Heftige onenigheid bij Italiaanse
communisten
u
Radio-programma
JEUK
DDD
Pleegzuster
Bloedwijn
DE DAME
in het grijs
Tussendoor
Gevolg van Hongaars drama
mmsmmm
Onze dagelijkse
PUZZEL
AMSTLEVEN bureauvoor
Smiths
Alleen de ECHTE
Togliatti's misgreep fel bekritiseerd
in eigen partij
kookwekkers
Gerrit Zevenboom zwom
Nederlands record
Hongaarse ploeg voor
Melbourne vertrokken
Murray Rose zwom
wereldrecord 1500 m.
Olympics te Laren ïn
af scheidswedstrijd
V oetbalprogramm a's
voor het week-end
Ber Ghenen
WOENSDAG 31 OKTOBER 1956
r g i n 4
Opvolgervoor Togliatti?
Reacties van andere partijen
VERKEERSONGEVALLEN
MET DODELIJKE AFLOOP
Twee gevallen voor de rechtbank
noodzakelijk in iedere keuken
vanaf f 14.25
B. M. R. S.
TELEVISIE
B. M. R. S.
TELEVISIE
DEPARTEMENT VAN
BINNENLANDSE ZAKEN
Nu ook van Bezitsvorming
en P.B.O.
Maar NOC-eis is zwaarder
COOP. MELKCENTRALE G.A.
(C.M.C.)
Ernstige kritiek Op S.E.R.-advies
SIMPLEX VERHOOGT
DIVIDEND
PERSONEELVERZE KERING
Levensverzekering
SJOUKJE DIJKSTRA WON
RICHMOND TROPHY
DENEMARKEN—NEDERLAND
Oplossing van gisteren
versterkt Uw
ZENUWEN,
herstelt Uw
ENERGIE!
„In het schip
UMVPPfur tlA»
(Van onze Romeinse correspondent)
ROME, dinsdagavond
De Italiaanse communistische partij
bevindt zich in de meest volledige
crisistoestand en dit is het gevolg van
de enorme weerklank, die de gebeur
tenissen in Hongarije hier hebben ge
vonden bij het Italiaanse volk in al
zijn geledingen van noord tot zuid,
van uiterst rechts tot uiterst links. En
juist hierin ligt de basis van de huidige
crisis. Enkele dagen geleden hield de
minister van buitenlandse zaken in de
Kamer een rede over de internationale
toestand, waarna de hele Kamer op
stond om in stilte de ontelbare doden
te eren, die gevallen zijn in de held
haftige -vrijheidsstrijd van het Hon
gaarse volk. De Kamerleden, die toen
echter bleven zitten zelfs ostenta
tief en uitdagend behoorden tot de
communistische partij, terwijl zelfs
Nennl en zijn partijgenoten zich ver
hieven. Deze kleine episode is het uit
gangspunt geworden, die zonder meer
als de ernstigste kan worden geken
merkt, die het Italiaanse communis
me ooit heeft meegemaakt en waarvan
de afloop nog niet is te voorspellen.
Da crisis heeft zich snel toegespitst. Om
te beginnen, hebben ruim dertig commu
nistische Kamerleden een document ge
publiceerd, waarin op krachtige wijze
kritiek wordt geoefend op de huidige
partijleiding. Voorts heeft een tiental
communistische journalisten, onder wie
de meest vooraanstaande, een brief ge
publiceerd, die aan het partijdirectorium
was gericht, maar die niettemin in de
hele pers is bekend gemaakt en waarin
een grondige wijziging wordt geëist in de
opperste leiding van de partij. En ver
volgens is er een ietwat geheimzinnig in
terview met een zogenaamde vooraan
staande communist, die evenwel verzocht
had anoniem te blijven en die als zijn
mening te kennen geeft (welke mening
door de meeste kopstukken zou worden
gedeeld, dat Togllatti onmiddellijk plaats
moet maken voor een nieuwe fi
guur, die de moeilijke situatie zou kun
nen opvangen.
Aanvankelijk kon deze merkwaardige
gang van zaken binnen de communisti
sche partij nog worden genegeerd maar
de reacties in heel Italië op de revolutie
in Hongarije dreven de zaken op de spits
met als gevolg, dat ook de communisten
zich begonnen te weren in de zichtbare
angst om volledig geïsoleerd te worden.
En we kunnen zonder enige twiifel nu
al vaststellen, dat de communistische
reactie een volmaakte misgreep Is gewor
den: Togliatti's partijkiezen voor de on
menselijke onderdrukking door de sov
jettroepen en zijn goedpraten van het
bloedbad In Hongarije hebben een ave
rechts effect gehad.
Zelfs de meest vooraanstaande commu
nisten zijn in beweging gekomen en er
wordt op dit ogenblik hevig gediscus
sieerd en gepolemiseerd tussen de com
munisten onderling over recht en onrecht,
over vrijheid en onderdrukking, over de
mocratie en terreur De conflicten liepen
zelfs zo hoog. dat een aantal communis
tische kopstukken al een ..opvolger" voor
Togliatti aanwees in de persoon van Di
Vittorio, de leider van het communistische
arbeiderssyndicaat (Di Vittorio heeft met
een persoonlijk een dementi uitgegeven,
maar dit heeft noch de pers noch de
publieke opinie kunnen overtuigen). Deze
ontwikkeling heeft de officiële partij
leiding in alarm toestand gebracht en
daarom was er vandaag een vergadering
van het partijbestuur „ter bespreking van
de nieuwe nationale en internationale toe
stand, die natuurlijk in het teken stond
van de oude, vertrouwde geheimzinnig
heid.
De huidige situatie moet van doorslag
gevende betekenis woerden geacht, daar
er zich een breuk begint af te tekenen
tussen de basis en de leiding van de com
munistische partij en tussen het party-
bestuur en de beide kamerfracties. Deze
situatie is volkomen nieuw, daar er zich
binnen het Italiaanse communisme nog
nooit een (althans uiterlijk) teken van
verdeeldheid heeft voorgedaan.
De reactie van de andere partijen op
deze crisis, die ten nauwste samenhangt
met de ontwikkeling in Hongarije, laat
zich in korte woorden samenvatten: het
Isolement van de communisten dient te
worden benut en dit kan in feite alleen
maar efficiënt gebeuren door zo spoedig
mogelijk de kamers te ontbinden en ver
vroegde verkiezingen uit te schrijven.
Zowel de positie van Nenni als de
kwestie van de socialistische hereniging
zou dan een afdoende opheldering krij
gen; maar ook de situatie van en bin
nen de communistische partij zou nood
gedwongen duidelijk worden
Het Is nu niet langer de kwestie van
de socialistische hereniging, die het
Italiaanse politieke leven beheerst, dan
wel de crisis waarin zich de communis
tische partij bevindt. Met andere woorden:
de resultaten van het partijcongres van
Moskou, van de rede van Kroesjtsjef en
van het toen begonnen proces tegen de
Stalinverering, beginnen thans ook in
Italië hun vruchten af te werpen. En in
dit verband is het van belang er aan te
herinneren, dat Italië de grootste commu
nistische partij bezit buiten de Sovjet-
Unie en deze partij verkeert thans in een
crisis, die geen precedent kent in haar
ruim dertigjarige geschiedenis. En ook al
is het moeilijk te geloven in een „liqui
datie' van een man als Togliatti, toch is
het duidelijk, dat er grote veranderingen
op til zijn.
De verkeerskamer van de rechtbank
te Rotterdam heeft gisteren onder pre
sidium van rar. F. Bloemarts twee ver
keersongevallen met dodelijke afloop
behandeld.
In de eerste zaak stond terecht de
59-jarige chauffeur O. M. uit Schiedam,
die op 10 september jl. op de rijksweg
UtrechtRotterdam, hoewel waarschu
wingsborden erop wezen dat er een werk
in uitvoering was, geen snelheid heeft
verminderd en zo in volle vaart tegen
een rood-wit geblokt hek is aangereden.
Daarachter stond de jonge straatmaker
C. de B. die dodelijk werd gewond.
„Hoogst roekeloos en onachtzaam"
noemde de officier van justitie, mr. J.
van de Roemer, deze manier van rijden
Hij eiste vier weken hechtenis en zes
maanden ontzegging van de rijbevoegd
heid.
De t.weede verdachte, je 22-jarige con
structiewerker J. H. uit Rotterdam werd
schuld ten laste gelegd aan de dood van
zijn 17-jarige broer. Met deze achterop
zijn motor had hij op 8 augustus jl. te
Ahbenbroek een bocht te ruim genomen,
waardoor hij tegen een boom aan de
kant van de weg was gehotst.
Op de zitting bleek, dat H. die avond
voor het eerst, °P zijn nieuwe motor reed.
Hij had nog geen rijbewijs. „En niette
min nam u iemand achterop en reed met
een snelheid van zestig kilometer per
uur", merkte de president op.
De eis was drie weken hechtenis en
een jaar ontzegging van de rijbevoegd
heid. Geen der verdachten had een
raadsman.
Uitspraak over 14 dagen.
lAOvertentiei
Uitcendlng vannit Engel» Transit Camp t*
Hoek van Holland. Golflengte 35 meter.
Woensdag 81 oktober
22.00 Martin Block.
22.30 Jo Stafford zingt.
22.45 De Band speelt.
23.00 Bin« Crosby Show.
23.30 Verzoekplaten.
00.30 Sluiting.
DONDERDAG 1 NOVEMBER
Hilversum I. 402 m. 7.00 KRO. 10.00 NCRV.
11.00 KRO. 14.00-24.00 NCRV
7 00 Nws. 7.10 Grarnm. 7.45 Morg«ngeb 8.00
Nws 8 15 Plechtige hoogmis 9.35 Waterst. 9.40
Gramm 10.00 Gramm. 10.03 Gewijde muz 10 30
Morgendienst. l'l.OO V. d zieken 11.45 Franse
liederen 12.00 Angelus 12.03 Gramm. 12^0 Land
en tuinb. meded 12 33 Lichte muz 12.95 Zonne
wijzer 13.00 Nws. en kath. nws. 13.20 Sopren
piano 13.49 Gramm 14.00 Metropole ork 14.45
v d 'vrouw 15.15 Zigeunerkwint. 15.35 Gramm.
16 00* Bijbeloverdenking 16 30 Strijk. 17.00 V. d
■ieugd 17.30 Gramm. 17.40 Beursber 17.45
Gramm 18 00 Lichte muz. 18.30 Caus 18.45
Gramm' 19 00 Nw,. 19.10 Gramm. 19.20 Caus
S fovorz progr. 20 00 Radiokrant. 20 20 Gevar.
progr. 21.48 Gramm. 22.00 Periodieken Parade.
22 10 Oreel 22 35 Gramm 22.45 Avondoverden
king 23 00 Nw«. 23.18 Zaalsport. 23.20-24.00
Nieuw© gramm.
Hilversum II 299 m, 7.00 AVRO 7.50 VPRO.
3.00-24.00 AVRO tv. n.»
7 00 Nwi 7 10 Gym. 7.20 Gramm. 7 50 Dag-
rr>enintr 8 00 Nws*8 15 Gramm. 9.00 Gym 9.10
V d. vrcniw 915 Gramm. 9 40 Morgenwijding.
10 00 Gramm 10.50 V d kleuters. 11.00 V d.
vrouw. 11.15 kamerork. 12 00 Twee piano's. 12.28
In 't snionne+je 12 30 Land- en tuint). meded.
12 33 Gramm 12 90 Uit het hedrijfsieven 13.00
Koereen^lAOO Otao»
v«fP V d 4SnhRege^ingsuitz 1800
Jazzmuz. 19 40 V d jeugd. 20.W Nws. M_0SGr
Symf. or. (21.00-31.20 Caus 21 *>-21 Grammd
22 15 Gramm. 22.30 Gramm 22.40 Journ 22_50
Sport 23 00 NWs 23.15 Koersen v. New vork.
23.! 6-23.55 Dansm. en vraaggespr.
Engeland, BBC Home Bervlce, 330 m.
13.00 Gramm. 13.25 Have a gol 13.95 ^"b"
14 00 Nws 14 10 Gevar. progr. 15.00 Fanfare
orkesten 15.30 Hoorspelen 16.30 Ork. conc
17.30 Caus 18.00 V.d kind 18.95 Weerber 19.00
Nws. 19 15 Town and Country. 19.45.,L!^htr2J.aï'
20 15 Pari overz 20 30 Interv. Ï1.00 faevar
progr. 22.00 Nws '22.15 Hoorsp 23.48 Avondge
beden 24.00-0.08 Nws en weerber
Engeland, BBC Light progr., 1500 en 217 m.
13 15 Pari overz 13.30 Lichte muz 13.55 Sport
14.15 „Seventy feet down". 14.30 Orgelsp. 14.*
V d kind. 18 00 Gramm. 15.45 Lichte muz
16 15Kinderkoor. 16.30 Voetbalrep 17-30 mu-
ork 18 00 Sport. 19 00 Gramm. 19.45 yragenbe*
ar.tw 20.00 Nws en journ. 20.24 Sportultsu
20 30Lichte muz. 21 00 Hoorsp. 22,00 Lichte
muz 23 00 Nws. 23.15 Verz progr. 24 00 Dans-
muz 0.50 Progr overz, 0.35-1.00Nws.
NDR/WDR, 309 m.
12 00 Gramm. 13.00 Nws 13.15 Gramm. 15 00
Volksliederen 16.00 Gevar progr. 17 00 Lichte
muz 18.00 Lichte muz 19 OO Nws. 19.30 Koor
zang 20 00 Gevar. muz 21.45 Nws 22.10 Ork
conc 22 40 Dansmuz. 24.00 Nws, 0.0i5 Dansmuz,
1.00 Jazzmuz 2.15-5 30 Gevar muz.
Frankrtlk, Nationaal programma, 347 m.
12 30 Gramm. 13 00 Nws. 14.05 Nws. 14.17 Ork.
conc 16 40 Gramm 16.55 Kamermuz. 17.95
Gramm '19.30 Amerikaanse uitz. 20.00 Lichte
muz. 22 30 Solistenconc23.25 Gramm 23 45-
24.00 Nws
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.
11 45 Gramm. 12.30 Weerber. 12.35 Gramm 12.48
Gramm 13 00 Nws. 13 11 Radioalmanak 14.30
Radiojoiirn 15 00 Gramm. 16.00 Gramm. 16.15
Engelse les! 17 00 Nws 17.10 Liturgische zangen
17 20 Gramm 17.30 De Vuurdoop. 18.00 Gramm.
18 30 V d, sold 19 00 Nws. 20.00 Omroep-Omm-
ga'nck. 21.00 Gramm. 21 30 Amus muz. 22.00 Nws
22 11 Jachthorens. 23 OO Nws. 23.05 Gramm.
23.35-24 00 Gramm.
484 m.
12.15 Gevar. muz. 13.00 Nws 13 30 Gramm 14.00
En Seconde Audition 16 00 Bel Canfo 17.00
Nws. 17.15 Jazzmuz 18 38 Gramm 19.30 Nws
20.00 Gevar. progr 22 00'Nws 22 10 Lichte muj
22.58 Nws 23.00 Gramim 23.55 Nws.
BBC. Ultz. voor Nederland
17.45-18 15 Nws Londens Radiodagb Het ver
haal van een huis, door dr A Noach. Sport-
journ. (Op 224 en 41m.).
NTS: 20.00 Journ en weeroverz. VPRO: 20 15
Gesprek aan de schrijftafel. 20.38 Rotonde
21.05 Pauze 21.10 Tussen nu en de dood
documentaire
DUITSE TV
16 30 V d kind 17.00-17.10 Opsporingsdienst en
progr.-overz. 20 00 Journ. 20.4-5 Film 20.35
Physik im Studio 21.10 Musikaleum.
FRANS-BELG TV
17 00 V d kind. 17 45-18.20'V. d jeugd. 20.00
Act. 20.50 Magazine des Explorateurs 21 40 On
bekend. Hierna: Wereldnieuw.,.
VLAAMS-BELG. TV.
15.00-16 30 Eurovisie: Relais va. Franse TV:
sport 18 45 Testbeeld 18 66 Muz. 19.00 Openings
beeld. 19.01 V. d vróuw 19.31 Nws 19.50 Film-
progr. 21.48 Poëzie in 625 lijnen. 22.00 Journ en
nws.
Uitzending vanuit Engels Transit Camp te
Hoek van Holland. Golflengte 25 meter.
Donderdag 1 november
22.00 Oricesttijd.
22.15 Topsongs van Hoek van Holland.
23.00 Muziekland.
23.45 Verzoekplaten.
00.30 Sluiting.
VRIJDAG 2 november
Hilversum I. 402 m. 7 00-24.00 KRO.
7 00 Nws 7.10 Gramm. 7.45 Morgengebed 8.00
Nws. 8.15 Plechtige Requiemmis 9.35 Waterst.
9 40 Gramm. 10 30 Koorzang 10 55 Gramm. 11.00
V. d zieken. 11.40 Piano 12.00 Angelus. 12.03
Gramim. 12.30 Land- en tuinb meded 12.33
Gramm 12.55 Zonewijzer. 13.00 Nws en kath
nws 13.20 Piano 13.45 V. d vrouw 14 00
Gramm. 14.30 Knapenkoor. 14.55 Harmonie-
ork. 15 30 Metropole-ork 16 00 V d. zieken.
17 00 Boekbespr. v d. kind. 17 15 Kinderkoor.
Gramm 18.30 Vragenbeantw. 18 45 Instr. frio.
19 00 Nws. 19 10 en 19 20 Reger'ingsuitz 19 30
Gedichten over Allerzielen met muizfkale om
lijsting. 20.30 Act. 20.45 Gramm 20.50 Radiophil-
harm. ork, groot koor en sol 22 00 Toespr 22.13
Twee piano's 22.45 Avondgebed 23.00 Nws
23.15-24.00 Gramm.
Hilversum II. 298 m. 7.00 VARA 10 00 VPRO.
10 20 VARA. 12.00 AVRO 16.00 VARA. 19.30
Intermezzo v. gramm. 17 40 Beursber 17 45
VPRO. 21.00 VARA 22 40 VPRO 23 00-24.00
VARA.
7 00 Nws 7.10 Gym 7.20 Gramm 8.00 Nws
8 18 Gramm 8 50 V. d. vrouw. 9 40 Schoolradio.
10 00 Thuis, caus. 10.05 Morgenwijding. 10.20
Gramm. 10.40 V d. kleuters. 11.00 Tenor 'en
harp 11 15 Orgel en Hammondorgel u 36 Waf
doe je voor de kost. 12.00 Orgel. 12 30 Land- en
tuinb. meded. 12.33 Sport 12.50 Gramm. 13 00
Nwo 13 15 Meded 13.20 Lichte muz 13.55 Koer
sen; 14 00 Cello en piano. 14.30 Voordr 14.50
Gevar. progr. 16 OO Gramm. 16 20 Muz caus
17 00 V.d jeugd.17.30 Lichte muz 18.00 Nws
18 15 Act 18.20 Lichte muz 18 50 Vakvereni-
gingsnieuws. 19 00 V. d kind. 19.10 Kinderkooi
19.30 Caus 19.50 Ber 20.00 Nws 20 05 Boekbespr
20.15 Zang en piano. 20 30 Caus. 20 40 Caus. 21 OO
Dansmuz 2130 Etherforum. 22.10 Buitenl
overz 22.25 Exotische klanken 22.40 Caus 22.50
Avondwijding 23 00 Nws. 23.15-24.00 Gramm
Engeland, BBC Home service, 330 m.
13.00 Vragenbeantw. 13.30 Gevar. muz. 13.55
Weer. 14.00 Nws. 14.10 County Count. 14.40
Gramm. 15.00 V. d. scholen. 16.00 Klankb. 16.30
Schots ork. 17.30 Hoorspel. 18.00 V. d. kind-
18.55 Weer 19.00 Nws. 19.15 Town and Country
19.45 Sport. 20.00 Gevar. progr- 20.45 Hoorspel
m mu.z. 21.15 Lichte muz. 22.00 Nws. 22.15
Caus. 22.45 Gevar. progr. 23.15 Recital. 23.45
Pari. overz. 24.00 Nws. 0.080.13 Koersen.
Engeland, BBC Light progn., 1500 en 247 m.
13.00 Pari. overz. 13.15 Dansmuz. 13,4t3 Ork.
cont. 14.40 Ber. 14.45 V. d. kind. 15.00 V. d
vrourw. 1600 Nws en mil. ork. 16.45 Lichte muz.
17.15 Mrs. Dale's dagb. 17.30 Orgel. 18.00 Hoor
spel. 18.58 Ber. 19.00 Lichte muz. 19.45 Hoorsp
20.00 Nws en journ. 20.24 Sport. 20.30 Gevar
progr. 21.00 Gramm. 21.15 Discussie. 22.00
Lichte muz. 23.00 Nws. 23.IS Act. 23.20 Lichte
muz. 24.00 Voordr. 0.15 Lichte muz. 0.50 Progr.'
overz. 0.551.00 Nws.
NDR/WDR, 809 m.
12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Orfk.conc
14.15 Gevar. muz. 16.00 Lichte muz. 17.00 Nws
17.40 Gevar. muz. 19.00 Nws 19.15 Opera. 21.45
Nws. 23.30 Kamermuz. 24.00 Nws. O.'IO Gevar.
muz 1.154.30 Gevar. muz.
Frankrijk, Nationaal programma, 347 m.
12.30 Ork.conc. 13.00 Nws. 13.50 Idem. 13.55
Israëlische uitz. 18.30 Amerik. uitz. 19.16
Gramim. 20.00 Ork.conc. 22.4'5 Int. solisten. 23.45
—24.00 Nieuws.
Brussel, 824* en 484 m.
324 m.
11.45 Ork.conc. 12.30 Weer. 12.34 Gramm. 13.00
Nws. 13.15 V. d. sold. 14.00' Gramim 15.1*5 Piano
1C.OO Gramm. 17.00 Gramm. 18.00 Instr. kwint.
18.20 Gramm. 18.30 Godsd. caus. 19.00 Nws.
19.40 Gramm. 20.00 Idem. In de pauze: Kunst'
kaleidoscoop. 22.00 Nws. 22.11 Ork.conc. 22.40
Gramm. 23.00 Nws. 23.0524.00 Gramm.
484 m.
12.00 Gramm. 13.00 Nws. 13.10 Omr.orlk. 14.00
Radio Philh. ork. en om.r.koor. 15.00 Kamerork
16.00 Orgelconc. 16.50 Gramm. 17.00 Nws. 17.05
Gramm. 19.00 Kath. halfuur. 19.30 Nws. 20.15
Kamermuz. 21.30 Litt. progr. 22.00 Nws. 22.10
Discographie. 22.35 Gramm. 22.56 Nws.
BBC. Uitz. voor Nederland
17.4518.15 Nws. Londens Radiodagb. Hoe de
weekbladen het zien fop 224 en 41 m.).
NTS: 20.15-21 45 De Muur, TV-spel
DUITSE TV
16 30 V. d. jeugd. 17 00-17 30 Tor zur Fhpntasie,
film, en progr overz. 20.00 Journ en weerber
20 20 Von Mensch zu Mensch, film. 21.55 Piano
orecital
FRANS-BELG TV.
Geen uitz.
VLAAMS-BELG. TV.
18 45 Testbeeld 18.55 Muz. 19 00 Openingsbeeld,
19;oi Fotocursus 19 31 Nws. 20 15 Toneelstuk.
81.46 Première, fragmenten uit de nieuwste
films. 22.15 Filmprogr 22.45 Journ. en nws.
nïïlfflfeA''-
m
Bij Kon. Besluit van 26 oktolber is aan
de zorg van het hoofd van het departe
ment van Binnenlandse Zaken toege
voegd de zorg voor de aangelegenheden
van de bezitsvorming en de bevordering
van de totstandkoming van bedrijfs
liehamen als bedoeld in de Wet op de
bedrijfsorganisatie, de aangelegenheden
betreffende de samenstelling en de in
richting van de Sociaal-Economische
Raad en de andere bedrijfsliehamen,
daaronder begrepen het toezicht op de
verordeningen en andere besluiten van
huishoudelijke aard, alsmede het be
houd van de nodige eenheid van uitvoe
ring van genoemde wet, van wetten tot
instelling van bedrijfsliehamen en van
op die wetten steunende algemene maat
regelen van bestuur.
Bij genoemd besluit is de naam van
het. departement van Binnenlandse Za
ken, gewijzigd in: Departement van Bin
nenlandse Zaken, Bezitsvorming en Pu
bliekrechtelijke Bedrijfsorganisatie.
De Nederlandse zwemmers Wim de
Vreng en Gerrit Zevenboom, die in Aus
tralië trachten de door het N.O.C. gestel
de limiettijd van 18 min. 57 sec- op de 1500
meter te halen, hebben tot nu toe geen
succes gehad, Wim de Vreng staakt nu
verdere pogingen, naar Zevenboom zet
door en heeft' nog steeds hoop. dat hij
beneden de 19 minuten zal komen. Hij
zwemt reeds een tijd van 19 min- 04 sec-
20 seconden sneller dan het Nederlands
record, maar hij zakte daarmee toch voor
zijn N.O.C.-examen.
(Advertentie).
Niet krabben. De helder vloei
bare D.D.D. kalmeert de jeuk
ln enkele seconden, doodt de
ziektekiemen en geneest tot
diep ln de huidporiën.
In de jaarvergadering van de Coöpera
tieve Melkcentrale G.A. (C.M.C.) zijn de
jaarstukken 19551956 goedgekeurd. Aan
het einde van het verslagjaar bedroeg
het aantal leden 11.291. Deze veehouders
leverden 502.124.021 kilogram melk met
3.65 procent vet. Het totaalbedrag der
verkopen beliep 128.181.433. in de loop
van het boekjaar kon aan de leden net
to worden uitbetaald f 117.475.152. hetgeen
gemiddeld 23.40 cent Per kilogram gele
verde melk is. Na afschrijving van
f 846.057 en toevoeging van 200.000 aan
de reserve waardoor deze steeg tot
1.200.000 kon nog 1.961.463 met de le
den vereffend worden. In totaal kwam
derhalve aan de leden netto 119.436.616
ten goede. Rekening houdend met de ga
rantie-uitkeringen 19541955 voor sommi
ge melkproduktiegebieden. bedroeg de
gemiddelde netto opbrengst af boerderij
23.97 cent per kilogram melk.
De voorzitter van de C.M.C., de heer
Van de Griend, oefende in zijn openings
rede ernstige kritiek uit op het advies
inzake de prijsvorming van melk, dat de
Sociaal-Economische Raad onlangs heeft
uitgebracht aan de minister van Land
bouw. Dit advies houdt volgens spreker
grote gevaren in zowel voor de nationale
economie als voor de melkveehouderij.
Hoewel nergens in o ns werelddeel zo
goedkoop melk geproduceerd wordt als in
Nederland, zullen volgens de voorzitter
de melkveehouders toch nog maatregelen
moeten treffen, die verder kostprijsver
lagend zullen werken.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
VLOEISTOF 1.20 BALSEM 1.50 ZEEP 0.90
Horizontaal: 1 land in Europa, 5 dag
tekening, 8 pers. vnw, 9 vluchtige stof,
12 onder het nodige voorbehoud (lat.
afk.), 13 krantenjongen, 15 vernis, 16
nauw, 18 grof, 19 meisjesnaam, 20
baardje. 22 treiter, 24 Fr. lidwoord, 25
zetel, 27 windrichting (afk.), 28 rekening
30 gepelde gerst, 33 vogel, 35 zangnoot,
37 zoals de akten getuigen (lat. afk.), 39
vrucht, 42 stofmaat, 43 wandeldreef, 45
uitbouw, 47 dik stuk hout, 48 getroffen.
Verticaal: 1 wederhelft, 2 cijferen, 5
deel v. d. bijbel (afk.), 4 heilige (afk.).
5 kindergroet, 6 handlanger, 7 zwaard
vis, 10 voegwoord, 11 godsdienst (afk.),
14 gewicht, 15 strik, 17 rivier (Spaans).,
19 reeds 20 bevel, 21 wig, 23 ambtshalve
(lat. afk.), 25 tas, 26 schaduw, 29 in
orde (afk.), 31 het romeinse rijk (lat,
afk.), 32 schrede, 34 Fr. pers. vnw., 36
smet, 38 op de wijze van, 40 zangnoot,
41 bestaat, 42 tijdperk. 44 zangnoot, 46
deel v. d. mast.
De Hongaarse Olympische Ploeg is Tijdens de Australische selectiewed-
dinsdag per trein uit Boedapest naar strijden te Melbourne heeft de 17-jarige
Praag vertrokken, aldus luidt een mede-1 zwemmer Murray Rose het Wereldrecord
Naar wij vernemen, zal op de binnen
enige weken te houden aandeelhouders
vergadering van de N.V. Simplex Machine
en Rijwielfabrieken worden voorgesteld
het dividend over 1955/56 te bepalen op
8 (v. j. 7) pet.
Advertentie.
«MSTlfVH»
deling van de Hongaarse regering aan
het Internationaal Olympisch Comité. De
reis werd mogelijk door speciale maat
regelen van de regering, zo werd ver
der verklaard.
Het IOC had maandag een beroep ge
daan op de Hongaarse autoriteiten om
een „Olympisch bestand" af te kondigen,
teneinde het vertrek van de sportlieden
mogelijk te maken. Aan dit verzoek is
blijkbaar gevolg gegeven.
De Hongaarse atleet, Sandor Iharos zal
niet aan de Olympische atletiekwedstrij
den deelnemen. De officiële Wereldre
cordhouder op de 3000 en de 5000 meter
heeft een blessure aan zijn been opgelo
pen en dinsdagmorgen moest hij toezien,
hoe zijn ploeggenoten zonder hem naar
Praag vertrokken. De Hongaarse Olym
pische ploeg zal op 3 of 5 november
vanuit Praag naar Melbourne vliegen.
Voor de afscheidswedstrijd van de Ne
derlandse Olympische hockeyploeg op
zondag 4 november op het terrein van
Laren om half 3, zijn de elftallen als volgt
samengesteld:
Team A: doel: Mulder; achter: Terlm-
gen en Drijver; midden: Marres, Loggere,
Overdijkink; voor: Zwier, Van Grimber
gen, Van Erven Dorens, Bouwman en
Van Beaumont.
Team B (met drie oud-internationals):
doel: Honnebier; achter: Keulen en An-
cion; midden: Wagener, Minnema en Van
Dijck; voor: Hooghiemstra, Coehorst,
Kruize, Van Heel en Kristen.
De toestand van het terrein in het Wa-
gener-stadion, waar deze wedstrijd oor
spronkelijk gespeeld zou worden, werd
ongeschikt geacht.
Sjoukje Dijkstra heeft maandagavond
de internationale wedstrijd in het kunst
rijden op de schaats om de Richmond
Trophy te Londen gewonnen.
Na de verplichte figuren had zij reeds
de leiding voor Joan Haanappel en in het
vrijrijden wist zij haar voorsprong nog
te vergroten. In het eindklassement werd
zij eerste met een totaal van 778.6 punten,
Joan Haanappel bezette de tweede plaats
met 762 punten.
op de 1500 meter vrije slag verbeterd en
gebracht op 17 min. 59,5 sec.
Het officiële record staat sedert 29
maart van dit jaar met 18 min. 5.9 sec.
op naam van de Amerikaan George
Breen; deze legde de afstand op 14 ok
tober jl. reeds af in de formidabele tijd
van 17 min. 36,7 sec., doch deze prestatie
kon niet als Wereldrecord worden erkend
omdat Breen de afstand toen in een 25
yards-bad zwom.
Voor a.s. zondag, de dag van de inter
landwedstrijd DenemarkenNederland,
zijn de volgende wedstrijden in de com
petitie van het betaald voetbal samenge
steld:
Eerste divisie A: De VolewijckersDWS.
Eerste divisie B: EBOHBlauw Wit.
Hermes-DvsExcelsior. EDOVolendam.
Tweede divisie A: VelocltasVeendam.
Tweede divisie B: Wilhelmina—Zeist.
AMATEURVOETBAL
In de competitie van het amateur voet
bal worden a.s. zondag de volgende .wed
strijden gespeeld:
Eerste klasse A. Gouda—UW, DWV—
VCS.
Eerste klasse B: HengeloQuick '20,
Arnhemse BoysBe Quick (Z.), WW
Borne.
Eerste klasse C: VllssingenMOC '17,
KimbriaBrabantia, Zwaagwesteinde
Achilles.
De interlandwedstrijd Denemarken—Ne
derland op 4 november in Kopenhagen,
zal worden geleid door de Zweedse
scheidsrechter J. E. Andersson. De beide
Zweden Eric Johansson en Eric Storck
treden als grensrechters op.
Horizontaal: 1 provincie, 8 ado, 10
m.o., 11 kaars, 13 nu. 14 mal, 15 ion, 17
toets, 19 apert, 21 ent, 22 tor, 23 reeks.
26 kreta, 28 rat, 29 deel, 30 af, 31 fe"e'
33 pi, 35 rOi, 37 pepermunt.
Verticaal: 2 r-k.. 3 vaals. 4 ida, p n":
ria, 6 ik, 7 Amsterdam, 9 Australië,
kat, 12 sop, 14 meter, 16 netel,
20 rot. 24 kaf, 25 stere, 26 kelim, 2( r
32 lor. 34 de, 36 un.
(Advertentie)
UITSLUITEND bij apothekers en drogi'-ten
'n Haco produet
door
GEORGETTE MACMILLAN
Vertaling: HERMAN ANTONSEN
21).
Fiske keek hem gemoedelijk glimla
chend aan.
Niet zo haastig gebakerd zijn, beste
jongen, zei hij. Je zult jezelf nog verra
den, voordat ik uitverteld ben. als je niet
oppast. Weet je wel heel zeker, dat je er
geen gewoonte van maakt, aardige meis
jes op straat te kussen?
Franklin kreeg een kleur. In heel zijn
toch vrij avontuurlijk leven had hij, naar
hij zich herinnerde, nog slechts één meis
je gekust. Hij had geen vrouwelijke ver
wanten gehad na zijn kinderjaren. De eni
ge kus, hem ooit door een vrouw gegeven,
wist hij zich maar al te duidelijk te her
inneren. En terwijl hij naast de geniale
detective verder wandelde, stond die
vreemde situatie hem helder en duidelijk
voor ogen. Fiske keek hem nu en dan
grinnekend aan.
Och je hoeft er heus niet over te blo
zen.misschien benijd ik je zelfs wel een
beetje, zei hij gemoedelijk lachend.
Waar was u dan? Hoe hebt u dat
gezien? vroeg Franklin schuld bewust.
O., dus je geeft het toe? vroeg
Fiske hartelijk lachend.
Ze liepen een poosje zwijgend verder, tot
Piske da stilte verbrak.
Het ging dus volstrekt niet gemak
kelijk, dat meisje te spreken 'te krijgen.
Ik bleef daar urenlang in de buurt rond
hangen in de hoop. dat ze zou uitgaan,
maar dat gebeurde niet. Toen kwam ik
op het idee over het dak van een vrij
laag gebouwtje heen naar hun achtererf
te gaan en daar te wachten tot ze door
de achterdeur wellicht in de tuin kwam..
Eerst wilde ze me in het geheel niet te
woord staan. Maar toen ik haar er einde
lijk van overtuigd had, dat ik vóór haar
en niet tegen haar was en dat ik jou in
de gaten hield en jij wel eens in moeilyk-
heden zou kunnen komen, als ze niet
eerlijk, alles wat ze wist, vertelde, deel
de ze me mee, wat haar oom gedaan had
en dat zij zelf van zins was, het huis zo
spoedig mogelijk te /ariaten. Ze wilde me
eerst niet vertellen, waar ze heenging.
Maar na enig heen en weer praten, gaf
ze me toch een adres op.
Fiske haalde diep adem. Franklin was ze
nuwachtig ongeduldig.
Ze had het tijdens ons gesprek heel
vaak over je, vervolgde de detective,
maar stond erop telkens weer te verkla
ren. dat je niets afwist van de bijzonder
heden van het geval, waarin we zoveel
belang stellen. Ik geloofde haar. Feitelijk
geloof ik alles, wat dat meisje me ver
teld heeft. Ze kwam me zo openhartig,zo
Fiske! riep de jongeman uit. Je ge
looft haar dus ook? Je ziet zelf ook dat
ze onschuldig is! Je.. Franklin was dol
van vreugde, maar hield zich toch plot
seling in.
Heb je het al tegen de politie ver
teld en haar signalement opgegeven??
i vroeg hij gejaagd.
Nee nog niet, antwoordde Fiske tot
grote opluchting van zijn metgezel. Ik
meen gerechtigd te zijn, nog een poosje
door te werken, voordat ik van mijn be
vindingen kennis geef aan de politie.
De detective bleef voor een bakstenen
huis staan, dat er imposant uitzag. Blijk
baar moesten zij daar zijn.
Het zal je misschien opvallen, dat ik
niet door de hoofddeur met je naar bin
nen ga, zei Fiske, toen hij met Franklin
een nauwe steeg inliep, waarboven „dienst
ingang" stond. Aan het einde van die steeg
bleef de detective voor een hek staan en
schelde aan.
Een vrouw gaf door de tralies antwoord.
Wat is er van uw dienst?
Is Molly thuis? vroeg Fiske.
Ze heeft haar uitgaansavond, maar
ik geloof niet, dat ze al weg is, antwoord
de de vrouw, en riep dan luide: Molly.
Het bleef een ogenblik- stil Toen kwam
ergens achter vandaan een antwoord. Het
was een heldere stem, onmiddellijk door
Franklin herkend. Het was de stem wel
ke hij die eerste avond door de duister
nis om hulp had horen roepen.
Ja., wat is er?
De eigenares dier stem mocht dan Mol
ly Jane of Helen genoemd worden, maar
daardoor liet Franklin zich niet mislei
den. Hij stond echter wel een beetje ver
wonderd over die achterdeur en die „uit
gaansavond" waar het z'jn meisje betrof.
Opeens viel het laatste met haar gehou
den telefoongesprek en de inlichtingen
door haar aan Fiske gegeven, hem in. Ze
had gezegd, dat zij bij haar oom wegging.
En ze had haar nieuwe verblijf geheim
willen houden.
Lichte voetstappen
klonken door de
van het hek werd openge
draaid en dit SinSnaaPeenn vreugde1SFera T
Rnevoeldne hoTzRn hand for een paar
stevige koele handen -weiden Vastgegre
pen en zag de zachte ogen van het ver
loren gewaande meisje op zich gericht.
En plotseling overweldigde hem een on
weerstaanbaar gevoel. Geheel zijn verlan
gen van al die lange uren. dat hij van
haar verwijderd was geweest, kwam tot
uitdrukking m de hartelijke omhelzing
waarin hij haar vastgreep
rieP hij uit, zónder zich aan
Fiske s aanwezigheid te storen, Esther,
denl em k Je dan toch gevon-
Pg,e?!>lik ze hem begaan alsof
de verrukking der hereniging haar ver-
doofd had Maar toen ze zich wat hersteld
uw-e ze hem van zich af en riep
uit. Och. Ronald., ik., ik vergat.. Je..je
moet dat niet doenl Toe..toe, laat me
toch gaan!
Met tegenzin liet hij haar vrij en ze trok
zich een eindje van hem terug. Maar toch
had ze een ogenblik aan zijn omhelzing
beantwoord en die gedachte liet hem niet
meer los.
Esther zei geen woord en Franklin keek
haa.r smekend aan. Haar adem ging ge
jaagd en haar neusvleugels trilden. Ze
bloosde hevig en haar haren waren een
beetje in de war geraakt. Ze hief de han
den op om ze weer in orde te brengen.
En toen ze dat deed zag ze zijn angstig
bezorgde blik op haar gevestigd.
Esther, fluisterde hij, het spijt me.,
ik wilde je niet..
Het spüt mij ook. yteRze hem in de
rede Je moet., je moogt dat niet doen!
En je moet me ook niet meer Esther noe-
men. vervoligde Z€- Molly.. Mol-
ly Parker, het kamermeisje. Haar ernsti
ge gelaatsuitdrukking maakte plaats voor
een glimlachje. Ik heb mijn uitgaans
avond. Als je zin hebt, mag je me mee
nemen voor een wandelingetje in het Park
Dat is de meest geschikte plaats om met
een kamermeisje te praten.
Franklin kon haar innerlijke gevoelens
niet uit haar opmerkingen naar de juiste
waarde schatten, want naar wat ze zei
en de manier, waarop ze het zei. gaf het
de schijn, alsof ze vrij tevreden was
met haar toestand en die als een soort
grappige maskerade beschouwde.
Hij kon haar stemming niet geheel be
grijpen, Voor hem was de tragedie van
de moord op zijn vriend, bijna dubbel zo
verschrikkelijk geworden, doordat dit
meisje erin betrokken geworden was. Zou
het haar bedoeling zijn, hem te doen ge
loven, dat ze zo luchthartig handelde om
hem op te beuren? Dan speelde ze toch
wel goed komedie.
Hij voelde zich een beetje onzeker over
de rol. die hij scheen te moeten spelen.
Hij kon zich niet openlijk aan de ene of
andere zijde scharen, maar moest in het
geheim blijven strijden voor haar zaak en
intussen trachten toch het moordmyste
rie op te helderen.
Zullen we dan maar gaan? hoorde
hij haar zeggen, terwijl ze het steegje In
liep.
(Wordt vervolgd).
Nu de Missie in Rotterdam ten einde is.
geachte lezers, willen we niet nalaten, uw
aandacht even te vestigen op de kosters,
die hiermee een week van lang, veel en
haJk?. wwken achter de rug hebben.
Wij doen dit hierom, omdat wij geloven,
uat de kosters deel uitmaken van een
van de meest vergeten groepen, die onze
htaatschappij kent en dan doelen wij hier
biet op de financiële waardering zozeer,
maar op het gemis aan begrip, dat voor
dit werk blijkt te bestaan. Niemand, behal
ve zijzelf en hun echt- en huisgenoten voe
len hoe zwaar precies het kostersambt
weegt.
Laten we eerlijkzijn. Wij vinden het heel
gewoon, de koster altijd maar weer op
zijn plaats te zien, voor zover wij althans
van een plaats kunnen, spreken, want zijn
plaats vertoont veel overeenstemming met
die van een „vliegende keep", een figuur,
die in het straatvoetbal, bij gebrek aan
voldoende spelers, altijd nog furore maakt.
Van achtenveertigurige werkweken Is
kosters geen sprake en al mogen zij in
stilte tijden de handen al eens een paar
middagen minder vol hebben, met Kerst-
paas- en Pinksterdagen zijn ze toch altijd
maar het haasje zodat zij met Kerst
mis nauwelijks tijd hebben hun evenknie
met gepaste eerbied en in de daarvoor
benodigde rust te consumeren.
De Paashaas heeft wellicht nooit ge
zien? Welnu, hij loopt met Pasen in de
kerk. wie er vervolgens aanwezig, als
er een borelingske gedoopt moet worden?
Het is weer de koster en met een variant
op een bekend spreekwoord kunnen we
hier zeggen: „De koster gaat voor de ba
ker".
Als wij dan nog bedenken, dat hun werk
dag gemiddeld om ongeveer 5.45 begint,
krijgen wij diepe eerbied voor deze men
sen, want wij moeten eerlijk bekennen,
dat wij om die tijd noch bij de tijd, noch
hij de pinken zijn.
Nu kunt u er natuurlijk tegenin bren-
gen: ,,Dat is nu eenmaal hun werk, ze wis
ten het van te voren", maar dit is een
goedkope dooddoener. Bovendien, juist het
feit. dat ze het van te voren wisten, maakt
het uitoefenen van hun ambt helfhaftiger.
Nu is het helemaal niet onze bedoeling,
dat u de kosters voortaan met meewarige
ogen en een traan in de hoeken daarvan
gaat bezien. Evenmin is het onze bedoe
ling, 'n soort noodklok te luiden. Dat doen.
dt kosters zelf wel, als ze dit nodig vin
den; hot klokkenluiden is hun wel toever
trouwd.
Laten wij echter wel bedenken, dat het
kostersambt niet alleen bestaat uit kaar
sen aansteken en wijwatersbakken vullen.
Omwille van de luister van Gods huis,
moet de luisterrijke aanwezigheid van va
der in een kostershuis Vaak gemist wor
den en dit bedenkend, zullen wij de kos
ters voortaan, niet met natte, maar toch
met andere ogen bezien,
