Dertig gewonden bij botsing
tussen harmonikabus en trailer
FIETSEN
|**T;TF RFMfWTFV
Tito onverwacht
naar Sov| et-Unie
Orie iJoclen op de we?
E
Economische ontwikkeling Ronaire
en Bovenwindse Eilanden
Elf passagiers in ziekenhuizen
Ambtsaanvaarding
prof. dr. ir. L. Kosten
Tweede bekentenis in
moordzaak Anium
Beroep Kerkeraad door
G. S. verworpen
Katholiekental en
wereldbevolking;
Marokkaan liad Indi
sche henneps in
voorraad
Personenrijtuig; in rivier
gestort
Een der drie arrestanten
bekent
Eerste paal voor
studentenflats
Q
ppp\7 pnrt oB f pn
DONDERDAG 27 SEPTEMBER 1956
XSC—NDC
samen met Kroesjtsjef)
Mens en automaat
Der<ï<* arrestant zou vrijuit gaan
OPHFFFTTVTn FTC..
OVER FF W rvuenrw.iv
Staatsromwissi0 heoft taak
„biina voltooid"
Kwestie Bennekom
OOK DE „OOSTKERK" OM DE
KAAP
Twintig doden
Moord tè Anjum
UTRECHTSE WEGEN MET
ATOOMTIJDPERKN AMEN
SOEK ARNO NAAR CHINA
VERTROKKEN
KONINGIN ONTVTNG
MINISTERS DER ANTILLEN
PAGINA 9
STUKJES HOUT IN
MACHINE GEGOOID.
BESPREKINGEN OVER
STEUN ITTT NEDERLAND
Het Curncaosp vrijhavengebied
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RTVIERTTinmr.EN
PASSAC.rF.RSSCTTTTEN
WATFPSTAXnEN
Vanmorgen om ongeveer lialf acht
is een van de vijf harmonicahussen
van de N.V. Gelderse Tramweg, die
op weg was van Gendringen naar
Arnhem, onder Silvolde bij Terhorg
in botsing gekomen met een trailer.
De bus, die geheel vol was er zaten
65 passagiers in, terwijl zes mensen
stonden werd van de weg gedrukt
en kwam in een bouwland terecht.
Ongeveer dertig passagiers werden
gewond, van wie elf naar zieken
huizen moesten worden
gebracht.
over-
Het ongeluk ontstond doordat de trailer
van de firma Kwantes uit Assendelft, een
rechts van de weg, voor café Kolks ge
parkeerde personenauto passeerde, ter
wijl uit tegenovergestelde richting de bus
van de lijndienst Gendringen-Arnhem
kwam aanrijden. De bus week nog uit,
doch een botsing was onvermijdelijk. Vol
gens de chauffeur van de trailer zag hij
de bus niet vanwege een bocht. Toen hij
het voertuig opmerkte, remde hij krach
tig, waardoor de vrachtwagen, die zwaar
beladen was met hout, kwam te slippen.
Door de kracht van de botsing werd de 17
meter lange bus van de weg gedrukt: zu
schoof bijna een meter diep een bouwland
in. Van de passagiers werden er enkele
uit geslingerd: de overigen werden kris
kras door elkaar geworpen in de autobus.
Onmiddellijk na het ongeval werden
maatregelen getroffen ter hulpverlening
aan de gewonden, waarbij als centraal
punt het Wilhelminaziekenhuis in Doe
tinchem werd genomen. Uitgebreide assis
tentie werd verleend door drie dokters
en door vijftien mensen van de Rode-
Kraiscolonne en de E.H.B O. uit Silvolde,
die in afwachting van het transport van
de gewonden deze binnen een half uur in
café Kolks verbonden.
Daarna werden de elf gewonden
met vier Rode-Kruisauto's, n.l. twee uit
Volkomen onverwacht is president Tito
van Joecro-Slavië hedenmorgen met de
Russische partijsecretaris Kroesjtsjef naar
de Sovjet-Unie gevlogen.
Zoals bekend verbleef Kroes.1ts.1et de
laatste dagen in Joego-Slavie, volgens de
officiële berichten om „enige tlja rust te
nemen" Gedurende die „vakantie heeft
Kroesjtsjef langdurig en in strikte af
zondering met Tito geconfereerd.
Over een reis van Tito naar de Sovjet
unie was niets bekend. Het Joegoslavische
staatshoofd heeft nog in juni j.1. een offi
cieel bezoek aan Moskou gebracht, het
eerste na de verzoening tussen Belgrado
en het Kremlin. Het bericht van Tito's
reis werd hedenmorsren pas ffepubïiceerd
een viertal uren na het vertrek uit Joego
slavië. Als reden werd opgegeven dat Tito
enkele daten rust zou nemen aan de
Zwarte Zee.
Behalve door Kroesjtsjef wordt de Joe
goslavische president nog vergezeld door
zijn echtgenote, door de Joegoslavische
vice-president Rankovic. en de president
van de republiek Bosnië. Pucar.
Het heeft ook grote verbazing gewekt,
dat Tito per vliegtuig reist. Het is bekend
dat hij een hekel aan dit vervoermiddel
heeft en op zijn reizen naar het buiten
land heeft hij tot dusverre altijd gebruik
gemaakt van schip of trein.
De moderne rekenmachines kunnen, be
halve voor het maken van ingewikkelde
berekeningen, ook op andere wijzen ge
bruikt worden. Men kan ze gebruiken
voor het onderzoek naar de werking van
bonaalde soorten netwerken met elektri
sche contacten, ze laten nagaan of een
juridisch contract wel vrij is van onder
benaalde omstandigheden strijdige bedin
gen en van ..lekken" en ze zelfs gebrui
ken voor vertaling van stukken van de
ene taal in de andere. Men zou de machin
zelfs kunnen maken tot 'n nieuw muziek
instrument met zeer grote mogelijkhe
den..
Dit kwam naar voren in de voordracht,
die dr. ir. L. Kosten vanmiddag, ter ge
legenheid van de aanvaarding van het
ambt van gewoon hoogleraar in de zuive
re en toegepaste wiskunde en de mecha
nica aan de technische hogeschool, beeft
uitgesproken en die tot onderwerp had
„Mens en Automaat".
Spreker behandelde in het kort de onh
wikkeling van de mechanische hulpmid
ddelen der wiskunde.
Na te zijn Ingegaan op de automati
sering van het administratieve svsteem
en op het gebied van de produktie. be
sprak dr. Kosten tenslotte de rol van de
toegepaste wiskunde in de toekomstige
ontwikkeling. Hii zelde de nieuwe studie
richting aan de T.H., nl. die van wiskun
dig ingenieur, volkomen gerechtvaardigd
te achten.
Doetinchem, een uit Gendringen en een
uit Varsseveld, en met twee personen
auto's naar de ziekenhuizen te Doetin
chem en te Terborg vervoerd.
Acht slachtoffers ziin opgenomen m het
r.-k. ziekenhuis „St. Jozef" te Doetinchem
en drie in het ziekenhuis te Terborg. van
wie een dame, wier naam niet bekend is,
weer naar huis kon worden vervoerd.
Xn Doetinchem zijn opgenomen: mei.
Visser uit Silvolde. 21 jaar oud. mej.
Roesterman uit Doetinchem, conductrice,
eveneens 21 jaar oud, mevrouw Oosten
dorp-van Beek uit Silvolde. de heer H. B
Sluiter uit Silvolde. de 14-jarige A. Wolfs,
een Ambonees uit Gendringen, mej.
Mei.jerman uit Vorden, conductrice, me
vrouw Joblonsky uit Silvolde. alsmede
een 14-iariee iongen, wiens naam nog
niet bekend is.
In Terborg zijn opgenomen de 45-
iarige heer Bbbers uit Silvolde, die een
hersenschudding heeft en nog bewuste
loos is, en mevrouw Steverink uit Silvol
de. die een schedelbasis fractuur kreeg.
De trailer en de bus werden aan de
linkervoorzijde zeer ernstig beschadigd.
Gistermorgen is dP ruim 70-jarige wiel
rijder de heer M. de Leeuw op de Rijks
straatweg bij Oudehaske door een perso
nenauto aangereden, toen bij met zijn
fiets vrij plotseling overstak. De heer
Van Leeuw werd tegen het wegdek ge
worpen: hij overleed vrijwel onmiddellijk
Het was mistig op de weg toen het on
geluk gebeurde.
De 41-jarige W. Hugen te Enschede is
aan de gevolgen van een verkeersonge
val in e«n ziekenhuis overleden Rijdende
op een bromfiets, kwam hij zondagavond
op de Noord-Eschmarkerrondweg in bot
sing met een hem tegemoetkomende mo
torrijder en liep daarbij een schedelba-
sisfraetuur op.
Bij een botsing tussen een militaire
watertankauto Pen personenauto en een
motor, gistermiddag omtsreeks vijf uur
op de riiksweg tussen Bergum en Sna-
meer fFr.). is de 31-jarige motorrijder
H Postuma uit Appelscha werkzaam bij
de Ned. Heidemaatschappij, om het le
ven gekomen De inzittenden van de per
sonenauto. de 54-jarige heer D. de Boer.
directeur van de zuivelfabriek te Mars-
sum en ziin echtgenote, werden licht ge
wond. Zij zijn ter observatie in een zie
kenhuis te Leeuwarden opgenomen
De watertankwagen die op de vlieg
basis Leeuwarden thuishoorde en Pas ge
revideerd was. werd door de 25-iarige op
deze basis gelegerde wachtmeester J. van
aer Pol naar Leeuwarden teruggebracht
De wachtmeester, die uit de richting
Suameer kwam. wilde even voor het
kruispunt met de weg naar Garijp, de
voor hem rijdende Personenauto passeren
Doordat zijn remmen weigerden raakte
hii echter de achterkant van de personen
auto. deze sloeg over de kop en werd
zwaar beschadigd De militaire chauffeur
probeerde nog naar links uit te halen
maar reed daarbij de uit tegenoverge
stelde richting komende motor ruder
Postuma aan D-'ens motor vloog in brand
en w°rd geheel vernield Vermoedelijk
was Postuma op slag dood.
Konden Wij gisteren reeds melden, dat
een der drie verdachten in de moordzaak
te Anjum een bekentenis had afgelee-d
thans heeft ook een tweede arrestant vol
ledig bekend. J h. en A. S. verMaaraen
de 47-jarige slikwetker Pi eter Stepsrstra
met een schop te hebben dood geslagen
en hem daarna in een sloot fe Rebben ge
gooid. Later hebben 'i' het Hik Pr weer
uitgehaald en twee kilometer verder in
het bouwland begraven.
De derde gearresteerde, A. D.. zou bui
ten de moordzaak staan.
De Indonesische minister van finan
piën Joesoef Wibisono. die voorzitter is
v.an de staatscommissie voor de uitvoe
rinS van de opheffing der RTC-overeen
5°wsten met Nederland, heeft donder,
dag verklaard dat de commissie haar
laak voldenimanH zal hebben vol
tooid. T>oor aFwpziffheid van lodGO
der "ommissie, die president SoekarnO
op zijn reis naar de communistische lan
den vergezellen, of in het buitenland ver
toefden vo°r andere doeleinden, is het
werk van dp commissie vertraagd. Doch
haar toak is nu „bijna voltooid", aldus
minister.
(Van onze correspondent!
In de gistermorgen gehouden zitting van
Gedeputeerde Staten van Gelderland >6
het beroep van de Kerkeraad van de Ned.
Herv. Kerk te Bennekom op het besluit
van gemeente Ede. waarbij goedkeuring
werd verleend voor de bouw van een r.-k
kerk in Bennekom. ongegrond verklaard
Radio-Vaticana deelt mee dat volgens
het Amerikaanse blad „Missie-krulstoeht
van de katholieke studenten" het aantal
katholieken in de gehele wereld 484.077.000
bedraagt, dat wil zeggen, 18 procent van
de wereldbevolking. Per jaar neemt het
aantal katholieken in de gehele wereld
met 1.5 procent toe, terwijl de wereldbe
volking elk jaar met 1.4 procent stijgt.
De republiek Andorra heeft het groot
ste percentage katholieken want alle 5.564
inwoners zijn katholiek.
Op de eilanden Sint-Pieter en Miquelon
in de Noord Atlantische Oceaan en op de
eilanden Wallis Pt1 Eut.una bedraagt het
aantal katholieken 99 9 procent. Vervol
gens komen Italië. Snanie en Columbia
met respectievelijk 99.7, 99.5 en 99.5 pro
cent.
De landen waar de bevolking voor 95
nrocent katholiek is zijn: Mexico. Salva
dor. Liechtenstein, de Dominicaanse Re
publiek. Honduras, do Marquis eilanden.
België, Luxemburg. Malta en Costa-RIca
Het percentage katholieken in Schot
land is het dubbele van dat In. Engeland
n.l. 14.1 nrocent
In Ho Soviet-Republiek is op een totaal
van 209 200.900 inwoners slechts 5 procent
katholiek, terwijl in 29 andere landen de
katholieken niet meer dan 1 procent uit-
:v'<«n van de bevolking.
Het grootste aantal katholieken be
vindt zich in Brazilië n 1 53.149 500. Het
wordt gevolgd door Tfalië en vervolgens
door Frankrijk, de Verenigde Staten,
Spanie. Mev'eo. West-Duitsland. Polen.
Argentinië, dp Philinnünen en Columbia
Afganistan. de Maldiven eilanden, de
Mongoolse Volksrepubliek PP Thibet heb
ben een heel gering aantal katholieken.
De Rotterdamse politierechter heeft gis
teren conform de eis de 29-iarige Ma
rokkaanse zeeman Mohamed Ben B. uit
Casablanca, opvarende van het Marok
kaanse m.s. „Oudaia" van de Cie. Franco-
Cherifienne te Parijs en Casablanca, tot
drie maanden gevangenisstraf veroordeeld
met bevel tot onmiddellijke gevangenne
ming, omdat hij marihuana in voorraad
had gehad.
Verleden week werd de man in e-
schonken toestand door de politie aange
houden. Zodra gebleken was, dat hij een
hoeveelheid van het verdovende middel
bij zich droeg, werd aan boord van het
in reparatie liggende schip ziin hut on
derzocht. Daar werd de rest gevonden.
Volgens een der getuigen kunnen van
200 gram Indische hennen ruim 300 siga
retten worden gedraaid, die f 2 tot f 2.50
per stuk opleveren. In de hut was ook
nog een bedrag van 160.000 franse francs
tussen courantenpapier gevonden.
„We hebben nog nooit zoveel van dit
goedie in beslag genomen als dit jaar",
zei de bedoelde getuige, een rechercher
van politie. De verdediger, mr. Baard
man. had o.m. opgemerkt, dat de man
de Nederlandse opiumwet niet. kende en
de marihuana alleen voor eigen gebruik
bij zich had.
In verband met de Suezkanaalkwestie
heeft de Holland-Australië Lijn besloten
het m.s „Oostkerk" via Kaap de Goede
Hoop naar Australië te dirigeren. De ha
vens Genua en Marseille zullen ditmaal
niet worden aangelopen. De relsduur van
het schip zal nu met vijf dagen worden
vprlpnsrd.
TSENHOWERS LIJFARTS heeft op I preveld. Niemand zal zich er aan storen.
Schinhol. toen bij daar even ver- Want de motor is immers oppermachtig
Twintig personen zijn hedenmorgen om
het leven gekomen toen een wagon van
een passagierstrein in de Suzukirivier in
West-Japan stortte aldus werd door de
politie te Tokyo bekend gemaakt. De Wa
gon versplinterde en de passagiers die
de klap overleefden verdronken Slechts
drie passagiers konden gered worden door
baanwachters.
Volgens de politie moet het ongeluk
geweten worden aan de zware regenval
die de spoordijk heeft ondermijnd.
(Van onze correspondent)
Eén van de drie mannen, die in verband
met de moord op de slikwerker Steegstrs
te Anium werden gearresteerd heeft be
kend Zijn naam is In verband met he'
onderzoek nog niet vrij gegeven.
De arrestanten zijn resp. ondergebracht
in cellen te Kollum Dokkum en Metsla-
ier.
Er zijn maandag nog enkele voorwerpen
gevonden, die als bewijsstukken dienen
alsmere enige met bloed bespatte kleding
stukken van de verdachten.
De verontwaardiging in Anjum over de
laffe moord is bijzonder groot.
Gistermorgen heeft Z.Exc. Mr. J. M. L.
Th. Cals. minister van O., K. en W de
eerste paal gestagen voor de studenten
flats aan de Maria Dnysttaa- of. zoals
hii het zelf rectificeerde, de eerste buis
waarin de eerste paal gegoten wordt
Na hef officiële gedeelte we'd de kof
fie rondgedeeld in het clubhuis van „Le
venslust". waar de gedeputeerde, de heer
A. C. A. Deerenberg. o.a heeft opge
merkt, dat te Delft momenteel 1500 wo
ningen in aanbouw zijn en Gedeputeerde
Staten alle begrip hebben voor Delft, dat
binnen zijn eigen grenzen geen bouwgrond
meer ter beschikking heeft.
Het gemeentebestuur van Utrecht heeft
gemeend het atoomtijdperk tot uitdruk
king te moeten brengen in de namen van
alle wegen op bet industrieterrein Lage
Weide
De volgende namen ziin voor de daar
aangelegde en nog aan te leggen wegen
gekozen' Elektronweg. Atoomweg. Kern
wee. Energieweg Reactorweg, Neutron-
weg en Protonweg-
De Ts.ieehische president, Zapotoeky.
heeft gisteren in een toespraak bij het
vertrek van president Soekamo uit Praag,
verklaard, dat tijdens bet Indonesische
bezoek aan Tsjechoslowakije een grote
mate van overeenstemming is bereikt
over belangrijke vraagstukken betreffen
de de huidige internationale ontwikkeling,
zoals de kwestie van ontwapening, het
verbod op het gebruik van en proefne
mingen met atoomwapens, de strijd te
gen het kolonialisme, het lidmaatschap
van communistisch China van de VN en
een oplossing langs vreedzame weg van
de kwestie van het Suez-kanaal. De Tsje
chische president deelcN voorts mede. dat
uit de besprekingen de gezamenlijke wens
was gebleken de betrekkingen tussen bei
de landen op economisch en technisch
gebied uit te breiden en te verstevigen
Soekarno bevestigde op bet vliegveld
van Praag in antwoord op deze rede. dat
Tsiechoslowakiie en Indonesië op een aan
tal internationale vraagstukken een geza-
mpnliik standount Innemen. President
Boekarno voedde er nog aan toe er van
overtuigd te ziin. dat door ziin bezoek de
wiendschaosbanden tussen Tsiechoslowa
kije en Indonesië neg ziin versterkt.
H. M. d<= Koningin heeft gistermorgen
nn Paleis Snestdijk de twee ministers ui'
de Ned Antillen, die thans in ons land
veUoeven. achtereenvolgens ontvangen.
Het. waren de minister van Economische
Zaken en Welvaartsz.org. dr. E J- van
Romondt. die thans in Nederland is voor
het verkrijgen van technische en_ finan
ciële steun voor de economische ontwik
keling van Ronalre en de Ned Antilliaan
se Bovenwindse eilanden en mr S. W
van der Meer van Justitie, die in Ne
derland verschillende zaken, zijn depar
tement betreffende, behartigt.
De Centrale Commissie tot beslechting
van Arbeidsgeschillen heeft een bindende
beslissing genomen in het, geschil over de
uitbetaling van een gratificatie tussen de
vakbonden van ondernemingsarbeiders en
de verentgingen van eigenaren van bui
tenlandse ondernemingen. De vakbonden
hadden de vorige week aangekondigd op
30 september a s. op alle buitenlandse on
dernemingen in Indonesië tot een alge
he'e staking te zullen overgaan.
De centrale commissie heeft thans be
slist dat de ondernemingsarbeiders over
1955 een gratificatie zullen ontvangen ter
grootte van een halve maand basisloon
De vakbonden hadden het dubbele geëist
toefde verklaard, dat de^ mensen
minder in auto's moesten rijden en
meer fietsen.
Hij zei dit vooral naar aanleiding van
de z.g. managers-ziekte, de kwaal, welke
vooral in de Verenigde Sa'ten tal van za
kenlieden en industriëlen in kun gezond
heid bedreigt.
Meer fietsenHet is wonderlijk, dat
zoiets gedecreteerd moet worden door
een m-ao uit het land bij uitstek van het
gemotoriseerde verkeer.
Hii deed het in het land. hetwelk eens
beroemd was om z"r fietsen in dp stad
welke behalve de bijnaam Venetie van
het noorden, die van ..the city of million-
bicycles" gekregen had
In het land. waar tot verbazing van ve
le buitenlanders zelfs d" koningin fietste
en ministers zich od de fiets naar hun de
partement begeven
De opmerking van Eisenhowers liif-
art.s heeft ons in de ziel gegrepen, want
wij behoren tot de laatste Mohikanen van
de fiets.
We weten het, we bestempelen ons daar
door tot een soort prehistorische wezens
i„ een ti,r,oerk. waarin kleine kinderen
experts zijn in automerken en rally's
Maar het deert ons niet
De opmerking van Eisenhowers lijfarts
is ongetwijfeld aan een dovemansoor ge«-
Hij raast over onze wegen en over onze
fietspaden, vervult de polders en de bos
sen met een onophoudelijk gebrom, als
of er zich een eindeloze zwerm mechani-
muggen en wespen doo-r de natuur
voortbeweegt. De geuren onzer beemden
zijn vermengd met benzine- en oliedam-
nen Auto's zijn kinderkamers geworden.
7p hebben t.al van huisvaders, die vroe
ger wel eens zo op hun eigen initiatief
uitgingen, toen ze nog fietsten en dan zelf
de route kozen babv-sit-ters en chauf
feurs gemaakt, die alleen nog maar voor
geschreven ritjes maken.
Dp fiets, dat nationale Nederlandse
produkt is leliik tn het gedrang gekomen,
zowel letterlijk als figuurlijk. Zelfs kin
deren bekijken haar een beetje minach
tend Zp gaan liever rolschaatsen Het rij
wiel, om onze rossinant eens deftig te He-
titelen. moet ook op de fietspaden voor
ziin gemotoriseerde uitgave, de brom
mer. wijken. Ook weer in de figuurlijke
en letterliike zin van Het woord.
Wie tegenwoordig nog op een fiets zit.
degradeert zich tot een aan lager wal ge
raakte proletariër, wie het niet eens mo-
geliik is. od afbetaling een brommer of
scooter aan te schaffen.
Waag het niet .na een fietstocht bij
een hotel aan te komen, op de fiets. Men
he-eft ?r<nt,.p kandat mön naar e-en
jeugdherberg of logement verwezen
wordt Rij dp poEHe-r en dp piccolo ziin
slechts mensen met auto's in tel
Op de laatzomerse dagen, we maken
momenteel een soort, wat de Amerikanen
noemen „Indian Summer" door, doet de
fietser maar het. beste thuis te blijven.
Hij wordt anders onder de algemene min
achting van alles, dat gemotoriseerd is.
bedolven, ademt slechts de adembene
mende „uitwerpselen" van uitlaten in.
op het land en bloeiende hei op de helde.
Het zal steeds erger worden, voorspel
len de verkeersdeskundisren. met de auto's
en de brommers etc. Aldus gaat een der
meest tvpisohe verschijnselen in onze mo
derne folklore verdwijnen: de fietsclub
en het fietsende gezin. En nog meer...
We herinneren ons nog heel goed. h oe
dertig jaar geleden een Italiaans schrij
ver in zijn boekje over „Olanda". met
welgevallen verhaalde van de talrijke,
fietsende meisies. Hij beschreef ze als
door het landschap fladderende, kleu
rige vlinders. Terloops merkte hij on, dat
die vlinders aan haar rokjes een vlinder
tje van metaal hadden bevestigd, om het
opwaaien er van te voorkomen.
Hij zal nu nog slechts een soort Mars-
bewoonster zien met valhelmen en stof
brillen en lange lederen mantels, met rij
laarzen er onder uit. Waar is de poeZie
van de fiets gebleven?
(Van onze correspondent.)
De Bredase politie is overgegaan tot
de aanhouding van drie jongens van 16.
17 en 18 jaar. Od de fabriek waar zi.i
werkzaam waren hadden zij stukjes hout
in een machine gegooid met de bedoeling
deze buiten werking te stellen om zo
doende gedurende de reparatietijd zich
te laten n'tbetalen zonder te behoeven te
werken Zij hadden er tevens op gespe
culeerd dat zij door de achterstand in
het werk daarna nog de nodige over
uren zouden kunnen boeken.
De Antilliaan**» r^serinc beooef een
•Jan. waaroor Bonaire en de drie boven-
wlndsp eilanden. Saba. St.-Eiistatiu* en
^t.-Maarten, kunnen worden verlost uit
bun economisch isolement, en on eicen
benen rullen kunnen staan mot land
bouw. veeteelt en toerisme als inkomsten
bronnen. Thans moeten de beide ,.rqke'*
Ailanden Aruba en Curasao, jaarlijks met
belangrijke bedraden biisnrinffen in de
beirrotincren der vier andere eilanden.
Om dit te kunnen bereiken heeft de
Antilliaanse regering financiële en tech
nische steun uit Nederland van node. Na
dat enise tiid geleden dp Antilliaanse mi
nister van Financiën de heer F.. Yraus.
quin. hierover overleg met de Nederlandse
regering heeft gevoerd, vertoeft voor d;
nadere uitwerking thans in Nederland dr
E. J. van Romondt. minister van Econo
mische zaken en welvaartszorg der Ned.
Antillen. Hij wordt vergezeld door ir
Henriouez. van de technische-pconomische
raad der Ned. Antillen fTerna^ en de ge
zaghebber der bovenwinden, êe heer Paap
Als eerste stap voor de Nederlandse
steun zal eerlang een Inter-departementale
commissie worden ingesteld, waarin, onder
voorzitterschap van drs. A. Jonkers, hoofd
van het directoraat West-Tndië van het
departement van overzeese rijksdelen, zit
ting zullen hebben vert egenwoordigers van
de ministeries van financien, van water
staat. van overzeese rijksdelen en van
landbouw en visserij Deze commissie zal
tot taak hebben vast te stellen. lan<?s welke
hoofdlijnen het Plan van de Antilliaanse
-e^ering zal moeten worden uitgewerkt.
Voor ogen zou hierbii de instelling staan
van eon autonoom lichaam, dat de zorg
voor de economische ontwikkeling der ge.
noemde eilanden on zich zal nemen. Opz*»t
en werkwijze zullen, zo stelt men zich
voor ongeveer analoog zijn aan die ten
aanzien van het Surinaamse tienjarenplan
voor de economische ontwikkeling van
Suriname, dat voor een groot deel door
rsj/vwiand wordt gefinancierd, aldus het
A.NP
Intussen voeren de Antilliaanse autori
teiten in Nederland eveneens overleg met
betrekking tot vestiging van Nederlandse
industrieën in het, vrije havengebied, dat
kort geleden on Curacao is ingesteld Dit
gebied geeft voor industrieën o.a. gelegen
heid, baar nrodukten aldaar op te slaan
en te bewerken voor verdere doorvoer
naar de lande* in het Karibische gebied
en Zuid-Amerika.
Tr. Henriquez heeft hiervoor overleg ge_
nleeed met verschillende hiervoor in aan
merking komende industrieën in Neder
land. Hij heeft de indruk, dat hiervoor bij
deze industrieën vrij veel belangstelling
bestaat. Het gaat voornamelijk om de con-
creta financiële voorwaarden.
NIEUWE WATERWEG, binnenge-1 Heimwarts. Kjoge: Eboe. "Londen;
komen 26 september: Trondanger. Clan^ula. Rottm: Trito. Rottm: Ma
San Francisco. Merweh. QD. stg.,
Vinke; Granville, Londen. Wilton
Schiedam, ledig, v. Ommeren; Maria
Parodi, Hgmpton Roads. Waalh. 25.
kolen. H. Stinnes; Lydia, Londen.
Binnenhaven, ledig. Tnvotra; Andreas
K.. Hampton Roads. Waalh. 32, ko
len. R.K.C.; Athelking. Puerto La
Cruz. Shell Pernis 3, olie. v. Omme
ren: Martha Russ. Jossingfjord. Waal
haven Fr. Swarttouw. erts. Kersten
Hunik: Volodda. Huelva, Waalh. B
prts. Kersten Hunik; San Cottardo.
Wabana. Waalh. A., erts, Hudig
Veder: Promethee, Rouaan. Waalh.
78 ledig. Rotrama: Jan, Londen. Dor
drecht, stg.. Mauritz: Castle Combe.
Londen. Waal'h. 24. ledig. R.K.C.: Si-
gard. Mantyluoto. Spoorhaven, hout.
Vinke Co.: Mario 2. Par. Spoorhq-
ven. klei. J Smith; Thalamus. Ham
burg. Shell Pernis 1. ledig, v. Om
meren: Sein. New Orleans. Maash.
13. graan. Réuni-s: Koningin Emma
Harwich. H v. Holland, passagiers
en st.g.Mil. Zeeland: Governoud
Middle=bro. Lekhaven WZ. stg.. Hoy-
man Schuurman: Hanne Clau
sen. Hull. Merweh. WZ. vee. P. A
von Es: Schelnwtik. Punta Cardon.
Shell st. 11. olie. Frhardt en Dek
kers; Themis. Bremen. Schiehaven.
stg.,' Wambersie: Veenenburgh
Midd^shro. Merweh. M., stg., Mul
ler: Psyche. Caen, Dordrecht, erts.
M^nnesmann;
27 september Tid^o. Gab'°ston.
Maash. 17. graan, A. Veder: Nieuw-
land. Grangemouth. Merweh. SSM
kolen en stukg.. s S.M.: Trito Du
blin. Merweh. K.V.. stg.. Hudig
Vorièr: Clangnla, Liverpool. M^nweh
K.V., st.c.. v Ommeren: Juno Kotka
Lakhaven OZ. stg.. Burger; Ak'e«an
Maru. Yokohama. Mn?ch. F.S.M..
stg PakhuismeesterenTihn, Antw.
Waalh. 55. stg., v. Uden; Dale Boh-
mer. Amstm.. Lekhaven OZ. stg
Hudir Veder; Castor. Carthagena.
Schiehaven. stg., Wambersie; Water
weg, Terneuzen. A.S.F., Pernis. le
dig Soetermeer Fekkes- Rlydendyk
New-Ynrk. Riinh<Wm NZ.. stg H
A. L.: Sandefiord, New Orleans. P^r-
ris. N.M olie. Pakhuismeesteren-
Caspna Rouaan 2e Kat»ndr.h. OZ
stg.. Sehellen* BV.odesia C^le. Lon-
MashT.HB.. st.g.. Kuvnrr v.
Dnm Ar ^meer: Hulct. Antw.. Merwe-
"haven WZ. stg.. HurU<* Pleter«-
Lenvahaven Antw.. Merweh. WZ
s+e.. Hudig X- Pieters: Kaluga. Antw
Riinh"vpn ZZ. stg.. Pnkhuismepste-
ren: Hudson Sonnd. D^^enham, Waal-
haven 10. ledig. Pnrn^ss: Lelie
gracht. Amstm. Jnb«;haven. st.g
SiTO'ot.hATf Daniel. Dui*-karken OZ
stassG: S+^ng. Gent. Moa^h
S H.V.. ledig. Worms: Le Tregor
Caen Soonrhaven. munitie. Rotreum
Ascuritv. Covvton. Vlaardin^en NM
oUe. pakhuismeesteren- Duke of
VoT-k. Harwich. H. v. Holland, oas-
saaiVrs. Hndig Pieiers: Oosten
b"r»h Stockholm PpTkhaven. st.g..
M"Uer: A+«mra Maru. Hamburg. Mer
weh a ven KV. st.g v. Ommeren-
Samb-p. Pariis. Parkhtqvan. Mul
Ier: Frameggen (?Ar slbt Blanken
burg) Ardros°an. Poele. Bolnes, le
dig Alg Vrachtkantoor; Marne
Pterkholm Parkhaven, stg Muiter;
CnUfsto. Wabana. Gaardingen V"l-
canhaven, erts. We°tfaiia; Serine
ThGistrup.' Fsbierg Pemis boei F
ledig. v. Ommeren: Ptarmigan. Lon
den. Merweh KV. "'tg.. Ver. Agen
tuur Mii; Vienna. Harwich H van
Heiland militairenNavy; F. 73 Te-
7 «r TFregat) Noordzee. "Parkhaveu
Mpw; OUviue. T.nnden. Waalh. 73
Wie*' F K.C.: K"7eglen Newpe^t
w-mlh 79 kolen Ruvs: Tormes. Mo-
gad'r. M-msh. 4. graam WamUercm;
Marg'o. "Philadelnhia W-a1h. TH.B
kz-upn.' Vuleaan: Vangard. Fovtta.
Biinhnver 5. hout. Nnhel; Rubato
Londen RU^baven 07, ledig Care-
Vi^ka 'ivr-Trdalena Reifh. Brem°n
Maa«;h. T.pr.B stg.. Wamber«m: TVLn-
marr». Beyrouth. Waalh NZ. silo
pr-mn^ W^genborv; Kathesiafhicsa.
PUbao. nordrecht erts. SFA.M
Nie.ania. Stanlow. Perms. boei A.
olie V Ommere-r-- ArdeaS. Pveka
T.rvVhnven K N c M sfrr Hndi"
Vn<w ypva Wismar. Maash T^B
stg Ruvs: viUr. Homillo, 2e Katen-
dr h Vuleaan:
Verstokken september - Senator
pec<?#»hl. Bamptou p,»ads: Tazaoorte.
Antw.- Kamerun. Wamburc: Nteu-
wieirj Ccablanea: R5rk«Dctejn. Ham-
bi"-m Brondensfem. Bramen: Ju-
mi^efpq Wflvrf Madv. Kooervha-ven
Nieos. Famuton Roads: QNA
7 GdvrU*: Hai'keHell. pwidar Mas.
bur; Pudiinn Hamburg; "fTudcrmriver
■n-><*er»ham Tropi^m-ns c?ut*i<*ong'
Pidueie Boston- "Mbiihvc. OMkilpn-
+r«o>k- Cassis" Sailer. New or^ns-
CUxrretta. An+W.r Gr®tehen Volmers
7-mHruf'<*e- sjvealard. Narvik* Citv
r,f Por+cmoutb Antw.- Hodo. Antw
Tcsrf-U Ooole- Thor («ObtV Noord-me:
r-midr Tonden- "^m. Savo^a- Rb-
r«md N.. Boston: T ^ronia. W-'sber^-
rnvmrde Bock. Gibraltar: StMeok
Hnmbu1"*- BermeVo-m Sar» .Tuan- Ska.
gern. Arbv.: RevViafoss, Full: Oeect-
ciroom. Pnst.on; Newcastle
Tomini Houstmv Crescendo. H-»m.
burg: Decern Hamburg: Prins Wil-
]pt G^orgo FrederiV. Antw.; Nor-
vir»b Trader. Gr. V"T-mo"tV cv,f-
r'n<*ham, Har"rieh: Cao Roca. Btp-
fr-pn' Am'h Bristol' P<jV*mn. Mor-
m'iffpo- Vli/pbeth Pr*n TT^mbl-rg-
Bp*ri\d«sr H Tonder- Br an Vort Vv
Vr>bt»m a B-,d70 Tobden: BirlroprV
Turnp.z-monoik- T.m'eTf
-ïfi V^mbnrer- HT«rore
ria Theresia. Bremen; Norma. Gefle-
Juno, Rottm: Draco Rottm; Gabon-
kus, Anw.: D?ie Bohmer, Rottm:
Ansgariotor. Lülea: I.Tstroom, Bris
tol- Leliegracht. Rottm;
27 september Conrad. Halmstad;
Brouwersgracht, Huil; Spaarnestroom,
Liverpool.
Abbekerk 26 v. Bang-kok n Horigkon?
Algenib p. 26 Vliss. (,uit.g.)
Amerskerk 26. 250 m O v Formosa.
Amstelbrug 26, 1160 m. NO v Kaap
stad.
Amsteldiep p 26 Azoren.
Amsteldvk 27 te Bremen.
Amstelkade 27 te Marseille.
Amstelpark 27 te Fremantle.
Amstelstnd 27, 275 m W v. Tanfa.
Andvk 26. 200 m. ZO v. Kaap RaC"
Angolakust 26 v Freetown n Dakar
Annenkerk p 26 Str. Messina.
Antonia 26 te Penang verw.
Arendsdvk 27 te Cristobal
Aalsum 27 nog op rede Basra
Abbcdyk 26, 7i50 m. No v d Ber-
muda's
Agamemnon 26 v Las Piedras n Ca-
rupano
Aldabi 27 te Rio Janeiro
Alderamin 26 v Hamburg n Bremen
Alioth 26, 185 m. ZW V Fern. No-
ronha
Amor 26 v Hamburg n Rottm
Ampenan 26. 340 m. ZO v Halifax
Amstelland 26, 120 m. ZZW v Oues-
Amstelslot 26, 470 m. O v BeUe Isle
Arkeldvk 27 v Charleston n Norfo.K
Astrid 'Naess 26, 220 m. NO v Azor.
Admiral Nelson p. 26 Dover.
Aeneas p. 26 Kaap St. Vincent.
Aktlo 25 v. Do visa n.
Aletta 25 v. Kotka n.
Alice 26, 50 m Algiers.
Alja 25 v. Runcorn n.
Anna B. 26 te Sluiskil.
Anna Elizabeth 27, 70 m. ZO v.
Ouessant.
Arienoldus G. 27 op de Elbe.
Aries p. 27 Holvhead
Atlantic p. 26 Startpoint.
Att S 26 v. Swansea n. Amstm.
Auriga G 25 v. Portsmouth n.
Aaltje o 26 Vlissingen (ing.)
Albert Willem 25 te Kemi
Alikaid 26 v Montevideo n B. Aires
Alnati 26 v Rottm n Hamburg
Alphacca 26 te Newport News
Alphard 27 te Antw.
Ameland f kus tv p 27 Vliss. (ing.)
Amigo 27 te Plymouth verw.
Ancora 23 te Rottm verw.
Apningedvk 25 te B Aires
Ardeas 27 v Oporto te Rottm
Arnoudspolder 27 v Lissab. n Antw
Aruba n 2R Vlissingen fing.)
NO v
A V>r> nrl1
n'po WoppKod''
">7 «enifrh"'
rv,nfto^n
Tr AW""'
VnvurlpV W-iP-'cfr-
fl, Ar>ln
ArpVinnn TT-7-77-'c*h
Rudolf
a. T^urbarabroV T nnd<>r-
T3-rH'db W'fdnm TTMmnuth TT«v-«fvbo
tt-vmburg* D"Vp t 0r»d#»r- Hanr^
Claucen '"irhbor'»' Divina.
Vinvpri: Claes Comnaen. Tosvich-
/B1 ink ""burg, SaH^a. Now
f,r^r<: IVPr^k N. Hn»ub"rg*
^9irv"rl': Gidf A*d-
c*Ardam; T.icbun, Harrvbun**
rp^^sr' tJvflr pv BiU S
A 1d»vh'7»-ï« LT-.r>-iVv"vt*:
r»11n Himrhn Rnodv. B Kg.
pobVüWT'"" rï«Tir*r>a TTondpr'ka Rou-
Br»<*o A"rih-.n<*f».7 T»'"ir
dj^ Br>»-* 5nM: ru f nf r»'*ort?r, Unp.
burcr- BnhdAU. Gothenburg
London Maru, Yokohama.
TTMTTTDPV. »*re*lko*fln 26 sei>-
tuvnhfu* Werrastein. Sfak. fo«faa-t:
T.pooold^kerk, Londen, stg.; Mari^1
Trouise. Londen, stg. (voor Awstrr-
dnml; P«vo. G»fle. hout: Elite E^ldt-
ddpu Sodertelje, hout (voor Zaan-
o» sfnicml'T Wat^^Iard. Hnrr-
Vnrtr. st.v Enggaoo. Perris. stg
Wovemr. Swansea, kolen (\mor Am-
t;f o»-d r>m
X'(.rtrokke„ 75 giil»m'"r Z.gp-
i-.,i'ir. Hamburg: Lienn R Muller
A-+w.'
„nlmli.r Tlelfrttl Hamburff:
ciT.uug. H^mnton Poads: Skagerrak
Kastrnn: Zuldei-kruis. Sydney; Ha-
paranda, Antwq StortemeBc, Londen»
Aruba p 26 Vlissingen ring
Aurora 27 te Chatham verw.
Bab T 26 te Kristinehamn.
Barends? 26. 180 m. ONO v. d. Tyne
Rerend N. p. 26 Ameland.
Bettv p. 26 Portland Bill.
Bali 26 V Napels n Genua
Rlommersdyk 26 te New
P.oissevain 27. 1000 m. ZW v Sabang
Raarn 26 te Puerto Ordar verw.
Rarumun 28 te Sorong ver w.
Baud 26 v. Surabnja n Mekpasar.
Beninkust 26 v Leanda n Pt
Blnemendael 26. 290 m W. v Finis-
terre.
Bloemfontein 26 te Antw.
Blydendvk 27 te Rottm.
Borneo 27 te Makassar.
Boskoop 76 v Manta n Cnstoba..
Britsum 27 v Antw. n Falmoutn.
Bad70 27 v Rottm te Londen
Barcarole p 27 Westhinder
Bennekom 26 v Rottm n San Juan
Bill S 27 v Rottm n Bremen
Brouwersgracht 27 v Amstm n Hull
Bussuim 27. 80 m.' 14 V Pin is ter re
Callisto 27 te Rottm
Casablanca p 25 Stamboul
Concepcion 26 te Bremen
Corsica o 26 Vliseineen tultgj
Caltex Delft p 26 Daedalusirf
Caltex Leiden 26. 20 m N v Muscat,
Caltex Nederland 26. 220 m
St Lucia.
Caltex Pprnis 26. 250 m NO v Bonaire
Caltex Rotterdam 26. 160 m W v Si
Ceronia 26. 215 m. ONO v Montevideo
Clavelia 26. 150 m Z v Socotra
Concokust 26 te Antwerpen.
Cradle of Liberty p. 27 Aden.
Crania 26 v Punta Cardon n Stonlow
Camerounkust 27 v Lagos n Free
town
Camitia 27 te Cristobal verw.
Castor 26 v St.-Vincent fCVl n St -
Cinnfi'a 26. 5O0 m. ZW v d Cada-
pagos-eil.
Cornelia B HI 26 te Avonmouth vw
Caland p. 27 Texel.
Cnlviin 27 v. Norsbronn n.
Canada 26 v. Fleetwood n.
Casana 27 v Pouaan te P'«m.
Cateli p. 27 Holtenau.
Celebes ikustv.l p 27 Sandhammern
Citadel 24 te Stoekholm.
Claes Compaen 27 v Rottm n Ipswich
Pfpscendo 27 v. Rottm n Hamburg
Daje Bohmer 27 te Rottm.
Daniel 27 te Rottm.
Deo Gratias 25 te Carthpgena.
Donate 26 in de Kielerhocht.
Draeo 27 v. Amstm te Rottm.
Diannel 26. 110 m. W v l.s. Terschel-
lingcrbank
Diet 26 v T.Tmuiden n Ballina
Doris p 26 Crooked-eil.
Onrihnis 26 fp Marncaibo.
Dplflr»nd 26. 32° m W v Dakar,
nelfcb-rver n 26 Sta vanger.
Dpift m W. v Azoren.
DorGstnd 26 240 m W v Sharksbaai
Dplf7iil 26 v Z.qaMam n Hamburg
Diana V n °7 Vhssin^en (ultg
Dnixreudyk 2^ Londen
Eagle n 26 VHssingen (uitg.l
EIpudc vertr. 27 v Domsjo n Hauki-
pudas
Epmstroom 25 v Leith n Grangem
F11 ewoutsddjk 26 te Savona
Rlsenburgh 25 te Londen
Enggano 27 te Amstm
Erkalin 27 v te Havre
Eos 26. 140 m ZZW v Oueasant..
Erinn^ 26 v Singanorp n Rangoon
Bcso Haag n 27 Ras F.artok
B,cc0 Rotterdam 26 v. Suez n Ras Ta-
nura.
Epndnanht 27 fa Stratoni vmrw
Ehzal>eth B °7 m OZO v Osaka
Evertspn r> 26 1 c Dudgeon
"emu B 26 te Gent.
Exnrp^s 24 Rouaan n Parijs.
Eve S n 26 Oland
Pednle 26 56 m. NO v PortSjM
Pidurfa 26 v Messsluis n Wisbecn.
Plemingo 27 te Boness verw.
Bnrtuns '5 te Bonne.
FcUn»s 26. v Port Dickson n Telok
fRSMi 26 v T.eith n Gdansk
v«rneia 26 'e La Pelliee
vivelborg 27 te Rottm
au.vn Ikustv 1 p 26 Vliss. iuitg.)
Wm.nl.pi 57 Rottm
rtobonkupt p 77 Vlisstngen 'ing.l
iPoo.tstroom 27 te Boston
r-.-Timm Henderika 27 v Rottm naar
Pouleffne
Globo 24 v Guernse n St.-Brieuc
G,dila p. 26 Timor.
Ganymede^ *27 te Arnauelles.
Gordte* i) Sifiièié.
Gouwe p. 26 Kaap St. Vincent. i
Gaasterland (kustv.) p 26 Whitby
Graveland p 27 Finisterre
Gefle 24 v. Rouaan n Parijs.
Ge ja 25 v Malmo -te Karlshamn.
Gironde 24 v. Lissabon n. Havre.
Glory 25 v. Delfzijl te Kotka.
Gratia 25 te Mantyluoto.
Gruno (C.) p. 25 Holtenau.
Hado 26 v. Rottm n. Antw.
Hans 25 te Kopenhagen
Harry 27 .80 m. W. v. Algiers.
Herman Buisman 27 te Cork.
Holland (kustv.) 26 te Londen.
Hoogezand 24 v. Bilbao n. Requajada.
Horst p. 26 Kielerkanaal.
Hulst 27 v. Antw. te Rottm.
Hydra (kustv.) 26 v. Roscoff n. Leith
Haulerwijk 26. 600 m OZO v. Kaap
Race.
Hecuba 26 v Barbados n San Juan.
Heelsum 26. '875 m WZW v. Azoren
Hermes 27 te Hamburg.
Hersilia p. 26 Dungeness.
Hilversum 26 v. Teneriffe n Mena al
Ahmadi.
Hispania p. 26 Casquets%
Hoogkerk 27 bij Guardafui verw.
Hydra 26 v Puerto Ordaz n Morris-
ville.
Harold o 27 Terschelling
Haskerland 25 v Leith n Grangem.
Helicon 28 te Rottm verw.
Helvetia p 27 Gr. Yarmouth
Hoc Vinces 26 te Grimsby
Hond^boseh vertr. 28 v Londen n
Rottm
Isis (kustv.) 27 te Dordrecht verw
Isis 26 te Curacao.
Isola 28 te Rottm verw.
Ittersum 25 v. Port Churchill n. Ver.
Kon.
Ivoorkust 26 te Takoradi.
Ida Jacóba 27. 50 m Z v Kaap St.
Vincent.
Inspec+pur Mellema 26 v. Cardiff n
eil. Man.
Jan Herman p. 26 Gibraltar.
Jato 26 in de Kleine Belt.
Johnny 26 v. Emden n. Rottm.
.Toost 26 te Kopenhagen.
Japara (KPM) p 26 N.punt Mada
gascar
Jean E 26 te Delfzijl verw.
June p 26 Wight
Jagersfontein 26 v Lgs Palmas n.
Kaapstad.
Kabvlia 26 260 m W v Manilla,
Karimata 27 te Penang.
Katelvsin 27 te Piraeus.
Kenia 26 74 m N. v Natal.
Kieldreeht 26. 35 m. O v Pantellaria
Kinderdvk 27 te New York
Kopionella 26 530 m. W v Fayal
Korenia 26 500 m. No v St.-Eusta-
tius
Korovtna 26. 450 m. ZW v Fayal
Kota Gede 26. 200 m. W v Azoren
Keizerswaard 26, 1100 m. ZW v Fayal
Kellia 26 030 m. NW v Fern. No-
ronha
Kemphaan p 26 stavanger
Koratia 26. 160 m. ZO v Tristan da
Cunha
Kota A go eng 27 te Rottm verw.
Kota Baroe p 26 Azoren
Kittv H.. 24 v. Rouaan n. Parijs.
Kontiki 25 v. Delfzijl n. Guernsey
Takob Oorburg 24 te Aberdeen
Jans 27 te Ipswich
Ta va p 27 Str. Banka
Kaap Falga p 26 Vlisstngen (uitg.)
Kalinga 30 te Rottm verw.
Kenitra 27 te Famagusta verw.
Keyser 27 v Swansea te Amstm
Konny M. 26 v Kingslnn n Thames-
haven
Lawak 22 te San Francisco
Lelystad 27 te Nantes verw.
Leonard T p 26 Terschelling
Leopoidskerk 26 te Amstm
Leto 26 v Rottm n Montreal
Luna 27 80 m. W v Kaap Matapan
Lyra 25 v Dundee te Leith
Lauwersberg 27 te Gr Yarmouth verw
Leliegracht 27 v Amstm te Rottm.
Leuvehaven 27 v Antw. te Rottm
Lingestroom 26 v Amstm te Huil
Lireco 27 te Delfzijl verw.
Louise 25 te Delfzijl
Lutetia 27 v Londen n Parijs
Liinbannsgracht p 27 H. v Holland
n Abo
Leuvekerk 27 bii Gibraltar verw.
Liberty n 26 eil Juist
Lies p 27 l.s. Spurn
Lvdia (T) 26 te Rottm
Leersu m 26. 330 m No v Azoren
Lekkerkerk p 26 Ras Fartak
Liberty Bell 26. 190 m. NO v Fi
nisterre
Lindekerk 26, 100 m. ZW v Kreta
Lissekerk 27 te Hamburg verw.
Lutterkerk 26. 120 m. W v Kreta
Maashaven 26 v Santos n L. Palmas
Ma coma 26 te PI ad ju
Madoern p 26 Oporto
Mqiea 26 bii Straat Banka
Malvina 26. 470 m. NO v Okinawa
Maris® 27 te Tripoli
Mataram 26 v Belawan n Suez
Meliskerk 26. 140 m. W v Kreta
Metula 26 te Aba dan
MWam N. 26, 500 m. N v Kaap
Blanco
Mitra 26 v Shellhaven n Curacao
Mol enk erk 26. 650 m. ZW v Chdtta
ffong
Mijdrecht 26 v Philadelphia n Be-
chaquero
Mvlady 26 te Fowev vtrw.
Mariscal Lopez 26. 130 m. Zo van
VltOria
Mqrpessa 28 te Las Palmas verw
Meres N. 26 v Montevideo n Asun
cion
Midsland 26,
head
Maartje p 26 Noordhinder
Maria Theresia 26 v Amstm n Brem
Marne 27 v Antw. te Rottm
Megrez N. 22 v Bordeaux n Marokko
Mira 25 v Kopim? n Norrtelje
Mirfak N. 27 v Rottm n Hamburg
Mudo 24 v Gent te Malmo
Mungkar 26. 160 m. WZW v Kreta
Maasvm N. 29 te Avonmouth verw
W-ietèiivcker 27. 270 m. NNW v Fre
mantle
Manta p 26 Vlis^gen (uitg.)
Marcel!a 27 te Gdansk verw.
Marie Louise 26 te Amstm
Afqcrotte 27 v Fowey n Gnthenhurc
Mqtt'hew 26 v Varherff n Krimpen
Mnvmere p 26 Vlis>sinffen (uitg.)
vrai,-jnor"sj"f?el 26 te Kotka
Merak N. 26 v Montevideo n Para-
naffua
Meres N. 26 v Montevideo n Asun
cion
Michel Swenden 25 te Ra urne»
M(rach N 27 te Bordeaux
Monica 26 v Dublin n Selzaete
Muphrid N. 26 te Vent.spils
Mvue-liq 27 te Amstm verw.
Narwal n 27 Vlisstncen (uitg
Nieeretronno 27 te Amstm
Voorband ^5 v Abo n Patenjemi
Nan 25 v Kristinehamn n Rottm
Nautie 26 te Kriryenhagen
NeeUje B n 27 Boucaroni
Nafta' 27. 100 m. 7W v Ouessant
Vieuwland 27 te Rottm
Nomadisch 25 to Teignmouth
Nepturuis p 26 H. v Holl. n Aarhus
Nestor 27 te La Guaira
Om al a n 26 Straat Bonifacio
Oranjefontein 27 te Fast London
Orestes 26. 350 m. ZW v Land's End
Oocfree -25 v Pomaron n Boness
osiris 26 v Trinidad n Purto Ordaz
Olive 26 v Londen n Parijs
Oosterburgh 27 v Antw. te Rottm
Ondina 26 v Rottm n Hamburg
Oranjepolder 29 te Rouaan verw
Orient vertr. 27 v Stralsund n Wis-
mar
Paloma n 27 l.s. Cromer
Parkhaven 23 te Santos
Pionier 26 v Londen n Delfzijl
Port Talbot 24 te Bristol
Roosevelt 2? tVlissingen
55 m. W v Flamboro-
Prins Bernhard 23 te New Orleans
Prins Frederik Willem 23 te Montreal
Prins Willem George Frederik 27 te
Antw.
Prior 24 v Larne n Preston
Paraat 26 v Halmstad n Fur
Philetas 27 te Alicante
Patria 26, 150 m. N v Borkum
PaVo 26 v Gefle te Zaandam
Peperkust 26, 270 m. NNO v Kaap
Blanco
P. G. Thulin p 26 Straat Cabot
Pendrecht 26 v Pt Said n Nynashamn
Poel au Laut 26 v Cowes n Kopenh.
Polydorus 26 v Suez n Aden
Prins Casimir 27 te Detriot
Prins Maurits 26 v Cleveland n De
troit
Prins Philips Willem 26. 185 m. oNO
Kaap Race
Prins Willem n 26, 000 m. NW v
Scilly
Prins Willem IV 26 te Cleveland
Prins Willem V 26, 460 m. WNW v
Scilly
Purfina Hellas 26, 200 m. ZW van
Ouessant
Purfina Nederland 26 v Port Said n
Portland
Quo Vadis p 27 Wight
Radja 25 te Fremantle
Raket p 27 Vlissingen (ing.)
Rem a 25 te Londen
Rempang 29 te Fremantle verw.
Reyniersz 27 te Priok
Roebiah 26 v Trinidad n Kaapstad
Roelof de Winter p 26 Texel
Rotula p 26 Kaap Clear
Ransel 26 v Belfast n Swansea
Result 25 v Lowestoft n Grimsby
Rival 26 te Terneuzen
Roland 26 v Dordrecht te Kotka
Renovatie 27 te Amsterdam.
Rex 27 v Belfast n Guernsey.
Ria 25 te Grimsby.
Rita 24 v Port Swettenham n Pladju
Rubato 27 v Londen te Rotterdam.
Rijnhaven p 27 Vlissingen (uitg.).
Salatiga 24 te Cochin.
Samarinda 25 te Mombassa.
Santa Margherita 27 te Amster
dam verwacht.
Sarpedon 28 te Rotterdam verw.
Schelpwiik 26 te Rotterdam.
Senang 26 te Haukipudas.
Silvretta 27 v Rottm te Antwerpen.
Sirius 25 bii Isle of Grain geankerd
Soestdyk 26 te Baltimore.
Solon 24 v Houston n N. Orleans.
Spes 25 v Antw. te Avonmouth.
Sourt 27 v Hull n Amsterdam.
Stad Schiedam vertr. 27 v Bona n
Rotterdam.
Sambre 27 v Antw. te Rottm
Senior p 26 Trevosebead
Setas 25 v Emden te Stockholm
Skagerrak 26 v Amstm n Kastrup
Sonis D. p 26 oland
Sparta 25 te Gothenburg
Spica 26 v Goole n Hamburg
spirit 25 v KarWkrona n
Strabo 27. 120 m. ZW v Ouessant
Surte 26 v Kalmar n
Sinabanp 27 250 m. NO v Sydney
Slamat 26. 480 m. NW v Walvisbaai
Stad Amsterdam 26, 540 m. O v Bel-
le Isle
Stad Maassluis 27 te Immingham
Steadv p 26 Thyboron
Suretta 27 bii Muscat verw
Sarangan 26 v Port Swettenham n
Penang
Scherpendre-cht 27 te Aruba ver»
Srhiedvk 26 750 m. W v Land's End
Sibevoet 27 te Surabaja verw
Sirrah 26. 100 m. ZZO v Kp York
siolerdyk 26 650 m W v Land s End
Stad Arnhem 26 v Melilla n Rottm
Stad Breda p 26 Casquets
Stad Dordrecht 27 te Melilla verw
St.-^d Haarlem 26. 5Ö0 m. O v St -
John's
Stad Leiden 26, 700 m. ZO v Guar-
Aafui
Stad Rotterdam 26. 67o m. NW v
Malinhead
Stad Vlaardingen 26. 450 m. W van
Valentia
Stan vac Ogan 26 te Semarang
Stanvac Talang Akar 27 te Surabaja
verw.
Statue of Liberty p 26 eil. Masirah
stentor 27 te Rottm
Straat Ball 26 6O0 m. ZO v Colombo
Tabian 27 te Belawan
Tankhaven I 26 v Sungei Gerong n
Bangkok
Tern ate 28 te Bintang verw.
Tero 26 v B Aires n Necochea
Teucer 26, 300 m. O v Zuidpunt
Ceylon
Thelid^mus 26 te Aruba verw.
Tiba 27 te Rottm
Titus 26. 900 m. WZW v Ouessant
Tjimenteng 26. 50O m. ZZW v Ac3
pulco
^o-mocvclus 26. 380 m. N v Azoren
Tomori 26. 120 m. Zq v Daedalusrif
Trajanus 26 te Antw.
Tankhaven II 28 te Telok Anson
verw.
Telamon 26 v Hamburg n Bremen
Theano 26 te Drogheda
Themisto 26. 4O0 m NO v Kp Race
Tjisadane 26 v Rio Jaheiro n Santos
Tvro 26 v Belfast te Dublin
Tilly 27 te ostrand verw.
Twee Gebroeders 26, 100 m. W van
Ouessant
Tiibantiet P 27 Kaan Varella.
^iikampek 24 te Yokohama.
Tomini 26 v Rottm n Houston.
Tramp 28 te Garston verwacht.
Trim 25 v Odense te Londen.
Uni S 24 te Leningrad
Van Cloon 27 te Priok
Van Heutsz 26 v Singapore n Bela
wan
Van Neck 27 te Surabaja
Van Riemsdyk 26 v Buleleng n Su
rabaja
Vasum p 26 Daedalusrif
Veenenburgh 26 te Rottm
Volharding 26 00 m. ZO v Kaap
St.-Vincent
Van Noort 20 te Tientsin.
Vechtstroom 26 te Newport.
Venus 25 te Rochester.
Vpritas P 26 Vlissingen (ing.l
•^rp«d.q 74 v Methil n Kopenhagen,
^^ioletta Erica 24 v L.v-ne n Preston
Vrouwcpo'der vertr. 27 v Rottm
Bavonne
Waalborg 2*> v Omsknld^vvk n Ka.ix
'v^t^r'and te Amsterdam.
Westerdok 27 te Amsterdam verw
W»stereem« vertr. 27 v Antwerpen r
Zweden.
Westpolder 27 v Rottm te Oporto.
Wonosari 23 te Vizaffapatnam.
Waterweg 27 te Rottm
Westerschelde 27 te Rochester v.w
wjija p 26 Holtenau
Wpcfland 27 bii Ecrn. Nnronha v.w
Weltevreden 96. 241) m. W v Algiers
Westertoren 26. 000 m. ZZW v So
co tra
Willem Barendsz ft.) 26. 50 m. WZW
v Kreta
Witmarsum 26. 060 m. WNW van
Azoren
Woensdr^cht n 26 Ras al Hadd
TTq-sel 27 te Beyrouth
TT<?<;piboTg p 27 VHssiogen (ing
7,pprp^enw 25 v Zaandam n Ham
burg.
7eevaart 24 op de Tyne.
Zonnewijk 25 v Delfziil n Tauique.
Zijpenberg n 26 K^n- St.-Vincent
LOBITH. 26 september 1956
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: Nelleke. Moes;
Lek. v. Oosten; Cascagni. Verschu
ren: Piz Borius. Friedmann; St.-
Josèf. Gerlach; Vertrouwen. Wen-
nek ensTheodora, v Kessel: Gel
derland 2. Vermeulen: Normand.
Baars: Elko, De Vrieze; Bona Spes
II, Schot; Heinrich, Scholten: Mier,
Strik; Alvracht 10, De Bruijn; Jo-
hann, Passmann; Vuleaan 27. Len-
sen: Flores, van Waardcnburg;
Eugène. Ssvelkouls; Gisa, Balrman;
Weerdestein, v. d. Velden; Oderia,
Bom; Titania. Urmetzer; Jos. Schur-
mann 25, Weber: Salve, v. Geenen;
Coletta, Posenbrar.ds: Willem Ma
rie. van IJsseldijk: Koralle, Orth;
Leonora, v. Riemsdijk: Dany. MeeT-
man: Raab Karcher 9, Rübenach;
WTAG 119. Konig: Vuleaan 2.
Meiier: Bavaria, Busker; DELFT:
Onderneming. Dorsten: RIDDER
KERK: Montini. De Hoog: LELY
STAD: 3 Gebroeders, van Laij;
SPANNENBURG: Johanna 2. Bot
ter: Andre 3. Wagenmakers: LAGE
ZWALUWE: Viod, De Graaf- OUDE
MOLEN: Henmé. Davids; GOUDA:
Avondster. De Waardt: EMMEN
Antje. Zwiers: NIJMEGEN: Theo.
EnErelaar: Speculant. Havers: VREE
LAND: Vios, v. d. Laan: ZWOLT.E:
TJsselstroom. Boer; ZUTDBROEK:
Ambulant. Zoutman; SNEEK: Sanc-
ta Maria. Feenstra: REMMERDFN:
Louiza. Gergoski DRAtmTENRi
val. Visser: LOBTTHTempo, van
Megen: AMERSFOORT: Overij«ei,
Zuidland: ALPHEN d RT.TN- Wil-
mar. Knaapp; OUDERKERK a.d
TTSS'EL: Wilhelm. Pols: T.TMTTIDEN:
Dietrich. Mel sen: MAASHEES: Res
Nova, Leeuwen stein ddeti nchEM
Elora, Jonkman; WEURT; W. van
Driel 49. Broer.
niVVSWEFRT. 26 september 1956
pi<vnasgeerd en bestemd voor:
RO"T!<!KDAM: Johannes, Kruid
hof: Th°co. Verboom: Pam ^3 De
c; B°^chem. Calhry: A*MSTER-
DAM: Stad A-^cto-dim 19. Kor-
^anie* GEE^TRUTDENEEPr;- Tpna.
Fooi: Anna Kiehoom: KERK DE TFT j
EHilinpe. Bal: Robert, van Loon;
^4,outfonrt. I-UT.'k: Quo V»dis. Ver
sluis Jochri. Than reef MAAE^FN:
T-»ender+ v. Steenbereen; t.fmw:
innnprida, TTooge*'00* QTvK~\'VO
riniTDA- Trio. Muller: hFeee-
W A AR J>EN: Rujpel. v. d. Wiel:
sjmtv VcrmoiTlen: AN*48.*v(V)R'r
WflrOT. De Vricc; ZWA^EyrEPF
elandia. Lindhovt- xTTMFFrN;
Be\*a 2 Nouwen ARNMEM: Tb^o-
dorns. v. VngtHOOGKERK* Wi110-
-oiintie. v. d Heijden* DORDR-EOHT
To«enbine. Pecher; Nelto. Leeman;
^omeroi Pu^Vic- '^-ROSuri: Trio.
nn- -KTTT^nmBN'* Nelly, v. Zwol:
t>civ"T'i Corjo. van Weel:
R.OOCKNDA at,» Vagebond- Aar-
noud'ce: DELFT: Tnjug, Bevelan
der: Jacoba, v. d. Vliet.
Cottica, Paramaribo naar Am
sterdam. 26 van Madeira.
Groote Beer. Rotterdam naar
Montreal. 26. 600 mijl O. van Belle
Isle,
Oranje. Djakarta naar Amsterdam.
29 voor IJmuiden verwacht.
Rvndam. Rotterdam n New York.
26 98(1 mijl O.N.O. van Kaan Race
Sibajak,Rotterdam naar Sydney,
28 +e Kaapstad verwacht.
STraubryn, Rotterdam naar New
Yevk. 26 van Halifax.
Willem Buys. Rotterdam naar
Djakarta. 26. 180 mti 1 Z.W. van
Diego Garcia: 28 te Colombo ver
wacht.
WlHemr'ad 27 van Porto Cabello
naar La Guaira.
Zuiderkruis 26 van Amsterdam
naar Wellington via Panamakanaal.
SLREPBEDRIJF
Humber 26. 120 mijl N.W. van
Gibraltar, naar Tivat met d-uikboot-
'?\*oordxee 26. 100 mii! Z. van Wet-
mint Kreta, naar Hamburg met
twee kotters.
27 SEPTEMBER
Constant 4.20 (—0.02). Rheinfelden
2,78 (—0 04'. Brelsacb 2.30 0.16'.
Straatsburg 3.00 (—0.05'. Maxau 4.84
f0.051. Mannheim 3.38 0.09>.
Mainz 3.25 (—0.041. Btneen 2 24
I0.041Caub 2.47 (—0 061, Trfer
1 26 4-6.04'. Coblenz 2.44 0.04'.
Keulen 2 26 0 06'. Ruhrort 4.34
(—0 01'. Lobith 10 53 f—0 09'. Nij
megen 8 33 (—0 011. Arnhem 8.46
ro 08'Eefde (IJs'ell 3 74 f0.07'.
neventer 2 74 0 071, Monsln 55 5(1
(J-0.201 Vlsé 50.30 0.711. Borg
haren 39 40 -C0 521Belfeld 1102
iJ-n.161. Grave (beneden de slutsl
4 69 fonv'. Namen 1.01 0.01),
Maastricht 44.03 (+0.13).
De toegelaten grootste diepgang
var, Miningen tot Slnt-Awdries la
t in meter.
De scheepvaart op de Waal boven
Niimegen ln de komende nacht
Met gestremd.
HOOGWATER
28 september
tii 22 51 uur.
HOOGWATER
28 sentember
tii 23.33 uur.
SCHEVENINGEN, 27 september.
Vangstberlch! van hedenmorgen uit
volle zee Scheveningen 78 geen
vangst. 305 g. v., 200 g. v.. 195 2.
341 68 362 g. V.. 492 g. V.. 412 25,
50 g. v.. 158 2. v., 105 g. v.. 339 2.
S3 gisteren 18. 53 g. v„ 104 weinig.
332 g. v 39 15. 20! 12, 264 5 57 19.
181 3 190 8 32 1. 40 7 46 10-, 49 65.
99 1. 132 3. 133 6. 169 g. V 233 2.
247 6. 207 3 785 g. V.. 2 45 nog 50
netten. 5 9 gisteren 17. 15 g. v.,
19 g. v.. 25 e v., 30 2. 35 34 uil de
halve vleet. 37 1. 45 g. v.. 55 giste
ren 50 84 p v.. 130 5. thuisst.omnde.
736 e. v 249 10 250 72 297 g. v..
310 3 399 5 20 20 223 weinig. 225
gisteren 30. 214 gisteren 20 79 1,
141 1. 186 g. v 361 1. 46 weinig. 50
weinig. 61 gisteren 85 63 g. v.. 64 3.
66 20 72 gisteren weinie 73 gisteren
34. 81 weinig. 89 g. v.. 1413 g. v.. 116
g. v.. 123 10. 124 5. 180 gisteren wei
nig. 275 weinei, 3 10, 14 5 47 3. 302
gisteren 30. 110 g. v., 333 gistern 25,
375 7.
Katwiik 50 17.
Vlaardingen 14 5. 29 100 uit de
halve vleet. 50 5 non 15 netten. 53 14.
56 g V.. 61 g. V.. 71 g. v.. 84 4. 89
70 97 gisteren 25. '17 2 '14 5. 132 2.
142 gisteren 90, 166 12 190 g. v„ 196
29. 197 gisteren 100. 199 gisteren wei
nig.
Binnen te Scheveningen SCH 120
met 32 last en 300 kisten verse ha
ring, 6 met 20 last en 700 kisten
verse haring. 118 met 20 last en 800
kisten verse haring.
Besommingen loggers verse haring
en vis: 9CH 120 met ƒ9650; 118 met
14.120: 6 met 13.980. Notering
verse haring f 11.8020, makreel
t 24—25.80. beide per kist van 50 kg.
Voorts kwamen aan de markt 12
kustvissers met in totaal 9740 aan
verse vis.
Totale aanvoer gezouten haring:
1020 kantjes. Notering: maatjes
groen 1 52—79.50, maatjes zout en
klein f 29.8034. maatjes zout en
groot 30—33.50, volle haring
f 39.30—33. ii!charing ƒ.24.50—26.
steurharing f 33—34.50, alles T>er
kanti?.
TE ROTTERDAM,
le tii 10.14 uur, 2e
TE DORDRECHT.
le tii 10.58 uur, 2e
