NIEUWS uit STAD en OMTREK
v
VAN TUIN NAAR TAFEL
w jm
Voor CARL UPMANN SIGAREN
Adam Fister zegt het met
kunstbloemen
OUDE TIJD
maar voor rolfilms en camera's
HUIZE BRABANT" - Tuinlaan 98
Gemeentebegroting 1957
WALA speciaalhuis
Geheugen-hulp
r
VAN BEURDEN
PO NT I AC
DE KROON
Uit die goede
Burgerlijke Stand
Lezing en film voor R.-K. Vrouwengilde
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
K,
SIGARENHANDEL
St. Liduinastraat 55 Tel. 67613
•J
Wij willen zo graag naar
Rome
LET OP DE PRIJZENBEURS-
LOTEN VERKOPER
HORLOGES
f 49.751
I H.TH. v. d. VLERK
Heeft U ook zoyn hekel aan
die baleinen 2
Draag dan Wala Elastinoval
Miva-nieuws
De incidenten voor het
landgerecht te Djakarta
Burgerlijke Stand
VRIJDAG 21 SEPTEMBER 1956
NSC
PAGINA 2
SVDPW
5?
kskoorn
JE»
„Kleinver pakking'
PROPAGAND AM AR S
GEMENGD KOOR STUDEERT
OPERA-COMIQUE IN
Daarom geven we een
kinderfilmvoorstelling
slechts 25 ct. per lot
S.V.V. GAAT OP BEZOEK BIJ
XERXES
SVV 2—VSV 2
EN VERKOOPT DEZE AL
40 JAAR OP DE MARKT
WEEKMARKT
No, 1 van de Maashaven-
markt
CABARET-VOORSTELLING
TEN BATE DER TBC-
BESTRIIJDING
ROTTERDAMSEDIJK 268 5
R.-K. OPENBARE LEESZAAL EN
BIBLIOTHEEK „ST.-LIDUINA"
TELEF. 67464
SCHIEDAM
GEMEENTE VRAAGT VER-
HOGING VAN DE ALGEMENE
UITKERING
Belangrijk!
Onrustige nacht in de kazerne
MILITAIREN IN HAARLEM
ONWEL DOOR VERZUURD
VLEES
4Vj pCt. LENING TILBURG
WAT SCHIEDAM VERLOOR
EN VOND
PREMIELENING AMSTERDAM
V'AN ROTTERDAM
VRACHTENMARKT
GEHUWD: P. Poot 24 j. en D S. Mets
21 j.: T. B. de Wolf 24 j. en L. M.
Hengst. 24 j.; C. F. A. Broxks 22 j. en
A. M. Brök-lin-g 19 j.; G. M. Clarijs 29 j.
en P. E. M. van Koetsveld 27 j.; H. Voets
26 j. en J. Barvoets 25 j.; C. v. d. Hoefc
22 j. en E. de Heij 22 j.; J. Schot 30 j.
en E. W. van Put. 22 j.; J. van Diermien
23 j. en J. J. Bod-dé 20 j.; H. Wigtmans
24 j. en C. J. Roe-lse 23 j.; F. H. Schouten
28 j. en A. ten Have 24 j.; W. de Jong
22 j. en M. J. H Lcnsveld 21 j.; H. v. d.
Ent 25 j. en M. P. T. de Vette 21 j.; W.
P. Oostveen 23 j. en C. L. van den Hof 21
j.; C. H van Dijk 23 j. en B. A. de Bruin
20 j.; B. Boender 31 j. en J. S. A. Deurloo
26 j.
ONDERTROUWD: F. A. J. van Galen
25 j. en E. G. M. Vitscher 23 j.; J. H.
Kor pel 25 j. en C. A. Meijv-ogel 27 j.;
T Stavenui'tieir 25 j. en N. Schafthuizen
22 j.; W. C. Verhoev 28 j. en M. Krop
21 j.; J. Vrijhof 27 j. en B. Vinjé 29 j.
GEBOREN: Jan-nie d. v. J. Korpel en
M. Polderdijk; Gerard z. v. G. Velle-
kootp en K. M. van Vooren; Pieter J. z.
v. P van Steenis en L. P. va nden Berg;
Elizabeth d. v. J. Freij en L. Krabbendam
Maarten z. v. P v. d. Beek en C. van
Wijk; Dirk z. v. B. A. H. de Vetten en
C. J. d.e Wit.
OVERLEDEN: A. W-elibie 64 j.; H. J. v.
M-ou-rik. 53 j. vr. van K. H. O. Asmus-s;
J. M. v. d. Veen 60 j. vr. van D. Groe-
n-ewolt.
A.s zoridag gaat SVDPW in de 4e klas
van de K.N.V.B. beginnen met een uit
wedstrijd tegen Naaldwijk. De lagere elf
tallen spelen als volgt: SVDPW 2—Her
mandad 2; Flakkee 3SVDPW 3; SVDPW
4—RDM 4 en SVDPW 5—Excelsior '20 8.
Adam Fiester toont op de markt zijn
kunstbloemen
Met veel élan is het r.-k. Vrouwengilde gisteravond liet nieuwe ver
enigingsjaar gestart met een alleraardigste en leerzame avond, aangeboden
door de Ned. Fruittelersorganisatie, middcn-Zuid-Holland,waarvan voor
zitter P. A. Spoor een aandachtig gehoor vond.
Mevrouw A. Popma-Diks begroette als
presidente van het Vrouwengilde sigter-
avond in de kleine zaal van Musis Sacrum
een flink ledenaantal, met een extra wel
kom voor mevrouw Peek-Linthorst. Dat
de opkomst zo groot was stemde haar tot
vreugde en beschouwde zij dit als een
goed begin in het nieuwe verenigingsjaar.
Woorden van welkom golden ook de vijf
heren van de Ned. fruittelersorganisatie,
die deze avond verzorgden, waarna voor
zitter P. A. Spoor uit Wateringen het
woord nam en op de grote waarde van
het fruit in ons gezin wees. Gebruikte
men vóór de oorlog 33 kilo per hoofd per
bevolking, een respectabel aantal, na de
oorlog is dit aanmerkelijk toegenomen en
werd het 60 kilo per hoofd per be
volking.
Amerika en Zwitserland spannen ech
ter de kroon, terwijl in de zuidelijke lan
den men het fruit ook drinkt. In de af
gelopen „zomer" hadden wij echter meer
behoefte aan een kopje koffie of thee.
Zoals men naar een bepaald merk koffie,
thee, cacao, sigaren of sigaretten vraagt,
dient men deze regel ook bij fruit toe te
passen. Uw winkelier zal u hoger aan
slaan, aldus de heer Spoor, als u toont
verstand van appelen of peren te hebben
en men zal u dan geen knollen meer voor
citroenen verkopen
Góed fruit wordt in grote hoeveelheden
in Nederland geteeld, voor de export een
eerste vereiste. Het cijfer 20 miljoen
spreekt boekdelen, maar ook de binnen
landse klant eist tegenwoordig goed fruit
en daarin kan men in ruime mate voor
zien.
Een heel belangrijke kant van het fruit
kopen vond de heer Spoor, dat men eerst
stilstond bij 3 vragen: waarom fruit-
gebruik, waar komt het fruit vandaan en
wat is de kwaliteit? Behalve verwerkt in
appelmoes, compote, bessensap etc. is
fruit smakelijk en bovendien erg gezond,
bevat een enorm vitamine A en C ge
halten, kooldraat, organische zuren, cel
en bouwstoffen enz.
Men klaagt dikwijls, dat het fruit zó
duur isBerekent men echter de on
kosten, die de telers de eerste 6 jaar
hebben, voordat zij letterlijk en figuur
lijk de vruchten plukken, dan is dit wel
te begrijpen. Vroeger had men hoge
fruitbomen. Met ladders van 45 sporten
of 15 meter hoogte kon men nog niet bij
het topje komen. Bij de tegenwoordig veel
lagere aanplant gaat dit veel gemakke
lijker. Strenge vorst in mei, hagelbuien
en herfststormen, zij zijn de schrik van
de telers, vervolgde de heer Spoor, want
hoeveel schade wordt daar jaarlijks door
berokkend. In mei en juni kan men nog
makkelijk fruit eten uit de koelhouders,
volkomen gaaf en fris, terwijl men vroe
ger in januari van die onsmakelijke „oude
Uw ogen zijn Uw charmVs
verhoog Uw charme met
de „Juiste bril" van
wÊKÊêlI
St.Liduinastr.1 SCHIEDAM
Telefoon 67649
Voor iCHIÉOAM tl n.'»f
78ste Jaargang No. 23179.
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 50094 3
ADVERTENTIES
f 8.15 pee m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0.30 per m-m -hoogte. BQ con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 30 woorden f 0.50 bö vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ut.
Maximum 60 woorden.
advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeen
komstig de Regelen voor het
Adverteatiewezen.
ABONNEMENTEN
f 8.26 por kwartaal, t 2.15
—and en f 8 JU per wade.
psr
gerimpelde mannetjes" (met veel afval
uit de wintervoorraad at
Het buitenland is ons reeds voor met de
„kleinverpakking", waardoor het fruit
beschermd wordt. Het zal echter niet zo
lang meer duren, of ook Nederland ris
keert die extra kosten met als resultaat
prachtig gaaf fruit
Het prachtige close ups werd deze
lezing belicht
Na de pauze werd een film van het
voorlichtingsbureau voor voedingsmidde
len: „Van tuin naar tafel", gedraaid. Met
een geanimeerde rondvraag werd deze
avond besloten.
Mevrouw Popma dankte de heren Spoor
en de filmcineast L. v. d. Weijden uit
's-Gravenzande voor het gebodene en
bood hun een rokertje aan.
Een aardige geste was het verstrekken
van 3 appelen en 2 peren, keurig in zakjes
verpakt, bij het verlaten der zaal.
Zaterdag houdt de Christelijke Gym
nastiekvereniging „DOK" een propagan
da-™ ars. De route is als volgt: Kerk
straat, Broersvest. Koemarkt. Gerrit
Verfooonstraat, Oranjestraat linkaf
Nieuwe Haven, Schoolstraat, Nassaulaan.
Burg. Kn-apprtlaan, Aleidstraat, We-st-
f ramkela n d-s-estr a ait. Remto ran dtl a an
Troelstralaan. Wibautplein rechtsaf naar
Thorbeckesingel langs Emmaflat. Vlaar-
dingerstraat. Dam, Korte Dam rechtsaf
Hoogstraat, Koemarkt, Broersvest. Lange
Kerkstraat naar eindpunt Oude Kerkhof.
Het geheel wordt voorafgegaan door
het Tamlboers. en pijperkorps der ver
eniging onder leiding van mej. C. Ver-
kade.
De Schiediamse Opera, en Operette
Vereniging Gemengd Koor is op het
ogenblik bezig met het instuderen van
de opera Comique „De dochter van de
Tamboer-majoor", welke zij op 11 okto
ber a.s. in het Passage-theater hoopt uit
te voeren.
De stichter van onze K.A.J. wil een
wapenschouw houden in Rome. En na
tuurlijk willen aalmoezenier en bestuur
van de V.K.A.J. en K.A.J. afd. Franke-
land ook hun vertegenwoordigsters en
-woordigers bij de Paus zien. Maar
dat kost veel geld.
Daarom heeft onze V.K.A.J. een babysit
centrale, om er wat bij te verdienen, en
onze K.A.J. een rijwielstalling bij de
Frankelandsekerk. Maar u begrijpt, dat
we er dan nog niet komen.
Nu hebben we een plan uitgedokterd.
We geven een filmmiddag voor uw kin
deren in ons eigen gebouw. Dat heeft
twee voordelen. U geeft uw kinderen een
uurtje ontspanning en wij ontvangen de
kwartjes er voor.
A.s. zondagmiddag gaan we starten.
Om 2 uur gaat de film draaien en laat
uw kinderen dit festijn niet missen. Voor
zegge één kwartje hebben zij veel plezier
en wij zorgen voor prima leidsters, zodat
uw kinderen veilig geborgen zijn. Enu
draagt op deze manier bij in de kosten
voor onze Rome-bedevaart in 1957.
Daarnaast staan wij altijd klaar om
kleine werkjes en karweitjes voor u op
te knappen. Wees echter zo goed te be
denken, dat we maar gewone jongemanr
nen en jongemeisjes zijn. Onze Babysit
centrale werkt graag voor u. Maar als u
tot 3 uur 's nachts iemand nodig heeft,
ach, dat kunnen wij. niet. Wij moeten de
volgende morgen op kantoor en fabriek
ook weer werken. Wij wassen graag uw
auto of ruimen uw kelder netjes op. Wij
harken uw tuin aan en zagen bomen om.
Enwij houden uw kinderen gezellig
bezig met onze film. Onze aalmoezenier
geeft u verder graag alle inlichtingen.
We zullen dus maar zeggen: tot zondag
middagvoor uw kinderen.
R. HEILMANN, voorzitter.
die heeft ook UW KANS in voorraad voor
101 prijzen w.o. televisietoestel, rijwiel,
wasmachine enz. enz.
IEDERE WOENSDAG TREKKING. Ook waar
raambiljetten hangen kunt U ze bekomen.
(Goedgek. Min. v. Just. 2e afd. A. d.d.
17 mei 1956. L.O. 560/030)
De SVV'ers hebben in de laatste beker
wedstrijd tegen Excelsior een verdienste
lijke overwinning geboekt, zodat men
zondag vol goede moed naar Xerxes gaat
om de competitiereeks te vervolgen. De
Rotterdammers zijn echter tegenstanders
die men geenszins behoeft te onderschat
ten, want ook Sparta kon zondag slechts
op het nippertje de enthousiaste en ijve
rige Xerxesploeg in bedwang houden.
De SVV'ers hebben in dit nieuwe sei
zoen weliswaar nog geen nederlaag ge
leden echter het technische vlotte spel
zoals 'men dat van de rood-groenen ver
wacht, heeft men tot nu toe niet kunnen
bewonderen. Er wordt echter met tem
perament gespeeld, hetgeen op zichzelf
reeds een winstpunt betekent. Jan van
Schijndel en zijn mannen zullen ook
tegen Xerxes hun beste voetbalbeentje
moeten voorzetten. Aan oefenmeester v. d.
Ende is het zeker wel toevertrouwd om
in deze ontmoeting de juiste tactiek te
bepalen.
DE RESERVES
SVV 3 speelt zondagmorgen aan de Bos
rand tegen het sterke Sparta 3, aan welke
tegenstander de SVV'ers een zware dob
ber zullen hebben.
SVV 4 gaat op bezoek bij DHZ 2,
De reserve-elftallen van het betaalde
voetbal gaan dit weekeinde van start,
waarbij als eerste tegenstander VSV 2 op
bezoek komt bij de reserves van de rood
groenen. Door de nieuws competitie-inde
ling is ook deze competitie heel wat aan
trekkelijker geworden, temeer daar men
nu ook ploegen te zien krijgt, waarvan
men in het algemeen maar weinig weet.
Ook net reserve-elftal van VSV is voor
de SVV'ers een onbekende tegenstander,
zodat verrassingen niet uitgesloten zijn'.
Voor de rood-groenen zaak te zorgen, dat
in deze eerste competitiewedstrijd de be
kende eerste klap een paar kostbare pun
ten oplevert.
Ras eerst,
koop dan
Voor trouwe marktbezoekers is Adam
Fister, de olijke kunstbloemartiest geen
onbekende, want naar zijn kwinkslagen
luistert iedereen graag en dan verkoop je
ook wat, beweert de 53-jarige met een
knipoogje. „Zo'n levensecht boeketje doet
het wel bij moeder de vrouw. Dat merkt
hij ook op de vrijdagmarkt.
De heer Fister heeft het altijd druk in
zijn zaak aan de Hoofdstraat alhier, maar
tussen twee druktes in had hij toch nog
wel even 'n paar minuten voor ons in zijn
gezellig bovenhuis aan de Nw Maasstraat
118. „Ja, als ik thuis ben, heb ik graag
rust. daarom is de telefoon op de zaak
zie je!" Och, er valt eigenlijk zo weinig te
vertellen", vervolgt de marktjubilaris
peinzend. Ik kwam als 13 jarige 40 jaar
geleden 's morgens officieel van school
je had toen 12 klassen met twee halfjaar
lijkse verhogingen en s'middags was ik
al bij mijn vader „in het vak", kunst
bloemen maken en verkopen. Natuur
lijk niet direct, mijn vader gaf mij een
gedegen opleiding en door zijn handen en
ogen leerde ik zijn vak „zien" om het
nooit meer ontrouw te worden. Tja, onze
zoon is bij de P.T.T., zodat mijn vrouw en
ik om beurten de zaak drijven. Als ik
op de markt sta, is zij in de zaak, drie
dagen in de week.." Hij kijkt even met
een flimlach naar zijn Eva, deze Adam
Fister, want dank zij haar hulp en bij
stand al die jaren, ook op de markt, heeft
hij zich weten op te werken. Al 32 jaar
deelt zij zijn kunstbloemenlot, een mooi
en gezellig vak vindt mevrouw Fister,
al werkt zij nu niet meer zo hard mee
als vroeger. De leeftijd gaat nu ook een
woordje meespreken en och, het is ook
veel gemakkelijker dan vroeger. Alleen
een kwestie van sorteren en inpakken in
de zaak, want ons goed is bijna louter im
port, vooral uit Duitsland, van zelf ma
ken komt haast niets meer, zegt ze. Daar-
Het ccncept-besluit van B. en W. aan
gaande de weekmarkt: le een wekelijk-
sche algemeene markt alhier op te rich
ten; 2e als martkdag aan te wijzen den
maandag; 3e van de op die markt ten
verkoop aan te bieden artikelen, althans
voorloopig geen marktgeld te heffen; en
4e ter aanmoediging van den handel in
vee op die markt, premies uit te loven
en daarvoor uit te trekken op de gemeen-
tebegrooting voor 1902 een bedrag van
f 2080.en verder al die maatregelen te
nemen, verordeningen in het leven te
roepen, of te wijzigen, als in het belang
i der zaak nuttig en nodig mag worden
geacht.
(Nwe Schiedamsche Courant,
1 van 31 oktober 1901).
door hebben wij nu ook maar één meisje
en vroeger vier.." „Over drie maanden
is het pas Kerstmis" vervolgt mevrouw
Fister, maar wij worden er nu al aan her
innerd door de talloze zendingen van ro
de tulpen, die straks menig huis zullen
sieren.
Toen de Maashavenmarkt 28 jaar gele
den geopend werd, kreeg Adam Fister
stand no 1 en dat is toen zijn vaste
plaats geworden, vierde hij daar ook zijn
zilveren feest als marktkoopman. Vroeger
reisde hij het gehele land door, tegenwoor
dig doet hij het echter kalmpjes aan staat
hij alleen nog maar op de Maashaven,
Delfshaven en om de 14 dagen hier in
Schiedam. Het goede seizoen breekt weer
voor hem aan, want als Flora's kinderen
te duur worden of zo gauw weg zijn bij
de verwarring der kamers, worden zijn in
tuurgetrouwe wasechte produkten de ge
zellige vervangsters.
Met de Schiedammers kan Adam Fister
het goed vinden, want in 1940 zocht hij
hier een toevlucht, nadat zij weggebom
bardeerd waren uit de Teilingerstraat in
Rotterdam. Na de oorlog opende hij zijn
zaak aan de Hoofdstraat en heeft daar
nog geen spijt van gehad. De zaak flo
reert best, al gaat zijn liefde toch helemaal
uit naar de kraam op de markt, maar je
zit daar 40 jaar in of niet..!
Aardige herinnering
Aan de j.l. zo bijzonder geslaagde
reclamemarkt bewaart het echtpaar Fis
ter een aardige herinnering. Er waren
nog twee onafgehaalde prijzen, een lede
ren damestas en een theeservies. Er
kwam op af. Men beweert zo vaak, dat
vrouwen een voorzeggende geest hebben,
nu, deze dame had gelijk en geluk. De
moeilijkheid was echter, dat zij niet wist
waar 0f haar man die lootjes, (haar zoontje
had ze op de markt gehad) gestopt had.
Tot overmaat van ramp werkte bet hoofd
van het gezin buiten de stad, moest hij
zich zwaar bezinnen, waar of hij die
dingen gestopt had. Tot het in hem daagde,
hij ze uit de kachel toverde en die bege
renswaardige prijzen hun nu uitgereikt
konden worden. Waaruit de mensen dus
kunnen leren, dat de prijzen verdeling
strikt eerlijk gaat", besluit mevrouw Fis
ter met nadruk.
MIEKE.
Op donderdag 27 september a.s; orga
niseert de Vereniging tot Behartiging der
Belangen van de TBC-patiënten in Ne
derland afd. Schiedam een groot caba
ret-programma in het Passage-theater,
ter herdenking van het 10-jarig bestaan
der afdeling.
Hieraan werkt mede het gezelschap
Rens van Dorth met de nieuwste revue
„De lach in top". Het belooft een buiten
gewone avo-n-d te worden, die zeker een
gang naar het Passage-theater waard zal
zijn, vooral gezien de zeer lage entree
prijs, De avond vangt aan precies om 8
uur.
Nieuwste
vanaf
modellen
2 Jaar all-risk verzekerd, zowei
in binnen- als ln buitenland
Duits:
A. van Chamisso, Peter Schiemihls
wundersame Geschiohte Th. Fontane,
Effi Briest G. von le Fort, Das
Schweisstuch der Veronika W. Hauff,
Marchen E. Hoffmann. Die Elixiere
des Teufeis, Klein Zaches, Der Goldne
Topf F. Kafka, Der Prozess Das
Schloss G. Keiler, Der grune Hein-
rich E. Remarwue, lm Westen nichts
Neues R. Rilke, Des ausgewalhten Ge
dichte.
Engels.
J. Austen. Pride and Prejudice N.
Balchin, The Fall of the sparrow J.
Conral, The Fall of the sparrow J.
Typhoon Amy Foster e.a. A. Cronin,
The citadel G. Eliot, Adam Bede
E. Forster, A. Passage tot India Ph.
Gibbs, The ambassador's wife G. Gree
ne. The quiet amercian Th. Hardy, Tess
of the d'Urbervilles C. Hallck, Mirror
for Toby N. Hawthorne, Scarlet letter
G. Heyer, The toll-gate Du Bose
Heyward, Porgy M. Innes, The man
from the sea J. James. The portrait
of a lady R. Kipling, Kim N. Marsh.
Final curtain S. O'Casey, Juno and
the paycock H. Melville, Moby Dick
J. Priestley, Low notes on a high le
vel H. Robinson, The cardinal D.
Sayers, Gaudy night R. Stevenson
The great stories J. Swift, Gulliver's
travels W. Thackeray. Henry Esmond
D. Walker, Diamonds for Moscow
M. Webb, Precious Bane H. Wells,
Kipps A White, Beyond the glass
T. Wilder, The bridge of San Luis Rey.
Frans: G. Bernanos. Journal d'un
cure de campagne R. Dorgelès, Les
croix de bois G. Duhamel, Les Plai-
sirs et les yeux - G. Duhamel, Vie
de martyrs 1914-1916 Mme de la Fayette,
La prineesse de Clèves V. Larbaud,
Fermina Marquez G. de Maupassant,
Pierre et Jean F. Mauriac, Genitrix
C. Ramuiz, La grande peur dans la
montagne P. Valéry, Monsieur Tes
te.
Duitse, Engelse, Franse Schooluitga
ven: A, von Droste-Hulshoff, Die Ju-
denbuche J. von Eichendorff, Aus dem
Le-ben eines Taugenichts J- von Goe
the, Egmunt J. von Goethe. Hermann
und Dorothea J. von Goethe. Faust
J. von Goethe. Iphigenie auf Tauris
C. Haensel, Der Kampf urns Matterhorn
H. von Hofmannsthal, Der Tor und
der Tod E. Mörike, Mozart auf der
Reise nach Prag D. von Schiller. Ma
ria Stuart F. von Schiller, Wilhelm
Tell J. Wassermann. Der Aufruhr um
den Junker Ernst F. Werfel Das Lied
von Bernadette S. Zweig, Die Augen
des ewigen Bruders P. Buck, The
good earth A. Christie, The secret
adversary A. Cronin, The citadel
W. Somerset Maugham. The out-
station J. Steinbeek, The pearl M.
Twain, The adventures of Tom Sawyer
V. Hugo, Notre Dame de Paris.
In de na-oorlogse jaren heeft Schiedam
belangrijke bedragen moeten investeren
als Jïevolg van de stadsuitbreiding in
Nieuwland en Kethel en van de sanering
van de oude stad.
Bovendien werden omvangrijke kapi-
taalswerken van exceptionele aard uitge
voerd. zoals de verbetering van de Bur
gemeester Knappertlaan, de Oranjestraat
en de Gerrit Verboonstraat en de verbre
ding van de Koemarktburg; de ondertun
neling van de Overschieseweg, het bou
wen van een nieuwe Spuisluis, e.d.
Daardoor zijn de jaarlijkse lasten van
rente en afschrijving toegenomen van rond
1.500.000 in 1953 tot rond 2.600.000,—
in 1957.
En er staan nog vele andere werken op
het program, waarmede eveneens aan
zienlijke sommen zullen zijn gemoeid, zo
als het bouwen van een nieuw raadhuis
en vele andere noodzakele investeringen.
De belangrijkste inkomsten van de ge
meente zijn de uitkeringen uit het ge
meentefonds. Zijn deze ontoereikend, dan
zal de begroting een tekort vertonen. Hoe
groot deze voor 1957 zullen zijn is nog
niet bekend, maar het is onwaarschijnlijk
dat zij voldoende zullen zijn om tot een
sluitende begroting voor het volgend jaar
te kunnen komen. Een Verhoging van de
algemene uitkering moet voor 1 oktober
worden aangevraagd en daarom kan daar
mede niet worden gewacht tot de begro
ting door de Raad zal zijn behandeld.
Derhalve stellen Burgemeester en Wet
houders reeds thans voor tot de Minister
van Binnenlandse Zaken het verzoek te
richten het bisisbedrag van de algemene
uitkering te verhogen.
Wat is dat? Wij zullen het U ver
tellen. Het is een korset, maar dan
haast baleinloostóch steungevend
als een stevig gebaleineerd korset.
Hoe kan dat ?'t Is een uniek soort tri
cot-elastiek..op speciale wijze'ge
breid.Verwen U met „korset-steun) gun
U tóch „step-in bewegingsvrijheid"
Daar heeft U naar verlangd!
1
Zelfde model,
doch hoger in de taille 36 5
Dit is nu hét korset voor slanke
en minder slanke figuren.
Taillematen van 64 tjm 90.
Per taille in 3 heupwijdten.
Ter gelegenheid van de opening van ons 13e filiaal,
ontvangt U, bij elke aankoop boven 10 gulden
- ongeacht wat U koopt - GRATIS EEN TOE
GANGSBEWIJS (waarde f 1.-) voorde Femina 1956.
Meent 67
Groene Hilledijk 267
Noordsingel 39
Dordtselaan 112
SchiedamOranjegalerij 1 7
Zwartjanstraat 14
Bayarlandsalaan 59
Kleiweg 100
Goudterijweg E
Plainweg 1
Schledamieweg 25
Stadhoudarswag 133
hoak Statanwag-
HEDEN:
Passage Theater: Brood, liefde en
jaloezie (14 j.).
Monopool theater: Schrikbewind in
Ocatilla (18 j.).
Stedelijk Museum: elke dag van 1 tot
tot 10.30 uur. Zondags van 1
D en van
tot 5 uur.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
Openingsuren:
Hoofdgebouw Dam 8: V o 1 w a s s e-
n en maandag: 7—8 30; dinsdag: 10—12
25 en 78 30: woensdag: 25 en 78 30;
donderdag; 10—12 en 2—5; vrijdag; 2—6
en 7—8 30; zaterdag: 1012 en 25.
Jeugd: woensdag: 24: donderdag
♦—5: zaterdag- 1—3.
NACHTDIENST APOTHEKEN.
De nachtdienst voor de apotheken wordt
deze week waargenomen door apotheek
Evers Lange Haven 81.
De medische zondagsdienst zal worden
waargenomen door:
Dr. Hoogenhuijzc, Nassaulaan 59, tel.
68067.
Dr. Klomp, Juliana van Stolbergstraat
3, tel. 69952.
Dr. Hoogendjjk, Tuinlaan 74, tel. 68785.
Apotheek Rembrandt, Rembrandtlaan 5.
De wijkverpleegdienst van het Wit-Gele
Kruis zal worden waargenomen door
zr. Hamakers, Boerhaveiaan 54.
Het kraamcentrum zal worden waarge
nomen door zr. v. d. Burg, Hoofdstraat
105, tel. 67971.
Deze dienst zal duren vanaf zaterdag
middag 1 uur tot zondagavond 12 uur.
IN ROTTERDAM:
ZATERDAG:
Rotterdamse Schouwburg, Aert van
Nasstraat 120: Een bruid in de morgen,
toneelspel van Hugo Claus door het Rot
terdams Toneel o.r.v. Ton Lutz, 20 uur.
Simonskerk, Schiekade: Orgelconcert
door Dirk Jansz Zwart, 20 uur.
Groote Schouwburg, Zuidplein: De tante
van Charley door „De Schouwspelers',
20.15 uur.
Afrikaanderplein: Circus van Bever, 15
en 20 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 21 t/m 27 september:
Arena: Grote manoeuvres (18 j.). Capitoi:
De slag om Alamo (14 j.). Centraal: De zoon
van Anna (14 j.). Cineac: Charlie's tanxe
(volw.). Colosseum: Ave Maria (14 J-D
Harmonie: Vrouwen op avontuur (strikt voiw.j
Lumière: Het trottoir (18 j.) Lutusca:
Jubal (18 j.). Luxor: D-day the sixth of June
(18 j.). Metro: oproer in cel 11 (18 J.). --
Passage (Schiedam): Brood liefde en jaloezie
(14 j.). Prinses: Rock around the clock (14
j.). Rex: Eiland der Pygmeeën U4 JJ.
Thalia: De hofnar (a.l.). 't Venster: Die
Dreigroschenoper (volw Victoria: Ave
Maria (14 j.).
De actie voor „een vliegtuig voor
Nieuw-Guinea", georganiseerd door pat-er
K-amme-rer OFM. in samenwerking met
de Miva (Missie Verkeersmiddelen Ac
tie) te Amsterdam belooft, in Schiedam
en Kethel een geweldig succes tc wor
den. Verschillende katholieke- en nie-t-
katholiekp bedrijven hebben reeds hun
daadwerkelijke medewerking verleend
en toegezegd.
Daar het voor mij onmogelijk *is
iedereen te bezoeken, verzoek ik mijn
medestadgenoten vriendelijk, indien zij
in deze actie geïnteresseerd zijn. waaraan
vrijwillig door 1000 jonge mensen Uit ge
heel Nederland wordt medegewerkt het
onderstaande telefoonnummer te bellen
De „guldens" worden dan zo snel moge
lijk bij u thuisbezorgd. Bij voorbaat mijn
oprechte dank voor uw eventuele mede
werking.
B. W. H. Kleiss Jr., Jan Steenstraat 39
tel. 69742.
De jongelieden, die maandag na de zit
ting in de zaak-Schmidt het gebouw van
het landgerecht in Djakarta binnendron
gen zullen een delegatie afvaardigen naar
ae minister-president, Ali Sastroamidjojo.
De delegatie heeft reeds een bezoek ge-
oi acht aan de commissaris van politie
Aznari en aan de officier van justitie
buwonao, om mogelijk misverstand over
qe incidenten op te helderen".
Door een onjuiste behandeling bij vlees
bereiding zijn tientallen militairen uit de
Ripperdokazerne te Haarlem in de nacht
van dinsdag op woensdag onwel geworden.
Nadat zij de volgende ochtend met buik-
Klachten op het ziekenrapport waren ge
weest, konden zij hun dienst weer vervul»-
'en. Keukenpersoneel van de kazerne
moest duizend porties roastbief klaarma-
ken. Een gedeelte, dat in een gamel was
geplaatst, is verzuurd. Een aantal militai
ren, die dit vlees gegeten hadden, is daarop
ziek geworden, aldus deelt de commandant
van de genoemde kazerne mede.
De Amsterdamsche Bank stelt op 27 sep
tember a.s. tot de koers van 100 pet de in
schrijving open op 3 miljoen 4% pet
30-jarige obligaties, in stukken van f 1000
ten laste van de gemeente Tilburg De
storting moet geschieden op 22 oktober
a.s. Opneming in de notering ten beurze
van Amsterdam wordt aangevraagd.
De lening is van het gebruikelijke type:
eerste 10 jaargeen aflossing, daarna 20
jaar gelijkmatig. n.e opbrengst van de
emissie is bestemd voor de finenc-iering
bouw Uitgaven' on<ier meer w°ning-
Te bevragen aan het hoofdburreau van
politie tussen 9—12.30 uur en 2—6 uur:
rozenkrans. Te bevragen by de vinders:
breekijzer, C. Gordijn, Zuidlandsestraat
10; dekzeil en reservewiel van auto. poli
tie Vlaard-ingen; duitse herdershond W.
v. Dijk, v. Leeuwen-hoeckstraat 49; mid
delgrote hond, soort spaniel, Schoenma
kers, Schiedamseweg 545c Rotterdam;tel.
30001; wit met bruine hond. fox-terrier,
F. v.d. Kamp, B. K. laan 262 a; witte
bok, D. v. Eijk, Polderweg 4, Kethel; kou-
senrol, Flapper, Eidsonstraat 25 b; 2
kammen. E. v. Eijk, G. Reindersstraat
4c; ring met sleutels. H. Dorsman. Alb.
Thym-straat 10; zonnebril, Nieuwstraten,
Schaperlaan 45; vulpen zonder dop J-
Korstiaanse, Ribeslaan 31 Kethel; étui
-met sleutels; L. Moesker, Julianalaan 102;
bal. E. Middelburg, Julianalaan 86a; zil
veren hangertje, v.d. Plas W. Brouwer
straat 29, 2 hoog; herenpolshorloge. Holle
mans, Hogenbanweg 32c; collier met me
daillon, Kouwenberg, p.a W. v.d. Stap,
Voornesestraat 31b;' portemonnaie met
inhoud, v. Haagen v. Leeuwenhoekstraat
63; marokka-ans tasje met inhoud. Lands
meer, Buijs Ballotsingel 74; portemon
naie met kettinkje. M. Brokken. Zwarte-
waalstraat 30b; kinderportemonnaie. Ko
ning. Poortugaalsestraat 2; herenporte-
monnaie met inhoud, v. Harmeien; Sehie-
damsewer: 270 Kethel; motorkapje. a.
Janson, Klaaswaalsestraat 17 (na 18 uur)
bruine kaboutermuts. W. Mackav. Baan
54; blauw-gele ceintuur, Bieze. Ruijs de
Beerenbroucklaan o; bruin jongensjasie.
Nettenbriier Mariastraat 8:b; stofjas. M
Bakker. Zweedsestraat 51, Roterdam.
Blijkens het thans verschenen prospectus
der aangekondigde nieuwe premielening
van de gemeente Amsterdam staat de in
schrijving open op 27 september a.s. en
moet de storting geschieden on 1 november
Notering ter beurze zal worden aange
vraagd.
Het betrpft uitgifte van 20 miljoen
2'- pet premie-obligaties 1956 (derde le
ning) in stukken van 100 nominaal. Koers
van uitgifte is pari, de looptijd 40 jaar
Het aflossingsplan met 5 loten van
f 250.000 en 4 loten van 100,000. De op
brengst van de lening zal worden gebruiki
tot het financieren van diverse kapitaals
uitgaven.
A de |óoun..Le"r'ngn dt'w'VttS 2.
C UWeb«-P«Per z. C Verhagen-Roobol d E
A ^n'P?cheer-Vermaas d. R Boukes-Bremer' d.
d. M 7r,"V "Tni-l T Man-Langstraat
trail B°ogrnans-v Dijk z, E M von Allmon-
CV .n^ac^t d, E J v Horik-Vonike d, F F de
S°'*as Z, A v Bloofs-StoutjesdUk z. P F
T„v,lts ,H J d Donker-Deelen d. J
M>kker-v Herk z, M A Dzikowski-v Dalen d,
a' J Sahaeffer-Penters d. Z
wÓdi jV Klaren-v Rheenen
W Baars-Brooiman-s d, C B v Iersel-Carati d.
T w 7is-R?nnson z. I j Franken-v D«ke d. W
J N Jongejan-Stljn z, J B Bechschebe-Fase d.
M Vlak-Woudwljk d, L Beijer-Bakker z. C M
iaD,®:v Rooden d H S v Veen-Dörr z, H J
v d Wee-Rovers z. J M v Oorschot-v Es z, W
H do Visser-de Jong z, A L M Boot-v Butze-
laar z, C H M Plijnaar- de Nie z J E Arken-
bout-de Steur d. C Kievit-Wolf'ert z. H L
D uij ts-Hietbr nk d, S Overwa ter-Minnaar z
A M Tijssij-Mangelaars d J A Eising-Wil,bers
z, W J Laport-Louwer z, H B Vermeer-Lugthart
d, C Hoenderkamp-Vollaard z. J Turkenbure-
den Duik z, E de Wit-v d Meidc d. s
OVERLEDEN: H N v d Bosch, man v C Lin
demans 71 jr; C F Wolffers. man v C A v Gef-
fen 73 jr; D Verstraate, man v J c Zwart 68
jr; K Wor vr v I v Tiggele 7Q jr* h J v
Eenige. ongih vr 67 ir: J de Raad. on-gh m 74
jr, D Dirks, man v T Groeneweg 68 ir* W J
°lthu£ ongh m 19 ir: A c C v d Heuvei, man
v W Kla-pwuk 72 ir. A v Sehou-wen, man geh
gew m S v Kra'lmigen b4 jr; C L v Eek dochter
2 d; T Buiterhuis, vr geh gew rnjvj Schoo?
98 Jr: W v Donge ma„ R yW v ^Srfioor
tkTr' V A J T MdSs «c, Ko,dlJ0' 71 ir: M
man v U Marchal 76 J®. TT Jrj Va Aroeron
Ü"ivr de Lelv vr HA' H M d'en Ouden, zoon
3 d;M deAneiy^vr geh gerv m J F V Tol 79 jr.
bevallen- m \t h* september
v d Kemp—LoddeTeïSte^g—v^Wa^?,,en z: M A
TrietMom Z; C v °sZijlmans z; C
r-aag—V hJI k a Mudde—Exalto z: T v d
z- H* S Maaskf61? z; A M Timimersv d Starre
d' W H V dïJ—v G»s d: M C KampJansen
V d Kraan d B?rg-Albers d; A de Bruijn-
Noorderma d, J a de Jong—Krouwel d: A
son—WemZPIi~denr,HoUlin^d: M J M v Pieter"
Hooeland D 9ehaafsmade Haan z: .7
7. p Wijenberg z; C Landman—Noordiik
p'—b. useBlokland d; A M Heiden—v d
- z; J W Remkesv Driel Vis d: H
t D v Assen d; E J Huisman—Verhoeff z;
Bekker^-v Herk d: A Gelion—Museh z: P c
Kouwenhoven—Vuik z: T Verheti—v d Woude
d; J N A M Ridderhof—v Keulen z; M M Brus
—v Dorp z: J P Knapev Wijngaarden d: T
GoedegebuureHak d: J M B Kok—Beumer d'
W M Scbaykde Korte z: M W R Lorwa
Bveraert z: J SchippersEbing z: A M Bou-
kema—v d Satm z: M v d Linde—Spaans z.
OVERLEDEN: I Presser. man v W M Hout-
mum 71 j: Av Bree. vr v J H Veithoven,
76 j: J <|e R'dieIz man geh gew m J Baars,
90 J: J J W v Hugte, man v w A v Loon.
5? i- R LLen-gev Ield. vr geh gew m J A van
Nooijen. 87 1, Tv Breda, vr croh ppw m J P
Lieverst. 74 j: A Monster, vr geh SmJv
Pd«e"A hPBouwens, 'man vS
li T L w iü' man ge,h Bew m A Breukel.
W .li M/A%HWesServrgeh87ewmmNFBWgTe,i
a'Verdoes, 72 j' M Bwgers- man gph gew m
ROTTERDAM, 20 september 1954
IR september n.m.: 260 ton petr.cokes Heus-
oen; 175 ton hout Amsterdam: 2 x 200 ton kali
Ruisoherbrug; 300 ton kali Helmond: 170 ton
kali Striien: 101 ton schilfers Almelo: 1©5 ton
lijnzaad Hoogkerk; 500 en 355 ton kolen Vel-
sen; 390 ton kolen Breda: 131 ton kolen Dor
drecht; 180 en 120 ton mais Veghel: 123 ton
kunstmest Middelburg; 200 ton kopra liggen/
varen; 252 ton granen Ravestein: 116 ton gra
nen Harderwijk: 87 ton veevoer Hengelo. To
taal 70 reizen, 1 vletreis.
20 september v m.: 250 ton oud ijzer IJ ^ui-
den; 200 (on Lijnzaad Delft: 105 ton diversen
Zwolle: 600 ton tarwe Amsterdam; 650 ton
tarwe Wormerveer; 395 ton. haver liggen/varen
(2 sch.); 35 stand, hout IGoerdam.
