t C.H.I.O.&fa* Rotterdam
Duitsers en Italianen
elkaar
gaan
„te paard
Raimondo d'Inzeo en Hans Winkler in revanche
Oostduitser Vogler won titel op
stormachtige laatste dag
Belgische honkballers willen
13-nederlagen.reeks breken
HBS en Hermes dingen mee naar
de 2de plaats achter HCC1 of 2
Kans voor onze tennis-ploeg?
Radio-programma
Onze dagelijkse PUZZEL
D'
Of brengt Engeland een
surprise:
Tweejarigen nu op
kleine baan in Alkmaar
Bob Markus einigde in de middenmoot
Oranje's 9-tal krijgt het nu zwaarder
VOC's promotie ten koste van Quick N.?
Niet de sterkste Belgen naar Vel p
Cursus-diploma's kath.
verenigingsleider (ster)
gKj# *!S» 5S o S Kt
ZATERDAG 25 AUGUSTUS 1956
PAGINA 11
(Van onze verslaggever).
HET WAS IN AKEN.... Dit jaar!
Over een zwaar internationaal
parcours liep in een wat trage gang
een reusachtig, krachtig gebouwd
bruin paard, te zwaar om een
grote snelheid te ontwikkelen.
Maar de sprongen van het dier
waren indrukwekkend Het ver
baasde ook niemand, dat The Quiet
Man, behorende tot de Italiaanse
èpuipe, het concours hoogtesprong
met 2.13 meter op zijn filmnaam
bracht. Inderdaad, filmnaam, want
het paard dankt zijn naam aan de
rol, die het in 1951 heeft gespeeld
in de gelijknamige film The Quiet
Man. De eerste jaren van zijn
leven sleet hij op een Ierse boer
derij, „ging" toen aan de film, werd
kreupel, werd verkocht voor elf
honderd gulden, opnieuw getraind
en gekocht door de (rijke) gebroe
ders d'Angelo, die graag en grif
tien mille op tafel legden. Nu is
het paard waarschijnlijk het dub
bele waard, maar wint dan ook
alle belangrijke springwedstrijden.
In Rotterdam: revanche
RAIMONDO d'INZEO,
Nederland's kansen
De jeugd-toernooien
Hoge verwachtingen
DRESSUUR-KAMPIOENSCHAP
WORDT OVERGEREDEN
Europees kampioenschap Finnjollen
Oude bekenden
KOEK'S TWEEDE DIAMANT
NA DRIEHOEKSVLUGHT
Wereldtitel Flying Dutchman
Twaalf boten verrast
door heftige wind
VIJFDE TESTMATCH
ENGELAND—AUSTRALIË
VOETBAL IN ENGELAND
BOB MARKUS
B.M.R.S.
TELEVISIE
Oplossing van gisteren
B.M.R.S.
SdÏÏSSif'i'arW*"0' 1930 Gram™ 2°<»
Een niet minder merkwaardig mens, is
zijn meester, de Italiaanse luitenant
Raimondo d'Inzeo, die het woordje
wereldkampioen achter zijn naam mag
spellen. Dat werd d'Inzeo óók in Aken.
MaarHerr Winkler deed toen niet
mee. Die lag nog wat na te kuren van
een gescheurde spier, opgelopen tijdens
de Olympische Ruiterwedstrijden te
Stockholm. Had Olympisch kampioen 1956
Winkler in Aken wèl meegedaan, dan
was d'Inzeo geen wereldkampioen ge
worden. Nu is deze laatste opmerking
benzine op het vurige karakter van de
huidige wereldkampioen, die ook wel
weet, dat tussen hem en Winkler nog
gee n grote revanche heeft plaats ge
vonden.
Ilans Giinthcr Winkler, de Olympische hampioen, die nog een appeltje te
schillen heeft met Raimondo d'Inzeo.
lE KAARTEN van het Rotterdamse
Internationaal Concours Hippique,
dat op woensdag 29 augustus a.s. op
de terreinen van de Rotterdamse Manége
begint, liggen dus wel bijzonder goed,
wantluitenant d'Inzeo maakt deel uit
van de officiële Italiaanse équipe en Herr
Winkler van de Duitse, die wordt aan
gevoerd door de zeer deskundige mijnheer
V."
wereldka m pioen
Von Baath. En wat ir. A. Neubauer, van
beroep racemanager, is voor Mercedes-
Benz, is Von Baath voor de Duitse spring-
équipe: een kei
Enfin, het kan er tijdens de internatio
nale springwedstrijden heet aan toe gaan
en de climax volgt dan op zondag, tijdens
de landenwedstrijd, die Nederland ver
leden jaar won. Het ligt zo voor de hand.
dat de heren Winkler en d'Inzeo zich in
wedstrijden als ,.De Prijs van de Jockey
club" (op woensdag) en „De Prijs van de
Kralingse Rijbaan", wat zullen inwerken
op het nieuwe veld, om dan op donder
dagmiddag in „De Prijs van de Scheep
vaart" de degens te trekken. Niet dat „De
"D»»ïic« iron A r, T/volinffCP T"? 1 13 Tl -vva
als M. von Buchwaldt met Tabita (alle
paarden zijn in Duitsland gefokt) zegt
voldoende voor de Duitse slagkracht.
Engeland stuurde o.a. de bekende ma
joor Gibbon, de man, die zelfs met een
gebroken sleutelbeen het parcours uit
rijdt. Voorts Pat Smyth met Prince Hal
en Flanagan en Tom Barnes (18) met
Sudden en Gala Queen, Alan Olivier met
o.a. Admiral en miss Dawn Palethorpe
met Earlsrath Rambler en Holywell St''
prise. En het is best mogelijk, dat Enge
land, aangevoerd door It.-kol. Talbot-
Ponsonby nog voor een surprise zorgt
Speciaal Barnes, Gibbon en miss Pat we
ten wat springen is. Bovendien: miss Pat
is niet zomaar naar Stockholm geweest.
België stuurde meest, voor Nederland,
onbekende ruiters. Eigenlijk hadden we
gedacht, dat België voor een top-inschrij-
ving zou zorgen, gezien het feit, dat
België, hippisch gezien, nog een appeltje
te schillen heeft met de Italianen. Bekend
is mevr. Legrand, maar die doet alleen
aan dressuur, waarin zij zeer gerouti
neerd is. Natuurlijk doet zij mee aan de
exquise dressuurproef „Saint Georges" en
promoveert zich hiermee tot tegenstand
ster van de Prins, die hiervoor ook in
schreef.
Maar ook Duitsland is, wat de dressuur
betreft, sterk door de deelneming van
fraulein Weygand met Perkunos. Dat had
Engeland ook door en stuurde mrs. L
Johnstone o.m. met Rosie Dream. Dus ook
voor de liefhebbers van de dressuur valt
veel te beleven.
EGEN dit wel hele sterke veld moet
Nederland het opnemen. Een goed
teken is misschien, dat de Nederlandse
équipe nu reeds bekend is. De opper
stalmeester van H. M. de Koningin, ma
joor W. F. K. Bischoff van Heemskerk
is aanvoerder en heeft dus de taak
overgenomen van overste Pantchoulid-
zew, echtgenoot van H. K. H. prinses
Armgard. In de Nederlandse équipe
zien we de sterk rijdende B. J. J. M.
Arts met Tatjana, J. J. Gruppelaar met
d'Artagnan en Pikbube, M. M. Koster
met Cobbey en Tarahumara, T. Timmer
met Master en Roxane en B. TJytendaal
met Hanko en Manilla.
Mr. Baron van Lynden, die verleden
jaar met Master reed (en goed), is dus
vervangen door Timmer. We missen ook
Hendrickx met Byou, wat vreemd is, of
het moet waar zijn, dat Byou, die verle
den jaar voortreffelijk sprong en ons
landje de Prix des Nations hielp winnen,
haar jour niet heeft. Nieuw is de figuur
van de heer B. Uytehdaal, wat ook geldt
voor het onlangs aangekochte paard
Hanko.
Over die beste Hanko is heel wat te
doen geweest, want toen het dier pas in
Nederland was, bleek hij een begaafde
„Hindernissenloper" te zijn, maar geen
springer! TochHanko doet het niet
zo naar de laatste tijd. Afwachten dus. In
Arts kunnen we opnieuw veel vertrou
wen hebben, wat ook geldt voor Tony
Timmer uit Den Haag. De heer Gruppe
laar is niet altijd in vorm; Koster is een
bedaarde springmeester.
Wint Nederland de landenwedstrijd?
Moeilijk te zeggen. In 1955 gaf niemand
ons een kans, maar we wonnen! Vast
staat, dat Nederland het bijzonder zwaar
krijgt. Duitsland en Italië zijn geen tè
sterke partij voor ons. Niet alleen wat
ruiters betreft, maar zeker wat de paar
den aangaat. Daarbij komt, dat Italië en
Duitsland het zwaartepunt van hun strijd
zullen verleggen naar de Landenwed
strijd, zodat de mindere broeders en zus
ters op een kritiek moment in een sper
vuur komen.
NIET ALLEEN wordt het concours op
geluisterd door shownummers van
Friese raspaarden, Brabantse vendel-
zwaaiers en o.a. van de befaamde heng
sten van de Stichting „Kavaljos", maar
zeker door de aanwezigheid van jeugdige
Nederlandse ruiters. Op woensdagmorgen
wordt geopend met een nationale dres
suurproef, 's middags volgt een nationaal
springconcours voor de jeugd, terwijl op
donderdag het nationaal springkampioen-
schap voor junioren wordt gehouden.
Aan de twee springconcoursen zal ook
H. K. H. prinses Irene met Rocket deel
nemen. In Spa, waar de wereldkampioen
schappen (volgend jaar weer in Rotter
dam) voor de junioren zijn gehouden, was
duidelijk merkbaar, dat prinses Irene haar
paard Rocket nog niet in de hand had.
Inmiddels heeft zij ijverig kunnen trai
nen en mag worden verwacht, dat zij
met een goed ingereden paard ernstige
aanvallen zal doen op het Nederlandse
kampioenschap, dat nu nog op naam van
(nu senior) Carlo Englebert staat.
GEZIEN de faam van buitenlandse deel
nemers en hun paarden, is de uit
spraak van de vice-president van het
C.H.I.O., de heer J. Dura D.zn.: „We mo
gen gerust hoge verwachtingen stellen
aan het komende hippisch festijn", niet
overdreven. Al is de kwantiteit deelne
mende landen (Spanje schreef op het
laatste moment niet in en de sympathieke
Ieren gaan liever naar Amerika) minder
dan in voorafgaande jaren, kwalitatief
treedt over drie dagen het „neusje van de
zalm" aan.
Volgende week gaan wij u vertellen,
hoa deze „hippische zalm" smaakt....
(Van onze paardensportmedewerker)
Met ruim honderd inschrijvingen voor
de acht draverijen blijkt er voor de mee
ting a.s. zondag te Alkmaar flinke be
langstelling te zijn. De tweejarigen moe
ten nu eens op een kleinere baan tonen
hoe zij door de lastige bochten gaan.
Wanneer Vaya Con Dios vrij van fouten
blijft, dan zien wij hem als winnaar met
Vala en Vlieger D op de volgende plaat
sen.
In de Grote Kermisprijs zou Olga Pluto
ondanks haar start in hef laatste gelid,
wel kunnen zegevieren. We vrezen echter
dat de koppaarden een te gesloten geheel
zullen vormen om fje merrie gelegenheid
te geven er voorbij te komen. O Nelly
Zora en Quintus Harvester hebben der
halve onze eerste keuze.
Bii de amateurs heeft S.O.S. reeds
tweemaal getoond, dat haar de baan goed
ligt; Sunny Williams en Rudi Trothan
zijn echter sterker. Als gewoonlijk zal
het lange afstand-nummer, ditmaal over
2700 meter, wel een interessant verloop
hebben Seigneur Bascom en Rascal
Hanover staan hierin gunstig geplaatst,
hoewel Robert G en Paul A hen mogelijk
de illusies kunnen ontnemen.
Hier volgt het volledige programma en
daahbij onze tips:
Kermisprijs 2040 m 16 inschrijvingen
Star Volo. Tinus van Hiddum. Umbra.
Carrouselprijs 2340 m, 7 inschrijvingen
Uranie Frances. Tarzan Hollandia G,
Tilly Hollandia G,
Zweefmolenprijs 2050 m. 15 inschrijvin
gen Upie Scott P. Skippy M Spreeuw S
Achtbaanprijs (amateurs) 2360 m, 13
inschrijvingen. Sunny Williams Rudi
Trothan. SOS.
Vrolijk Radprijs 1400 m 11 inschrijvin
gen, Vaya Con Dios. Vala. Vlieger D.
Grote Kermisprijs 2340 m 9 inschrij
vingen. O Nelly Zora. Rijder Nottelman,
Olga Pluto.
Hoofd van Jutprijs 2700 m, 16 inschrij
vingen. Seigneur Bascom Rascal Hano
ver Robert G.
Lachspiegelprijs 2360 m, 13 inschrijvin
gen, Sorento. Quite Heny. Q. Bascom.
Naar het bestuur van de Stichting Ne
derlandse Hippische Sportbond mededeelt
heeft het zeer tot haar leedwezen moeten
constateren, dat de omstandigheden,
waaronder het kampioenschap van Ne
derland dressuur te Blaricum is ver
reden, zodanig waren, dat deze wedstrijd
niet tot zijn recht is kunnen komen.
Dientengevolge heeft het bestuur der
Stichting N.H.S. besloten het kampioen
schap opnieuw te doen verrijden, hetgeen
zal geschieden op zaterdag 8 september
a.s. op het terrein van de Zuidhollandse
Jachtvereniging aan de Waalsdorperweg
te 's-Gravenhage.
De laatste dag van de zeilwedstrijden om het Europees kampioenschap
Finnjollen op de Loosdrechtse plassen is wel een dag vol ongelukken gewor
den. En de Oostduitser Vogler, die van deze ongelukken nog de minste last
had, werd dan ook op verdienstelijke wijze Europees kampioen. Zowel in de
9e als in de 10e en laatste race zeilde hij een solide tweede plaats en dat was
veel beter dan Sarby, Poissant en Markus presteerden. Sarby, Poissant en
Markus sloegen op deze stormachtige laatste dag allen een keer om en dat
bracht hun kansen op een minimum.
en Europees kampioen Jurgen Vogler
p' Didier Poissant (Fr)
7770 p, 3 André Nelis (Belg) 7369 p 4 Ri
chard Murray (Eng) 5885 p 5' Yury
Shavrin (Rusl) 5868 p, 6 Bob Markus
(Ned) 5712 p, 7 Richard Sarby (Zw) 5680
p, 8 Erik Rudström (Noorw) 4858 p 9
Adelehi Pelaschiar (It) 4827 p 10 J So-
mers-Payne (Ierl) 4248 p, 11 Curd Oeh-
wart (W-Duld) 4204 p, 12 Sten Rydgren
(Finl) 2926 p, 13 Erzin Demir (Turk)
2604 p 14 Juan M. Alonso-Allende (Sp)
2352 p, 15 Willi Pieper (Zw) 1998 p.
De 9e race was, nadat bij de eerste start
al verscheidene boten waren omgeslagen,
reeds een paar uur uitgesteld, maar ook
toen de harde wind iets minder werd
en men de risico's weer aandrufde, kon
den slechts 9 van de 15 boten de race uit
varen. De Zweedse favoriet Sarby en de
Franse kandidaat Poissant sloegen om,
de Spanjaard en de Westduitser even
eens. de Zwitser Pieper (in de officiële
uitslag van de 7e race gediskwalificeerd)
had er de brui al aangegeven, de Ier brak
zijn mast en alleen Bob Markus zette na
omgeslagen te zijn nog door en oogstte
daarmee nog de punten voor de 9e plaats.
De Belg Nelis ging als eerste over de
aankomstlijn de Oostduister Vogler
kwam toen reeds heel dicht in de buurt
van de titel)
Vogler stelde die titel in de 10e en
laatste race veilig. Terwijl Poissant steeds
verder afzakte voerden Vogler en Sarby
de strijd om de kop en de rest van het
veld vormde al spoedig geen concurren
tie meer. Markus werd 10e en Sarby won,
maar aan zijn tweede plaats had Vogler,
in zijn element bij zwaar weer waar ook
in licht weer een sterk zeiler, ruim vol
doende om de lauwerkrans van het Euro
pees kampioenschap om zijn schouders
te vleien.
De uitslag van de negende race luidt:
1 André Nelis (Belg) 1331 p; 2 Richard
Murray (G.B.) 1030 p; 3 Jurgen Vogler
(O-Dld) 854 p; 4 Adelehi Pelaschiar (It)
729 p; 5 Erik Rudströn (Noorw) 632 p; 6
J Somers-Payne (Ierl) 553 p; 7 Yuriy
Shavrin (Rusl) 486 p; 8 Erzin Demir
(Turk) 428 p; 9 Bob Markus (Ned) 377 p.
De uitslag van de tiende en laatste race
luidt:
1 Sarby 1331 p, 2 Vogler 1930 p, 3 Nelis
854 p. 4 Murray 729 p, 5 Poissant 632 p,
6 Rudström 553 p, 7 Pelaschiar 486 p, 8
Ochwadt 428 p, 9 Somers-Payne 377 p,
10 Markus 331 p, 11 Rydgren 290 p, 12
Shavrin 252 p, 13 Demir 217 p.
Het eindklassement waarvoor de negen
beste resultaten van de 10 gezeilde wed
strijden gelden, luidt:
(Van onze honkbalmedewerker)
Zondag zal ons vertegenwoordigend honkbalteam voor de derde maal in dit
seizoen de handschoen tegen de Belgen aantrekken, ditmaal te Antwerpen op
het terrein van Borgerhout. Na de 10 nederlaag in Rome en de grote 91
nederlaag in Amsterdam van drie weken geleden, zullen onze zuiderburen er
alles op zetten in eig«n omgeving tot een voor hen gunstig resultaat te komen
en de reeks van dertien nederlagen in successie na de oorlog eindelijk eens af
te wisselen met een overwinning.
Wij verwachten dat de Belgen nu hun grote troef-werper Robijn, die in
Amsterdam niet van de partij kon zijn, weer kunnen opstellen, hetgeen de strijd
alleen interessanter kan maken. Het zal voor onze verdedigers dan ongetwij
feld een moeilijke wedstrijd worden, maar wij verwachten, dat zij zich ook dit
maal de sterksten zullen tonen en daarmee onomwonden bewijzen het sterkste
Europese honkbalteam te vormen.
De competitie
De competitie draaide vandaag met
twèe uiterst belangrijke wedstrijden. In
de eerste plaats SchotenHHC, de eer
ste ronde om de landstitel. Beide teams
behaalden ongeslagen bet afdelingskam
pioenscihap.
In de wedstrijd TYBBRCH (Afd. A)
kan de beslissing voor de onderste plaats
vallen. De thuisclub heeft namelijk aan
één punt genoeg om RCH na een éénjarig
verblijf jn hoogste afdeling te doen
degraderen. Mochten de bezoekers win
nen, dan zal de wedstrijd Ajax—RCH de
beslissing brengen.
De cricket-competitie nadert nu het
staartje en morgen is het reeds het voor
laatste weekend. De beslissing om de titel
bewaart men echter, zoals gemeld, voor
de volgende week, als H.C.C. 1 en titel
houder H.C.C. 2 hun tweede club-derby
spelen. Hermes Dvs kan d\is op zijn best
nog de tweede plaats veroveren en de
Schiedammers moeten dan in Amsterdam
de revanche-drang van A.C.C. (voor een
verpletterende 9 wickets nederlaag in
eerste instantie) weten te beteugelen
Concurrent voor Hermes is bovendien
H.B.S., dat het gehele seizoen zeer con
stant heeft gespeeld, maar dan toch nu
méér dan een draw moet scoren tegen
een Rood en Wit. dat na een zwakke start
steeds beter is gaan spelen. In tegenstel
ling tot Rood en Wit is dit seizoen voor
Quick Nijmegen na een goede start een
steeds grotere teleurstelling geworden en
de Geldersmannen staan nu zelfs op de
laatste plaats.
Als nu nog Haarlem revanche
neemt voor de destijds in Nijmegen ge
leden. zware nederlaag (7" wickets), dan
zit er voor Quick niets anders dan degra
datie op. Bij deze uitslag heeft ook dat
andere (het Haagse) Quick, dat zelf vrij
Prijs van de Kralingse Rijbaan" zo'n uitje - - --- -
is, want de (beroemde) Spaanse comman- 1S. nog belang, maar Rood en Wit heelt
dant Ordovas, die hem verleden jaar won,
heeft er hard voor moeten vechten. Hin
dernissen van maximum 1.30 m. en een
snelheid van 400 meter per minuut, zijn
internationaal gerespecteerd. Maar laten
wij ons niet nu reeds aan een té uitge
breide voorbeschouwing wagen. Hiervoor
is volgende week tijd genoeg.
Tijdens HET C.H.I.O. zien we héél
wat oude bekenden terug. Denk eens
aan de sportieve markies L. Medici
met Dick en Irish Rover, wel wat ouder
frjU°a^^n' maar nog steeds gevaarlijk.
Niet dat de Italiaanse markies veel eer
ste prijzen in de wacht sleept, maar als
é^mpe-lid telt hij geducht mee.
Italië is bijzonder sterk dit jaar en het
waarom laat zich gemakkelijk verklaren.
De beren L Ambrodio met Brando (dit
paard liep enkele jaren geleden nog in
Rome s Hyde Park, de Piazza di Siena,
heel braaf kinderen rond te sjouwen,
maar is nu internationaal vermaard) Pie-
ro d'Inzeo met o.a. Pirata II en de 'reeds
genoemde luitenant d'Inzeo en Medici
zijn er ongetwijfeld op uit om Duitsland
een behoorlijke nederlaag te bezorgen
Nu behoeft u zich geen zorgen om 'de
Duitse épuipe te maken, want een naam
zich biitüds veilig gesteld, terwijl A.C.C
en V.R.A.. ondanks hun matige vervolg
van een goede start, toch nooit dieper
dan de middenmoot zijn gezakt-
Vrij van zorg om de laatste plaats in
de B-klasse zyn, na kampioen V.O.C.
eigenlijk alleen ook Sparta en A.A.C. 2,
boewei de ontmoeting tussen de oude
„grens"-rivalen Kampong en excelsior is
Jan Koé-k uit Arnhem is erin geslaagd
voor het eerst in de geschiedenis van de
Nederlandse zweefvliegsport een gecon
troleerde driehoeksvlucht te maken,
wel de beslissing zal brengen. Excelsior is
tot een revanche in staat en dan eindigt
ampong onderaan. V.V.V. lijdt er dan
XXe.n schade van. dat het misschien wel
weer met innings door V.O.C. wordt ver
slagen. En voor P.W. is zelfs een nieuwe
overwinning ditmaal thuis, op Sparta
zeer wel mogelijk.
A] met al: het merkwaardige van heel
jRchte zomer is geweest, dat er toch
«F Ju' n cricketzondag totaal „verre
ven ^S' men zou bet nauwelijks gelo-
aAn ,t,enslotte: bet bewijs dat V.O.C. in
i ,,se tbuis hoort, is door de „Schie-
nrn™ (nu reeds 27 ui* 10, dat is 90
nrnmnBp wt1 lieverd! Of er, bü VO.C.'s
eventnp?; behflve Q"Mk Nijmegen (of de
„Uihe "f e andere nr. laatst) nog meer
stuurd naar B zullen worden ge-
wéér Wel,of het N.C.B.-bestuur
7ii i-„mi andere competitie-formule
straks do ctimiXfn lnteressante vraag als
ken zuilen irijn. V°°r het laatst Setrok"
Tijdens de zesde race van de wedstrij
den om het wereldkampioenschap in de
Flying Dutchman klasse zijn twaalf bo
ten, waarvan de stuurlieden verrast wer
den door de heftige windstoten, zodat ze
niet snel genoeg reageerden, omgesla
gen. Sommige konden opgericht worden
en de race voortzetten, maar van de 46
gestarte deelnemers gingen er slechts 29
door de finish.
Deze race eindigde met een overwin
ning van de Duitser Rolf Mulka met
„Macky V", voor de Oostenrijker Aute-
ried met „Evita IV" en Walter Berger
(Did), tijd van de winnaar; 1 uur 11 min.
59 sec.
De Duitsers Wagner, Koehlinger en
Kohlmeyer werden onderscheidenlijk
vierde, vijfde en zesde. Van de Neder
landers bezette Schoneveldt met „Duysz
ter Ghast" de 7e en Guelcher met „Frith-
jovna" de 10e plaats, Heike Blok met
„Brave Hendrik" werd 15,e, Rodenhuis
met „Barbary Ape" 16e en Stenhuis. met
„Sneeuwwitjes" 22e.
De laatste race wordt in verband met
de averij van diverse boten vandaag ge
houden.
Zes dames en vijf heren hebben deel
genomen aan het examen, dat vanwege
de Stichting Sportcentrum Rotterdam
(voorheen R.O.C.) werd afgenomen na
de twee-jarige cursus voor verenigings
leider (ster). Tien van de examinandi
mochten het diploma in ontvangst nemen;
één dame moet nog herexamen doen. De
examens stonden onder toezicht van de
rijksgecommitteerden, de heren Nieuwen-
huis en Ras.
Half september zal er weer een
nieuwe cursus voor het diploma verenj.-
gingsleider(ster) beginnen, gelijktijdig
met een cursus kleuterleidster. Reeds gaf
een aantal cursisten zich op. Gegadigden
krijgen inlichtingen bij het secretariaat:
Huygensstraat, 6. Rotterdam (tel. 50198).
alsmede bij de directeur de heer P. J.
Simons, B.&.-laan 190 Schiedam (tel.
67094).
Op de tweede dag van de vijfde en te
vens laatste testmatch tussen Engeland
en Australië is Keith Miller de grote
steun voor zijn ploeg geweest. Stond Aus
tralië aanvankelijk 47 voor 5, mede door
zijn 57 n.o. hielp hij het team er boven
op en toen de stumps werden getrok
ken bedroeg de score 189 voor 8. Hij
batte en verdedigde uitstekend. In 197
minuten sloeg hij twee zessen en twee
vieren. Samen met Neil Harvey slaagde
hij er zelfs in de follow-on te vermijden.
De uits, *gen van de wedstrijden ge
speeld voor de Engelse League luiden:
Eerste divisie: Charlton AthleticLeeds
United 12. Tweede divisie: Leyton
OrientBristol Rovers 11; Notts Coun
ty—Liverpool 1—1.
H0lek""d„in?r J,,anüit EnfeIs Transit Camp te
van Holland. Golflengte 85 meter.
Zaterdag 85 augustus
22.00 Verzoekplaten
23.00 Weense muziek.
earn X'0 v,ragen uw aandacht. J
01.00 Sluiting. ve"°«en.
ZONDAG 86 AUGUSTUS
HILVERSUM I. 402 m 8.00 VARA 12 00
MV0^241M(AVROA' 18'30 VPRO' 190°'IKOB'
8,00 Nws. en postduivenber. 8.18 V. h. platte*
land. 8.30 Weer of geen weer 10.00 Caus. 10.15
Kinderkoor. 10.40 Met en zonder omslag. 11.05
Gramm. 12.00 Theaterork. en soliste. 12.30 Sport-
spiegel. 12.35 Even afrekenen, heren! 12.45
Gramm. 12.55 Wereldkampioenschappen wielren
nen in Kopenhagen. 13.00 Nws. 13.05 Meded. of
gramm. 13.10 V. d. militairen. 14.00 Boekbespr
14 20 Kamerork. 15.20 Joegoslavische volkslied.
15.45 Dansmuz. 16.30 Sportrevue. 17.00 Gramm.
17.20 Voordr. 17.40 Wereldkampioenschappen te
Kopenhagen. 17.50 Nws. en sportuitsl. 18.05
Sportjourn. 18.30 Ned. Herv. kerkd. 19 00 V. d
jeugd. 19.30 Bijbelvertelling. 20.00 Nws. 20.05
Gevar. muz. 21.00 Voordr. 21.10 Operette. 22.00
Radiojourn. 22 10 Gramm. 23.00 Nws. 23.15 Act
of gramm. 23.25—24.00 Gramm.
HILVERSUM H. 298 m. 8.00 KRO. 9.30 NCRV.
10.00 IKOR. 12.00 NCRV. 12.15 KRO. 17.00 NCRV
19.4*5—24 00 KRO.
8.00 Nws. 8.15 Gramm. 8.25 Hoogmis. 9.30 Nws
en waterst. 9.45 Gramm. 10.00 Radiozondagsblad.
10.30 Remonstr. kerkd. 11.30 Vragenbeantw. 11.45
Rep 12.00 Kinderkoor. 12.15 Gramm. 12.40
Lichte muz. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws en
kath. nws. 13.10 Gramm. 13.40 Boekbespr. 13.55
Gramm. 14.30 Bariton en piano. 15.10 Gramm.
15.20 Concertgebouwork. 15.55 Lichte muz 16.15
Sport. 16.30 Vespers. 17.00 Geref. kerkd. 18.30
Gramm. 19.00 Nws uit de kerken. 19.05 Boek
bespr. 19.15 Geestelijke liederen. 19.30 Caus
19 45 Nws. 20.00 De gewone man 20.05 Lichte
muz. 20.25 Act. 20.35 Caus. 20.45 Gramm. 21.10
Hoorspel. 22.10 Prom.-ork. en sol. 22.45 Avond-
ged en lit. kal. 23 00 Nws. 23.1524 00 Gramm
Engeland, BBC Home service, 330 m.
11.30 Verz.progr. 12.25 Oaus. 12.56 Weer. 13.00
Nws. 13.10 Discussie. 13.30 Gramm. 14.00 Boek
bespr. 14.30 Intern. Festival v. Edinburgh. 15.20
Caus. 15.35 Intern. Festival v. Edinburgh. 16.05
Caus. 16.35 Gramm. 16.45 Amerik. nws.brief
17.00 V. d. kind. 71 56.Weer. 18.00 Nws. 18.15
Lichte muz. 19.00 Krit. 19.45 Kerkd. 20.25
Liefdadigh.oproep. 20.30 Hoorspel. 21.00 Nws
21.15 Caus. 21.30 Hoorspel. 22.15 Ork.conc. 22.35
Caus. 2250 Epiloog. 23.00—23.08 Nws en weer.
Engeland, BBC Light progr, 1500 en 247 m.
12.05 Verz.progr. 13.15 Gevar. progr. 13 45
Hoorspel. 14.15 Gevar. muz. 14.45 Twintig vra
gen. 15.15 Hoorspel. 16.00 Lichte muz. 17 00
Interv. en gramm. 17.45 Hoorspel. 19.00 Nws 'en
journ. 19.28 Ber. 19.30 Gevar. muz. 20.30 Sa
menzang. 21.00 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.15
Caus. 22.30 Klankib. 23.00 Piano. 23.15 OrgeJ.
23.50 Progr.overz. 23.55—24.00 Nws.
NDR/WDR, 309 m.
12.00 Amus.muz. 13.00 Nws. 13.10 Gevar.
muz. 14.30 Amus.muz. 15.00 Verz.orogr. 16 30
Dansmuz. 18.15 Symf.ork. 18.50 Sopr. en piano.
19.00 Nws. 20.00 Lichte muz. 21.45 Nws. 22.15
Ritm. muz. 23.00 Lichte muz. 24.00 Nws. 0.05
Klass. muz. 1.154.30 Gevar muz.
Frankryk. Nationaal programma, 847 m.
12.00 Gramm. 13.00 Nws. 13.20 Hoorspel. 15.30
Opera-buff a. 17.15 Kamermuz. 17.45 Gramirp.
18.00 Symf.ork. 19.30 Gramm. 20.00 Idem. 20.05
Lichte muz. 20.35 Gevar. progr. 22.45 Kamer
muz. 23.4524,00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.
12.00 Lichte muz. 12.30 "Weer. 12.34 Gramm.
13.00 Nws. 13.15 V. d. sold. 14.00 Opera. 16.00
Gramm. 17.45 Sport. 18.00 Gramm. 18.30 Godsd.
halfuur. 19.00 Nws. 19.45 Gramm. 20.15 Requiem.
22.00 Nws. 22.15 Gramm. 23.00 Nws. 23.0524.00
Gramm.
484 m.
12.15 Gramm. 13.00 Nws. 13.20 Verz.progr.
14.30 Gramm. 17.00 Nws. 18.00 Gramm. 19.00
Kath. halfuur. 19.30 Nws. 20.00 Gramm. 22.00
Nws. 22.15 Lichte muz. 23.00 Idem. 23.55 Nws.
BBC. Uitzending voor Nederland
8.008.15 Eng. les v. beginnelingen, lessen 80
en 81, deel 4 (op 464 en 42 m). 17.45—18.15
Nws. Londens Radiodagb. Wat ik zeggen wiloe.
een discussie (op 224 en 41 m.).
NTS: 16.3017.45 Eurovisie: Wereldkampioen
schappen wielrennen te Kopenhagen.
waarbij een afstand van meer dan 300 km
werd afgelegd. Met een gemiddelde snel- Zes wedstrijden voor de oorlog won onze
(Van onze tennismedewerker)
Toen het georganiseerde Neder
landse tennis nog in zijn begin was, in
1909 (de K.N.L.T.B. bestond toen tien
jaar), kwam als eerste landen-wedstrijd
de ontmoeting met België op het pro
gramma en bleef als jaarlijkse gebeur
tenis gehandhaafd. Aanvankelijk als een
wedstrijd „alleen voor heren", in 1930
daarnaast een dames-wedstrijd, van 1934
af een gemengde wedstrijd.
De heren-wedstrijd sloot in 1933 met
11 overwiningen tegen 9 nederlagen voor
Nederland af. Met. de gemengde wedstrij
den is het minder goed gegaan. Van de
heid van circa 50 km per uur vloog Koek
met een Skylark 3 van het KNVVL-
zweefvliegcentrum „Teriet" via Gilze
Rijen naar het vliegveld „Zuid Limburg"
bij Beek en vandaar terug naar het punt
van vertrek.
Met deze fraaie prestatie vestigde Koek
een Nederlandse record en verwierf hij
volgens de reglementen van de Federa
tion Aeronautique Internationale ;een
tweede diamant op zijn gouden c-insigne.
ploeg er slechts één van de negen na de
oorlog drie. Sinds de zege °P een onvol
ledige Belgisch ploeg in 1952 is er
geen meer gevolgd: 331 (de zwaarste
nederlaag) in 1953 te Ostende 1420 in
1954 te Velp.. 628 vorig jaar te Spa.
Gezien de ploegen welke nu, wederom
te Velp, in het veld komen wil het ons
voorkomen dat de kans op een zo rake
nederlaag veel minder isj.a dat er mo
gelijk een revanche genomen kan worden.
De Nederlandse ploeg is op haar sterkst,
de Belgische niet helemaal, o.a. doordat
de sterke Washer dit iaar niet speelt.
De winst zal o.i; vooral moeten komen
uit de middenmoot van de zestien partijen
van het heren-enkelspel, mogelijk ook
uit de laagste nummers, waarin onze
Jonge spelers Kloezen en Van de Weg de
buteren. Dat Karamoy en Dehnert een
kans hebben tegen Brichant en Mezzi.
dat geloven we voorshands niet
Interessant kan het duel tussen, de
drives v,an mej. Mercelis en de slices
van mevrouw Roos worden. Ook in de
verschillende dubbelspelen, o.a. m het
herendubbelspel. uitgezonderd dan
Dehnert en Van Dalsum tegen Brichant—
Mezzi. liggen kansen op winstpunten.
In de Belgische ploeg is een wijziging
gekomen. Jamar (no 3) en De Keghel
(no 7) - zijn verhinderd: In hun plaats
spelen Goffart en Van den Bemden, zo
dat de opstelling in de -enkelspelen is:
1 en 2 Bichant en Mezzi; 3 en 4 Froment
en Vallez; 5 en 6 Roman en Lemaire: 7
en 8 Goffart en Van den Bemden. Ook tn
de dubbels komen enkele wijzigingen.
Horizontaal: 1 kleur, 5 metaal, 9 godin,
10 reukwater, 12 tochtje. 14 kindergroet,
15 deel van de week, 16 voorzetsel, 18
vette vloeistof, 20 heilwens, 21 jongens
naam, 23 Engels voorzetsel. 24 voorzetsel,
26 van eer ontdoen, 30 rangtelwoord, 33
gunstige bekendheid, 34 stelen, 36 plaats
in Engeland. 37 borduursel, 38 water in
Utrecht, 39 palm. 40 plaats in Rusland,
41 bloem, 43 klap. 45 overblijfsel. 47 pure,
49 grondtoon. 51 titel (afk.), 52 begrip, 55
keurtroep, 58 paradijs, 60 en omgekeerd
(afk.), 61 schade toebrengen, 62 lidwoord.
63 zeedier. 65 onze (Fr.)- 66 aanwijzend
voornaamwoord, 68 schriftelijk vergelijk,
69 eenjarig dier.
Verticaal: 1 cent (afk.), 2 verstand, 3
draak, 4 IJslandse literatuur. 5 Duitse
jongensnaam, 6 in orde brengen, 7 dus
(Lat.), 8 het Romeinse rijk (Lat. afk.), 9
vis. 11 eenmaal. 13 voorzetsel, 14 gever,
17 land in Europa, 19 belangstelling, 22
prikkelend, 23 slede, 25 als volgt (afk.)
27 onze (Fr.), 28 larve, 29 werkzaam. 30
zeur, rangtelwoord, 32 Germaanse god
heid, 35 dik, 40 woest feest, 41 ontvang-
draad, 42 met een slede langs een helling
glijden, 44 gaarne (Duits), 46 uitroep. 48
deel van Amerika, 50 vorm van bidden
53 onvruchtbaar, 54 getij, 56 staat in Azië,
57 breekbare. 58 slot (Duits), 58 plaats in
Gelderland, 64 goud (Fr.), 67 titel (afk.).
Horizontaal: 1 wens, 5 reet, 8 o.k., 9 ei,
10 pa, 11 ah, 13 ras, 15 aga, 17 ds, 18
aarde, 22 en, 23 Turk, 24 iets, 25 1e, 26
aster, 28 tu, 30 are, 32 iel, 33 nu, 35 p.s.,
36 is, 38 pa, 39 eter, 40 koon.
Verticaal: 1 woord, 2 e.k., 3 sta, 4
akker, 5 Ria, 6 Ee. 7 tiran, 10 p.s., 12 ha,
14 aster, 16 geste, 18 ara, 19 aks, 20 die,
21 eer, 25 larie. 27 tegel, 29 ulaan, 31 en,
32 I.s., 34 uur, 35 pok, 37 st, 38 Po.
Uitzending: vanuit Engels Tran«>U Camp te
Hoek van Holland. Golflengte 2u meter.
Zondag 26 augustus
22.00 Een beetje anders dan gewoon.
22.30 Voor jong en oud.
23.00 Muziek voor mij.
00.30 Sluiting.
MAANDAG 27 AUGUSTUS
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO
10.20—24.00 VARA.
7.00 Nws. 7.10 Gym 7.34 Gramm. 8.00 Nws.
8.18 Gramm. 8.50 V. d. vrouw. 9.35 Waterst
9.40 Gramm. 10.00 Caus. 10.05 Morgenwijding.
10.20 Metropole ork., klein koor en hammond
trio 11.15 Vierhandig pianospel. 11.40 V d.
jeugd. 12.00 Dansmuz. 12.30 Land- en tuinb.
meded. 12.33 V. h. platteland. 12.38 Pianoduo.
13.00 Nws. 13.15 V. d. Middenstand. 13.20 Orgel
en zang 13.45 Gramm. 14.00 V. d. vrouw. 14.15
Hoorspel. 15.40 Zestig minuten boven de zestig.
16.40 Gramm. 17.30 Lichte muz. 17.50 Wereld-
kampioenschappen wielrennen te Kopenhagen
io'22 .e1 comm- 18 20 Act. 18.30 Gramm.
!n'?2 ^ind 19*10 °ude muziek. 19.35 Gramm
19.45 Regermgsuitz. 20.00 Nws. 20.05 Theaterork.
-koor en sol. 20.45 Horen en bezorgen. 21.2o'
991(S TxP102^?1'45 paus- 22-00 Concertgebouwork
^2.30 Wereldkampioenschappen wielrennen te
Kopenhagen. 22 40 Gramm. 23.00 Nws. 23 15
Lichte muz. 23.40—24.00 Gramm.
HILVERSUM II. 298 m. 7.0024.00 NCRV.
7.00 Nws en SOS-ber. 7.10 Gewijde muz. 7.30
Urramm 7.45 Een woord voor de dag. 8.00 Nws
en weerber 8.15 Gramm. 9.00 V. d. zieken 9 25
V. d. rauw. 9.35 Voordr. 10.00 Gramm. 10'.30
Morgendienst. 11.00 Prom.-ork. en sol 11.45
12-25 Y0(?o boer en Cilinder. 12.30 Land-
en tuinb. meded 12.35 Lichte muz. 12.55 Gramm
14«? V rf°°ioiWw ^i*Lc*hte muz' 1535 Gramm'
ic ie J?" Jeugd. 14.30 Gramm. 14.45 V. d vr.
ft» Sfai?m i5,3® Kamerork 16.00 Bijbellezing
YSPl ^.amba en klavecimbel. 17.00
17 ar" £Jeutfrs- 17-*5 Amus. muz. 17.40 Beursber
X8 J5 GrammeSU18%1SAM VSCaa] d^U™artet;
ïö.iö Qramm 18.35 Accordeonork 19.00 Nws
Cauï 99 v Lichte muz, 20.40 Klankb. 22.20
2C3Ks25 t«m^ondoverdenkinB.
Engeland, BBC Home service, 330 m.
12.20 Gevar muz. 12.55 Weer 13 on
F/te Sport 4°15C00UV3'55
Snrt K1S r i Hoorspel. 15.30 Caus. 15 45
18.00 Nwse SS!S s7po°rtv';7:55
Nws ffWi, 19-30 OA-ccLOrt20.M2êaSra2n?™0
fo"lC'Ud' BBC Lfgrht Pr°Sr. 1500 en 217 m.
Mnn p ij 18.35 Gramm. 13.45 V. d. kind
Sport Sl15 45 L|5eh?ramm' 14,45 Voordr- js'oó
22.00 Nws. 22.15 Soort 22 9n £obnnys Jaunt.
Voordr. 23.15^ Jaïmuz ^(T p^' 23 00
23.56—24.00 Nws. 23,50 Progr.-overz.
NDK/WDR, 309 m.
12.00 Amuz.muz. 13.00 Nws 13 15
7 Llrhf6 16,00 Amus.muz5 fes'
2145 Syrnfork!
éfit)5 Gevar! 2m4£ NWS' 0,10
Frankrijk. Nationaal programma, S17 m
Brussel, 324 en 484 m
324 m.
12,00„Gramm- 12-30 Weer. 12.34 V. 1. landb
12.42 Gramm. 13.00 Nws. 13.15 Gramm. 15 30
Kamermuz. 16.00 Koersen. 16.02 Gramm. 17 oo
J)ws' Gramm. 17.55 Zang en piano. 18 05
2r?mi' o X' d' sold' 18,oa Nws- 19-4" Gramm.
no 2mr-ork- 20.45 Gramm. 21.00 Klass. muT
22.00 Nws. 22.15 Gramm. 22.55—23.00 Nws.
484 m.
,A2«M Gevar- 13.00 Nws. 13.15 Gramm
17 o2 gmr ork- 14-45 Gramm. 16.05 Lichte muz'
J7.00 Nws. 17.15 Gramm. 17.30 Viool e» PÏÏ'
18.30 Prot. caus. 18.40 Gramm. 19.30 Nws 20 ?rï
Strijkkwintet. 22.00 Nws. 22.15 Gramm' 2PR
Nieuws.
BBC. Uitzending voor Nederland
8.09—8.15 Eng. les v. beginnelingen, lessen sa
en 91, deel 4 (op 464 en 42 m) 17.45-131*
Nws., Londens Radiodagb. Eng. les v begin
nelingen, een herhaUngsles (op 224 en M m.).
