Sluiting Misweek in de kerk van
O.L. Vrouw v. d. H. Rozenkrans
OUDE TIJD
SVV verdiende zelfs zijn enige
tegen-doelpunt nauwelijks
Geheugen-Rijp
VULPENHOUDERS®
Reclame
Nieuivs uit STAD EN OMTREK
OVER HET SUBSIDIEBELEID
Uit die goede
IK geen HOEST!!
Kamer van Koophandel voor Beneden Maas
over „Randstad en Delta"
ZUID-HOLLANDSGHE KANTOORBOEKHANDEL
Maakt
MAANDAG 26 NOVEMBER 1956
NSC
PAGINA 2
Indrukwekkende
massale kaarsenhulde
Katholieke Kring
Donderdag: „Wonderen zijn de
wereld nog niet uit
Blank Schiedam
MUSEUMCONCERT
Sint-Liduina Comité
AANGEREDEN
ST. ELOY VIERT PATROONS
FEEST
DE STAD ZONDER
IJSBAAN
Burgerlijke Stand
PASTOOR W. KOEVOETS t
WfUWyCHIEOAMSCHE COURANT
rm
mmm
mmm
W^KMÊm
Lloyd-dames met wand
kleed voor Ouwerkerk
OPGELEGDE TANKERS
't Is er weer, dat gehoest in de bus en
op kantoor - niets voor mij! Ik haal gauw
ABDIJSIROOP in huis. De 23 genezende
bestanddelen verjagen slijm en ziekte
kiemen, geven hoest geen kans. „Jij hoest
nooit", zegt iedereen. „Hoeft ook niet",
zeg ik, „ik neem direct ABDIJSIROOP—
bij het eerste kuchje!"
i
Back Hendriks legde basis voor KFC-zege
SCHEPEN ZATERDAG VAN
STAPEL
Wat Schiedam verloor
en vond
MAAK RUSTIG UW KEUZE
UJT ONZE GROTE COLLECTIE BEKENDE MERKEN
PASSAGE SCHIEDAM
Uitvoering zal nog veel overleg kosten
IN ROTTERDAM:
Van de Boekenplank
Burgerlijke Stand
VAN ROTTERDAM
ï>e lichten werden gisteravond gedoofd
en als een massale, dankbare hulde aan
Haar, aan wie 60 jaar geleden de kerk
van O.L. Vrouw van de H. Rozenkrans
werd toegewijd, brandden daar de hon
derden kaarsen op het altaar, voor het
Mariabeeld en op de communiebanken.
Een stille, onvergetelijke hulde, verfraaid
door de zang van jongens en mannen
koor en de gelovigen tezamen
Mocht de solemnele hoogmis, gister
ochtend opgedragen, door pastoor L. D.
Oorsprong Ö.P. met assistentie van de pa
ters Out en Strijbos door voortreffelijke
zang van het mannenkoor o.l.v. dirigent
organist Paul van Putten tot de harten
spreken, des avonds vormde deze kaar
senhulde ongetwijfeld het hoogte punt.
De Misweek ter gelegenheid van het 60-
jarig bestaan van de parochie O.L. Vrouw
van de H. Rozenkrans geleid door de uit
muntende sprekers Franciscanen paters
Gregorius v. d. Ven en Paternus de Rooy
heeft diepe indruk op alle gelovigen ge
maakt. Pastoor Oorsprong had geen be-
tere viering kunnen bedenken. De avond-
conferenties en H. Missen zijn goed be
zocht.
De algemene volkszang onder de Roog-
mis blijft gehandhaafd op de 2de en 4de
zondag van de maand o.l.v. Br. Borro
meus. Om kwart voor 8 hebben de kin
deren van de Mariaschool op dinsdag een
schoolmis, op donderdag die van de St.-
Janssohool en op vrijdag de Aloysius-
school. Op Eerste Vrijdag is de H. Mis op
diezelfde tijd voor alle Singelscholen ge
zamenlijk, Woensdagmorgen 7 uur wordt
de gezinsmis gelezen, bedoeld voor alle
ouders met kinderen. Om 7 minuten vóór
die H.H. Missen wordt de Communie uit
gereikt op zondag niet meer.
Bescheiden beval pater v. d. Ven de
schaalcollecte aan tot dekking van alle
kosten en deed een beroep op de mildda
digheid der gelovigen voor eigen orde, die
120 confraters telt, waarvan er 5 gere
geld op spreekbeurt zijn. De Singelaars lie.
ten zich niet onbetuigd als dank aan de
ze beide paters die hun in deze Misweek
zoveel geschonken hadden.
Stampvol was de Singelkerk gisteravond
tijdens het sluitingslof, gecelebreerd door
pastoor L. D. Oorsprong O.P. geassis
teerd door de paters van Reisen en Mul
der. Na het bidden van het rozenhoedje
en de uitstelling van het AUereiliigste,
vertolkte het mannenkoor zuiver en be
heerst Laud a Sion en een meerstemmig
Ave Maria.
Daar pater van Rooy verstek moest la
ten gaap <1 00r een zware verkoudheid,
nam pater v. d. Ven zijn plaats in en
dankte hij de gelovigen voor de volledi
ge medewerk, ig, begrip en saamhorig
heid. Hulde bracht de eerw, spreker
pastoor Oorsprong voor het initiatief, de
misweek als feestcadeau voor de gelovi
gen aan te bieden.
Wij hebben ons werk gedaan en het
zaad uitgestrooid. Of het in een vruchtba
re bodem of rotsige grond is gevallen zal
de tijd uit moeten maken.
Het kruis in een mensenleven kan een
priester niet wegnemen. Verlichting daar.
van schenkt alleen de nabijheid van Hem
die op Golgotha aan dat houten kruis Zijn
leven voor ons gaf en naar Wiens voor-
beeld wij ons eigen krui3 in bet leven
dragen, besloot spreker zijn bezielende re
de.
Massale kaarsenhulde.
Na de Pauselijke Zegen trokken de gelo
vigen met brandende kaarsen naar het al
taar waar aan weerszijden het jongens- en
mannenkoor opgesteld stonden. „Jokosi"
liet, met klar® jongensstemmen de méér
dan 22 strofen van het Lourdeslied horen
aangevuld door het „Ave ave Maria"
der gelovigen.
Toen doofden de lichten op het altaar,
brandden daar de honderden kaarsen en
zong men tezamen het Credo, Tantum Er
go en het aloude lied zo toepasselijk op
deze dag: „U rozenkrans bemin ik" ge-
stuwd door het mannenkoor en jongens
koor.
Een hulde die in al haar eenvoud op
treffende wijze deze prachtig geslaagde
Misweek afsloot, welke nog lang in ieders
herinnering zal blijven voortleven.
In het Passage Theater geeft donder
dag a.s. „Het Zuidelijk Toneel" het be
kende stuk van de beroemde Spaanse
auteur Joaquin Calvo Sotelo een blijspel
met een heel bijzondere inhoud dat door
D. Poort vertaald werd. Regisseur is
Louis Saalborn. De hoofdrollen worden
vervuld door Elly Stekelenburg en Lo van
Hensbergen,
Het was zondag door het rijverbod
angstig stil in Schiedams straten. Spo
radisch zag men een motorvoertuig rij
den. De politie heeft geen enkele over
treder van het zondag-rijverbod aange
houden.
Zaterdagavond vindt in de aula van het
Stedelijk Museum een concert plaats door
het Radio-Koperkwartet.
In de jaarvergadering van het St.-Li-
duinacomité te dezer stede bleek uit de
uitgebrachte jaarverslagen, dat de Lidui-
nadevotie in Schiedam nog steeds ver-
blijdende tekenen van een opgewekt leven
vertoont. Bedevaarten en ommegangen
trokken als altijd, tal van deelnemers en
de aloude noveneweek met het plechtige
sluitingslof was ook ditmaal een groot suc
ces. De kunstvolle Liduinaramen van de
gebroeders Henderickx konden dit jaar in
de St.-Liduinakerk als schitterend bewijs
van de liefde voor de Stadsbeilige ge
plaatst worden.
Jammer dat de St.-Liduinabroederschap
en het liefdewerk „de Beurs van St.-Li.
duina" enige teruggang vertonen In óe
toekomst hoopt men. terwille van de broe
derschapsleden, meer dan vroeger de
aandacht te vestigen op het maandelijkse
lof ter ere van St.-Ldiuina voor de ernsti.
ge zieken van Schiedam met extra gebe.'
den voor de zieken in de St.-Liduinakerk.
In de Pinksterweek van 1957 op 12. 13
en 14 juni zal in de St.-Liduinakerk we
derom een stads-ziekentriduum worden
gehouden. Het comité hoopt op intense
medewerking waar deze zal worden ver
zocht en op financiële steun. Gestreefd
zal worden naar het bekomen van een
passende plaats voor het Liduina-archief
en naar een vakkundige ordening.
In het comité nam pastoor G. P. Re-
geer de plaats in van zijn voorganger,
pastoor W. R. Blok. terwijl verplaatsin
gen bij de eerw. Broeders en Zusters ver
der enige persoonsverwisseling veroor
zaakten.
De Hoogeerw. Deken dankte aan het
einde va,n de vergadering de voorzitter,
de heer C. Kramers voor diens bijzonde-
re voortvarendheid bij het organiseren
van de grote boete- en bedetocht voor
Hongarije op 4 november 1.1. Schiedam
had daarmede ernstig en krachtig gema
nifesteerd zonder ook maar een enkele
verstoring van de goede orde. zoals die
helaas elders hier en daar te betreuren
vielen.
V
Een bejaarde wielrijder kwam zater
dagmorgen in botsing met een motor
en-zijspan op de hoek van de Warande
en de Schoolstraat. Het was de 73-jarige
L. v. d. D. uit Schiedam, die klaagde
over pijn in zijn heup. Hij is in het ge
meenteziekenhuis opgenomen.
Op zondag 2 december a.s. viert de af
deling Schiedam van „St.-Eloy" het pa-
troonsfeest. Om 7.30 uur 's morgens wordt
een H. Mis opgedragen, 's Avonds vindt
in Arcade de huldiging van een groot
aantal jubilarissen plaats.
Er zou slechts 1 dag gereden hebben
kunnen worden. Op die dag was
Schiedam weer een stad zonder
ijsbaan. De tennisvelden aan de
Spieringshoek beloofden veel. Maar
er kon niet gereden worden
GEBOREN: Karin d.v. P. van den
Broek en N. Post; Janny C. d.v. M. P.
Oreel en J. C Eversen; Franciscus B
E. z.v. F W Bakker en A C. M. J.
Ascherl; Johanna d.v. A. Loenjers en S
M van Vliet; Cornelius z.v. D. J. Mets
en C Warnawa; Agnes J. J. d.v J C
van der Vaart en M. C. Voskuil; Cornelia
H. M, d.v. J. H B Melchers en C J.
van Raaij.
Meldden wij in een. vorig nummer, dat
de zeereerw. heer W. C. Koevoets, pas
toor te Ketfhel, eervol ontslag uit de her-
delijke bediening had gevraagd en ver
kregen, het is hem helaas niet gegeven
de welverdiende rust te gaan genieten.
Nadat, de veelgeliefde herder Zondag 1.1.
(11 febr. 1906) afscheid van zijne dierba
re parochianen had genomen, werd hij
maandagmiddag door een beroerte ge
troffen en stierf kort daarna. Zijneerw.,
die reeds in Juni van het vorig jaar door
een beroerte was getroffen, was sedert
dien tijd sukkelende gebleven.
De smart, die het hem kostte van al
wat hij te Kethel met zooveel liefde had
gesticht afscheid te moeten nemen, heeft
hem blijkbaar te hevig aangagrepen. Zijn
zwaar geschokt zenuwgestel kon die
hoogst pijnlijke aandoening niet weerstaan
en zoo trof hem de hevige crisis, die een
einde aan zijn welbesteed leven maakte.
De zeereerw. heer Koevoets. in 1840 te
Delft geboren, ontving na zijne studiën
aan de seminaria van ons bisdom, ge
maakt te hebben in 1883 de H. Priester
wijding. Daarna wa® hij op verschillen
de plaatsen als kapelaan o.a. korten tijd
in de parochie van O. L. Vrouw Visitatie
(Frankeland) alhier, werkzaam, totdat hij
eerst tot pastoor te Kudelstaairt, gem.
Aalsmeer, werd benoemd. Na aldaar
eeniige jaren werkzaam te zijn geweest,
werd hij in 1888 als opvolger van wijlen
pastoor Van den Bosch, tot pastoor te
Kethel aangesteld. Wat hij aldaar in zijne
ruim 18-j,arige herderlijke bediening heeft
gewrocht, mochten wij reeds bij zijn eervoj
ontslag nemen vermelden.
Gestorven, spreekt hij nog tot zijne dier
bare parochianen door de monumenten
van liefde en godsvrucht met zooveel
ijver door hem gesticht.
(Nwe Sehiedamsche Courant,
van 14 februari 1906).
OtOÊlAD voorn SCHUD AM rit OMSTPSAIA
78ste Jaargang No. 23234
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 59094 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0.30 per m.m.-hoogte. Bfl con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ot
Maximum 60 woorden.
Aiie advertentie-orders worden
geetoten en geplaatst overeen
komstig de Regelen voor het
Advestezutiewezen.
abonnementen
f 6.90 per kwartaal, 2.37 per
maand en f 0.5S per week.
Reeds in de zomer van 1954 hebben B.
en W. de Raad beloofd een rapport te
doen samenstellen betreffende de verle
ning van subsidies door deze gemeente.
Niet alleen de andere werkzaamheden
ter gemeenite'-seeretarie die regelmatig
moesten doorgaan, maar ook dc uitge
breidheid van het subsidievraagstuk ver
oorzaakten, dat eerst onlangs dit rapport
ko„ worden voltooid.
Het. rapport bovat naast algemene be
schouwingen en «en overzicht van het te-
genwoordige subsidiebeleid verschillende
richtlijnen, die bij het verlenen van sub.
sidies in acht genomen kunnen, worden,
en de voorwaarden, die daarbij dienen te
worden gesteld.
Ofschoon uiteraard niet verwacht kan
worden, dat ieder lid van het College het
persoonlijk met al hetgeen in het subsi
dierapport is vermold woord voor woord
een® is, kan toch wel uit de bespreking
van het ontwerp door B. en W. geconclu
deerd worden dat dit zich als zodahig zich
in het algemeen met het daarin vermelde
kan verenigen.
Zij geven hier nog een korte samenvat
ting van enige gevolgtrekkingen die in 't
rapport ten aanzien van het subsidiebe
leid zijn gemaakt.
Een subsidieplan, opgesteld voor eert
aantal jaren, heeft slechts praktische be
tekenis als ooik de inkomsten der gemeen
te en de andere noodzakelijke en gewens
te uitgaven voor hetzelfde tijdvak kun
nen worde,n geraamd; en als bovendien
bekend is welke gedragslijn het Rijk en
provincie gedurende die tijd zullen volgen
Anders kunnen de belangen, die de ge
meente heeft te behartigen, niet voldoen
de tegen elkaar worden afgewogen.
Ten aanzien van de vrijstelling van ver-
makelijkhedeinbelasting wegens het ver
tonen van bepaalde films door verenigin
gen of stichtingen, die zich ten doel stel
len het opvoeden va.n het publiek tot het
genieten van naar godsdienstige of zede
lijke normen verantwoorde films, zal het
College zich nog nader moeten beraden,
althans voor zover die niet reeds op
grond va,n de geldende bepalingen kan
worden verleend.
B. en W. hebben niet de verwachting,
dat ieder aangenaam verrast r.al zijn door
de .'tonc:'ll,j'e4v waartoe het onderzoek
heeft geleid. Wellicht zullen de wensen van
sommigen in andere richting gaan. Maar
wanneer men het wenselijke toetst aan
het mogelijke zal eventueel meningsver
schil niet gaan over de algemene richtlij
nen van het gemeentelijke subsidiebeleid
maar zich beperken tot hetgeen in enkele
concrete gevallen zal moeten geschieden.
Op woensdag ajs. 's middags om
twee uur. zal door een deputatie van
zeemansvrouwen uit Rotterdam. 's-Gra-
venhage en Wassenaar aan hef gemeen
tebestuur van het Zeeuwse dorp Ouwer
kerk worden overgedragen een door
echtgeniten van zeevarenden van de
Koninklijke Rotterdamsohe Lloyd ver
vaardigd gobelin, dat een symboli
sche voorstellig te zien geeft van de
watersnoodramp van februari 1953. het
dioM en van het laatste gat in de nacht
van 6 november van datzelfde jaar, en
een gezicht op het herboren Ouwerkerk.
De aanbieding zal ten overstaan van
de voltallige gemeenteraad van Ouwer
kerk geschieden aan burgemeester J, Ro-
meijn in de nieuwe kleuterschool, die
werd geschonken door ..De Tafelronde"
van meer dan tien verschillende landen.
Het meubilair ervoor werd gegeven door
de Zweedse organisatie „Radda Barnen"
(„redt het Kind").
Het gobelin, waaraan ongeveer ander
half jaar werd gewerkt en dat in oktober
j.l. op verzoek van het Nederland-Noord-
Europa instituut werd afgestaan voor een
Nederlandse tentoonstelling in de Noorse
havenstad Bergen, zal een plaats krijgen
in de raadszaal van het nog te bouwen
nieuwe Ouwerkerkse gemeentehuis
De aanbieding van dit gobelin is het
slotstuk van een door zeemansvrouwen
van de Lloyd gevoerde actie ten behoeve
van Ouwerkerk, de gemeente die inder
tijd het zwaarst door de watersnood werd
getroffen. In 1954 werden namens deze
zeemansvrouwen aan elk gezin in Ouwer
kerk een of meer eigengemaakte hand
werken aangeboden.
Te Vlissingen wordt vernomen dat de
opgelegde z.g. kleine tankervloot van de
Koninklijke Shellgroep, in verband met
de bijzondere oliesituatie, weer in de vaart
zal worden gebracht. Reeds gepensioneer
de gezagvoerders en werktuigkundigen
van de Curacaose Stoomvaart Mij hebben
van deze maatschappij het verzoek ont
vangen opnieuw in dienst te komen. Gis
teren is reeds een 15-tal van hen per
vliegtuig naar Curacao vertrokken. Het
zou hier zes tankschepen betreffen met
een inhoud van 4000 ton- die tijdens de
oorlog het olietransport verzorgden tussen
Venezuela en de eilanden Aruba en Cu
racao.
Advertentie
Dit was het besluit van de
B.B.-propaganda in Nieuwland. Een
blusoefening.
Hendriks, oud-internationale spil en nu
als linksback bij K.F.C. een geducht
struikelblok deed zijn reputatie als goal-
getter ook nu weer alle eer aan. De uit
stekend koppende oud-Vitessenaar duikt
namelijk bij h oekschoppen veelvuldig
voor het vijandelijk doel op en weet dan
vaak te scoren. Ook nu had hij dat
reeds enige malen zonder succes gepro-
beerd. totdat hij na ruim 20 minuten in de
tweede helft met een fraaie kopbal de
grondslag legde voor de verdiende zege
die K.F.C. op S.V.V. behaalde.
De grootste uitblinker van, de Koogse
club, rechtsbinnen Kruijver drukte de be
tere voetbalkwaliteit met een tweede doel
punt uit, terwijl S.V.V. door een indirec-
te vrije schop tot een tegenpunt kwam,
nauwelijks verdiend, want het schame
le voetbal, dat de roodgroenen vertoon
den was geen schaduw meer van hun spel
van weleer.
Vooral in de eerste helft met wind en
regen mee. speelde de weer eens gewij
zigde Schiedamse voorhoede zonder be
grip voor de omstandigheden. Inplaats van
open spel werd maar steeds getracht met
tempoloos kort spel door het sterke mid-
denfront van de Koogse defensie te bre
ken, terwijl de schoten steeds op de goe
de doelman Schouten gericht w erden.
Kwam deze veldmeerderheid van de S.V.
V-ers dus niet in doelpunten tot uiting,
de minder in aantal zijnde Koogse atta
ques bleken veel gevaarlijker. Vooral
Coming-man Kruijver toonde zich een
goed aanvaller die bij zijn buitenman
Klaas Molenaar veel begrip vond, terwijl
ook Mul en Blok op de andere wing
rechtsachter Van Dijk vaak voor grote
moeilijkheden stelden.
Toen Kouwen. die vaak goed werk ver
richtte op een gegeven moment reeds ge-
passeerd was. kon Van Dijk bij een inzet
van Blok uit, een voorzet van Kruijver
redding brengen, terwijl de doelman veel
moeite had met een goed schot van dé
vaak in individuele acties uitblinkende
rechtsbinnen. Fraai redde Schouten bij
een zeer sporadische goede, snelle combi
natie Könemann-Maltha. terwijl deze doel-
man zich ook door enige h arde vrije
schoppen van Van Pelt niet liet verras
sen. Kort voor de pauze kwam K.F.C.
heel dicht bij een voorsprong na een uit
stekende Kruijver-actie. Midvoor Fleur
knalde echter tegen de staander!
Na de hervatting waren de bordjes wel
wat verhangen. Na een kans voor Van
Pelt die echter het leer verkeerd raakte
nam K.F.C. aldra een stevige veldmeer
derheid. Uit een goede aanval van Fleur
kon Kouwen het schot van Blok nog baas
maar pech had deze buitenspeler toen een
volgend schot tegen de staander beland
de. Klaas Molenaar schoot tegen de
terugstuitende bal in Kouwens' handen.
Steeds meer kwam de thuisclub onder
druk en kon de aanval al eens opluchting
brengen, dan hadden Van Pelt en Van
de Oever het vaak zeer moeilijk tegen oud
stadgenoot Van der Horst die een rusti-
ge back-partij speelde. Nadat Kouwen
(door goed uitlopen) Kruijver een kans
had weten te ontnemen en het. S.V.V.doel
op wonderlijke wijze bij een langdurige
doelworsteling aan doorboring ontsnapt
was, bleek een volgende hoekschop toch
noodlottig voor de thuisclub. Fraai vond
Hendriks met een kopbal de bovenhoek
(01).
Nadat Könemann uit een door hem zelf
goed opgezette aanval een voorzet van Van
Pelt miste en Kouwen een gevaarlijk schot
van Blok keurig gestopt had, pikte Kruij
ver na 30 minuten de bal ergen,s in het
middenveld. Fraai manoeuvreerde hij
langs enige S.V.V.-ers waarna hij even
keurig de voorsprong vergrootte (02).
Vijf minuten later werd Könemann ge
mangeld, waardoor Van Pelt de kans kreeg
via een indirecte vrije schop een tegen
doelpunt te scoren. S.V.V. putte daaruit
wat moed en Maltha had pech toen hij na
een goede aanval tegen het uitgestoken
been van Kok knalde. De laatste periode
was echter door goed spel van Kruijver
weer voor K.F.C. maar dank zij Kouwen
werd de score niet hoger.
Zoals wij reeds berichtten, zullen zater
dag in de Nieuwe Maas twee schepen
van stapel lopen. De „Banggai", die van
de werf P. SMit jr. N.V. te Rotterdam
van de helling gaat, werd gebouwd voor
rekening van de N.V. Stoomvaartmij. Ne
derland. Het schiip zal worden gedoopt
door mevrouw H.C.M. BakkerConijn. De
..Berau", die op de werf Gusto te Schie
dam van stapel zal gaan en gebouwd
wordt voor rekening van de republiek
Indonesia, zal worden gedoopt door me
vrouw M. LuibisNasution.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie tussen 9-12.30 uur en 2-6 uur: Rub-
berlaars; spaarzegels.
Te bevragen bij de vinders: kleine zwar
te. hond, de Jong, dr. de Visserlaan 5u
(na 18 uur); aanzuigstuk van stofzuiger
G. Hodes, Spoorbaanstr. 26; pakje thee;
R. Jansen, Keeramming 55, Gverschie;
knijverzak, de Bruin, Th. a Kempisstr. 42;
zwarte stoffen dameshandschoene-n. G. v.
d. Werf, dr. Wibautplein 117; étui met
sleutels. Th. Witberg, L. Nieuwstr. 11b;
aansteker, Vincent, Willem de Zwijger
laan 13; ring met sleutels, J. v. d. Pas,
W. Brouwerstr. 29; bril in koker, Schip
per, Roterdamsedijk 2S5a, zwarte vulpen
D. Peek, J. v. Avennesstr. 55a; ring met
sleutels, F. Ingeise, Jac. Catslaan 18; wit
kindertasje, W. Zwanenburg, Vlaardinger-
dijk 105; plastic kinderportemonnaie en
bedrag aan geld, II. Rozenberg, Tuin-
laan 86; doosjes met tafelmessen, A.
Meerbeek, Polderweg 118, Kethel; broche
Noorlander, Cort v. d. Lindenlaan 18; be-
delketting, mevr. Voorend, P. Potterstr.
24b; blauw kinderwantje, j. Wijzenbroek
Boylestr. 29a; blauw kinder jasje. G. Mul
der, Bellstr. 5f; een paar bruine heren
schoenen, Catoen, Eendrachtstr. 4; jon-
genspet, A. de Veth, St.-Liduinastr. 57b;
zwart glacé dameshandschoen (L). B.
Hekkema, Slachthuislaan Tb; padvindsters
mutsje, A. v. Gogh, v. Marumstr. 24b;
zwarte sok, Reijken. Groenelaan 16; zwart
kinderlaarsje (L), Heidentrijk, Marconi
st!-. 55a; blauw-witte gymschoen, N.
Pluijm, Brugmanstr. 32b; bruine pet.
Spaarbank, Lange Haven 80; een paar
bruine damespantoffels, Bregman, SOhie-
damseweg 57; gekleurde zijden sjaal, C.
Hofman. Maasdaimsestr. 18b.
REDEN:
Monooole-theater De
j.)
Gouden Berg.
Advertentie
De Kamer van Koophandel en Fabrie
ken voor de Beneden-Maas heeft zich in
een adres gericht tot Ged. Staten van
Zuid-Holland, waarin de Kamer zegt. met
belangstelling en waardering kennis geno
men te hebben van de haar indertijd
toegezonden brochure „Randstad en Del
ta" van de provinciale planologische
dienst in Zuid-Holland, welke een visie
geeft on de ruimtelijke ontwikkeling van
de Zuidhollandse en Zeeuwse eilanden als
oplossing voor de overbevolkte randstad
Holland.
De Kamer zegt, dat deze visig een
geest ademt, welke vertrouwen inboe
zemt door de gedegenheid, waarmede dit
probleem is benaderd en de suggesties
ter oplossing daarvan. Als zodanig kan de
Kamer zich, wat de grote lijnen betreft,
zonder aarzeling achter de inhoud van
dit rapport stellen, indien althans de pro-
nose. dat het bevolkingsaccres ip de eerst
volgende 25 jaar 3,6 miljoen zal bedra
gen waarvan randstad er 1 miljoen
zal moeten herbergen juist zal blijken
te zijn. In dat geval lijkt uitbreiding van
randstad Holland anders dan in 't gebied
van de eilanden, gezien in samenhang
met de belangen van handel en indus
trie, huisvesting der bevolking en haar
recreatiemogelijkheden vrijwel niet denk
baar.
De Kamer heeft zich in dit stadium
slechts willen uitspreken voor de grote lij
nen van het plan; zij acht het vooralsnog
prematuur een oordeel te vellen over de
details ervan, omdat zij van mening is,
dat deze eerst in de toekomst, in het licht
van de alsdan bekende factoren, stuk voor
stuk kunnen worden bezien.
Ook de Kamer is zich bewust van de
noodzakelijkheid ener juiste en doeltref
fende coördinatie tussen de overheid, dien-
sten. instellingen, organen en bedrijven,
welke direct of indirect bjj deze plannen
betrokken zullen zijn, teneinde een zo
gunstig mogelijke verwezenlijking van
deze ontwikkelingsplannen te garanderen.
De Kamer moge overigens wijzen op
de reeds gedane of nog naar voren te bren
gen suggesties met betrekking tot de mo-
gelijkheden van ïndsutrievestiging in an
dere gedeelten va„ het land. De Kamer
denkt hierbij o.m. aan de brochure „Het
Westen en overig Nederland" van de
Rijksdienst voor het Nationale Plan en het
Centraal Planbureau.
-1»»verband zou de Kamer willen
m? de ™enselijkheid in het rand-
g Jiied bi.i voorkeur die industrieën te ves
tigen resp. toe te laten, die op een of an-
f wijze aan dit gebied zijn gebonden,
zoals b.v. scheepswerven, hoogovens en
de petro-chemische industrie, en het doen
van aanlokkelijke vestigingsaanbiedingen
anders dan voor het aantrekken van deze
industrienë, bepaaldelijk tegen te gaan.
Dit lijkt de Kamer geboden, zowel om
die industrieën, die aan haar plaats in het
randgebied gebonden zijn. terreinen ter
beschikking te kunnen stellen, alsook met
het oog op de arbeidsmarkt en de woon
gelegenheid in dit gebied. In het district
der Kamer blijkt reeds de neiging te be
staan bepaalde onderdelen van hier reeds
gevestigde bedrijven welke onderdelen
niet noodzakelijk in dit gedeelte van het
land behoeven te zijn gevestigd naar
elders, dus meer naar het oosten van het
land te verplaatsen.
(14
Passage-theater: Rock Around the clock
(14 j.).
Stedelijk Museum: elke dag van 1 tot
5 en van 7 tot 10.30 uur.
C.C.C., Lange Kerkstr.: Tent. schilde
rijen Bogart (Parijs) tot en met 12 dec.
DINSDAG:
Gebouw Arcade: J.O.-K.V.P. Inleider
ir. W. H. v. d. Toom over uitbr. plan
nen en recreatiemogelijkheden in Schie
dam.
E K. OPENBARE LEESZAAL
Openingsuren:
Hoofdgebouw Dam 8: V o 1 w a e s e-
n en maandag: 7—8 30; dinsdag: 10—Ut.
2—5 en 78.30; woensdag: 25 en 78.80;
donderdag: 10—12 en 2—5: vrijdag: 2—5
en 7—8.30; zaterdag: 10—12 en 2—5.
Jeugd: woensdag: 24: donderdag:
45; zaterdag: 13.
Boven 14 jaar ook: woensdag 67.30.
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.308;
vrijdag 7—8.
Filiaal Emmastraat 3: donderdag 7—
8.30; zaterdag 3.30—5; zondag 1112.30.
Filiaal Kerkweg 46, Kethel: zondag
11,30—12.30.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken zal
deze week worden waargenomen, door
apoth. v. Westendorp, Singel 81.
Dinsdag
Rotterdamse Schouwburg, Aert van
Nesstraat 120. De grote liefde Blij.
spel van André R°ussi ,400r Ned.
Comedie o.r.v. Johan de Meester, 20 u.
Groote Schouwburg, Zuidplein. Een
huis vol herrie Lhjspel door de
Sdhouwspelers,B20.1OoUur
pr",rCtmrii!Wiri3 t/m ~9 november:
Arena: het "jstmeisje (18 j); Capitol- Het
geheho de zwarte tent (14 j.i: Centraal:
I?anhoe (14 Ti Clneac en Victoria: vrij-
dafken U' zaterdag: Zeven broers
(a lT meisjes (a.l.)zondag; Rose-
dag- De grote randag: Gasllcht 118 j ^ns-
t iu hi Caruso (a.l.), Cineac-woensdag:
Salomn 1 t d€rdag; De mijnen van koning
van It-ftw?' Victoria-woensdag: De mijnen
ill), r n'g Salomo (a.l.) donderdag- Lili
18 -n T0sseum: Nacht der verschrikking
t Barmonie: Het sipinneweb (18 j.);
umiére: Het kind van een ander (18 j.);
TT!ca: Bhowani junction (14 j); Luxor: De
aood van een wielrijder (volw.); Metro; Het
geheim van de vijf graven (14 j.); Passage
tSchiedam): Rock around the clock (14 j.)J
Prinses: Middernachtzone (18 j.); Rex: De ko
ningin der veedieven (14 j Thalia: De man,
die teveel wist (14 j); 't Venster: Les enfants
du paradis (strikt, volw.).
„IED" door M. Clarenbeek - van da
veren - Deel 1 uit de serie: De kinderen
van „de Paddestoel". Uitgave van J, H.
Gottmer Haarlem.
„led", een alleraardigst meisjesboek
in frisse omslag, waarin mevrouw M. Cla.
renbeek - van daveren -he,t gewone, ka
tholieke gezin weergeeft, is juist daardoor
een aanwinst voor meisjes van 7 tot 10
jaar. die het. in één ruk uit zullen lezen.
Ied.ie van Bergen krijgt 'n splinternieu
we fiets, omdat zij voor aardrijkskunde
en geschiedenis, vakken, waar zij hele
maal niet van houdt, zelfs een 9 krijgt op
haar Kerstrapport. Die fiets brengt haar
niets dan verdriet, zij heeft haar helemaal
niet verdiend Het oudste meisje uit
het paddestoelenhuisje bij het bos lost sa
men met vader en moeder en de zuster
van de school alle moeilijkheden op.
Een boek. dat warm aanbevolen kan
worden
M.
Aangiften van 21 november:
BEVALLEN: G van BeilenStoker z J
-indeman—Heijes d L Kootkar—Sachs z
A Warnaar—Everding d J Zwart—de Vries
z C van Reeuwijkvan der Heijden d W
L Amimerlaan—van der Mijn d G A H van
DijkGijzemijter d H W van Hengel
Koekkoek d G RokersKoernap z AA
Hoogendoornvan Wageningen z M Vriends
Schouten d H Heikoopvan der Sluiis d
M RolafBonnet d S Spruitvan Es d
H Martveldt—Kelders z P M G Mol—Goverde
z G P Westerbaan—Rürup z H C Hofstrn
Hemmes d KJ LaheijEsveld z MG
Breederland'Lakeman d L VoogdOost z
H Snackey-—van Erkelens z q Beiierde
-Kwant z A Neele—Nieuwstraten z A E
Teschmacher—Vloemans z m Kruidenier-
van Kampen z E M Coenenvan Delft z
N Verbrugge—Mastenbroek z H Commijs—
Groene weg z E Mastijn—Hoge rd ijk d J
E Klaassen van Pelt z G van Mastrigtde
Wit z M L H HendriksenWilthagen d
j M Kriek—Ju d J van Vliet— Flaes d H
van BiljouwBots d CS VerhulstVerbeek
G J Kamerbeek—Moerman z J m
Dekkers—van Heijster d L Stijner—Gort d
J M van der Ster—Rolfing d.
OVERLEDEN: W Holdtgrefe vrouw geh gew.
met S C Gardenier 56 W Gleijm, man van
A Koster 70 j J T Bor^r^t man geh
gew. met Matthijssen 82 3 j A Gombert man
van H E Hekelaar 73 N H A v d Horn
vrouw van W riV^Io®t. 67 j w S v Stigt
Thans, man van C J Tettelaar 02 j C Schot,
man van A vaiic 90 j e Verschuur, zoon
-M.m v d Linden vrouw geih. gew.
25 d Pnin Q Binden, vrouw gen.
met r Smit Se g6rs JO J J C Meijers, man
van„HH« i j 3 p v Pernis, vrouw van K
J H Brasser, man van E de
M W P de Haas, vrouw geh.
de Witte
Ruajter 70 j w
van'w'vtrfHwde VriJer 62 1 H 'Botev«n. man
Voor?. JVaaI 35 j - A v Herk doühter 2 j
Riirif in ?Is levenloos aangegeven: A C v d
Waaijer z E Vielvoije—Kloos z.
Aangiften van 22 november:
BEVALLEN: J van Dil'lenMeuLman d D
Sn,bEck~Liefaart z E M T Carati—Zegers
Wolf d J J B van RijStolk z MA Hoge.
a S B Mol—Meesters d C E Dekker—de
woning—Kühmel d G M Botter—Heijboer z
T ZuiderveldPosthumus z D van Stra
tenEberwijn d E A HuismanLandheer z
M E H Ottde Bruin z HA van Gent
de Lange z A Bergshoef—Philips z p
PaulWansink z M HazebroekZurburg d
J H MastenbroekToorneman z E J B
van der Veldendu Pont z R T Koolevan
Dijk d J J Bal jonWoudenberg d E M
LaméLame d AM RotgansBlokker d
A Fransen—Spreeuwenberg d N Soul jé—
Hartman d J Blok—van den Ham z N II
van der Wal—Stibb-e z E van Heesvan den
Berg-h z L Tinus—Bruins z M H Aarse—
Boskeljon d L A H KnoopGroenendijk d
T Bestvan Deursen z T L de Bruijn—
Wagemans z F t van Kleij—Groos z L G
N van BurgVandiedonck z W J Loeve—
veld z H M M van As—Wuijster z
M Melsevan de Rhee d.
OVERLEDEN: J Szuba, vrouw van M Veen-
stra 33 j H Kooiman, man geh gew. met
V E v Wijok 79 j W Nowee, man geh. gew
met M C J Slingerland 80 j D Huijzer, vrouw
geh. gew. met S de Gelder ?8 j j Wesscl,
man geh. gew. met C Proost 76 j G Brons
man van J v oosten 77 j f) Kouwenhoven,
man goh. gew met P Snelleman 76 J A de
Bel. man van L Schrllver 69 J C D de Mooy
man van P Pakker 76 j T Romeijn vrouw
geh. gew. met H K Mörlimg 89 j D L Op
del? Brouw, man H v Aggelen 41 j AF
Keisberrrmru vrouw geh. gew. met H J L v d
Water 81 j j H Blankhart, man van A Hoff.
mann 51 j r Blokland, man van P M Boose
J -7 H J Godron, ong. vrouw 94 j W F
oe Ruiter, vrouw geh gew. met M J J Kesling
S A Kluijtenaar, man van L S ten Hoeve
o0 j A Butter, man van A Verduin 59 j
D den Breejen, vrouw van J v d Jagt 55 j.
L Lodder, man geh gew. met M A Groene—
veld 94 j.
Aangiften van 23 november:
BEVALLEN: J de Vrijervan Meurs z
N van RijnHugo z J C de GraafLouwaard
d G E Merx—de Jong z M C H de Blok
Steegmans d H J VaillantKuper d S
Potde Hoog d K Lievisse AdriaanseKlijn
d J C BouterseMenkens d W G Koeman
—Bogaard z M van der Horstvan den Heu
vel z ETC HitmanMenten d C E Zwa-
nevel'd—Velazquez d P M van der Linden
van der Graaf d J J LeeflangJongen z
J Bakkervan der Kooy z M de Hoogde
Hek d A J HofstedeDits d P E de Haas
Rietveld 7. TH Zom—Heesbeen z Z de
VriesMaat, d MC AlménPrioper z G
SUi.jkerbuiJkKleingeld z M M Lagendijk -
Nugteren z D J C Roosten Feld z A
A Schwegimanvan Straten z M van Dijke
Zuidersima d P J van LieshoutWillemsen
z J J MulderWeers d J K van Santen
van Son d HA Bouwmeestervan Stralen
z C van GeldTevan der Leer d A Slobbe
van de Kuinder z E J T van den Elsen
van Dijkman z.
OVERLEDEN: J A Stegiman, man van A Moi
57 j A J Steenbeek vrouw van F W Prins
50 j J J Schroder vrouw geh gew. met
A Lammering 70 j IJ M van Putten, vrouw
geh. gew met K P Tjallema 71 j H Brou
wers. vrouw geh. gew. met J Rijshouwer 74 j
H L Kouwenhoven. zoon 10 j C D Heroid
man van J Tefeij 08 j C F Rammelt, man
geh. gew. met C Burger 85 j C de Kovel,
man van G Teller 74 j G WaiJ. vrouw val
A Drieënhuizen C'2 j A v Wijngaarden, vroul
geh. gew. met J J v d Reep 48 J E v d Ochfc
tend, vrcr-' van A pijpers 67 j E J Abra
hams. van A H Kreps 57 j. Voorts aJ*
levenloos n agegeven: E RoosenburgKnape
AC HoogendoornLangendam z.
