LAATSTE BERICHTEN
IReclame
Scheepvaartbericliten
m
Even vrij?
L
VOOR ALLE SOORTEN BREIWOL - WOL- EN HANDWERKHUIS „MONDAIN"
VOOR WOL NAAR ROSSERS
BREI WOL
T WOLHUIS v. d. LEEDEN - Broersvest 4
„Wat hébben we 'n lief moedertje!"
Voor ALL2 SOORTEN BREI- en HANDWERKWOL slaagt U hef best bij
VERSPEEK - IN DE ZON - HOOFDSTRAAT 155-157-143
Broersveld 124 - Groenelaan 42 - Aleidastr. 64 - Broersvest 117
Congres Menselijke
Verhoudingen
Alleen doodstraf goed
voor Schmidt
Staalfabrieken Poznan
bleven onder produktie-
normen
T.U.C. valt Britse econ.
politiek aan
Oliehandelaar geloofde
„drenkeling" niet
Maakt
f
ROTTERDAMSEDIJK 439 «i
DONDERDAG 6 SEPTEMBER 1956
NSC
PAGINA 7
Prinses Beatrix woonde jongeren
bijeenkomst bij
Tijdens korte afwezigheid
COMPLETE CHAOS BIJ
INBRAAK IN VILLA
Pamfletten in Djakarta
Maandag pleidooi van
verdedigster
JEEPS EN SCHOENEN VOOR
HET LEGER
Jongeman bleek autodief
Is uw huis er bij?
IN JULI 6038 NIEUWE
WONINGEN OPGELEVERD
MARKTBERICHTEN
En ook: wat een pracht van een pullover luisterrijk! Die heeft zij
zelf even met haar eigen vlugge vingertjes gebreid. Tussen het huiswerk
dooren 's avonds na het eten. In een week.
Ja, breien, Dames en Jongedames, gaat nu een stuk makkelijker dan
vroeger, U haalt gewoon wol, pennen en een patroon. Wilt U dan nog
iets wéten: de moderne wolwinkel helpt U op dreef. Want die is volkomen
ingesteld op voorlichting en patronen-service. Vandaar dat breien en
haken zó'n geweldige vlucht neemt in heel Amerika en Europa. Want Wol
blijji het prettigste en móóiste materiaal om te dragen! En nooit tevoren
was er zulke prachtige Wol als nü. 'f Schaap bleef't schaap - maar de
fabrikanten zijn méésters!
Gerenommeerde merben
KORTE DAM 4 Onze specialiteit
Een enorme sortering BREIWOL vindt U bij
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
Vanochtend omstreeks half tien is H.K.
H. Prinses Beatrix in gezelschap van haar
secretaresse mej. mr. M. van Meurs, in
hotel Berg en Dal aangekomen op het
internationale congres inzake menselij
ke verhoudingen. Zij werd begroet door
Prof. dr. F. Rutten. die vergezeld was
van prof. dr. E. de Vries. Hierna werden
de leden van het organisatie-comité aan
de Prinses voorgesteld. Prof. Rutten sprak
zijn grote erkentelijkheid uit voor de eer,
welke de Prinses het congres aandeed
door dit persoonlijk bij te wonen.
Na deze begroeting woonde de prinses
een sectiebijeenkomst bij van jeugdgroe
pen van allerlei politieke en sociale rich
tingen.
Het thema van deze speciale jongeren
bijeenkomst. waar Nederlands en Duits
werd gesproken was: „Hoe ervaren wij de
verhouding van de ouderen tot de jonge
ren".
Om elf uur werd de prinses officieel
begroet door het organisatiecomité, dat
haar begeleidde naar de plenaire zitting
in hotel „Hamer". Tijdens deze bijeen
komst werd gesproken door dr. Fenna
Th. Diemer uit Rotterdam en door prof.
K. A. Busia van de goudkust en prof. dr.
Devanadan. Prinses Beatrix zal een deel
van deze zitting bijwonen.
Vanmiddag tussen vier en vijf uur heeft
H.M. de Koningin op Soestdij'k audiëntie
verleend aan vertegenwoordigers van de
conferentie.
(Van onze correspondent)
Aan de Bredaseweg te Bussum is gis
teravond tijdens een afwezigheid van en
kele uren van de bewoners ingebroken
in hun villa, waarvan men met een valse
sleutel de keukendeur heeft kunnen ope
nen, De bewoners vonden bij hun terug
komst om negen uur een complete chaos
O.M. waren diverse kasten overhoop ge-
haals. Vermist worden vier herencos-
tuums. een colbertjasje, een fototoestel,
een projector, 400 dia's, een armband
horloge, een gouden halsketting en een
met juwelen bezette speld. De waarde
van een en ander wordt geschat op
2000.—
In Djakarta zijn vandaag vlugschriften
verspreid, waarin de doostraf wordt ge-
eist tegen de Nederlander Schmidt. In de
afgelopen dagen zijn in een communistisch
blad al verscheidene berichten versche
nen over resoluties, die door verschillende
jeugd-organisaties zijn aangenomen en
waarin eveneens de hoogste straf voor
Schmidt werd verlangd.
Op 20 augustus heeft de openbare
aanklager in het proces-Schmidt, vijftien
jaar gevangenisstraf geëist.
De verdedigster van Schmidt, mevr.
Bouman zal maandag a.s. haar pleidooi
houden.'Verwacht wordt; dat de rechter
enkele weken daarna uitspraak zal doen.
De Zispo-staalfabrieken te Poznan, die
in juni het centrum waren van de hnnger-
opstand daar, zijn volgens de „Gazeta
Poznanska" gedurende de maand augus
tus onder de gestelde produktienorm ge
bleven. De andere fabrieken in de
stad hadden wel de normen gehaald.
In twee afdelingen van de Zispo aldus
het blad, viel de produktie terug tot
59 en 59.3 procent van de gestelde nor
men, welke teruggang te wijten was
aan te kleine afleveringen van andere af
delingen van de fabrieken. Het blad riep
de autoriteiten op „niets en-niemand ont
ziende stappen" te ondernemen om de
ze lage produktiecijfers tegen te gaan.
In het vervolg zullen de Poolse arbei
ders. die te laat of helemaal niet op hun
werk komen, zich niet meer te verant
woorden hebben voor de politierechter,
maar berecht worden door een recht
bank samengesteld uit medearbeiders
van dezelfde fabriek. Dit werd gister
avond ter kennis gebracht van de Poolse
volksvertegenwoordigers. De nieuwe re
geling is een gevolg van de afschaffing
der regels van de „socialistische werkdis
cipline" die in 1950 werden ingevoerd.
Het ministerie van Economische Zaken
heeft een nieuwe opgave gepubliceerd
van contracten, die door de ministeries
van Oorlog en Marine werden gesloten
met Nederlandse en Buitenlandse onder
nemingen. Deze contracten hebben een
gezamenlijke waarde van ruim 26 mil
joen gulden, waarvan het grootste deel
n.l. ruim 19 miljoen betrekking heeft op
het leveren van jeeps door de Nederl.
Kaiser-Frazer Fabriek N.V. te Rotterdam
te leveren door Bata-Best.
De TUC. het grote Britse vakverbond,
heeft gisteren op zijn jaarvergadering te
Brighton een grootscheepse aanval ge
daan op de economische politiek van
Edens conservatieve partü. Het stond nl.
zijn acht miljoen leden toe hogere lonen
te eisen.
Harold Macmillan. de Britse minister
van financiën, had juist de vorige week
de vakbonden ervoor gewaarschuwd, dat
eisen tot loonsverhoging het gevaar voor
inflatie zouden vergroten. Een uur nadat
de vergadering een resolutie had aange
nomen waarin pleidooien voor een loon.
stop werden verworpen dienden leiders
van de vakbond van machinisten en sto
kers bij de spoorwegen een eis tot een
loonsverhoging van 15 pet. in.
(Van onze correspondent).
De 20-jarige fabrieksarbeider J. XJ. uit
Zeist, die dinsdagavond in zijn woon
plaats een auto stal ten nadele van de
heer J. de Goede, is het met zijn buit niet
erg voor de wind gegaan. Want reeds
woensdagmorgen omstreeks kwart over
negen uur overkwam hem te Alphen aan
den Rjjn een verkeersongeval, waarna hij
de vfucht nam via de polder Kerk en Za-
nen, doch omstreeks half één zat hp al
veilig en wel opgesloten in het politie
bureau aldaar.
Nadat hij dinsdagavond de geparkeerde
auto van de heer De Goede aan de
Utrechtsestraatweg te Zeist had weggere
den, maakte de jonge fabrieksarbeider
met de .wagen enkele ritten in het mooie
Sticht,
Na de nacht thuis te hebben doorge
bracht, ging hij 's morgens weer lustig
toeren: richting Rijnstreek. In Alphen
aan den Rijn was het geluk echter niet
lang meer met hem. Ter hoogte van de
N.V.D. en Joh. Boot, een scheepsbouw-
industrie, moest hij stoppen achter een
geparkeerde bestelwagen, voor een uit de
richting Leiden naderende auto. Op dit
punt reed hij een wielrijdster, mevr. A. I.,
aan. Zij kwam te vallen en bezeerde zich
licht; haar rijwiel werd ernstig vernield.
De jonge fabrieksarbeider, die niet in het
bezit is van een rijbewijs, raakte de
macht over het stuur kwijt, schoot naar
de linkerkant van de rijksweg Utrecht-
Leiden, vernielde daar een boom en ram
de de geparkeerde auto van de Alphense
zuivelhandelaar, de heer A. Post. Hij
vertelde deze, dat hij direct de politie
ging telefoneren en spoedig terug zou ko
men. Toen er evenwel geen politie ver
scheen, ging de heer Post zelf maar eens
poolshoogte nemen: niemand had de poli
tie gebeld over bedoeld ongeval, zo vernam
hij. De politie begreep, dat er ergens iets
niet klopte en zette een speurtocht in. De
jongeman was intussen het polderland
in gelopen. Op deze tocht zat het geluk
hem ook al niet mee, want bij het „ne
men" van een sloot, tuimelde hij midden
in het water. Na een lange omzwerving
vervoegde hij zich bij de oliehandelaar
Verschuur aan de Steekterweg. Hij diste
daar een omslachtig verhaal op, dat er
op neerkwam, dat hij ergens in de buurt
met zijn wagen in een sloot was gereden.
Hij verzocht te mogen bellen naar een
adres in Zeist. Bij de familie Verschuur
werd de „drenkeling" liefderijk opgeno
men. Men voorzag de van koude bibbe
rende knaap van droge kleren, warme
drank en van sigaretten. Maar onderwijl
bleek de heer Verschuur het verhaal van
de jongeman niet erg geloofwaardig toe.
Een telefoontje naar de politie en de heer
Verschuur wist, dat men de jongeman
overal zocht. Een politie-auto bracht de
Zeistenaar naar het politiebureau te Al
phen aan den Rijn, waar hij voorlopig
werd ingesloten.
Volgens gegevens van het Centraal Bu
reau voor de statistiek zijn in juli 6.038
nieuwe woningen opgeleverd. In dezelfde
maand van het vorig jaar kwamen 5.576
woningen gereed. In de eerste zeven
maanden van 1956 werden 34.441 wonin
gen voltooid, tegen 29.347 in dezelfde pe
riode van 1955.
DELFT, 6 september. Veemarkt. Aanvoer:
.3 nuchtere kalveren, 247 varkens, 816 biggen.
Notering: biggen 48—68, lopers 70120, ma
gere varkens 1.851.95 per kg. levend ge
wicht, drachtige zeugen 300400, nuchtere
kalveren 60—70. Handel vlug, later aflopend.
Pluimveemarkt. Oude kippen 2,25 tot
4,—; hanen 1,25 tot eenden
1,25 tot 2,duiven 0,30 tot 0,70;
konijnen 1,tot 7,50 per stuli.
Eeierveiling. Aanvoer 48.900 kippe-
eieren. Prijs 15,tot 19,50 per 100;
per kg v.w. 2,65 tot 2,75; 32.300 hen-
eiren 10,— tot 14,— per kg 2,25 tot
2,60.
Paardemestveiling wordt volgende week
donderdag weer gehouden.
GOUDA, 6 september. Kaasmarkt. Aanvoer:
185 partijen. Notering: le kwal. 2.30—2.35,
2e kwal. 2.25—2.29, extra kwal. 2.36—2.54
Handel goed.
NIEUWE WATERWEG binnen
gekomen 5 september: Dunnet
(trawler-sloper) Fleetwood, Dor
drecht, Appel Co.; Atair, Stocka,
Merweh., C. Sw., cellulose, Wamber-
sie; Monica, Londen, Koush., stg.,
Burger; Paz, Rosario. Maash 3,
graan. Rottm Steam- Ophelia, Bre
men, Schieh., stg., Wambersie; So
mali, Londen, Waalh. N.z., stg.. Gen.
Steam; Lairsglen, Dublin. Jobsh.
W.z„ vee Furness; Arima Maruj,
Bremen, Merweh. k. V., stg., van
Ommeren; Lievevrouwekerk. Antw.,
Rijnh. N.z., stg., Ver. Ned. Scheepv.;
Aegir, Lulea, Vlaardingen, Vulcaan-
haven, erts, SEAM; Volente, Londen,
Dordrecht, stg., Mauritz; Geest-
stroom, Boston, Maassluis, ledig,
Dirkzwager; St.-Antonius. Londen,
Dordrecht, stg., Mauritz; Jura, Lon
den, Rjjnh. Z.z., stg., j. Smith; Wil
lem Mennen, Valparaiso, Ma ash.,
T.H.B., stg.. Hudig Veder: Prin
ses Beatrix, Harwich, Hoek van
Holland, passagiers Mij Zeeland;
Ramso, Vasa, Waalh. 2, hout, Neer-
landia; Abisko, Lulea, Waalh. B.
erts. Ruys; Artemis. Puerto Ord&z,
Lekh., stS- en erts, v. Ommeren;
Heilo. Londen, Rijnh. Z.z., suiker.
Furness; Atlantic Countess, Hampton
Roads, Waalh 96, kolen, Erhardt
Dekkers; Alfred, Hamburg. Pernis
1, boei F olie, v. Ommeren; Rini,
Boston Maassluis, ledig, Dirkzwa
ger; Meteoor. Harwich. Hoek van
Holland, passagiers. Burger; Porto,
Pasajes, 2e Kat.h. o.z., stg. en eits,
Eurovracht; Troarn, New Orleans,
Ma ash. 13 graan, Réunis; Panaghio-
tis, Vassiliko, Waalh. 98. erts, Ker
sten Hu nuk; Bittenn. Liverpool,
Merweh. K. V.. stg., v. Ommeren;
Werrastem, Albany, Maash. 17,
graan, Wambersie; Rita, Norrko-
ping, Dordrecht, stg., Mauritz; Tha
mes, Amstm, Capelie a.d IJsel, ledig,
Holscher; Gladiator. Kaapstad,
Maash. Sllo. graan, Furness; For-
tuna, Zweden. bijijgger> Parkkade,
hout, N.V. Coaster; Theano, Du-
bün, Merweh. K. V., stg.. Hudig
Veder: Albergen, Zaandam. Waal'h.
57. ledig, Furness; Veenenburgli,
Middlesbro. Maash. M., stg.. MÜlWr;
september: Talis, Bordeaux,
Dordrecht, hout, N.BK.; Tosno,
Kalingrad. Maash. 2, stg.. Pakhuis-
meesteren; Trafaigaeri Yokomma,
Lekh., T.H.B stg., Cornelder; Cap
Vilano, B-Aires. Maash., T.H.B.
stg., Cornelder; Callisto, Wabana,
Vlaardingen. Vuicaanh., erts, West-
falia; Flardinga, Huil, Binnenh.,
stg., Trias; Reggeborg, Colchester,
Alblasserdam, ledig> Vermaas; Ma-
rietje Böhmer, Amstm Lek'h. O.z.,
stg-, Hudig Veder No tos. Am
sterdam, Lekh. O.z., stg. Hudig
Vedier; Wolf, Yxipila, Duitsland,
hout, Vinike; Midas, Amstm, Lekh.
O.z., stg., Hudig Veder; Sityano,
Lor. Marques, Waalh. 9 erts, Ker
sten Hunik; San Segundo, Antw.,
Maash. N.z.. stg., Wambersie; Woina
Polska, Hampton Roacjs Waalh. 87.
kolen, Anker Kolen Mij.; Fanne
Clausen. Richboro, Merweh., K. V.,
vee, v. Es; Flevoland, Grangemouth,
Merweh.. 3e gat. stg.', S.S.M.; R'iack
Heron, Antw., Lekh.. T.H.B.. stg..
v. Nievelt Goudriaan; Gaasterland,
Goole. Merwehaven. 3e gat. kolen,
S.S.M.; Cato. Bristol, Jobsh.. stg..
Müller; Ptarmigan. Londen, Merweh.
K. V., stg.. V.A.M-: Helgion Coast,
Londen, Waalh. 24, ledig. Burger;
Atlantic, Hamburg, Pernos, N.O.M.,
Esso Nederland; Hertha .Johannes,
Trondheim. Binnenh-, vismeel, J. de
Poorter; Amsterdam. Harwich. Hk
v. Holland, pass., Hudig Pieters;
Duke of York, Harwich. Hoek van
Holland. - pass., Hudig Pieters;
Schip persgracht, Amstm, Jobs-ii., le
dig. Spliethoff; Aguante, Philadel
phia, Waalh. 55, kolen, S.S.M Ciafa
Vlumenfeld. Yxpila, Waal'h. Q. D.,
hout, Nubel; Elbe. Cienfuegos,
Schieh., suiker, Hudig Veder;
Saint Paul, Duala. Merweh.. C. Sw.,
hout. Réunis; SheringhamHarwich,
Merweh. W.z.. stg- Hudig pa
ters; Haskerland, G^angeanouth,
Merweh. 3e gat. kolen, S.S.M.Vi-
grafjord, Hampton Roads, Waalh..
ikolen. R.K.C.; Vitte de Djibouti.
Tanger, IJselh. W.z- stg., Worms;
Vienna," Harwich. Hoek van Hol
land, militairen, Wiebold
Böhmer, Genua, Maash.. T.H.B.,
stg.. Hudig Veder; Cateli, Green
wich, Waalh. 37. cokesbries, Lijn-
zaal; Neidenfels, Bremen, Merweh.,
C. Sw., stg., Voigt: Meonia, Kopen
hagen. Maash., T.H.B., stg., Cornel
der; Kentung, Antw., Lekh., T.H.B.,
stg., Meyer; Geffen. Vassiükobaai,
Waallh. 13, erts, Kersten Hunik;
Pazifik, Casablanca. Rijnh. 2. graan.
James Smith; Micella, Glasgow,
Alblasserdam, ledig, Furness; Avon
tuur. Wormerveer, ZwiindveGht,
Iddi'gi. D. Stasse; Kreumer,
Londen, Rijnh., stg-f N.S.L.; pet-
worth, Londen. Waalh. 73 ledig,
H-K.C.; Haulerwirk, Norfolk, Waalh.
99. kolen. S.H.V. Utrecht; Hooge-
zand, Gent. Maash., S.H.V.iedig,
Worms: Tjoba. Karlstad. Rijswijk,
hout, A.V.K.;
vertrokken 5 september: Holder-
vale, Hull; Atlas Uaru, Kobe; Pa
mela, Leixoes; Koningin Emma,
Harwich; Widar, Lulea; Adria, Bre
men; Elena Parodi, Hamipton Roads;
Anvers, Gent; Valencia, Hamburg;
Claus Gibart, Antw.; Hoe Vinces,
Grimsby; Fivel, Aalborg; Hudson,
Stralsund; Qito, Goole; Maasdam.
New York; Demosthenojs H, Hpton
Roads; Norwich Trader, Gr_ Yar
mouth Lairdsglen, Dublin; Elizabeth
Boll, Hamburg; Bernina, Antw.;
Crescendo, Hamburg; Dulu, Hsmina;
Transpacific, Antw.; Soestdyk, Ant
werpen; City of Port Elizabeth,
Kaapstad; Bad-zo. Londen; Fjall-
foss, Antw.; Albert V, Èsbjerg;
Draco. Stavanger;, Jaba. Kopenha
gen; Batavier II. Londen; Adine,
Antw.; Kotlas. Riga; Geier, Bor
deaux; Aida, Bergen: Westereems,
Domsjo: La Villa, Bremen; Abbe
ville, Marseille; Imperial. Bordeaux;
Brentfield, Barry; lugrif Metzen-
dorff, Felixstowe; Tubingen. Bre
men: Mallard. Londen; Hecuba,
Antw.; Bosworth, Bordeaux;
6 september: Nuculana, Holtenau;
Vitesse, Boston: Arnhem, Harwich-
Meteoor. Lissabon: Malacca, Cal
cutta; Paraat, Liverpool; Bussum.
Banias: Maru, Hampton Roads:
BiixPcfield. Swansea: Karen Reed,
Bremen; Temnaren, Amsterdam:
Castor, Kalmar; Hanne Clausen.
Hull: Josta, Avonmouth; Luanda,
Avonmouth; Borthwiok. Gent: Ores
tes. Hamburg; Kvbfels. Calcutta;
World Liberty. Mena a! Ahmadi;
Palikonda, Antw.: Black Osprey.
Hamburg; Hohenfels. Bombay.
IJMUIDEN aangekomen l septem
ber: Kortenaer. Gefle, hout (voor
Zaandam)
4 september: Rane, Stockholm,
stg.; Lireco. Abo. bout: Aegis. Rott.,
stg.Kontiki. Karlstad, nout; Ber-
kelstroom, Londen. stg.; Aura,
Grimsby, stg.; Aardenburgh. Antw.,
st.g.; Marie Louise. Londen, stg.;
Turka, Fécamp, ledig; Moss Rose.
Goole, kolen; Barken, Gruvon, stg.;
6 september: Draco, Rottm, stg.;
Lijnbaan, La Pallice, stg.; Alberto
Dodero, Zuid-Amerika, s?tg.; Zus,
Swansea, kolen; Hecuba, Rottm,
stg.; Hildegard. Hamburg, ledig
(voor Amsterdam)
vertrokken 5 september: Ligur,
Nordenham; Ayia Markela, Hpton
Roads; Jagersfontein, Bremen; Al-
bergen, Rottm; Straum, Archangel;
Thames, Rottm; Bittern, Liverpool;
Marianne, Gothenburg; Gerd, Lon
den; Theano, Rottm; Algarve, Bre
men; Heemskerk, Gent; Midas,
Rottm; Notos, Rottm; Marietje
Böhmer. Rottm; Plato Havre; Tuk
ker. Bohus; Gaasterland, Hamburg;
Pavo, Ostrand; Bram, Bremen;
Schippersgracht. Rotterdam;
6 september: Stina, Klaipeda;
Santa Margherita, Portsmouth;
Vechtstroom, Bristol; Niobe, Rottm.
Aagtedyk 6 te Port Said
Aalsdyk 5 v Suez n Belawan
Adonis p 5 Azoren
Albireo 6 te Madras verwacht
Alcyone 5 130 m Z v Recife
Alderamin p 5 Toulon
Algenib 6 te Antwerpen
Alioth 5 v Rosario n ,B Aires
Almdyk 5 te Antwerpen
Almkerk 6 te Marseille
ALphacca 5 v Santos n New York
Alphard 6 te Vitoria verw
Alpherat 6 te Philadelphia
Alwaki 6 v Suez n Aden
Amor 5 te Izmir
Amsteldiep 5 1.270 m NO v Hampton
Roads
Amstel-meer 5 150 an ONO v Kaap
Race
Amstelstad 5 560 m OZO v Kaap
Race
Amstelveen 5 100 m NW v Freman-
tle
Amstelvliet 5 300 m ZO v Bombay
Andyk 5 v New Orleans n Corpus
Christi
Antonia 5 v Penang n Pladju
Arendsdyk 6 v Cowichanbaai naar
Tacoma
Arnedyk p 5 Miami
Astrid Naess 5 v Oran n Ras Tanura
Averdyk 5 500 m ONO v d Ber
muda's
Adriaantje Elizabeth 3 te Runcorn.
Advent p 6 Kiel.
Aeneas 5, 160 mijl O. v Kaap de
Gata.
Agamemnon 5, 300 mijl Z. v Kaap
Hatteras.
Albatros 4 te Garston.
Albergen 5 v Zaandam te Rottm.
Alberta 3 te Grangemouth.
Albert V p 5 Scheveningen.
Alderd L. p 5 Texel.
Aletta 3 v Kotka te Londen.
Allkaid 5, 400 mijl N.N.O. v St.
Paul's Rock.
Altho 3 v Antwerpen te Moss.
Ambiorix 5 v Tarragona n Valencia.
Ancora p 4 Holtenau.
Antares 4 te Karlskrona.
Arak p 3 Ouessant.
Arcturus p 6 Lizard.
Arienoldus G. 5 v Blyth n Kopen
hagen.
Aries 4 te Hamina.
Aruba 4 v Antwerpen te Limerik.
Astra p 5 Vlissingen (uitg.).
Audacia vertr. 6 v Waterford naar
Cardiff.
Audrey p 4 Holtenau.
Ameland 6 te Marseille
Amstelkade 3 te New York
Angolakust 4 te Accra
Arendskerk 6 te Newcastle (NSW)
Artemis 5 te Rottm
Atje Ray S 9 bij Lands End verw
Aardenburgh 5 v. Antw. te Amstm.
Adine p 6 Vlissingen (ingaande).
Algarve 6 te Bremen verwacht.
Ameland (kustv.) p. 6 Vliss. (ing.l
Anna B. 6 v. Helsinki n. Lovisa.
Anna Henny p. 6 Wight.
Arctic vertr. 8 v. Rottm n. Londen
Att S. vertr. 6 v. Bremen n. Ipswich
Avontuur 6 te Zwijndrecht.
Barendsz 5 v. Helsingborg n. Sornaes
Batavier I. 4 te Bordeaux.
Berend N. 6 te Maassluis verwacht
Berkelstroom 6 te Amsterdam.
Bernina 6 te Antwerpen.
Betty Anne S. 5 v. Lissabon naar
Leixoes.
Bierum p. 5 Scheveningen.
Bill S. 5 v. Bremen n. Boston.
Boreas p. 6 Lissabon.
Boskoop 5 v. Antofagasta n. Valpa-
raiso.
Bram 5 v. Amstm n. Bremen.
Brem p. 5 Vlissingen (uitgaande).
Britsum 6 te Antw verw
Bussum 5 v Rottm n Banias
Beninkust 6 850 m W v Lagos
Baarn 5 240 m NO v San Juan
Ban da 5 600 m NW v Cochin
Banka 5 te Port, Said
Bantam 5 160 m ZW v Minicoy
Barumum 5 v Holandia n Biak
Batoela p 5 Saleier
Baud 6 te Semarang verwacht
Bloemfontein 4 te East London
Blommersdyk 5 te Antwerpen
Borneo 5 v Surabaja n Priok
Badzo 5 v Rotterdam n Londen.
Baltic 3 v Partington naar
Barracuda p 5 Brunsbuttel.
Bianca 3 v Hull te Malmo.
Bierum 5, 30 mijl Z.W. v Beachy-
head.
Biesbosch 4 te Londen.
Bonaire (kustv.) p 5 Beachyhead.
Bornrif p 5 Oland.
Brouwersgracht p 6 Bornholm.
Oaltex Leiden 5 350 m N'NO v Luzon
Caltex Nederland 5 195 m ZW van
Lands End
Caltex Pernis 5 45 m WNW v Al
giers
Caltex Rotterdam 5 45 m Zo van
Kreta
Caltex the Hague 5 90'0 m OZO v
d Bermuda's
Caltex Utrecht 5 230 m NO v Aden
Camerounkust 5 te Takoradi
Crania 5 30 m NO v Algiers
Capri 5 op rede Leith.
Cat'harina F. p 4 Vlissingen (ing.).
Citadel 4 te Londen.
Cito 4 v Rotterdam n Goole.
Clothilda M. 4 v Delfzijl n Man-
tyluoto.
Confid 5 v Mantyluoto naar
Coolhaven 6 te Rotterdam.
Crescendo 5 v Rottm n Hamburg.
Callisto 6 te Vlaardingen
Castor (kustv.) 6 v. Zwijndrecht n
Kalmar.
Cateli 6 v. Londen te Rotterdam.
Celebes (kustv.) p. 6 Beachyhead.
Corrie B. 6 te Bizerta.
Daniel 5 v. Cagliair n. Millom.
Delft 5 v. Puerto Cabello n. Barran
quilla.
Deni 5 v. Odense n. Plymouth.
De Ruyter p. 5 Ameland.
Dido 5 te Antwerpen.
Dubhe 5 v. Antw. te Vlissingen.
Dalerdyk 5 v. Horta n. Curacao.
Duiveland 5 v. d. Tyne n. Rotterdam
Delfshaven 6 te Rottm verw
Da Capo 4 v Rottm te Lissabon.
Da Costa 4 v Esbjerg naar
Delfborg 4 v Delfzijl n Goole.
Delfzijl 4 v Londen n de Tees.
Dieter 4 v IJmuiden n Manchester.
Diligentia 6 te Genua verwacht.
Dora 4 te Middlesbro.
Dordrecht 5. 360 mijl W. v Land's
End.
Dorestad 5 020 m Zo v Ceylon
Doris p 5 Azoren
Eemdyk 5 te Antwerpen
Eos p 5 Oporto
Esso Amsterdam 5 18 m ZW v Lis
sabon
Eenhoorn 5 bij Stratoni geankerd
Èddystone 5 v Blyth n Frederiks-
havn.
Elizabeth B. 5, 420 mijl W. v Nica
ragua.
Ena 5. 220 mijl N.N.O. v Fortaleza.
Erasmus p 5 Noord'hinder.
Erebus p 4 Brunsbuttel.
Esperance 4 te Kalundborg.
Etrema p 5 Fayal.
Elda 5 te Swansea.
Ellewoutsdyk 6 te Dieppe verwacht.
Elsenburgh 5 te Londen.
Escaut 5 v. Oskarshamn te Antw.
Evertsen 6 v. Lulea n. Pateniemi.
Fivel p. 6 Ameland.
Frans van Seumeren 5 v. Lissabon n
Filios.
Fraternite p. 6 Vliss. (uitg.).
Farmsum 5, 700 mijl O. v d Ber
muda's.
Fedala p 5 Suez.
Finlandia 5, 30 mijl Z.O. v l.s. Smith
Knoll.
Flardinga 6 v Huil te Rotterdam.
Flevoland 6 te Rotterdam.
Frisia p 5 Whitby.
Friso p 6 Land's End.
Gaasterkerk 5 te Genua
Gaasterland 5 v Amstm n Bremen
Gabonkust 5 v Dakar n Amstm
Gadila 5 100 m NNO v Semarang
Ganymedes 5 120 m WZW v Oues
sant
Graveland 5 op rede v Santos
Geeststroom 5 te Maassluis.
Grebbestroom 3 te Manchester.
Gruno 4 v Lon-den n Leeuwarden.
Gordias 6 te Alexandrie
Gaasterland (kustv.) 6 te Rotterdam
Gerd 6 v. Amstm n. Londen.
Gerry S. 6 te Guernsey.
Haringvliet p. 6 Kiel.
Haskerland 6 te Rotterdam.
Hebe Nobel p. 6 Vliss. (uitg.).
Heemskerk (kustv.) 5 te Gent.
Henrica 8 te West Hartlepool verw
Hondsbosch vertr. 8 v. Londen naar
Rotterdam.
Hoogezand 6 v. Gent te Rotterdam
Hoogvliet 6 bij Vlissingen verwacht
Hauler wijk 6 te Rottm
Hector 6 35 m O v Kaap de Gata
Hecuba 6 te Amstm
Haaksbergen 5, 20 mijl Z. v Bar
celona.
Hans 5 v Lubeck n Whitehaven.
Harlingen 5 te Stettin verwacht.
Harm p 5 Middlesbro.
Hast 3. 3 v Runcorn n Kopenhagen
Heemraadsingiel p 5 Texel.
Heerengracht 0 in Kielerkanaal
verwacht.
Hei'.o 5 v Londen te Rotterdam.
Helvetia 6 v Workington n Silloth.
Henny T. 5 v Kin-gslynn n Londen.
Heron p 5 Féhmarn.
Hink 4 v Rotterdam te Delfzijl.
Hoe Vinces 5 v Rottm n Grimsby.
Hoflaan 5 op rede v Boston.
Hulst 6 v Rotterdam n Lissabon.
Heelsum 6 te Antwerpen
Helena 6 te Port au Prince
Helicon 6 v Puerto de Hierro naar
Paramaribo
Hersilia p 5 Beachyhead
Hestia 5 275 m NO v Barbados
Hilversum p 5 Sukrabaai
Hydra 5 K125 m No v Barbados
Isis 6 te Aruba verw
Ittersum 5 v Birkenhead naar Port
Churchill
Ivoorkust 6 te Antwerpen
Ilias 5. BO mijl Z.W. v Cyprus.
Import 5, 140 mijl Z.W. v Ouessant.
Inspecteur Melleana 5 voor de Elbe.
Isis (kustv.) 5 v IJmuiden n Londen
Ilos p 6 Kaap de Gata
Jagersfontein 5 v Amstm n Ham
burg
Jaba 5 v Rotterdam n Kopenhagen.
Jan 5 v Bristol naar Swansea.
Jato p 4 Go-thenburg.
Joseph Frering 5. 270 mijl Z. v Baia
Jupiter vertr. 5 van Londen naar
Bayonne.
Jura 5 van Londen te Rotterdam.
Jan Kreumer 6 te Rotterdam.
Jokurma 5 v. Bridgewater n. Fre-
mington.
Joost 5 te Sodertelje.
Julia Anna p. 6 Kiel.
Kaap Falga 5 te Gent.
Kemphaan 6 te Huil verwacht.
Kirsten 5 v. Emden n. Karlskrona.
Kabylia 5 230 m NNW v Perim
Kaimana 5 v Makassar n Samarinda
Kalydon 5 850 m NO v Guadeloupe
Karsik 18 te Kobe verw
Katelysia 6 900 m ZZW v Fayal
Keizerswaard 4 v B Aires n Curacao
Kellia 5 150 m N v Porto Rico
Kenia 4 v B Aires n Curacao
Kertosono 5 120 m NO v Perim
Koningswaard 5 v Durban n Si-ga.
pore
Korenia 6 te Curacao
Kota Gede 5 200 m NW v Minicoy
Kota Inten p 5 Minicoy
Krebsda 5 410 m NW v Minicoy
Kryptos 5 70 m ZZW v Ouessant
Kenitra 5 te Hamburg.
Kinderdyk 5, 680 mijl W. van Oues
sant.
Konny M. p 5 l.s. Royal Sovereign.
Koratia 5, 320 mijl N. v Belem.
Kota Agoeng 5, 100 mijl Z. v Djed-
dah.
Lauwers p 6 Dover.
Lki'desingel p 6 Kiel.
Lireco 5 v Abo te Utrecht.
Lombok 5 680 m NNW v Fortalwza
Lijnbaansgracht 6 te Raumo verw
Lyra p 5 St Abb's Head
Larenberg 5 v Bachaquero naar La
Guaira
Lawak 5 v Baltimore n Cristobal
Leopoldskerk 5 80 m NNO v Finis-
terre
Leto 5 100 m NO v eil Anticosti
Leuvekerk 5 130 m ZO v Ras al
Hadd
Lievevrouwekerk 5 te Rottm
Lindekerk 4 te Dar es Salaam
Larix 5 v. Gothenburg n. Kristine-
hamn.
Leemans 6, 30 m. NO v. Middlesbro.
Leny 5 v. Kopenhagen n. Fort Wil
liam.
Luna 5 te Gothenburg.
Lijnbaan 6 te Amsterdam.
Manto 5 v. Bilbao n. Oporto.
Marcella 6 te Rotterdam.
Marco Polo 5 v. Vliss. n. Brussel.
Marianne 5 v. Amstm n. Gothenburg
Marie Louise 5 te Amsterdam.
Marne 5 v. Rottm te Stockholm.
Maymere 5 v. Antw. te Londen.
Merak N. 6 v. Porto Alegre n. Asun
cion.
Maasland 5 v Las Palmas n Amstm
Malea 4 te Yokohama
Merwede p 6 Finisterre
Moordrecht 8 v Eastham n. Mena al
Ahmadi
Maas 5 v Catania n Algiers.
Madoera 5 op rede v Suez.
Malvina 6 v Yokohama n Miri.
Mariekerk 5, 100 mijl Z.Z.O. van
Kreta.
Maureen 5, 700 mijl W. v Bombay.
Min jak 5 v Dongigala n B. Papan.
Miirza 5 te Miri.
Modjokerto 5 v Halifax n Houston.
Murena 5, 70 mijl Z. v Okinawa.
Myonia 5, 350 mijl W. van Sabang.
Maasym N 5 te Toppila
Margriet An ja 5 60 m Z v Finisterre
Marietje Böhmer 6 te Rottm
Marin 6 in Kielerkanaal verw
Marisa 5 270 m No v Barbados
Marjan 6 te Newcastle verw
Markab N 5 te Boston
Maria 4 v Goole te Karlskrona
Mees Creimer 4 v Holmsund n
Menkar N 5 v Casablanca n AgacUr
Mercurius vertr 5 v Londen naar
Portslade
Meres N 5 te St Vincent (CV)
Metropole 4 te Antw
Mid as 6 v Amstm te Rottm
Mimosa 5 te Delfzijl
Mitra 5 330 m No v Guadeloupe
Monica 5 v Dublin n Workington
Mount Everest 5 40 m WNW van
Texel
Muphrid N vertr 6 v Vlaardingen
n Aalborg
Musketier 3 v Guernsey n Belfast
Nautic 6 v Skoghall te Antw
Nederland p 5 Beachyhead
Neeltje B p 5 de Duins
Nieuwehaven p 5 ls Grundkallen
Nimrod 4 te Randers
Nisse 5 te Londen verw
Noach 5 v Preston te Larne
Nomadisch 5 te Oxelosund
Noord 5 20 m N v r Tyne
Noordzee 4 v Londen n
Nestor 5 v Paramaribo n Curagao.
Nias 5 te Khorramshar.
Notos 6 te Rottm
Nero 6 v. Lissabon n. Orna.
Nieuwland 6 te Rottm verwacht.
Niobe 6 v. Amstm te Rottm.
Noorderlicht p. 5 Gothenburg.
Nottingham 5 v. Boston n. Goole.
Nijenburgh 4 te Koping.
Oosterburgh p. 6 Brunsbuttel.
Orion 6 v. Amstm n. Trinidad.
Orestes 6 v Rottm n Hamburg
Ouwerkerk 6 te Singapore
Oostkerk 5, 130 mijl Z. v Las Pa:mas
Ootmarsum 4 te Havre.
Oleander 2 te Bermuda's
OleUm 3 v Grangemouth n Aberdeen
Omlandia 3 v Ceuta n Djeddah
Ondina 5 250 m NO v Sombrero
Oranjeborg 5 in d eGolf v Biscaje
Papendrecht 5 700 m ZW v Fayal
Paraat 5 v Vlaardingen n Liverpool
Pavo 5 te Amsterdam
Perregaux 5 46 m W v Oporto
Phecda p 5 Dakar
Pionier 5 te Delfzijl verw
Pirola 5 v Rottm n Lulea
Port Talbot. 4 te Eastham
Pendrecht 5, 140 mijl Z.O. v Kreta.
Poelau Laut p 5 Guardafui.
Polydorus 5 te Bremen verwacht.
Prins Frederik Willem 5 te Hamil
ton.
Prins Willem V 6, 210 mijl W. v
Scilly.
Prins Willem van Oranje 5. 200 mijl
W. v Scilly.
Purfina Hellas p 5 Runsal Jebel.
Purfina Nederland p 5 Perim.
phrontis 6 360 m O v Ceylon
Prins Philips Willem 4 v Detroit n
Chicago
Prins Willem III p 6 Vliss (uitg)
Prins Willem George Frederik 5 v
Cleveland n Hamilton
Pavo 5 v. Amstm n. Ostrand.
Philetas 6 te Amsterdam.
Plato p. 6 Dover.
Prosperite 5 v. Middelfart n. Ahr.
Radja 5, 710 mijl N.W. v Padnng.
Reyniersz 5 te Mena do.
Ridderkerk 5 te Durban.
Roebiah 6 te Cowichanbaai verw.
Rotula 5 v Punta Cardon n Curagao
Rijnkerk 6 te Antwerpen.
Rijnland 5, 25 mijl Z.W. v Vitoria.
Reggeborg 6 te Alblasserdam
Regina 5 v Amstm te Delfzijl
Regulus p 5 Holtenau
Repeto 5 v Kopenhagen n
Rex 3 v Belfast 11 Guernsey
Riek 3 v Delfzijl n Nykoping
Rini 5 v Boston te Maassluis
Ruby 5 te Middlesbro
Schippersgracht 6 te Rottm
Silvretta p 5 Bornholm
Sonsbeek 6 50 m NO v Kaap Vi
lano
Sparta 3 te Londen
Spirit 4 te Falkenberg
Spurt 6 te Greenock
Start 3 v Middlesbro n Goole
Statenlaan 6 te Rottm verw
Stella Prima p 5 Bizerta
Saidja 5, 280 mijl Z.Z.O. v Bangkok
Sarangan 5, 25 mijl O. v Balabak.
Schel'pwijk 5. 670 mijl W.Z.W. van
Azoren.
Schie 5, 7 mijl Z.W. v Duneeness.
Schouten 5, 260 mijl Z.W. v Ceylon.
Senegal'k'ust 5. 55 mijl N.O. v Kaap
Vilano.
Sibigo 5 v Labuan n Saigon.
Sommelsdy.k 5, 900 m W. v Bishop's
Rook.
Stad Dordrecht 5 v Palermo n Bona
Stanvac Djirak 5 v Saigon n Sungei
Gerong.
Stanvac Ogan 5 v Sungei Gerong n
Semarang.
Stanvac Selo 5 v Tj. Uban n Pa-
lemban-g.
Stentor 0 te Georgetown.
Swartenhondt 6 te Surabaja (voor
circa 5 weken).
Singkep 5 v Port Said n Rottm
Sirrah 6 260 m O v Timor
Sloterdyk 4 te New York
Soestdyk 6 te Antwerpen
Stad Alkmaar 6 v West Hartlepool
n Narvik
Stad Amsterdam 6 te Wabana
Stad Maassluis vertr 5 v Narvik n
Rottm
Stad Vlaardingen 6 v Rottm naar
Wabana
Stanvac Pendopo 5 v Bangkok naar
Sungei Gerong
Sumatra 3 v New York n Galveston
Santa Lucia p. 6 Dover.
Santa Margherita 6 v. Amstm naar
Portsmouth.
Senang 5 v. Pateniemi n. Amstm.
Swift 5 v. Rouaan n. Ko-penhagen.
Tjoba 6 v. Karlstad te Rotterdam.
Trito 5 te Drogheda.
Trompenburgh 5 te Kingslynn.
Tukker 5 v. Amstm n. Bohus.
Tankhaven II 5 v Sungei Gerong
Bangkok
Tara 6 te Baton Rouge verw
Tjibantjet 4 v Moji n Shimotsu
Tjinegara 4 te Durban
Tjisondari 3 v East London n. Dur
ban
Tabian 6 v Pladju n Singapore.
Talisse 5, 230 mijl W. v Padang.
Tankhaven I 5v Belawan n Sungei
Gerong.
Tawali 6 te Rangoon verwacht.
Teiresias p 5 Banka.
Telamon 5 v Brighton n Rotterdam
Tiba 5, 530 mijl N.O. van Fayal.
Tibia 5. 450 mijl Z.W. v Azoren.
Tjibadak 5. 90 mijl N.W. v Cochin.
Tjipondok 5 v Priok n Semarang.
Trajanus 5. 150 mijl N. v Azoren.
Triton 6 te Oranjestad verwacht.
Tamo p 5 Kaap San Thome
Thaletas 5 200 m Z v Cavalla
Thames 5 v Amstm te Rottm
Theano 5 v Amstm te Rottm
Tide 4 te Londen
Tomocyclus p 5 Aruba
Tomori 5 400 m W v Azoren
Tom van der Heide 4 v Dakar n
Avonmouth
Tramp vertr 6 v Middlesbro n Blyth
Triton 3 v Kotka n Poole
Truus 5 te Teignmoutih
Twee Gebroeders 5 170 m ZW van
Ouessant
Ubbergen p 5 Kaap de Gata
Uni S p 4 Holtenau
Unitas 4 v Ellesmereport n Gent
Uranus p 4 Brunsbuttel
Utrecht 6 te Abadan
Urmajo 5 te Korsnaes.
Vechtstroom 5 v. Amstm n. Bristol.
Volharding 6 te Volos verwacht.
Vrijburgh 5 v Casablanca n Londen
Van Cloon 5 v Sorong n Menado.
Van Riebeeok 5 v Ambon n Makas-
sar.
Van Riemsdijk 5 te Singapore.
Vasum 5, 260 mijl N.W. v Runsal
Jebel.
Veenenburgh 5 te Rottm
Victory 4 te Londen
Violette Erica 3 v Larne n Preston
Vitesse 6 v Maassluis n Boston
Vliestroom 4 v Garston n Teigm
mouth
Volente 4 v Londen te Dordrecht
Wegro p 6 Oporto
Westereems 4 v Rottm n Domsjo
Westerhorn 6 te Whitehaven
Wilhelmina p 5 Wight
Wilja 4 v Scheveningen n
Wiliem 4 v Harlingen n Malmo
Willy 5 v Horsens n
W o no ra to 5 860 m WNW van de
Midway eil
Westertoren 5, 300 mijl N.O. van
Mogadishu.
Westland 6 te Montevideo.
Wiel dr echt 5, 720 mijl Z.W. v For
mosa.
Wonogiri 6 te Aden.
Wickenburgh p 6 Ouessant
Wiebold Böhmer 6 te Rottm
Wim 6 v Newcastle te Nyborg
Westerdok 5 v. Londen n. Amstm.
Wubbina p. 6 Dover.
Zuidland 5 te Newport (Mon.).
Zus 6 v. Swansea te Amsterdam.
Zeehaan 7 te Gdynia verwacht.
Zeeland (K.R.L.) p 5 Perim.
Zijpenberg p 5 Ouessant.
Zonnewijk 5 480 m W v Azoren
Zwerver 4 te Stockholm
LOBITH, 5 september. Gepasseerd
v.m. 13 uur. Bestemming: ROTTER
DAM: Waal, Hardam; Damco 46, v.
Egmond; Specht, Brierre"; Rhein Ruhr
10, Nott; Klockner 22, Holthaus; 3-
Gezusters, Verwoert; Wilhelm, Hau-
brich; Holsimde, Vermeulen; Express
64, Neuer; Ferdinand 2, Greiser; Leo
nard, Hams; Esso 32, Pritsch; St.
Antonius, Bosman; Dauy, Meerman;
Luise Charlotte, Jandke; Margot,
Assmann; Express 13. Wolg; Johanna.
Scheers; Furka, Myard; Condor,
Kooyman; Esso 45 Schreck; Gerard.
Ottens; Mallard Reid. BLAUWVER-
LAAT: Volharding, Keizer. ARN
HEM: EUo. Drl*«aen; Laco, Sckouw-
stra; Animo, Lar.g«n: Energie 5, v.
Bon; Pewil. Buil: Vollenhoven. Vis
ser. ZUTPHEN: Johanna. Broekmeu-
len; Credo. Jansen. GOES: Nayade,
Schuur. IJMUIDEN: Ma ja, Schreu-
ders. AMSTERDAM: Damco 206,
Spit. WAGENINGEN: Trio, Meeuw-
sen. HARDERWIJK: Niets Bestendig
de Roode. MEPPEL: Marijke, Hart
man. VREESWIJK: Maris Stella, v.
Rossum. ZIERÏKZEE: Spes, Ruyten-
berg. LAGE ZWALUWE: Viod, de
Graaf. MEPPEL: Eugene, Savelkouls.
EMMEN: Animo. Kievit. UTRECHT:
Holland, Roodenburg. GORKUM: Ma
ria Wilhelmina, Smits. MEPPEL: Na
talie. Abels. HOOGENVEEN: Confian-
ce. Roode. ELBURG: L. Avenir, Ol-
denfcamp. DOETINOHEM: Hubo.
Huisman. ZWOLLE: Fiat Vol. Teuben
HEERENVEEN: Hoop en Vertrouwen,
Duizendstra. HARLINGEN: Aleida,
Fernhout. SMILDE: Ouderzorg, Zij
dn. OLST: Hirondelle. Witjes. MONT-
FOORT: Arnold, Bennihk. BAARN:
Gean, de Grott. HARLINGEN: Ma
ria, Noldes. ZWOLLE: Mouette,
Spoelstra. ZALTBOMMEL: Risico, v.
Gent. GOUDA: Avondster, de Waardt
Damco 119, Rokus; Belchen, Ehmer;
Seeadler, Bartelds; Clara. Bruck-
sath; Lero, Joos; Spakenburg. Hoen-
derop: Anne Marie, Driessen; Piejo
Hofstra.
DUITSLAND: Wilma. Wullink;
Irene. Kuilder; Hilton, Joosten; Va-
seveld. Cornet; Mevo. Mooy; Zaan
land, v. d. Hek; Anjoja, Otte; Tank-
motor 3, Fehrmann; Christiaan, Ha
mel; Greif, Schmidt; Hannelore, Kus-
sel; Jober. Didden; Moervaart, Go-
vaert; 6 Gebr., Verwoert; 3 Gebr.,
v. d. Leij; Cornelia, ten Napel; Dam
co 117. de Jong; Mannesman 21.
Sehafer; Mannesmann 28. Boter.s;
Willem Adri, Jiskoot; Adolfine, Hei-
lam; Piema. Reijngoud; Suzanna 2,
Bar them; Johanna Maria, Drayer;
Madonna, Jansen; Elisabeth, Hofman;
Maria Elisabeth. Zaun; Wyaco, Onst-
wedder; Medea, Asperen; Express 15,
Mohr; Friedhelm, Schmits; Olex 54.
Lippert; Esso 40, Leuther; Damco 33.
de Leeuw; Normand, Baars; Nervia,
Eenhoorn; Llyod 23, Kuiper; Joja,
Polet; SHV 73, Hofman; Binnenvaart
9, Verweus; Nova, Volker; Hoorn 2,
Touwen; Neptunis, v. Santen; Rika,
Berends; Guilaume, Bartelds; Rival,
Lamers; Nadir, Jorens; Brunhilde,
Steinhof; Schouwbank, de Reus; Vios
Liet; Johan, Kooyman; Firminer
KesselVulcaam, v. Eijmer; Vulcaan
64, Cornelissen; Mier, Strik; Kenia
de Lange; St. Ignatius, Wendt; La
bor. Wendt; Fatima, Wendt; Ideaal,
Oudakker; Cantabria, Broesma; Bona
Spes, Aarnoodse; R. Karcher 44,
Betsch; Dordt, Maus; St. Antonius,
Verschoor; Reitz 9. Ritt; Reitz 2,
Fuche; Reitz 16, Knecht; Reitz II,
Ross; Winchermann 51, Betsch; Reitz
I, Jost; Tilde, Klane; Lambert, Tijs-
sen; Rene, Mol; Jan, Kooren; Gead,
Hoogmoed; Johanna, Sanders; Anna,
v. Gent; IJssel 5 Riksten; Helena,
Lenzing; Fourage 3, Bloemen; Maria,
Leensen; Arcadia, Maasdam; Regen
tes, Bosman; Nw. Zorg, Bosch; Louis,
Malschaert; Delra, Drenth; Metsu,
Gerritsen; Pechelbron, Fels; Asa, Ren
nings; Geertruida, Frieling; St. The-
resia, Engelaar; Rhein Weser; Ulff;
Henri, de Seek; Animo. v. Asperen;
Westschiffahrt 6, Jansen; Cem 2, Joe-
le; Jenny, Bruinslot; Apulia, Kempe-
neers; Luctor et Emergo, v. Ooyen;
Stromeij er 2, Bansfoach; Andre, Bijls-
ma; Jober, Bom; Vios, v. Geel; Exito
Zijlmans; Zephir, de Lange.
BAZEL: Valcava, Brob; Roland
Geldner, Zimmermann; PizSol, Sten
gel: Piz Palu, Kleffer; Esso Schweiz
I, Heim; Isto. de Jong; Trabo, Brou
wer; Merwesteijn, Starrenburg; Mo
ron, Kempers.
HANSWEERT, 5 september 1856.
Gepasseerd v.m. Bestemming: ROT
TERDAM: Thean, SttruJk; Harwo,
Huisman; Esso Nederland 1, Tim
merman; Esso Nederland 60, Visser;
Geertje, Tunteler; Butania 2, v. d.
Meer; Romania, Vermeulen; Grim-
sel, Feenstra; Valkyrie, Waardenburg.
AMSTERDAM: Onderneming, Jot;
Purfina 27, Deen; De Hoop, van 't
Hof; Amstel 4, Twist. KERKDRIEL:
Yvonne, Koreman; Zandstroom. Smit;
Irma, Mussche; Euphrate, v. Winsen;
Willem Adri, Versluis; Hoop, Ruiten
berg; Elodie, Praet; Vertrouwen,
Theunisse; Louis, v. Suylekom; Au
gust, v Berchem. DORDRECHT: Maas
de Roef. LEIDEN: Levina, Griffioen.
NIJMEGEN: Goad, Bus. DEN HAAG:
Anjo, v Vessen. DORDRECHT: Avize
Gorter. STAMPERSGAT: Johanna,
Pieterman. WOLVEGA: Greton,
Reintke. VELSEN: Ryn, Pap. HEE
REWAARDEN: Philippe, Bal. LEEU
WARDEN: Gawi, Zielstra. GOOR:
Mettiena, v. Wyngaarden. HELLF-
VOETSLUISWilly, v. d. Elshout.
KAMPEN: Wilma, Bevelander. MID
DELBURG: Emmy, de Roef. HA-
TERT: Joko. v Parys.
DUITSLAND: Ingrid Vogelensang;
Hofmann; Montana, Hendriks; Flu-
viale 7, Pols; Aenne, Bolten; Fradi,
Kamp;' Ardi, Dekkers; Wiechertje,
Tulp; Emillie 2, v Lee; Hilgus 2,
Sikorski; Charlotte, Natelberg; Rhe-
nus 157, Berleribach; Panama, Poppe-
lier; Romanie Brand, Kuipers; Gras-
ciol, Dung; Joma, Ruitenberg; Salf
14. Boom.
STRAATSBURG: Perrault, Corn-
ger; Diekierch, de Weirt; Koln.
Block; Hermitage, Vergeer; Trami-
ner, Martin.
BASEL: Gandria, v Polfliet; Reuss.
Kets; Valerianna, Studer; Genfersee
v. d. Berge; Rheinfelden, Cant; Ardca
van Putte.
Bonaire, Georgetown naar Amster
dam, 6 (20 uur) te Plymouth ver
wacht
Cottica 5 van Trinidad te Para
maribo.
Groote Beer, Rotterdam naar New
York, 5, 100 mijl ZW van Kaap Race
Johan van Oldenbarnevelt, Sydney
naar Amsterdam, 5, 280 mijl ZW van
Padang.
Maasdam, Rotterdam naar New
York. 6 te Havre.
Nieuw Amsterdam, New York naar
Rotterdam, 5, 440 mijl NO van New
York.
Noordam, New York naar Rotter
dam, 5. 580 mijl ZO van Kaap Race.
Oranjestad, Port Limon naar Am
sterdam, 5, 620 mijl NNO van Bar
bados.
Ryndam 5 van de Bermuda's naar
New York.
Waterman, New York naar Rotter
dam, 5, 440 mijl ZO van Kaap Race.
Westerdam, Rotterdam naar New
York, 5, 740 mijl O. van Kaap Race.
Willem tRuys vertrekt 6 van Rot
terdam naar Djakarta.
Willemstad, Amsterdam naar Port
Limon, passeerde 6 Azoren.
SLEEPBEDRIJF
Argus 6 v IJmuiden n Rottm
Blankenburg 6 v Rottm te Stral
sund
Cycloop 5 250 m WNW v Kaap Vi
lano n St Nazaire
Gele Zee 5 90 m ZW v Kanarische
eil n Engeland met ss
Hudson 5 v Rottm n Stralsund
Rode Zee p 5 Wight n Rottm of
Hamburg met ms
Thames 5 180 m Z v Finisterre n
slbt Oostzee
Tyne 5 v Port Said n Trincomale
6 SEPTEMBER
Constanz 4.97 0.02), Rheinfelden
з.65 (—0.09), Breisach 3.38 (—0.10).
Straatsburg 4.20 0.18), Maxau 6.18
0.02), Mannheim 4.94 -h 0.11
Mainz 4.11 (onv.), Bingen 3.07
(—0.02), Caub 3.52 (—0.07), Trier
2.20 0.12), Coblenz 3.45 (onv.).
Keulen 3.36 (—0.11). Ruhrort 5.52
(—0.16), Lobith 11.88 (—0.07), Nij
megen 9.64 0.05). Arnhem 9.57
0.04), Eefde (IJssel) 4.86 0.04).
Deventer 3.81 (onv.), Monsin 55.40
(—0.20), Visé 50.02 (—0.27). Borg
haren 39.50 (—0.29), Belfeld 11.34
0.24), Grave (beneden de sluis)
4.79 (+0.14). Namen 1.57 0.04V
Maastricht 43.83 0.11).
De scheepvaart op de Waal boven
Nijmegen is in de komende nacht
niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
7 september: Ie tij 6.23 uur; 2e
tij 18.26 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
7 september: le tij 7.12 uur; 2e
tij 19.34 uur.
ISCKEVEJNINGEN, 6 september.
Vangstbericht van hedenmorgen uit
volle zee: SCH 78 75 kantjes; 3<.5
geen vangst; 341 10; 402 nog 110
mijl.. 412 50; 4 17; 56 34; 159 17;
339 25 23 gisteren 30; 104 gist. 12;
332 nog 90 mijl; 201 10: 57 45: 199
100 uit de halve vleet; 49 20- 99 £5
h. vl.132 35; 133 20; 2 gist. 37.
thuisstomende; 5 40; 15 34; 19 30;
35 50 45 60, nog 15 n.; 55 gist. 85;
130 g. v.; 236 g. v.; 248 70 250 50:
310 50; 399 60 223 40 225 gist. w.
V.; 314 70; 70 20; 141 40: 186 12;
46 20; 60 10, nog 20 n.73 gist. \v.
v.; 91 50, nog 5 n.89 \v. v.; 116
thuisstomende; 124 50 nog 80 n.;
360 gist. w. v.; 242 g. v.; 3 5; 14 17;
47 17; 325 90; KW 50 6; VL 14 45
u. h. vl.; 56 30 83 60; 84 40; 86 10.
nog 15 n.; 97 gist. 25; 112 50; 314 ?n.
nog 15 n.; 115 34; 142 gist. 17; 166
65, nog 10 n.; 190 12; 197 gist. 25:
199 gist. 50 kantjes.
Binnen te Scheveningen: SCH 128
met 29 last; 39 met 33 last; 63 met
38 last; 53 met 37 last; 64 met ->o
last; 43 met 35 last; 247 met 29 last:
37 met 35 last.
Aansluiten visserij:
Loggers verse haring SCH 53 met
f 2200. Notering verse haring li
15.80 per kist van 50 kg. Voorts 15
kustvissers met in totaal f 13.965 aan
verse vis.
Aangevoerd gezouten haring 3340
kantjes. Notering maatjes groen f 31
—34, kleine zoute maatjes f a28 60
31.80. grote zoute maatjes f 30—33.40
volle haring 30.30—3S.30. ijle haring
f 21.50—24.90. steurharing f 19—25,
Alles per kantje.
