NIEUWS uit STAD en OMTREK
ST.-NICOLAAS VEROVERDE
SPONTAAN SCHIEDAM
1500 kinderen begroetten hem
op de rivier
OUDE TIJD
VULPENHOUDERS
MARGE
Over het Gemeente-Ziekenhuis
Plechtig gezongen avondmis in
de H. Hartkerk
Geheugen-hülp
9
ZUID-HOLLANDSCHE
KANTOORBOEKHANDEL
EEN THEATER VOL KINDEREN
tC
m
Uit die goede
mm
De vlag in top
INDE
Parker
Sheaffer
Pelikan
Waterman
Osmia
Montblanc
Sint klaagde zijn nood
in Maastricht
inzet bij het 40-jarig bestaan
Als
Burgerlijke Stand
Burgerlijke Stand
VAN ROTTERDAM
DONDERDAG 22 NOVEMBER 1936
NSC
r.GINA 2
Ontvangst op het stadhuis
SUBSIDIE GEWEIGERD
10 jaar Katholiek Thuisfront
N.S.-CONTACTAVOND
ENORME
SORTERING - ROYALE SERVICE
PASSAGE - SCHIEDAM
SINT-NICOLAAS WAS OOK IN
HET PASSAGE THEATER
BRirl31
GRAFISCHE STUDIE-
KRING
MEUWE SCHHOAMSCHE COURANT
G. VAN MEURS
OVERLEDEN
20.000 SIGARETTEN
GESTOLEN
DIEFJES
CHUNG-HING PRIMA REUKEN
Wanneer eindelijk een
tunnel!
NIJMEEGSE „GOUDEN RING"
ONTPLOOIT ACTIVITEIT
Vrije Hongaren
Hereniging;
Woordenboekje
BLIJVEN HAKEN
IN ROTTERDAM:
40-JARIG JUBILé
NED. BEROEP OP RUSSISCHE
UNIVERSITEITEN
VRACHTENMARKT
Onze kleine Havendienstboot X bestuurd
door kapitein C. P. Douw, voer gister
middag voor de beide grote spidoboten
uit, St.-Nicolaas tegemoet, die uit Span
je aan boord van „de Maashaven" zijn
glorieuze intrede op de Maas deed. Het
gejuich der kinderen groeide aan tot een
ware ovatie, waarbij de papieren „Hal-
Ietjes"-vlaggen dienst deden en de
aloude St.-Nicolaasversjes over het wa
ter schalden
Vergeten waren wij op eenmaal de ijzig
koude wind. Wij wuifden met de kinde
ren mee naar de grote kindervriend, die
het geheim van de eeuwige jeugd schijnt
te bezitten en koude en wind trotserend,
niet moede werd de jeugd te groeten
op het dek van zijn sdhip, al hield de
heer A.M M. Schoof het waakzaam oog
op zijn Spaanse gast gericht, vanwege
de voor een Spanjaard ongewone kou.
Aan boord bevonden zich de voorzitter
der Chr. middenstandsvereniging. de
heer M. Schneider en de middenstand
bondsleden F. Stereniberg en H. Willems.
Full speed ging het nu Hoofdwaarts.
Onderwweg wees havenbeambte H.H.
Heesemans ons op de Karei Doorman
bij Wilton Fijenoord en de sierlijke ande
re schepen, waarvan vooral de drie mij
nenvegers aller aandacht hadden.
Aan de kade op het Hoofd zag het
„bont" van moeders en kinderen, speel
de de politiekapel een Spaans welkomst
lied toen de goedheilig man voet op
Schiedamse bodem zette en begroetten de
2 pieterbaasjes de 14 vooruitgezonden
broertjes, fier op paarden gezeten,
waarna St.-Nicolaas met zijn gezelschap
in het gereedstaand rijtuig plaats nam
en de glorieuse tocht naar het stadhuis
begon, een kleurige en alleraardigste
groep vormend door die pieterbazen te
paard, omgeven door juichende kinde
ren..
Ook hier kon men over de hoofden lopen
maar het politiekorps had, als steeds,
voor een prima afzetting gezorgd. De
honderden kinderen zongen de hoge be
zoeker een welkomstlied toe, begeleid door
de politie-kapel. Op het bordes heette
burgemeester mr. J. W. Peek St.-Nico
laas met zijn gevolg van harte welkom
Door de Gedeputeerde Staten dezer pro
vincie is aan de school voor gereformeerd
onderwijs voor jongens en meisjes (Tuin-
laan), hoofd de heer W. J. A. Kruijer,
de rijksbijdrage over 1905 ad 2.600.— ge
weigerd. op grond dat een der onderwij
zers niet in het bezit was van de verkla
ring van B. en W. dezer gemeente, dat
zijn stukken voor indiensttreding door de
zen geviseerd waren. (De stukken van be
doelden onderwijzer, vroeger kweekeling
later onderwijzer aan dezelfde school, wa
ren niet volgens letter C geviseerd).
Ged. Staten overwogen, dat bedoelde
onderwijzer, op grond dat niet voldaan
was aan de wettelijke bepalingen, niet als
leerkracht in den zin der wet was aan
te merken en dat het bij de wet geëisoh-
te aantal onderwijzers derhalve niet aan
wezig was.
Aan het betrokken schoolbestuur is de
raad gegeven zich tot H.M. de Koningin
te wenden, in welk geval de aanvraag
weer bij Ged. Staten komt en zij alsdan
gunstig zullen adviseeren.
(Nwe. Schiedamsche Courant,
van 28 April 1906).
namens de gehele burgerij, maar toch
bovenal namens de Schiedamse kinde
ren, die al dagenlang naar zijn komst
hadden uitgezien en van hun belangstel
ling zowel op het water, als in de stad
blijk gaven. Burgemeester Peek vroeg
vooral de verkeersbrigadiertjes goed te
gedenken, want zij zijn onmisbaar ge
worden als hulp van de politie bij het
verkeer.
Jammer vond spr. het, dat nog zoveel
kinderen izich bezondigen aan plant-
soenenvernielin,g en baldadigheid.
In Schiedam gaat het met de industrie
en 'het zakenleven goed. De woning voor
raad gaat ook de goede kant uit, want
er zijn 1000 nieuwe woningen in aam-
bouw. Volgend jaar hoopte spr. St.-Nico
laas over dg nieuwe verkeersweg van
Nieuwland Schiedam binnen te leiden,
inplaats van door die nauwe straatjes.
Burgemeester Peek vroeg de verdre
ven Hongaarse kinderen in Nederland ex
tra te gedenken en wees Sint Nicolaas op
het plan van de S.G. om een grote sport
hal te bouwen, waarvoor de midden
stand de halletjes-actie had ingezet. Spr.
verzocht de goede bisschop met zijn
inkopen daarmede straks rekening te hou
den.
De burgemeester, mr. J. W. Peek,
ontving bij het stadhuis de bezoeker
uit Spanje met veel égards en een
hartelijke toespraak.
Met de wens, dat St.-Nicolaas volgend
jaar op de nieuwe Statendam, momen
teel in aanbouw bij W.F., zijn reis naar
Schiedam en terug zou kunnen maken
besloot burgemeester Peek zijn welkomst
woord.
St.-Nicolaas dankte geroerd voor de
ze vriendelijke woorden en voor de aller
hartelijkste ontvangst hem door de jeugd
bereid, vooral bij zijn intocht op de Maas.
St.-Nicolaas was volkomen op de hoog
te van alle gebeurtenissen in Schiedam.
De nieuwe verbindingsweg straks van
Nieuwland met het centrum van de stad
vond hij echter een prettige verrassing.
De verkeersbrigadiertjes kregen een ex
tra pluim op hun hoedjes, maar die
plantsoenenvernielers zouden het wel
merken in hun verlanglijsten! Het aan
bod volgend jaar gebruik te maken van
de Statendam, zou hij echter graag aan
vaarden.
Na een kopje thee gebruikt te hebben
in de raadzaal met burgemeester Peek
en verschillende middenstandsleden, be
gon St.-Nicolaas aan zijn rijtoer door
de stad, bezongen en toegewuifd door
honderden kinderen. Schiedam had weer
op waardige wijze de aloude kinder-
vriende in zich opgenomen. Alle kinderen
kregen een grote speculaaspop en suiker
werk.
Tien jaar reeds is het Katholiek Thuis
front een belangrijke steun voor alle aal
moezeniers en militairen en vooraf voor
de katholieke militaire tehuizen. Er is heel
wat gedaan en het geld, dat men voor het
Nationaal Katholiek Thuisfront offerde, is
wel besteed geweest. In verband met het
10-jarig bestaan is een jubileumspel uit
geschreven, genaamd „Vlag in top". Men
kan hiervoor loten kopen en heeft dan
kans een van de 20 televisietoestellen te
winnen. Over vier dagen wordt reeds be
kend gemaakt wat de uitslag is. Loten
zijn verkrijgbaar bij het Nationaal Katho
liek Thuisfront. Tielman Oemstraat 6. al
hier.
(Advertentie)
Vrijdag a.s. wordt vanwege de Ned.
Spoorwegen in de benedenzaal van de
Amstelbron een contactavond gehouden.
Dan zullen inlichtingen worden gegeven
over de plaatsingsmogelijkheden en voor
waarden voor een betrekking bij de N.S.
Bovendien worden enkele films over Oos
tenrijk en de Riviera vertoond. Voor drie
personen uit de zaal wordt voorts 'n wed
strijd van - onvoorbereid - 1 minuut spre
ken over de Ned. Spoorwegen gehouden.
Dit wordt op de bandrecorder vastgelegd
en daarna teruggedraaid. Een jury zal
oordelen aan wie de eerste, tweede en
derde prijs worden toegewezen. Met de
nieuwe N.S.-film „Het rolt" krijgt men
een kijkje achter de schermen van het Ne
derlandse spoorwegbedrijf. Men kan daar
na alle mogelijke inlichtingen krijgen.
Tweemaal was het Passage Theater gis
termiddag een theater vol kinderen. Sint
Nicolaas was er gastheer voor ongeveer
twee duizend jongens en meisjes, die heb
ben meegedaan aan de grote tekenwed
strijd, uitgeschreven door de N.V. Smoo
renburg.
Deze wedstrijd gaat onder de Schiedam
se jeugd een steeds grotere populariteit
genieten. Behalve de tweeduizend, waren
er nóg duizend deelnemers en deelneem
sters. Ditmaal konden die aan de zaak
op de Hoogstraat een geschenk komen
halen. Er was bijzonder veel werk ge
maakt van deze Sinterklaasviering. De
heer C. Smo-orenburg sprak een welkomst
woord, waarin hij allen dank zegde, die
aan het welslagen er van hadden medege
werkt. De kinderen luisterden aandachtig
toe. Uiteraard was het evenwel de goed
heiligman. waarnaar ze vol spanning uit
keken. Op het toneel was onker een bal
dakijn een fraaie zetel neergezet, oP een
met tapijten belegde verhoging. Onder
daverend gejuich kwam St. Nicolaas het
toneel op, omstuwd door zijn Zwarte Pie
ten. Hij heeft een aantal ereprijzen uitge
reikt. De winnaars er van werden één
voor één op het podium geroepen. Enke
len gaven een Sinterklaasliedje ten beste.
Het werd een bijzonder gezellig en opge
wekt samenzijn. Organist Joop Walvis
zorgde, dat de kinderen gelegenheid kre
gen tot zingen e-n hiervan maakten ze
LU-w
dankbaar gebruik. De trommelvliezen der
ouderen trilden soms vervaarlijk..
Als bijzondere attractie was er een voor
stelling van het bekende kindercircus El
leboog uit Amsterdam. De talrijke goed
ingestudeerde nummers hadden bijzonder
veel succes. Het jeugdige auditorium was
niet karig met bijval en leefde vo-lkomen
mee. Toen de eerste duizend kinderen
naar huis gingen, reikt eSint-Nicolaas en
zijn kneohiten hun bij de uitgang nog een
versnapering uit.' Ze herhaalden dit bij de
tweede duizend.
Sint Nicolaas had in zijn toespraak met
grote voldoening verteld dat Schiedam
een stad is, waar veel kinderen wonen,
veel meer dan in vele andere steden,
waar hij komt. Wel, buiten vonden zijn
woorden een duidelijke bevestiging in het
ontelbare aantal kinderen, dat de intocht
van Sint Nicolaas gadesloeg. Bij de Grote
Markt was het één grote kinderschare,
Bij de Grote Markt was het één grote kin
derschare. waarbij zich uiteraard velen
van de eerste duizend voegden.
De Grafische Studiekring van de Ned.
Katholieke Grafische Bond afd. Schie
dam, houdt hedenavond een bijeenkomst
in de grote zaal van „Irene" Door Shell
Nederland N.V. zullen er enige films wor
den vertoond over Olieboringen en over
landen als Aruba en Venezuela Ook is
er gelegenheid tot het stellen van vragne.
De aanvang is bepaald om 8 uur.
OM*ÉiAO VOO* BCltllOAM tH OMSTAtKt*
78ste Jaargang No. 23231
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 5 90 94 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0.30 per m.m.-hoogte. Bjj con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 btj vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ct.
Maximum 60 woorden.
ABe advertentie-orde rs worden
gestoten en geplaatst overeen-
konwttg de Regelen voor het
Advententlewezen.
ABONNEMENTEN
f 6.90 per kwartaal, f 2.37 per
maand en f 0.55 per week.
In de ouderdom van 86 jaar is hier
ter stede overleden de heer G. van
Meurs. eigenaar van een bloeiend schil
dersbedrijf. De overledene heeft zich
grote verdiensten verworven door zijn
belangstelling voor en zijn daadwerke
lijke medewerking aan de opleiding van
toekomstige vaklieden. Hij is sedert 1907
lid geweest van de propagandacommis.
sie tot stichting van de Ver. de Am
bachtsschool voor Schiedam en Omstre
ken. als hoedanig 'hij medehielip aan de
oprichting van deze school. Hij had later
in hot. definitieve bestuur zitting. De
heer Van Meurs is jarenlang lid geweest
van de onderwijscommissie van de ver
eniging Hij bekleedde de functie van
secretaris. Met hem is een verdienstelijk
burger heengegaan.
Uit de ship-store van de Shell-tanker
Korenia" die bij Wilton Fijenoord in
dok ligt. zjjn :2Ó.OOO sigaretten onge.
banderolieerde pakjes Lucky Strike ver
dwenen. Het moet in de afgelopen, c3*?6!1
gebeurd zijn; de daders zijn onbekend.
Als men dus een „zwart" pakje Lucky
Strike tegenkomt, weet men waar het
vandaan is gekomen.
Hoe druk het teas bij Sint-Nicolaas.
De Grote Markt was gistermiddag
letterlijk afgestampt, toen Sint-
Nicolaas er met zijn stoet Zwarte
Pieten verscheen. Dit hoekje leek
wel op een harington
Vier jongetjes van 10 en 11 jaar wer
den er gistermiddag op betrapt dat zij
in de Hema shamipoo-spuiten en krul.
ijzers meenamen. De kinderen zijn over
gegeven aan de kinderpolitie, die ze de
les heeft gelezen.
Tijdens een perscofcrentic, die woens
dagmiddag werd gehouden hebben bur
gemeester mr. J. W. Peek, als voorzit
ter van de ziekenhuiscommissie uit de
Gemeenteraad en dokter J. H. v. d.
Berg. directeur van het Gemeente Zie
kenhuis te Schiedam iets verteld over
de achtergronden van de ziekenhuisver-
bouwingsplannen, waarvan wij gisteren
reeds het een en ander mededeelden.
Wat de beleidskant bij deze verbetering
betreft; toen het huidige gebouw in 1918
werd geplaatst, was de omvang van het
uitgevoerde werk veel geringer dan oor
spronkelijk in de bedoeling had gelegen.
Bij gebrek aan middelen meende men
toen echter dat het wel beperkter kon.
Na enkele jaren was het gebouw echter
reeds te klein en tot nu heeft men met
het oude gebouw steeds rondigetobd.
Een uitbreiding vond in 1936 plaats,
toen het bouwen goedkoop werd door re
geringssteun. Het zusterhuis werd toen
opgetrokken.
In de oorlogsjaren werden reeds plan
nen voor een nieuw ziekenhuis gemaakt,
waarbij wel in het bijzonder mag wor
den genoemd, het plan Alexander, dat
i>n een tweede vleugel voorzag, daar waar
nu de nieuwe kinderafdeling is gebouwd.
Dit plan moest echter worden gelaten
voor wat het was, omdat daardoor alleen
het beddenhuis groter werd en aan de
verdere installatie niet was gedacht.
Een commissie werd na de oorlog inge
steld, die de plaats voor een nieuw zieken
huis moest zoeken, waarbij i<n eerste in
stantie werd gedacht aam Nieuwland.
Maar een ziekenhuis daar, leek minder
geschikt dan op de plaats van het oude.
Bovendien zou de bouw van een ge
heel nieuw ziekenhuis 15 miljoen gulden
hebben gekost, tegen de nu voorgenomen
verbouwing en uitbreiding voor 9 miljoen.
Overigens moet men zich niet te veel
aan deze bedragen vastklampen want
over acht jaar kunnen de omstandighe
den wel weer volkomen zijn gewijzigd.
Het nieuwe kinderpaviljoen, dat in 1948
400.000 bij de bouw heeft gekost, kan
men nu in dezelfde vorm nog niet voor
1 miljoen gulden laten bouwen. Hoe
het ook zij, voor een verbouwing van
het bestaande complex was alles te zeg
gen.
Intussen bleef de toestand in het zie
kenhuis slecht en zo werd dan eerder
een kinderafdeing, die aan alle te stel
len eisen voldeed, gerealiseerd en ver
volgens een afdeling gebouwd, waar
men de röntgenapparatuur kon onder
brengen. Tenslotte vond een tijdrovende
verbouwing plaats van het hoofdgebouw,
waardoor het laboratorium werd gemo
derniseerd, de klassekamers werden
verbeterd en op de plaats waar eerder
de kinderafdeling was geweest, een mo
derne infectieafdeling werd ingericht. Af
gelopen voorjaar kwam men met het een
en ander klaar. Bleef echter de els, die
o.a. het beddenhuis, dat niet voldeed,
stelde. Thans meent men een oplossing
te hebben gevonden, die voor 100 pet.
geeft wat nodig is.
Advertentie.
CHINEES - INDISCH KES'i ACKAiNT
Chinees Indisch Hollands Menu
Diners - Lunch Soupers - Dagschotels
Gistermiddag is St. Nicolaas, vergezeld
van vijf Zwarte Pieten, in het stadhuis
te Maastricht zijn nood komen klagen
bij de loco-burgemeester, wethouder F.
Gijbeis, omdat hij bij zijn aankomst
in Maastricht, weer een hele tijd heeft
moeten wachten aan de spooroverwe
gen. die Maastricht van het interlocale
verkeer afgesloten houden. Reeds vorige
jaren had hij daarover zijn misnoegen
geuit. Daarom had St.-Nicolaas voor het
gemeentebestuur een tunnel in speelgoed
grootte meegebracht.
De in zijn werkkamer verraste loco
burgemeester heeft zijn deelnemende be
langstelling getoond voor het oponthoud
van de Sint. een oponthoud dat echter
duizenden Maastrichtenaren dagelijks on
dervinden. Hij heeft St. Nicolaas geadvi
seerd zijn beklag rechtstreeks bij de di
rectie van dc N.V. Nederlandse Spoorwe
gen, te weten bij de president, dr. ir.
F. Q. den Hollander, te doen, want Maas
tricht kan de langzame voortgang der
voorbereidende werkzaamheden voor
de tunnelplannen aan de Scharnerweg
niet bespoedigen. St.-Nicolaas beloofde
van deze goede tip gebruik te maken.
Enkele maanden geleden werd in Nij
megen op intitiatief van de dekenale
Kath. Jeugdraad een stichting „De gou
den ring" in het leven geroepen, ten
einde door middel van die stichting ser
vice te kunnen bieden aan parochies of
andere daartoe geëigende instanties, die
cursussen voor verloofden, adolescenten
of jonggehuwden verlangden te organi
seren. Na enkele maanden van voorbe
reidend werk een uit deskundigen be
staande Raad van Advies stelde de cur-
sus-programma's samen in overleg met
de diocesane K. A. is de stichting
thans gestart met een zestal verloofden
cursussen in de stad. Ook in het omlig
gende land. het Rijk van Nijmegen en
Maas en Waal, wordt regelmatig de hulp
van .De gouden ring" ingeroepen voor
kortere uit drie lessen bestaande ver
loofdencursussen.
HET VAKANTIEOORD Coldenhoven,
een stuk bos ergens diep in Gelderland,
lijkt nu een brokje vrij Hongarije. De
kinderen zingen er Hongaarse liedjes,
aan de ingang hangt fier de Hongaarse
vlag en in de kampwinkel, waar de huis
moeders voorlopig nog van de ene ver
bazing in de andere vallen, omdat je
hier dingen kunt kopen waarvan ie
ginds alleen maar stilletjes droomt,
staan de artikelen vriendelijk aangege
ven met naambordjes in de Hongaarse
taal.
Dertig gezinnen wonen hier en er zul
len er straks nog wel een paar bij
komen. Ze zijn ondergebracht in de ge
rieflijke huisjes, waar in de zomer
maanden Nederlanders-op-vakantie wo
nen, huis.ies met bloemrijke namen en
vriendelijke interieurs Het lijkt, óók
voor de Hongaren, een beetje op va
kantie. maar wie hen spreekt onder
vindt al gauw dat niemand daar iets
voor voelt. Ze willen werken. De man
non hebben a] mee helpen sjouwen,
toen er plotseling een grote partij ste
nen voor het kamp arriveerde en de
vrouwen willen met alle geweld ln de
keuken aardappelen schillen. Over het
Nederlandse menu zijn ze bést tevre
den. Even was er aan getwijfeld of de
Hongaren onze stevige vaderlandse win-
terkost: boerenkool met worst, wel op
prijs zouden kunnen stellen. Nu is die
twijfel geheel verdwenen.
VEEL DANKBARE en gelukkige
mensen hier in dit kamp; ginds, in een
van de kleine huisjes, waar het licht
door de gordijnkieren schijnt, wellicht
het allergelukkigste gezin, want daar
kwam een hereniging tot stand, waarvan
niemand meer had durven dromen. In
het huisje woonde een moeder met drie
kinderen; haar man was ze tijdens de
rumoerige dagen in Györ kwijtgeraakt
en men had haar verleid dat hij in de
vrijheidsstrijd was gevallen Maar toen
het tweede transport vluchtelingen in
de Utrechtse Jaarbeurshal arriveerde,
bevond zich onder de groep de doodge
waande echtgenoot en toen deze. op een
foto van de aankomst van het eerste
transport, zijn vrouw en zijn drie kin
deren ontdekte, had de man. die even
tevoren nog verslagen aan de tafel had
gezeten, maar één doel: Coldenhoven
bereiken En daar. in dat kleine huisje
middenin een Nederlands bos, is ten
slotte onder veel vreugdetranen her
enigd wat honderden kilometers verder
op uit elkaar werd gerukt.
TOLKEN, maatschappelijke werksters
en een energieke kampleiding helpen
de Hongaren hier bij het acclimatiseren.
Tot dusverre werd elke morgen in een
nabijgelegen fabriekskantine de H. Mis
opgedragen, in de toekomst wordt dat
drie of vier keer per week. Praktisch
alls Hongaren in dit kamp zijn Rooms-
Katholiek.
Om zich althans een beetje verstaan
baar te kunnen maken, hebben ver
scheidene Hongaren gevraagd om woor
denboekjes; maar het enige waar men
hen aan kan helpen, zijn boekjes waat-
in de woorden uit het Hongaars in het
Duits worden vertaald. „Dat is tenmin
ste al een stapje in de goede richting",
vinden de Hongaren, maar er deed zich
weer een nieuwe moeilijkheid voor. De
Nederlander, die op zoek ging naar een
dergelijk woordenboekje, ontdekte, dat
hij dat alléén maar in een COmmuUlSti-
sche boekhandel kon kopen. Zich ge
nerend is hij daar voor één keer naar
binnen gestapt, maar hij voelt er weinig
voor om het nog eens te doen Bij de
Hongaar, aan wie hij het boekje gaf,
brandde die nacht het licht tot twee
uur 's nachts.
en la carte
RUBENSPLEIN 4
OOK THUISBEZORGEN
TELEFOON 65827
Op het rijwielpad van de Vlaardin.
gerdij'k zijn gisteravond om half tien bij
■het inhalen een bromfiets en een ge
wone fiets met de sturen aan elkaar
blijven haken. Beide fietsers vielen, maar
alleen de 33-jarige schilder J. W. uit
Vlaardingen is naar het ziekenhuis ge
bracht
GEBOREN: Anthonia d. v. J. van As
sen en P. C. van Henten; Henrica d. v.
W. P. de Veld en M. H. Peters; Willem
z. v F Wiesse en H. Oranje: Maria A.
d v G. J de Kok en A. Verschuren;
Jan z. v. N Klein en M. van der Eijk;
Marja d. v G. Klein en W. S. Ketting;
Peter z. v. M. Eising en D. Wasstok.
OVERLEDEN: J. C. Krul 59 j.; J. van
Buren 62 j.; D, C, Verpoorte 80 j.
Op 21 november 1916 kreeg een kapelaan
uit het Frankeland de opdracht een nieu
we parochie op le richten in de Gorzen,
omdat daar dringend behoefte aan be
stond. Op 19 januari 1917 werd door de
vicaris Generaal een bouwcommissie
aangesteld, maar door de abnormale
tijdsomstandigheden, die de eerste we
reldoorlog met zich meebracht, moest
het bouwen van een grote kerk uitge
steld worden en werd op 23 januari 1918
de noodkerk ingewijd. Pastoor H. AVar-
nink droeg er toen de eerste H. Mis op,
zoals gisteravond.
Voorafgegaan door misdienaars, schre
den pastoor H. Warnink uit Kwintsheul
en de kapelaans C. Hammam en J. A. L.
j Cramers door de H. Hart-kerk, om pp
het rijk met witte en gele asters versier
de altaar Gods' Zegen af te smeken over
het jubeljaar der parochie in een plech
tige avondmis.
De stem van de bijna 80-jarige pastoor
had aan kracht ingeboet, maar juist
daardoor werd deze avondmis zo bijzon
der, omdat immers 40 jaar geleden
diezelfde pastoor bezit nam van de hem
toevertrouwde parochie, waaraar. hij zich
bijna 7 jaar met hart en ziel gegeven
heeft als pastoor.
Klare jongensstemmen verhieven zich
met het mannenkoor in voortreffelijke
samenzang o.l.". de organist C. Vreden-
bregt de mis Pontificalis van Ferrozi ten
uitvoer brengend. Onder de H. Mis Lau-
da Sion van Masinque en door de gelovi
gen allemaal meegezongen de 3e Credo.
Kapelaan C. Hammann hield de feest
preek, uitgaande van de woorden, die Je
zus eens tot de joden sprak: „Gij zult
onder alle volken mijn bijzonder eigen
dom zijn". Daaraan moet ook de toen be
noemde pastoor Warnink in 1916 gedacht
hebben; tezamen is er een parochie ge
vormd, de rrenadestroom van God. Ve
len. vervolgde spr., hebben altijd die ge
naden van God weten te waarderen,
hebben gebruik gemaakt, van de sacra
menten. To-t hen, die de kerk in de
loop der jaren de rug toegekeerd hadden,
had spr. slechts de bede, dat zij van hun
dwaalpad terug zouden keren tot Hem,
die enkel liefde en barmhartigheid is.
Woorden van hulde tot de oprichter.
Kapelaan Hammann richtte zich daar
na tot. pastoor Warnink. om hem hulde
en dank te brengen voor die eerste moei
lijke jaren van zijn zielzorg in de Gor
zen. Veel moet er deze avond wel in
u omgaan pastoor, aldus spr., wij zijn
u dankbaar voor al hetgeen u voor onze
H. Hartkerk gedaan heeft en dat het u
ne 40 jaar nog gegeven was deze avond
mis als dankbare intentie voor de paro
chianen op te dragen. Moge het oog van
God op ons werk rusten bij dag en nacht,
besloot kapelaan Hammann zijn feest
rede.
HEDEN:
Passage Theater: Het meisje van de
rivier (strikt volw.) behalve donderdag
avond.
Monopoletheater: Bengazi (14 j.)
Stedelijk Museum: elke dag' van 1 tot
5 en van 7 tot 10.30 uur.
C.C.C., Lange Kerkstr.: Tent. schilde
rijen Bogart (Parijs) tot en met 12 dec.
Buurtgebouw Nieuwland: Tentoonstel
ling B.B. 10.30—22.00 uur tot 23 dezer.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
Openingsuren:
Hoofdgebouw Dam 8: Volwasse-
n en maandag: 78 30; dinsdag: 10—12,
26 en 7—8.30; woensdag: 25 eD 7—8 30;
donderdag: 1012 en 2—8: vrijdag: 28
en 7—8 80; zaterdag: 10—12 en 26.
Jeugd: woensdag: 2—4: donderdag
4—5; zaterdag: 1—3.
Boven 14 jaar ook: woensdag 6—7.30.
Filiaal. Rijnstraat 1: dinsdag 6.30 8;
vrijdag 78.
Filiaal Emmastraat 3: donderdag 7—
8.30; zaterdag 3.305; zondag U 14.30.
Filiaal Kerkweg 46. Kethel: zondag
11.30—12.30.
NACHTDIENST APOTHEKEN.
De nachtdienst voor de apotheken
wordt deze week waargenomen door
Apotheek Backer. St.-Liduinastl'aat 58.
VRIJDAG:
Rotterdamse Schouwburg, Aert v. Nes-
stiaat 120. Een kans op hemel, Myste-
uoos B"JsPel van Albert Husson door
het Rotterdams Toneel o.r.v. Peter Hol
land. 20 uur.
Grootc Schouwburg:, Zuidplein. Een
huis vol herrie. Blijspel door de Schouw
spelers. 20 uur.
KoningJunckerk. Boezemsingel. Re
quiem en Krönungsmesse van W. A. Mo
zart. door Annette de la Bije, sopraan.
Aaije Heynis, alt, Jan Waayer. tenor,
David Hollestelle, bas, Piet van den
Kerkhoff, orgel. Het Afdelingskoor en
Het Rotterdams Philiharmonisch Orkest
o.l.v. Yvon Baarspui. 20 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 16 t/m 22 november:
Arena: De zondares (ontoelaatbaar). Ca
pitol: EI Paso (14 j.) Centraal: Het trottoir
(18 j Cineac en Colosseum- Viva las Ve
gas (strikt volw.) Harmonie: The Indian
fighter (14 j.) Lumière: Schandaal in Sor-
rent9 Ikl.). Lutus-ca: Kruispunt Bhowanl
(14 j.). Luxor: Don Juan (14 J.). Metro:
Een kus vóór je sterft (strikt volw.). Passage
(Schiedam)* Het meisje van de rivier (strikt
volw Prinses: Eén stap te ver (volw.)
Rex: De man zonder geheugen (14 j.). Thalia:
De man, die te veel wist (14 j.) 't Venster:
Paris canaille (ontoelaatbaar). Victoria: Viva
las Vegas (strikt volw
De heer Alewijn de Groot overhandigt de jubilaris Plooy de medaille en
oorkonde van de Mij. voor Handel en Nijverheid.
De heer C. PJooy heeft zijn 40-jarig ju
bileum herdacht als letterzetter hij de
N.V. rukkerij de Eendracht alhier. In de
met bloem&n versierde zetterij werd hij
door de directeur de heer J. van Pelt in
waarderende woorden gebulddigd. De di
recteur bood hem een vulpen ep een ca
deau onder couvert aan. De heer Schiller
bood hem namens het personeel een ge
schenk onder couvert aan. Hierna heeft
de heer Alewijn de Groot, tweede voorzit
ter, hem namens de Mij. voor Handel en
Nijverheid, de zilveren legpenning met
oorkonde aangeboden. De heer Schiller
sprak nog namens de Algemene Grafische
Bond, wederom onder aanbieding van een
cadeau onder couvert, waarna de jubila
ris een kort dankwoord sprak.
Aan de universiteiten te Moskou en
te Leningrad en aan de Akademie van
wetenschappen te Moskou is het vol
gende telegram gezonden:
„De universiteiten en hogescholen van
Nederland zijn diep geschokt door de
tragische gebeurtenissen in Hongarije
en de daarop volgende maatregelen, die
ook het universitaire leven van Hon
garije aantasten.
Ter wille van de voor het welzijn der
mensheid zo noodzakelijke samenwer
king der beoefenaars van de wetenschap
verzoeken zij de Russische leidingge
vende geleerden al hun invloed aan te
wenden tot zodanig herstel van het cul
turele leven, dat de rechten van de
mens volledig worden geëerbiedigd in
de onder Russische invloed staande ge
bieden".
J T
Aangiften van 20 november:
BEVALLEN: J de OtterCoenen d
BoorCrooswijk d AS Weijland—Jongkees
z G HoogmoedVolwerk z A J v d Bos
—Lokken d A Verstoepv d Pol d J C
Alblasde Pater z J J BakkerFongevs d
J M de JongKreuter d L Alderliesten
Smit d A W A Claassensv. Veen z H
W BlomRoeterd d H RoobolLangstraat
d T KopKeijzer d J Nuytermansvan
Bavel d P KuiperMolendijk d s v Dijk
—Stortenbeker z W W VermaatHendriks d
EP KosterHoogendam z E PeerenBax
d N v d Reijdonv d Marei d JA Phi-
lipsenFitsch z M J BlomSchoenloop d
B M v d Basv Ee z A v Woerdenv Rijs
wijk d C N T Schragev Dijk d T Ver
hoevenv Dijk d A DoornkampStolk z
H JonkerVerheij d M de WaardHor
ning z.
OVERLEDEN: C Kooijman. ong. vr. 37 j
A de Winter, vrouw geh. gew. met J D Struijk
74 j M E P Diks, vrouw geh. gew. met M
J Donker 75 j J otte. man van J v Cam-
penhout 66 j F v Oost vrouw geh. gew. met
A Storm 94 j C J Visser, man geh. gew met
S C Siemann 79 j W v d Graaf, man van
E B Frijns 74 j -- H v Valen. vrouw geh. gew
met P de Man 88 j - II D Piket, vrouw neh.
gew met, A J M Blokpoel 76 j M L Snoodijk.
vrouw geh. gew. met P Stouthart 78 j C
Schenk, vrouw van H J Barendse 45 j G A
de Haan. man geh. gew. met J Doesburg 90 j
P C H Hoogkamer, dochter 5 m. G M
Scheffer, vrouw geh. gew. met J A Stokker
85 j H A Huizer, vrouw van H W J Wen
sing 68 j J Holleman ong. vrouw 62 j E
Willemse. vrouw geh. gew. met P J Klein Wolt
51 j H Oosterloo. man van N v Reijswoud
66 j J W Brakxhoofde, vrouw van W Ver
laan 65 j W Sprik, vrouw geh gew. met J
Scheurwater 82 j J Voordenda, vrouw van
J Bunk 69 .1 F Demmenie, man van E R
Houtzager 65 j
ROTTERDAM, 21 november 1956.
20 nov. n.m 508 ton sojabonen Utrecht, 100
ton palmipitten Zwijndrecht. 506 en 311 ton
stukgoed Amsterdam, 140 ton granen Hengelo,
100 ton granen Hardenberg. 170 ton petr. cokes
Echteld, 525 ton tarwe Wormerveer 140 ton
tarwe ]/varen, 2300 ton fosfaat Stein, 2 x 460
ton zinkerts Budel, 275 ton zinkerts IJmuiden,
150 ton oud-ijzer Utrecht. 320 ton veevoer Den
Bosch, 160 ton veevoer Wanssum, 101 ton blik
Oud-Gvtel. 150 ton schilfer# Totaal 60
reizen, 3 Vletreizen.
