging
„Oppositieleider"
Eerste maal sedert de-stalinisatie
Wethouder Sabel feliciteert, deken
Reijnen met de hem verleende, hoge
onderscheiding.
lraakse bemiddeling?
In december
fflfawfinniMi
De weerverwachting van het K.N.M.I., geldig
van vanavond tot morgenavond, luidt:
Voor het noorden van het land: Overwegend
zwaar bewolkt met van tijd tcc tijd regen.
Weinig verandering in temperatuur. Meest ma
tige wind uit westelijke richtingen. Voor het
zuiden van het land: Zwaar bewolkt met plaat
selijk wat regen, maar ook enkele verspreide
opklaringen. Dezelfde temperaturen als vandaag
of iets hogere. Zwakke tot matige wind tussen
west en zuidwest.
Vrijdag 17 augustus: zon op 5.29, onder 20.02.
Maan op 17.43, onder 1.24.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Ministers naar de Londense conferentie. Links minis
ter Luns vertrekt van Schiphol. Hierboven Sjepïlof
arriveert op London Airport.
Dl^Vaarvn„Van de westelijke Grote
mine van 1 r getracht wordt de instem-
v°orziet _Te ConjEerentie te verkrijgen,
Fran^ tioi Zoa!s gisteren nog eens in
niet f^Saüekringen werd benadrukt
kanaei er in een supervisie over het
dige ,maarWel degelijk in een volle
en" internationale controle over beheer
ri„ „u ®rvan- Naar uit de redevoe-
ng, die minister Selwyn Lloyd dinsdag-
?y.?"d voor de BBC heelt gehouden,
sch t 1wt>rcit de mogelijkheid niet uitge-
r,aia da<: ^et te vermen internatio-
wy2egezagsorgaan op de een of andere
jg-a binding kan hebben met de
onder elkaSChbnt' dat de Grote Drie het
plan, ondanwnu beslist eens zijn over het
dagen, die berichten in de laatste
zen. Selwyn liAw11 andere richting we-
ben gistermorèen Plneau en Dulles heb-
details ervan bekc£°S e0ns- te 7-amen de
Keken en in Franse de
legatiekringen
werd vernomen, dat bij
die gelegenheid „volledige overeenstem
ming werd bereikt over de wijze v?n
controle (d.m.v. een beheersorgaan) wel
ke de drie mogendheden essentieel ach
ten". De overeenstemming was zo vol
ledig zo heette het in die kringen
dat een voor de middag vastgestelde
tweede bijeenkomst van de drie minis
ters niet meer nodig bleek. De drie mi
nisters zaten gisteren voor de lunch aan
bij premier Eden en dit was hun laatste
ruggespraak voor de aanvang der con
ferentie.
Diplomatieke waarnemers in Londen
hechten waarde aan een verklaring van
de Pakistaanse minister van buitenland
se zaken Chowdury, die dinsdag nog in
Cairo een onderhoud had friet president
Nasser. Deze laatste zou volgens die ver
klaring „niet gekant zijn tegen een or
gaan, <ta(. een adviserende taak zal heb
ben met betrekking tot organisatie en be
neer van het kanaal". Deze waarnemers
z?en hierin een matiging van Nassers
standpunt, doch menen wel, dat dit nog
altijd niet overeenstemt met de opvattin
gen van het westen.
indien het westelijke plan de goedkeu
ring van de conferentie verwerft en
voor het zover is, moet er nog heel wat
Gistermorgen is een 3,V'ïr
die, bestuurd door de 3. -1 a R tter_
van den Haag via Naaldwijk naar Kotter
dam reed in Honsselersd jk tegenover
de Rolpaal te water geraakt. Me
daar de weg aan het bestraten, de
moest bij het passeren naar rechts uitw j
ken en kwam in een hoop zand tereent,
tengevolge waarvan de chauffeur zijn
macht over het stuur kwijtraakte. De bus
kantelde in het water en bleef op de
rechterkant liggen. Onder de 40 passa
giers ontstond een paniek. Er waren
evenwel spoedig behulpzame handen aan
het werk gegaan om de mensen uit hun
waarruUz«te£d
Enkele passagiers wm-enAUUtTgewonfen
anderen hadden een shock opgelonen
Burgemeester S. Hoogenboom was spoe
dig ter plaatse om zich van de toestand
van het ongeluk op de hoogte te stellen
Al bij al is dit ongeluk betrekkelijk
goed afgelopen.
Gisterenmiddag hebben twee kraanwa
gens de bus weer op het droge gehaald.
gebeuren dan moet het nog worden
voorgelegd aan Egypte. In dit verband is
de uitlating van dezelfde minister Chow
dury typerend voor de houding niet al
leen van Pakistan, maar ook van andere
deelnemers aan deze conferentie. De mi
nister zei: Pakistan zal zich verzetten te
gen gewapende interventie om Egypte de
een of andere regeling op te leggen. Er
mag niets gedaan worden zonder instem
ming van de Egyptische regering!".
Een van de eerste'belangrijke kwesties,
die op deze conferentie, welke naar men
verwacht minstens tien dagen zal duren,
grote moeilijkheden zullen opleveren, is
er een van procedure. Het gaat om' de
vraag, hoe zal worden gestemd over de
besluiten. De westelijke mogendheden
zullen waarschijnlijk een normale meer
derheidsstemming voorstellen. De Sovjet-
Unie, India en sommige andere landen
zullen zich hiertegen zeker verzetten. Een
andere kwestie is die van het voorzitter
schap van de bijeenkomst. Het zal heel
wat discussie vergen alvorens is vastge
steld, wie als leider van de conferentie
zal zetelen onder de grote muurschilde
ring van Venus in de conferentiezaal.
In couferentickringen wordt verwacht
dat minister Sjepilof, die ongetwijfeld als
„oppositie-leider" zal gaan optreden, reeds
onmiddellijk in zijn eerste redevoering de
kwestie van de samenstelling van de con
ferentie aan de orde zal stellen. Hij zal
dan het, ook door Egypte gedeelde Rus-
(Telefonisch van onze
Brusselse correspondent).
CHARLEROI, woensdagavond.
Vanmorgen half negen was het een week
gelede/,, dat door Pays Noir door
geheel België en Vcr daarbuiten het
trieste bericht ging van de ramp in de
mijn te Marcinelle. Een weck lang heeft
men in onzekerheid verkeerd over het lot
van 3W ingesloten mijnwerkers. Toen
men dinsdag de Iftken Van enkele tiental
len arbeiders in de gaie rü op 835 me*e'
vond is de laatst« hoop verdwenen, dat
er nog overlevenden zouden zon na de
enkele geredden, die reeds de e"ste dag
uit de schachten vvaren gehaald. an-
avond is de balans: zeVcn geredden (vier
Italianen, drie Beigen). zes gewonden
(allen Belgen): 94 doden, waarvan 43 ge
ïdentificeerd (36 Belgen 15 Italianen.
Pool. 1 Duitser) en tgg vermisten.
In de galerij 835 waaruit de lijken
thans zijn bovengehaald nadat zü er eerst
in een plastiek zak en een lijkwade waren
gewikkeld, bevond zjCh onafgebroken bij
de bergers een priester. Boven werden
de lijken gekist en op militaire vracht
wagens langs een e'jjyfang van de mijn,
zodat men dus niet de-familie hoefde te
passeren, naar een nabij gelegen school
gebracht. Dit gebouw werd streng be
waakt- Als men daar een stoffelijk over
schot had geïdentificeerd werd de fa
milienaam aan het hek afgeroepen en
konden twee verwanten van de veronge
lukte in de school worden toegelaten.
De eerste aldus afgeroepen naam was
die van een jonge mijnwerker uit het
Waalse. Zijn moeder die onder de tent
der verwanten stond, viel in onmacht.
Dit was het eerste van een reeks tafe
relen van wanhoop en verdriet. En ook
van haat want nadat enkele verwan
ten hun naam hadden horen roepen,
hoorde men plotseling in woede ont-
Het is niet te verwachten, dat de Ne
derlandse delegatie naar de conferentie
over het Suez-kanaal althans in het eer
ste stadium met speciale voorstellen zal
komen voor een vorm van internationale
controle. De delegatie, die onder leiding
staat van minister Luns en woensdag
in de Britse hoofdstad is aangekomen,
zal wel krachtige steun verlenen aan
voorstellen tot een dergelijke controle
tllc verwacht worden van de westelijke
Grote Drie, aldus menen Nederlandse
kringen in Londen.
Dat de Nederlandse delc|;atie hoopt, dat
het tot dergelijke voorstellen zal komen,
blijkt wel uit het feit, dat minister Luns
na zijn aankomst in de Britse hoofdstad
de hoop uitsprak, dat er eenheid zal be
staan tussen Groot-Brittannië. de V.S. en
Frankrijk in deze kwestie. Minister Luns
wees daarbij op de „sombere ontwikke-
üng", dat er een toenemende neiging bij
de jonge staten in het Midden- en Verre-
Oosten bestaat internationale verdragen
te schenden.
Daarmede is het bijzondere belang van
Nederland bij deze conferentie aangeduid.
<in'LCr "dse zegslieden in Londen wezen
et duidelijke verband tussen de naas
ting van het Suez-kanaal Cn de annule
ring door Indonesië van dc schulden aan
Nederland, die men „een eerste geval
van een ketting-reactie" noemde. De
vraag doet zich dan ook voor. of de
Nederlandse delegatie op deze conferen
tie dc Indonesische schuldenkwestie aan
de orde zal stellen. In Nederlandse de-
lcgatickringen kon wocnsdagavond hier-
°P geen direct antwoord worden verkre
gen.
Mgr. Jansen in gesprek met deken
Reijncn, de jubilaris.
stoken vrouwen gillen: „Waarom hun
mannen en waarom niet de onze? Hier
wordt voorgetrokken!". Dergelijke tone
len bevestigen ten overvloede, hoe som
migen na vele dagen angstige spanning de
uiterste grens van weerstand hebben be
reikt.
Men zag er verschrikkelijke dingen. Een
Italiaanse, die met een pak onder de arm
gillend naar het hek kwam hollen, als een
furie te keer ging en naar binnen wilde,
naar haar man. Een verpleegster en enkele
gendarmen konden haar eindelijk in een
wagen duwen en wegrijden.
Het pak bleef achter: het bevatte
het zondagse pak, een overhemd- boord
en das van haar man- waarin zij hem
had willen begraven. Maar niet alle wach
tenden waren zo opgewonden. Men zag er
ook, die stil en wezenloos voor zich uit
zaten te staren.
Het i» een bijzonder moeilijke taak de
lijken te identificeren. Alle slachtoffers
z(jn door koolmonoxyde gestikt. De gezich
ten zijn zwart uitgeslagen door de rook.
veel lichamen vertonen brandwonden. Bij
velen kon men niet de medaille met het
stamnummer vinden. Een mijnwerker ver
klaarde: „Wij houden immers niet van die
medailles. Wjj zijn geen galeiboeven".
De mededeling, dat de slachtoffers niet
veel geleden hebben maar vrij spoedig door
de gassen zijn gestikt- had op de wachten
den niethet psychologische effect dat men
ervan verwachtte: zij wilden hun doden
en wel zo spoedig mogelijk!
De stoffelijke overschotten zullen begra
ven worden in de gemeenten, waar de
slachtoffers vandaan komen. Die van Mar
cinelle zullen vrijdag ter aarde worden
besteld, zonder redevoeringen, na een ge
lezen Mis in de kerk te Marcinelle en een
absoute op het kerkplein- De lijken van
de Italiaanse slachtoffers worden per spe
ciale trein naar Italië teruggebracht.
In het Pays Noir zjjn in verscheidene
mijnen proteststakingen uitgebroken. On
geveer tienduizend mijnwerkers zijn niet
afgedaald, omdat naar hun mening de vei
ligheidswaarborgen onvoldoende z(jn. In
één mjjn heeft de directie zelf het werk
24 uur stilgelegd voor een controle op het
veiligheidssysteem. Thans heeft ook de
socialistische partjj bij de regering aange
drongen op bijeenroepen van het parle
ment, dat op het ogenblik op recès is.
De Poolse premier heeft, blijkens een
bericht van het persbureau ,,PAP" mee
gedeeld dat in december a.s. verkiezingen
zullen worden gehouden voor een nieuw
Pools parlement.
Polen wordt hiermee het eerste com
munistische land waarin, sinds het begin
der de-stalinisatie. verkiezingen voor een
volksvertegenwoordiging worden gehou
den.
Er bestaan echter geen aanwijzingen
dat meer dan één lijst van kandidaten aan
de kiezers zal worden voorgelegd. Bij de
in 1952 in Polen gehouden algemene ver
kiezingen werd op deze officiële lijst 99
procent der stemmen uitgebracht.
Volgens het socialistische blad „Tele-
graf' dat te West-Berlijn verschijnt, zijn
onlangs in een bos in de omgeving van
Angermünde, in Brandenburg, acht Pool
se vluchtelingen aangehouden, die had
den deelgenomen aan de onlusten te Poz-
nan.
Op verzoek van de Poolse autoriteiten
zou de Oostduitse volkspolitie een onder
zoek hebben ingesteld, waarbij de acht
mannen werden gevonden. Zij zijn ter
beschikking van de Poolse politie ge
steld, aldus het Westberlijnse blad.
De deken van Schiedam, de lioogeerw. lieer R. J. J. Reijnen, heeft giste
ren zijn veertigjarig priesterfeest gevierd, waarbij wel duidelijk is ge
bleken, welk een belangrijke plaats bij in de harten zijner parochianen
en iu die der katholieke Schiedammers inneemt.
Meer nog, de loco-burgemeester, wet
houder H. Sabel, die bij ontstentenis van
de burgemeester, mr. J.W. Peek, de jubi
laris namens het gemeentebestuur kwam
feliciteren, vergezeld van de wethouders
de heren Th.J.L, v.d. Berg en mr. P.
van Bochove, gaf uitdrukking aan de
grote bewondering, welke het gemeente
bestuur van Schiedam koestert voor het
geen hij presteert. Het was voor de wet
houder een bijzondere eer, deken Reijnen
de versierselen van officier in de Órde
van Oranje Nassau op de borst te kunnen
spelden. Hij betoogde terecht, dat deze
koninklijke onderscheiding een erkenning
was van de hoogste autoriteit voor het
geen deken Reijnen gepresteerd heeft
en nog presteren zal.
Het feest werd dinsdagavond ingezet
met een triomfantelijke intocht. De de
ken kwam met zijn familie uit Leiden,
waar hij zijn vakantie had doorgebracht,
in de Burgemeester van Haarenlaan, bij
de Dr, Schaepmansingel aan en werd
daar namens het comité van ontvangst
met enkele toepasselijke woorden verwel
kom^ door de heer J. Schoof. Hij nam
hierna met zijn kapelaans in een door
vier bepluimde paarden getrokken rij
tuig plaats. De leden van het kerkbe
stuur en enkele genodigden namen in an
dere rijtuigen en auto's plaats, waarna
een stoet geformeerd werd van afgevaar
digden van jeugdverenigingen en verken
ners. welke werd voorafgegaan door het
muziekkorps St.-Ambrosius.
Onder grote belangstelling trok men
naar de St.-Liduinakerk, waar een plech-
Nof wer<j opgedragen. De kerk was
geheel met gelovigen gevuld. Inmiddels,
de belangstelling de volgende dag was
bijna overweldigend. Na de Hoogmis, wel
ke door de jubilaris gecelebreerd werd,
volgde in de pastorie een receptie. Hier
sprak kapelaan Oudshoorn de deken toe,
waarna wethouder Sabel het woord nam.
De deken was zichtbaar ontroerd, toen
hem na de zeer waarderende woorden,
welke de wethouder namens het Schie-
damse gemeentebestuur sprak, de mede
deling werd gedaan, dat het H.M. de Ko
ningin behaagd had, hem te benoemen
tot officier in de Orde van Oranje Nas
sau. De receptie duurde bijna drie uur.
Ongeveer duizend personen, van bekende
persoonlijkheden uit het Katholieke leven
van de stad tot eenvoudige huisvaders en
huismoeders met hun kinderen kwamen
de blij verraste deken de hand drukken.
Hij had voor ieder een goed woord, al
leek de stroom bezoekers schier einde
loos. Hem gewerden nog tal van ge
schenken en uiteraard is nog door een
aantal vertegenwoordigers van verenigin
gen het woord gevoerd. Voor een uitvoe
rig verslag der feestelijkheden ter gele
genheid van het veertig-jarig priesterfeest
van deken Reijnen verwijzen we naar het
verslag in de Schiedamse rubriek.
sische standpunt herhalen, dat er in plaats
van 23 mogendhctjen minstens twemaal
zoveel naties aan de hoefijzervormige ta
fel hadden moeten vertegenwoordigd zijn.
Sjepilof heelt overtjens reeds contact ge
had met minister Dulles, die hij giste-
ren op de Amerikaanse ambassade op
zocht en met minister Lloyd, die hij op
Foreign Office trof.
Een gedelegeerde, die een sleuteifiguur
zal zijn m de besprekingen achter de
schermen, is de Indiase minister van
staat, Menon Hij en trouwens ook ver
scheidene andere ministers hebben in de
afgelopen da§en Persoonlijk contact met
president Wasser gehad. Gisteren was
Menon reeds het middelpunt van druk
diplomatiek overleg. Hij sprak met de
Britse minister van defensie, Sir Walter
Monckton, met minister Selwyn Lloyd,
met minister Dulles en hij gebruikte de
lunch met minister Sjepilof.
Een bericht, dat gisteren nogal de aan
dacht trok, was dat van een Egyptisch
verzoek aan Irak om te willen bemidde
len in het geschil met Groot-Brittannië.
Hiervan werd melding gemaakt uit
Bagdad op gezag van een „zeer betrouw
bare bron". Irak zou tot een bemidde
ling bijzonder gekwalificeerd zijn, gezien
de vriendschappelijke betrekkingen van
het land met beide partijen. Zowel echter
vanwege de Egyptische ambassade in
Londen als de lraakse ambassade in Cairo
werd dit bericht tegengesproken. AFP
meldt intusen dat men in diplomatieke
kringen in Bagdad van mening is, dat de
eventuele bemiddeling van Irak niet op
zichzelf staat, doch deel uitmaakt van
verzoeningspogingen, die door verschil
lende landen van de Arabische Liga wer
den ondernomen.
(Van onze weerkundige medewerker)
De feestdag van gisteren ging vrijwel
in het gehele land met droog en vrij zon
nig weer gepaard. Toch kon de tempera
tuur niet veel hoger oplopen dan tot 1?
gr. C. en dit is voor augustus belangrijk
onder normaal. Gisteravond nam de be
wolking snel toe en begon er enige regen
te vallen. In de afgelopen nacht was de
neerslag het zwaarst in de noordelijke
provincies, waar o.a. in Drente plaatselijk
meer dan 20 mm viel. Boven de Oceaan
leeft de depressie-activiteit opnieuw op.
Boven Groenland treffen wij een hoge-
drukgebied aan, waar aan de oostflank
noordelijke winden koudere lucht de
Oceaan op blazen. Een dergelijke ontwik
keling heeft tot gevolg, dat de depressies
hierdoor een grotere activiteit gaan ver
tonen. Vandaag lag ons land in een zuid
westelijke luchtstroming waarin veel be
wolking voorkwam met nu en dan ivat
lichte regen. Een nieuwe, nog in activiteit
toenemende depressie lag vanmorgen en
kele honderden kilometers ten westen
van Ierland en beweegt in oostelijke rich
ting. Hierdoor zal het weer in de komen
de dagen een nieuwe verslechtering on
dergaan. Er is nog meer regen te ver
wachten en ook zal er af en toe een
krachtige tot harde wind waaien. In een
maand als november zou dit allemaal vrij
normaal zijn, maar in deze Oogstmaand
is dit alles een grote bijzonderheid. Warm
en gunstig vakantieweer komt alleen
nog in Z. Europa voor, waar in Italië het
kwik overdag nog tot ongeveer 30 gr. C.
stijgt.
