SURPRISE bij een hoofdartikel
PI 17,ZET
d
n
HOCKEY-FINALE GAAT TUSSEN
INDIA EN PAKISTAN
n
n
'r m
K.N.V.B. HEEFT NU ZEKERHEID
OMTRENT NIEUWE TRAINER
De MOORD op
Stanley Wilson
533ste STAATSLOTERIJ
Hongaren moeten
nu kiezen
Engels woordenboek was er de
sleutel van
Justitiële nieuwtjes
De XYIe Olympische Spelen
Snelle Engelse en Amerikaanse zwemsters
Onze dagelijkse
m 1
LH
18
HB
George Hardwick komt
15 januari in dienst
Nederland-België van
22 naar 28 april
Competitie-voetbal met
Kerstmis en Nieuwjaar
Manchester Un. liep
door zege verder uit
B. M. R. S.
TELEVISIE
Bronzen legpenning
BEST GESLAAGDE KANDI
DATEN MIDDENSTANDS
EXAMEN
MGR. F- BLESSING 70 JAAR
SALARIS GEVANGENIS-
PERSONEEL
SPAARDERS TEERDEN IN
EXAMENS
Australië won estafette
4e klas
10e lijst
Shelley Mann en Atie Voorhij
Wielema verloor record
Tijdens de eerste serie van de 100
meter rugslag voor dames heeft de En
gelse Judy Grinham het Olympisch
Incident op de schoolslag
USA-atleten tevreden
W aterpolo-toernooi
Exodus
Voetbal-toernooi
7~
V
Èi
T
-
v i
Oplossing van gisteren
PHILIPPA PRESTON
7>-
Tegen de Denen
Uitslagen
SCHAATSKERNPLOEG NAAR
VALLADALEN VERTROKKEN
Bi
Er wordt gebeld.. Peter Waltman ver
diept in zijn buitenlandse bladen, hoort
echter niets. Driftiger klinkt de bel nu
en dan komt er beweging vanachter die
krantenmassa. „Wie zal dat nu zijn,"
mompelt hij bij voorbaat al geërgerd
door deze stoornis. Dat hoofdartikel had
hij al helemaal in kannen en kruiken,
enfin, dadelijk maar verder gaan.
Hij kijkt eerst door het deurraampje
en dan gaat die linkerwenkbrauw, als al
tijd. wanneer hij in opperste verbazing
is, schuin omhoog! De deur zet hij nu op
een kiertje open. met stomheid geslagen
door dit bezoek..
Want niemand anders dan St.-Nicolaas
en zijn zwarte knecht staan bij hem voor
de deur!
„Goedenavond mijnheer Waltman ik kom
u met mijn knecht even een bezoekje
brengen. Mogen wij erin", vraagt de goed
heilig man nederig. „U bent vast ver-
kéérd, ik bedoel, ik ben maar alleen en er
zijn ook geen kinderen." verontschul
digt Peter zich. de deur ontoeschietelijk
nog op een kiertje houdend.
„Ja. ja, ja dat weet ik, daarvoor ben
ik toch St.-Nicolaas, ik heb echter wat
voor u meegebracht. St.-Nicolaas komt
nu een treedje hoger en dan schiet Peter
in een onbedaarlijke lach.. „Nou. vooruit
dan maar! De deur zwaait nu gastvrij
open. „Tja," Peter krabt zich verlegen
achter het oor. „Als u mij nu eerst op
gebeld had. had ik niet zo'n heidense hen-
de in mijn kamer gehad, nu moet u die
maar nemen, zoal» zij op het ogenblik
is.
St.-Nicolaas legt vertrouwelijk een hand
op zijn arm. „Een teken, dat je hard
werkt jongen, al kan je dit ook in het
leven overdrijven
Gealarmeerd luistert Peter, laat zijn
bezoekers plaats nemen in de stoelen,
waarvan zij de kranten achteloos naast
zich op de grond gooien.
„Kijk asjeblieft uit. ze liggen allemaal
op datum ik kan wel zien, dat jullie niet
in het krantenvak zitten", nijdigt Peter,
zijn heiligdommen nu een beter plaatsje
op het bureau gevend.
„Wie zou hem die poets toch gebakken
hebben. Iemand van de redactie." vraagt
hij zich ondertussen af. Die stemmen zeg
gen hem echter niets en de vermomming
en schmink zijn wel zó vakkundig aan
gebracht, dat hij ze onmogelijk thuis kan
brengen.
„De koffie is op. Een glaasje sherry
soms. wat dunkt U?" St.-Nicolaas en zijn
toeverlaat hebben hier niets op tegen.
„Reuze idee," mompelt St.-Nicolaas,
„van al die koffie word je ook maar be
roerd." Piet is het daar gloeiend mee
eens! „Het zal waarschijnlijk wel op een
gift voor een of ander liefdadig doel uit
lopen," bedenkt Peter, terwijl hij zijn gas
ten en zichzelf bedient, „nou, ook al niet
erg, als ze er dan maar gauw mee op
de proppen komen, want dat hoofdartikel
móet morgenochtend mee.."
„Zo Piet, geef het pakje nu maar. Het
geduld van Mijnheer Waltman is nu lang
genoeg op de proef gesteld," animeert St.-
Nicolaas. oen eind makend aan Peter's
oneerbiedige gedachten..
Een tikkeltje nieuwsgierig nu toch
neemt hij het platte pakje van de knecht
onder dank in ontvangst. „Een boek"
voelt hij met een glimlach, peutert er
voorzichtig de touwtjes van los. En voor
de tweede maal gaat nu de linkerwenk
brauw weer omhoog, want op zijn schoot
ligt.zijn eigen Engels woordenboek anno
1918, vergeeld van ouderdom. Hij staart
wezenloos naar zijn zwierige handtekening
op het voorblad... wat moet dat nu?
En dan springen de jaren onbarmhar
tig terug, ziet hij zichzelf als journalist
en publicist op „De TijdstroomEen
voortvarend journalist, die wat bereiken
wilde en daardoor de halve wereld afreis
de, met als enige liefde in zijn leven: de
krant. Om die papieren liefde draaide heel
zijn eerzuchtig leven, vond de bekroning
in de aanstelling als hoofdredacteur.
Sonja. de speciale verslaggeefster be
dreigde zijn hart. och. hij vond haar wel
aardig, maar om zich te binden, nee, mi
wilde vrij zHn. alle tijd en aandacht gold
alleen de krant en nogeens de krant.
Tóch had het hem wel geschokt, dat bon-
ja ontslag nam maar er bleef geen tijd
voor piekeren de dagen waren toch a.
zo kort. Al wist hij. dat zijn Engels woor
denboek nog bij Sonja was. och. zij zou
het vast weieens aanreiken..
Nu, na zeker twee jaar heeft hu net
boek terug, maar tegelijk doemt Soma
weer voor zijn geest op en Peter ervaart
met verwondering, dat hij haar heus nog
niet vergéten is. Hij houdt het boek met
zekere spanning in zijn handen, kijkt st.-
Nicolaas vragend aan. ,.U wordt be
dankt voor het gebruik, dat moest ik er
vooral bij zeggen," zegt St.-Nicolaas heel
nadrukkelijk.
Het wordt Peter vreemd te moede.
„St Nicolaas," zegt hij peinzend, „u
weet 'natuurlijk alles. Och. geef mii haar
adres. Ik heb zo'n idee. dat ik haar wat
te zeggen heb.. Vanavond nog' St.-Ni
colaas heeft daar blijkbaar op gerekend,
want een getypt adres tovert hij zomaar
uit een van zijn kanten mouwen, een adres
aan het andere eind van de stad. maar
waarnaar een taxi hem vlug brengt, als
zijn gasten vertrokken zijn
Het is al vér na middernacht, als de
hoofdredacteur van „De Tijdstroom" met
een glimlach zijn hoofdartikel uit zijn
schrijfmachine draait. Een verdraaid goed
idee van die broer van Sonja om hem
de ogen te openen, maar dat stond niet
in dat bewuste artikel.
Zou ook niet voldoen op de nuchtere
V. P.. oftewel voorpagina..!
M. WOERDENBAGCH—SENS.
»1
Uitzending: vanuit Engels Transit Camp te
Hoek van Holland. Golflengte 35 meter.
Dinsdag 4 december r
22.00 By invitation
22.49 Tijd voor Bernard
23.15 Verzoekplaten
00.30 Sluiting
WOENSDAG 5 DECEMBER
HILVERSUM I, 402 m. 7.00—24.00 NCRV.
7.00 Nws. 7.10 Gewijde muz. 7.45 Een woord
voor de dag. 8.00 Nws. 8.15 en 8.30 Gramm. 9.00
V. d. zieken. 9.25 V. d. vrouw. 9.30 Gramm.
9.35 Waterst. 10.05 Gramm. 10.30 Morgendienst.
11.00 Gramm. 11.05 Hoorspel. 12.05 Gevar. muz.
12.30 Land- en tuinb-meded. 12.33 Zigeuner
kwint. 12.53 Gramm. 13.00 Nws. 13.15 Met PIT
op pad. 13.20 Metropole ork. 13.50 Gramm.
15.00 Conc. v. d. jeugd. 15.45 Gramm. 16.00
Sint-Nicolaasfeest in de Jordaan. 17.30 Gramm.
17.40 Koersen. 17.45 Gramm. 18.00 Gemengd
koor. 18.20 Gramm. 18.30 Viool, orgel, klave
cimbel en cello. 18.45 Caus. 19.00 Nws, 19.10
Orgel. 19.30 Buitenl. overz. 19.30 Gramm. 20.00
Radiokrant. 20.20 Sinterklaa&progr. 21.05 Hoor
spel. 21.50 Gevar. progr. 22.45 Avondoverden
king. 23.00 Nws. 23.15—24.00 Gramm.
HILVERSUM n, 298 m. 7.00 VARA, 10.00
VPRO. 10.20 VARA, 19.30 VPRO. 20.00—24.00
VARA.
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 De Onïbijtclub. 8,00
Nws. 8.18 De Ontbijtclub. 8.50 V. d. vrouw.
10.00 Schoolradio. 10.20 en 10.45 Gramm. 11.30
Gevar. progr. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
V. h. platteland. 12.38 Gramm. 13.00 Nws. 13.15
Tentoonstellingsagenda. 13.18 Dansmuz. 13.50
Medische kron. 14.00 Gramm. 14.30 V. d. jeugd.
16.00 V. d. zieken. 16.30 en 17.10 Gramm. 17.25
Lichte rcrnz. 17.50 Regeringsuitz. 18.00 Nws. 18.20
Piano. 18.30 Caus. 18.45 Bezoek aan kinder
tehuis. 19.30 V. d. jeugd. 20.00 Nws. 20.05
Gramm. 21.00 De legende van St.-Nicolaas. 21.35
60 extra minuten voor boven de zestig. 22.35
Rttm. strijkork. 23.00 Nws. 23.15 Gramm. 23.50
—24.00 Soc. nws in Esperanto.
Engeland BBC Home Service. 330 m.
13.00 Gramm. 13.30 V. d. boeren. 13.95 Weer.
14.00 Nws. 14.10 Ooggetuigeversl. 14.30 Round
Britain Quiz. 15.00 V. d. schol-en. 16.00 Hoor
spel. 17.00 Vespers. 17.45 Indian Summer. 18.00
V. d. kind. 18.55 Weer. 19.00 Nws. 19.15 Stad
2?^?n5l' 19,451 Volksdansen. 20.00 Gevar. progr.
.r.o.30 Caus, 21.00 Symf.ork. en koren. 22.00
Nws. 22.15 Gevar. progr. 22.45 Hoorspel. 23.30
Accord.muz. 23.45 Pari. overz. 24.00 Nws en
weer. 0,03-0.13 Koersen.
Engeland, BBC Light Programme 15.00 en
247 m.
13.00 Olymp. spelen. 13.30 Piano. 13.45 Pari.
overz, 14.00 Ork.conc. 14.40 Ber. 14.45 V. d.
■Kind 15.00 V. d. vrouw. 16.00 Nws en ork.-
SK£,<-J6.45 Lichte muz. 17.15 Mrs. Dale's Dagb.
,■1*2} Voordr. 17.45 Schots ork. 18.45 Ritm. muz*
19.00 Lichte muz. 19.45 Hoorspel. 20.00 Nws en
20.30 Gevar. progr. 21.00 V. d. jeugd.
21.25 Hoorspel. 2*—y Nws. 23.15 Olymp. spelen.
23 20 Sport. 23.25 DaHsmuz. 24.00 Voord-r. 0.15
dazzmuz. 6-50 Progr.overz. 0.55—1.00 Nws.
NDR/WDR. 309 m
12.20 Amus.muz. *13.00 Nws. 13.15 Operette-
conc. 16.00 Symf.ork. 17.00 Nws. 17.35 Vrolijke
muz. 17.50 Annus.muz. 19.00 Nws. 19.15 Amus.
muz. 20.00 Opera. 22.30 Nws. 22.55 Lichte muz.
23.15 Mod. muz. 24.00 Nws. 0.10—1.00 Orgel.
Frankrijk. Nationaal progr. 347 m
12.00 Symf.ork >13.00 en >14.05 Nws". 18 30 Ka-
mermuz. 19.00 Gramm. 20.00 Operamuz. 20.30
Lichte muz. 21.00 Klaas mu 22.00 Gramm.
23 00 Karoermuz. 23.4524 00 Nws.
Brussel 324 en 484 m.
324 m
112.00 Grarnim. 12.30 Weer. 12.34 Gramm. .13.00
Nws 13.0)1 Klass. muz. 14.00 Schoolradio. 16.00
Koersen 16.02 Gramm. 16.05 Licht ork. 07.00
Nws. 17.00 Gramm. 17.20 Voordr. 17.45 Gramm.
17.50 Boeklbespr >18.00 Caus. 18.30 V. d. sold
19.00 Nws. >19.10 Volkszang. 20.00 Hoorspel. 21.00
Requiem. 22 00 Nws. 22.01 Klankb. 22.55—23 00
Nieuws
484 m
12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws. 13.10 Gramm.
15 15 Omr.kor, 15.30 Gramm. 16 05 Lichte muz.
17.00 Nws. 17.10 Gramm. 18.CO Jazzmuz. 19.30
Nws. 20.00 Gevar. progr 22.00 Nws. 22.10
Folkloristisch progr 22.55 Nws.
BBC. Uitz. voor Nederland.
>17.45'18.15 Nws. Londens Radiodagtooek.
Eng. les v. beginnelingen (cvp 224 en 41 m.).
KRO: 17.00 V. d. kind. AVOR: 20.30 Film
premières en filmsurprises. 21.00 Klokslag Ne
gen, thriller.
Duitse TV: 16.30 V. d. kind. 17.00 Spielzeug
Sinn oder Unsinn? Hierna tot 17.30 Progr.-
overz 17.50—19.00 Requiem, Mozart. 20.00 Joum.
en weer. 20.20 Olymp. spelen. 20.30 Kook-
praatje 20.45 Unze buren hedenavond. 21.15—
22.00 Das neue Haus der Ruhrfeetspiele.
rvanc-Rple TV.: 19.00 La Pensée Socialiste,
19 -m V d kind. 20.00 Act. 20.35 Le, Enfants
du Paradis', film. 22-10 Literair progr. Hierna:
Wereldnieuws.
V!aims-Beic TV.: 17.43 Requiem v. Mozart.
18 55 Muz 19 01 JuPiorsclub. 19.31 Nws. 20.00
MK Cabaret 21.10 Filmrep. 21.20 Intern,
voetbalwedstrijd Engeland—Denemarken, 22.15
Journ. en nws. -
Voor het middenstandsexamen alge
mene handelskennis 1956 slaagden flit jaar
met de hoogste cijfers mej. H. Hol uit
Geldermalsen en de heren A. P. Verhoe
ven uit Amsterdam en B. P. Bos uit
Utrecht.
Gisteren heeft mr. M. H S. van Oers,
plv. directeur-generaal voor de midden
stand en het toerisme, hun als blijk van
waardering voor het verkregen resultaat
bij dit examen, namens de minister van
Economische Zaken, de bronzen legpen
ning van dit miniserie uitgereikt. De
uitreiking werd o.m. bijgewoond door
vertegenwoordigers van de Stichting Mid
denstandsexamen en van de drie onder-
wijsceutrales, die op het terrein van het
middenstandsonderwijs werkzaam zijn.
Aan het middenstandsexamen algemene
handelskennis 1956 namen in totaal 19.318
kandidaten deel, van wie er 11.308 of
59 het diploma behaalden.
In zijn Memorie van Antwoord aan óe
Tweede Kamer over de begroting van
justitie doet minister Samfcalden mede
deling van verscheidene nieuwtjes op al
lerlei terrain-
De S.E.R- zal waarschijnlijk binnenkort
een rapport uitbrengen over' wettelijke
regeling van vakantie met behoud van
loon.
De minister zal bevorderen, dat de nieu
we beroepswet op 1 januari 1957 in wer
king treedt.
Het overleg inizake de plaats waar een
nieuw paleis van Justitie te 's-Gravenhage
zal worden gebouwd heeft nog niet' tot
een difinitief resultaat geleid.
De minister is 'bereid te onderzoeken in
hoeverre, met inachtneming van de toe
stand van 's lands financiën, bepaalde ta
rieven in strafzaken, waaronder ook de
schadeloosstelling wegens tijdverzuim, uit
te' keren aan getuigen in strafzaken, her
ziening behoeven.
De minister zal bevorderen, dat het' ont-
werp-jpolitiewet' nog gedurende dit zit
tingsjaar in openbare behandeling komt.
Zeer binnenkort zal een wijziging in de
subsidieregeling voor voogdijverenigingen
tot stand komen, waardoor o.m. de admi
nistratie voor deze verenigingen aanzien
lijk zal worden vereenvoudigd.
Over het jaar 1956 zal de zogenaamde
bijzondere steun aan instellingen van kin
derbescherming met 50 procent worden
verminderd.
De minister achf de tijd gekomen een
wetsontwerp in. te dienen waarin voor
zieningen worden getroffen tot geleidelijke
opheffing van de diverse onderdelen van
de raad voor het rechtsherstel- Hij acht
een forse aanpak van de afwikkeling op
zijn plaats-
Burgemeester van Barn. (L.). Bij
Kon. Besluit is met ingang van 16 decem
ber a.s. benoemd tot burgemeester der
gemeente Bom (L.) mr. J. C. A. N. Onland,
eerst'e ambtenaar ter secretarie van de ge
meente Grevenbicht- Mr- Onland is zondag
j.l. 38 jaar geworden.
Mgr. F. Blessing O.S.Cr., oud-aposto
lisch vicaris van Bondo en titulair bis
schop van Toïs, die in 1938 tot bisschop
werd gewijd en kort na de tweede we
reldoorlog emeritaat aanvroeg, zal op 7
december zijn zeventigste verjaardag
vieren.
Mgr. Blessing verblijft de laatste jaren
in de missieproeuur van de Kruisheren
te Hees-
Minister Samkalden aoht de salariëring
van het gevangenispersoneel, met name
voor het lagere personeel, bepaald on
toereikend. Over deze kwestie zal hij
spoedig in verbinding treden met de mi
nister van binnenlandse zaken, bezits-
vormig en P.B.O.
Bij de Rijkspostspaarbank werd in
november 1956 ingelegd 42,9 miljoen en
terugbetaald 62,4 miljoen, hetgeen een
nadelig spaarverschil opleverde van 19.5
miljoen (vorige maand voordelig verschil
3,9 miljoen en in november vorig jaar
voordelig verschil 21.8 miljoen).
In 1956 is tot dusver bij de R.P.S. ge
spaard 173,3 miljoen tegen 133,5 mil
joen in hetzelfde tijdvak van 1955.
ROTTERDAM. Semi-arts: mej. C Lorch, Den
Haag, G Dorsman, Rotterdam A van Bolhuis,
Warmond, J Rohm er, Rotterdam. J Feddes. Em.
men, J van Leeuwen Leiden: Artsex.J Tone-
kens, Uithuizen H de Rijke, Hilversum, P Ale-
man, Delft, L v d Plaats, Rotterdam. H Bicker
Caarten, Wassenaar, B Garritsen, Antwerpen en
F de Groot, Haarlem.
MELBOURNE, maandag.
De Olympische hockey-finale 1956 zal een inter-Indische affaire worden. Voor
het eerst sedert de oorlog (1948: Groot Brittannië tweede, 1952: Nederland
tweede) komt er geen Europese ploeg aan de eindstrijd te pas. Groot Brittannië
en Duitsland werden maandagmiddag laat, op de twaalfde dag van de XVIe
Olympische Spelen, met de kleinst mogelijke scores en zeer eervol uitgeschakeld.
In de eerste halve finale won India slechts met 10 van het zich uitstekend
verdedigende Duitsland; de enige goal werd pas een kwartier na de rust ge
scoord. Daarna echter viel de India-rechtsbuiten Charles Stephen uit (hij bleek
in een botsing met een Duitse back zijn rechterbeen te hebben gebroken!) en met
slechts tien man had India de grootste moeite om de laatste Duitse stormlopen
te weerstaan. Nog moeilijker en benauwder was de 32 overwinning welke het
jonge „renaissance"-team van Pakistan in de tweede halve finale op Groot
Brittannië behaalde.
Voor de eerste maal dus een finale India-Pakistan, de eerste wedstrijd ook,
die er ooit tussen deze twee jonge staten, voortgekomen uit het voormalige Brits-
Indië, wordt gespeeld. India ziet deze finale met grote zorg tegemoet. Het vreest
niet alleen de animositeit van de Pakistani het is is ook bezorgd om het uitval
len van rechtsbuiten Stephens enom de gebroken vinger van middenvoor
Balbir Singh (de captain, die ook in '48 en '52 zijn team naar de zege voerde)
wiens uitkomen in de finale niet zeker is. Deze finale wordt a.s. donderdag ge-
speeld.
De kans is niet gering, dat voor het eerst sedert 1928, toen Hockey in het
Olympische programma werd opgenomen, de gouden medaille niet naar India
(de eigenlijke voortzetting van Brits Indië en winnaar in 1928, 32, 36, 48 en 52)
zal gaan.
record verbeterd en gebracht op 1 min.
13.1 sec. Het oude record stond sedert
1952 (Helsinki) on naam van on^e land
genote Geertje Wiclema met een tijd
van 1 min. 13,8 sec. In de derde serie
zwom een ander Engels meisje. Mar
garet Edwards, nóg sneller, namelijk
1 min. 13,- sec. precies.
In de series 100 meter rugslag heren
verbeterde in de eerste serie de Frans
man Christophe het Olympisch record,
dat sedert 1952 op naam van de Japan
ner Oyakawa stond met 1 min. 5,4 sec.
Christophe zwom 1 min. 4.2 sec. In de
4e serie zwom de Australiër Monckton
in 1 min. 3,4 sec. een nog snellere tijd.
Daarna bleven nog verscheidene andere
zwemmers onder de oude 1.5,4 tijd.
De einduitslag van de 4 x 200 meter
vrije slag estafette heren luidde: 1. en Ol.
kampioen Australië (O'Halloran, Devitt,
Rose, Henricks) 8 min. 23,6 sec. (nieuw
Ol. en Wereldrecord)2. Ver. Staten
(Patterson, Breen. Woolsey. Konno)
8.31.5; 3. Rusland (Sorokine. Stroujano-v,
Nikolaev, Nikitine) 3.34.7; 4. Japan 8.36.6;
5. Duitsland 8.43.4; 6. Gr. Brittannië
8.45.2; 7. Italië 8.46.2; 8. Zuid Afrika 8.49.5,
De Australische ploeg liet een tijd van
8 min. 23,6 sec. afdrukken, hetgeen een
nieuw Olympisch record betekent; het
oude record stond sedert 1952 (Helsinki)
op naam van de Ver. Staten met een tijd
van 8 min. 31.1 sec. Bovendien verbeterde
Australië het wereldrecord dat sedert 16
februari 1952 op naam staat van de Yale
Universiteit (V.S.) met een tij<3 van 8
min. 29,4 sec. (op 14 november van dit
jaar heeft Rusland een tijd van 8 min.
24,5 sec. laten afdrukken, deze prestatie
werd evenwel nog niet als wereldrecord
erkend, maar intussen door Australië
eveneens verbeterd).
HOGE PRIJZEN
5000 12839 1000 2679 2808 4304 6936 12018 14038 16054 17229 400 1387 2494 2878
4296 6920 7762 8087 11653 13531 19517 20404 100 1191 3033 3957 4069 5068 6170 7006
8488 8537 8595 8697 S767 9296 10040 11861 12391 12408 12625 12745 13435 13534 14381
14987 16981 17178 17290 18737 18902 20934 21390 21498 21607
PRIJZEN VAN ƒ80
13155 227 308 365 394 436 527 537 556 575
726 812 834 883 926
13168 196 236 263 266 281 334 558 569 836
953 963
14087 153 179 257 315 393 557 617 638 709
737 763 837 853
15137 157 228 427 460 510 603 683 700 711
719 735 805 820 840 878 893 909
16082 100 134 223 413 443 497 576 646 803
810 841 914 923
17097 228 239 240 256 293 306 307 470 502
507 541 582 875 906
18182 213 273 312 351 375 573 606 631 641
689
19085 087 201 381 398 470 508 530 743
20082 252 553 708 933
21051 064 278 304 326 686 689 700 722 840
922
NIETEN
11005 031 058 064 069 073 074 107 119 136
356 169 195 208 246 259 292 295 330 345
366 436 463 472 478 508 513 529 537 559
560 586 013 658 674 713 741 755 819 825
866 924 942 951 967
12080 093 125 169 174 181 217 230 260 268
279 290 334 403 419 440 453 480 491 510
520 523 538 58U 588 638 650 660 678 '700
748 774 797 828 832 851 868 895 903 9U7
917 936 939
13016 018 027 080 086 124 131 132 140 142
166 215 217 220 228 235 267 283 337 359
395 402 415 439 502 521 577 600 611 613
723 764 777 810 864 916 925 936 939 967
14004 024 037 052 056 100 109 178 338 351
388 402 409 416 418 506 588 596 597 599
712 714 724 766 775 784 793 794 809 835
844 854 886 888 890 903 914 932 940 979
15021 068 170 244 252 293 377 416 418 488
503 512 543 558 582 636 637 643 656 659
680 723 124 706 826 863 875 889 903 927
9SO 994
16024 037 043 099 130 151 155 166 176 222
261 294 344 399 429 431 447 473 479 524
550 632 644 655 688 705 799 811 822 828
836 880 884 926 940 970 990 991
17026 036 067 071 076 141 151 161 165 20S
260 386 443 514 555 637 665 671 675 678
760 785 815 834 851 S92 916 943 964 994
18006 007 008 013 021 054 081 138 148 165
242 281 341 344 362 363 434 457 469 491
500 561 580 594 669 678 716 718 783 808
839 843 856 867 933 975 990 19000
19032 052 060 078 090 098 113 137 154 167
240 242 305 383 453 479 531 542 545 759
766 782 788 793 828 868 937 997
20035 054 056 121 134 140 162 174 249 266
286 298 335 357 363 382 425 461 487 525
557 647 670 736 764 775 787 827 860 877
881 901 905 913 936 21000
21124 162 178 199 201 208 212 269 300 311
344 383 418 422 426 475 483 530 531 538
540 549 551 602 605 621 626 658 704 719
720 737 772 805 903 916 935 950 997
MELBOURNE, dinsdag.
Het vertrek van de 155 leden van de
Hongaarse Olympische ploeg in verschil
lende groepen is bepaald op vrijdag 7
december Vóór die dag moet ieder van
hen beslissen of hij terug wil keren naar
zijn land dan wel het politiek asiel zat
accepteren dat door de Australische re
gering is aangeboden. Het gezelschap telt
'24 dames.
Volgens een van de atleten weten de
Hongaren zelf nog niet wat zij zullen be
sluiten. Maar hij verwachtte wel dat een
deel van de ploeg in Australië zou blij
ven, en dat een ander wellicht naar de
Ver. Staten zou vertrekken.
Het Olympisch record op de 100 meter
vlinderslag dames is in het bezit geko
men van de 18-jarige blonde Shelley
Mann uit Amerika; het nummer komt
dit jaar voor de eerste maal op het Olym
pische programma voor. Met 1 min. 11,2
sec. bleef zdj verre de meerdere van alle
deelneemsters aan de twee series op deze
afstand. Bovendien is het de beste We
reldtijd. genoteerd in een 50 meter bad.
Het Wereldrecord staat officieel nog
op naam van oijze landgenote Atie Voor
bij, <jie op 5 februari van dit jaar te Vel-
sen 1.11,9 liet noteren. Shelley Mann ver
beterde deze prestatie reeds op 8 juli j.l.
door in Tyler (Texas) op een 50 meter
baan 1 min. 11,8 te zwemmen. Atie Voor
bij bracht deze tijd echter kort geleden,
op 12 november, terug tot 1 min. 10,5 sec.,
hetgeen een nieuw Wereldrecord bete
kende. Deze tijd, op een 25 meter baan,
genoteerd is, evenals de 1.11,8 van Shelley
Mann, nog niet door de F.I.N.A. erkend.
1261 285 706 865 900 911 968
2094 262 282 393 404 493 522 563 588 684
850 963
3026 235 263 386 579 747 761 771 797 915
983 990 996
4030 089 115 273 404 438 551 593 674 694
761
5116 143 244 337 340 500 593 690 697 775
819 853 98?
6132 241 248 272 290 445 478 494 661 696
705 744 852 878 910
7177 258 341 550 563 626 799 818 851
8029 106 110 128 257 360 408 606 907 975
9104 121 147 339 447 504 605 635 673
10083 119 129 206 214 218 289 379 417 650
680 797
11016 050 090 188 434 532 556 708 788 818
828
1018 073 083 167 169 177 186 245 250 281
306 345 418 426 449 451 480 493 496 508
525 541 543 569 571 591 609 641 665 670
679 690 695 718 738 764 766 783 794 803
825 844 873 875 910 928 933 936 949 952
962 987
2007 011 068 102 130 140 156 159 191 202
207 221 276 299 314 324 346 353 381 394
434 438 447 450 460 478 495 498 541 574
603 635 636 644 671 699 746 752 812 822
833 885 889 896 904 918 966 987
3029 056 062 109 229 250 259 264 313 352
382 453 481 569 652 656 658 666 686 726
775 791 826 896 965 966 968 980 993 4000
4062 078 107 119 162 184 197 232 368 385
408 415 436 470 504 523 527 548 582 592
652 667 676 735 765 768 771 775 842 848
879 884 897 951 975
5021 022 034 035 036 055 059 083 130 131
132 146 157 173 213 215 222 258 270 287
311 326 328 347 378 40? 464 410 485 503
568 569 585 602 629 681 703 810 817 834
851 868 870 887 954 974 983 998
6037 099 103 117 130 169 193 208 262 263
278 280 358 360 365 378 381 394 407 487
507 532 538 552 580 582 588 613 643 646
658 674 695 718 786 792 885 972 984
7051 061 100 174 212 219 263 273 279 296
332 337 350 372 392 415 469 500 536 560
572 580 590 619 651 699 728 801 805 860
893 925 927 945 950 969
8034 109 144 213 215 285 331 3S2 451 453
474 518 545 549 553 «01 622 640 666 705
742 748 773 811 838 848 870 945
9002 074 083 090 112 120 131 157 158 176
184 207 229 235 281 303 310 335 350 423
461 465 480 561 574 627 640 641 690 721
746 764 788 862 877 878 897 900 924 925
942 966 977
10003 008 026 046 087 088 096 181 204 217
219 247 248 258 269 341 345 400 601 617
634 651 681 694 709 721 726 737 798 800
809 877 925 962
-j
Horizontaal; 1 metaal, 5 hoofdtooi, 9
pi in Gelderland, 10 krantenjongen, 11 ge
vuld, 13 wiel- 15 bijwoord, 16 bouwmate
riaal, 19 voorzetsel, 20 rondhout, 21 Fr. lid
woord, 22 bosgod, 23 deel v-e. toren- 26
pers. vnw., 27 maanstand (aflk.), 29 dubbel
klank, 30 dik tourw, 31 onder andere (afk.)-
32 tochtje, 34 berg, 35 familielid, 38 secon
de. 40 begrip, 41 boomvrucht-
Verticaal: 1 insect, 2 vruchtvllesje, 3
jongensnaam, 4 interest, 5 vogel, 6 gods
dienst (afk.)- 7 deel v.h hoofd, 8 dichterbij
12 bid (Lat.). 14 godin, 16 rank, 17 ver
laagde toon, 18 deel v.d. vinger, 23 hoog
gebouw- 24 koor, 25 naamloze vennoot
schap, 26 gebaar, 27 pret, 28 vlinder, 33
voorzetsel, 34 zeevogel, 36 ons inziens
(afk.), 37 pers. vnw-, 39 vogelprodukt.
Op de 200 meter schoolslag werden 0
zwemmers, onder wie de Duitse favoriet
Herbert Klein (brons in 1952) wegens
onreglementair zwemmen gediskwalifi
ceerd. Klein was in zijn serie als eerste
geëindigd voor de Rus Zasseda en de
Australiër Gathercole. maar werd gedis
kwalificeerd omdat hij volgens een van
de officials de „sehaarbeenslag" had
aangewend, en een ander zeide dat hij
voortdurend met zijn rechterschouder
onder water was gedoken. Hij had in zijn
'serie grote indruk gemaakt en zou zon
der zijn diskwalificatie een der favorieten
voor de gouden medaille zijn geweest.
Tijdens de series 200 meter schoolslag
heren heeft de Japanner Furukawa het
Olympisch record verbeterd en gebracht
op 2 min. 36,1 sec. Het oude Olympische
record stond sedert 1936 (Berlijn) op
naam van de Japanner Hamur met een
tijd van 2 min. 42,5 sec.
Lawrence E. Houston, de manager van
de Amerikaanse Olympische athletiek-
ploeg. is tevreden over de organisatie
van de Spelen, en, niet zonder reden, op
getogen over de prestaties van zijn team,
dat succesrijker is geweest dan enige an
dere Amerikaanse ploeg in de geschie
denis van de Spelen.
„Wij hebben 15 heren-nummers ge
wonnen. waarmee we ons record van
Helsinki met 1 verbeterden. En Mildred
McDaniel heeft nog eens een bijzondere
luister aan ons resultaat bijgezet door het
hoogspringen dames te winnen met een
wereldrecordsprong van 1.76 meter."
De Amerikanen wonnen alle loopnum
mers van 10 t/m 800 meter, voorts de 110
meter horden en de 400 meter horden,
de 4 x 100 meter estafette, de 4 x 400
meter estafette, het kogelsingeren, de
tienkamp, het polsstok-hoogspringen, het
hoogspringen, het verspringen, het ko
gelstoten en het discuswerpen. De esta
fetteploeg, bestaande uit Ira Murchison,
Thane Baker, Leamon King en Bobby
Morrow, brak het 20 jaar oude Wereld
record voor de 4 x 100 meter estafette
dat Jesse Owens c.s. in 1936 te Berlijn
hadden gemaakt.
De Russen moesten zich tevreden stel
len met de twee overwinningen van Kuts
op de 5.000 en de 10.000 meter, en met
een zege in het 20.000 meter snelwande
len.
In de finale-poule van het waterpolo-
toernoot heeft Hongarije met 40 van
Italië gewonnen; de rust ging met 3—0
in. Voorts won Amerika, na 11 rust,
mèt 43 van Duitsland.
De grote sensatie in deze finale-poule
was het 22 gelijke spel dat het water
polo-team van Duitsland tegen Zuid
Slavië behaalde. Bij de rust stonden de
Joego's met 21 voor, maar toen de
Duitsers gelijk maakten wisten zij deze
score goed te verdedigen.
In het hockey-toernooi werden behal
ve de beide demi-finales ook nog in het
klassificatie-toernooi de volgende wed
strijden gespeeld: MalakkaAfghanistan
8—0; Kenya—Ver. Staten 3—0; Nieuw
Zeeland—Singapore 13—0; Australië—
België 22.
Later werden voor het klassificatie-
toernooi nog de volgende wedstrijden
gespeeld MalakkaVer. Staten 30,
KenyaAfghanistan 90 België—Singa.
pore 50, AustraliëN.-Zeeland I0
Nu voor 8 Olympische takken van
sport het Program is geëindigd (atletiek
roeien, kano, boksen basketball, ge
wichtheffen moderne vijfkamp en wor
stelen vrije stijl) wordt de exodus van
Cubanen Koreanen, Indonesiërs en Zwe
den, in verhoogd tempo voortgezet. De
IJslandse delegatie is de eerste die in
haar geheel is vertrokken en de IJsland
se vlag in het Olympische dorp is voor
goed gestreken. Zaterdagavond hadden
negen Ohllenen de terugreis al aan
vaard. en zondag en maandag zijn een
aantal Fransen, Denen, Noren, Amerika
nen. Russen Zweden en atleten uit Porto
Rico hen gevolgd.
In totaal zijn meer dan 200 deelnemers
aan de Spelen uit Melbourne vertrokken
Mis voor Manicocci
In een katholieke kerk te Melbourne
is dinsdag een mis van requiem opgedra
gen voor Arrigo Manicocci, de Italiaanse
Olympische roeier die zaterdag j.l. het
leven heeft verloren bij een auto-ongeluk
op de weg van Ballarat naar Melbourne
Vrijwel alle Olympische ploegen waren
hierbij vertegenwoordigd. Het stoffelijk
overschot van Masicocci wordt naar Italië
vervoerd.
In de halve finales van het voetbal-toer
nooi heeft Z.-Slavië met 41 van India
gewonnen. De ruststand was 00.
De einduitslag van het nummer sehie
ten lopend hert luidde (100 meter, mo
gelijk totaal 500): 1. en Ol. kampioen Ro.
manenko (Rusl.) 441, 2. Skoldberg (Zwe
den) 432, 3. Sevriouguine (Rusl.). 4. Koe
sis (Hong.), 5. Bergersen (Noorw.), 6.
Austin (Zweden).
De Canadees Deslauriers, die de
wereld-damtitel naar de overkant van
de Oceaan bracht.
i
j
V
T~
7
/O
/j
w
/r
/6
'7
/fi
Jc
u
Ji
IV
is
jb 1
V
Af
io
TT
ji
>7
HO
4*
Horizontaal; 2 o.k.; 4 ba; 7 bad; 9 arm;
10 eb; 12 lento; 14 ei; 15 rose; 17 oker; 19
Amsterdam; 22 komkommer; 27 toko; 28
aria; 30 re; 31 re-gel; 34 b.l-; 35 den; 36
ets; 38 1.1.; 39 Aa.
Vertic-aal: 1 neer; 2 ob; 3 kales; 4 brood;
5 a.m.; 6 emir; 8 de; 9 at; 11 boa; 13 nee;
14 Eem; 16 smook; 18 kader; 20 tik; 21
rem; 22 koe; 23 morel; 24 oog; 25 Malta;
26 rib; 27 trio; 29 aloe; 32 en; 33 Ee; 35
dl; 37 s.a-
De 36-jarige Engelse ex-voetbalin-
ternational George Hardwick heeft
aan de Kon. Ned. Voetbal Bond doen
weten, dat hij de hem aangeboden
functie van trainer-coach aanvaardt.
Hardwick, die op 1 maart 1920 in
Middlesbrough werd geboren, traint in
het ogenblik de American Seventh Ar
my in Duitsland met Stuttgart als
standplaats.
Op 15 januari a.s. zal hij in dienst
van de K.N.V.B. komen op een voor
lopig contract, waarmede beide par
tijen hebben ingestemd. In 19,57 zal
worden beslist of de voorlopige over
eenkomst in een definitief contract
wordt omgezet, met de bedoeling dat
Hardwick dan ten minste twee jaar
zijn functie in ons land zal waarne
men.
George Hardwick, die 36 maal in het
Engelse elftal heeft gespeeld als rechts
back, waarvan in de jaren 19461949
als aanvoerder, zal zich in ons land met
de voorbereiding van het Nederlands A-
en B-elftal belasten ten aanzien van het
zuiver technische werk. Hij zal de cen
trale trainingen voor de landenwedstrij-
den leiden, zich verder bezig houden
met de individuele oefeningen in de
woonplaatsen van de spelers, hij heeft
voorts tot taak de spelers te verzorgen
vóór, tijdens en na de wedstrijd, terwijl
hij uit de aard der zaak van elke lan-
denontmoeting een rapport dient uit te
brengen aan de Technische Commissie.
De nieuwe trainer-coach van de
K.N.V.B. heeft zelf 19 jaar als profvoet
baller op de Engelse velden gespeeld.
Tien-jaar geleden kreeg hij de bevoegd
heid om te trainen en in dat zelfde jaar
heeft hij Winterbottom, de coach van
het Engelse nationale elftal, bijgestaan
bij het trainen van jongere spelers. Eni
ge tijd is hij hoofdcoach geweest van de
Ierse voetbalbond. Hij was verder ma
nager van Oldham Athletic F.C. en trad
als captain op van het elftal van Groot-
Brittannië tijdens de ontmieting tegen
de Rest van Europa (in Glasgow 1948).
Behalve de voorbereiding van het
Nederlands A- en B-elftal behoort het
tot de taak van Hardwick om elke zon
dag een competitiewedstrijd te bezoeken
teneinde een overzicht te verkrijgen van
het beschikbare spelersmateriaal.
Verder zal hij de jeugdspelers van 18
tot 20 jaar en van 16 tot 18 jaar trainen
ter voorbereiding van landenwedstrij-
den tegen de jeugd van België en van
het F.I.F.A.-jeugdtoernooi.
Hardwick zal ook de voorbereiding ter
hand nemen van het Nederlands Ama
teurelftal via enkele centrale trainingen.
Tenslotte zal Hardwick worden inge
schakeld bij -het uitgebreide cursuswerk
van de K.N.V.B.
Ze had het kunnen verwachten, maar
toch als ze maar enig vermoeden van de
toekomst gehad had, zou ze geen twee
nieuwe stellen kleren gekocht hebben, als
één. of helemaal geen. voldoende was ge
weest. En haar nieuwe gordijnen ffn de
stofzuiger. Ze was in de laatste tijd zo
verkwistend geweest. Misschien zat het
voorjaar in de lucht of haar salarisver
hoging met Nieuwjaar gekregen. Nu had
den ze haar, ondanks hun hoge waarde
ring van haar werk, toch ontslagen. Voor
het eerst begon ze te schreien, doch de
bui dreef snel over en ze wreef haar
ogen flink uit.
Plotseling ging ze rechtop zitten en luis
terde gespannen. Er klonken voetstappen
in haar keukentje, dat toegang tot het
platje gaf. Die verslaggevers zouden toch
niet langs dat ijzeren trapje naar boven
gekomen zij? Opeens werd de keukendeur
geopend en trad Shane in de verlichte
kamer binnen.
Vergeef het me nog één keertje. Ik
schijn voorbestemd om door vensters en
uit kasten te voorschijn te komen, maar
die krantenlui staan nog op een hoop voor
de deur en daarom heb ik een andere
toegang gezocht en gevonden.
Het komt er niets op aan, hoe u
hier binnengekomen bent.
Audrey's opluchting en begroeting ont
rukten haar aan haar ellende en maakten
een heel ander mens van haar. Shane
hield de adem in van bewondering, net als
de eerste maal.
Dat wil zeggen, dat u blij bent, me
te zien.
Ze klemde de handen ineen in een on
willekeurig gebaar van angst.
Ik wilde zo graag zekerheid hebben,
dat u goed weggekomen bent. Ik heb er
aldoor over zitten nadenken, in hoe een
verschrikkelijk gevaar u toch wel ver
keert.
Ze zonk weer in haar grote stoel neer
en hij zette zich tegenover haar in de an
dere. Met de ellebogen op de knieën boog
hij zich voorover, vouwde zijn handen en
keek haar onderzoekend aan, als wilde
hij zichzelf gerust stellen.
Ik ben langs de gootpijp omlaag ge
klommen, heb een ander pak aangetrok
ken en het oude verbrand, omdat het ge
scheurd was. Ik ben binnen gebleven en
heb erover zitten piekeren, in hoeveel el
lende en last ik u gebracht heb, totdat
ik eindelijk besloot, hierheen te komen en
met u te praten. Ik moest wel komen.
Ik verlangde er naar. u terug te zien
zei Audrey openhartig en keek toen on
willekeurig naar de vloer en zijn blijk
volgde de hare. Ze trachtte de brief met
het duidelijk leesbare woord „Getuig
schrift" weg te halen, doch hij was haar
te vlug af en raapte ook de cheque op.
Wat bent u slordig met waardepapie
ren, zei hij en ze voelde hoe vragend zijn
stem klonk. Ze nam hem dat niet kwalijk.
Ik heb ontslag gekregen, zei ze een
voudigweg. Alle slagbomen van verden
king en, twijfel waren door zijn komst
weggeslagen. Ze had te voren hem reeds
vertrouwd, maar nu was dat vertrouwen
zekerheid geworden. Hij was iets, wat nog
nooit in haar leven gekomen was, het ty
pe. waarvan ze vaak gedroomd, maar
wat ze nog nooit aangetroffen had. En
nu, al was het dan ook een afschuwelijke,
schrikwekkende tragedie, welke hen had
samengebracht, was ze er blij mee.
Haar houding verkondigde dit *o dui
delijk, als had ze het met woorden uit
gesproken, en Shane van zijn kant ge
voelde. dat het geweldigste van al wat
het leven brengen kan. hem overkomen
was.
Shane had wei eens over liefde op het
eerste gezicht gehoord, er mee gespot
zelfs, maar nu had het voorwerp van zijn
spot hem overweldigd.
Audrey's eenvoud, haar openhartigheid,
de gemakkelijkheid, waarmee ze hem aan
vaard had, betoverde hem hoe langer hoe
meer en gaf hem deze ene grote zeker
heid, dat wat er ook gebeurde, hij Au
drey altijd en eeuwig zou liefhebben.
Kijk eens, vervolgde ze, zijn gedach
ten, diie van verloren baantjes en misda
den waren afgedwaald, onderbrekend, ik
geloof zelf ook wel, dat ik een ondragelijke
last geworden zou zijn op kantoor met zo'n
sleep verslaggevers en politieagenten ach
ter me aan.
En dat is mijn schuld. Hij stond op,
als kon hij haar onmiddellijke nabijheid
niet verdragen en begon de kamer op en
neer te lopen.
Wat een onzin! Ook al had ik dat niet
stilgehouden, dan zou ik. toch getuige,
of tenminste bijna getuige van de moord
zijn geweest. Misschien maakt het de zaak
voor mij zelfs beter, dat u evenveel weet
als ik.
Maakt dat de zaak werkelijk beter?
Hij moest zijn angstige twijfel tot beda
ren brengen; bij al die andere verschrik
kingen kon hij die niet óók nog verdra
gen. Het zou voor mij zo ontzaglijk veel
betekenen, als u zei. dat het iets hie\?.
Hij wa$ vlak bij haar blijven staan, zo
dat ze wel naar hem op moest kijken.
Natuurlijk. De glimlachte en trachtte
een vrolijke noot in haar stem te doen
klinken, we zijn broer en zuster in het
ongeluk. Ze wilde opzettelijk niet toege
ven, dat ze hem goed begreep. Ze ver
weet zich, dat ze te veel vreugde over
zijn komst had getoond, te veel blijdschap,
over het weerzien.
Nee. niet broer en zuster, dat weet
u ook wel, zei hij bijna heftig. Ik tenmin
ste koester niet de geringste broederlijke
gevoelens tegenover u.
Hij wendde zjch om en liep naar het
venster, daarna stak hij de hand uit en
draaide de lichtschakelaar om, zodat het
gouden licht verdween en ze zich samen
bevonden in een heldere zilveren schijn,
want het was volle maan en die scheen
recht de kamer in hoog over de huizen
aan de overkant heen. Audrey geleek op
een schets in zilver, albast en zwart en
haar trekken kwamen scherp naar voren,
doch Shane ging zo staan, dat ze hem
slechts als een brede, grote gestalte tegen
het door de raam verlichte venster kon
zien afsteken.
We kunnen het elektrische licht weer aan-
Dit past beter bij mijn stemming,
draaien, éls we het weer over zakelijk
nuchtere dingen hebben.
Voordat ze zijn bedoeling vatte, kwam
hij naast haar staan en zette zich op de
armleuning van haar stoel neer. Haar
beide handen nam hij in de zijne.
Liefste, ik houd toch zoveel van je en
ik moet het nu meteen zeggen.
Audrey gaf niet terstond antwoord. Ze
haalde diep adem en voelde, hoe ze bloos
de.
Shane.. Ik geloof., dat ik ook van
je houd.
Hij deed geen poging, haar in zijn ar
men te nemen. Ze voelden beiden de span
ning de tijd scheen als in de ruimte te
zweven en voor hen beiden stil te staan.
Ik vraag me af, of jij kunt beseffen,
wat dit voor mij betekent., dat je iets om
me geeft. Ik heb het niet durven hopen,
Ik ben vanavond niet hier gekomen, om
je dit te zeggen. Misschien besefte ik zelf
niet, dat ik iets anders verlangde dan
alleen je terug te zien. Ik geloof, dat ik
op slag geweten heb, dat ik van je hield.
Dat wist ik ook.
Audrey begreep heel goed, waarom hij
geen poging deed, haar te omhelzen. Hij
staarde haar aan en toen hij sprak klonk
zijn stam onvast.
Audrey, na vanavond zal ik je niet
meer over mijn liefde spreken... totdat ai-
les is opgehelderd.
En veronderstel nu eens, dat ik je
zou vragen, er wel over te spreken? Be
denk toch, dat ik moed nodig heb., en.,
de moed van een vrouw is altijd sterker,
als ze zeker is., van haar man.
(Wordt vervolgd).
De Belgische voetbalbond heeft de
K.N.V.B. voorgesteld de landenwedstrijd
NederlandBelgië, welke voor 22 april
(2e paasdag) 1957 was vastgesteld, een
week uit te stellen.
De K.N.V.B. is met dit voorstel ak
koord gegaan, zodat, deze wedstrijd op
zondag 28 april zal worden gespeeld.
N.B. De Belgische voetbalbond heeft
dit voorstel gedaan op aandringen van de
Antwerpse „Verstandhouding" (waarin de
eerste-klassers Antwerp F.C., Beerschot
en Berchem zijn verenigd), die tegen de
datum van 22 april had geprotesteerd, om
dat dan het traditionele internationale
paas-toernooi te Antwerpen alsmede de
stedenwedstrijd RotterdamAntwerpen
niet hadden kunnen doorgaan.
Voor 26 december (tweede kerstdag) zal
de K.N.V.B. een vr(j groot competitie
programma vaststellen, zowel voor de
semi-profs als de amateurs. Overwogen
wordt, ook op Nieuwjaarsdag diverse
wedstrijden voor de competitie te laten
spelen.
Naar ons bij nadere informatie op dit
ANP-bericht gebleken is, zal het pro
gramma van 16 Beker-wedstrijden,
waarbij 31 clubs uit het Betaalde voet
bal zijn betrokken, in ieder geval, zoals
de situatie nu is, voor 2e Kerstdag voor
rang behouden. Naast deze Beker-wed
strijden zal. zoals wij trouwens reeds
eerder meldden, voor de competitie een
Inhaalprogramma worden vastgesteld,
met o.a. de wedstrijd V.V.V.-Enschede
(die enkele weken geleden wegens mist
werd gestaakt) en enkele andere wed
strijden (die op 25 november werden
afgelast).
Naar wij voorts vernamen, zal het
competitie-programma voor Nieuw
jaarsdag uitsluitend voor de semi-profs
worden vastgesteld en dan nog een zo
beperkt mogelijk inhaal-programma.
Aan het hoofd van de Engelse eerste
divisie heeft Manchester United opnieuw
een voorsprong van drie punten op zijn
grote bedreiger Tottenham Hotspur ge
nomen. Goals varn de internationals Dun
can Edwards en Tommy Taylor, alsmede
van de B-speler David Pegg bezo'gden
de League-kampioen een 3-1 xege op
Luton Town. Manchester heeft nu 30 pun
ten. Tottenham daarentegen slaagde er
•niet in b(j Birmingham City te doelpunten.
Met e«u doelpuntloos gelijk gpel moesten
de ..Spurs" genoegen nemen.
Sunderland zorgde voor een verrassing.
Op Highbury, dwong het Arsenal een ge
lijk spel af- Sunderland had voor het
eerst sinds lange tijd Len Shackleton
weer opgesteld. Dat bleek niet onverstan
dig, want hij was het. die de gelijkmaker
scoorde. Newcastle United blijkt zijn oude
vorm hervonden te hebben- Daar werd
Wolverhampton Wanderers het slachtoffer
van.
Arthur Rowley, linksbinnen van de
tweede-divisieclulb Leicester City, eve
naarde een belangrijk record; dat van do
Middlesbroughspeler Charlie V'ayman uit
de vooroorlogse jaren. Rowley, serieus
kandidaat voor een plaats in het Engere
elftal scoorde zijn 242e goal in LeaSue-
voetlbal, HU is nu top-scorer met 24 doe!
punten.' Zijn ploeg won met 5-2 vu
Rotherham United en bli.ift aanvoerde
van de ranglijst met 28 punten uit 20 wed
strijden.
Vermeld dient zeker ook te worden li-
experiment van Sheffield United in
wedstrijd tegen Liverpool. Sheffield h-
zijn backs als buifensnelers en zijn s'"
per als aanvalsleider opgesteld. Do
daardoor werd de aanval waarschijn'
niet vereterkt, wel was het oorzaak d?
de verdediging aan kracht verloor- Shef
field ging ten onder, kansloos, met 1-5
Het Engelse elftal, dat woensdag 5 december
op het terrein van Wolverhampton tegen het
Deense team uitkomt in een wedstrijd. d>e
meetelt voor het Wereldkampioenschap I19SS)
is als volgt samengesteld.
Doel: Dllchburn (Tottenham Hotspur!achter:
Hall (Birmingham! en Byrne (Manchester Uni_
ted), midden: Clayton (Blackburn Roversi,
Wright iWolverhampton Wanderers! aanvoerder
en Dickinson (Portsmouth!; voor: Matthews
Blackpool!Brooks (Tottenham Hotspuri.
Taylor (Manchester United!, Edwards (Manches
ter United! en Finney IPreston North End).
In dit ellta! is Tom Finney dus weer van
de middenvoorplaal? naar die van linksbuiten
verhuisd Tommy Taylor vervangt hem als
leider van de aanval. Als Un-ksbinnen treedt
nu op Duncan Edwards In de plaats van Johnny
Haynes. die vorige week zijn knie blesseerde
in de ontmoeting met Zuid-Slavië.
De uitslagen van de vandaag gespeelde wed
strijden luiden:
Eerste divisie:
ArsenalSunderland 1-4; Birmingiham City-
Tottenham Hotspur 0-0; BurnleyCharlton
Athletic 2-1; Cardiff CityEverton 10; Chel
seaBlackpool 2-2; Manchester UnitedLuton
Town 3-1; Newcastle United—Wolverhampton
Wanderers 2-1; PortsmouthBolton Wanderers
1-1; Preston North End—Manchester City 3-1;
Sheffield WednesdayAston Villa 2-1; West
Bromwiah Al'bion—Leeds United 0-0.
Tweede divisie:
Bristol RoversPort Vale 2-1; BuryWest Ham
United 3-3: Doncaster RoversFulham 4-0;
Grimsby TownNottingham Forest 0-0: Hud-
dersfield TownBlackburn Rovers 0-2: Lei
cester CityRotherham United 5-2; Leyton
OrientBristol City 2-2; Liverpool—Sheffield i
United 5-1: Middlesbrough—Lincoln City 3-0;
Notts County—Barnsley 3-2: Stoke City—Swan
sea Town 4-1.
Met de Scandinavie-Expres is zaterdag
de kernploeg van de K N.S.B, naar Valla-
dalen (Zweden) vertrokken om daar tot
eind december te trainen. TeSen het einde
van de maand gaan de rijders naar Hamar
waar Kees Broekman zich bij de ploeg
zal voegen, terwijl tevens Klaas Schenk
aanwezig zal zijn.
In Amsterdam stapten vief rijders in de
trein: Jacq Vogels (Wassenaar), Kees
Jan Kroon (Ter Aar), Joop Koeleman (Ter
Aar) en Cor Biesheuvel (Aalsmeer); git
Rotterdam vertrokken: Wim de Graaf
(Rotterdam) en trainer Piet Zwanenburg
(Rotterdam), die in Amersfoort de Am
sterdamse groep ontmoetten en in Deven
ter voegden drie noorderlingen: Jeen van
den Berg (Heerenveen). Theo Dijkstra
(Heerenveen) en Jan Pesman (Holwierde)
zic-h bij het gezelschap.
