Met de „Carter Peace en de
Goodwilluoor 50 naar Europa
Wordt Vlissingen thuishaven
heide reuzensehepen?
voor
Berthold Brecht overleden
"Diocesane huldigin
Mgr. M. A. JANSEN
f.20.000r
Prins bezocht conferentie van
NATO-vlootgeestelijken
In een week 184 polio-gevallen
a£isHr"-
tforn
SLINGERENDE AANHANGWAGEN
SCHEURDE BUS OPEN
;j Zeven vakantiegangers gedood;
vele gewonden
MOCCONA
A
fit
verkeersramp bij ulm
Bestrijding van pijn
belangrijk verbeterd!
Chefarine .4
Programma van de plechtigheid in
Rotterdamse A hoy-hal
OVER VIJF DAGEN!
f
'■r^Cgfo^SSL'iS;
DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1956
PAGINA 3
Mr. CANTOR ONTVOUWT IETS VAN ZIJN PLANNEN
In één week heen en
terng
Om ook „de kleine man" uit de
Ver. Staten in staat te stellen
Europa op een goedkope manier
te kunnen gaan zien, loopt de
heer H. B. Cantor uit New York,
president van de „Carter Hotels
Operating Corporation" al sinds
twintig jaar met allerlei plannen
rond. Thans is men aan het zesde
ontwerp van uitvoering van zijn
plannen bezig. Hij wil, zoals be-
end, schepen bouwen van 90.000
on' die elk 6000 passagiers kun
nen vervoeren. Een enkele reis
Uropa met zo'n reuzenschip zou
een Amerikaan 50 dollar gaan kos
ten. Dit is echter alleen voor het
vervoer. Het eten aan boord kan
worden gekocht in een cafetaria,
die berekend is voor 1500 personen
en een dinerzaal voor 1000 man.
Drie maaltijden zullen samen vier
dollar kosten.
Geen concurrentie
Nederlander: „beide benen
op de grond
Engeland niet?
Toneelschrijver en toneel vernieuwer
Zo maakt U
in een
handomdraai
een lekker
kopje koffie!
Start van liet Zuidelijk
Toneel
„Wonderen zijn de wereld
nog niet uit"
van
Op zondag 26 augustus
'N WOONHUIS VAN
VOOR G&t GULDEN I
VRAAG UW WINKELIER
NATIONALE ANJÊRACTIE
DODELIJK MIJNONGELUK
AUT0REIZEN DOOR EUROPA
tutOftó ite&S n.v.
Een theelepel
Moeeona in het
44 zonder verlammingsverschijnselen
In Delft 52 gevallen
„.kokend water et op.
...even roerenen dan
suiker en melk of koffieme
naar smaak toevoegen
I^OCCONA
B40lbusf9-10
1840 k°ppen)
f 1.38 kf[
Lijkbaren te Vöhringen bedolven onder
schat van bloemen
trouwe Egberts
°Plosbare koffie
MGR. L. RUGAMBWA
PONTIFICEERDE IN
WASSENAAR
Kellmünz
Vertegenwoordigers
Duitse leger
Receptie
MGR. HANSSEN TERUG
VAN VISITATIEREIS
Duitse chauffeur
gearresteerd
Terug naar huis
Dr. H. Comelissen O.P.
Hoogleraar te Nijmegen
Om een overzicht te krijgen van de
mogelijkheden, die verscheidene West-
europesc havens zouden kunnen bieden
aan zjjn toeristenschepen, is de heer Can
tor naar Engeland, België en ons land
gereisd, waar hij resp. Milford Haven,
Zecbrugge en gisteren Vlissingen bezocht.
In het directiekantoor van de n.v.
Haven van Vlissingen heeft de heer Can
tor zich gisteren laten voorlichten over
de mogelijkheden, die Vlissingen kan
bieden voor de uitvoering van zijn plan
nen. Daarbij waren aanwezig de com
missaris der Koningin in Zeeland, jhr.
mr. A. de Casembroot; de hoofdingenieur
directeur van de rijkswaterstaat in Zee
land, ir. J. van der Burg; mr. dr. A. Mes,
lid van Ged. Staten van Zeeland; de
directeur van de n.v. Haven van Vlissin
gen, de heer F. Mijs; de heer A. Vinke
van de firma Vinke en Co., cargadoors
in Rotterdam.
De heer Cantor zeide, dat hij geen con
currentie wil met de bestaande scheep
vaartlijnen. De tonnage van zijn schepen,
die „Carter peace" en „Carter Goodwill"
zullen heten, is. zoals gezegd, 90.000 ton
elk. (Ter vergelijking: de „Queen Eliza
beth" meet 83.000 ton). Zij zullen behalve
dan 6000 passagiers een bemanning van
1350 koppen kunnen vervoeren. De bouw
kosten bedragen honderd miljoen dollar
per stuk. De schepen zijn ontworpen door
Vladimir Yourkevitch. de architect, die
ook de „Normandie" bouwde. Elk schip
krijgt twee kantines voor .zelfbediening
en vier bars en cocktail lounges. Alle
hutten zullen een bad bevatten. Ook zal
er scheepstelevisie in elke hut zijn, waar
door de reizigers alles wat aan boord
gebeurt kunnen gadeslaan. De schepen
zullen door 20 luchtdichte schotten naar
wordt verwacht onzinkbaar zijn; zij kun
nen worden omgebouwd tot vliegdek
schepen of troepentransportschepen.
n Op de vraag of hij zijn keus uit de
Beslissing over twee maanden? havens al bepaald had antwoordde de
1 heer Cantor allereerst, dat hij van het
Nederlandse volk houdt. Men staat hier
met beide benen op de grond, is vlijtig en
weet waarover men praat, zo zeide nij.
En wat de haven betreft: ik neem
plannen en situatie-tekeningen mee. Er
m °°g heeft op de Amerikaanse toerist, I zullen grote v5nieE™^m„™e'f
rent ook Europeanen zullen van de komen wil men mijn schepen^kunnen ont-
zenschepen gebruik kunnen maken. I vangen. De heer Cantor wil geen tijd
verloren laten gaan als zijn schepen moe-
heer Cantor gaat met zijn in i ten wachten op het goede tij om de haven
^Uropa opgedane bevindingen naar de in en uit te kunnen gaan; de diepgang
®r- Staten
zullen
33 voet, als zij
van zijn schepen is nl.
geladen zijn.
De bedoeling is, dat de schepen des
maandags uit New York vertrekken en
des vrijdags in Europa aankomen. Ver
trek uit Europa eveneens op vrij'dag en
aankomst in New York op maandag. Op
deze wijze houdt de heer Cantor vrede
met de vakbonden in de Amerikaanse
havens, die niet wensen, dat er tijdens
de weekeinden wordt gewerkt.
Hij deelde nog mede, dat men in Enge
land heeft aangeboden de schepen voor
hem te bouwen.
Wat de mogelijkheid van een haven
voor zijn schepen in dit land betreft,
merkte de heer Cantor op, dat een haven
daar natuurlijk het nadeel heeft, dat de
passagiers nog weer door moeten reizen
naar het continent; extra kosten dus, het
geen niet de bedoeling is.
Var» as AUGUSTUS
t/m 4 SEPTEMBER
iedere avond van 9 uur
tot 10.30 uur (zondags niet)
Prijzen van i 1.60 t/m i 5.25
Kaarten te bestellen bij
Uw plaatselijke V.V.V.
on Markt 85 a Oelft
{Tel. K1730- 26100).
Op een persconferentie in „Britannia"
in Vlissingen heeft de heer Cantor zijn
visie gegeven op de mogelijkheden van
it intercontinentale toeristenvervoer,
j,^.ar°i.i hij weliswaar in de eerste plaats
OOET lhOdff n m rim A rf
waar zijn ingenieurs deze
bestuderen. Hij zeide niet te
weten wanneer er een definitieve be
slissing valt; vermoedelijk is dit over
Vler maanden en daarna zal het nog
wel twee jaar duren voordat de bouw
van de twee schepen is voltooid.
„Het Zuidelijk Toneel", dat onder di
rectie staat van Louis Saalborn en Lo
van Hensbergen, heeft de opvoerings
rechten verworven van het blijspel
„Wonderen zijn de wereld nog niet uit",
geschreven door de Spanjaard Joaquin
Calvo Sotelo. De première van dit spel
wordt gegeven op 14 september a.s. in
de Philipsschouwtburg te Eindhoven.
Louis Saalborn heeft de regie. Alle ac
trices en acteurs van het gezelschap wer
ken aan het stuk mee. Wim Vesseur ver
vaardigt de decors.
De toneelschrijver Berthold
Brecht, is woensdag in de vroege
ochtend dn Oost-Berlijn overleden.
Tot zijn bekendste stukken behoren
„Drei Grosohen Oper", „Mutter
Courage'' en „Der Kaukakische
Kreidekreis".
Brecht, die communist was, had
tezamen met zijn vrouw Helene
Wiegel de leiding van het „Berli
ner ensemble", dat in een Oost-
berlijnse schouwburg optrad.
Brecht overleed kort voor mid
dernacht aan een hartaanval. Hij
was 58 jaar. Na een verblijf in Hol
lywood was hij naar Oost-Duits-
l'and teruggekeerd waar hij de laat
ste jaren van z"ijn leven doorbracht.
Brecht was op 10 februari 1898
te Augsburg, Beieren, geboren en
woonde lange jaren in München,
waar hij zich al gauw bij links-ra
dicale kringen aansloot. Bij de na-
t,ionaal-socialistische staatsgreep in
1933 week Brecht naar Denemar
ken uit, vertoefde ook in Zweden
en Finland, en later nog in Mexico,
Frankrijk, Rusland, Perzië, de Ver
enigde Staten en Engeland. Hij
toonde zich een talentvol vertaler
van Engelse en Franse dichtwerken
(o.a. van Francois Villon), maar
zijn grote bekendheid verwierf
Brecht vooral als dramaturg.
Met zijn eerste toneelstukken
Trommels in de nacht", en „Baal
won hij in 1922 de ICleist-prijs. Met de
(ook verfilmde) „drei Groschen Oper",
geïnspireerd op Gay's „Beggar's opera
verwierf Breeht eerst recht internationa
le faam. Het werk werd in 1929 250 maal
achtereen in Berlijn opgevoerd en be
haalde onlangs in Londen weer succes
sen. Het libretto had hij geschreven op
de muziek van Kurt Weill, wiens be
roemde Maokie Resser"-melodie nog on
langs door Louis Armstrong werd „ge
moderniseerd". Ben der boeiendste aspec
ten van Brecht's werk is hetgeen hij de
laatste tijd in theorie en praktijk heeft
gedaan voor de toneelvernieuwing.
Bij de opvoeringen die hij regisseerde
poogde hij nie een illusie van de werke
lijkheid te geven., hetgeen verband houdt
met zi)n theorie van de „vervreemding''
waarin hij betoogt, dat het real-isme het
best gediend wordt wanneer de spelers
zichzelf blijven in plaats van de karak
ters aan te nemen die ze spelen.
t Ad verten tie)
9.00 uur: Openstelling van de Ahoy-hal, teneinde de deelnemers in de
gelegenheid te stellen hun plaatsen in te nemen.
9.30 uur: Sluiting van de Ahoy-hal, in afwachting van de blijde
intocht van Z.H. Exc. mgr. M. A. Jansen.
10.00 uur: Pontificale H. Mis.
Onder deze H. Mis is er ruime gelegenheid voor alle aanwezige ge
lovigen om tot intentie van Zijne Hoogwaardige Excellentie ter H.
Tafel te naderen. Onder de H. Mis zal op 35 plaatsen in de Ahoy-
hal de H. Communie worden uitgereikt.
11.3013.00 uur: Na afloop van de H. Mis een pauze, tijdens welke er
gelegenheid bestaat in de naast de Ahoy-hal gelegen Energie-hal
koffie te gebruiken. In verband met de moeilijkheid om bij het
""ote getal der aanwezigen een koffiemaaltijd beschikbaar te stel
len, wordt geadviseerd enige sandwiches mede te brengen.
13.0014.30 uur: Diocesane huldiging, waarvan het programma luidt
als volgt:
1. Intocht van de Bisschop.
2. Ecce Sacerdos, voor vierstemmig gemengd koor met 2 trompetten,
2 trombones en orgel. Gecomponeerd door Marius Monnikendam.
3. Toespraak en aanbieding van het diocesaan geschenk, door de voor
zitter van het Diocesaan Comité, Z. Exc. mr. J. R. H. van Schaik.
4. Alleluja voor vierstemmig gemengd koor met 2 trompetten, 2 trom
bones en orgel. Gecomponeerd door Marius Monnikendam.
5. Jeugd-declamatorium, geschreven door Michel van der Plas en uit
te voeren door leden van de katholieke jeugdbeweging.
6. Magnificat van Hendrik Andriessen, voor vierstemmig gemengd
koor met 2 trompetten, 2 trombones en orgel.
De koorwerken worden uitgevoerd door het r.-k. Residentiekoor
te 's-Gravenhage.
7. Presentatie van de katholieke jeugdbeweging van het diocees, ver
tegenwoordigd door groepen uit de 10 dekenaten van het bisdom.
8. Toespraak door Z.H. Exc. mgr. M. A. Jansen.
■9. Als slot wordt door allen gezongen het 3de gregoriaanse Credo.
10. Mgr. M. A. Jansen verlaat omstreeks 14.30 uur de bijeenkomst, ter
wijl door de aanwezigen het Christus Vincit gezongen wordt.
TOEGANGSBEWIJZEN voor deze massale huldiging zijn verkrijgbaar
a f 1.per stuk aan onze bureaus te:
ROTTERDAM: Kortenaerstraat 1 DELFT: Oude Delft 97 DOR
DRECHT: Wijnstr. 91 GOUDA: L. Tiendeweg 23 's-GRAVENHAGE:
Stationsweg 79 SCHIEDAM: Dam 18.
(loten in drie kleuren)
ol gireer: 6465t.n. ANJERACTIE R'dam
(geen geldzendingen per briet
en geen postzegels)
B 5 woonhuizen van f 20.000.
B totaal f 200.000.aan prtyzen
B trekking en bekendmaking
v.h. bestaansdoel van het
Prins Bernhard Fonds
ok. d. Ml». JU(L 27.3.56 2. 14, A 550QJ8»
De 23-jarige ongehuwde J. B. uit
Brunssum is op de 730 meter verdieping
van staatsmijn Hendrik bekneld geraakt
tussen de zitbak van een persluchtloco
motief en de persluchtleiding. Aan de be
komen verwonding is hij ter plaatse over
leden.
Volgens Oostenrijkgg en Zwitserse bla
den had het e0ktPaar Brecht-Wiegel jn
1951 de Oostem ijkse nationaliteit aange-i
nomen. In 1935 ha<j Breoht zijn Duitse
staatsburgerschap Verjoren<
Wekelijks grote keuze in
standplaats- en rondreizen.
Vraagt onze reisgids met 600 reizen.
B'dam-Schied.vest 59, Tel. 117070 (6 1.)
De internationale conferentie van vloot-
geestelijken uit dertien NATO-landen,
welke in het protestants geestelijk cen
trum Beukbergen te Huis ter Heide wordt
In de week van 29 juli tot en met 4 i P'k 1; Limburg 20; Beek 1, Heerlen 1;
augustus zijn in ons land drie gevallen i Hoensbroek 1; Kerkrade 3; Limbricht i;
van paratyfus-b, 75 gevallen van rood- i Nuth 1; Roermond 1; Sittard 1, Valken-
- - - - 1 burg-Houthem 1; Venlo 9; Overijssel 2;
Ommen 1; Zwolle 1; Gelderland 6; Apel
doorn 1; Ede 2, Heerd, 1; Oldebroek 1,
Zelhem 1; Utrecht 2; Soest 2.
Het aantal gevallen van kinderverlam
ming te Delft is opnieuw gestegen. Het
bedraagt thans 52.
gpl^sbareKQ.
Standaardbusje
of potje f2.45
Nu ook
van
in busjes
vonk. 5 gevallen van difteritus, 140 geval
len van kinderverlamming met verlam
mingsverschijnselen en 44 gevallen zonder
verlammingsverschijnselen geconstateerd.
De gevallen van poliomyelitis met ver
lammingsverschijnselen zijn voorgeko
men in de volgende aantallen. Friesland 4:
Ferwerderadeel 1, Heerenveen 1, Oost-
stellingwerf 1, Sneek 1; Drente 3: Emmen
2, Schoonebeek 1Overijssel 5: Hengelo 1,
Losser 1, stad Delden 1, Vollenhove 1,
Zwolle 1; Gelderland 18: Aalten 1, Arn
hem 2, Brummen 1, Didam 1, Doesburg 1,
Ede 4, Ermelo 1, Geldermalsen 1, Laren
1, Lichtenvoorde 2, Nijmegen 1 Zelhem 2;
Utrecht 15: De Bilt 2, Doorn 1, Harmeien
1. Kamerik 1, Leersum 1, Soest 4 stad
Utrecht 3, Zeist 2; Noord-Holland 6: Am
sterdam 1 Haarlem 4, Hilversum 1; Zuid-
Haiifïo A A]kemade 1, Delft 7, Den
2; Noord-Brabant 13^e Moerken«kerke
's Hertogenbosch 1. Lith l';rSta£Sn3S£i£
Söhijndel' l°TüburgU3 Vieni'ngsb^e^
Wanrooy 1, Waspik l; L;mWe J.'
Baexem 4, Beek 2, Elsloo I Eygeishovln
1 Geleen 1, Heerlen 2, Heider l Hevt
huizen 1. Hunz'el 1, Kerkrade 3, tinne 1
Maasbree 1, Maasniel 1, Maastricht 1,
Merkelbeek 1, Nederweert 1, Obbicht en
Papenhoven 1, Roermond 1. Schaesberg
1 Sittard 1, Stein 1, Susteren 2, Swalmen
2 Venlo 3 'Weert L
Het aantal opgegeven gevallen van po,
Noord-Holland IK Beverwijk S^rnjer-
dam 1, Haarlemmermeer2 Velzen
Zuid-Holland 1: Leiden 1; feel¥^ ,L
Jansteen 1; Noord-Brabant 2, Oss 1, wa
Prins Bernhard op de conferentie der
vlootgeestelijken in gesprek met
tivee deelnemers.
M86B
Mgr. L. L. Rugambwa, bisschop van
Rutabo (Tangandjika)heeft gistermor
gen in de kerk van St.-Willibrordus in
Wassenaar een Pontificale H. Mis opge
dragen. Het diocees, waarover mgr. Ru
gambwa is aangesteld, is het eerste in
Afrika waar de zielzorg geheel door in
heemse priesters geschiedt- In de toe
spraak welke de bisschop tijdens de H.
Mis hield, wees hij de gelovigen nog eens
op de grote gevaren welke de jonge kerk
in Oost-Afrika bedreigen. De sociale
emancipatie zal er drastisch moeten wor
den doorgevoerd.
Assistenten op het altaar waren de
zeereerw. heren W. Versteegen en J.
Buys, pastoor resp. van de H. Joseph en
de H. Willibrordus te Wassenaar en pa
ter J. Glaudemans C.S.P.
De Japanse ambassadeur, de heer Oka-
moto, en de Indonesische 'zaakgelastigde,
de heer Kwee Dji Hoo met hun dames
woonden de H. Mi bij. Ook baron Van
Wijnbergen, burgemeester van Wasse
naar en prof. G. Zeegers, directeur van
het Kaski. met hun dames waren bij de
plechtigheid aanwezig.
toen verloren het teven en vele anderen werden gewond.
vnorhh het ntaafefe'VShHn Zes UY.r op de We* van Memmingen naar Ulm, even
voorbn n t.plaatsjeohrmgen een bus van het reisbureau C. Stok uit Zwijndrecht
werd geramd door een zwaar met cement beladen slingerende aanhangwagen van
een tegemoetkomende Duitse vrachtauto. Door de botsfng werd de linkSde van
dc bus opengescheurd. De bus was verleden week maandag uit °ns Ian™rtrok"
ken voor een reis naar en door Oostenrijk on de Beierse Alpen. Dinsdagavond
was z.j op de terugreis naar ons land, waar zij gisteren had zullen aankomen
Om bet leven kwamen de heer en mevrouw Megensvan der Ven Nieuw straat
65 te Dordrecht - hun drie k mieren bicven ongedeerd - de 22-jarige mej T*
van Aaien, Louise de Cohgnjstraat 25, te Dordrecht en haar verloofde P in 't
Veld, Heeweg-zuid l6 tp Dubbeldam de 22-,jarige mej. W. van der Heiden, Haas-
wüjkweg West 1G te Dubbeldam, de 70-jange mej. A. van Eijk, Schiebroekselaan
41b te Rotterdam noord en de beer B. van Altema Harder>veiji^straa^. 32 te
Den Haag.
slachtoffers ernstig waren verminkt als
gevolg van de zware klap van de cement-
wagen.
Er zaten behalve de bestuurders: Cörn.
Stok. chauffeur en zoon van de reisondei-
nemer, en Jaap Seholtens, de tweede
chauffeur, veertig toeristen in de bus. De
De passagierslijst vermeldde wel 42 per
sonen, doch mevrouw Blok-Zuidervaart
uit Delft en mej. W. Zuidervaart uit Rot
terdam waren niet in de bus, doch voor
een voortgezette vakantie in Tirol achter
gebleven.
zullen enige tijd in een ziekenhuis moeten
worden verpleegd. Mej. Guithart uit Rot
terdam kreeg een sehedelbasisfractuur en
een gecompliceerde schouderbreuk; de
heer T. Hazer uit Dordrecht liep vlees
wonden aan gelaat, armen en benen op;
de heer W. C. van der Molen uit Dor
drecht werd aan het hoofd gewond; voor
zijn leven wordt niet gevreesd (zijn ver
loofde. mej. Van der Heiden kwam om
het leven).
Licht gewond zijn de heer A. C. Sebes
uit Dordrecht, mej. M. van Bakergem uit
Amsterdam, de heer en mevrouw Toledo
en hun dochter uit Rotterdam, de dames
Wiggelinkhuyzen uit. Tilburg en me
vrouw M. Bot-Passchier en haar dochter
Sonja uit Dubbeldam.
•Scnden
OVr
Vöhringen
T
P/aots YQfi
cfa ramp
to
MEMMINGEN
20 km
gehouden, is gistermiddag bezocht door
Z.K.H. prins Bernhard.
De prins werd ontvangen door de
initiatiefnemer van deze conferentie, de
hoofdylootpredikant kapitein ter zee J. H.
Sillevis Smitt en de hoofdvlootaalmoeze-
nier kapitein ter zee mgr. J. F. M. de
Sain.
Alle deelnemers aan deze conferentie
werden aan Z.K.H. voorgesteld. Ruim
een uur heeft de prins zich met de vloot
geestelijken onderhouden. Hij legde grote
belangstelling aan de dag voor het werk,
dat in de NATO-landen in het belang van
de marinemensen wordt gedaan. Ds. Sille
vis Smitt bood hem bij zijn vertrek een
Delfts blauw bordje aan, dat werd ver
vaardigd ter herinnering aan deze con
ferentie.
De staatssecretaris van de Amerikaan
se Marine, de heer C. A. Thomas, woonde
gistermorgen ook een deel van de confe
rentie bij. In een korte toespraak wees hij
op het grote belang van dergelijke con
ferenties voor allen, die bij de marine
zijn betrokken. Voor de geestelijke ver
zorgers van de marinemensen, zo zei hij
is een grootse taak weggelegd.
Aan de „onferentie wordt ook deelge
nomen door twee vertegenwoordigers van
het nieuwe Duitse leger. Het hoofd van
de katholieke geestelijke verzorging van
het Duitse leger, mgr. G. Werthmann,
zeide naar deze conferentie te zijn geko
men om iets te leren. Twee maanden
functioneert het geestelijk apparaat van
het Duitse leger en tot nu toe heeft men
de beschikking over 21 geestelijke ver
zorgers, die zowel bij luchtmacht en land
macht als bij de marine werkzaam zijn
Het hoofd van de geestelijke verzorging
bij de Amerikaanse marine, admiraal E.
B. Harp. opende gistermorgen de tweede
conferentiedag, waarvan het waarnemend
hoofd van de geestelijke verzorging der
Amerikaanse marine, J. J. O'Connor, een
inleiding hield over karaktervorming bü
de Amerikaanse marine.
De chef van de marinestaf, vice-admi-
raai H. L. L. Pröpper, bood de deelnemers
aan^de conferentie in hotel „Des Pays-
Bas te Utrecht gisteravond een receptie.
De ontvangst werd ook bijgewoond door
minister C. Staf, de staatssecretaris van
Marine, vice-admiraal (b. d.) H. Moor
man en staatssecretaris Thomas.
(Van onze correspondent)
Mgr. dr. J. M. J. A. Hanssen, bisschop-
coadjutor van Roermond, is dinsdagmid
dag van zijn visitaitiereis door de Scandi
navische landen in Roermond terugge
keerd. Mgr. Hanssen kwam per vliegtuig
te Dusseldorp aan. De visitatiereds, die
ongeveer drie maanden heeft geduurd,
strekte zich uit over Denemarken, Noor
wegen, Zweden, Finland, en. IJsland.
Aangezien de doden en gewonden direct
na het ongeluk door ziekenauto's van het
Duitse Rode Kruis en van het Ameri
kaanse leger naar verscheidene in de om
geving gelegen ziekenhuizen werden ver
voerd een groot aantal naar een zie
kenhuis te Günzburg, ten oosten van Ulm
en aangezien de passagierslijst ter
plaatse niet voorhanden was, kostte het
een hele tijd eer men de doden en gewon
den had geïdentificeerd. De identificatie
werd ook zeer bemoeilijkt doordat de
Tweeëntwintig niet- of slechts lichtge
wonde passagiers hebben gisteravond de
terugreis naar Nederland per trein aan
vaard.
De bij het ongeluk om het leven ge
komen zeven Nederlandse passagiers zijn
in de aula op het kerkhof Vöhringen op
gebaard. Gisteren is een herdenkings
dienst gehouden in Vöhringen. die door
honderden inwoners werd bijgewoond,
evenals het zegenen van de stoffelijke
overschotten. De lijkbaren werden met
een schat van bloemen bedekt.
Tegen de chauffeur van de Duitse
vrachtauto, die in aanrijding kwam met
de Nederlandse bus, is gisteren een bevel
tot inhechtenisneming uitgevaardigd. De
man was reeds dinsdagavond aangehou
den.
Een van de inzittenden van de veron
gelukte bus berichtte ons hedenmorgen
nog het volgende:
Gisteren is er een dienst gehouden voor
de katholieken en de protestanten op het
kerkhof in Vöhringen. Er werd gesproken
door de burgemeester van die plaats. De
vrouw van de consul heeft alle acht ge
wonden bezocht. Van twee hunner is de
toestand zeer ernstig, zes zijn in Illertis-
sen ondergebracht. De overlevenden zijn
om half acht vanochtend naar Nederland
vertrokken. De consul had hun een bus
aangeboden, maar deze werd geweigerd-
zij gingen liever per trein. In Vöhringen
hingen alle vlaggen halfstok en alle ver-
mak-elijkhecten waren afgelast.
Het verkeer op de weg tussen Ulm en
Gewonden Memmingen was gistermiddag verschei-
Volgens de gegevens van de heer Stok, d(me uren gestremd, omdat de loop van
werden drie personen zwaar gewond. Zjjhet ongeluk werd gereconstrueerd.
Het bestuur van de Sint-Radboutstich
ting heeft pater dr. H. P. A. Cornelissen
O.P. benoemd tot gewoon hoogleraar in
de faculteit der godgeleerdheid van de
r.-k. Universiteit te Nijmegen voor het
geven van onderwijs in de moraaltheolo
gie en de mystiek.
(Advertentie)
Vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar endoen wonderenI
Geleerden hebben ontdekt, dat bepaalde
combinaties van geneesmiddelen een bij
zonder weldadig effect hebben. Ofschoon
de werking van elk middel afzonderlijk
bekend was, bleek zulk een combinatie
krachtiger te werken dan kon worden
verwacht. De vier middelen verenigd in
Chefarine„4"- elk afzonderlijkal beroemd»
werken tezamen n6g beter. Ze helpen ook
dan, wanneer andere middelen falen en
doen werkelijk wonderen
Tegen pijnen en griep. Geschikt voor de gevoel igsiemMQ.
