Pater Verkoelen sprak voor het
R.-K. Vrouwengilde
Straataanleg Nieuwland ten
noorden Noordvestsingel
OUDE TIJD
Reclame
De groente- en fruitmarkt
Het Brielse-Maascomplex
Geheugen-hulp
ROTTERDAM
KABELKLOSSEN OP MAASBOULEVARD
WALDO-RIJSCHOOi
Uit die goede
Maakt
J. van Rest erelid van St.-Lucas
Heeft u al een huis?"
voor Uw zaak
OVF.KSCHIE
Aanvoer en notering van de produkten
Burgerlijke Stand
Utile Duld45 jaar
Burgerlijke Stand
Contrasterend gebouw
aan rand der stad
Nieuw centrum Kruis
werk Rotterdam
WOENSDAG 17 OKTOBER 1956
NSC
PAGINA 5
AANKOOP STROOK WATER
VAN DE POLDERVAART
UIT LEED GEBOREN
VERPLAATSING MACHINE-
FABRIEK
699 1 5
AANKOOP GROND, GELEGEN
IN HET ONTEIGEMNGSPLAN
„KEPPLERSTRAAT"
KOSTEN 1.700.000
WONINGEN v. d. ELST-,
MARIA- EN ALEIDASTRAAT
WORDEN GESCHILDERD
EEN NIEUW WINKELHUIS
HENGELSPORTVERENIGING
„SCHIEDAM EN OMSTREKEN"
R.-K. T. „OTHELLCT
SCHOOLTUINEN
DIEFSTALLEN UIT AUTO'S
EXAMENS
BRENGT „DE PRIVé-
VERPLEEGSTER"
TOEKOMSTIG
HENGELAARS-DORADO
MET FIETS GEVALLEN
IN ROITEROAM:
„Zuigelingenwinkel" aan de
Hoogstraat
R.-K. SCHAAKVER. GAMBIET
In verband met de aanleg van de toe
gangsweg naar de sportvelden ten westen
van de Poldervaart, opgenomen in het
uitbreidingsplan in hoofdzaak voor de ge
meente Schiedam, dient de gemeente de
beschikking te verkrijgen over een strook
water van de Poldervaart, groot onge
veer 60 m2. toebehorende aan het Hoog
heemraadschap Delfland. Dit is bereid
deze strook water voor 0.10 per m2 aan
de gemeente over te dragen.
B. en W. stellen de raad voor de be
trokken strook water tegen 0.10 per m2
kosten voor kopers rekening in het belang
van de volkshuisvesting, aan te kopen.
„De Pax-Christibeweging wil vrede
stichten in een vredeloze wereld door
het bekend maken en naleven van de
vredesboodschap van Christus en de
Kerk". Van deze overweging uit richtte
pater Verkoelen zich gisteravond tot
een goed bezet, zaaltje in het Wit-Gele
Kruisgebouw, waar hij bij de leden van
Voorlopig is de Maasboulevard voor:
het rijverkeer afgesloten. Borden geven
dit aan en een aantal haspels (van 27 ton
ieder!) verspert de toegang aan de zijde
van het Hoofd. Een groot bord waar
schuwt reeds bij voorbaat met het op
schrift: LEVENSGEVAARLIJK 150.000
VOLT - KABELS ONDER SPANNING.
Tegen het eind van deze maand zullen
de mannen van n.v. Visser en Smit be
ginnen met het trekken van elf forse
kabels onder de Maas door in de rich
ting van de quarantaine-inrichting aan de
overzijde. De kabels zullen aansluiting
krijgen op het in aanbouw zijnde elek
triciteitsgebouw van de gemeente Rot
terdam. De beschoeiing van de Maas
boulevard is op de bestemde plaats al
opengebroken en een bakkermachine is
nog bezig een brede geul van 20 meter
diep te maken, waarin de kabels komen
te liggen.
Het zal nog wel enige tijd duren, voor
dat de rijdende ontspanningzoekenden
weer over de Maasboulevard kunnen
gaan. Degenen, die te voet komen, kun
nen er echter blijven profiteren van
mooie helfstdagen.
75
De heer N. van Klinken heeft zich tot
het gemeentebestuur gewend met het
verzoek aan hem in erfpacht te verstrek
ken een perceel grond aan de zuidzijde
van de Arent Vinckstraat. groot ca 600
m2, ten behoeve van de verplaatsing van
zijn thans aan de Overschiesestraat 9 ge
vestigde machinefabriek.
(Advert en tie)
Dit is een vraag, die door duizenden
iedere dag weer opnieuw wordt gesteld.
Het woningprobleem is inderdaad een
groot en verschrikkelijk probleem waar
we allemaal graag een einde aan zouden
willen maken.
Het bestuur van de Jongeren-Organi
satie der K.V.P. heeft besloten, om in
het komende werkjaar dit woningpro
bleem steeds opnieuw aan de orde te stel
len.
Als eerste in de rij van afdelingen en
kringen start de Schiedamse afdeling der
J.O. op donderdag a.s. met een grote be
spreking van het woningprobleem.
Op deze bijeenkomst zal de heer A. C
A. Deerenberg, lid van Gedeputeerde Sta
ten. een inleiding houden.
Speciaal zal aandacht besteed worden
aan de woningproblemen van Schiedam,
Vlaardingen, Dordrecht, Delft en Wate
ringen.
Deze bijeenkomst wordt gehouden op
donderdag 18 oktober a.s. in gebouw Ar
cade, Lange Haven 71. Aanvang der bij
eenkomst voor niet-leden 20.30 uur.
Het Bestuur van de
Jongeren-Organisatie der K.V.P.
Afd. Schiedam.
In het. Ontei'geningsplan „Keppler-
straat", zijn opgenomen de navolgende
Percelen grond toebehorende aan d'e fa
milie Ris:
1. een perceel grond groot 0.20.90 ha,
omschreven als opstallen en volkstuintjes
2. een perceel grond, groot 0.72.40 ha,
omschreven als opstallen en volkstuintjes.
3. een perceel grond, groot 0.03.03 ha.
omschreven als erf. in totaal 0.96.33 ha.
B. en W. zijn er in geslaagd de eigen
domsoverdracht in der minne te regelen.
De familie Ris bleek bereid de grond
aan de gemeente over te dragen voor
een prijs van 5 per m2. derhalve voor
In totaal ƒ48.165. welke prijs B. en W.
aanvaardbaar voorkomt.
Naar aanleiding hiervan stellen B. en
W. de raad voor van de familie Ris on
dershands. in het belang der Volkshuis
vesting aan te kopen de bedoelde per
celen grond, gelegen tussen de Van Swin-
densingel en de Singel.
de plantsoenen, transportkosten, teken-
i werk en toezicht, onvoorzien en algeme-
Tengevolge van de afstand van grond ne bosten.
aan de N.V. Distilleerderij van J. J- Mel-
chers Wz. verband houdende met de met
deze vennootschap op 27 april van dit jaar
aangegane transactie ten behoeve van de
uitvoering van het Onteigeningsplan
„Nieuwland. II" komt de tijdelijke toe
gangsweg naar de Technische School van
af de Noordvestsingel te vervallen. Me
de door de bouw van de r.-k. Nijverheids
school en het pand van de Schiedamse
Cartonnagefabriek in het raam van ge
noemd uitbreidingsplan is het noodzake
lijk het legde stratenplan daar tot uitvoe
ring. te brengen.
Hiervoor is volgens de door de dir. van
gemeentewerken verstrekte kostenopgaaf
een bedrag van 1.700.000.nodig.
Doordat de op de ingesloten terreinen
uit te voeren bouwplannen nog niet be
kend zijn. is geen rekening gehouden met
de kosten van aanleg van eventueel nodi
ge dwarsstraten met daarbij behorende
riolering. Daarentegen zijn wel de kosten
van ophoging van de betrokken terrei
nen in voormeld bedrag opgenomen.
In voormelde som van 1.700.000.zijn
begrepen de kosten van aanschaffing van
materialen, de arbeidslonen, de vervoers
kosten, de kosten van de materialen, ar
beidslonen en werken door derden voor
Bij een gehouden aanbesteding van
verfwerk aan de buitenzijde van de 24
gemeentewoningen aan de Van der Eist-,
Maria- en Aleldastraat en van de 12 wo
ningen aan de Aleida. en Mariastraat
bleek de laagste inschrijver te hebben
ingeschreven voor ƒ6.820 voor beide com
plexen.
Voor het uiit te voeren schilderwerk is
nog 'beschikbaar rond ƒ1.800 en ƒ1.900;
de tekorten bedragen derhalve reap.
ƒ2.000 en 1.120.
Aangezien het schilderwerk dringend
dient te worden uitgevoerd stellen B. en
W. de raad voor een krediet ad ƒ3.120 te
verlenen.
De verbouwing van het panid Hoogstraat
hoek Afrol, die sedert zoolang de aan
dacht trok, is thans ten einde gebracht.
Het oude gedoetje met zijn typische zij
vensters, is verdwenen, en heeft plaats
gemaakt voor een modern winkelhuis in
het rond gebouwd, dat bij het oploopen
der Hoogstraat bijzonder de aandacht
trekt. De heeren W. A. Hoek en T. E. J.
Kramers, resp. voor het buiten- en bin
nenwerk, bouwden hier in den tijd van
ruim drie maanden een winkelhuis in mo
dernen stijl, dat alle eischen des tijds ruim
voldoet.
Het pand bestaat uit een sousterrain
met winkel gelijkvloers en daarboven een
magazijn en onder de kap een bergplaats
en is dus geheel bestemd voor de zaak in
lederwaren, reiskoffers en reisartikelen,
■die door de firma H. Adams zal
dreven worden.' Trekt 't reeds uiterlijk
de aandacht door den fraaien stijl, met
aanwending van verschillende steensoor
ten, innerlijk geeft 't een beeld van net
heid en soliditeit, dat den bezoeker wel
dadig aandoet. Winkel- en uitstalkasten,
d-e sierlijke toonbank met kunstmarme
ren blad (houtgraniet), alles is in eiken
hout betimmerd. Langs de ijzeren trap
pen kan het publiek zich ook naar de bo
venverdiepingen begeven, waar wij even
als in het benedenhuis reeds tal van arti
kelen zagen, die menigeen tot koopen zou
den verlokken.
Of door deze nieuwe winkelzaak een
leemte zal worden aangevuld, durven wij
niet te beslissen. Maar dat velen zich
tot koopen fn <ieze nette zaak zullen la-
ten verleiden, meenen wij wel te mogen
voorspellen. Als het Schiedamsche publiek
slechts in deze zaak koopt wat het zich
veelal elders pleegt aan te schappen,
zal ze kunnen bestaan zonder andere win
kels in gelijksoortige artikelen afbreuk te
doen. Zij haar door het weldenkend pu
bliek een goed debiet' verzekerd!
(Nwe. Schiedamsche Courant,
van 20 oktober 1906).
Wij ontvingen van de H.s.v. „Schiedam
en Omstreken" het zojuist versohenen
nieuwe maandblad ..Contact" ter inzage.
Met dit eerste verschijnen heeft deze ver
eniging niet alleen een primeur voor
Schiedam, doch ziet tevens een lang ge
koesterde wens in vervulling gaan. On
getwijfeld zal het nieuwe maandblad
..Contact" veel tot de groei en ontwikke
ling van deze in december 1952 opge
richte hengelsportvereniging bijdragen.
Het eerste nummer van het nieuwe
maandblad bevat, na een inleidend woord
door de voorzitter, enkele rubriekjes
waaruit zelfs de sportvisser altijd nog
iets kan opsteken.
Een hengelaar-dichter en zelfs een te
kenaar hebben hun bijdragen aan dit
nieuwe orgaan geleverd.
De redactie is in handen van het be
stuur onder adres van de heer H van
Uggelen, Amalia van Solmsstraat 31.
Behalve over bovengenoemd bedrag
dient voorts te worden beschikt over een
som van in totaal 104.390.voor de
aanleg van gas-, water- en elektriciteits
leidingen, verband houdende met deze
straataanleg, waarvan resp. 31.400.—,
35.540 en 37.450. —ten laste komen
van het Gas-, Drinkwater- en Elektrici
teitsbedrijf.
SCHOOLTUINDERS
Dit jaar zijn de volgende eerste prijzen
toegekend: Groep Zestienhoven: E. Hoef
nagel; N. Verhulst; G. v. d. Weijden; Ar
nold van Dam; Wim Rijsdijk; David Pi-
kaart; Hanny Klaverdijk en Jos van der
Wereld.
Groep Torenlaan: Alia Lagrand; Wout
van Biezen; Cobi Lintvelt; Dita van Del
zen; Peter Molengraaf; Rien Ribbernik;
Karei Paan; John de Vreede; Yvonne de
Jong en Tini de Hoog.
ORANJEVERENIGING JUBILEERT
De Overschiese Oranjevereniging heeft
een erecomité gevormd t. g. h. van het
45 jarig bestaan. In dit comité hNiben
zitting; J. Both; mevr. D. Brouwer, mevr.
L. van Eijk; mevr. M. Fraanje; drs. C.
Hartog; de heer en mevr. J. Hegge; Mevr.
Megge jr.; mevr. v. d- Hooft-Kool; mevr.
A. Hoogenraad; M. Koch; Mej. D. Ockers
Mevr. J. Ouwerkerk; Mevr. C. Ouwerkerk
Mevr. C. Poot; Mevr. J. van de Roovaart;
Mevr E Speelman-Ouwerkerk; Mevr. J.
v d 'Torren en Mevr. W. A. Treurniet
het r.-k. Vrouwengilde een aandachtig
gehoor vond.
De Pax-Christibeweging is ontsaan op
het. eind van de laatste oorlog, is inter
nationaal en heeft tot voorziter de aarts
bisschop van Parijs, kardinaal Feltin. Zij
heeft in alle 16 landen een bisschop tot
voorzitter, in Frankrijk heeft men een
diocesaan bestuur, omdat dat land zo
groot is. Mgr. Alfrink vertegenwoordigt
ons land op alle congressen en is een
groot voorstander van de beweging.
Wat is de Pax-Christibeweging? Simpel
en heel eenvoudig dit; meer liefde en be
grip voor de evenmens hebben, hen tege
moet treden, hen helpen, ook, als die
mens en dat is het voornaamste, eens onze
grootste vijand was.
De laatste oorlog heeft ons veel ge
leerd. De Fransen hebben dit goed begre
pen, want zij, die de hel van concentra
tie- en interneringskampen overleefden,
hebben de belofte bewaarheid na de oor
log beter het „Onze Vader" na te leven
en zo is de Pax-Christibeweging ontstaan.
De wereld kan immers dan pas beter
worden, als de mens hetzelf ook wordt
en dat kan, als men meer begrip en mede
leven voor een ander heeft. Dan kan dit
zelfs doordringen tot in de plooien van
het ijzeren gordijn.
Eens per maand heeft men een bijeen
komst, geleid door een leek, in tegen
woordigheid van een priester.
Een „route" wordt internationaal ge
ïmproviseerd. Men loopt 250 km in 14
dagen, de plaats is uitgestippeld. Alle
deelnemers worden ondergebracht bij par
ticulieren en men brengt ook de avond
in dat gezin door, waaruit eqn contact
ontstaat dat uitgroeit door de 'onderlinge
gesprekken met elkaar. In grfeepjes van
vier bespreken mensen van verschillende
nationaliteit hun moeilijkheden. Neder
land was laatst zó gastvrij, dat de deel
nemers allemaal slaap te kort kwamen
De advocaat uit Barcelona of de dokter
uit Madrid wisselden tot diep in de nacht
hun gedachten uit. Lichamelijk meer ver
moeid mischien dan na de prettigste va
kantie, komen deze deelnemers enthou
siast en geestelijk verfrist terug. Vooral
de jongeren zouden deze „route" van
vaak 20 km per dag niet graag willen
missen.
Tweeduizend jaar is de Kerstboodschap
al verkondigd, 323 maal is het oorlog ge
weest, cijfers, die voor zichzelf spreken.
Met de wens, dat alle leden van het r.-k-
Vrouwengilde zich over de Pax-Christi
beweging zouden bezinnen en met ver
wijzing naar de correspondente hier in
Schiedam, mej. Hermi Willems, Oostsin
gel 21, besloot pater Verkoelen zijn in
teressante lezing.
De Schiedamse schooltuinen zullen za
terdag 20 dezer officieel gesloten worden.
Donderdag en vrijdag werdt afscheid van
de klassen genomen en vindt de prijsuit
reiking plaats.
Saskia en Marjolein, dochters van J- de
Ruiter en T. Bouter; Rijnier, z. v. R. van
den Oosten en M. J. C. Tomasini; Nelly
M. M„ d- v. A. de Jong en M. Beukema;
Maria M. J., d. v. J. C. H. van der Hoe
ven en J. C. M. van Zwieten; Roger z. v.
W. Stremme en M. F. G. van Hees.
OVERLEDEN; J. P. van der Most. vr.
v. J. Zeiessen, 42 j.; J. J. Graven, 83 j.;
M. J. de Vette, 80 j., wed. v. H C. Lans
bergen.
Tijdens de algemene najaarsvergade
ring van de katholieke bond van schil
derspatroons te Rotterdam werd gister
middag op voordracht van de afdeling
Schiedam de heer Jos. A. van Rest ge
ïnstalleerd tot erelid. De heer Van Rest,
die vele jaren voorzitter is geweest van
de plaatselijke afdeling, heeft wegens
verandering van werkzaamheden, het
actieve verenigingsleven verlaten. De
voorzitter van het hoofdbestuur, die hem
de oorkonde overhandigde, tekende de
heer Van Rest als een ijverig lid, dat
zich in de loop der jaren bijzonder ver
dienstelijk heeft gemaakt.
„Nooit" zo zei de voorziter, „hebt u
bij uw werk de menselijke zijde verwaar
loosd". De heer Van Rest nam zichtbaar
ontroerd deze hulde in ontvangst.
99
Op donderdag 8 november hoopt de dgr poel Rotterdam
Schiedamse toneelveren. „Utile Dulci
haar 45-jarig bestaan te herdenken met
een feestvoorstelling ten bate van ..Pro
Jüventute" en na afloop groot bal in
Musis Sacrum.
Mevrouw Geerkens Anna v. Buuren-
straat 17 (telef. 69627) regelt de kaarten-
verhoop voor toneeluitvoering en/of bal,
(afzonderlijk of gecombineerd, naar
keuze) terwijl ook kaarten verkrijgbaar
zijn bij de heer A. de Groot. Tuinlaan 62
of kantoor Lange Kerkstraat 36, alsmede
aan het Bureau „Pro Juventute" Nieuw-
straat 12.
Onbekenden hebben vannacht twee
auto's open gebroken- Uit de auto van
G. P. D. uit Vlaardingen. die aan de Rot-
terdamsedijk stond geparkeerd, werd een
kofferradio, handschoenen en wat klei
nigheden weggenomen. Het portier van
de auto kon geopend worden, door een
tochtruit te verwijderen.
Van de auto van de vertegenwoordiger
W. J. de R. uit Schiedam, die aan de
Grote Markt geparkeerd stond, werd het
dak open gesneden. Ook de koffer werd
open gebroken. De buit bedroeg slechts
een doos met zekeringen.
ROTTERDAM. Geslaafd voor het semi-arts-
examen de heren P. M. Yos. Tilburg en J.
Groenewegen. Schiedam- Arts-examen mevr.
J. Brunrsen-Lammers. Rotterdam mej. C. van
Houwelingen, Rotterdam «n de heren J. Smits,
Vlaai-dingen A. Oudendal. Huizen en C. van
De R.-K. Toneelver. „Othello" brengt
zondag 21 dezer in Gebouw Arcade het
blijspel in vier bedrijven van A. den Her
tog, „De privé-verpleegster".
9.1.0 VOO. SCWtOAM tm OMIJUMKL
78ste Jaargang No. 23201
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 59094 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0.30 per m.m.-hoogte. Btj con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ct.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeen
komstig de Regelen voor het
Advertentiewezen.
ABONNEMENTEN
f 6.90 per kwartaal, f 2.37 per
maand en f 0.55 per week.
(Van een medewerker)
Reeds lang is er door de grote henge
laarsverenigingen gewerkt om voor haar
leden de beschikking te krijgen over goed
viswater. Op 11 nov. 1953 kwam bi) Ko
ninklijk besluit, no. 5L5 in de Staatscou
rant een hengelverbod voor het Briclse
Maas-complex, waaronder gerekend
dienden te worden de navolgende wate
ren: de Brielsc Maasboczem, het Kanaal
door Rozenburg, het Hartelkanaal, het
Voornse kanaal en die wateren, welke uit
hoofde van de visstand kunnen worden
geacht daarbij te behoren.
Het spreekt vanzelf dat dit verbod ook
een grote slag was voor de Schiedamse
hengelaars. De uitzondering op dit ver
bod welke voor de leden van twee B°t"
terdamse hengelaarsverenigingen werd
gemaakt deed echter stormen van protest
losbarsten, welke uiteindelijk weerklank
moesten vinden bij de bevoegde autori
teiten. In overleg met de twee bestaan
de hengelaarsverbonden in ons land en
met toestemming der autoriteiten werd op
1 jan. 1956 een geheei nieuwe regeling
getroffen. Na veel praten is op 18 sept
j.l. opgericht de Vereniging „Beheerseen-
'heid Brielse Maas-complex".
Doel van de vereniging is. zonder het
oogmerk om winst te behalen, het met al
le geoorloofde middelen bevorderen van
de hengelsport in het algemeen en het be.
vorderen van de hengelsportbeiangen van
ROTTERDAM. Kand. econ.: A. Veringimeijer,
Schiedam; A. van Putten Den Haag; A. van
den Bos Pijnacker; N. Kaales A. Kleberg, P.
Neervoort P. Schuckink Kool, D. Koudijs en
W. Bolderwijk, allen te Rotterdam. Doet.: W.
Sangers Voorburg en F- Visser, Utrecht.
Aan de Nieuwe Haven reed de 32-
jarige mevrouw W. Post dinsdagmiddag
om kwart over twaalf op haar fiets tegen
de trotoirband aan. Ze kwam te vallen
en liep een lichte hersenschudding op-
de leden van de bij haar aangesloten hen
gelsportverenigingen in het bijzonder.
De, vereniging tracht dit doel te berei
ken door:
a. het huren van visrecht in de Brie!
se Maasboezem, het Kanaal door Ro
zenburg, het Hartelkanaal, het Voornse
kanaal enz. teneinde aan de leden van
de bij haar aangesloten hengelsportver
enigingen vergunningen uit te reiken,
recht gevende op het vissen in de door
haar gehuurde wateren;
b. het bevorderen van de uitzet van
pootvis en broedvis;
c, het treffen en/of bevorderen van
alle maatregelen, die de visstand ten
goede kunnen komen.
Het tot stand komen van de „Boheers-
eenheid" heeft echter onherroepelijk tot
gevolg dat men, wil men voor genoemde
wateren een vis-vergunning bekomen, lid I concerten door net ^^uard*FUpse, 14 en
moet zijn of worden van een. bij de B.H. momsch Orkest. DiT. L
E. aangesloten, hengelaarsvereniging
HEDEN:
Passage Theater: Tweemaal begeerd
(ontoelaatbaar).
Monopole Theater'. Destry (18 j.)
Stedelijk Museum: elke dag van 1 tot
5 en van 7 tot 10.30 uur. Zondags van
1 tot 5 uur tentoonstelling Wie was Rem.
brandt?, tot 24 oktober.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
Openingsuren:
Hoofdgebouw Dam B: V o 1 w a e-
n en maandag: 78 30: dinsdag: 1012.
2B en 78 30; woensdag: 25 en 78 30;
donderdag: 10—12 en 25; vrijdag: 25
en 78 30; zaterdag: ttt--12 en 25.
Jeugd: woensdag: 24: donde
t—5 saterdag- 1—S
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken wordt-
deze week waargenomen door apoth
Westendorp, Singel 81.
DONDERDAG:
Koninginnekcrk, Boezemsingel.-criB-
concerten door het Rotterdams
Het Centraal Bureau van de Tuin-'
bouwveilingen in Nederland deelt over 't
verloop van de groente- en fruitmarkt in
de periode van 4 tot en met 10 oktober
het volgende mede:
Zeer ruim was de aanvoer van bloem
kool. Sterk was de vraag naar dit pro-
dukt. De omstandigheden waren derhal
ve gunstig om een levendige handel te
doen voortduren. Bij de sterke vraag voor
al van het binnenland en ook van de
verwerkende industrie bleven de prij
zen op vrijwel hetzelfde gunstige peil.
De bestaande spreiding In de aanvoer
van andijvie bleef éven ruim, maar een
belangrijk deei van de aanvoer was toch
samengetrokken in het gebied van de
Zuid-Hollandse eilanden. Het totale aan
bod was aan de ruime kant. Tegenover
dit aanbod stond een zwakke tot matige
vraag, uitsluitend van het binnenland, die
het prijspeil laag hield.
Duidelijk bleek deze week de vermin
dering in de aanvoer van tomaten. Gelijk
tijdig vertoonde de vraag een duidelijke
herleving. Het samengaan deed de prij
zen sterk oplopen en tenlotte opnieuw een
hoog peil bereiken. Op deze prijzen werd
geëxporteerd naar West-Duitsland, België
en Engeland, tegen lagere prijzen nam
het binnenland vrij veel tomatên af.
De betekenende aanvoer van kaskommer-
mers ontmoette een levendige vraag, voor
namelijk van Zweden. De prijzen trok
ken zelfs nog iets aan. Ook de platglas
komkomers werden nog goed gevraagd,
hoewel door vermindering van de kwali
teit en ook van het aanbod de belangstel
ling niet zo groot was als tevoren.
Waspeen kwam in betekenende "j1®46 ter
veiling, vooral rondom Katwijk en
ook rondom Venlo. De afzet van dit pro-
dukt had een regelmatig verloop waar
bij de vrij goede vraag voornamelijk van
de binnenlandse handel kwam en de prij
zen op een bevredigend peil bleven.
Bij de verschillende bonensoorten was
alleen de aanvoer van pronkbonen nog
van enige betekenis. De noteringen waren
alleszins bevredigend, doordat de vraag
van de binnenlandse markt krachtig bleef.
Algemeen was de vraag naar sla zwak
waardoor de prijzen laag bleven. Het me
rendeel werd afgenomen door de binnen
landse handel, terwijl daarnaast enige
export plaats had naar België, Zwitser
land en West-Duitsland.
Gespreid over een vrij ruim aanvoer-
gebied was het aanbod van rode kool
wel van betekenis. Met name in de gebie
den waar gewoonlijk de kool niet wordt
opgeslagen in bewaarschuren, verliep de
aanvoer vrij vlot. Daartoe vormde de gun
stige vraag een stimulans.
De handel in druiven omvatte ruime hoe
veelheden. Voor opslag in koelhuizen wer
den al belangrijke partijen bestemd, ter
wijl voor afzet naar de verse consumptie-
markt ook nog veel druiven werden aa
geboden. Het ras black alicante trad «a
bij sterk op de voorgrond, de prijzen ble
ven vrij vast.
De samenstelling van het aanbod van
appelen onderging een verandering, door
dat de rassen james grieve, mank's cod-
lin en transparant de concela in bete
kenis afnamen, terwijl daarentegen een
ruimere aanvoer werd gemeld van de ras
sen cox s orange pippin, ellisons orange,
glorie van holland, lemoenappel en nota
risappel. Over het algemeen was de vraag
nog krachtig genoeg om het prijspeil te
handhaven op een zeer bevredigend ni
veau. Daarbij werden vee; appelen ge
kocht voor het tainrrrniatia, vo„r -west-
Duitsland en voor België.
Ook het aanbod van peren was ruim.
De belangrijkste rassen waren bonne
louise d'avranches. conference en legi-
pont. terwijl hier en daar het aanbod
van stoofperen enige betekenis kreeg.
De prijzen bleven reeds aanvankelijk vrij
goed en in het laatst van de week werd
zelfs nog enige stijging merkbaar. Deze
kwam tot stand bij een goede vraag
van de binnenlandse handel, van de ver
werkende industrie en verder van West-
Duitsland. België en Engeland.
BEVALLEN: E Diederiks—-Polderman d; N
M Prina—Jansen d; C Metselaar—v Wijk d- .1
E Bnjs-Duermeijer d; C I v Tilborgh-Beckers
d;tr ,(?)?0/SensrGravendeel d; G .1 Kortvriend
-Kruithof z; J Clarijs—Tllman z: N Broeke-
Sl°VYeT Z' M M Harmsen—Klein z; N C
cnrlsuanenCam<pfens d; M BoelenSpan-
lersberg z; p HoukampOverduin z; L M Tode
i«Vu r mer2oden z' T M BekiusMötter d;
y^-genDercksen z; W Weil— v d Linden
z: M W G v Baarle—Schreiler z; E G Hoeven
—Enge) d; M J Krollv Rooten d; M A Alder-
ilestenWaailers z; A v d Leev Herwaarden
z; J H de KovelKeegel z; W Kuijpers—
Sallj z; W K J Bostelaar—Brand z; .T C M
BolBalk d; 1 J v d Berg—Wokke d: M v d
BolPoldervaart z; N Aukesv Deursen
C KarmeisoolKokshoorn z; H TerioUAV
Aasendorp z; E L M L van *t Hof—flerJhhp'
C M v Loon—v. Duin z; P v d VeJd^~~Poni
z; T v d Voorde—Gardeitchik z: «„hpffpr-
deRoon z; C Kitsv Dorp z: J a
Knoop d: D ten Hoeve-Koolstra d. a auter-
Post d; H Kwekelv Ri1 /roTH,t
Mancaks z: J W Pols— Korteland z, I Huh-
ner—Rodenko d.
OVERLEDEN: P Lookhorst, man v N Aanen
73 1: C D S Groeneveld. vr v j Hoogstad
64 1; M Kerkum. manM s Bpn» 63
D Teunlssen. man v M S Berke|ear 80
Nelen. ongeh vr. 82 J. f"f«zer. man v A
Zandbergen. 84 1: A n„ 'en' man v Wie-
mans. 72 Jp A-erla vr' Eew m J
Glastra, 99 J: J d Heuvel gew m J Mcr'
kies. 71 .1: A A vd Heuvel man v C M Ntts-
ten, 64 V'o'Laert man v K v d P»re
78 i: A G ogi^ri. man. Beh gew m H Hee^
been'o fin' U ïr t' fnan' geh g€?W m G H
v dT f ftoit78 G Meijburg. vr, geh gew
m q mJI. 5 Mogendorff. vr. geh gew
m J 5° 1: L v Wingerden, vr
geM neTir^ L Corbet, 85 t: M 't Hart. man
a H i Mei,' 72 1: K Hetikens. vr. geh gew m
Paher 7n V I: A v Leeuwen, man v H
.1. i.„.Y: A Sta'. vr v C de Brij. 25 J. Voorts
m m o^i00s aangegeven: A de Brij—Stas d;
M 1 BaUeu—Zujjdendorp z.
Onder zeer grote belangstelling heeft
vanmorgen Zijne Excellentie prof. dr.
J. Zjjlstra, minister van economische za
ken aan de uiterste noordelijke rand van
de stad Rotterdam een nieuwe fabriek
geopend. Dit is een grote dag voor de
Naamloze Vennootschap W. C. 't Hart en
Zn.. Instrumenten- en Apparatenfabriek.
Er is een1 prachtig gebouw tot stand
gekomen en een viifdelig'e fabriekshal,
welke laatste met haar flauw gebogen
onderscheidende daken een stijlvol con
trast vormt met het markante vierkante
hoofdgebouw aan de Adrianalaan.
Zaterdag j.l, hebben de leden van het
personeel aan de tegenwoordige direc
teur, de heer A. C. 't Hart, een bronzen
Ajour-relief van de beeldhouwster Marian
Gobius, bevestigd aan de gevel van het
hoofdgebouw, aangeboden. En hierdoor
werd dan de dankbaarheid van het per
soneel gemanifesteerd, dat de beschik
king heeft gekregen over een modern en
van alle gemakken voorzien fabriekscom
plex, waar volop licht en lucht kunnen
toestromen, waar gelegenheid is fatsoen
lijk en in een bijzonder prettige omgeving
tijdens da middag de inwendige mens te
versterken en waar iedereen, er werken
haast alleen maar vakmensen, zijn eigen
terrein heeft.
De vijf fabriekshallen, eigenlijk een
grote ruimte, zijn zo verdeeld, dat de
werkplaatsen langs de voorradruimten,
de tekenkamer en de controle-afdelingen
liggen. Behalve een belangrijke hoeveel
heid toeleveringswerk, liggend op fijnme-
cihanïsch gebied, beeft, de fabriek een
programma .van eigen, produkten. O.a. ap
paraten voor het opmeten van hoge druk
ken. Dit laatste werk wordt gedaan in
samenwerking met prof. dr. A. M. J.
Michels directeur van het v. d. Waals
Laboratorium te Amsterdam,
Het bedrijf dat in 1912 werd opgericht,
begon in 1933 aan de fabricage van on
derdelen voor grotere bedrijven. Onderde
len en precisiewerk in grote series zijn
nu aan de orde van de dag. Op nautisch,
vliegtechnisch en vele andere gebieden
worden daar, als in een soort keuken van
nauwkeurigheid, vele instrumenten en
apparaten klaar gemaakt. Meer samen
gesteld montagewerk is er ook de laatste
jaren bij gekomen.
Het personeel is inmiddels toegenomen
tot 300 man. Uitbreiding, of beter gezegd
een geheel nieuw pand, was nodig om
de toevloed van werk op te vangen. De
fabriekshal is 65 meter lang. De breedte
van telkens een afdeling in deze hal is
twaalf meter. De boogvormige da'ken bo
ven zo'n afdeling worden gedragen door
een zware betonconstructie. Van de fa
briek is een overdekte gang naar het
hoofdgebouw, waar kantoren en kantines
(een grote en een kleine) zijn onderge
bracht. Dit gebOUW heeft een verdieping.
De architect H. Breur heeft het plan ont
worpen en het is uitgevoerd d'oor de firma
J. A. Dessing te Rotterdam.
Momenteel heeft men 8000 m2 in ge
bruik. 13.000 m2 wordt in optie gehouden.
Een als winkel bedoeld pnad aan de
Hoogstraat 45 te Rotterdam heeft een ge
heel andere bestemming gekregen dan
de bouwers hadden bedoeld. Het werd de
16de wijkpost van het Het Oranje-Groene
Kruisvereniging, maar tevens zal het wor
den gebruikt als consultatiebureau voor
dere kruisverenigingen, w. o. 'hl'Mgeïi»,
De voorzitter van het Oranje-Groene
Kruis. dr. A. G. Ploeg, begroette bi.j de
opening gisterenmiddag de wethouder
voor de volksgezondheid, de heer A. Ho-
gweeg, de directeur van de G. G. D. dr.
B. Speyer en tal van andere prominenten
op het gebied der volkshygiëne. „Met
deze post willen wij iets laten blijken van
de wijze waarop de kerk tot de wereld
komt" zeide hij. „Ook het werk van de
christelijke barmhartigheid moet. niet al
leen op historiche gronden, blijven be
staan in eigen kader".
Wethouder Hogeweg achtte de post een
belangrijke verbetering van de preven
tieve geneeskunde in haar outillage. Het
is nietkwaad, betoogde hij, dat men hier
gedrieën met en naast elkaar werkt; dat
geeft hoop voor de toekomst. Met de wens
dat Gods zegen op bet werk tot welzijn
van de Rotterdamse bevolking moge rus
ten, besloot hij zijn toespraak. Ieder kreeg
hierop de gelegenheid, de nieuwe post te
bezichtigen
Het sousterraingedeelte bevat een hoog-
tezonkamer. een cursusvertrek en een
magazijn, op de beganegrond-verdieping
vindt men een consultatiebureau, een
wachtruimte, een boxenkamer en een dok
terskamer.
He4 4s de bedoeling, dat ook in Pen-
drec t een dergelijke gecombineerde wijk
post komt
De tweede ronde van de huishoudelijke
wintercompetitie van de R.-K. Schaakver.
„Gambiet" had het volgende resultaat:
Groep I: P. v. d. VeerC. v. Lent 01;
M. VoetsC. Hoffmans 10: N. Wijn
gaardenP. Staleman. 40; F. Verhoekx
P. de Jong afgebr.
Groep II: G. MajoorF, Tjoeng 01;
K. v. d. HovenJ. Dubois afgebr.; J.
HoukesK. Laenen 1—0; C. v. d. Weide
Sj. Hylkema 1—0.
Het pand VlaardingerdijkWestvest
dut door de gemeente is aangekocht
en niet lang meer een pittoreske noot
in het plaatselijke stadsbeeld zal
vormen. Het moet voor het grote
saneringsplan van de binnenstad
wijken.
Hier in Schiedam zijn dat de Henge
laarsver.: „Schiedam en Omstreken" en
het „Centraal Ned. Hengelaarsverbond"
afd. Schiedam.
De heer F. Lupker, Houtstraat 20, oud
commissielid ter voorbereiding der op
richting van de ..Beheerseenheid" wil
gaarne alle inlichtingen verstrekken.
Schiedamse hengelaars welke voor 1957 in
aanmerking willen komen voor 'n vergun
ning voor het Brielse Maas-complex kun
nen zich wenden tot de heren F. Lupker,
Houtstraat 20, J. Kouwen'berg Rembrandt-
laan 73 en L. J. M. Lupker. Korte Kerk
straat 6.
^Rotterdamse Schouwburg, Aert van Nes
straat 120. De eenzame. Muziek. Ferruccio
Busoni, door het Ballet Landen
o.l.v. Mascha ter Weeme. Gast. Paul Hin-
ton en Walter Gore. Programma. Calei
doscoop, 3e akte Coppelia en De Dood
en het Meisje, 20 uur
Kunstkringzaal, Witte de Withstraat 35.
Mozart-concert door Yvette Noe, sopraan,
Huib Quispel, bas-bariton en Lea van
Cchenk Brill, piano, 20 uur.
Lommerrijk, Straatweg 99. Concert door
de Politiezangvereniging „Hermandad",
20 uur.
Kruiskade, Lunapark.
