Utrechts klein-seminarie vijftij
jaar „seculier"
„British India" een eeuw lang
over de zeven wereldzeeën
Feest op aartsbisschoppelijk
klein-seminarie
Olympische droom van Malm
wordt toch realiteit
Gerechten in overvloed
maar tolken tekort
FEMINA" BOEKTE 70.000ste
Het „InstitutNéerlandais" belangrijke
culturele aanwinst voor Parijs
Problemen van de seminarie-opvoeding
Al 35 jaar achter oude
naaimachine
Een Schot begon met een postdienst je
Nedlloyd klopte Povac
W onderkinderen"
Oude vrienden bijeen op viering
50-jarig bestaan
Piet van Steenvoorden moet thuis blijven
Jaap de Jong zwom
nationaal record
Motorsport-kalender
Van havermout tot halhoe.fi tfi Melbourne
WOENSDAG 10 OKTOBER 1956
PAGINA i
Herdenkingsbijeenkomst
Geest en karakter van de
seculiere geestelijkheid
HOUTSTOUWER HOORDE
ANDERHALF JAAR TEGEN
ZICH EISEN
DOKTER CHR. MOL ere
burger VAN ETTEN-LEUR
EERVOL ONTSLAG AAN
SCHOUT-BIJ-NACHT
GOSLINGS
Nog meer prijzen
OPSTANDIGE AMBONNEES
ZOCHT HET IN SCHELD
WOORDEN
Vier maanden gevangenisstraf
geëist
DANK VAN DE
GELUKKIGE VADER
Inbraak in kraamkliniek
Onderzoek naar Zwitserse
klacht betreffende narcissen-
export
VERZOEK VAN BLOEMISTEN
PATROONS BIJ PRODUKT-
SCHAP KON NIET WORDEN
INGEWILLIGD
BOERDERIJ MET HULP
VAN NOTARIS TE DUUR
VERKOCHT
Goede zet van typografen
KANKERBESTRIJDING
VAART WEL BIJ...STAKING
LUCHTVERKEER
AMSTERDAM-BOEKAREST
VERPLEEGSTERSREUNIE
IN DEN BOSCH
NEDERLANDSE JEUGD VOOR
DUEL IN TURNHOUT
Teeters voor niets
Prinses Irene een der eerste
.De atleten
TT in Assen op 29 juni
loges
INDIëR LIEP 100 METER IN
WERELDTIJD
Een taart voor de
jarige deelnemers
(Van onze verslaggever) 1 op hardhandige wijze de kwestie van roe.
APELDOORN, dinsdag, i ping in het geding te brengen als men
Met een pontificale H. Mis, opgedragen geen snelle verbetering ziet.
in de feestelijk versierde kapel, begonnen
vanmorgen de feestelijkheden op het
aartsbisschoppelijk klein-seminarie te
Apeldoorn ter herdenking van het feit,
dat gedurende 50 jaar de geestelijkheid
van het bisdom zelf de opleiding in han
den heeft. De aartsbisschop werd geas
sisteerd door de president van het semi
narie, mgr. dr. A. C. Ramselaar, als pres
byter assistens. mgr. C. Oostveen, pastoor
te Apeldoorn en mgr. H. Vroom, leraar
van het seminarie als troondiakens. ter
wijl als diaken en subdiaken assisteerden
r®sP. de zeereerw. heren J. van Renswou.
de prefect, en L. Kolks. econoom.
Uit alle delen van het aartsdisdom wa
ren geestelijken naar Apeldoorn gekomen
om het jubileum mee te vieren. Tot hen
behoorden de bisschop van Groningen,
mgr P. A. Nierman en de provinciaal der
Jezuieten pater Kolfschoten. Verder Za
gen wij o.a. dr. Van Buytenen, inspecteur
van de gymnasia en de burgemeester van
Apeldoorn, mr. J. A. L. des Tombe.
Na de kerkelijke plechtigheid hebben
<je leerlingen van het seminarie de beide
bisschoppen enthousiast op het bordes
begroet, waarbij met vendels werd ge
zwaaid en zwaarddansen zijn uitgevoerd.
Jan Groote-Sehaarsberg. president van
de studentenvereniging sprak mgr. Al-
frink en mgr. Nierman toe. Hij beloofde
namens de gehele studentengemeenschap
voor de bisschoppen te zullen bidden,
waarbij speciaal gedacht werd aan de
moeilijkheden van het bisdom Groningen.
Met een luid „hoeda" werd de medede
ling van mgr. Alfrink, dat er een halve
dag vrij werd gegeven, begroet. De stu
denten zongen daarna nog een feestlied.
In de aula werd een plechtige herden
kingsbijeenkomst gehouden, die geopend
werd door mgr. Ramselaar. Nadat de
studenten het „Jubilate Deo'' van Handel
gezongen hadden, hield prof. dr. P. J- A.
Calon uit Nijmegen een rede over proble
men, waarvoor de seminarie-opvoeding
zich' gesteld ziet. De opleiding tot een
waarlijk priesterlijk bestaan, aldus prof-
Calon, is geen kwestie van een korte tijd
maar vergt een lange duur en geleide
lijkheid. Bovendien, wil Zij doeltreffend
zijn. dan dient men de mens te vormen
in een periode, waarin bij bij uitstek
daarvoor gevoelig is en nog over vol
doende psychologische plasticiteit be
schikt. Evenals dat voor andere beroe
pen. in welker uitoefening een appel op
de hogere potenties van de mensen be
sloten ligt het geval is, wordt ook voor
de priesteropleiding de gevoelige en soe
pele periode gevormd door de jaren der
jeugd, met name vanaf ongeveer 12 jaar.
Het is van ontwikkelings-psychologisch
standpunt gezien geenzins bevreemdend,
dat juist in deze jaren het seminarie niet
alleen kweekplaats wil zijn van priester
roepingen, maar deze ook op bun zuiver
heid en hechtheid wil beoordelen en be
proeven. ze wil beschutten en begunsti
gen en ze in de loop der jaren ook tot
volle wasdom wil brengen.
Dat ln een dergelijke ontwikkeling kri
tieke momenten kunnen optreden, waarin
al het vroeger verworvene verloren lijkt,
terwijl het nieuwe nog niet of slechts in
karikaturale vormen aanwezig is, is van.
zelfsprekend.
Spreker wees op een probleem, dat be
trekking heeft op de gymnasiale opvoe
ding op christelijke scholen in het alge
meen, dat zich bijzonder toespitst op het
seminarie- een probleem, dat zich in deze
jaren begint te vormen en in de latere
jaren steeds nijpender zal worden. Het is
namelijk de tweespalt tussen het huma
nisme en de christelijke eisen van zelf
verloochening. Naast het gevaar voor de
ontwikkeling, dat ontstaat door een te
exclusief of prematuur grijpen naar de
hoogste motieven bestaat bet gevaar van
een niet uitrijpende zelfstandigheid. Be
langrijk noemde prof. Calon de gelijkstel
ling met de gymnasiale opleiding, waar
door in principe de mogelijkheid wordt
vergemakkelijkt om over te schakelen op
een andere toekomst-
Men kan zich afvragen of er niet meer
souplesse in de dagindeling betracht kan
worden, waardoor het mogelijk wordt,
dat de jeugdige, naarmate hij ouder wordt,
meer zijn eigen werkzaamheden regelt.
Bij gedragsfouten moet men geduld op
brengen en er zich voor hoeden direct en
Prof. Calon weidde vervolgens uit over
de opvoeding van de oudere studenten.
Een louter collectieve leiding zal hier
weinig bevredigend zijn voor een gave
persoonlijkheidsontplooiing. Een integraal
onderdeel der vorming ligt in de handen
van het huiselijk milieu. Men mag de
jongen niet op een uitzonderlijke wijze be
handelen- Men moet vooral niet een -,an-
ders dan andere jongens" accentue
ren. In deze tijd moet een normaal contact
mogeljjk zijn. nie( alleen met andere jon
gens maar evenzeer met meisjes. Gezin
en seminarie moeten samenwerken, ouders
en ^eminarie-opvoeders zullen hun ge
dachten moeten uitwisselen en de een «*J
de ander moeten aanvullen en mogelijk
zelfs corrigeren- Beiden zullen een 0Pe"-
heid moeten opbrengen een openheid
voor een zo volledig mogelijke persoon
lijkheidsontplooiing en voor de realise-
ring vart het priesterlijk levensideaal
Het studentenkoor zong vervolgens een
fragment uit de ode La Maison Fermée,
van Paul Claudel, gecomponeerd door A
Ponten Jr.
Mgr. Alfrink bracht in zijn toespraak
allereerst een woord van dank_ en hulde
aan de sociëteit der paters Jezuïeten, „die
bijna honderd jaar lang vaak in zeer
moeilijke omstandigheden" voor de Hol
landse zending en voor het aartsbisdom
Utrecht zoveel priesters heeft opgeleid en
die het mede daardoor mogelijk heeft ge
maakt, dat men de leiding van de clerus
in eigen handen heeft kunnen nemen.
De aartsbisschop ging dan in op het be
lang van een volledig diocesaan seminarie
volgens de normen zoals in de Codex
vastgelegd waar de seculiere clerus in
staat is zijn eigen clerus op te voeden in
eigen geest en karakter, zoals ieder ordes
instituut een eigen geest en karakter
heeft. De eigen geest en karakter van de
seculiere geestelijkheid ontleedde spreker
in: een eigen spiritualiteit, een eigen le
vensstijl en een eigen esprit de corps, „De
spiritualiteit van de seculiere clerus, zo
zeide mgr Alfrink, zal altijd moeten be
staan in een apostolische dienstbaarheid
aan de Kerk, zoals iedere priester d?e
zal moeten bezitten, maar dan gewoonlijk
gericht op de directe zielzorg voor de
gelovigen, voor wier zielenheil hij de to-
tale, zij het niet exclusieve verantwoor
ding draagt en in een speciale binding aan
diocees en bisschop. De bisschop vervolg
de met te stellen, dat de wereldpriester
een eigen levensstijl moet hebben. „Hij
kan niet leven als een kloosterling. Maar
ergens zul Ier. de drie Evangelische Raden
ook in zijr. leven geïntegreerd moeten
worden". In dit verband zeide hij nog, dat
de opleiding van jongs af aan gericht
moet zijn op zelfstandig denken en zelf
standig handelen, gericht op doen in vrij
heid zonder de steun van de groep of van
de permanente aanwezigheid van de over
heid.
Aangaande de eigen esprit de corps zei
de de aartsbisschop, dat mede onder de in
vloed van de vorming op het seminarie de
clerus van ieder diocees een eigen team
vormt met eigen gezicht en eigen sfeer.
„Maar afgezien van deze bisdommelijke
eigenaardigheden heeft het zijn grote
waarde, dat de clerus van een diocees zich
verbonden voelt in één groot verband. Het
is de speciale juridische en affectieve
binding van de wereldpriester met het
diocees en zijn bisschop, die de grond
slag vormt voor deze esprit de corps".
Terwijl hij nog in de proeftijd van een
vorige veroordeling liep, forceerde de 27-
jarige houtstouwer C. L. G. uit Rotter
dam op 3 juli van dit jaar de deur van
een woning in de Herman Robberstraat
en verschafte hij zich toegang tot de
zolder van het pand. Juist toen hij daar
aan het rondsnuffelen was, verscheen de
vrouw des huizes. De man werd aange
houden en dinsdag had hen zich voor de
rechtbank te verantwoorden; niet alleen
voor deze poging tot inbraak maar ook
voor een tweetal diefstallen die hij in
mei j.l in de Witte de Withstraat tou
hebben gepleegd.
Hoewel verdachte tijdens de verhoren
door de politie hardnekkig ontkende ook
maar iets van de diefstallen af te weten,
gaf hij later en ook nu voor de rech
ters toe uit huizen in de Witte de With
straat een zilveren damesring, oorbellen,
elektrisch scheerapparaat en een
ponjaard te hebben weggenomen.
Een voorwaardelijke veroordeling vond
de officier van justitie hier niet op haar
plaats, want bij eerder voorgekomen zaken
verdachte was reeds achtmaal veroor
deeld was van de preventieve werking,
die van een dergelijk vonnis geacht wordt
uit te gaan, niets terecht gekomen Hij
vroeg een gevangenisstraf van anderhalf
jaar met aftrek.
De rechtbank zal op 23 oktober uit
spraak doen.
(Van onze correspondent)
De bekende promotor van het Wit-Gele
Kruis in ons land dokter Chr. Mol uit
Etten, is benoemd tot eerste Ereburger
van zijn gemeente. In een speciale raads
zitting roemde burgemeester Godwaldt
zijn kwaliteiten als arts, kamerlid en
huisvader.
In de huiselijke kring werd toen met
een het afscheid gevierd van dokter Ruud
Moi jr. die met zijn echtgenote maandag
naar Oost-Afrika (Tanganyika) .vertrok,
waar voor de eerw. zusters Francisca
nessen uit Breda een ziekenhuis wordt
gebouwd en baanbrekend werk is te ver
richten op hygiënisch en maatschappelijk
gebied.
Bij K.B. is met ingang van 1 november
1956 aan de schout-bij-nacht L. J. Gos
lings op zijn daartoe gedaan verzoek eer
vol ontslag uit de zeedienst verleend ter
zake van langdurige dienst, onder dank
betuiging voor de vele goede en lang
durige diensten, door hem aan den lande
bewezen.
Het was een totaal verbijsterde me
vrouw VV. Maan Voogd Bergwerf-Blok
uit de Witte van Haamstedestraat 7b,
Rotterdam, die gistermorgen met vriende
lijke gezichten, gele chrysanten en inter
viewende journalisten naar het podium
van „Femina". de Rotterdamse consu
mentenbeurs werd geleid. Terwijl de
klokken twaalf sloegen werd haar mede
gedeeld, dat ze de 70.000ste bezoekster
was en haar een elektrische naaimachine
zou worden aangeboden.
„Ik heb alle negen Femina's bezocht,"
zei de gelukkige dame, „en ik heb nooit
een prijsje gekregen. En nu zo'n groot
ding. Hoe kan dat nou?"
De heer C. van der Linden, de Femina-
voorzitter, vertelde, dat er nog meer ge
lukkigen zullen volgen. De 80.000ste
krijgt een bontmantel en de 85.000ste een
radio.
Mevrouw Maan Voogd Bergwerf ver
telde ons, dat ze al 35 jaar een naaima
chine heeft, waar ze ijverig gebruik van
maakt. „Ik heb nooit naaien geleerd,
maar ik maak alles zelf", zeide zij. Haar
gezin bestaat uit het echtpaar en drie
kinderen, waarvan eT nu een getrouwd
en een verloofd is. Mogelijkheden genoeg
om er de nieuwe machine voor te gebrui.
ken.
Het was een tikje sneu voor de Delft-
se vriendin van de winnares, mevrouw v.
Velzen die de 69.999ste was, maar ze
gunde haar metgezel haar aanwinst van
harte:
Het is dit jaar een eeuw geleden, dat
William Mackinnon, een in India geves
tigd Schots zakenman, van het goever-
nement toestemming kreeg om eens in
de veertien dagen een mailschip te la
ten varen tussen Calcutta en Rangoon.
Uit deze postdienst is in de loop van
de honderd jaar een maatschappij ge
groeid met een dicht net van lijnen
over Birma. China, Malakka- Australië,
India en Afrika. Uit dit initiatief van
de zakelijke Schot groeide „The British
India Steam Navigation".
Links de gelukkige winnares met
bloemen en elektrische naaimachine
Rechts de Delftse vriendin die één
nummertje te laag was en tussen de
dames de Femina-voorzitter
C. van der Linden.
Vanavond sluit de „Femina" en het
bestuur meent, bij de sluiting wel de
90.000ste bezoekster of bezoeker te kun
nen boeken. Vorig jaar was men tot de
75.000ste gekomen.
„En volgend jaar, als we de tiende
houden, zal die extra groots worden op
gezet. Dan komen we wel over de
100.000", vertrouwde de heer v. d- Linden
ons toe.
Een gevangenisstraf van vier maanden
met bevel tot onmiddellijke gevangen
neming heeft de officier van justitie bij
de rechtbank te Alkmaar geëist tegen de
Ambonnees J. L„ die verblijf houdt in
het afzonderingskamp Oude Zeug in de
Wieringermeer. Deze L. is een van de
leidende figuren van de minderheidspartij
van de Ambonnezen (P.N.M.S.) in Neder
land. Hij had een opperwachtmeester van
de rijkspolitie de woorden „smeerlap met
je vieze regering" naar het hoofd geslin
gerd. Er waren in het kamp moeilijkheden
gerezen over de kolenvoorziening. L. was
de toegang tot de keuken ontzegd en was
in conflict gekomen met een wachtmees
ter der rijkspolitie. Toen daarop verster
king van de politie op het terrein werd
aangevoerd, uitte hij zijn beledigingen
aan het gezag. De verdachte was niet
verschenen.
De officier van justitie bij de rechtbank
te 's-Gravenhage heeft gisteren een ge
vangenisstraf van een jaar en zes maan
den met aftrek gerekwireerd tegen de
26-jarige bankwerker J. S. uit Rijswijk,
die in de nacht van 30 op 31 juli j.l. had
ingebroken in een kraamkliniek in
Scheveningen en er een geldkistje met
3100 had weggenomen.
De man had de tijd gehad om er de
situatie te bekijken, want zijn vrouw was
er opgenomen. Toen zijn tweede kind was
geboren ging S. de rekening betalen. Hij
keek, waar het geld werd opgeborgen en
brak de nacht erop in. Het grootste deel
van het gestolen geld werd teruggevon
den in de leuningen van stoelen bij de
verdachte thuis. Hij had 400 gebruikt
om schulden te betalen.
De rechtbank zal over veertien dagen
uitspraak doen.
(Van onze Haagse redactie)
Het Produktschap voor Siergewassen
zal de klacht van de Nigros-Genossen-
schaftsbund te Zürich betreffende de nar-
cissenexport nader onderzoeken. In deze
klacht werd het onjuist geacht, dat Ne
derland de export naar Zwitserland van
narcissen belast met een bedrag van 3,50
per 100 stuks, terwijl de Duitse bloemen-
importeurs niets betalen. Deze belasting
is bedoeld om de Zwitserse bloemenkwe-
kers te beschermen. De Zwitserse Genos-
senschaftsbund acht deze exportbelasting
discriminerend ten opzichte van de Zwit
serse consument. De Zwitserse bond
vraagt om te bevorderen, dat in het ko
mende narcissenseizoen deze onjuiste be
lasting op narcissen en andere snijbloe
men wordt afgeschaft. In een brief aan
het produktschap dreigde de Zwitserse
bond, dat hij bij een ongustig antwoord
genoodzaakt zou zijn grote contracten af
te sluiten met bloemenexporteurs op het
eiland Guernsey.
Tijdens de gistermiddag gehouden ver
gadering van het Produktschap voor
Siergewassen werd o.m. een schrijven be
handeld van de Bloemisten-patroonsver
eniging voor Den Haag en omstreken.
Deze vereniging had het produktschap
verzocht een enquête in te stellen onder
de Haagse bloemenwinkeliers om zodoen
de te kunnen nagaan .of er behoefte be
staat aan een verplichte sluitingsmiddag,
b.v. op woensdag.
Het bestuur van het Produktschap voor
Siergewassen is echter van mening dat
het aan dit verzoek geen gevolg kan
geven, omdat het buiten zijin competentie
valt. Een dergelijke enquête dient door
de Kamer van Koophandel te geschieden,
aldus het oordeel van het bestuur van
het Produktschap.
(Van onze tafeltennismedewerker).
Na de bescheiden prelude van vorige
week, waarin het debuterende Carbon
met 52 Wibo praktisch op de knieën
had, toen de wedstrijd gestaakt moest
worden, is de strijd in de hoofdklasse
van de tafeltenniscompetitie in het voor
bije weekeinde in volle omvang ontbrand.
En dit eerste treffen gaf reeds een vrij
aardige aftekening van de onderlinge
krachtverhoudingen. Grote verrassingen
kwamen dan ook niet voor.
Landskampioen Sparta demonstreerde
onmiddellijk haar aspiraties inzake een
hernieuwing van de titel. Het bezoekende
Batswingers kon met een stevige neder
laag Den Haag weer opzoeken. De Am
sterdammers waren zo gul Batswingers
in het dubbelspel de eer te laten redden.
Moeilijker had de andere finalist van
vorig jaar, Nedlloyd, het. Tegenstander
Povac, vorig jaar op de streep door Sparta
geklopt,, viel echter iets tegen. Vooral van
Weel was meer verwacht dan de ene, be
scheiden overwinning op Oudt; deze werd
ook geklopt door Gompelman en Peere
boom moest het hoofd buigen voor Grij-
zenhout. Bij Nedlloyd was de jeugdig»
Schoofs ongenaakbaar.
Het zuidelijke duel tussen Luck Raek
en PSV eindigde, zoals verwacht, ln het
voordeel van de Weertenaren, hoewel
Schep een puike prestatie leverde door
behalve Posno ook Coumans te kloppen.
Wifra bezit niet meer de sterke formatie
van vorig jaar. De bescheiden zege op
het debuterende Smash kan dan ook niet
als een wapenfeit van de eerst» orde aan
gemerkt worden.
Het Amsterdamse clubduel tussen Sparta
2 en Sparta 3 eindigde, ook al omdat Cogh
niet van de partij was, in een duidelijke
nederlaag voor laatstgenoemd team.
Het meest opmerkelijke van de strijd
in Hilversum tussen Quick en Scylla was
het volkomen falen van Van Zoelen. De
grote overwinning van Quick Is hiermee
vrijwel verklaard. Slechts v. d. Voort
scoorde voor de Leidenaars tegen Van
Ham en eerst het dubbelspel bracht nog
een tweede Leids tegenpunt in het laatje.
Broers en Fiedler brachten samen zes pun
ten op het scoringsbord, genoeg om VTV
in Venlo over Blue Stars te doen zege
vieren.
De uitslagen lulden:
Hoofdklasse A. Sparta—Batswingers 9-1,
Blue Stars—VTV 4—6, Luck Raek—PSV
73
Hoofdklasse B: Wifra—Smash 6—4,
37, QuickScylla 82.
Sparta 2—Sparta 3 8—2, Povac—Nedlloyd
(Van onze Utrechtse redacteur)
Ter gelegenheid van het elfjarig bestaan
van het Haagse Instituut voor Volksont
wikkeling is gisteravond in het Gebouw
voor K. en W. een opvoering gegeven door
het Nationaal Toneel van België van de
Koninklijke Nederlandse Schouwburg te
Antwerpen. Opgevoerd werd „La Plume"
(Nederlandse titel: „Wonderkinderen"),
satyrisch blijspel van P- Barillet en J. P.
Grediy onder regie van Ediward Deleu.
Gustave Lesiere, de ernstige en geleerde
Atheneumleraar, die geen uitgever vindt
voor zijn romans, raakt geheel van streek,
wanneer blijkt, dat zijn dochter Minouche
die moeite heeft om door haar examens
te komen, buiten zijn weten een soort
existentialistische roman heeft geschre
ven, die zowaar wordt bekroond met een
litteraire prijs. Deze gebeurtenis brengt da
hele familie Lesiere in rep en roer en de
ontknoping wordt een nóg grotere verras,
sing voor de ontdane professor en voor
de bezoekers, althans volgens het program.
Al geloven we niet, dat dit laatste zo'n
vaart heeft gelopen hijzonder verras
send was de ontknoping niet —vóór het
zover kwam, was er menig geslaagd mo
ment en menige aardige verwikkeling uit
de dialoog tot ons gekomen, die ruim ver
goedden dat de slotscène een tikje te
wensen liet.
Dank zij het pittige spel van de min if
imeer sukkelige pater familias (Robert
Marcel), zijn vrijgevochten dochter (Kitty
van de Pool), het guitige jongske Edmond-
zijn zoon (Br. Schevernels als gastje), Ger-
maine Loosveldt, die als oma een bezadig
de moederrol speelt tot ze het tenslotte ook
te pakken kreeg, de energieke uitgever
Delalande, door Jan Cammens uitstekend
vertolkt, de vrij stuntelige persfotograaf
van Frangois Bernard en van het kittige
dienstmeisje van Fanny Winkeler.
Voor zover we de tekst konden volgen
(wanneer krijgt het Gebouw een geluids
installatie voor toneelvoorstellingen?),
moest de moderne jeugd, die zich flink
weerde op haar manier, er aan geloven-
De uitverkochte zaal liét zich niet on
betuigd- Aan het slot werden bloemstuk
ken opgedragen.
Vertegenwoordigers van de Belgische
ambassade en van ons ministerie van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen,
woonden de avond bij.
L.H.
In de geest van echte broederschap en
grote verbondenheid die de Utrechtse cler-
gé kenmerkt, hebben talrijke pastoors en
kapelaans met hun aartsbisschop, mgr. dr.
B. J. Alfrink. het feit herdacht, dat vijftig
jaar geleden het klein-seminarie, nu gehuis
vest in een fraai en modern gebouw te
Apeldoorn, door de eigen seculiere geeste.
lijkheid van de paters Jezuïeten werd over
genomen. In vreugde en dankbaarheid,
want bij al het goede en vertrouwde van
het „baas zijn in eigen huis" met een op
leiding, die geheel past bij de vorating tot
wereldgeestelijke shoe geestig zinspeelde
de aartsbisschop erop» toen hij opmerkte,
dat een Kapucijn zich toch moeilijk laat
opvoeden door een Redemptorist enz.
hebben de ex-seminaristen, die de over
gang in Culemburg meemaakten, toch niet
de goede lessen der Paters Jezuïeten ver
geten.
De aanwezigheid van de Provinciaal van
de Jezuïeten, pater Kolfschoten S.J., was
ook het bewijs van de goede verstandhou
ding, die is blijven bestaan, hetgeen nog
meer hierdoor wordt gedemonstreerd,
waarop pater Kolfschoten wees, dat de
Jezuïeten op het seminarie nog retraites
en recollecties geven. Zo beroerd hebben
zij het dus niet gedaan.
Het moge een beetje oneerbiedig klinken
tegenover zoveel eerbiedwaardigheid, die
hier verzameld was, waarhij paars wemei.
de tussen veel zwarL maar het tekent de
sfeer, als wij zeggen, dat dit seminarie-feest
met een jongensachtige blijheid is gevierd-
Vele oude vrienden klasgenoten vaak
zagen elkaar na jaren terug, oud-leraren
van Culemborg herinnerden zich wat zij
te stellen hadden met hen, die nu pastoor
zijn. De herinneringen zijn vooral rijk ge
weest van pastoor dr. G. van IJsselmulden
uit Twello, de enige nog in leven zijnde
leraar uit de beginperiode van het „semi
narie in eigen beheer".
Aan de feestdis is menig hartelijk en
joviaal woord gesproken. Allereerst door
mgr. Alfrink, die opnieuw van grote dank
baarheid gewaagde, door mgr. P. Nierman,
die schertsenderwijze zei nu toch ernstig te
(Van onze correspondent)
De Zwolse rechtbank veroordeelde de
55-jarige notaris mr, J. J. H. uit Gene-
muiden tot een week gevangenisstraf
voorwaardelijk en vijfhonderd gulden
boete wegens valsheid in geschrifte. In de
akte over de verkoop van een boerenerve
vermeldde veroordeelde als verkoopsom
65 000 hoewel de prijs in werkelijkheid
90.000 was. Het Prijzenbureau had dit
bedrac niet goedgekeurd, waarop de no
taris een constructie maakte die via ver
meende pacht en afkoop van deze pacht
toch het gewenste bedrag opleverde.
denken aan een eigen seminarie, na het
geen hij hierover van de aartsbisschop ln
diens rede over „vorming in eigen geest'
gehoord had door pastoor W. van Albach,
een oud-leraar, die menig priester van het
aartsbisdom in de eerste grammatische re.
gels van het Latijn heeft wegwijs gemaakt
en door de Deken van Utrecht, mgr. A.
Wiegerink, die namens de clerus een som
gelds voor de vernieuwing van het orgel in
de kapel aanbood.
Veel vreugde hebben de gasten tenslotte
beleefd aan de opvoering van „De kleine
Prins" van Antoine de Saint-Exupéry. een
fijnzinnig sprookje voor grote mensen, dat
met heel veel gevoel voor begrip door leer
tingen van het seminarie gespeeld werd.
Het comité, dat de actie der typografen
in de hoofdstad, enkele weken geleden,
heeft geleid en voor de kosten daarvan
gelden had ingezameld, heeft thans het
batig saldo op de rekening van het
Koningin Wilhelmina Fonds voor de
kankerbestrijding gestort.
Te Boekarest zijn onderhandelingen ge
voerd tussen de Roemeense luchtvaart
maatschappij en de K.L.M. Men is daarbij
tot principiële overeenstemming gekomen
over het tot stand brengen van een di
recte luchtverbinding tussen Amsterdam
en Boekarest. Wanneer het vliegveld te
Boekarest gereed gemaakt is voor de lan
ding van grote intercontinentale vlieg
tuigen, zal het luchtverkeer tussen Am
sterdam en Boekarest een aanvang nemen.
Ook in de haven van Rotterdam zijn
sinds de eerste wereldoorlog de sche
pen van de B. Seen vreemde verschij
ningen. Vanuit de Waalhaven vertrek
ken geregeld schepen van deze maat
schappij met bestemming India.
Thans, in dit jubileumjaar, beschikt de
B. I. over een vloot van 61 schepen met
een totale tonnenmaat van 442.088 ton en
men heeft nog tien grote schepen in aan
bouw- De British India vervoert per jaar
miljoen ton goederen en gemiddeld
300 000 passagiers.
In de plaatsen, waar de grote kantoren
gevestigd zijn, zoals in Londen en Cal
cutta, zal tijdens de grote banketten, die
dit eeuwfeest gaan opluisteren, menige
herinnering worden opgehaald.
Al heel snel wist Mackinnon zijn post-
dienstje uit te breiden tot een intensieve
kustvaart. Hij ging met zijn sche,pen naar
plaatsen, die nog nooit een boot voor de
kust hadden gezien en uit die periode
stammen wel de mooiste verhalen. Langs
de kust van India werden de boten var.
Mackiqnon al gauw .-Parapluie-schepen''
genoemd. Als een plaatselijke zakenman
wat te vervoeren had, ging hij op het
strand staan met 'n gekleurd regenscherm
bij zich. Kwam het schip in zicht, dan
stak hij zijn parapluie de hoogte in en
trok aldus de attentie van de kapitein-
In Moulmein hadden de schepen de ro
mantische naam „Pan-ma-hyne", hetgeen
betekent „Voordat de bloemen verwel
ken". De Birmanen drukten met dit ge
zegde hun verbazing uit over de snelheid
van de schepen, die vanuit deze stad va
rend, 's avonds het einddoel al bereikten,
voordat de frisse bloem, die een meisje
's morgens in haar kapsel had gedaan,
verwelkt was-
De grootste uitbreiding onderging de
B. I. onder leiding van Lord Inchape- die
rond 1900 de maatschappij nauw verbond
met de „Peninsular Oriental Steam Na
vigation".
Oorspronkelijk was Ittiman en Zonen
agent voor deze Britse maatschappij, na
de oorlog zijn dit te Rotterdam Hoyman
en Schuurman en „General Steam Trans
port".
Morgenavond zal in Atlanta de Rotter
damse vertegenwoordiging van de B. I.
het honderdjarig bestaan van haar maat
schappij herdenken.
Tot besluit van de viering van het 75-
jarig bestaan van het Groot Zieken Gast
huis te 's-Hertogenbosch is een reünie
gehouden van verpleegsters die in dit
ziekenhuis haar opleiding hebben gehad.
De dag werd ingezet met een Pieehtige
H. Mis. opgedragen door de zeereerw.
heer W. Kaal, rector van het ziek
Hierna werden de reünisten officieel ont
vangen door de directeur van het
huis. Dr. v- Wesemaei die allen welkom
heette, speciaal zr. Dobbe, een der eerste
verpleegsters, die in het Groot Zieken
Gasthuis haar opleiding ontvingen, moe
der Adéie en zuster Tilman. thans presi-
dente der Godshuizen. Ook de voorzitster
van de verpleegstersvereniging, zr. M.
Deenen heette de ongeveer 240 reunis-
ten hartelijk welkom. Na de gemeen
schappelijke lunch kregen de reünisten
gelegenheid haar oude afdelingen te be
zoeken en kennis te nemen van de daar
uitgevoerde veranderingen. De dag werd
besloten met een goed geslaagde feest-
aVDeddank van de reünisten werd door
mevrouw Beel-Vermeulen uitgesproken
en aan de Eerw. Moeder Overste werd
een cadeau onder couvert overhandigd.
De Olympische droom van Wereldkampioen Frans
Mahn zal tóch in vervulling gaan. Het bestuur van de
Koninklijke Nederlandse Wielren Unie heeft namelijk een
brief aan het Olympisch Comité geschreven, waarin ver
zocht werd Mahn alsnog in de Melbourne-pioeg op te
nemen. Het Comité heeft naar aanleiding van dit schrijven
besloten de Wereldkampioen toch af te vaardigen, maar
daarmee komt uiteraard de uitzending van (reserve) Piet
van Steenvoorden te vervallen.
In het schrijven van de Wielren Unie werd het Olym
pisch Comité erop geattendeerd, dat er na de wijzigingen
van de amateurvcrklaring door het I.O.C. geen principiële
bezwaren meer bestonden tegen de opneming van Mahn
in het team. Bovendien heeft de Amsterdamse renner
categorisch verklaard, dat hij in geen geval voor 1 juni
1957 naar het professionalisme zal pvergaan en onder geen
voorwaarde zal de K.N.W.U. hem ook vóór die datum een
prof-licentie uitreiken.
Voor de voetbalwedstrijd
FRANS MAHN,
.wens vervuld.
len, die gecombineerd kunnen worden, zo
dat men er voordrachten kan houden met
filmvoorlichting, terwijl er ook gelegen
heid is voor het geven van kamerconcer
ten. Verder is er een bijzonder belang
wekkende kunsthistorische bibliotheek m
gevestigd.
(Van onze Parijse correspondent)
Nu de Franse regering het „Institut
Néerlandais" te Parijs tot „instelling van
openbaar nut" heeft verklaard en tussen
de ministeries van Buitenlandse zaken en
van Onderwijs, Kuhsten en Wetenschap
pen in Den Haag overeenstemming werd
verkregen over de leiding, kan in de
loop van de volgende maand de of
ficiële opening van dit Nederlandse cul
turele centrum verwacht worden.
Het prachtige gebouw aan de rue de
Lille, juist tussen het einde van de bou
levard Saint Germain en het Palais ®"'ur-
bon gelegen was reeds ln gebruik. Doch
eerst thans heeft men het bijzonder voor
name interieur van het Hotel Turgor la
ten bezichtigen.
De stad Parijs zal het echtpaar Frits
Lugt ongetwijfeld dankbaar ziin vooi de
restauratie, welke het heeft ondernomen
van dit prachtige patriciërshuis. Door de
ze restauratie werd het ook de ideale
verblijfplaats voor de belangt bke kunst
verzameling. die deze zo bij uitstek kun
dige verzamelaars in bruik'een hebben
willen geven aan onze cu>ire!e v'rte-
genwoordiging in Pariis. Hun initiatief
groeide uit tot iets wat men bijna een
college zou kunnen noemen. Er zijn za-
Een soortgelijk protest van de Ned.
Boks Bond werd door het N.O.C. afge
wezen. Het ging om het niet inschrijven
van de Nederlandse bokskampioen Tee
ters, die op eigen gelegenheid naar Mel
bourne is gereisd. Nederland zal dus op
het Olympisch bokstoernooi geen verte
genwoordiger hebben. Voor Teeters is dit
een grote teleurstelling, temeer, daar bij
zich (samen met Wim de Vreng) zoveel
moeite heeft moeten getroosten de stad
van de Olympische Spelen te bereiken.
Het N.O.C. heeft intussen de volgende
dames en heren atleten voor de Spelen
ingeschreven:
Dames: 100 en 200 meter: Puck van
Duyne-Brouwer; hoogspringen: Dinl Ho-
bers.
Heren: 800 en 1500 meter Franssen
(voorwaardelijk); 110 meter horden: Ka
merbeek; verspringen: Visser; speerwer
pen: Kamerbeek; tienkamp: Kamerbeek.
De Nederlandse ploeg voor Melbourne
is verder met één lid uitgebrei n het
onderdeel kleiduivenschieten van de
Olympische schietwedstrijden zal de heer
G. Jurgens, in Hamburg woonachtig, uit
komen.
Het N.O.C.-bestuur heelt een bijeen
komst vastgesteld voor de voltallige Ne
derlandse ploeg, die aan de Olympische
Spelen zal deelnemen. Het is de bedoe
ling dat ook alle officials, die de reis naar
Melbourne meemaken, aanwezig zijn.
De bijeenkomst wordt gehouden op
zaterdag 20 oktober in de Dierentuin te
Den Haag Aanvang 15.30 uur.
jeugdploegen van Belgie en nd
welke zaterdag 13 okto^jpriaritiqp A 1
wordt gehouden, is het Nederlandse team
alDoer§t Bhls^^zSist)achter: Kraay cross-wedstrijden in 1957 zijn: 5 mei:
(DOS) en Los (DFC); midden: Kruyver Grote Prijs van Zwitserland; 19 mei:
KFC) Schilder (Volendam) en een nog Grote Prijs van Frankrijk; 9 juni: Grote
nader aan te wijzen speler; voor: Kick Prijs van Italië; 7 juli: Grote Prijs van
(Amsterdam), Vries (Sparta), Sleven Engeland; 28 juli: Grote Prijs van
(VVV) Dekker (Scheveningen) en Jans- Luxemburg; 4 augustus: Grote Prijs van
sen (Enschede). i België; 11 augustus: Grote Prijs van
Reserves: Hogeman (Ajax), Bruys (Wil-
lem ID. De Jong (DOS), Meuken
(GVAV) en Brouwer (RCH).
Jaap de Jong (LZO), Leeuwarden) is
er dinsdagavond in geslaagd het Neder
lands record op de 3 x 100 meter wissel
slag persoonlijk met een tqd van 3 mm.
57,2 sec. op zijn naam te brengen. Jan
Jiskoot (Merwede) was sedert 2 mei van
dit jaar met een tijd van 3 min. 5»,7 sec.
houder van dit record.
De tijden, welke door de drie tijdop
nemers tw. H. Dousma, H. van der Hoek
en H. Niéuwenhuis werden genoteerd, be
droegen respectievelijk 3 min. 57,. sec.,
3 min 57,2 sec. en 3 mm. 57,3 sec. De
verschillende tussentijden waren: rugslag
1 min. 12 sec., schoolslag 1 min. 34 sec.,
rije slag 1 min. 11,2 sec.
Tijdens het congres van de F I.M. (in
ternationale WWuMpm tfWteifillO
Parijs is gehouden werd besloten, dat de
Wereldkampioenschappen op de weg voor
1957 volgens het oude sytseem zullen
worden verreden. De volgende zeven
„classic events" zullen voor de Wereld
titels meetellen:
26 mei: Grote Prijs van Frgnkrijk.
3 5 7 iuni' T T.-races in Engeland.
29 juni: T.T.-races te Assen (Grote Prijs
van Nederland).
7 juli: Grote Prijs van Belgie.
21 juli: Grote Prijs van Duitsland.
8—10 augustus: Grote Prijs van Ulster.
1 september: Grote Prijs van Monza
(Italië)
Het individueel Europees kampioen-
schap motocross zal in 1957 als "wereld-
kampioenschap gelden. zullen
negen internationale wedstrijiden meetel
len, waaronder de Grote Prijs van Neder
land, welke op 9 augustus zal worden
verreden. Het is "^Lbekend
De Motocross des Nations wordt het
volgend jaar in EnSeland gehouden en
wel op 3! augustus en 1 september. De
Internationale Motorzesdaagse is weder-
om aan Tsjecho-Slowakije (dat in Gar-
misch Partenkirchen de Internationale
Trophy won) toegewezen. De zesdaagse
van 1957 is vastgesteld van 16 tot 22 sep
tember, ditmaal echter niet in Gottwal-
dow.
Het aantal door de F.I.M. erkende we-
reldsnelheidsrecords is van 540 tot 135
teruggebracht. Voorheen waren er 15
klassen met élk 36 records. Per klasse
zijn per 1 januari 1957 nog ne'gen records
overgelaten.
De data voor de internationale moto-
Nederland; 18 augustus: Grote Prijs van
Zweden; 25 augustus: Grote Prijs van
Denemarken.
Ook heeft men gelegenheid
door aanbouwen in de tuin eenia
mers in te richten, die als ho'els
heid kunnen dienen, zonder dat er een
restaurant aan verbonden 'S- Het iS
teressant te vernemen, dat Prinses Iren
toen zij enige tijd geleden met enkele
vriendinnen in Parijs vertoefde, van de
ze logeergelegenheid reeds gebruik heelt
kunnen maken.
De overeenkomst tussen de beide be
trokken ministeries beeft er toe geleid
dat de heer Frits Lugt voorzitter van de
nieuwe stichting is. terwij! de culturele
attaché van de Nederlandse ambassade
te Parijs directeur is. Deze taak is thans
opgedragen aan de heer Sadi de Gorter
die reeds tien jaar pers-attaché in Parij*
Is en iets bijzonders van zijn taak neeft
weten te n.aken.
Tijdens Olympische selectiewedstrijden
te Pesjawar (India) heeft de atleet Abdul
Khahque de 100 meter gelopen in 10.2 sec
Dit betekent een egalisatie van het of
ficiële wereldrecord, dat de Amerikaan
Jesse Owens in 1936 vestigde en dat daar
na door een tiental andere atleten werd
geëvenaard.
Zoals bekend werd in augustus van dit
jaar het Wereldrecord op 10.1 sec. ge
bracht. resp door de Amerikanen Willie
Williams en Ira Murchison, maar dit
record is nog niet officieel erkend.
De deelnemers, dietij
dens de Olympische Spe
len hun verjaardag vie
ren, zullen op hun ont
bijttafel een ver,jaarstaart
vinden, terwijl natuurlijk
ook bloemen de tafel
zullen versieren. De Au
stralische organisatoren
hebben zich namelijk als
doel gesteld om het de
6000 deelnemers zo pret
tig mogelijk te maken en
gastvrijheid geldt als het
eerste gebod.
Bij een van de „gene
rale repetities" welke de
week-ends in het Olym
pisch dorp worden ge
houden, werd dan ook
aan de gasten het bewijs
geleverd, dat alle deel
nemers het voedsel kun
nen krijgen, dat zij in hun
eigen land gewend zijn.
Zij konden een hele dag
lang van Scandinavische,
Amerikaanse, Chinese,
Russische en Europese
gerechten eten. Van een
voudige havermoutpap
tot gevulde kalkoen, van
garnalenragout tot haaien,
vinnensoep, alles werd
op tafel gebracht. Wie
een dieet wil volgen, kon
een keus maken uit 23
verschillende dieetgroe-
pen en natuurlijk was
ook elk speciaal nationaal
gerecht te verkrijgen.
„Wij zorgen ervoor, dat
iedereen zijn gewone
voedsel kan krijgen", ver
klaarde brigadier C. M.
L. Elliott, die met het
onderdak en de verzor
ging van de deelnemers
belast is. „Want wij weten
dat een drastische veran
dering in de voeding zo
nadelig is voor de vorm
van een atleet."
Voor de spelen zijn 500
tolken nodig, maar van
de kandidaten, die zich
hebben aangemeld, bleken
er slechts 300 aan de
eisen te voldoen. Men zit
dus met een tekort en
volgens de officials van
de spelen ontbreekt de
tijd om hierin te voor
zien.
Aan de Spelen nemen
atleten uit ongeveer 70
landen deel en men zal
50 verschillende talen te
Melbourne horen spreken.
Voor de tolken is dus een
zeer belangrijke taak
weggelegd, niet alleen tij
dens de wedstrijden en in
het Olympische dorp,
maar ook op het vlieg
veld van Melbourne, op
de informatiebureaus en
bij de congressen van de
internationale sportfede
raties.
Het organisatiecomité
had tolken gevraagd die
behalve het Engels nog
een of meer andere talen
volkomen machtig wa
ren, waarbij Frans, Spaans
Portugees, Fins, Russisch,
Eulgaars, Tsjechisch,
Zweeds en talen die in
de Punjaab en Hindostan
gesproken worden. In to
taal heeft men rond 300
tolken aangesteld die vol-
komen competent zijn,
maar dit aantal is niet
voldoende.
De Russen zullen in
elk geval geen klagen
hebben want volgens de
Australische officials blin
ken de Russische tolken
nog boven hun collega's
uit.
