Termijn ultimatum verstreken
Veto van beide landen in de
V eiligheidsraad
Het Vur-Nul in Cairo
Kernkabinet en opnieuw de aftocht
der Russische troepen
Tegenstrijdige berichten over
bewegingen Sovjet-legers
Kardinaal Mindszenty in alle
rechten hersteld
PAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
Licht en donker op
laatste dag van
Rozenkransmaan d!
Vergeefse oproep van Eisenhower
Et
Extra journaal op de
televisie
Vliegtuigen en troepen trekken op
Bittere woorden
in Washington
Veto van Engeland
en Frankrijk
Opstand in Sinkians^?
Commandant Poolse
luchtmacht ontslagen
Woensdag 31 oktober 1956
Woorden kunnen niet meer helpen -de kanonnen zullen gaan spreken. Dit
is het, wat in de loop van de nacht met bijna ontstellende zekerheid
verwacht kon worden. De spanningen in het Midden-Oosten, de voort
durende grensgevechten tussen Israël en zijn nabuurstaten; de ontwikkc-
liïig, die leidde tot de greep van Nasser naai het Suezkanaal; dit alles,
gevoegd bij de sinds gisteren op grote schaal plaats hebbende gevechten in
de Sinai-woestijn tussen Israëlische en Egyptische strijdkrachten, hebben
thans het betreurenswaardige resultaat gebracht, dat overleg niet meer kon
helpen en dat-op het ogenblik dat wij dit schrijven - de Engelse en Franse
vliegtuigen bij tientallen van de bases voornamelijk op Cyprus, zijn
opgestegen, richting Egypte.
Yankees misten de boot
Schepen van Mij. Neder
land om de Kaap
Torpedoboot jager geënterd
Autochtone bevolking in
Tunesië kreeg wapens
BERICHT
WEERBERICHT
De wereld heeft even de adem ingehouden en gisteren
avond en vannacht is nog van alle zijden getracht wa
pengeweld te voorkomen. Het heeft alles niet meer mo
gen baten. Franse en Engelse vloten stomen op naar, of
liggen reeds vlak vóór de ingang van het Suezkanaal. De
luchtalarmsirenes hebben hun snerpend-angstig signaal
feeds doen horen boven Tel-Aviv in Israël en Cairo in
Egypte en de verduisteringsvoorschriften werden in bei-
tle la-nden reeds van kracht.
Boor plotseling vertrek van
Amerikaanse schepen
Achterzeilers
Na een daj* Van angstige spanning; kwam gisterenavond
een ultimatum, dat zowel door Engeland als Frankrijk
aan Egypte gesteld werd, een eis om steunpunten te be
zetten in Port Said, Ismaila en Suez, ter beveiliging van
de vrije doorvaart van het Suezkanaal, welke door Nasser
onverbiddelijk werd afgewezen. Een dringende oproep
van President Eisenhower aan de premiers Eden en Mol-
let geen geweld te gebruiken mocht niet meer baten.
Een urenlange zitting van de Veiligheidsraad, waarbij
Engeland en Frankrijk van hun vetorecht gebruik maak
ten om de aanneming van een Amerikaanse resolutie
te verhinderen, waarbij verzocht werd geen militaire
maatregelen te nemen in verband met Egypte, bracht ook
al geen oplossing en alleen nog maar méér verwarring
en boze woorden.
En intussen schreden de nachtelijke uren voort. De af
loop van het ultimatum was bepaald op half zes heden
ochtend. Niet lang na dit fatale tijdstip kwamen de
eerste berichten reeds binnen, dat tientallen vliegtuigen
van hun bases in het Middellandse Zee-gebied waren
vertrokken en er kwam zelfs al een melding binnen van
een niet nader geïdentificeerde radiozender: Engelse en
Franse troepen rukken Egypte binnen, kennelijk een aan
Egypte vijandige zender, die de Egyptenaren opriep „de
verrader Nasser" kwijt te raken en de bevolking aanried
u't de grote stedeii Alexandrië en Cairo weg te gaan.
Vanochtend vroeg werd het startsein gegeven en er is
niets en niemand meer die nu nog aan de loop van deze
ïoo^st ernstige dingen iets schijnt te kunnen verandeien.
Het woord i
ls aan de kanonnen
Veiligheidsraad besprak
oorlogsdreiging in
Midden-Oosten
Suez-kanaal niet binnenvaren
KORPORAAL ALS BALLAST
VOOR LUCHTSCHIP
Volgens een Reuter-bericht uit
Wenen dat zijn informatie ontleent
aan het Hongaars Nieuwsbureau,
zou Kardinaal Mindszenty, de Pri
maat van Hongarije, gisteren op
zijn gedwongen verblijfplaats in
een abdij te Felsoepeteny door
vrijheidsstrijders zijn bevrijd van
zijn bewakers en zou de Kardinaal,
eveneens volgens deze berichten,
thans op weg zijn naar Boedapest
om weer bezit te nemen van zijn
aartsbisschoppelijke zetel aldaar.
Gisteren was door dr. Zoltan Tildy
reeds voor de radio verklaard, dat
de Kardinaal zou hersteld worden
in al zijn rechten.
Hoewel er gisteren in de ochtend nog meldingen
binnenkwamen van felle gevechten in Boedapest
tussen „opstandelingen" en Russische troepen en
leden van de fel gehate Hongaarse geheime
politie, bleek toch, toen we in de afgelopen nacht
de balans opmaakten, dat de dinsdag in betrekke
lijke rust is verlopen. Zoals we reeds in een deel
van onze editie konden melden, heeft de
Titoïstische" premier, Imre Nagy, gisteren weer
een radioredevoering gehouden de zoveelste
Nagy vertelde verder, dat er weer een nieuw, thans klein kern
kabinet, was gevormd. Hij zelf zit er natuurlijk in, dr. Zoltan Tildy,
die president was vóór de communisten aan de macht kwamen eti
Janos Kardar, secretaris van de Hongaarse communistische partij.
Vrije verkiezingen werden aangekondigd en schuldbewust werd mee
gedeeld, dat alle fouten, die in het verleden sedert 1945 gemaakt wa
ren, zouden hersteld worden. Tot zover de veel-belovende Imre Nagy.
Hoe weinig geloof er aan zijn radiotoespraken gehecht kan worden,
blijkt wel uit meldingen uit Hongarije, waarin categorisch wordt be
weerd, dat de Russen niet wegtrekken en dat ze, integendeel, bezij
zijn Boedapest steeds vaster in te sluiten, terwijl ook blijkt, dat ze
bezig zijn zich van het spoorwegverkeer meester te maken.
Uit de provinciesteden wordt melding gemaakt van reorganisatie
pogingen van de oude coalitiepartijen, terwijl er geen aanwijzingen
zijn, dat er daar nog gevochten wordt.
Via Radio-Moskou is meege
deeld, dat de Sovjet-regering de
Russische militaire bevelhebber in
Hongarije opdracht heeft gegeven
de Hongaarse hoofdstad te ontrui
men, zodra de Hongaarse regering
dat nodig acht. En nadat via Radio-
Boedapest een bekendmaking var.
de minister van Hongarije, Janza,
was omgeroepen, dat de Sovjet
troepen om 4 uur in de namiddag
begonnen waren zich uit Boeda
pest terug te trekken, kwam er la
ter een mededeling van het Britse
ministerie van buitenlandse zaken
waarin gezegd werd. dat uit de
jongste inlichtingen uit Boedapest
niet gebleken was dat de Russische
troepen inderdaad uit de Hongaar
se hoofdstad waren teruggetrok
ken.
De radio der „opstandelingen"
te Györ meldde dinsdagavond
echter, dat men daar vernomen
had, dat in het noordoosten van
Hongarije Sovjettroepen waren
begonnen het land te verlaten.
Uit de veelheid van elkaar dik
wijls tegensprekende berichten,
melden we verder nog, dat Nagy
al sinds zijn optreden opnieuw met beloften.
De voornaamste melding die hij maakte die
echter, zoals men elders kan lezen, door onze
redacteur, die gisteren in Hongarije bij de
„opstandelingen" vertoefde, ernstig in twijfel
wordt getrokken is, dat hij thans de Russen
opnieuw verzocht zou hebben het land te ver
laten, waaraan hij toevoegde dat ze ook werkelijk
bezig waren te vertrekken.
gisteren verklaard Heeft, niets ge
weten te hebben van het besluit,
tot inroepen van Russische hulp,
terwijl hij ook de staat van beleg
niet had afgekondigd. Dit alles
zou, zo zei hij, geschied zijn door de
regering van Geroe en Hegedüs.
Tenslotte nog een Hongaar
se schatting van de verliezen
tijdens de strijd te Boeda
pest. Er zouden volgens deze
bron 2500 Russen gedood en
5000 gewond zijn. Aan Hon
gaarse ziide zouden er in to
taal 13.000 doden en gewon
den gevallen zijn.
ALLERHEILIGEN
DE DIRECTIE.
De weerverwachting van het K.N.M.I., geldig
van vanavond tot morgenavond, luidt:
Droog weer met weinig bewolking. Tot matig
of zwakke afnemende wind uit oostelijke rich
tingen. Vannacht en morgenochtend op de mees
te plaatsen lichte vorst. Morgenmiddag ongeveer
dezelfde temperaturen als vandaag.
Donderdag 1 november: Zon op 7.37, onder 7.14
uur; maan op 6.09, onder 16.23 uur.
Vrijdag 2 november: Zon op 7.39, onder 17.12
uur; maan op 7.24, onder 16.53 uur.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Britse en Franse vloten stomen
naar Suez-kanaal
In verband met liet ultimatum, dat de Engelse en Franse regeringen aan Egypte hebben gesteld, vinden in het Mid
dellandse Zeegebied troepenconcentraties 'plaats. Op Malta zijn amfibievoertuigen en militairen van de Britse com-
mandotrocpen aan boord gegaan van een landingsvaartuigwaarvan deze foto een beeld geeft
De commandant van de Amerikaan-
Se vlooteenheid, schout-hij-nacht Paul
Dudley, heeft na het plotseling vertrek
van zijn negen schepen uit Rotterdam
verklaard, dat wijzigingen in het
..oefenschema" een langer bezoek in
de weg stonden. Zoals wij in een deel
van onze editie van gisteren reeds
meldden, is de Hunter-Killer Group 2,
die vier dagen in de Maasstad zou blij
ven, waarschijnlijk wegens de recente
gebeurtenissen rond het Suez-conflict,
reeds na 24 uur weer naar zee vertrok
ken.
De heer Dudley verklaarde voorts, dat
hoewel het verblijf van korte duur was
geweest, de vriendschap en de gastvrij
heid. die de Nederlandse bevolking had
getoond een diepe indruk op de schepe
lingen hadden gemaakt.
De onverwacht gekomen order tot ver
trek heeft verscheidene Amerikaanse
schepelingen, die met verlof waren, ver
rast. Zelfs de commandant heeft een he
likopter moeten charteren om tijdig aan
boord te kunnen komen.
De schepelingen, die in Rotterdam
liepen te passagieren, werden door de
politie er op attent gemaakt, dat zij naar
hun schip moesten terugkeren, maar zij
die elders in het land waren, konden
moeilijk bereikt worden. Verscheidene
opvarenden droegen een Nederlandse
naam en waren dus van Nederlandse af
komst. Enigen van hen waren op weg
naar verre familieleden die zij wilden
bezoeken. Het aantal wordt niet zo groot
geacht. Bij terugkomst in Rotterdam zal
hun onderdak worden verleend door de
Koninklijke Marine, totdat er gelegen
heid bestaat deze mensen naar hun oor
logsbodems terug te brengen.
De Nederlandse Televisie Stichting zal
vanavond in verband met de laatste ge
beurtenissen in het buitenland om 8 uur
een extra journaal uitzenden.
hel8 half^zesIvan<?chtendr'dr^'aSSer waakzaam, wachtend op het Uur-Nul,
dat om half zes vanoeh enddreigend sloeg. Veiligheidstroepen waren paraat
maar voor het overige scheen Cairo in diene rust te verkeren. Er werd
bericht, dat Presi^n booste6 he'ff' Franse an endere diplomatieke missies
landing van Anglm-franfeSt-^' hij vastbesloten is tot het
Bittere woorden werden er in Washing
ton gesproken, toen bekend werd, dat
Frankrijk en Engeland na het aflopen van
hun ultimatum, hun toevlucht hadden ge
nomen tot militaire maatregelen. Dulles,
zo werd gemeld, was zeer ontstemd over
het feit, dat beide landen een ultimatum
hadden gesteld, zonder de Verenigde
Staten hiervan in kennis te stellen. Hij
zou dit ook hebben meegedeeld aan de
F.ngelse en Franse ambassadeurs in
Washington.
Het feit. dat de persoonliike oproep van
president Eisenhower aan Eden publiek is
gemaakt, werd beschouwd als een teken
van de verontwaardiging van de Ameri
kaanse president over de thans ontstane
situatie.
In de verwarring, die in Amerikaanse
politieke kringen heerste, kon men zelfs
beschuldigingen vernemen, die deden ver
moeden. dat men de invasie van Israël in
Egypte zag als een onderdeel van een
conspiratie voor een excuus voor de
Franse en Engelse interventie in de Suez-
kanaalzone
De Veiligheidsraad heeft gisteren
zeer langdurig vergaderd over twee
aangelegenheden, die verhand hielden
'net de gespannen toestand rond ^yp-
te. Er was een Amerikaanse resolutie
ingediend, waarbij gevraagd werd dat
alle landen zouden afzien van het ge-
brinken van geweld of het dreigen met
ge we i ,n Egypte. Na een verhit debat
hebben zowel Frankrijk als Engeland
ve*o uitgesproken over deze reso
lutie. Toi nu toe had Engeland nog
nooit var het recht tot veto in de Vei
ligheidsraad gebruik gemaakt Zeven
leden van de Veiligheidsraad spraken
zich uit voor de resolutie, twee tegen
(Frankriik en Engeland) terwijl Bel
gië en Australië zich van stemming
onthielden.
Vervolgens werd. nadat de Veilig
heidsraad geschorst was, in de her
opende zitting, een brief van de Egyp.
tisehe minister van buie„landSe za
ken aar de orde gesteld, waarin de
Veiligheidsraad gevraagd werd om on-
middellijke bespreking van de drei
ging der Britse en Franse regeringen
om Egyptisch gebied te bezetten. Zo
wel Engeland als Frankrijk ve
zich tegen de behandeling van dez
klacht. De raad aanvaardde evenwel
een agenda, waarop zowel een eert er
inge iende Russische resolutie om Is
raël te verzoeken zijn troepen onmid
dellijk achter de grenzen terug te
trekken, die indertijd door de wapen
stilstandscommissie waren vastgesteld,
stond, als de Egyptische klacht. Deze
bijeenkomst zal hedenavond plaats
hebben.
De motorschepen „Tarak-n" en „Ba-
tang" van de Maatschappij Nederland, die
vandaag op weg van Indonesië naar Ne
derland het Suez-kanaal zouden binnen
varen, hebben opdracht gekregen buiten
gaats te blijven In afwachting van de
ontwikkeling van situatie rond het ka
naal.
Enige schepen van de „Nederland", die
zich nog op grote afstand van het Suez
kanaal bevinden, hebben opdracht gekre
gen hun weg naar Nederland via de Kaap
te vervolgen.
Morgen zou de „Johan van Ol-
dcnbarn-welt'' de haven van Amsterdam
verlaten met bestemming Australië. In
verband met de gespannen situatie in het
Nabije Oosten is het nog niet zeker of
het schip via Suez of via de Kaap zal wor
den gedirigeerd, zo deelde men ons bjj de
Maatschappij Nederland mede.
Het nationalistische Chinese persbureau
heeft gisteren uit Hongkong gemeld, dat
contra-revolutionairen een opstand in de
Chinese provincie Sinkiang hebben ont
ketend, waarbij vele communistische
ambtenaren zouden zijn gedood. Sinkiang
ligt in het westen van China.
Een communistisch blad uit Sinkiang
heeft aldus het persbureau op 23 septem
ber toegegeven, dat guerillastrijders com
munistische soldaten hebben aangevallen,
verbindingen hebben ontwricht en sabo
tage hebben gepleegd op olievelden
Het Hoog Militair Gerechtshof heeft
gisteren de dienstplichtige korporaal H.
G. O. uit Alblasserdam in hoger beroep
veroordeeld tot acht dagen gevangenis
straf en verlaging tot de rang van sol
daat laagste klasse. De krijgsraad had
hem veroordeeld tot acht weken mili
taire detentie en verlaging tot soldaat
laagste klas. De advocaat-fiscaal bij het
Hoog Militair Gerechtshof had een
maand gevangenisstraf ..en verlaging tot
soldaat laagste klas seëist.
O.. die thans met groot verlof is. had
als commandant var> een patrouille en
van een wacht, zijm plicht verzuimd, door
op het vliegveld Ypenburg met een auto
te gaan rondrijden- Hater was hij sla
pend in een op het vliegveld aanwezig
luchtschip aangetroffen en wel. naar zijn
zeggen, om daar °P verzoek van. een
mecanicien als ballast te dienen.
Nagy probeert het nog
steeds met beloften
uiterste de
weerstaan.
troepen op Egyptische bodem te
Een woordvoerder van het Israëlische leger deelde vanmorgen vroeg mede,
dat Israëlische marine-eenheden een Egyptische torpedobootjager, de „Ibrahim
el Awal", heeft buitgemaakt in de baai van Haifa. Gedurende de nacht had de
torpedobootjager de kust beschoten, maar er was geen schade geleden en
er waren geen slachtoffers gevallen.
Boven Comba werden twee Egyptische Vampire-straaljagers neergeschoten, zo
deelde de woordvoerder verder mede.
De Amerikaanse ambassadeur in Egypte, Raymond Hare, heeft vandaag alle
Amerikaanse burgers, met uitzondering van officiële personen en hun die
dringend zaken moeten doen, in Egypte dringend aangeraden vandaag binnens
huis te blijven.
In kringen van de Franse ambassade
in Tunesië maakt men zich bijzonder be
zorgd over bet feit, dat men vernomen
heeft, dat. bepaalde Tunesische organisa
ties er toe zouden zijn overgegaan wapens
aan de autochtone burgerbevolking uit te
delen. Deze distributie van wapens zou in
een aantal dorpen hebben plaats gehad,
soms zelfs in de aanwezigheid van plaat
selijke regeringsautoriteiten. Dit gebeu
ren is des te ernstiger omdat, op verzoek
van de Tunesische regering, de Franse
autoriteiten er onlangs toe zijn overge
gaan al de Franse burgers te ontwape
nen. Vooral is het penibel voor de afge
legen kolonies die hun wapens eveneens
hebben afgegeven en deze eigenlijk nodig
hebben voor hun veiligheid.
De Kardinaal zou slechts drie da,ien te
Felsoepeteny vertoefd hebben en de be
volking van de stad Retsag begroette de
Kardinaal met uitbundige vreugde, toen
hij na twintig minuten in de kerk al
daar vertoefd te hebben deze weer
verliet. Kardinaal Mindszenty zei tot de
menigte: „Ik ga nu mijn arbeid weer
voortzetten, die ik acht jaar geleden
moest onderbreken".
Joseph Kardinaal Mindszenty
Generaal Iwan Turkiel, de Russische
commandant van de Poolse luchtmacht,
is ontslagen, aldus deelde gisterenavond
radio-Warschau mee. Generaal-majoor
Frey-Bielecki is benoemd tot plaats
vervangend commandant van de Poolse
luchtmacht en zal nu optreden als com
mandant, Dit bericht van radio-Warschau
was ontleend aan een bekendmaking van
het Poolse ministerie van defensie,
waarin het ontslag van verschillende
commandanten werd aangekondigd.
Tot de ontslagenen behoort ook generaal
André Jewski, de Russische commandant
van het garnizoen Warschau. Zijn functie
wordt overgenomen door generaal-majoor
Kuropieska. die indertijd uit het leger
is ontslagen, doch nu weer teruggeroepen
is in actieve dienst. Ook generaal
Duszynski is weer in actieve dienst ge
roepen. Hij is benoemd tot plaatsvervan
gend chef van de staf.
Radio-Warschau berichtte voorts dat de
regionale communistische partij in Kielce,
centraal Polen, haar eerste secretaris,
Stalislaw Krupa en twee van zijn plaats
vervangers heeft ontslagen.
Wegens de feestdag van
zal ons blad morgen niet verschijnen.
