Aanstaande z
volle garages
on dag
yoiVEtt
<k
jk
IOC-CONGRES GEOPEND
c&idse
Valeta was te moeilijk voor
Olga Pluto en Fan Fan won
Keiler distantieerde zich van
de toekijkende Cournier
DE DAME
in het grijs
Snuif en wrijf
Aanvragen ontheffing
zondagsrijverbod
Verrassing van Renaldo in amateur-koers
BPUNOTT
Wereldkampioenschap dammen
Klok tikte winstkans van De Jong weg
De XYIe Olympische Spelen
WOENSDAG 21 NOVEMBER 1956
PAGINA i
FOKKELMAN
DE MOORD OP MEVROUW
KOLMUS
Thans zes arrestaties
KAMERLID J. HAKEN
OVERLEDEN
Gunstige beschikking voor
bepaalde categorieën
B. M. R. S.
T elevisie
Ook voor
Uw interieur de
passende klok
Uitslagen
533ste STAATSLOTERIJ 4ekias 3e lijst
mmjs&ï
IR
Uitslagen en stand
Roozenhnrg op winst
KeilerMerono
VOORLOPIG GEEN
SPORTIEVE RITTEN
NIEUWE AANVAL OP
ESTAFETTE-RECORD
RECORD GEWICHTHEFFEN
Advertentie
WONINGINRICHTING
NIEUWE BINNENWEG 288-294
ROTTERDAM
Na het besluit een rijverbod voor
motorrijtuigen in te stellen, zal het
a.s. zondag wel een vreemde, stille
dag worden, gekenmerkt door volle
garages e^ lege verkeerswegen. Een
dag waarop men voor het eerst sinds
jaren het plezierrijden weer zal moeten
staken. Voor deze plezierrijders een
hard gelag, maar er zijn groepen, voor
wie de strop zich verder uitstrekt dan
tot eer misgelopen ritje met vrouw
en de kinders naar buiten.
Zo zien de bezitters van autover
huurinrichtingen een belangrijk deel
van hun inkomsten verloren gaan nu
zij gedwongen zijn hun wagens
soms wel honderd of meer stuks op
zondag thuis te houden. Voor hen loopt
de financiële consequentie van dit rij
verbod in de duizenden guldens.
De A.N.W.B. heeft intussen besloten,
ter compensatie voor het publiek, een
aantal wandeltochten te organiseren,
opdat de rijders van vroeger ook nü
naar buiten kunnen. Bovendien heeft
men op korte termijn een groot aantal
wandelroutes uitgestippeld.
Het is nog niet bekend of de Wegen-
De politie te Pangkalpinang (Bangka)
heeft zes personen gearresteerd, die ver
dacht worden betrokken te zijn geweest
bij de moord op mevrouw Kolmus Zoals
men zich zal herinneren, werd deze Ne
derlandse onderwijzeres op een Neder
landse particuliere school in Pangkalpi
nang op 4 november dood in haar slaap
kamer aangetroffen. Zij was door mes
steken om het leven gebracht.
Gisteren is te Amsterdam overleden
de heer J. Haken, die sedert 1946 lid was
van de Tweede Kamer voor de C. P. N.
Van april 1941 tot het einde van de
wereldoorlog verbleef hij in het concen
tratiekamp Buchenwald. Daarna was hij
wethouder en loco-burgemeester van
Finsterwolde. De overledene was sedert
de oorlog lid van de C. P. N. en partij
bestuurder.
wacht met dezelfde frequentie zal blij
ven rijden. Enerzijds wordt het verkeer
op zondag tot een minimum beperkt,
maar van de andere kant moet aan de
arts of een andere „vrijgestelde" en
aan dP bromfietsers toch hulp kunnen
worden geboden. Trouwens, de aan
vrage van de Wegenwacht tot onthef
fing van het rijverbod moet nog wor
den ingewilligd.
Intussen is de politie bezig met het
ontwerpen van ee" plan, hoe de zon
dagsrijders te controleren..
Onmiddellijk na het bekend worden
van deze nieuwe bepaling werden de
bureaus van de Rijksverkeersinspectie
overstroomd met aanvragen tot ont
heffing. Groepen mensen verdrongen
zich voor de loketten en de telefoons
stonden er rood-gloeiend. Wij vragen
ons af of men in staat zal zijn alle
aanvragen vóór a.s. zaterdag te behan
delen.
Het ministerie van Verkeer en Water
staat deelt mede, dat in het algemeen
gunstig zal worden beschikt op verzoeken
om ontheffing van het zondagsrijverbod
voor of ten behoeve van geestelijken in
de uitvoering van hun ambt, zomede voor
pers, radio en televisie, chronische invali
den, ook indien zij niet zelf het motor
rijtuig besturen en voor personen, die in
validen, zieken en ouden van dagen naar
en van de kerk vervoeren.
Bovendien kan in dringende gevallen
van andere aard ontheffing worden ver
leend. Eerstbedoelde categorieën zullen
met voorrang worden behandeld en kun
nen zich eventueel ook mondeling tot de
provinciale rijksverkeersinspecties wen
den, welke zijn gevestigd te Groningen,
Leeuwarden, Assen, Zwolle, Arnhem,
Maastricht, 's-Hertogenbosch, Middelburg,
Utrecht, Rotterdam en Amsterdam. Het
verzoek moet vermelden, naam, adres en
beroep van de aanvrager, zomede ken
teken en soort van het motorrijtuig waar
voor de ontheffing moet gelden.
Advertentie.
Uitzending: vanuit Engels Transit Camp te
~oek van Holland. Golflengte 25 meter.
Woensdag 21 november
22.00 Martin Block.
22.30 Jo Stafford zingt.
22.45 Freddie Martin.
23.00 Muziekland.
23.30 Winrüfred Atwell speelt.
24.00 Grammofoonnruziek.
00.30 Siuiiting.
DONDERDAG 22 NOVEMBER
HILVERSUM I, 402 m. 7.C0 KRO, 10.00
NCRV, 11.00 KRO, 14.00—24.00 NCRV.
7.00 Nws. 7.10 Gramm. 7.45 Morgengebed. 8.00
Nws. 8.15 Gramm. 8.50 V. d. huisvrouw. 9.35
Waterst. 9.40 Schoolradio. 10.00 Gewijde muz.
30.30 Morgendienst. 11.00 V. d. zieken. 11.45
Chansons. 12.00 Angelus. 12.03 Instr. octet. 12.20
Gramm. 12.25 Wij van het land. 12.35 Land
en tuinb.rneded. 12.38 Lichte muz. 12.55 Zonne
wijzer. 13.00 Nws en katti. nws. 13.20 Viool en
piano. 13.50 Gramm. 14.00 Promenade-ork. 14.45
V. d. vrouw. 15.15 Lichte muz. 15.40 Gramm.
16.00 Btijibellezing. 16.30 Piano. 17.D5 V. d.
jeugd. 17.35 Gramm. 17.40 Beursber. 17.45
Meisjeskoor. 18.05 Gramm. 18.15 Piano. 18.45
Gramm. 19.00 Nws. 19.10 Gramm. 19.20 Soc,
perspectief. 19.30 Gramm. 20.00 Radiokrant.
20.20 Gevar. progr. 21.45 Gramm. 22.00 Perio
diekenparade. 22.10 Orgel. 22.35 Gramm. 22.45
Avond overdenlklng. 23.00 Nws. 23.15 Sport.
23.2024.00 Gramm.
HILVERSUM II, 29 8m. 7.00 AVRO, 7#30
VPRO, 8.00—24.C0 AVRO.
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gramm. 7.50 Dag
opening. 8.00 Nws. 8.15 Gramm. 9.00 Gym. v.
d. vrouw. 9.10 V. d. vrouw. 9.15 Gramm. 9.40
Morgenwijding. 10.00 Gramm. 10.50 V. d. kleu
ters. 11.00 V. d. vrouw. 11.15 Lichte muz. 11.45
Boekbespr. 12.00 Zang en piano. 12.25 In 't
spionnetje. 12.30 Land- en tuihb.meded. 12.33
Piano en orgel. 13.00 Nws. 13.15 Meded. 13.20
Lichte muz. 13.55 Beursber. 14.00 Gramm. 14.10
Hoorspel. 14.50 Gambakwart. 15.15 V. d. zie
ken. 16.00 Gramm. 16.15 VoordT. 16.30 Gramm.
17.00 V. d. jeugd. 17.45 Regeringsuitz. 18.00
Nws. 18.15 Sport. 18.25 Lichte muz. 18.55 Ge
sproken brief uit Londen. 19.00 V. d. kleuters.
19.05 Cabaret. 19.25 Lichte muz. 19.45 V. d.
jeugd. 20.00 Nws. 20.05 Qmr.ork. 21.15 Logboe.k
1033. 21.45 De lichte muze in dienst van cha-
ritas. 2240 Act. 22.50 Sport. 23.00 Nws. 23.15
Koersen te New York. 23.17 Buitenl. corres
pondenties. 23.25—24.00 Jazzmuziek.
Engeland, BBC Home service, 330 m.
13.00 Orgel. 13.25 V. d. arb. 13.55 Weer. 14.00
Nws. 14.10 Meded. 14.15 Lichte muz. 15.00 V.
d. scholen. 16.00 Gramm. 10.30 Hoorspel. 18.00
V. d. kind. 18.00 Weer. 19.00 Nws. 19.15 Town
and Country. 19.45 Mannen/koor. 20.00 Wetensch.
overz. 20.15 Ork.conc. 21.15 Opening v. d. Olym
pische Spelen. 21.30 Gevar. progr. 22.00 Nws.
22.15 Discussie. 23.15 Piano. 23.25 Caus. 23.40
Pari. overz. 24.00 Nws en weer. 0.030.13
Koersen.
Engeland, BBC Uigth progr?., 1500 en 247 m.
13.00 Pari. overz. 13.15 Ork.conc. 14.00 Dans-
muz. 14.40 Ber. 14.45 V. d. kind. 15.00 V. d.
vrouw. 16.00 Nws en lichte muz. 16.45 Accord.-
muz. 17-15 Mrs. Dale's Dagb. 17.30 Caus. 17.45
rk..conc. 18.30 Caus. 19.00 Gramm. 19.30 V. d.
jeugd. 19.45 Hoorspel. 20.00 Nws., journ. en
sport. 20.30 Round Britain Quiz. 21.00 Hoor
spel met muz. 21.30 Vragenbeantw. 22.00 Gevar.
progr. 22.30 Lichte muz. 23.00 Nws. 23.15 Olym
pische Spelen. 23.20 Ween se muz. 24.00 Voordr.
0.15 Lichte muz. 0.50 Pro gr.overz. 0.55^—1.00
Nieuws.
NDR/WDR, 309 m.
12.00 Omr.ork. 13.00 Nws. 13.15 Vrolii'ke muz.
10.00 Symf.ork. 16.30 Oude Eng. muz. 17.00 Nws
17.50 Gramm. 19.00 Nws. 19.15 Bariton en
piano. 19.40 oorspel. 21.45 Nws. 22.10 Dans-
muz. 23.10 Arrms.rmiz. 24.00 Nws. 0-101.00
Lichte muz.
Frankrijk, Nationaal programma. 347 m.
12.30 Gramm. 13.00 Nws. 13.20 Gramm. 14.00
Zang en oiano. 14.25 Hoorspel. 16.40 Kamer-
mm. 17.10 Orgel. 17.55 Gramm. 18.00 Klass.
muz. 19.00 Ork.conc. 20.09 Nationaal ork. 23.10
Gramm. 23.4524.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.
12.00 Amus.muz 12.30 Weer. 12.34 Gramm.
'Om 12.55 Koersen). 13.00 Nws. 13.11 Orgel.
14.00 Engelse les. 14.15 Gramm. 14.30 Franse
les. 14.45 Gramm. 15.00 Schoolradio. 15.30
Gramm. 16.30 Kamermuz. 17.00 Nws. 17.10
Gramm. 17.15 V. d. kind. 18.15 Kinderliederen.
18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.30 Rep. 19.40
Gramm. 19.50 Pol. caus. 20.00 Gramm. 20.10
Verz.progr. 21.30 Jazzmuz. 22.00 Nws. 22.11
Int. Radio-Universiteit. 22.30 Gram. 22.40 Koor
zang. 22.55—23.00 Nws.
484 m.
12.09 en 12.30 Gramm. 13.00 Nws. 14.15
Gramm. 14.30 Gevar. muz. 15.30 Gramm. 16.05
Lichte muz. 17.00 Nws. 17.10 Gramm. 17.30
Zang en piano. 17.50 Gramm. 19.30 Nws 20.00
Hoorspel 22.00 Nws. 22.10 Vrije tijd. 22,55 Nws.
BBC. Ultz. voor Nederland
17 4518.15 Nws, Londens radio dagboek en:
Engelse literatuurgeschiedenis (op 2?' m.)
VARA: 20.00 Journ. en weer. 20.15 Spiegel
der Kunsten. 20.40 Rep. 21.05 Documentaire
21.29 Cabaret.
Duits TV-progr.: 16.30 V. d. kind. 17.00—
17.30 V. d. vrouw. 20.00 .Tourn. 20.15 Filmber
20 35 Filmrep 21.3522 00 Litt progr
Frans-Belg. TV-oro<rr 16 45 Testbeeld 17.00
V. d. jeugd. 17.4518.20 La Clé des Champs
19 45 Testbeeld. 20.00 Act 20.40 Relais v. d
Franse TV Daarna: Wereldnieuws.
Vlaams-Belg TV-prosrr 19.01 Tv-aihum. 19 r?
V d vrouw. 19-31 Nws. 20.09 Enquêtes. 20.30
Filmprogr. 22.25 Journ. en nws.
(Advertentie)
WINKELCENTRUM BINNENWEG 45
TELEFOON 116&J 5 - ROTTERDAM
(Van onze paardensportmedewerker).
HILVERSUM, zondag
Onder belangstelling van een talrijk
publiek, dat aan de toto 156.843,50 van
eigenaar deed verwisselen, heeft de Gooise
baan het winterseizoen geopend. Er was
tevens een grote opkomst van de paarden,
waardoor grote velden, vele verrassingen
en hoge uitbetalingen genoteerd werden.
Zoals verwacht, zag Olga Pluto zich in
de Valeta-prfls voor een te zware taak
geplaatst. Gereden door de nestor der
pikeurs, de 75-jarige Pier Kramer, nam
Oda aanvankelijk een niet geringe voor
sprong. Na een ronde werd de vosmerrie
verdrongen door Our Volann met Olga
Pluto en Fan Fan daarachter. Geleidelijk
zette Jan van Leeuwen de laatste aan en
al was de draf niet onberispelijk, hij
bracht de Franse import als eerste over
de eindstreep. Fan Fan behaalde daarmede
zijn eerste zege hier te lande. Aan de toto
werd deze prestatie gehonoreerd met
f 40,60 voor een gulden
In de tweede koers, de Polonaiseprijs,
had dezelfde rijder ook reeds alle voor
spellingen de bodem ingeslagen. Want ook
Titus Saint bezorgde hij een eerste over
winning, welke 29 opbracht. Eveneens
voor een hoge uitkering zorgde Teusor
Gregor op de tweede plaats, cov. 22 en
13.30 plaatsgeld.
Bij de amateurs nam Renaldo, gereden
door J. Drent, resoluut het commando op
zich. Een aanval van Qui Sint werd door
fouten ongevaarlijk. Pauline werd nu
goede tweede door Rotecta achter zich te
houden. In de Winterstartprijs bleek Uil
voor de anderen niet te belopen, hetgeen
in het bijzonder van Us Jeltje Pluto en
Torenvalk S nogal tegenviel. Een felle
eindstrijd tussen Sally Harvester D en
Sunny Williams werd ten gunste van de
eerste beslist. Een goede koers liep Peter
Snel. die derde werd. Pieter D liet zich
zijn steeds leidende positie niet door
Sunny Boy en Q. Bascom ontnemen.
Rio Rito stelde in de Boleroprijs II niet
teleur, al hadden velen van Sweetheart
Julia B en Terrais grotere verwachting
gehad. In de eerste afd. deed Rhéa goed
werk door de favoriete Spencer Nora te
kloppen. Tallero maakte fouten en Sir
Heny kon de goede draf niet vinden.
Winterstartprijs, 1980 meter, 16 deel
nemers: 1. Uil (Van Wieringen) 1.32,4; 3.70,
2.-; 2. Unicum Hanover 2.20, C. 8.40;
Torenvalk S 1.90; koppel: 16.60.
Polonaiseprijs, 1980 meter, 16 deelnemers
1. Titus Saint (J. van Leeuwen jr.) 1.32,9
29,-, 6.90; 2. Tensor Gregor 13.30, C. 22.-
3. Uranie Dulith 4.10; koppel: 14.10.
Sambaprijs I, 1960 meter, 10 deelnemers
1. Toekau S (M. Vergay) 1.30,6; 3.10, 1.60
2. Sonja Belwin 2.40, C. 8.90; 2. Tom Mix
3.-; koppel: 12.60.
Tangoprijs (amateurs), 2360 meter, 9 deel
nemers: 1. Renaldo (J. Drent) 1.31,5, 7.-,
2.50; 2. Pauline 2.70, C. 7.50; 3. Rotecta
2.20; koppel; 11.40.
Walsprijs, 2360 meter, 16 deelnemers
Sally Harvester (Dapper sr.) 1.27.6, 4.10,
1.80; 2. Sunny Williams 1.60, C. 5.40;
Peter Snel 4.-; koppel: 2.40.
Stepprijs, 1980 meter. 10 deelnemers:
Pieter D (Heskes) 1.25 9; 11.70, 2.40;
Sunny Boy 1.40, C. 5.60; 3. Q. Bascom 1.60
koppel: 8.40.
HOGE PRIJZEN
2000 3001 18682 ƒ1500 4925 6107 16081 ƒ1000 1861 2309 2961 8254 8953 9067 11721
16456 18637 400 1419 3358 3654 4751 5454 6801 7140 16369 18943 19047 f 200 1528 1880
1958 2030 2101 2242 3150 3947 5795 7541 8260 8745 9171 9692 9817 11349 11372 11948
12692 13208 14220 17068 17416 18034 18064 18446 18568 19065 19959 20578 20838 21205
21534
PKIJZEJN VAN 80
11110 113 281 319 371 587 733 756 782 873
12027 074 196 233 -100 401 551 605 708 725
741 746 ,69 801 900
13111 145 156 225 374 375 501 623 630 774
937
14011 018 139 160 287 294 322 354 540 582
583 608 777 944
15009 023 253 476 562 592 624 666 792 844
884 990
16048 141 234 280 343 370 423 489 761 877
17162 247 278 465 492 542 589 608 669 778
784 850 914
18066 157 210 321 388 477 539 554 562 583
591 771 865 929
19101 194 245 259 370 422 434 593 687 688
20046 062 066 081 326 389 499 543 654
21059 099 118 133 137 299 335 337 431 679
863 915 954
1112 124 129 180 235 284 360 488 638 671
699 780 866 923 959
2035 045 062 069 283 308 333 387 469 477
645 660 672 733 142 791 873 965
3160 183 184 204 270 274 378 423 424 434
506 560 572 598 644 700 746 751 819 835
879
4023 071 128 324 334 384 634 778 841 909
976 977
5054 056 204 288 350 515 518 658 668 730
898 957
6044 052 064 159 235 284 340 411 466 522
663 711 804 917 918 939 953
7U44 067 142 310 375 503 903 974
8181 229 470 588 591 782 933 941 977
9973 084 200 224 240 300 306 421 443 455
492 584 683 750 762 SÜO 839 845 861
10035 131 142 185 253 296 350 475 519 708
801 870 932 957 965
1020 039 041 071 084 091 092 100 165 168
171 229 232 325 332 357 376 396 407 455
482 5U6 520 588 604 630 701 715 747 750
757 784 869 889 995
2027 039 044 053 059 075 147 151 162 206
296 337 344 379 405 425 490 507 509 527
544 545 552 585 600 653 704 735 778 783
820 838 847 856 929 937 971 991
3006 018 066 100 106 107 143 168 196 304
307 360 380 391 422 463 469 472 495 543
614 628 685 757 784 80S 811 825 870 878
881 883 906 958 962 998
4002 Oil U13 019 025 052 076 080 126 130
133 151 173 206 210 242 323 343 351 355
373 406 464 467 481 535 613 668 721 749
763 783 827 864 873 967 973
5045 081 093 115 168 206 223 254 294 304
321 348 359 416 447 493 560 582 592 603
613 623 625 670 675 705 759 778 786 801
813 878 941 993
6031 038 056 085 144 154 218 299 303 308
318 363 364 397 420 503 604 625 650 654
672 679 726 737 740 741 745 776 827 834
886 904 915 930 941 955 965 968 979
7002 077 090 134 136 146 154 175 203 209
215 251 283 343 353 413 414 426 509 548
554 623 634 658 681 817 S21 823 846 904
919 962 980 992 997
8038 054 062 066 078 116 123 158 171 173
188 209 240 258 290 291 332 349 362 401
407 419 431 441 449 466 475 501 603 645
671 686 699 710 726 793 798 800 816 923
9008 097 175 -263 284 325 337 341 376
405 411 412 414 450 501 522 542 556 566
572 586 655 659 699 754 842 905 920 947
950 957 964 975 979 984 10000
10004 028 154 195 216 230 278 352 356 410
453 473 491 497 509 535 549 556 560 570
573 591 614 627 631 632 649 656 669 713
717 730 789 815 865 874 908 952 955 991
996
11013 030 032 059 067 071 072 083 168 293
315 321 341 358 365 384 404 432 433 446
NIETEN
i95 526 576 577 605 611 639 646 654 703
769 82U 846 874 905
12019 041 u53 U64 068 170 180 220 258 266
272 276 354 358 368 411 42 L 425 443 479
563 582 599 624 641 647 662 731 739 804
822 848 862 893 944 951
13003 015 040 117 148 155 201 203 218 226
284 287 306 315 326 373 394 396 445 463
467 471 489 bol 590 591 604 628 632 648
bol 654 693 Y»2 942 951 954 962 986 988
11U1U U4U U51 075 159 186 207' 225 249 259
262 371 397 419 44U 444 472 482 486 497
499 504 531 628 676 684 699 720 799 884
924 928 964 975
15037 069 071 093 115 132 139 152 166 190
257 259 261 275 292 361 415 428 452 455
473 477 485 497 5U9 526 633 641 678 691
745 748 765 803 824 829 846 852 866 90S
91U 917 J93
16016 094 173 174 184 217 269 277 296 302
323 336 505 512 599 636 642 680 689 713
719 736 766 777 847 857 864 872 900 909
976 984 993
lJUü'J 075 086 113 130 2 79 308 324 356 358
361 368 381 395 412 436 503 569 629 706
774 775 886 910 98U 986
18019 024 04 7 U99 102 116 119 129 140 144
164 265 320 418 479 504 506 507 578 581
592 622 623 640 730 748 758 789 907 982
19105 110 126 127 165 ±79 202 210 213 235
246 249 320 327 382 106 412 416 421 457
467 544 570 594 617 642 681 711 717 739
752 785 843 853 880 904 950 983 990
20U19 106 142 157 239 244 296 304 315 334
360 406 410 426 478 533 534 547 552 589
600 617 667 686 697 702 760 779 789 803
804 815 829 850 865 890 893 910 960
21073 144 151 163 210 220 247 252 261 263
267 271 294 309 375 419 450 499 519 541
576 589 590 591 620 628 661 701 723 736
833 841 848 860 879 881 941 968 980 984
990
Boleroprijs I, 2360 meter, 6 deelnemers:
1. Rhéa (Eerenberg) 1.27,1; 6.70, 1.90; 2.
Spencer Nora 1.40, C. 4.30; 3. To-llero; kop
pel: 3.80.
Valetaprijs, 2360 meter, 12 deelnemers:
1. Fan Fan (J. van Leeuwen jr.) 1.24,6;
40.60, 5.50; 2. Our Volann 1.80, C. 4.50; 3.
Olga Pluto 2.40; koppel: 11.50.
Sambaprijs II. 1960 meter, 11 deelne
mers: 1. Uitblinker Hanover (Tesselaar)
1.30.6; 6.-, 2.30; 2. Tabor Harvester D 2.-.
C. 5.20; 3. True Spencer 3.40: koppel: 5.70
Bolérprijs II, 2360 meter. 7 deelnemers;
1. Rio Rita (Van Dooyeweerd) 1.28.5; 2.80.
1.60; 2. Sweetheart Julia B 1.70, C. 4.20;
3. Terraise; koppel: 5.10.
Toto-omzet 156.843,50.
De uitslagen van de zaterdagavond
eveneens te Hilversum gehouden koersen
zijn als volgt:
Foxtrotprijs, 1920 meter, 11 deelnemers: 1.
Urchin Hanover (Ten Hagen) 1.35,8; 16.70,
4.60: 2. Type Erebus 1.80, C. 4.80; 3. Sador
B 4.-; koppel 45.20.
Rock 'n Rollprijs, 1900 meter, 10 deel
nemers: le serie: 1. Ready Hollandia G
(Geersen) 1.27,8; 3.10, 1.60; 2. Roelina 2.10,
C. 5.40; 3. Promotor O 3.10; koppel: 5.50.
2e serie: 1. Regina Spencer (Geersen)
1.27,6; 3.-, 1.30; 2. Surprise G 1.30, C. 4.80;
3. Terraise 1.50; koppel: 2.90.
Finale: 1. Surprise G (Heskes) 1.26,9;
4.70, 1.40; 2. Regina Spencer 1.30, C. 5.60;
3. Roelina 1.30; koppel: 8.70.
Jazzprijs, 2360 meter, 12 deelnemers: 1.
Tom Mix (Woudstra) 1.31,9; 14.10, 3.40; 2.
Royal Star 5.-, C. 19.50; 3. Renaldo 3.90;
koppel: 55.60.
Saxophoonprijs (leerlingen) 19.80 meter,
11 deelnemers: 1. Rita du Maire (Voor-
haar) 1.25,8; 6.50, 2.-; 2. Postduifje G 2.40,
C. 13.50; 3. Oviedo A 2.10; koppel: 11.-.
Croonerprijs. 2360 meter, 8 deelnemers:
1. Padua (T. A. v. d. Veen) 1.24,9; 7.20, 2.-;
2. Nico the Saint 3.50, C. 8.50; 3. Olympia
B 2.30; koppel: 25.-.
Toto-omzet 54.914,50.
f;
V.
mËFwmI
GOES, dinsdagavond
Het is eigenlijk wonderlijk, dat Keiler er tijdens zijn indrukwekkende carrière
nooit in geslaagd is, om de wereldtitel dammen te grijpen. Steeds versperde
een superkampioen zijn pad nSar de hoogste eer: Reicbenbach vóór-, Ghestem
en Roozenburg direct na de oorlog. En nu staat de 51-jarige Keiler weer in
de voorste gelederen. Zijn tegenstander op deze avond in de Korenbeurs te
Goes was Merono en het speet Keiler, dat hij de Marokkaan niet veertien
dagen geleden toen deze debutant nog veel minder sterk speelde
mocht ontmoeten.
Het duurde weer uren, voordat onze landgenoot enig voordeel op de ruiten
kon veroveren. Merono wist echter alle gevaren te keren en het werd remise
waardoor Keiler nu (voorlopig) alleenheerser werd met een punt voorsprong
op Goumier, die vandaag toeschouwer was.
tegen zes stukken
resultaat.
en remise was het
De grote verrassing van de avond was
de overwinning van Navarro op De
Jong, die zijn tegenstander in een zeer
slechte stelling had gekregen, doch zijn
tweede rivaal, de klok, niet de baas kon.
H(j maakte een blunder en verloor.
Dionis en Verleene speelden een fraai
positiepartijtje, waarin de Belg langzaam
maar zeker werd teruggedrongen, maar
toch nog voldoende resources behield om
een punt in de wacht te slepen.
Piet Roozenburg speelde in deze 11e
ronde sterk op winst, om Goumier weer
enigszins te kunnen benaderen. Zijn rivaal
Verse had geen belang bij complicaties en
trachtte de stellingen zo overzichtelijk
mogelijk te houden. Toen de wereld
kampioen bij de 39ste zet gelegenheid gaf
tot een combinatie met vrij zekere remise
perspectieven. was de Fransman er als de
kippen bij. ofschoon hij waarschijnlijk een
beter resultaat had kunnen bereiken.
Een slechte beurt maakte Amzand tegen
King; hij speelde alsof hij vanavond het
vliegtuig naar Suriname nog moest halen
en had er binnen twee uur een nul bij
gekregen. Ook Fanelli deed het tegen
Verpoest weer niet al te best. In een
Roozenburg-opstelling was hij de weg
kwijt geraakt, waarvan de Belg profiteer
de om de damlijn te bereiken. De Italiaan
s zodanig onder de indruk van zijn
nederlaag, dat hij er niet toe kon komen
zijn tegenstander
reiken.
na afloop de hand te
Het gemanoeuvreer van de Canadees
Deslauriers tegen Hisard was de moeite
van het bekijken zeker waard. De openin
gen speelt Deslauriers op zijn eigen
manier. Hij tracht ze over te slaan om
rechtstreeks en, onstuimig ten aanval te
trekken Hoewel Hisard zijn kalmte niei
verloor 'en rustig verdedigde, moest hij in
zes tegen zes toch een st.uk offeren om
erger voorkomen. Maar hi.i vond niet
de allerbeste voortzetting en verloor.
Huisman en Bom speelden een klas
sieke partij, waarin dé eerste weer eens
de goede carburatie vond en het tot een
fraaie overwinning wist te brengen.
Forclaz verdedigde zich tegen Van Dijk.
Ondanks alle pogingen, bereikte de Zwit
ser een gelijkwaardig eindspel van zes
De uitslagen van de partijen uit de elf
de ronde luiden:
Dionis (Fr.)Verleene (Belg.) 11, Huis
man (NedJBom (Ned.) 20. De Jong
(Ned.)Navarro (Algiers) 0—2. Hisard
(Fr.)Deslauriers (Canada) 02 Forclaz
(Zwits.)—Van Dijk (Ned.) 1—1, Verpoest
(Belg.)Fanelli (It.) 20, Verse (Fr.)—Roo
zenburg (Ned.) 11, Li Tchoan King (Ch.)
—Amzand (Suriname) 20, Keller (Ned.)
Merono (Marokko) 11.
Stand na de lie ronde:
1. Keiler 17 punten uit 11 partijen; 2.
Cournier 16 p. uit 10; 3. Van Dijk 16 p.
uit 11; 4/5 Roozenburg en Deslauriers
ieder 14 punten uit 10; 6. Bom 13 p. uit
10; 7. Huisman 13 p. uit 11; 8. King 12
p. uit 10; 9. Verse 10 p. uit 11; 10. De
Jong 9 p. uit 10;
11/12 Dionis en Verpoest 9 p. uit 11;
Advertentie.
Uw verkoudheid van neus.
keel of borst weg met
Het congres van het I. O. C. is maan
dagmorgen Plechtig geopend in het stad
huis te Melbourne, in tegenwoordigheid
van talrijke afgevaardigden van interna
tionale sportfederaties en van buitenland
se Olympische delegaties De eerste mi
nister van Australië en president van het
Australische Olympische Comité Menzies
sprak de begroetingsrede uit en wees op
de geweldige vorderingen van de atleten
overal ter wereld.
Nadat een koor van 200 leden de Olym-
pishe hymne had uitgevoerd nam Aver.v
Brundage. president van het I- O. C.. het
woord. Hij ging de voorgeschiedenis na
van de Spelen van 1956 en legde nog eens
de nadruk op de belangrijkheid van de
amateursport. „Als de sport, haar sociaal
moreel ethisch en opbouwend karakter
wil bewaren, moet ze om haarzelf beoe
fend worden, als een roeping en niet als
een beroep aldus Brundage.
Voorts zeide de president van het I.O.C.
sprekend over de spelen o. m.: „Geen
enkele andere door mensen gestichte on
derneming heeft zich 20 'an2 kunnen
handhaven. Heden zien we hier afgevaar.
digden van alle continenten en van elk be
langrijk 4and, die allen dezelfde regels
en bepa ngen in "re houden en in acht
nemen. Geen enkele code, hetzij reli
gieus of burgerlijk, is ooit zo universeel
aanvaard."
Het I.O.C heeft in ziin zitting uiting
gegeven aan zijn leedwezen en. bezorgd,
heid over het besluit van die landen
die zich ujt de Spelen te Melbourne heb
ben teruggetrokken. De president Avery
Brundage wenste geen mededelingen te
doen aan verslaggevers over het verloop
der besprekingen Hij gaf er de voor
keur aan dit t.e doen aan het. einde der
zittingen
Nu het vaststaat dat Zwitserland niet
te Melbourne vertegenwoordigd zal zijn
hebben de gezamenlijke leden van de
Zwitserse ploeg zich beschikbaar gesteld
voor de Rode Kruis-actie in Hongarije:
o°k de officials van de ploeg zijn hiertoe
bereid Of, en in welke vorm deze dienst
van vrijwillige hulpverlening, zal wor
den georganiseerd, is nog niet zeker
daar hef. internationale Rode Kruis voor
hef ogenblik nog geen helpers in groeps.
verband naar Hongarije kan afvaardi
gen.
door
GEORGETTE MACMILLAN
Vertaling: HERMAN ANTONSEN
37.)
Maar die meneer., pakte me beet. omdat
zij., om hulp riep en hij ranselde me af,
tot ik het opgaf.
Het was eventjes heel stil. De ogen
der vrouw waren wijd opengespalkt van
schrik en ontzetting en Franklin's hart
bonsde gejaagd, omdat het over zijn ge
liefde ging.
De man op het bed draaide het hoofd
naar zijn vrouw om.
Dat was die avond, Helen, dat ik
met een kapotte schouder thuiskwam... en
zei., dat ik een aanrijdine gehad had.
Maar Joe! was alles, wat de vrouw
kon uitbrengen.
Plotseling ging de man rechtop in bed
zitten en keek de drie mannen aan. Ik
wil jullie nog wel zeggen, dat het de eer
ste keer was dat ik iets van die aard
probeerde en ik zou het niet gedaan heb
ben. als we niet zo aan de grond hadden
gezeten: Er kwam geen geld binnen en
ik had veel reparaties aan mijn taxi en
Helen was ziek en.. Hij scheen niet ver
der te kunnen komen. De vrouw bukte
zich over hem heen en legde hem met
zachte hand het zwijgen op. Maar het gaf
niets en hij wilde ook niet gaan liggen.
En., en, vervolgde hij met heftige ont
roering. de kleine was pas vijf dagen.,
en hij is gestorven, omdat we geen dokter
konden betalen en.De stilte werd ge
spannen. Uitgeput zakte de man in zijn
kussens terug.
Och. wie heeft er nu parels nodig,
alleen om parels te hebben? mompelde
hij me tgesloten ogen. Hij stak zijn
hand uit en de vrouw legde de hare er
in. Ze kwam naast zijn bed zitten. En
de drie mannen bleven nog een ogenblik
zwijgend staan en verlieten dan op hun
tenen het ziekenvertrek.
Buiten riep Fiske een taxi aan, maar
ze waren al een heel eind op weg naar
de binnenstad, voordat een hunner het
waagde de stilte te breken. Pas toen
ze voorbij een grote zaak in levensmid
delen kwamen, zei Franklin opeens: Stop
pen. chauffeur en tot de anderen: La
ten we hier uitstappen.
Hij liep de winkel binnen en liet een
grote bestelling van uitgezochte dingen
naar het huis in het smalle kronkelen
de straatje bezorgen.
Wat zal Helen dat waarderen en mooi
van u vinden, mijnheer Franklin, zei Wil
liams dankbaar, toen ze weer buiten
de winkel stonden. Daarop liepen ze een
eind zwijgend verder. Eindelijk wendde
Fiske zich tot Williams en zei: Ze heb
ben je nu wel vrijgelaten, maar dat is
slechts tijdelijk., en ik ben voor je ver
antwoordelijk, totdat we zeker weten, dat
dit de echte papieren zijn. Ik zal ze re
gelrecht naar Seabree brengen en je laten
weten wat de uitslag is. Ik hoop voor
je, dat het de vermiste stukken zijn.
XXVII.
Herinneringen.
Eerst toen Franklin en Williams alleen
waren in de woning van eerstgenoemde,
begon Williams te vertellen over de ge
heimzinnige Helen.
Toen ik haar voor het eerst zag. was
ze toch zo'n mooi meisje, zei hij pein
zend. En Franklin begreep zonder
meer, dat hij de donkerogige vrouw
bedoelde, die naast het ziekbed van haar
ten dode opgeschreven man zat te waken.
Hij keek Williams met onverholen sym
pathie aan.
Ik was toen bankbediende in een
kleine stad in het noorden en zij., was
de dochter van de directeur.
Toen begreep Franklin de sfeer van
voornaamheid, die de vrouw had omge
ven waardoor ze zelfs in haar armoedige
omgeving te hoog scheen te staan om
bedeeld te worden uit liefdadigheid.
ander trouwde en elke keer, als ik hen
samen zag, was he tof ik een steek door
mijn hart kreeg. Ik liep op winteravonden
vaak langs hun huis en stelde me dan
voor. hoe warm en gezellig het daar
achter die verlichte ramen zijn zou. ik
begon de man. die haar van me wegge
nomen had te haten, hoewel zij me toch
nooit haar liefde geschonken had. Ten
slotte meende ik, dat de enige veilige
weg voor mij zou zijn er van door te
gaan., ver., ver weg., waar ik haar niet
meer zien zou en tegen het uithalen van
gevaarlijke dwaasheden beveiligd zou we
zen.
Was het dan zo erg met je, ouwe
jongen? vroeg Franklin medelijdend. Ge
durende het gehele verhaal immers had
hij voortduren^ het lieflijke gelaat van
Esther voor ogen had.
En dat was de reden, dat ik in New
York kwam. Het kostte me verschrikke-
lijk veel moeite, een baantje te krijgen.
Ze kwam geregeld bij haar vaderTen slotte vond ik werk als huisknecht.
op de bank en ik vond haar het mooiste
meisje ter wereld. En ziet u.. zo denk
ik er nu nog ove: zei Williams eenvou-
±'g. Ik werd echt verliefd op haar, ver
volgde hij een beetje verlegen. En zij was
gewoonlijk ook erg aardig tegen me.,
maar ja., toen het op trtuwen aankwam,
scheen ze me toch niet aan te durven.
Hij hield even op en Franklin begreep,
dat hij dacht over zijn jeugd in dat af
gelegen stadje.
Och ziet u.. ik neem het haar echt
niet kwalijk., zei Williams. Ik was.,
nu ja, net als nu., een klein min kerel
tje.. en niemand schonk me veel aan
dacht. En zo kwam het. dat ze met een
Omdat ik altijd voor mijzelf had moeten
zorgen, was ik gewend, kleren netjes te
borstelen en te verzorgen. Op een keer
werd de huisknecht van een alleen wo
nend heer ziek en kwam ik bij hem als
plaatsvervanger. En toen die knecht la
ter wegging nam die heer me in dienst.
Een jaar later kreeg ik de betrekking
bij mijnheer Blair, Zijn stem stokte bij
het n'oemen van die naam.
En hoe ging het met dat meisje,
vroeg Franklin. Hoe heb je haar terug
gevonden?
Ik ontmoette haar onverwachts op
straat, zei Williams zo verdrietig, dat
Franklin er door getroffen werd.
Was ze erg veranderd? vroeg hij
sympathiek.
Veranderd? herhaalde Williams. Ver
anderd! ja, maar al zag ze er nog zo
sjofel uit, ze was nog even lief als vroe
ger gebleven., even mooi als altijd. Ik
kon haar niet voorbijlopen, zonder haar
aan te spreken en toen vertelde ze me.
hoe ze een paar jaar na haar trou\»jn
met de man, die mij verdrongen had,
naar New York gegaan was. Hoe hij hier
had rondgeboemeld en al het geld dat
ze van haar vader had meegekregen, ver
kwist had. Daarna pakte hij allerlei baan
tjes aan. Ten slotte vertelde ze me, wanr
ze woonde maar dat moest ik bijn
met geweld uit haar haar trekken en o
een avond ging ik er op bezoek. Toen
zag. hoe het daar was. had ik die ke
wel kunnen vermoorden!
Franklin had de kleine man nog noo
zo woedend opgewonden gezien.
Ik bleef met hen in contact en op
zekere dag kwam ik e achter, dat Helen
soms geen eten in huis had. Toen bedacht
ik middeltjes om het haar te verschaf
fen zonder dat ze te weten kon komen,
waar het vandaan kwam. Nu werd Frank
lin veel duidelijk. Hij begreep nu ook,
waarom Williams geen geld op de spaar
bank had staan en geen borgstelling had
kunnen storten om op vrije voeten te kun
nen blijven.
En is dat dus de reden, waarom je
nooit getrouwd bent? vroeg hij einde
lijk.
Williams knikte zwijgend.
(Wordt vervolgd).
13/14 Hisard en Navarro 8 p. uit 10; 15
Forclaz 8 p. uit 11; 16. Verleene 7 p. uit
10; 17/18 Merono en Amzand 6 p. uit 10;
19. Fanelli 3 p. uit 11.
De partij tussen Keiler (wit) en Merono
(zwart) had het volgende verloop;
I. 32—28 18—23; 2. 33—29 23x32; 3. 37x28
19—24; 4. 38—33 14—19; 5. 41—37 20—25; 6.
29x20 25x14 (een van de boekvarianten
van deze opening, die zich ondanks een
tam begin toch wel leent tot allerlei ver
wikkelingen); 7. 37—32 12—18; 8. 4641
7—12; 9. 41—37 19—23; 10. 28x19 14x23
(zwart blijft met beide benen op de grond.
Hij heeft er geen belang bij tegen zijn
sterke tegenstander op verwikkelingen
aan te sturen).
II. 3429 23x34; 12. 40x29 (inleiding om
de strijd op het middenbord volgens be
kend recept); 1210—14; 13. 35—30
13—19; 14. 42—38 19—23; 15. 39—34 14—19;
16. 45—40 5—10; 17. 44—39 10—14 (de ope
ning is achter de rug en beiden hebben
een goed ontwikkelde stand); 18. 5045
I—7; 19. 49—44 9—13; 20. 32—27 (een ori
ginele voortzetting die niet voor de hand
ligt. Er dreigt 27—22 enz. en op 1722
kan heel goed 30—24, 34x25, 40x29 volgen
met dreigende kettingstelling. De tekst
zet is dan ook als een prima tactische
wending aan te merken).
203—9; 21. 37—32 17—22 (conse
quenter was 1721, dat zwart echter de
gevolgen van 33—28 liever omzeilt, is be
grijpelijk); 22. 30—24 19x30; 23. 34x25
23x34; 24 39x30 13—19; 25. 30—24 19x30;
26. 25x34 8—13; 27. 43—39 13—19; 28. 47—42
4—10; 29. 48—43 12—17; 30. 32—28 19—23
(wel gedwongen).
31. 28x19 14x23; 32. 34—30 2—8; 33. 30—25
17—21; 34. 40—34 21x32; 35. 28x27 (zwart
moet nu met heel wat dreigingen reke
ning houden. Zo is bijvoorbeeld 1014
verboden wegens 25—20 14x25 gedwongen,
want op 15x24 wint 3429 enz. direct.
34—29, 39x30, 33—28, 27—21 en wit wint.
II17 voorkomt voorlopig alle gevaar).
3511—17; 36. 45—40 10—14; 37.
34—30 14—19; 38. 42—38 17—21; 39. 40—35
21x32; 40. 3827 (de halve hekstelling
wordt consequent doorgezet) 611.
41. 30—24 19x30; 42. 35x24 9—13 (ge
dwongen); 43. 33—29 23x34; 44. 39x30 11—
17; 45 31—26 22x31; 46. 26x37 (wit heeft
op het juiste moment het contact ver
broken, daar de vijandelijke lange vleu
gel nu stormrijp is) 18—23; 47. 44—40
7—12; 48. 40—35 23—28; 49. 25—20 12—18;
50. 20—14 18—23.
51- 24—20 15x24; 52. 30x19 13x24; 53.
14—9 28—33; 54. 9—4 8—12; 55. 36—31 17—21;
56. 35—30 24x35; 57. 4—18 33—38; 58. 18x47
35—40; 59. 31—26 12—18; 60. 26x17 40—45;
61 43—38 18—23.
62. 17—12 45—50; 63. 12—7 23—29; 64. 7—2
29—34: 65. 2—35 50—17; 66. 37—32 17—3;
67. 35—19 3—25; 68. 32—27 34—40; 69. 19—
28 40—45; 70. 28—50 25—3.
71. 38—33 3—12; 72. 27—22 12—40; 73
22—17 40—23; 74. 47—36 23—34; 75. 36—41
34—18; 76. 33—28 18—34; 77. 28—22 34—29;
78. 41—36 29—34; 79. 36—31 34—29; 80.
31—26 29—1.
81. 26—31 1—29; 82. 31—48 29—23; 83.
48—25 23—29; 84. 25—3 29—1; 85. 3—8
1—29: 86. 8—2 29—23; 87. 2—8 23—29; 88.
8—3 29—1.
Remise gegeven.
Hef door de regering afgekondigde
zondagse rijverbod heeft uiteraard zijn
gevolgen voor de motor, en autosport
in Nederland De K.N.M.V. had dezer
dagen de aangesloten clubs en de leden
reeds verzocht bij eventuele maatrege
len van de overheid om het brandstof
verbruik te beperken, alle medewerking
te verlenen en zal de verenigingen
voorts opwekken ook de clubritten, die
op doordeweekse dagen zouden worden
gehouden, voorlopig niet te laten door.
gaan.
'ondagavond 2 december zullen in de
luritskade te Den Haag nationale
vemwedstrijden worden gehouden,
'aarvan de baten zullen worden aange
vend ten behoeve van de Hongaarse
vluchtelingen. Tijdens deze wedstrijden
zal opnieuw een Wereldrecordpoging
worden gedaan op de 4 x 100 meter wis
selslag estafette door de dames Lenie de
Nijs (rugslag). Ada den Haan (school
slag) Ati Voorbij (Vlinderslag) en Cockie
Gastelaars (vrije slag).
Tijdens wedstrijden gewichtheffen te
Kanton heeft de Chinees Chen Tsin Tsin-
Kay het. Wereldrecord tweehandig stoten
in het bantamgewicht verbeterd en ge
bracht op 137,50 kg. Op 13 november j.l.
bracht Chen Tsin-Kay het Wereldrecord
op 135 kg. Het officiële record staat sedert
7 juni van dit jaar op zijn naam met
133 kg.
