Brits-Franse troepen worden
nit Egypte tern
Burns moet terugtrekking van
Brits-Franse troepen regelen
V.N.-Assemblée
opent nieuw
Hongarij e-debat
Cabot Lodge: „Later tijdstip
bijzonder onbevredigend"
KADARS REGERING GEEFT
DEPORTATIES TOE
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
Hammarskjoeld is
met Suez verder
dan met Hongarije
Lloyd en Pineau verklaren
Hammarskjoeld maakt haast
vrijmaking Suezkanaal
met
Op bevel van Hammarskjoeld
Ontploffing in
Brooklyn
BENT U OOK VASTE KLANT?....
Nederland diende 14dandenresolutie in
Voortdurend militair verzet in Hongarije
Nieuwe golf arrestaties in Boedapest
Dinsdag 4 december 1956
Gaza onder V.N.-beheer
Politiemacht krijgt half december volle
verant woor del ij khei d
Tijdslimiet
Kadars regering weigert waarnemers
toe te laten
V.N.-Assemblée over Hongarije
Meer dan 75.000 doden in Hongarije
WEERBERICHT
De Britse en de Franse minister van buitenlandse zaken hebben giste
ren in hun respectieve parlementen, bekend gemaakt, dat de terug
trekking van de BritsFranse troepen uit het gebied van Port Said
zonder verwijl kan worden uitgevoerd.
De Britse minister van buitenlandse zaken, Selwyn Lloyd, verklaarde
in het Lagerhuis, dat de beide regeringen de commandant van de
BritsFranse troepen te Port Said, luitenaqt-generaal sir Charles
Keightley, hebben opgedragen met generaal Burns, de commandant
van het politieleger der V N., een overeenkomst te sluiten over een
tijdschema voor de algehele terugtrekking, rekening houdend met de
militaire en praktische problemen, die daarmee samenhangen. Dit
schema, zo maakte Lloyd bekend, zou zo vlug mogelijk ter kennis
worden' gebracht aan de secretaris-generaal der V.N., Dag Hammars
kjoeld. „Wanneer er bij alle partijen goede trouw bestaat, kan dit in
een korte tijd worden uitgevoerd'', zo verklaarde Lloyd.
De geallieerde commandant was opgedragen om bij de voorbereiding
van het tijdschema te verzekeren, dat de juiste aandacht besteed zo"
worden aan de handhaving van de openbare veiligheid, welke nu onde'
de controle van de geallieerden staat. De commandant van de po 1 ie
macht der V.N. is verzocht zich verantwoordelijk te stellen voor de
veiligheid van welke Franse of Britse bergingseenheid dan ook, die
ter beschikking staat van de bergingsorganisaties van de V.N.
Bevan: blij
Eden:akkoord
Berusting en teleurstelling
Zo zag onze fotograaf vanmorgen te Rotterdam een pompstation, waarvan de eigenaar de consequenties
van de Suez-kwestie in duidelijke bewoordingen weergaf,
Israël tweede „Suezkanaal
De Joden in Egypte
De Hongaarse regering heeft gisteren de herhaalde verzoeken van de
Assemblée der V.N. om waarnemers in Hongarije toe te laten ver
worpen. Dit werd door de waarnemende Hongaarse minister van
buitenlandse zaken, de heer Istvan Sebes, gisteravond telegrafisch
medegedeeld aan het hoofdkwartier der V.N. te New York. In het
telegram werd gezegd, dat de Hongaarse regering een bezoek van
secretaris-generaal Hammarskjoeld aan Boedapest zal toejuichen,
doch zulks eerst „op een later tijdstip".
Sebes zegt in zijn telegram voorts dat zijn regering haar standpunt
handhaaft, dat de gebeurtenissen in Hongarije een pure „binnenlandse
aangelegenheid'' vormen, zodat deze niet vallen onder de bevoegdheid
van de V-N.
Spuit elf
Uitstoten
Ophangen
De weerverwachting van het KNMI, geldig tot
woensdagavond, luidt:
Zwaar bewolkt met verspreide opklaringen:
overwegend droog weer. Matige tot vrij krach
tige westelijke wind.
Woensdag 5 december: zon op 8.33, onder 16.32
uur; maan op 10.42, onder 19.42 uur.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
ziin blii te horen, dat de regering niet
tenger voorwaarden tracht te stellen aan
Sprekend over de kwestie van een re
geling op lange termijn van de problemen
in het Midden-Oosten herhaalde minister
Lloyd het Britse standpunt dat Israël zich
terug zou trekken van Egyptisch gebied.
,,Mct betrekking tot het gebied van Ga-
za," zo verklaarde Lloyd Is ons standpunt,
dat het gebied onder de verantwoorde
lijkheid van de V.N. moet komen te
staan."
Minister Lloyd verklaarde, dat hij na
besprekingen met en verzekeringen van
de secretaris-generaal van de V.N. cl va"
overtuigd was, dat de heer Hammarskjoeld
zonder verwijl haast zou maken met de
vrijmaking van het kanaal. Hij was er
ook van overtuigd dat dit werk zo snel
als technisch mogelijk was zou beginnen
en dat de voortgang niet van andere over
wegingen zal afhangen.
Wat de toekomst van het kanaal be.
treft, verklaarde Lloyd, dat Hammar
skjoeld zo spoedig mogelijk besprekingen
zal bevorderen op basis van de zes be
ginselen die in een resolutie van de Vei
ligheidsraad op 13 oktober j.l. waren
vastgelegd, nl.:
1. Er moet een vrije en open doorvaart
door het kanaal zijn zonder discrimina
tie, ofwel open ofwe] bedekt dit slaat
zowel op politieke als technische aspecten
2 De souvereiniteit van Egypte moet
gerespecteerd worden
3 Het beheer van het kanaal moet los-
staan van de politiek van welkland ook
4 De wilze van vaststellen van de to],
gelden moet geregeld worden door een
overeenkomst tussen Egypte en de ge-
b™ikEen redelijk deel van de d°omart-
gelden moet worden besteed aan
wikkeling van het kanaal.
6. Tn geval van conflict moeten ge
len tussen de SuezkanaalmaatscnappiJ
Egvpte worden geregeld bii arbitral?®-
Minister Lloyd verklaarde: „Ik geiooi,
dat wij een overeenkomst zullen bereiken
die voldoende waarborgen biedt, dat de
zes beginselen zullen worden uitgevoerd.
De Labour oppositie barstte in een
ironisch gelach uit. toer. minister Llovd
verklaarde, dat naar zijn mening de
Rrits-Franse actie er voor een groot
deel toe had bijgedragen om de voor
waarden te scheppen waaronder nu een
regeling op lange termijn van alle pro
blemen in het gebied gemaakt kon wor
den.
De legering van een krachtige strijd
macht van de V.N. zou volgens Lloyd
bijdragen tot een uiteindelijke regeling
Toen minister Lloyd na zijn verklaring
ging zitten, werd hij luid toegejuicht
door de regeringspartij, terwijl de La
bourleden schreeuwden, dat hij af moest
treden.
De voornaamste woordvoerder van de
Labourpartij over buitenlandse aangele
genheden, Aneurin Bevan, verklaarde
•Wij zijn blij en het land en de gehele
wereld zullen blij zijn te horen, dat de
Britse en Franse regeringen tenslotte be
sloten hebben hun troepen uit Egypte te
rug te trekken. Het werd gedaan met
grote tegenzin en onder zware druk Wij
dejJian Amery, een van de leiders van
de z<m .Suezgroep" onder de conserva
tie ven,'die een krachtige houding in Egyp-
te voorstaan, verklaarde: Wij allen ver
oordelen van ganser harte de rol die door
de V.S. de oppositiepartij en een handvol
leden aan deze zijde van het Huis (Con
servatieven) gespeeld is om ons te bren
gen tot de vernederende terugtocht, die
de minister van buitenlandse zaken zojuist
heeft bekend gemaakt."
Hugh Gaitskeil, de Britse oppositielei
der hield vol, dat de houding van de La
bourpartij meer dan iets anders ertoe
bijgedragen had om de Anglo-Amerikaan-
se vriendschap te bewaren, de eenheid
van het Gemenebest te behouden en te
verzekeren, dat tenminste enig vertrou
wen in de reputatie van Groot-Brittannie
in de toekomst in andere delen van de
wereld zou blijven bestaan.
In antwoord op vragen verklaarde 'mi
nister Lloyd, dat Eden. die in Jamaica
herstel zoekt van een ernstige overspan
ning geheel akkoord ging met de maat
regelen die waren aangekondigd.
In de Franse Nationale Vergadering is
de Brits-Franse beslissing om de troepen
uit Egypte terug te trekken met berus
ting en teleurselling. maar zonder verras
sing ontvangen. In welingelichte kringen
is opgemerkt dat minister Pineau niet
zoals zjjn Britse ambtgenoot heeft ge
sproken over de terugtrekking van de
tsraelische troepen uit het gebied van
Gaza. Een functionaris van het ministerie
van buitenlandse zaken heeft eraan her
innerd. dat het de opvatting van de Franse
regering is. dat de Isr&eliers niet gevraagd
wordt hun troepen uit het gehied van
Gaza terug te trekken voordat een vredes
verdrag tussen Israel en zijn Arabische
buurlanden is getekend.
In diplomatieke kringen te Parijs wordt
de Brits-Franse beslissing gezien als een
overdracht van de volledige verantwoor
delijkheid om de vrijheid van doorvaart
door het kanaal te handhaven, aan de V N.
en als een direct verantwoordelijk stellen
van de V.N. voor het weer bevaarbaar
maken van het kanaal.
De secretaris-generaal van de V. N., Hammarskjoeld, lieeft de bevel
hebber van het politieleger van de V. N. in Egypte, generaal Burns,
gisteren bevel gegeven schikkingen te treffen voor een zo spoedig moge
lijke voltooiing van de terugtrekking van de Brits-Franse strijdkrachten
uit Egypte.
Het bevel was door Hammarskjoeld gegeven, zodra bij in kennis was
gesteld van bet voornemen van Frankrijk en Groot-Brittannië de terug
trekking van de troepen uit Egypte te voltooien.
In een verklaring, die werd uitgegeven door bet hoofdkwartier van de
V. N. te New York, werd gezegd, dat de secretaris-generaal Burns aan
dacht heeft gevestigd op de noodzaak er voor te zorgen, dat de politie
macht in staat is tegen het midden van december de verantwoordelijkheid
in het gebied van Port Said op zich te nemen.
Inmiddels
Op steiger 37 van Brooklyn te New-
York heeft zich gisteren tijdens een grote
brand een ontzaggelijke ontploffing voor
gedaan, die een vuurkolom ruim een
kilometer omhoog stuwde» tot op twee
mijl in de omtrek de gebouwen deed
schudden en de raimen verbrijzelde en
een regen van roodgloeiend ijzer en bran
dend houtwerk deed neerdalen- Ofschoon
het aantal doden niet precies bekend is
zouden er volgens de politie 14 personen
het leven hebben verloren en meer dan
10» gewond zijn geraakt.
De ontploffing, die volgens deskundigen
waarschijnlijk veroorzaakt is door ace-
tyleenflessen en bussen verf, was volgens
de brandweercommandant de ergste, die
hij ooit had meegemaakt. Door onmiddel
lijk ingrijpen met groot materieel het
vuur werd bestreden door 42 brandweer
eenheden en vier waterkanonnen ge
lukte het de brand tot één opslagplaats
beperkt te houden.
Minstens vijf schepen, die aan de stei
ger, welke eigendom is van de gemeente
New York, lagen gemeerd, werden door
sleepboten in veiligheid gebracht. Wat er
gebeurd is met de 4000 ton lading, <jie op
de steiger lag opgeslagen, is nog niet be
kend De New-Yorkse politie stelt een on
derzoek in naar een niet geïndentificeerde
man, die twee uur voor de brand uitbrak
de New York Times opbelde met de me
dedeling, dat er iets op een steiger in
Brooklyn zou gaan gebeuren.
K
is gisteren een Joegosla-
viscih bataljon naar de Egyptische wa
nen,stilstandslinies langs de bufferzone
bij EI Cap, di nu door Indiase militairen
bezet wordt gehouden, getrokken.
Noorse en Deense troepen hebben de
patrouillediensten in een deel van Port
Said overgenomen van de Britse troe
pen. die OP bun beurt andere delen van
de stad bewaken
Een zevental Britse oorlogsschepen
dat tijdens de landing van de Brits-
Franse troepen in Egypte dienst heeft
gedaan in het oosteh.lk deel yar.de Mid
dellandse Zee is gisteren in de thuis
havens in Engeland teruggekeerd.
De Israëlische premier Ben Goerion
heeft gisteravond verklaard, dat lsrjL
toegang zowel tot de Middellandse Aee
als tot de Rode Zee benut moet wor
den als een alternatief van het Suez
kanaal. Volgens Ben Goerion was de
opening van de Golf van Akaba een van
de voornaamste doelen van de veldtocht
tegen de Egyptenaren. Ben Goerion ver
klaarde, dat Israels economie in de toe
komt afhangt van de handel met Afrika
en Azië en daarom is de voornaamste
handelsweg van het land door de Golf
van Akaba. Het is belangrijk, dat er een
tweede weg is voor geval het Suezka
naal wordt geblokkeerd door Nasser of
iemand anders, aldus Ben Goerion.
Gedurende de wintermaanden zal door het K N.M.L een weerbericht uitge-
hextemd is voor de bouwvakken Driemani
geven worden dat speciaal bestemd is voor de bouwvakken. Driemaal daag
zal voor ons land, dat hiertoe in zones verdeeld is, een bericht worden opgesteld.
Onze fotograaf toog op de eerste dag, dat deze regeling van kracht is naar
Nieuw West in Amsterdam, waar hij een metselaar knipte die voor zijn arbeid
te beginnen eerst het bericht opnamom te zien „o/ het de moeite loont
De Israëlische minister van buiten
landse zaken, mevrouw Gollda Meir.
heeft in een brief aan de secretaris-gene
raal der V.N. gevraagd .met de meeste
spoed" bij de Egyptische regering te in
terveniëren om een eind te maken „aan
de systematische en meedogenloze ver
volging van de Joodse gemeenschap in
Egypte" De minister noemt met name
gevangenneming van duizend Joden in
Cairo, massale deportatie van twintig
duizend Joden inbeslagneming van be
zittingen der Israëlitische gemeenschap
ter waarde van honderden miljoenen
dollars en verzoekt Hammarskjoeld een
en ander ter kennis van alle leden der
wereldorganisatie te brengen.
Onmiddellijk bij het begin der verga
dering stond de Hongaarse minister van
buitenlandse zaken, Imre Horvath, op en
vroeg het woord naar aanleiding van een
punt .van orde. In zijn redevoering be
twistte hij opnieuw het recht der Assem
blée om zich in „de binnenlandse aange
legenheden van Hongarije" te mengen.
Hij verklaarde, dat de regering-xCadar
„ten volle achter het volk" staat. Ten
aanzien van de Sovjettroepen zeide hij,
dat deze uit Hongarije vertrekken zul
len. „zodra de Hongaarse 'regering dit
wenst''.
Vervolgens begon het eigenlijke debat
over de door veertien landen gesteunde
ontwerp-resoiutie. De Nederlandse afge
vaardigde, mr. Schürmann. diende na
mens de veertien de resolutie in en licht
te haar toe.
De heer Schürmann verklaarde onder
meer: „vele duizenden mannen, vrouwen
en kinderen zijn gedood en een groot
aantal anderen weggevoerd, sinds de
Russische troepen, nu meer dan een
maand geleden hun moorddadige onder
drukking van de Hongaarse opstand be
gonnen.
Kort nadat dit telegram was ontvan
gen, kwam rte Algemene Vergadering bij
een om opnieuw het Hongaarse vraagstuk
te bespreken. Grondslag van het debat
vormt een ontwerp-resoiutie van de V.S
en een dertiental andere landen waar
onder Nederland waarin aan de Hon-
gaarse en de Russische regeringen wordt
verzocht om uiterlijk op 7 december aan
secretaris-generaal Hammarskjoeld me
dedeiing te doen van hun toestemming
om alsnog V.N -waarnemers toe te laten
In de ontwerp-resoiutie wordt voorts
geconstateerd, dat de Sovjet-Unie geen
gevolg heeft gegeven aan een aantal
resoluties, waarin er bij haar op werd
aangedrongen de interventie ln Hon-
gaarse binnenlandse aangelegenheden
te staken. Eveneens wordt in de reso
lutie opgemerkt, dat de Sovjet-Unie
geen einde heeft gemaakt aan haar de
portaties van Hongaarse burgers dat
zij de Sovjettroepen niet uit Hongarije
heeft teruggetrokken en dat zij geen
einde heeft gemaakt aan haar repressie
tegen het Hongaarse volk.
Het Russische ingrijpen duurt voort,
evenals de deportaties en de heldhaftige
tegenstand van het Hongaarse volk. Dit
volk heeft, door zijn lijden en zijn on
tembare geest, recht, niet slechts op ons
medeleven en onze hulp, maar ook op
daadwerkelijke bijstand".
Mr. Schürmann wees erop, dat de
Russische en Hongaarse autoriteiten doof
z'ijn gebleven voor vroegere resoluties
der Algemene Vergadering.
„Duidelijk is, dat de Algemene Verga
dering niet kan instemmen met deze
schaamteloze tarting van haar bevelen,
en dat zij haar eer zaï verliezen, wan
neer zij niet alles in het werk stelt om
het Hongaarse volk in zijn beproeving
bü te staan" verklaarde hij, hieraan toe
voegend: „De thans ingediende resolutie
kan slechts van inleidende aard zijn. Een
definitieve stap kan eerst worden over
wogen, wanneer de erin gestelde tijd-
grens is overschreden. Deze grens werd
gesteld om duidelijk te maken, dat de
Algemene Vergadering aan het einde van
haar gpduld is gekomen.
De veertien-landenresolutie geeft de
betrokken twee statenleden der V.N. een
laatste kans om te bewijzen, dat zij het
lidmaatschap der volkerenorganisatie niet
onwaardig zijn", aldus de Nederlandse
delegatieleider, mr, C. W. A. Schürmann.
De Deense afgevaardigde Christiansen
verklaarde dat de Sovjet-Unie Hongarije
geheel en al van de buitenwereld heeft
afgesneden. Als voorbeeld hiervan deel
de hij mede dat Deense dokters en ver
pleegsters niet mochten werken bij een
door het Deense Rode Kruis beschikbaar
gesteld veldhospitaal.
Christiansen drong er opnieuw bij de
Assemblée op aan de thans in West-
Europa verblijvende Anna Kethly, voor
zitster der Hongaarse socialistische par
tij, die dee] uitmaakte van de door Imre
Nagy gevormde en door de Russen
afgezette regering, voor haar te doen
verschijnen.
De Amerikaanse afgevaardigde Henry
Cabot Lodge, een der opstellers van de
veertien-landenresolutie, verklaarde, dat
het Hongaarse aanbod, om Hammars
kjoeld op een „later tijdstip" in Boeda
pest te ontvangen „bijzonder onbevredi
gend" is.
„Het is gewoon ongelofelijk, dat e®n
staat, lid der V.N., weigert in te gaan op
een aanbod van de secretaris-generaal"
zei hij. Cabot Lodge sprak de hoop uit
dat alle betrokken landen met de secre
taris-generaal zullen samenwerken om
Hammarskjoeld het uitoefenen van zijn
fuhetie te vergemakkelijken, „Wij zien
ons thans gesteld tegenover een volsla
gen verachting voor de bepalingen van
het Handvest en voor een harde ongevoe
ligheid voor het menselijke fatsoen", al
dus Cabot Lodge.
Een woordvoerder van de Hongaarse regering lieeft gisteren toegegeven,
dat er in de „eerste dagen van de chaos" na de opstand „op zich zelf
staande gevallen" waren geweest, waarbij de Sovjets mensen in spoorwagens
hadden geladen en hen naar de Sovjet-Unie hadden gedeporteerd. Na
„hevig protest" van de Hongaarse regering zijn allen teruggebracht zo
beweerde de woordvoerder, die weigerde een officieel cijfer te noemen,
doch die geruchten aanhaalde, waarin sprake was van een 2000 personen.
Nadien zonden er geen deportaties meer zijn geweest en sedert tien dagen
ook geen klachten meer.
De woordvoerder verklaarde voorts dat „vele duizenden" wapens in
handen zijn van „contra-revolutionairen en misdadigers", maar hij
weigerde commentaar te leveren op (gisteren in dit blad gemelde, Red.)
berichten van gevechten in het Mecsk-gebergtc bij Pees (Zuid-IIongarije)
en in de bossen bij Bakony. Hij zei dat enkele verbindingen met Pees
„om militaire redenen'' waren verbroken.
Het werk in alle mijnen van het land zou gisteren hervat zijn, maar zij
produceren minder dan een derde deel van de kolen waaraan het land
behoefte heeft, aldus de woordvoerder.
Vanaf 1 december zullen alle mijnwerkers „bijzondere lonen" ont
vangen wegens hun „uiterst belangrijke positie in de economie van het
land", aldus berichtte later radio Boedapest.
Volgens te Wenen ontvangen be
richten worden Hongaren van wie men
vermoedt dat zf) Kadars regime vijan
dig gezind zijn. 's nachts in Boedapest
gearresteerd. Laat op de avond van de
30ste november heeft men een overval
wagen zien rijden vol mannen en hui
lende vrouwen, aldus deze berichten.
de, dat morgen een onderzoek zal wor
den geopend naar het gedrag van alle
voormalige leden der Hongaarse gehei-
mP politie de A.V.O.
Volgens door Hongaarse vluchtelingen
in Parijs ontvangen berichten zijn 1500
studenten van de stad Sarospatak in het
noordoosten van Hongarije, tegen de
Radio Boedapest deelde gisteren me- Sovjet-troepen in opstand gekomen. Zij
en de
meester
zouden zich van het stadhuis
voornaamste gebouwen hebben
gemaakt.
Sarospatak is een oude universiteits
stad en het belangrijkste centrum voor
calvinistisch onderricht in Hongarije.
Volgens berichten uit Wenen heeft men
twee nachten geleden in de heuvels ten
noordep en westen van Ota hevig vu
ren gehoord. De dag daarop zag men
Russische tanks en bewapende troepen-
transportwagens uit Boedapest in de
richting van Ota vertrekken.
Radio-Boedapest heeft inmiddels be
kend gemaakt, dat Miklós So-mogyi
gisteren Sandor Gaspar heeft vervan
gen als voorzitter van de Hongaarse
vakverenigingen. Gaspar, die enkele
dagen geleden tijdens een vakvereni
gingsvergadering voor „Stalinist" was
uitgemaakt, werd gekozen tot alge
meen secretaris.
De radio riep ook een mededeling om,
dat de verdeling van Rode Kruisgoede-
ren zal worden stopgezet, totdat er be
hoorlijke lijsten van behoeftige mensen
zijn opgesteld. De president van het
Hongaarse en vertegenwoordigers van
het internationale Rode Kruis zouden
opgemerkt hebben, dat alleenbehoefti-
gen goederen ontvangen.
Het internationale Rode Kruis heeft
gisteravond in Wenen meegedeeld dat
het begonnen is per week een rantsoen
poedermelk voor 173.000 kinderen in
Boedapest te verstrekken. Voorts zullen
50.000 schoolkinderen van 6 tot 14 jaar
in de meest verwoeste delen van de
Hongaarse hoofdstad dagelijks een war
me maaltijd krijgen. De ziekenhuizen
kregen kolen geneesmiddelen dekens en
kleren.
Het totale aantal vluchtelingen is gis
teravond met 2900 nieuw aangekomenen
tot 109.600 gestegen, van wie tot nu toe
35.294 buiten Oostenrijk onderdak zijn
gebracht.
De permanente afgevaardigden bij de
raad van ministers van de Raad van
Europa hebben gisteren besloten 100 mil.
joen Franse franken aan de Oostenrijkse
regering over te dragen ten bate van
de Hongaarse vluchtelingen.
Alle Hongaarse vluchtelingen in Joega-
Slavië. die naar Hongarije terug willen,
zullen tussen 7 en 9 december a.s. ge
repatrieerd worden, aldus een bericht
van het Joegoslavische persbureau Tan-
joeg. Zij die niet terug willen, zullen
„overeenkomstig hun wensen" worden
behandeld, aldus het persbureau.
Inmiddels heeft het Russische blad
„Izvestia" in zijn editie van zondag ge-
schrevëh dat .kapitalistische slavenhan
delaren" onder de Hongaarse vluchte
lingen militairen ronselen voor het
vreemdelingenlegioen, danseressen voor
nachtclubs, mijnwerkers ter vervanging
van na de ramp te Marcinelle weggelo
pen Italiaanse mijnwerkers in België,
agenten voor de Westduitse spionage
diensten en goedkope werkkrachten voor
Zuid-Amerika, Canada en Australië,
„waar hen een slavenleven wacht".
„Het door de burgerlijke propaganda
beloofde paradijs is in feite een con
centratiekamp, waar honger en epide
mieën heersen" aldus het blad.
Verder beschuldigde de „Izvestia" de
Oostenrijkers ervan, de „steeds talrijker
wordende" Hongaren, die naar hun land
willen terugkeren, niet toe te staan de
grens weer te overschrijden.
De Verenigde Staten hebben in ver
band met het Sovjetrussische optreden
in Hongarije besloten de uitwisseling
van verscheidene delegaties met de
Sovjet-Unie voorlopig niet te laten
doorgaan, zo is gisteren door een
woordvoerder van het Amerikaanse
ministerie van buitenlandse zaken mee-
gedeeld.
Dit betekent, dat de Verenigde Staten
in tegenstelling tot de plannen niet zul
len deelnemen aan de Moskouse handels
beurs in de komende zomer. De uitwis
seling van ongeveer tien delegaties gaat
door de maatregel voorlopig niet door.
De Belgische delegatie-leider Fernand
van Langenhove stelde de vraag, of er
nog afgevaardigden zijn, die er nog steeds
illusies op nahouden, dat het zal geluk
ken de Sovjet-Unie of Hongarije te be
wegen gehoor te geven aan de resolutie
der Algemene Vergadering.
„In de volkerenorganisatie wint. m.b.t.
de groep der communistische staten,
meer en meer een gevoel van machte
loosheid en gelatenheid veld. Dit kan er
toe leiden, dat de V.N, in een vreselijke
crisis worden gestort.
Doch er is nog één sanctie, die de in
ternationale organisatie kan toepassen",
aldus Van Langenhove die op dit punt
niet nader uitweidde.
Waarnemers menen echter, dat de Bel
gische delegatieleider hier het °og had
op de mogelijkheid, om de Hongaarse
delegatie verder het recht te ontzeggen
bijeenkomsten der V.N. bU te wonen.
De Tsjechoslowaakse minister van bui
tenlandse zaken en delegatieleider Vac
lav David herhaalde de reeds eerder ten
beste gegeven argumenten der commu
nistische afgevaardigden, dat de gebeur
tenissen in Hongarije een louter binnen
landse aangelegenheid waren.
De vertegenwoordiger van Cuba ver
klaarde, dat de Sovjet-agressie in Hon
garije meer dan 75.000 doden heeft ge
kost ruim 100.000 vluchtelingen en 40.000
deportatie-gevallen. „We moesten ae ver.
tegenwoordigers van de Hongaarse ma
rionettenregering, aie niemand vertegen
woordigen en naar de Assemblée durven
te komen om ons allen met valse papie
ren te misleiden, uitstoten,'' zo zei hij.
De Russische onderminister van bui
tenlandse zaken, Wassili Koeznetsof, be
toogde nogmaals dat de Assemblée zich
bezig houdt met een vraagstuk dat haar
niet aangaat.
De Italiaanse gedelegeerde zei, dat de
enige samenwerking, die de Hongaarse
regering tot nu t°e had aangeboden het
verzoek is, de vluchtelingen te laten
terugkeren „opdat zij hen kan ophangen".
De afgevaardigde van Ceylon betoogde:
.Wij erkennen militaire verdragen niet
als verontschuldiging voor buitenlandse
strijdkrachten om waar dan ook volke
ren te onderdrukken". Ceylon aanvaardt
niet de stelling dat de Hongaarse kwes
tie van zuiver binnenlandse aangelegen
heid is. aldus de spreker.
Dr. E. Ronald Walker van Australië
deelde de Assemblée mee, dat zijn re
gering heeft besloten het aantal Hon
gaarse vluchtelingen dat in Australië
zal worden opgenomen, te verhogen
van 3000 tot 5000.
De Algemene Vergadering verdaag
de daarop haar zitting tot hedenmiddag
half vijf Nederlandse tijd. 24 landen
staan nog op de lijst van sprekers,