NIEUWS uit STAD en OMTREK
Zwembad aan de Havendijk
ging voorgoed dicht
OUDE TIJD
Jaarvergadering van de K.V.P.
afdeling Schiedam-noord
Verbouwing gemeentebureaus
en bodewoning Nieuwstraat
Geheugen-hulp
ROTTERDAM
Uniek transport in de haven
Tankschepen in de Wilhelmina-
haven
BOER's PATAT
Uit die goede
- 1 B I m
A. A....
Wiltons nieuwe dokken
Concert in de Plantage
Hennes-D Y S-Sittardia
Tweede trekking loterij
harmonieorkest
f- m
BOER's Visbedrijf
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANI
Het geval Lansbergen
„St.-Ambrosius'
Hij was dronken
Een symplionie-orkest
voor Schiedam
Burgerlijke Stand
Havenarbeiders
bedwelmd
Jongen onder tram
iW -I
P
Draaikraan tussen twee
bokken overgevaren
Burgerlijke Stand
VAN ROTTERDAM
DONDERDAG 20 SEPTEMBER 1936
NSC
PAGINA 2
18 oktober officiële
i n geb ruiknerain g
ma mms
m
KORTE BERICHTEN
MARTINIT 1—DIRKSLAND 1
S DIKKER VEER 1—GTB 1
CAUSERIE MET LICHT-
PROJECTIE
DRZGDS
AANGEREDEN
en belde de politie op
CHUNG-HING PRIMA REUKEN
AFSLAG
FIETS GESTOLEN
IN ROTTERDAM:
f fi|
flj
I 1
r, -.?!
t. V,V3»,--i
DE UITBAGGERING WORDT
THANS MET KRACHT
TER HAND GENOMEN
WATERLEIDINGBUIS
GESTOLEN
MOTORDRIJVER
GLEED UIT
JONGEN VIEL UIT BOOM
NEL). VRAC.HTENMARKT
Om 3 uur woensdagmiddag sloot bad
meester J. A. Daalmejjer voor de laatste
maal de deur van h'et gemeentelijke
zwembad aan de Havendijk te Schiedam.
Voor de laatste maal, omdat het seizoen
ten einde is en de Schiedamse zwemmers
volgend jaar in het openluchtbad in Ke-
thel ontvangen zullen worden. Het oude
zwembad zal plaats maken vo/)r de tan
kers» die straks aan de derde steiger van
de Tankercleaning zullen worden gerei
nigd.
Het is geen gemakkelijke dag geweest
voor het personeel. De meesten hebben
jaren in het bad aan de Maas gewerkt
en zeker zal het niet gemakkelijk geweest
zijn voor badmeester Daalmeijer, die er
36 zomers van zijn leven sleet. Wat dat
betekent vertelde 's morgens op een ge
zellig onderonsje van de z.g. Berenploeg,
een groep mannen, die dagelijks in het
bad een duik nam, de 70-jarige heer M.
Bijl. Hij. zijn zoon en zijn kleinz'oon heb
ben alle drie in dit zwembad leren zwem
men en omdat de heer Bijl niet tegen
chloorwater kan, zal het de laatste zo
mer zijn geweest, dat hij dagelijks in
Schiedam naar het bad ging.
Het is overigens geen gunstig jaar ge-
In Schiedam hoopt men binnen afzien
bare tijd te komen tot een werkgroep
A.A. Voor de buitenstaander hebben deze
letters een misschien mysterieuze beteke
nis, maar voor hen, die met deze letters
vertrouwd zijn, zijn het de magische te
kens van hun redding.
AA, letterlijk Alcoholic Anonymus, is
'n naar Amerikaans voorbeeld uitgewerk
te organisatie van Alcoholisten, die zich
vrijwillig het gebruik van alcohol ontzeg
gen, omdat zij tot de erkenning komen
dat zij ziek zijn en dat de enige genezing is
de alcohol niet meer te gebruiken.
Het is begrijpelijk dat het. niet meevalt
voor de betrokkenen, die zich zelf soms
na één druppel alcohol te hebben ge
proefd, niet meer de baas kunnen, na tot
dit inzicht te zijn gekomen ook dadelijk
blijvend nuchter te zijn. Herhaalde malen
vallen zij weer. maar dat hoeft hen niet
te verhinderen in de AA gemeenschap
te blijven, die hun een steun tracht te zijn
in de strijd tegen het kwade. Zij bemer
ken daar dat er nog meer mensen zijn,
die dezelfde moeilijkheden hebben en op
de besloten contactavonden kunnen zij de
moeilijkheden bespreken met lotgenoten.
Ook buiten die avonden om bestaat er
contact dat zich zover uitstrekt, dat wan
neer een lid van de A.A. voelt dat zijn
zwakheid hem op een bepaald ogenblik
de baas wordt, hij slechts heeft te telefo
neren naar een ander groepslid, die da
delijk komt om hem van het slechte af te
houden.
Los van iedere instelling tegen drank
misbruik, los dus ook van de consulta
tiebureaus voor alcoholbestrijding bestaat
AA uitsluitend uit drinkers, die zelf be
ter willen.
Er bestaan in Nederland momenteel
10 groepen, die uit hun midden vertegen
woordigers hebben gekozen, die de Stich
ting doen werken. Deze mensen zorgen
voor de lectuur, de programma's voor de
radiouitzendingen, die soms worden gege
ven, en zij trekken geld aan voor het
werk. Aan leden komt AA door persoonlij
ke gesprekken met alcoholslachtoffers of
doordat alcoholisten door buitenstaanders
op het bestaan van A.A. worden gewe
zen.
Om meer bekendheid aan A.A. te ge
ven zal op vrijdag 28 september om 8 uur
in de grote zaal van het gebouw Irene
een propaganda-avond worden gehouden
waar de heer J. Krauweel, <je directeur
van het Consultatiebureau voor alcohol
bestrijding in Amsterdam, die AA zes
jaar geleden vanuit Amerika in ons land
introduceerde, iets over het werk vertellen
en waar een aantal films zal worden ver
toond.
Men hoopt daardoor ook tot de vorming
van een AA groep in Schiedam te komen
die voorlopig een onderdak zal krijgen in
het pand Broersveld 140.
Naar wjj vernemen, zullen de twee
nieuwe, gegraven dokken van Wilton
FUenoord, dok 6 en dok 7, op 18 oktober
a.s. officieel in gebruik worden genomen.
weest, dit laatste, want het aantal
bezoekers, in totaal 56285, was juist de
helft vaa het totaal van het vorige jaar.
Dat komt door het slechte weer en het
koude water gedurende de zomer.
De ontvangsten waren dit jaar dan ook
in vergelijking met vooraf gaande jaren
evenredig klein en bedroegen ƒ5524.45.
Een topjaar was 1947 toen half augus
tus de 250.000e bezoeker werd geteld. De
inkomsten in dat jaar waren 16.000.
De foto toont de heer Daalmeyer ter
wijl hij de poort sluit van het zwembad.
Badmeester C. Schippers kijkt toe. Hij
werkte 25 zomers in het zwembad. Eind Heures. Panchielli-Hanniken; Op een
oktober krijgt hij zijn pensioen van de Perzische markt, A. H. Ketèlbey; Espana
Havendienst waar hij mede werkzaam is. j Cani, mars, M. Hanniken.
Zaterdag 22 september a.s. van 6.30 tot
8 uur n.m. zal de harmonie „Wilton-
Fijenoord", dirigent Joh. F. Pala, een
concert geven in de Plantage. Het pro
gramma is als volgt. B.B. C.F., mars,
O. Hume; Les Saltimbanques, ouverture,
L. Ganne; Lustige broeder, wals, R. Voll-
stedt; Loosdrecht, suite, Joh. F. Pala;
Trafalgar, mars, W. Zehle; Ballet des
Na zich door een overwinning op
Archipel vorige weck in de volgende
ronde van de K.N.V.B.-bekerwedstrijden
te hebben geplaatst, komen de blauw-
witten a.s. zondag voor een heel wat
zwaardere opgave te staan.
Voor de competitie komt Sittardia op
bezoek, een onberekenbare, sterke ploeg,
met als scherp wapen het bekende zuide
lijke enthousiasme. Voor westerse clubs
zijn dit altijd moeilijke tegenstanders,
want alleen met even enthousiast spel,
gepaard aan meerdere techniek, is het
mogelijk dergelijke tegenstanders te over
winnen.
HDVS heeft nu enkele makkelijke over
winningen behaald, doch zij moet a.s. zon
dag toch degelijk op haar tellen passen.
Er kan gewonnen worden met snel, open
en goed spel, zoals in de eerste wedstrijd
tegen Vitesse werd getoond.
Nog niet zeker is het, of Mijnsbergen en
Broeders van de partij kunnen zijn. Mijns
bergen is voor herhalingsoefeningen in
Limburg, moet misschien naar Duitsland.
In het laatste geval is meespelen uitge
sloten. Broeders is licht geblesseerd. Als
het niet tegenvalt, kan hij wel meespelen.
De wedstrijd begint om half drie.
-v..v
Woensdagavond is het zivembad aan
de Havendijk gesloten. De sluiting is
zonder enig vertoon geschied. Wel
vond onze fotograaf dat dit moment
van sluiten móest ivorden vastgelegd
en daarom heeft hij het moment ge
nomen dat de heer J. A. Daalmeijer
onder toezicht van zijn mede
badmeester de heer C. Schippers de
deur van het bad voor het laatst op
slot draaide.
(Advertentie)
NIET TE EVENAREN
Vlaardingerstraat 10
Den leden van den gemeenteraad is
kennis gegeven, dat ter visie is gelegd de
aanvrage van de firma A. F. Smulders
om grond van de gemeente te koopen
met bijbehoorende teekening. praeadvies
van B. en W. ontwerp-besluit en memo
rie van toelichting.
Ter gelegenheid van het vierjarig be
staan van de glasfabriek „De Schie",
werden vrijdag (15 nov. 1901) een 7-tal
vette varkens aan het werkend personeel
uitgedeeld.
Dankbaar en tevreden verlieten de
werklieden de met vlaggen getooide fa
briek.
(Nwe Schiedamsche Courant,
van 19 november 1901).
OAOBtAO *OOH SCMItOAM t» OtHSrAAKtA
78ste Jaargang No. 23178.
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 590842
ADVERTENTIES
t 8,15 per m.m.-hoogte. By
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f <L30 per m.m.-hoogte. By con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 by vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ct.
Maximum 00 woorden.
advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeen
komstig de Regelen voor bet
AEmrteotlewezen.
ABONNEMENTEN
f UB per kwartaal, t 2.15 per
maand en f 0.50 per week.
Nu er reeds enkele wedstrijden van de
Martinit-elftallen binnen de krijtlijnen
zijn verschenen, is het a.s. zondag dat het
eerste elftal van Martinit de strijd zal
aanbinden tegen Dirksland, een van de
acht eiland-tegenstanders die Martinit dit
jaar in haar indeling in de vierde klasse
tegenover zich zal krijgen. Dit zijn veelal
zeer oude tegenstanders van Martinit,
maar met deze jaren zijn ook spelers niet
hetzelfde gebleven en de Martiniters zijn
dan ook zeer benieuwd wat zij in deze
zware klasse kunnen presteren.
In het Martinitkamp heerst er echter
een prettige stemming en onder leiding
van trainer H. v. d. Moer zijn reeds
diverse wedstrijden tegen derde klas
tegenstanders gestreden welke zeer goede
resultaten hebben opgeleverd. Tevens zijn
vele spelers goed onderlegd in de spel
regels, welke enkele weken door de heren
van het Schiedamse Scheidsrechterskorps
aan de Martinitleden werden voorgelegd
en zeer velen zullen nu nog zeggen, dat
waren prettige avonden. En het Martinit-
veld, dat dit jaar onder kundige leiding
is omgetoverd in een keurige grasmat, is
door de K.N.V.B. goedgekeurd. En voor
de Martiniters de taak om a.s. zondag de
wedstrijd tegen Dirksland in een gunstig
resultaa. om te zetten, want zoals het
spreekwoord zegt, de eerste klap is een
daalder waard.
Verdere wedstrijden zijn: DHC 3Marti
nit 2, 10 uur, Martinit 3—Poortugaal 3, 12
uur, DRL 4—Martinit 4, 12 uur, Martinit
3Schiedam 5, 9.30.
(Van onze correspondent)
In het r--k. verenigingsgebouw te Ke-
thel vond gisteravond de jaarvergadering
plaats van de K.V.P.-afdeling Schiedam-
noord. De voorzitter de heer P. J. Beek
man sprak een openingswoord en maakte
bekend, dat door een verenigingsbesluit
het verenigingsjaar voortaan op 1 sep
tember eindigt. De jaarvergaderingen
vallen dus voortaan in het najaar. De
vorige jaarvergadering vond op 8 april
plaats. Over het verlopen half jaar zal
daarom geen jaaroverzicht gegeven wor
den. Het financieel overzicht sloot met
een batig saldo van ongeveer 60.
Na deze huishoudelijke aangelegenhe
den kwam het „geval-Lansbergen" ter
sprake. De houding van het bureau huis
vesting te Schiedam tegenover de familie
L. Lansbergen, een gezin van 16 perso
nen. werd grondig besproken. Dit gezin
bewoont een oude boerderij bij de Blauwe
Brug aan de Schiedamseweg. Reeds 6
jaar geleden werd de heer Lansbergen
van gemeentewege gewaarschuwd, dat
zijn eigendom onteigend en afgebroken
zou worden, omdat ter plaatse de nieuwe
brug over de poldervaart geprojecteerd
is. Van gemeentewege is hem toen een
andere passende woning beloofd, maar
sindsdien is dit niet te benijden gezins
hoofd van het kastje naar de muur ge
stuurd en van de ene narigheid in de an
dere gevallen. Een prachtige oplossing
voor dit geval deed zich naar veler me
ning voor, toen de oude burgemeesters
woning aan de Schiedamseweg vrijkwam.
Het klinkt heel mooi, dat burgemeesters
woning. maar wjj moeten er bjj vertellen,
dat dit huis een oud, uitgeleefd pand was,
met als enige goede hoedanigheid, dat het
In zijn vergadering van 28 oktober van
het vorig jaar stond dc Raad een krediet
toe van f 15.000 voor verbetering en uit
breiding van de gemeentebureaus met
bodewoning aan de Nieuwstraat, inbe
grepen de kosten van het treffen van
dc nodige voorzieningen.
De directeur van Gemeentewerken
stelt B. en W. er van in kennis, dat het
voor genoemde doeleinden verleende kre
diet niet toereikend is om de voorgeno
men voorzieningen tot stand te brengen.
Bij de op 2 juli jl. gehouden onderhandse
aanbesteding bleek de laagste inschrijving
te bedragen 141.120, in welk bedrag ech
ter begrepen zijn de kosten van de te ma
ken pulspalen voor de nieuwbouw ter
plaatse van de v.m. bank van lening aan
de Nieuwstraat 24 en van te treffen voor
zieningen aan de naastgelegen zaal en bo
venwoning genummerd 22. Deze voorzie
ningen waren nl. niet in het yoor de ver
bouwing en uitbreiding verleende krediet
opgenomen, omdat toen niet gekend was
dat een fundering op palen zou moeten
worden gemaakt. Evenmin was bekend,
dat zich in de zijgevel van het pand
Nieuwstraat 22 ramen bevonden, bij ver
wijdering waarvan bijzondere voorzienin
gen noodzakelijk waren.
Door de directeur van Gemeentewerken
zijn in overleg met de directeur van de
gemeentelijke woningdienst aan de eige
naar van het pand voorstellen gedaan in
zake de lichtvoorziening, waarmede deze
zich heeft kunnen verenigen, zodat aan de
uitvoering van de plannen van diens zijde
geen weerstand in de weg zal worden ge-
Vervolgens zijn de gewijzigde omstandig
heden op het gebied van de prijzen van
de materialen en de lonen sedert 't opma
ken van de ramingen in oktober 1955 de
oorzaak van het verschil tussen het inge
schreven bedrag en het verleende krediet
Getracht is dit verschil zoveel mogelijk
te verminderen door, waar mogelijk, op
het Plan te bezuinigen, zonder evenwel
de opzet ervan aan te tasten. In overleg
met de aannmeer is daarop voor een
bedrag van 5.500, bezuinigd kunnen wor
den, waardoor de offerte is verlaagd
tot 135.620.
Met de nog uit te voeren werkzaamhe
den als vloerbedekking, rijwielstallingen,
brandleiding, verwarming, revisie verlich
ting etc. die niet in het bestek zijn
opgenomen alsmede de kosten van te-
i kenloon, toeziojjt en bedrijfskosten van de
dienst van Gemeentewerken zal voor de
verbouwing en uitbreiding van de secre
tarie-afdelingen aan de Nieuwstraat nu
een bedrag nodig zijn van ongeveer
190.000 waardoor het beschikbare bedrag
met ongeveer 40.000 zal worden over
schreden.
Aan liet bovenstaande moeten B en W
uitdrukkelijk toevoegen, dat het niet uit
gesloten is te achten, dat eventuele tus
sentijdse loonronden en prijsstijgingen
hierin nog,veranderingen kunnen veroor
zaken.
Teneinde te vermijden, dat achteraf
een tweede kredictverhoging aanhangig
gemaakt zou moeten worden,achten zij het
beter thans de Raad nog een voorstel tot
verhoging van het verleende krediet te
doen. doch zich er toe te bepalen de Raad
van vorenstaande gahg van zaken op de
hoogte te stellen. Zodra het eindbedrag
van de kosten definitief vast zal staan,
zal de Raad een voorstel tot kredietver
hoging worden gedaan.
genoeg ruimte voor bovengenoemd gezin
bevatte. Zjjn wij goed ingelicht, dan heeft
de familie Lansbergen dit huis niet ge
kregen, omdat zij in een rapport van het
bureau huisvesting wordt genoemd „een
gezin, levend op de rand van het a-socia
le". Toen dit in ruimere kring bekend
werd, heeft deze aantijging bij alle om
wonenden groot misnoegen gewekt, aan
gezien de familie Lansbergen bekend
staat als een heel respectabel net gezin.
Natuurlijk volgt nu iedereen in Kethel
met belangstelling de ontwikkeling van
deze affaire. Ter vergadering hoorden
wij nog. dat er van bureau huisvesting
nog een woning aangeboden is in Schie
dam, een bovenwoning met 3 krottige zol.
derkamertjes, afgesloten met hardboard.
Als klap op de vuurpijl: een woningaan
bod voor het pand hoek Westvest-Vlaar-
dingsedijk, een aanbod gedaan door Ge
meentewerken van een huis, dat niet het
eigendom der gemeente is, door de tegen
woordige eigenaar verkocht werd voor
zelfbewoning, maar volgens een gemeen
teambtenaar op de nominatie staat om
volgend jaar te worden afgebroken.
De K.V.P.-afdeling Schiedam-noord ter
vergadering bijeen heeft daarom het be
sluit genomen een protestschrijven over
deze kwestie te sturen naar B. en W. en
alle bij de zaak betrokken zijnde instan
tie.
Na de pauze werd het gehele aftreden
de bestuur met algemene stemmen her
kozen. Voor de heer P. v. d. Ven. die
door vertrek niet herkiesbaar was werd
gekozen de heer H. Koevermans uit-Tuin-
dorp Kethel. Als afgevaardigde viDOr de
kringvergadering stelden zich beschikbaar
de heren C. Lansbergen, C. W. Looman
en Th. de Vette. De kascommissie zal dit-
jaar bestaan uit de heren S. Holierhoek
en J. de Jong. Bij de rondvraag verzocht
de heer Fr- Baartmans via de voorzitter
de afgevaardigden voor de kringvergade
ring te vragen hun aandacht te wijden
aan de minder prettige marktdumping,
welke van regeringswege plaatsvindt.
Zaterdag staat GTB voor een moeilijke
opgaaf, nu zij bij Slikkerveer op bezoek
gaat. Beide elftallen behaalden uit de twee
gespeelde wedstrijden de volle buit bin
nen. Zouden de Schiedammers er prijs
op stellen om te trachten met een over
winning uit de bus te komen, dan dienen
zij het spel van zaterdag j.l. te laten
varen. De ontmoeting vindt plaats te
Slikkerveer, aanvang 4.15 uur. De bus
vertrekt om 3.15 vanaf het postkantoor.
GTB 2, dat nog zonder winstpunten is,
krijgt bezoek van RSM 2, terrein Schie
damseweg, v.m. Kethel, aanvang 4.15.
GTB 3 gaat aan de Industrieweg te
Vlaardingen HVO 3 bekampen, aanvang
4.15 uur.
Gisteravond vond wederom een trek
king plaats (serie B) van de loterü
„Prijzenbeurs". De hoofdprijs, een
televisie, radiotoestel of wasmachine, viel
op no. 8297.
Het heren, of damesrijwiel op 1116 en
liet, heren, of damespolshorloge op no.
8319.
Verder werden wederom 98 waarde
bonnen, variërende van 20,. tot 1,-,
aan de gelukkigen toegewezen.
Aan het einde van deze tweede loten-
verkoop-étappe bleek dat mej. A. Peters
haar leidende positie uitstekend heeft
verdedigd en z'ich ook de komende week
met de gele trui mag sieren.
De drager van de groene trui z'ag zich
gepasseerd door Pauw de Kaper (groep
G. v. Schendelen).
Het kan in deze race dus voorkomen,
dat de jeugd door de middelbare leeftijd
wordt geklopt!
Of de toneelmeester van „Arcada" zich
de komende etappe zal weten te hand
haven en.... misschien een aanval zal
doen op de leiderstrui, zijn vragen die
woensdagavond tijdens de trekking van
serie C. een antwoord zullen krijgen!
Prijzen wederom af te halen ten huize
van de heer F. de Groot, Eendracht-
straat 46a.
Waardebonnen uitsluitend inwisselbaar
bij de bekende winkeliers.
Voor de buurtvereniging Willem Brou
werstraat alhier, hoopt onze bekende
amateur-stadshistoricus C. A. van der
Zee op vrijdag 28 september a.s. m het
clublokaal ter plaatse. Eureka, een cause
rie te hoflden over het oude Schiedam van
omstreeks 1900, aangevuld met licht-
projectie van veel, wat thans réeds ver
dwenen is.
Belangstellenden hebben na aanmelding
bij de heer J. Koogje, Willem Brou
werstraat 24, gratis toegang. Aanvang nm
8 uur.
Zondag 23 september gaat ook voor de
Schiedamse voetbalvereniging DRZ de
competitie op volle toeren draaien. Voor
het 2e en 3e elftal waren reeds wed
strijden vastgesteld. Het 3e elftal heeft
reeds 2 wedstrijden gespeeld tegen resp.
EDS 3 en Schiedam 4. Het heeft deze
wedstrijden beide in een overwinning
omgezet, geen slecht resultaat dus. Het
2e speelde zondag j.l. tegen Overmaas 3,
het heeft deze wedstrijd met 6—2 gewon
nen. Nu is de beurt aan het le elftal om
a.s. zondag te bewijzen, dat ze van plan
is dit na te doen. Zondag komt aan de
Schiedamseweg het Haagse GDS op be
zoek, dat zich vast niet zomaar gewonnen
geeft; het belooft een goede wedstrijd te
worden. Er is door de spelers van het
le elftal in de afgelopen tijd hard getraind
onder goede leiding en zij zijn vast van
plan a.s. zondag de beide punten in
Schiedam te houden. De wedstrijd begint
om 14.30 uur.
Het 2e elftal speelt om 12 uur thuis
tegen Coal 2.
Het 3e elftal speelt om 9.30 uur thuis
tegen SMV 4.
Gistermiddag om twee uur is het drie
jarige jongetje Abraham A. in de buurt
van de ouderlijke woning door een
vrachtauto aangereden, toen hij plotseling
de rijbaan in de Kortlandstraat opliep.
Het knaapje brak beide bovenbenen en
kreeg schaafwonden aan gezicht en han
den. De G.G. en G.D. bracht hem naar
de Dr. Noletstichting.
„Kunt u me even komen halen? Ik ben
met een auto van een taxichauffeur weg
gereden uit Rotterdam. Ik durf niet meer
te rijden, want ik ben dronkenMet dit
merkwaardige telefoontje vanuit de tele
fooncel aan het Stationsplein te Schiedam
meldde zich vannacht om half twee de
31-jarige Hagenaar E. H. D. bij het
Schiedamse hoofdbureau van politie.
De politie ging onmiddellijk naar de
opgegeven plaats en bevond de situatie
inderdaad in overeenstemming met het
telefonische bericht. D. had in Rotterdam
een taxi besteld en de chauffeur opdracht
gegeven hem naar zijn woonplaats Den!
Haag te brengen. De taxichauffeur zou
•chter onderweg in Rotterdam gestopt
zijn om in een eetgelegenheid eventjes de
inwendige mens te versterken. D„ die in
de auto achterbleef, vond toen dat hij
eigenlijk best zelf met de auto zou kun-;
nen rijden. Dat deed hij dan ook met het
gevolg, dat hij zich op een gegeven mo
ment bij het Schiedamse station bevond.
Daar begon het wat te klaren in zijn
benevelde brein. Zijn beroep op de Schie
damse politie had tot gevolg, dat hij met
auto en al werd overgedragen aan de
Rotterdamse recherche.
CHINEES - INDISCH RESTAURANT
Chinees - Indisch Hollands Menu
Eunch - Soupers Dagschotels
Diners
ou Ia carte
RUBENSPLEIN 4
Kj—f 1 - - r-i
OOK fHUlSBEZUKGEW
TELEFOON 65827
Bij de gisteren ten overstaan van nota
ris P. Schaberg gehouden afslag is het
herenhuis met grond en schuur te Vlaar
dingen, Schiedamseweg 94, verkocht voor
de inzet, zijnde 40.500.
Gisteren is de fiets gestolen van de
ziekenverzorgster C. H. W. De fiets stond
op slot tegen een pand in de Boerhave-
laan.
HEDEN:
Passage Theater; The Ladykillers (14 j.)
(behalve donderdagavond).
Monopooltheater: De gemaskerde ruiter
(14 jaar).
Stedelijk Museum: elke dag van 1 tot
5 en van 7 tot 10.30 uur. Zondags van 1
tot 5 uur.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
Openingsuren:
Hoofdgebouw Dam 8: V o 1 w a s s e-
n en maandag: 7—8 30: dinsdag 10—12
25 en 7—8 30; woensdag: 25 en 7—8 30;
donderdag: 10—12 en 2—5; vrijdag: 2—5
en 7—8 30; zaterdag: 1012 en 2—5.
Jeugd: woensdag: 24; donderdag
45: zaterdag- 1—3.
NACHTDIENST APOTHEKEN.
De nachtdienst voor de apotheken w°rdt
deze week waoargenomen door apotheek
Evers Lange Haven 81.
VRIJDAG
Groots Schouwburg, Zuidplein. De tante
van Charley, door de Schouwspelers o.r.v.
Lou Steenbergen, 20.15 uur.
Rivièrahal, Van Aerssenlaan 49. Ford
concert door het Rotterdams Phi.'harmo-
nisch Orkest o.a.v. de N.V. Ned. Ford
Automobielenfabriek ten bate van de Ned.
Ver. tot Rheumatiekbestrijding. Dirigent
Eduard Flipse. Sol. Marinus Flipse, piano,
mr. D. G. W. Spitzen, piano, 20.15 uur.
Afrikaanderplein: Circus van Bever,
20 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 21 t/m 27 september:
Arena: Grote manoeuvres (18 j.). Capitol:
De slag om Alamo (14 j.t. Centraal: De zoon
van Anna (14 j.). Cineac: Charlie's tante
(volw.). Colosseum: Ave Maria (14 j.).
Harmonie: Vrouwen op avontuur (strikt volw.)
Lumière: Het trottoir (18 j.). Lutusca:
Jubal (18 j.). Luxor: D-day the sixth of June
(18 j.). Metro: OProer in cel H (18 j.).
Passage (Schiedam): Brood, liefde en jaloezie
(14 j.). Prinses: Rock around the clock (14
j.). Rex: Eiland der Pygmeeën (14 j.)..
Thalia: De hofnar (a.l.). 't Venster: Die
Dreigrosohenoper (volw.). Victoria: Ave
Maria (14 j.).
Na in stilte gevoerde onderhandelingen
zijn de verschillende vertegenwoordigers
van te Schiedam bestaande muzikale in
stellingen het eens geworden over de
mogelijkheid van het vormen van een
Schiedam symfonie-orkest. Hiertoe zijn
de nodige voorwaarden aanwezig en er
zullen nog nadere mededelingen over
worden gedaan.
GEBOREN: Annemarie, dr van G. de
Jong en C. J. H. Zondag; Aagje, dr van
J. C. Coenen en L. C. van de Goorberg;
Theodora A., zn van T. H. C. Severien en
R. R. van Dijk; Johannes, zn van H. W.
Könemann en G. J. Boomsluiter; Dirk J.,
zn van P. J. v. d. Klundert en E. van
Gils; Goverdina, dr van M. Schreuders
en P. Mastbergen; Frida A„ dr van F. L.
Kramme en A. Vis.
OVERLEDEN: A. J. van Schoor 62 j.,
vr. van vr. van W. H. van Tienen.
Na het blussen van een brandje in een
lading zwavel zijn vannacht twee haven
arbeiders in een ruim van het Ameri
kaanse s.s. James Lykes bedwelmd ge
raakt. Het waren de 56-jarige H. Jonkrijg
uit de Atjehstraat en de 52-jarige P.
Verschoor uit de Polslandstraat. Beiden
werden naar hei; Havenziekenhuis ver-
voerd. Verschoor, die al weer spoedig
tot bewustzijn kwam, kon naar huis gaan.
Jonkrijg moest ter observatie worden op
genomen. Het brandje dat niet veel om
het lijf had was ontstaan door vonk vor
ming bij het dichtklappen van de grijper
waarmede de lading werd gelost.
Bij het oversteken in de 2e R-osestraat
is gistermiddag de 9-jarige Arie C. Zuid-
dam, die aan. boord van een schip in de
Maashaven woont, door een tram aan
gereden. Het.ventje kwam met de rech
tervoet onder de baanschuiver terecht en
moest met een gebroken rechterbeen
naar het zuiderziekenhuis worden ver
voerd. De tram moest worden opgevijzeld
om de jongen te bevrijden.
«c f? 1
Gistermiddag heeft gedurende
meer dan een uur een draaikraan
boven het water van de Maas ge
zweefd. Het gevaarte met een gewicht
van 120 ton en een lengte van circa
50 meter, maakte hangende tussen
twee hokken, de Arend en de Con
dor, een reisje van de Koushaven
naar de Eemhaven. Het was een
De N.V. Tankercleaning, het nieuwe be
drijf, dat nieuw leven heeft gebracht in
de Wiihelminahaven, zag de bedrijvigheid
langs haai- kaden dusdanig toenemen, dat
zelfs de stoutste verwachtingen van het
eerste half jaar toen men begon, over
troffen werden.
Sinds juni zijn er reeds bijna zestig tan
kers schoongemaakt, welke in tonnage
varieerden van 12.000 tot 30.000 ton. In
middels kreeg men met moeilijkheden te
kampen, als gevolg van de te geringe diep
te in de monding van de haven, waar de
eerste pier ligt. Kort geleden moest er de
tanker „Vixyella" op last van de Scheep
vaartinspectie weggesleept worden, om
dat de diepgang van het schip te groot
bleek voor de diepte aldaar, die niet meer
dan vier meter bedroeg. Thans z,ijn van
gemeentewege de nodige maatregelen ge
nomen om de haven ter plaatse uit te bag
geren. zodat de schepen er gemakkelijk
ligplaats kunnen nemen. Er is voorts ge
bleken dat een der meerpalen daar een
belemmering voor het ongehinderd in- en
uitvaren der tankers vormt. Een tweetal
schepen heeft er reeds een aanvaring mee
gehad en werd aan de boeg min of meer
zwaar beschadigd. Uiteraard is het alles
zins gewenst, dat dergelijke ongevallen
voorkomen worden, wil de Wiihelminaha
ven althans via het tankercleaningbedrijf
haar functie blijven vervullen. Dat het
zwembad aan de Westfrankelandsedijk
thans definitief gesloten is. zal een stap
in de goede richting blijken. Want het is
inmiddels gebleken, dat de accommodatie,
waarover de N.V. Tankercleaning beschikt
en waarmede ze thans in staat is. twee
tankschepen tegelijk langs de wal te
behandelen, totaal onvoldoende ls. gezien
de talrijke aanvragen voor binnen- en bui-
telandse schepen, die in de Wiihelminaha
ven willen „cleanen", zulks yopral, om
dat het water bij de eerste steiger slechts
vier meter diep is, of was, aangezien het
nu op diepte wordt gebracht. Zoals bekend
is het van de aanvang af de bedoeling ge
weest. dat het bedrijf over drie steigers
zou beschikken. De noodzakelijfenelü, nét
zwembad nog dit seizoen t?j- beschikking
van de Schiedamse burgerij te houden,
aangeziei) het or 2.'iiChtbad in Kethel niet
gereed wa»", verhinderde echter, dat het
gedeelte van het terrein, hetwelk voor de
N.V. Tankercleaning alsnog gereserveerd
was, direct in gebruik werd genomen.
Evenals met het water langs de eerste
steiger dat nu over een oppervlakte van
100 bij 40 meter op een diepte van 9.60
meter zal worden gebracht, gaat dit
ook met dat bij de tweede steiger' gebeu
ren. Hierdoor zal men een grotere bewe-,
gingsvrijheid verkrijgen. Inzake de rfc'eds
genoemde aanvaringen moet jammqtt ge
noeg nog melding worden gemaakt van
het ongeval overkomen aan de tanker
„Homerus" van Onassis, de beroeknde tan
kerreder. het eerste schip, dat/door aeze
magnaat aan het bedrijf in. (ié Wiihelmi
nahaven werd toevertrouwd. Dit scnip
kwam eveneens met een dtucdalf in aanva
ring en liep daardoor sijShade op. Er mag
voor het overige op Worden vertrouwd,
dat binnen afzienbare t.i.ld de Wiihelmina
haven geheel aan de' verwachtingen zal
beantwoorden.
merkwaardig transport en zonder
voorbeeld. Men zou kunnen zeggen,
dat een kraan bier zijn „proefvaart"
maakte.
Gewoonlijk worden de onderdelen van
een kraan netjes naar de vereiste plaats
gebracht en daar in elkaar gezet. Deze
keer ging het anders. Het scheepsrepa-
ratiebedrijf Niehuis van den Berg had een
kraan op de werkplaatsen aan de Kous
haven, maar zag deze nu graag ver
plaatst naar het sterk uitgebreide empla
cement aan de Eemhaven. De firma Hen-
sen, die de kraan acht jaar geleden bouw
de, ontwierp een plan om de 120 t°n in
zijn geheel over te brengen en riep "a?r"
toe de hulp in van de firma A. van uen
Tak, die voor de drijvende bokken zorg
droeg.
Boven het voetstuk werd dc kraan
afgezaagd, aan dc romp bevestigde men
enkele hijsjukken en daaraan werd het
suu'fi® in de bokken opgehangen. He
moeüHkhT'd was, dat de 200 ton bene
den z(jn z*dtfrïtepu"t«"«St worden
vastgemaakt, geheel tydens
het transport niet -~ou «aan schommelen.
Zonder twjjfei zo" dit een geweldige
plons tot Bev ól* hebben gehad.
Om dit tf-' voorkomen werd tussen de
bokken eeh ponton geschoven, die met
sterke kruhels, bevestigd aan de 50 meter
lange srm van de kraan, de zaak in even-
wlA'ut hield. Gedurende de reis werd er op
de kabels een druk van 8 ton gemeten.
Bij aankomst had het gevaarte alleen
een Paar meter van zijn (afgezaagde) po
ten op de Koushaven achtergelaten. Dit
was bovendien nuttig voor het vervoer
anders hadden de poten door het water
gesleept en dat zou eveneens een minder
gunstig effect hebben veroorzaakt.
Sleepboten manoeuvreerden dc bok
ken en het vrachtje precies voor het
voetstuk, waarna de vierde kraan voor
dit emplacement op haar plaats werd
gezet. Het was een moeizaam, maar
echt Rotterdams karwei.
Gisteren werden door de recherche van
het bureau Sandelingplein twee beton-
ylechters, de 26-jarige W.v.O. en de 27-
Jarige H.O. beiden uit Rotterdam, aange.
houden. Zij hadden zich een 35 meter
lange loden waterledingbuis, die ui-t een
boerderij aan de Charloise Lagedijk werd
gesloopt, toegeëgend. De partij lood met
een gewicht van 60 kg. hadden zij aan
een opkoper verkocht.
Gistermiddag is de 28-jarige motordrij.
ver J. J. Lichthart op de luiken van zijn
schip, het m-s. Prinses Irene, liggende
bij een machinefabriek aan de Schaar-
dijk, uitgegleden en in het gangboord ge
vallen. Met enkele gebroken ribben
moest hij in het Havenziekenhuis wor-
<Ien opgenomen. ^iiii
In het nieuwe gedeelte van het Kra-
lingse bos is gistermiddag de 13-jarige
Wim Visser uit de top van een boom ge
vallen. De jongen die op zijn rug terecht
was gek.omen. voelde zich niet in staat
om te lopen en kon zich obk van het on
geluk niets herinneren. Hij werd naar
het Bergwegziekenhuis vervoerd.
Aangiften yan 17 september.
BEVALLEN R. V. d. Weijde—ter Heide, zn.
A. J. A. FitskieCoenraad zn. L. W.
v. d. Velden—-Frensdorff zn. J. P. Ver-
h'oeE-xVegers dr. J Kriegv. d. Veer zn.
M. J- Vink—Klop. zn. C. JacquesOlfers
dr. J G. Sijmons—Goldenbeld dr. VV. J.
DamsteegDupon dr. A. KokshoornVro
lijk dr. P. Mulder—Laaij zn. B. J. Kroon
Schenk zn. M. W. EieltsHeerebrand dr.
J. A. A W. de GrootVan Dinter zn.
A. G. M. GiesbersVan Munster zn. T.
Schaap—De Vries zn. H. B. M. v. Slobbe-
De Kroon dr. J. v. d. Buse—v. d. Ent dr.
P. J. WarmenhovenSeyen dr. J. C. de
Ruiter—v. Otterloo dr H. van Driel—Val
keneer dr. P. J. LodderSlootweg zn.
A. M. v. d. VeldenMulder zn. J. H. Os-
tendorf—De Ruiter zn. L. S. Barning—Hof-
steede dr. P HermsenSlooter dr. G.
Bakker—v. Wijngaarden dr. J. de Vries—
Steimann dr. - M. Fons—v. Santen dr. G.
Wemelsfelder—Rietveld zn. H. M. v. Baard
wijk— Eilffrts dr. N. Oelen—Knijf zn.
M. J. van Eek—Kerger zn. M. W. Hes—Pet
dr. E. G. de BruijnDekker dr. M.
E Bahmiillerv. Dommelen zn. J. Coen-
raadts—Warner dr. E. v. Huizen—v. d. Sluiis
z"- G. M. T. Lemmensv. Dijk zn-. P.
Visscher—Posthumus zn. J. Greevink—Wilt-
jer dr. J. M. Conijn-^Stap zn. A. J. Boose
—v. Aalst dr. G. J. VerhagenSavert dr.
W. M D. SpaargarenKoenen zn. M. v.
SteenderenSoeters dr. E. A. P. Baris—
Vromans dr. N v. Geffenv. d. Velde zn.
J. W. GeelenKrijger zn. M. C.
Dommelen—Kleij. zn. H. P. v. Beugel--
Houtman zn. E. G. C. Lippens—Wendeis ar.
D. Giesen—Groeneweg dr. C.
nerth—Maeijer zn. C. Visser—Goeageoura
zn. M. J. de Groot—Dekker ar- A. M.
J. van ElswijkKnoope zn. c- R v>
ZandenTimmers dr. c-j^' Rnn^~^V'
Burg dr. - A. M. Wijngarden—Boom dr.
J. de Jager—Alblas dr.- A. M. Wülemse—v.
Helvert zn. J. MeUdam—v. d. Steen, zn.
N. Bussem—Becker dr. w. Kleij—Weeren-
steijn dr. - J- Bruinse-v. Vuuren dr. - M.
Posthumus—Bon zn. p. y de Vries—Ver
woerd zn. B- c*w^* JJ- de Bruijn—Arts zn.
E. H. Tuinstra—Hemmes zn. p. h. Olt-
hofDen Boeft zn. A. M. Kiemelv. Meel
zn.
OVERLEDEN J. M. Platteschorre, man van
c- vv,d," 7S j- Kruit, man van .T.
M. Wels 78 j. j M. van Nijkerk. vr., geh.
gew. met J. Verkuil 87 j. s. H. Alberts, vr.
van ;a2 a SPr 72 j. D. P. J. v. Santen.
mav,n nii! W' ,van Puffelen. 67 j. M. J.
i w oVi geh- Sew. met H. v. d. Zijden.
J, V 7,* Silvias, vr., geh. gew. met K. Bos,
an i' a Helne. man van C. A. v Diejen,
a KT de Hooge. vr., geh. gew. met
^nelleman, 48 j. J. M. van Oort, man
a tr i ^aPPoldt, 84 j. F. Deegen, man van
A. Volwerk, 33 j. - C. M. M. v. Bussel, vr.
van F H. Purschel, 72 j. J. Barendrecht,
ongeh. man. 49 j. G. N. de Keizer, vr. van
D- Tuinzing, 79 j. J. F. L. van Berkel, man
van T. P. v. Lievenoogen, 42 j. S. Dijksma,
man van M. A. C. Koldenhof, 68 j. A. A.
Wesdorp, man van J. Stienissen, 25 j. Voorts
als levenloos aangegeven A. G. Woudsma
Boerboom, dr. J. ZevenbergenSchrijver zn.
OVERLEDEN H. Knottnerus, man van A.
E. Numan, 75 jr. P. J. van Hoof, man van
A. M. den Ouden, 72 jr. D. Schotel, man
van A. W. Jonker, 64 jr. A. Vlasblom, man
van J. Krook, 64 jr. G. J. v. d. Arend, man,
geh. gew. met M. v. d. Meijden, 94 jr. H.
M. Barkmeijer, man van G. Otterspoor, 87 jr.
J. Vi-nke, ongeh. man, 57 jr. J. M. van
Vliet, vrouw van L. C. M. v. d. Arend, 45 jr.
E. S. Ponten, dr. 2 jr. A. A. Barendregt,
man, geh. gew. met A. Hoeksma, 88 jr.
voorts als levenloos aangegeven I. p. de
Groot-Schultz, zn.
ROTTERDAM, 19 september 1956
18/9 NM, 1000 ton palmpitten 1/varen 150
ton kunstmest Roode Haan; 250 ton kunst
mest Groningen; 127 ton granen Hengelo, 226
ton granen Lochem; 120 ton granen Doesburg,
85 ton granen Aimen, 150 ton petr., cokes Ech-
teld, 126 mais Zutfen 100 ton mais Akkrum.
150 ton kolen Oud-Beijerland, 1700 ton koleu
Utrecht, 400 ton kolen Helmond, 250 ton
lulose Maastricht, 304 ton tarwe Leiden,
ton tarwe Amsterdam, 101 ton haver Alckru
Totaal 46 reizen, 5 vletreizen. ,or1v-
V.M., 100 ton tarwe Uit'h/uizen. 72 ton tarw
Alkmaar, 100 ton kunstmest Emmeloora,
kunstmest Kolhorn; 65 ton tarwe rnrn'
350 ton stukgoed Amsterdam. 77 ton
Oldeberkoop, 60 ton milocorn Weespenkarspe-
