Opbouwdag van Zuid-Bei jerland
TA ATSTE BERKTJTF.N
Kosten levensonderhoud licht gedaald
f 100.000 voor Studenten
Sanatorium
Saarlandse socialisten
Hjm,
Olievervoer rond de
Kaap
Kleurlingen en de
westerse wetten
Min. Samkalden over
rijden onder invloed
Franse literaire prijzen
uit „Heimatbund"
Russische olie voor
Engeland
Egypte vraagt hulp aan
Ned. Rode Kruis
Denk aan Hongarije
Geen ziekenfonds-
coupons meer
Rusland vraagt bijeen
komst ontwapenings
commissie
Nog duizend Hongaren
mogen hier blijver
Rode Kruis zorgt voor
vluchtelingenkampen
DINSDAG 4 DECEMBER 1956
MSC—MOC
PAGINA 7
Opbrengst van miniatuurstad
Madurodam
WERKBEZOEK VAN COMMIS
SARIS DER KONINGIN
„Caltex Rotterdam" als eerste
tanker in Rotterdam
Nogmaals: Indische hennep
Herziening wetsontwerp
BROODOORLOG IN
APELDOORN
UITBREIDING AMBONEZ
WOONOORD TE WEEL
RIJKSDIENST LANDBOUW-
HERSTEL OPGEHEVEN
BIJ RIJKSPOLITIE:
500 VACATURES
VRACHTENMARKT
Index beliep per 15 oktober
108 (v.m. 109)
KSG-GERECHTSHOF VER
WERPT BEROEP FEDECHAR
MARKTBERICHTEN
'M 0:
Mogelijkheid tot ontheffing
wordt uitgebreid
Regering komt terug op haar
standpunt
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RiyiERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
De miniatuurstad Madurodum in Den
Haag, die geëxploiteerd wordt ten behoe
ve van het Nederlands Studenten Sana
torium te Laren, heeft dit jaar een be
drag van honderdduizend gulden aan deze
instelling ter beschikking kunnen stellen.
Dit bedrag is zaterdag door het bestuur
van de Miniatuurstad aan het bestuur van
de Stichting vrienden van het Nederlands
Studenten Sanatorium aangeboden.
Daarvan is twintigduizend gulden be
stemd voor sociale zorg en nazorg ten be
hoeve van de verpleegden in dit sanato
rium. De resterende tachtigduizend gul
den zullen, tezamen met de van andere
geldgevers ontvangen bijdragen, nodig
zijn ter dekking van het ook dit jaar we
derom gestegen exploitatietekort.
Bij het in ontvangst nemen van de
schenking werd door het bestuur van het
sanatorium medegedeeld, dat onder de
in het sanatorium verpleegde studenten
zich weldra ook twee Hongaarse studen
ten zullen bevinden, bij wie na aankomst
te Utrecht met een der vluchtelingen-
transporten tuberculose werd geconsta
teerd.
De Commissaris der Koningin in Zuid-
Holland, mr. J. Klaasesz, heeft gisteren
in gezelschap van zijn echtgenote en de
chef van zijn kabinet, mr. Sillevis, een
werkbezoek gebracht aan de gemeente
Zuid-Beijerland in de Hoeksewaard.
Zuid-Beijerland vierde maandag zijn op
bouwdag. Mevrouw Klaasesz opende, of
ficieel de Prinses Irene-kleuterschooi,
welke tot stand kwam dank zij giften
van het Zweedse en Italiaanse Rode
kruis.
Vervolgens bracht het gezelschap een
bezoek aan de buurtschap Nieuwe Dijk,
welke wijk bij de februariramp van 1953
volkomen werd vernield en daarna ge
heel werd herbouwd. Mr. Klaasesz zeil
legde aan het tuinpad de eerste steen
voor het dorpshuis, dat gesticht wordt
door "de stichting dorpsgemeenschap
Zuid-Beijerland, waarna in een bijzon
dere raadsvergadering de leden van de
,-a
„Caltex Rotterdam", het vlaggeschip
van de Nederlandse Pacific Tankvaart
maatschappij je rederij van de Caltex-
groep. is dit weekeinde met de eerste
rond de Kaap naar Nederland gebrachte
olie bij de Caltexraffinaderij te Pernis
aangekomen. Het schip vervoerde een la
ding van 30.007 ton.
De „Caltex Rotterdam" was op 26 ok
tober 'van de Iraanse oliehaven Bandar
Mashur aan de Perzische Golf vertrok
ken, dus nog vóór de sluiting van het
Suezkanaal. Toen kot d'aaiop het kanaal
werd gesloten, dirigeerde ®®F. se;hip
naar Aden. waar het op de 31e oktober
aankwam. Het schip heeft vandaar de
reis om de Kaap voortgezet, waarbij het
in Durban heeft gebunkerd op H no~
vember.
Kapitein A. Bijl rapporteerde dat de
reis vlot verlopen is en dat hij de gehele
reis telefonisch contact met de rederij
heeft gehad. De „Caltex Rotterdam", kan
als men daar tevoren rekening mee houdt,
de gehele reis rond de Kaap zonder on
derweg te bunkeren.
De reis door het Suezkanaal d"Urt nor
maal achttien dagen. Deze keer heeft men
er om de Kaap ongeveer 37 dagen over
gedaan.
De politierechter te Amsterdam, mr. L.
de Blecourt, heeft gisteren de 30-jarige
gedetineerde Surinamer E. E. C. W. ver
oordeeld tot een gevangenisstraf van 2
maanden met aftrek, wegens het op 5
november jl. in bezit hebben van 80 gram
Indische hennep. Van dit verdovende ma
teriaal worden sigaretten gedraaid, die
bekend staan als Marihuana-sigaretten. De
officier van Justitie eiste een gevangenis
straf van 4 maanden.
De verdediger, mr, W. Huygéns, ging
in zijn pleidooi in op wat hij noemde de
„bijzonder moeilijke uitzonderingspositie
van de kleurling in ée® Westerse, maat
schappij" „Eeuwenlang zijn de negers
j-i°J„de blanken onderdrukt èn mishan
deld' aldus de raadsman. „Onbewust
komt de Kleurling nu in opstand tegen de
wetten van het westen, die een? hebben
mogelijk gemaakt dat al die-ellende over
.hen werd uitgestort." „Het is nü de ge-
*egenheid", zo vervolgde mr. Hüygens.
yte tonen dat de Nederlandse, rechter
deze verschoppelingen met consideratie
behandelt." ,Ik heb nooit iets anders ge
daan", v.-a's hierop het antwoord van mr.
De Btecourt.
0v®r Politieman vah wie de raads
man had gezegd, dat hij zich bij de arres
tatie van de Surinamer had" laten leiden
door de overweging, dat deze een kleur
ling was, en wei meer van de in zijn na
bijheid geyonaon hennep zou weten dan
zijn blanke gezelschap, zei de politie
rechter: „als hij dat had gedaan, zou hij
een ellendig» ïassendiscriminateur zijn".
Tussen de raadsman en de officier, van
Justitie, mr. t)^ron Van Dedem be
stond meningsverschil over de vraag of
de vrijsprekende vonnissen van de recht
bank en het gerechtshof te Amsterdam
van eni^e msmnden geleden het ,,sanwen-
den" (roken) van hennepsigarettèn be
troffen De verdediger meende van wei,
doch de officier betoogde, dat in laatste
instantie het gerechtshof alle verdachten
had vrijgesproken, omdat niet was. vast
komen staan, dai de „aangewende" siga
retten toen inderdaad marihuana-sigaret
ten waren. Het hof heeft zich daarbij aldus
mr. Van Dedem. dus niet uitgelaten over
de vraag of het roken var. hennep-siga
retten strafbaar is.
gemeenteraad van Zuid-Beijerland gele
genheid hadden nader kennis te maken
met de Commissaris der Koningin.
Later op de dag werd in het ontspan
ningslokaal van de nieuwe kleuterschool
een bijeenkomst gehouden, waar verte
genwoordigers van alle laSen der be
volking werden voorgesteld aan mr.
Klaasesz, die zich met velen van hen
langdurig onderhield.
Minister Samkalden zal zijn ambtge
noot van Verkeer en Waterstaat voor
stellen te overwegen of een grondslag
kan worden gevonden voor herziening
van het wetsontwerp, waarbij tot straf
verzwarende omstandigheid werd ge
maakt bij het veroorzaken van een ver
keersongeval het gedronken hebben
van een zekere hoeveelheid alcohol. In
.zijn oorspronkelijke vorm is dit ont
werp onuitvoerbaar gebleken daar uit
voering ervan het nemen van bloed
monsters noodzakelijk maakte en de
artsen zich tegen een verplichte bloed
proef hebben uitgesproken. Dit ont
werp bevatte mede een regeling inzake
het rijden zonder rijbewijs en onder de
invloed van verdovende middelen. De
minister meent, dat dit laatste op de
zelfde wijze en onder dezelfde voor
waarden strafbaar moet zijn als het
rijden onder invloed van alcohol.
(Van onze Farijse correspondent).
.De Académie-Concourt heeft gisteren
haar jaarlijkse prijs gegeven aan MoAain
GarV voor zijn in''Afrika spelende roman
Les ra?ines de ciel", terwijl de gelijk-
iydig toegekende prijs-Renaudot ten deel
viel aan André Perrin voor zijn roman
„Le Père" Het toekennen van de Gon-
eourt aan Gary is overeenkomstig de
verwachtingen uitgevallen. Het werk van
Perrin had reeds algemeen de aandacht
getrokken.
De Saarlandse sociaal-democraten heb
ben zondag te Saarbruecken besloten uit
de „Heimatbund". die in 1955 de campag
ne heeft gevoerd tegen het Europese sta
tuut voor het SaaHand te treden. De „Hei
matbund" is de basis van de huidige rege
ringscoalitie van christen-democraten, so
ciaal-democraten en de democratische
partij van dr. Schneider.
Sedert enige tijd waren er enstige me-
ninsversehillen in de „Heimatbund". Men
verweet dr. Schneider dat hij te nationa
listisch is.
De socialistische leider Conrad, die mi
nister van arbeid is. zei. dat het einde van
de „Heimatbund" niet noodzakelijkerwijs
het einde van de regeringscoalitie bete
kent. Indien dr. Schneider vindt, dat het
sociaal-democratische besluit het eind»
van de coalitie is, moet zijn partij uit da
regering treden, aldus Conrad.
Britse oliemaatschappijen hebben com
merciële olie-aanbiedingen van de Sov
jet-Unie ontvangen en aanvaard zo
heeft de heer Dodds-Parker, onderstaats
secretaris bij het Britse ministerie van
buitenlandse zaken, gisteren in antwoord
op een door een Lagerhuislid gesnelde
vraag medegedeeld. Hij voegde hieraan
toe dat de Sovjet-Unie kleine hoeveel
heden olie had aangeboden.
Radio-Warschau heeft gisteren bekend
gemaakt, dat gisteren in Polen de ben-
zine-distrjbutie is ingegaan. De distribu
tie was zo verklaarde de radio, een ge
volg van tijdelijke moeilijkheden en zou
het verbruik met 20 procent verminde
ren.
(Van onze correspondent)
Ve-rieden week is er in Apeldoorn een
broodoorlog ontstaan, doordat twee plaat
selijke bakkers bekend hebben gemaakt,'
dat zij de broodprijs met vijf cent zouden
verlagen- De gezamenlijke Apeldoornse
bakkers, die voor het grootste gedeelte
samenwerken in de Coöperatieve Bakkerij
De Halm", hebben hoewel zij van
mening zijn, dat de broodprijs zeker niet
le hoog was onmiddellijk besloten een
tegenzet te doen en bekend gemaakt; dat
zij nu de broodprijs met tien cent' zullen
verlagen, terwijl voorts in verscheidene
zaken de banketwaren eveneens tegen eèn
sterk gereduceerde prijs beschikbaar zul
len worden gesteld.
De door de twee' bakkers aangekondigoe
prijsverlaging is vólgens-de samenwerken
de bakkers een- grove aantasting van; de
goede naam van de gehele Apeldoornse'
bakkersstand, omdat, de indruk wordt ge
vestigd, dat de prijzen te hoog zijn, waar
door de bakkers te hoge winsten zouden
maken. Het personeel, van de samenwer
kende batokers hééft' instemming met-deze
tegenactie betuigd.
Het Ambonezenkamp „Oude Molen"
te Well (gemeente Bergen. (L.))* zal
aanmerkelijk worden, uitgebreid. He<t.
ligt in de bedoeling' van bet Commis.sa-i
riaat Ambonezënzorg hier 100 Ambo-
nese gezinnen te huisvestèn. Thans; zijn
er 28 gehuisvest. Voor de uitbreiding zal
het bijplaatsen van 15 barakken nodig
zijn.
Bij Kon. Besluit is de rijksdienst voor
landbouwherstel met ingang van 1 de
cember 1.1. opgeheven. De werkzaamhe
den van deze rijksdienst hebben nage
noeg een einde genomen. De afwik-elig
van zaken, waarmede de dienst onder
scheidenlijk de directeur, waren belast,
is opgedragen aan de Cultuurtechnische
dienst, onderscheidenlijk de directeur
van die diénst.
Het „internationale verbond van vrije
vakverenigingen" (I V.V.V.), dat 55 mil
joen arbeiders vertegenwoordigt, heeft
een voorstel om Russische schepen in
Westelijke havens t.e boycotten, afgewe
zen. zo heeft een woordvoerder zaterdag
te Brussel bekendgemaakt. De boycot
zou bedoeld zijn als -protest, tegen de
Russische interventie in Hongarije.
Minister Samkalden heeft meegedeeld
dat bij het korps rijkspolitie op het ogen
blik 500 vacatures bestaan. In zijn me
morie van antwoord1 aan de Tweede
Kamer over de begroting van justitie
schrijft de minister, dat zeer binnenkort
het onderzoek, dat bij het korps zal wor
den ingesteld naar de factoren, die de
toetreding tot het korps zouden bemoei
lijken, zal beginnen. De sterkte van dit
korps bedroeg op 1 oktober van dit jaar
6069 hoofden. In de periode van 1 januari
1956 tot 1 oktober 1956 verlieten 158 man
de dienst, terwijl in deze periode 162 man
werden aangesteld.
(Van onze Haagse redactie)
Gisteren heeft een Egyptische delega
tie onder leiding van de redactie-chef
van het Egyptische persagentschap
MISR. de heer Abdel Sawi, een onder
houd gehad met de directie van het
Ned. Rode Kruis. Hierbij heeft de dele
gatie om hulp gevraagd voor de slacht
offers van de aanval op Port Said. Tot
nu toe heeft het Nederlandse Rode
Kruis 15.000 Zwitserse franken voor het
doel beschikbaar gesteld. Het zal ech
ter van de beslissing van het Internatio
nale Rode Kruis-comité, dat in Port
Said werkzaam is, afhangen of nog meer
Nederlandse hulp zal worden geboden
door bemiddeling van het Nederlandse
Rode Kruis.
De inspecties Enschede, Almelo en 01-
denzaal van de dienst invoerrechten en
accijnzen hebben een maatregel genomen
tegen Duitsers, die gewoon zijn benzine
te tanken in ons land, waar de prijs veel
lager, is dan in hun eigen land. De maat
regel is zondag j-1. van kracht geworden
en houdt in dat Duitsers, die binnen vijf
tien kilometer van de grens wonen, niet
mee-r benzine mee naar hun land mogen
terugnemen dan zij bij zich hadden, toen
zij bij de douane aankwamen, met dien
verstande dat een hoeveelheid van tien
liter vrij is. De douane zal bij terugkeer
de inhoud van de tanks ver auto's meten.
ROTTERDAM, 4 december 1966
3 decemiber n.m.: 500 ton erts Alblasserdam;
900 ton tarwe ligg>en/varen; 170 ton super Has
selt; 325 ton kali Someren; 236 ton kali Mep-
pel; 195 en 190 ton bonen Amersfoort; 230 en
185 ton granen Meppel; 100 ton granen Waal
wijk: 176 ton grapen Zutphen; 415 ton petr.-
cokes Westervoort; 100 ton gerst Swalmen; 100
ton gerst Delft; 175 ton veevoer Veghel; 103
en 1C0 ton cellulose Apeldoorn; 123 ton katoen
Het prijsindexcijfer van het levens
onderhoud, dat maandelijks door het
C.B.S. wordt samengesteld, vertoonde van
15 september tot 15 oktober 1956 een
lichte daling en wel van 109 tot 108 (basis
1951 100).
Deze daling werd vrijwel geheel ver
oorzaakt door een vrij sterke daling van
het indexcijfer voor groenten en fruit, als
gevolg waarvan het indexcijfer voor de
post voeding, ondanks een prijsstijging
voor peulvruchten en zuivelprodukten,
terugliep van 116 tot 113.
Bij de niet-voedingsmiddelen waren en
kele groepen, die een stijging gaven te
zien. Zo steeg het indexcijfer voor kleding
met 1 punt, terwijl ook het indexcijfer
voor ontwikkeling en ontspanning met 1
punt opliep. De laatstgenoemde stijging
werd hoofdzakelijk veroorzaakt door een
stijging van de abonnementsprijzen voor
dagbladen. Voorts deed een prijsstijging
voor sigaren het indexcijfer voor de post
roken nog iets toenemen.
De hier en daar geconstateerde prijs
stijgingen waren evenwel niet zo gjoot.
dat daarmede de daling van het index
cijfer voor de post voeding volledig werd
genivelleerd.
De daling van de uitgaven voor con
sumptieve doeleinden veroorzaakte tevens
een daling van de indexcijfers voor de
posten, waarvan de hoogte samenhangt
met het voor aanschaffing vah het góede
ren- en dienstenpakket noodzakelijke loon.
Het beroep dat voor de „Féderation
Charbonnière de Belgique" en door drie
Kempische mijnen is aangetekend tegen
een besluit van de Hoge Autoriteit van
de K.S.G. waarbij aan deze drie kolen- Helmond; 169 ton milororn Maastricht; 380'ton
mijnen het genot van de verevening ten milocorn Wormerveer. O aal reizen, v e. -
gunste van de Belgische kolen wordt .„nu
ontnomen, is door het gerechtshof van 70\^^rAZe™Ongen; M
de K.S.G. verworpen. De Hoge Autori- ber)cOQp. w ton ^aver Weesperkarspei; 200 ton j
teit voerde als reden aan, dat de betrok- j kali Waspik; 155 ton kali Veghel; 199 ton bonen 1
(Ren mijnen volkomen-rendabel zijn. Amersfoort.
Gironummer Ned. Rode Kruis
Den Haag 777
Gironummer r.-k. Huisves
tingscomité, Den Bosch 34348.
Gironummer Nationaal Comité
Hulp aan Hongaarse Volk
Amsterdam: 999
De daling van het indexcijfer voor ver
zekeringen en. belastingen moet hieraan
worden toegeschreven.
Onderstaand, staatje geeft van het ver
loop van de cijfers een overzicht (basis
1951 100).
Aard der gezinsuitgaven: 1956
15 15 15
aug sept okt.
Voeding 115 116 113
Roken 98 98 99
Woning 116 118 118
Kleding en schoeisel82 85 85
Hyg. en med. zorg115
Ontwikk. en ontspann. 105
Verzek. en belast101
Totaal (excl. belastingen) 109
Totaal (incl. belastingen)
108
*18
85
116
105
103
111
109
116
106
102
110
108
Voorlopige cijfers.
BODEGRAVEN, 4 december. Kaasmarkt.
Aangevoerd 36 partijen. Notering eerste kwa
liteit 2.49:2.45. tweede kwal. 2.362.39,
extra 2,35. Handel redelijk.
LEID EIN. 4 december. Vette varkensmarkt.
Aanvoer 226 vette varkens., Notering: lichte
varken-s 1.701.84, slagersvarkens ƒ1.90
1.93. zeugen l.?5r—1.85. Handel vlot.
ROTTERDAM, 4 december. Veemarkt. Aan
voer in totaal 3018 dieren, als 420 vette koeien,
824 stuks gebruiksvge. 16*0 v.ette kalveren, 183
gra£kalveren, 761 nuchtere kalveren, 100 var
kens. 269 biggen, 81 paarden, 2 veulens, 260
schapen of la muteren; 18 bokken, of geiten.
Weekqanvoer 4650 dieren. Prijzen: vette koeien
le kWa-3 I 3>p43,20, 2e kwal. ƒ2.903, 3e kwal.
2.80—2.90; vette kalveren 33.20. 2.803,
2.60—2.80; slachtpadrden 2.35, ƒ2.15, ƒ2,
alles'per kfg.grask'alveren' ƒ440, ƒ350. 250;
nuchtere kalveren 60, 55, 45; biggen 60,
50. ƒ40; schapen ƒ135, ƒ110, ƒ100; lammeren
ƒ130, ƒ110, 95; kalf- en melkkoeien ƒ1100,
950, 725; varekoeien ƒ800, 700, 000; vaar
zen 775, 675, f 475; pinken 540, 440.
340. Vette koeien aanvoer iets meer, handel
redelijk, prijzen als gisteren. Vette kalveren
aanvoer iets ruimer, handel goed, prijzen con
stant. Graskalveren aanvoer evén kleiner, han
del tamelijk, prijshoudend. Nuchtere kalveren
aanvoer iets groter, handel redelijk, prijzen niet
geheel pijshoudend. Biggen aanvoer als vorige
week, handel flauw, prijzen met moeite te
nand'haven. Slachtpaarden aanvoer korter, han
del redelijk, prijzen beste jonge paarden ruim
prijshoudend, vede onveranderd. Schapen en
lammeren aanvoer iets kleiner, handel kalm.
ie kwal. iets stijver in prijs, verder vooral niet
hoge. Kalf- en melkkoeien aanvoer als vorige
wee. handel zeer kalm, prijzen onveranderd.
Varekoeien aanvoer iets kleiner, handel tame
lijk, prijzen stabiela Vaarzen en pinken aanvoer
als vorige week, handel flauw, prijzen onge
wijzigd.
NIEUWE WATERWEG binnen- Amstel'kroon p 3 Kaap San Lukas
gekomen 3 december: Athelsultan,
Bachaquero, Perryis Steil'-st. 9 olie,
v Ommeren; Maria Theresia, Port
Talbot, Dordrecht; kolen. Soetermeer
Fek'kes;- Pladda. Manchester, Mer-
wehaven K. V. stg P. A. van Es;
Hbheni'els. Bombay Merweh.2è gat,
stg. Volgt; Jupiter, Riga Waalh. 73,
erts, Erhardt-& Dekkers; Zwaardvis
(onderzeeëv)Noordzee, Waalh. Ma-
.rine; ChriStiaïié, Hömburg. Merweh
stg. MüiLër-;. Hast 1, IpswicSh, Shell
.st-,5 ledig. Furness.Gëflé, Rouaan,
TCoushv tedig. Burger.; Trompen-
burgh* 'Kingslynnv; .Mexweh. S.S.M.,
stg1 S..S^M.Curacao,' Londen, Dor-.
drèchtv -sf'g.', Maurltz;Kaluga, Klai-
peraRijhhu- .7_. Paskhuismeestereh"
.De Ziekenfondsraad deelt mede, óat u1^"
breiding zal worden gegeven aan het
systeem,1 dat onder bepaalde voorwaarden
werkgevers op hun verzoek ontheffing
kunnen krijgen van de verplichting, aan
vérzekeringsplichtige werknemers zieken-
fondscóüpons té verstrekken.
De resultaten van een proefneming met
dat systeem geven tot de uitbreiding aan
leiding.
De ontheffing wordt in den regel slechts
verleend aan werkgevers, die tenminste
honderd verzekeringsplichtige werkne-
merè in hun dienst hebben. Zij geldt
éjëchst' vóór personeel in vaste dienst.
Werkgevers aan wie ontheffing wordt
verleend, zijn verplicht om, nu zij geen
ziekenfondscoupowboekjes meer zullen
kopen, o-p eeh andere wijze een voorschot
op de verschuldigde premie te betalen.
Verdei wordt voor ontheffing o.m. de
voorwaarde gesteld, dat de werkgevers
wekelijks aan de betrokken ziekenfondsen
mededeling doen van de werknemers, wier
verzekeringsplicht is geëindigd. Als een
werkgevers deze voorwaarde onvoldoende
nakomt, kan de voorzitter van de Zieken
fondsraad de ontheffing intrekken.
Op 1 januari 1957 zullen 214 onderne
mingen met in totaal bijna 185.000 werk
nemers in het' bezit van een ontheffing
zijn.
De Sovjet-Unie heeft gisteren om een
spoedige bijeenkomst van de ontwape
ningscommissie der V.N. verzocht. De com-
m isie zou een rapport moeten opstellen,
dat de Algemene Vergadering zal inlichten
over de pogingen welke zijn gedaan om
een ontwapeningsovereenkomst tot stand
te brengen.
Zoals bekend heeft de Sovjet-Unie de
vorige maand nieuiwe ontwapeningsvoor
stellen gedaan.
(Van onze Haagse redactie)
Naar wij vernemen, heeft de regering
besloten nog duizend Hongaarse vluch
telingen blijvend in Nederland toe te Ia-
ten, zodat het. totale aantal van d»ze
mensen, dat zich hier raag vestigen, op
3000 komt. Met dit besluit is .de regering
dus teruggekomen van haar aanvankelijk
ingenomen standpunt, dat niet meer dan
2000 personen hier duurzaam onderdak
zouden mogen vinden.
Bovendien zuilen 2000 Hongaarse vluch
telingen tijdelijk in Mederliand kunnen
verblijven tot het ogenblik, waarop zij
kunnen vertrekker» naar bet land, waar
zij zich definitief zullen vestigoji.
Gistermiddag reeds. !s kei selectieteam
bestaande uit mej. Hogervorst en de heren
A. Oosterveld en C. Krol, naar Oosten
rijk vertrokken om de nieuwe groepen
Hongarije, die naar ons land zullen ko
men, samen té stellen:
Hèt Internationale Rode Kruis>
beiast is met 'de coördinatie van de hulp
aan de Honsraarse vluchtelingen in Oos
tenrijk, heeft gisteren besloten de zorg
op zich te nemen voor het onderhouden
van 10 vluchtelingenkamDen waarin te
zamen 20.000 Hongaren een onderdak
hebben gevonden. Aan verschillende na
tionale Rode Kruis-or'ganisaties is ge
vraagd één kamp onder haar hoede te
nemen, In antwoordhierot) heeft het
Amerikaanse Rode Kruis toegezegd dat
het de zörg op zich neemt van een
kamp bij Siézehh'eimV waarin 3.000 vluch
telingen zijn geherbergd.; Het Nederland-
sche Roode' Kruis heeft de internatio
nale organisaties laten weten, dat het
zal zorgen voor het kamp' „Judenau".
waarin 1.500 Hongaren verblijven.
Via het Nederlandse Rode Kruis is
tot nu toe voor ruim een miljoen gulden
aan goederen, geschonken voqx. hulp aan
Hongarije.
ki5liEte KérSteft 'Hterk; Stad'MpassliUs
NaA^'k,.-VIsar<i^vg«^i Vulcaanh.. erts
•Vulkaan; •fsrpLji;? Ha.vr.e,8e Rat.h
0.7.., stg.,' Wair.'bovsïe: Mo we. Kruim o,
Lcokh.. stg., Bürg^t; 'palara, Amstm,
Slteri'ust., 2p,;: ledig, van Onïmeren;
prinses ..Beatrix, Harwich. Hoek v.
Holland, Zdetand; PuckStock
holm, Vlaar.d'iiigen N. Matex. ledig,
.vAh,;jQmmereii; lHa>ne, Stockholm,
Parkh..stSu,V.ïkü$er,';Corallo,
Hatópton RoatrAv Waalh. 99v kóten,:
H.".Sfciniie.sk Glertgyie. Shanghai,':
Merweh^ C.Sw— Meyer; lm-
te.o.rt, OportQ,. Merweh Wyz.i stg.,
Pietei-s;
4 decemberBritish Monarch,,
VanóóuVer, M^aSh'; grA'a.n'. Bur
ger;.' .Netherlands; -.Cóaët, Newcastle,
LTselh., stg.. %ir|e'r;- Usarrrb^ra.
Beita,.,-Mftaiah. g., -MiUteu;.
Domburgh, Gasabianda. Merw-eh.
M. stg.,.MülIerBlankenburg A'fjm.
Antw,. Maassiutetete Smit Co.;
Schledyk, New. 'Vó.rkh Wilbélmina-
kade, stg., EI,A.Ti! Cnosaga, Bptoh
Roads, «Waalh.'.98, 'kolen, Ncstorak
Nortbwick, Antw., IJselh., stg., Bur
ger; Anna Elisabeth. Londen, Bin
nenhaven. suiker, Lijnzaad; Clara
Clausen, Huil, Merweh. K. V.. P. A.
van Es; Amsterdam, Harwich, Hoek
van Holland. pa$s.. Hudig Pie-
ters; Olympic Splendour, Bandar
Mashur, Shell Perenis 33. olie, Vin-
ke; Titania. Londen, Dordrecht, stg.,
Mauritz; Ciudad de Cucuta, Cien-
fuegos, Lekk. O.z-, stg. en pyriet,
Hudig Veder; Baden, Kristian-
sand, Usel'h.. stg., Burger; Prins
Willem V. Antw.. .IJselh. W.z.. stg.,
Trans Atl. Scheefov .be drijf; Master
Nicos, Hampton Roads, Waalh. 12,
kolen, Anker Kolen Mii.; Alsen,
Bremen. SteLl st. 30. ledig, SEAM;
Mary. Hamiburg, R.D.M, ledig, Ruys;
Noordstad, Malmo, IJselkade, stg'.,
Burger: Magolia State, Honolulu,
Lekh. T.H.B.. stg.. Lenders; Ooster-
burgh, Stockholm. Jobsh., stg., Mul
ler: Apollo, Bristol, Jobsh., stg.,
Müller;
vertrokken 3 december: Commo
dore Grant. Antw.; Salsette, Antw.;
Koningin Emma.' Harwich; Iran,
Isle of Gain; Renate Becker. Parijs;
Dangullfoil. Kopenhagen; Birming
ham, Harlingen; Otto, Londen;
Vygoseroe, Leningrad; Maricopa,
Maracaibo; Elsenburgh, Casablanca;
Tetuan, Amstm; Cleopatra, St. John;
Roelf, IJmuiden; Force. Newcastle;
Casana, Gothenburg; Minerva 2,
Stockholm- Arawak. Bremerhaven;
Empire Wansbeck.-Harwich; Valen
cia. Nond'-enham; Alkaid, Hamburg;
Fountains Abbey. Hull; Fiduc.ia,
Boston:
4 december: DuWeland, Port Tal-
bot: Themis. Bremen: Duke of
York, Harwich; Wilja. Kalmnr;
Olympic Flame. Perz. Golf: Nelly
Haltermann. Farge: Tempo, Hull;
Midas. Tanger; lies. Amstm; Appin-
godam, Oporto; Argo, Malta; Gefl».
Maimo: Concordia, Blyth; Maria
Theresia, Bremen; Paltna, Amstm;
Ver a gig, Bremen; Frieda Blokzijl,
Antw.; Jar ill a, Bergen; Thor fslb-t).
Hamburg.
IJMUIDEN aangekomen 2 decem
ber: Bab T.. Otterbacken. hout;
h' december: Wexford, Vilvoorde,
ledig' (voor Zaandam); Kalmarsund,
Port Talbot, kolen; Clangula, Man-
heester. stg.; Dido, Aarhus, stg.;
Grebbestroom, Manchester, stg.;
Vesta: Hamburg. Üzer; Nyynphe,
Norfolk. kolen.; S'paarnestroom.
Huil, stg.; Elle'woutsdyk. Par, klei;
Atlantic' Wave, Norfolk, kolen; Fal
con, Huil, stg-.:
4 december: Mörietje Böhmer.
Hamburg, stg.; Hoogland, Port Tal-
hot, cokes: Tetuah. Rbttm. ledig;
Amör, Midd. Zee, stg.; Voosi,. Gent,
ledig; Rotheniburg. San Domingo,
suiker; Zevenbergen, Newport Mon,
cokes (alle voor Amsterdam'):
vertrokken 3 december: Palma,
Róttm; June, New Ross; Netherlands
Coast, Rottm; Hoogezand, Gran
ville; Marie. Louise, Londen; Katte
gat, Malmd;
4 december: Martha, Bremen.
Abbedyk 3, 400" noajl W.N.W. van
Finisterre.
Abbekerk p 3 Reunion.
Albireo 4 te Cochin.
Aklabi 4 te Montevideo.
Alnhard 3. 300 mijl Z.W. van Kaap
Verdische eilanden.
Aludra 3, 415 mijl h'.O. v St.-Helena
Amstelbrug 3. 449 majl W. van
Bishops Rock.
Amstel'diep 3. 70 mijl W. v Wight.
Anker 3. 360 mijl N.N.W. van Fi
nisterre.
Arkeldyk 3 v Ho Ilo n Philippiteen.
Atje Ray S. 3, 320 mijl Z O. v Kaap
Race.
Actinia 3 te Southampton verw
Albion T>. 3 Terschelling
Anna Elizabeth 3 in de Thames-
.monding.
Aries n 3 Guernsey.
Atlantic 3 200 m. W v. Oporto.
Atlas p 3 Casquets.
Aeneas 3 te Tarragona verwacht
Albatros p 3 Sandhammern
Albert Willem 2 te Gent
Albert V 2 te LTJimuiden
An da 2 te Skoghall
Anja p 3 Hirst ha Is
Anna Hen-ny 4 59 m NW v Blaavand-
hoek
Arnoudspolder p 4 Ksap Roca
Aurora p 3 Noordhinder
Aalsum 4 te Las Palrpas
Anrdyk 3. 490 m ZO v Ceylon
Alamak 3 180 m NN<o v St Vincent
0CV)
Almdyk 4 te Hamburg
Alphacca 3 630 <m NO v Paramaribo
Amsteldyk 5 te Havre verw
Amstelpark 3 290 m ZZW van Las
Palmas
Ango'lakust 4 v Lobito n Freetown
Annenkenk 3 3flö m 0NG van St.
Helena
Aippingedyk 3 260 m N v Fortaieza
Arnedyk 3 460 -ra NO v Fa'yal
Ast rid Naess 'J 2B'0 m ZO v Monro
via
Attis 3 1080 m ONo V Sombrero
Agamemnon 30 te New York
Aicetas 5 v Amstm te Rotim vprw
Algarve 4 te Sharpness verw
Algenib '30 v Ilheos jn Hamburg
Alhena 3 te Antw.
Alkaid 3 V Rottm n Hamburg.
AJmiti 3 te Santos
Amor 4 te Anistm
.Aipstelmeer 4 369 m O v Ceylon
Arhstelvaart 4 9i?3 m ZO v Tokio
Antonia 30 te Pulu Bukom
Arak 3 te Sables d'Olonnes
Arbon 3 te Boness
Arendsdyk 3 v Los Angeles n San
Francisco
Argos 4 v Rottm n Malta
Ariadne 3. te Rhodos
Att.S 5 te Immin-gham verw
Beekbergen 4 te Cardiff verw
Bergsingel 4 te Kope'hhagen
'Bernard John vertr 6 v. Londen n
Port Said
Betty. Anne S 3 te Lissabon
Bill S vertr 4 v Godte Hamburg
-Bruiser 4 v Sunderland n Norre-
sundby
Banka 3 300 m NO v St Helena
Bawean 4 te Astoria verwhciit
Beninkust 4 v Monrovia h; Abidjan
Blydendyk 3 590 rn ZO V Kaap Race
Borneo 3 200 m ZO v d Bermuda's
.Bab T 2 te Zaandaini^."
Bernissè 4 30'm ZW vs*" Lissabon
Bloemgracht 3 50 rn, ZW v Sandhim-
mern
Bierum 3 op de Theëms
Bornrif p 3 Utklippan
Bali 3. 140 mijl Z.W. van Kaap Bo-
jador.
Baud 3 v Makassaiv naar Buleleng.
Bengalen 4 (14 u.) aan de Hoek v.w.
Blitar 3 te Boston.
Bloefmontein 3. 98!) mijl Z.O. van
St.-Helena.
Boissevain 4 te Penang.
Breda 3, 180 mijl N.W. v Finisterre.
Caltex Pernis 3 te Kopenhagen
Castor 3, 170 mijl Ig.W. van Azoren
Ceronia 4 te Curagao.
Crania 6 te Bombay verwacht.
Capri 3 bij Vlissingen.
Clothilda M 2 te Hail
Confiance p 3 Is Skagen
Cornelia B III 3 1G0 m Z van Las
Palmas
Calamares 2 180 m Zo v Kaap Hat-
teras
Caltex the Hague 3 360 m WNW v
Finisterre
Caltex Utrecht 4 v Sidon n Rottm
Camphuys vertr 4 v Menado naar
Bitung
Celebes 3 280 m Z v Dakar
Charis 3 680 m ZW v Fayal
Concepcion vertr. 4,v Porto Alegre
n Antwerpen
Caltex Leiden 4 te Rottm verw
Capri p 3 Vliss (ing)
Concepcion 4 v Porto Alegre naar
Antw
C'oolhaven 3 v Casablanca n Rottm
Deni vertr 4 v IJmuiden n Naestved
Dido 5 v Amstm te Rottm verw
Diet 5 te Frederikshavn. verw
Driebergen 4 te Warri
Duivendyk 1 te San Francisco
Dalerdyk 1 te Londen
Dap'hnis 4 te Pampatar
Delfland 3 120 m ZO Ilheos
Diemerdiyk 3 130 m NO v Mona eil
Daniel p 3 Skagen
Dicky W 4 te Gothenburg verw
Diligentia 3, 60 m. O v. Algiers
Domburgh p 3 Wight
Dordrecht 3'v Londen n Philadel
phia.
Eemdyk 3 900 m O v d Bermuda's
Eem-land 3 90 m NW v Lissabon
Esso Nederland 3 120 m o v Durban
Eendracht 2 te Sfax.
Elizabeth B. 3. 300 mijl.Z. v Kaap
Race.
Esso Amsterdam 4 te Baytown.
Esso den Haag 2, 330 mlil Z.Z.O. van
Kaap Race.
Ellewoutsdijk p 3 Is Goeree.
Evertsen p. 3 l.s. Elbe 1.
Eibergen p 4 Cherbourg
Elsenburgh p 4 Beachyihead
Elj p 3 Balearen
Elsenburgh p 4 Dungeness
Escflua 3 v Rouaan n Parijs
Ferocia 3 v Casablanca n Swansea
Fiat 4 te Antw
Flevoland vertr 4 v Kingslynn .naar
Rotterdam
Fram p 4 Vliss (ing)"
-Frans Bo hm er 3 te Marseille
Frans van Seumeren 3 80 m ONO
v Newcastle
Fendo 4 te Londen verwacht
Fiat p 3 H v Hólland' n Antw
Flamingo 3 op rede Varberg
Framka 2 4 60 m W v Ouessant
Flovo (KNSM) 3, 50 m. ZZW v.
Kaap Vilano
Frans van Seumeren 3, 180 m ONO
v. Newcastle
Friesland fS.S.M.) p 3 Lizard.
Gadila 4 te Pladju verwacht.
Ganym.ed.es 3. 150 mijl W.Z.W. van
Sqilly.
'Garoet 3, 320 mijl Z.Z.W. van Kaap
Palmas.
Gooiland 4 te Baia.
Graveiand 4 te Rio Janeiro.
Grootekerk 3 v Kaapstad naar Las
Palmas.
Geeststroom p. 2 Simrishamn.
Geert Bodewes p 4 Algiers'
Gerd 4 70 m W v IJmuiden
Gerry S 4 te Fleetwood verw
Gramsbergen p 4 South Goodwin
Grebbestroom 3 te Amstm
Gronitas p 4 Eddystone
Gruno p 3 Westervik
Gouwe 3 60 m ZZW v Las Palmas
Gaasterland (kustv) 3 te Leith
Geziena Henderika 3 v Stettin naar
Amsterdam
Harold 4 te Vlaardingen
Haskerland 3 te Goole
Hast 5 p 4 Vliss fuitg)
Helvetia S 3 v Pasajes n Le Bou-
cau
Henrica 7 te Waterford verwacht
Herman Buisman 4 te Landskrona
Hermes ((kustv) p 4 Vliss (uitg)
Hispa.nia 5 te Rottm verw
Hoc Vinces 4 te Rottm verw
Holland p 4 Vliss (uitg)
Hondsbosch 4 te Rottm verw
Hoogland 4 te Amstm
Hoop op Zegen 3 v Vliss n
Fyke Sophia 4 te Casablanca
Hecuba 3 1000 m WZW v Fayal
Helder 3 960 m WZW v Fayal
Helena 4 v Port au Prince n San
tiago de Cuba
Hermes 3 v Champerico n San Juan
del Sur
Hersilin 4 v Georgetown n Ci.udad
Bolivar
Hydra 4 te Hamburg
Harry p 3 Kielerkanaal
Hénny T 4 60 m ZW v Casquets
Koflaan 2 te Hamina
Hoogezand 3 10 m ZW v IJmuiden
Hoop 3 te Newport verw
Haaksbergen p. 3 Finisterre.
Haarlem 4 te Ciudad Trujillo.
Hauiërwi.ik 3. 550-m. W. v Ouessant
Hera 3, 1180 mijl Ö.ë.O. v Barbado?
Festia 2 v New York n Port au
Prince.
Hilverstfm- 3, 800 mijl N.Ww van
Melbourne.
Hoogkerk 3, '70 mijl N.O. van Tj.
Datoe.
Ivoorkust 4 te Freetown verwacht.
Ida Pie ter 4 te Flensburg verw
Ilos 4 v Rottm te Anpskn
Jacaranda 4 te Amstm'
Jan Kreumer 5 te Rottm' verw
Japara (K.R.L.) 4 te Singapore.
Java 3 v Colombo naar Las Pölma»
John M 3, 480 m. WZW v. Sciliy.
Jongkind 3, 60 mijl Z.W. v Land's
End
Inspecteur .Mellema p 3 Is Elbe j
Jo nan 4 60 m W v Born-holm
Joost 3 op Venermeer
June 3 v Amstm n New Ross
Kaap St Vincent 1 te Norrkoping
Konny M 3 op de Theejms
Kroonbong, 5 te Valencia verw
Kabylia 3 te Pauillac..
Kalyd-on 3. 503 mijl W.N.W, van
Finisterre.
Karima,ta p 3""SandettieboeI
Këllia 3 nog^ in Gefie-baai.
Kenia 3 van Curagao n Rotterdam.
Kopionéïla 3, 650 möjl Z. v Azoren.
Koroviria 3 v Stanlow^ naar Curagao.
Kote Agoeng 3. 70 mijl- Z.W. van
'-.Mauritius.
Kola Baroe 3 630 mdjl O.N.O. van
Durban.
Kalinga 3 40 m. NNW v Dakar
Kara 3 150 m OZo v Vitoria
Katelysia 3 te Bajogrande
Keizerswaard 3 300 m O v Guade
loupe
Kertosono 3 290 rp NW v Trinidad
Koningswaard 3 280 m ZW v d
Calanagos eil
Kota Inten 3 290 m O'NO v Madeira
Kastanjesingel 3 v Helsinki naar
Hamina
Kattegat 3 v Amstm n Malmo
Lean S 3 te Nantes
•Leemans 3 v Newport n Amstm
Leliegracht 4 v Madtyluto n Amstm
Leopoldskerk 30 v Khorramshar
Leuveha\"en 4 te Gothenburg
Libra p 3 Kiel
Lyra p 4 Vliss (ing)
Larenberg 3 290 m WNW van Key
West.
Lawak 3 6120 m OZO v Recife
Leto 3 645 m O v a Bermuda's
Limburg 3 450 m NO v Durban
Loenerkerk 3 v Hamburg n Rottm
Laertes 3, 90 mijl W.Z.W. van Mau
ritius.
Langfkoeas 3 te Genua.
Lokkerkerk 3 v Genua n Algiers.
Leuvekerk 3, 310 mijl Z.O. van Zan
zibar.
Linge 3 te Port Genial.
Lissekerk 3 te Basra.
Lombok 2 te Baltimore.
Loosdrecht 4 te M-ombassa.
LeLendert B, 3 in de monding v. d.
Theems
Lelystad 3, 50 m NW v Terschel
ling,
Lijnbaansgracht p 3 Zuiderquarken
Lyra 3 op rede Duinkerken
Limdesingel p 4 Kattegat
Madjoe 2 te Gent
Marie Sophie p 4 Is Outergabbert
Mascotte p 4 Whitby
Merwebaven 5 te Duinkerken verw
Moby Dick p 3 de Burlings
Manto 3, 70 m ZZW v. Ouessant
Marco Polo p 3 Kattegat.
Maria S. 3, 43 m. ZW v. Kaap Ar-
kona
Marietje, Bohmer p, 3 l.s. Texel.
Mayymere p. 3 Wight
Mercurius H 3 70 m. ZZW v. Tou
lon
Mynelis p 3 l.s. Terschellingerbank.
Mapia 3. 350 mill N.W. v. Kaapstad
Marisa 3. 15 mijl Vb- van Almeria.
Maureen 3. 680 mijl Va-W. v Valentia
Meerkerk 4 te Durban.
Meliskerk 3. 00 mijl O.N.O. vtn St.-
Helena.
Mirza 3. 240 mijl O.N.O. van Yoko-
barna.
Modjokerto 4 te Abadan:
Moordrecht 3. 120 mdjl W. van Run-
sal Jebel.
Mijdrecht 3 von Houston n Land s
End (v. o.).
Mylady 2 te Bremen.
Myonia 3. 480 mijl Z v d Seychellen
Maris<*3l Lopez 3 140 m O v Santa
Martha Grande
Mnrkelo 3 40 m W v Stavanger
Mitra 3 420 m ONo v. Guadeloupe
Muiderkerk 3 -130 m ZW van Port
Elizabeth
Maasym N 3 te Grimsby
Maria W 4 v Leith n Grangemouth
Marie Louise 3 v Amstm n Londen
Marietje Bohmer 4 te Amsbm
Markelo 5 te Hull verw
Martha 4 v Amstm .n Bremen
Matthew vertr 4 v Nad en dal naar
Helsinki
Maymere 5 te Goole verw
Megrez N 1 v St Vincent (CV) naar
Antwerpen.
Meidoornsfngel vertr 5 v Hudiks'vaU
naar Bristol
Meres N 3 v Rottm té Londen
Meuse 3 v Parijs n Rottm
Midas 4 v Rottm n Tanger
Mumhrid N 3 te Hull
My fern 4 v Rouaan n Parijs
Myson vertr 4 v Stockholm n Sand-
viken
Nassau'haven. 6 te Gothenburg verw
Nautic 3 te Dublin
Neeltje B 4 v Swansea n Rouaan
Nestor p 3 Startpoint
Netta p 4 Vliss (uitg)
Nieuwland 4 te Grangemouth
Noordkaap p. 3 IJmuiden, n Ports
mouth.
Nevis p 4 Kaap Mondego
Noordland 3 te Dublin
Noordster 2 te Delfzijl
Nottingham 4 te Rottm verw
Gmmenkerk o 3 Kaap de Gata
Oceaan d 4 Pitboei
Omlandia 3. 70 m N v d Burlings
Oranjefontein 3. 300 mijl W. van
Waivisbaai.
Orion 3 v Antwerpen n. Paramaribo.
Oberon 4 v San Pedro de Macoris
naar Antwerpen
Oleander 30 v New York n d Ber-
moiba's
Oosterburgh 4 te Rottm verwacht
Ootmarsurri 4 te Amstm verw
Oranjepolder vertr 4 V Rouaan naar
Rotterdafn
Orion p 4.Vliss 'uitgl^
Overiisel -3 te' Marseille
Phecda 4 y. Casobjarca n Rouaan
Hhidïas 3 te Llmasol
Philetas 3 v Venetie n Triest
Pieter S vertr.A ,y.Swansea nR,QttfP
Ponza 3 v -Emden n Lidkoping
Prins Bern-hard 29 te Dakar
Prins Casimir 2 te Montreal
Prins Willem IV 4 te Rottm
PendreCht 3. 220 mijl Z.Z.W. van
Mozambique.
Poelau Laut 3 van New York naar
Porto Grande.
Polyphemus 2 v N. York n Durban.
Prir.s Alexander p 3 Startpoint.
Prins Frederik Henci'rik 3 te Sligo.
Prins Willem II 3, 310 mijl W. van
Sciily.
Prins Willem V 3, 95 mijl W.Z.W,
van Hanstholm.
Pavo p 3 Is Gjedserrev.
Plato 3.' 85 m. NO v Valencia.
Poortvliet p. 3 Westpóint
Pamir 3 te Middlesbro
Paraat P 3 Gotland
Pelikaan 3 v IJim-uiden n Ahus
.Prteses Wilhelmdna 3 in de baai v
ïnvergordon
Peperkust 4 te Bordeaux verw
Pi G. Thulin 4 180 m N v Curacao
Quo Vadis p 4 Is Westhinder
Raket 2 v Delfzijl n Preston
Reality 2 te Middlesbro
Regina 2 te Middlesbro
Rijnhaven p. 3 Ouessant
Roebiah p 3 East London.
Roepat p 3 Straat Ormuz.
Ruys 4 te Kaapstad.
Rijnkerk 3 te Zanzibar.
Riouw 30 te Belawan
Roelf 3 te Velsen
Roelof Buisman 3 vOtterbackennaar
Amsterdam
Schiedyk 4 te Rotterdam
Seta's p 4 Vliss (ing)
Sóem-ba vertr 4 v San Esteban naar
Bayonne
Sommelsdyk 11 te Antw verw
Spaarnestroom 3 te Amstm
S'pora 3 v Port Talbot n Swansea
•Spurt 3 v Kalundborg n Skoghall
Stad Dordrecht vertr 4 v Palermo
n Melilla
Stad Maassluis 3 te Vlaardingen
Stanvac Selo 30 v d rede Singapore
n Tj Uban
Stentor 4 te Paramaribo
Straat Torres 1 te Colombo
Samarinda 2 te Vancouver.
Sararigan 3, 150 mdjl Z.W. v Oues
sant.
Schouten 2 te Singapore.
Senegalkust 3 nog steeds geankerd
op rede Accra.
Sinabang 7 te Brisbane verwacht.
Sirrah p 3 Flores.
Stad Rotterdam 2 te Glasgow.
Stanvac Pendopo 6 te Sungei Ge-
rong verwacht.
Stanvac Talang .A'kar 3 te Balik
Papan verwacht.
Straat Bali 1 v East London naar
J>urba<n.
Sumatra 3 te Kh-orrarnshar.
Stella Prima p. 3 Wight.
Stientje Mensinga p. 3 Texel
Swift p 3 l.s. Noordhinder.
Saba 4 v Karlskrona n Londen
Solent p 4 Is Goeree
Stella Maris p 3 Skagerrak
Strabo 4 50 m No v Kaap Vilano
Stad Alkmaar 4 420 m O v Phila
delphia
Stad Breda 3 170 m N v Dakar
Tawali 3 230 m ZW v Walvisbaai
Triton 2 v New York n Curacao
Tempo 4 60 m NO v Flamborohead
Tim p 3 Holténau
Truus 3 v Gothenburg n Sneek
Tilly 3, 30 m. Z v. Trelleborg.
Trim p 3 Texel.
Tankhaven HI p 3 Singkep.
Tarakan 3 van Dakar naar Napels.
Tegelberg 3 v Singapore n Manilla.
Teiresias 5 te Liverpool verwacht.
Teucer 3 van Durban naar Dakar.
Theobaldus 3, 170 mijl W. van Fi
nisterre.
Tiberius 3. 100 mdjl W. v Ouessant.
Tibia p 3 Oland.
Tjibadak 3, 720 mijl Z.O. v Sxirabaja
Tjitjalengfka 2 v Kaapstad naar Rio
Janeiro.
To mini 3 320 mijl N.O. v Ascension
Trompenberg 4, 480 mijl N.N.O. van
Horta.
Tabinta 1 te Houston
Tara 3 v Galveston n Antw
Tide 4 v Vliss n Irvine
Tjikampek 29 v Kobe n Osaka
Tjisondari 30 te Kobe
Ton S 5 te Drogheda verw
Triton (kustv) p 4 Vliss (ing)
Ubbergen 3 te St Malo
Utrecht 3, 290 mijl Z. v Monrovia.
Urmajo 3 30 m Z v Sandhammern
Vesta 3 te Amstm
Vrijburgh 4 te Bordeaux verw
Vanessa 3, 30 m. N v d. Smalls.
Van Cloon 5 te Shanghai verwacht.
Var. Heutsz 3 van Singapore naar
Djakarta.
Veenenburgh 3 te Aberdeen
Viking 4 v Ostende n Antw
Vindicat Atque Polit 4 te Kopen
hagen
Wegro 4 te Goole verw
Wickenburgh 3 te Casablanca
Wiebold Bohmer 3 v Hamburg naar
Kopenhagen
Willemijn 4 te Rottm
Wolanda 4 v Frederiiksund n Truro
Westerschelde p 3 Lizard
Westkust p. 3 Dunnethead".
Weltevreden 3 v Pad ring h Rottm.
Westertoren 3, 325 mdjl Z.Z.W. van
Dakar.
Woensdrecht p 3 Colombo.
Wonogiri 3 te Singapore.
Wonorato 2 te Calcutta.
Wonosari 3. 4C0 mdjl Z.W. van
Land's End.
Wonosobo 4 te Cochin.
Walenburgh p 4 Is Goeree
Westersingel p 4 Is Noordhinder
Wexford 3 te Zaandam
Wieldrecht 6 te Einswarder, verw
Willem Bnrendsz (walvisvaarder) 3
340 m NW v Fortaieza
Zonnewijk 3 310 m ZO v Fayal
Zeeland (KRL) 3 v Belawan naar
Rotterdam
Zevenbergen 4 te Amsterdam
1.0BITH. S december 1958
Gepasseerd .vpor .13 uur en bestemd
voor
^OTTERDAM: Bremen. Lamprecht;
Christel Hof. Hof; Frankonia, K,ok;
Leendert Ala'rty: Maria, v Lent; Ri
sico,-Suiker; Vera Cruz, Danser; Al-
vracht 9. Konings; Bertha, v. Deur
zen: HMelaj Hartman; Ham-mia, Val.
kenburg; Elbri, Super: Nadir, Peters;
Thracila- Groeneweg; Maihgau, Wolz:
Leo 29. Tersdhuren; H. Stinnes 12,
Lok; Rheinta'nk 17. Durban; Anico.
OPhord; AUemania, Goedhardt; Mike.
Klarenaar: St.-Antonius. Bosman;
Aimisia, Bredenburg; Stella Maris
Wegh; .Dieren, SJehellars; Monto Viso.
Ci^iy; Caspia. Schoolmeester; B.L.
HOL Ro§maiter.. Dordt 9, Grogne-
veld; Simon. Romijnders: Berthelot,
Sch a u Inge rM o n t Lou is Fu chsE v a
Elbert; Beta. Dij'kemq; Stad Utrecht,
de Joden: Lena. Hut: Fendel 1Ï3,
BrumiMi; Anna, v. Meel; Gero. Dolk;
Wüma. SChweers; Constance. Pol-
flietExpreSs 2 Hasénaciker; Hille-
giena. Drost; Lek, v. Oosten; Piè-
terneila, v, ei» Bosch; St.-Annen, -
Vierkant; Valkemburg, Schellaars;
Alvracht 5. Kleinstra; San Ar.tonio,
Snijders; Arnold. Wijck: Nervia
Eenhoorn; Cor, Peters; Tim. Bo-k-
slag; Mineraal 10, Slager: W.T.A.G
118, Haberkorn; Rpbert. Marie; Wild.
schut, v. Lent; Fendel Kampken;
Richard I. v. Laak; Rhenus Holt
huis; Vulcaan 15, Meijer: Lindavia,
Deurzen; Windhermann, Frolo; Gun.
ther, Platzaal; Simson, Schmitz; Ba
tavia, Wieringa; Johana, 'Thomens;
Oog in Al v. d. Graaf: Eigberdina,
Smeding; So room. Platau; Arbon.
Verberght; Rehoboth, Boersrha: Ber
lin. Nahrstadt; Math. Stinnes 73,
Wiegel; Friedrichshof, Grogorwitz;
Esso 43, Schreck; Wennv. Boersma:
Bernia Hartman; AMSTERDAM:
Spes Men, v. Herpen; Roan, van
Wijngaarden; Catharina 1, Wester-
beek; Arina Antoinette. Kamphui
zen; All Round 2, v. Megen; Zeeuws
Vlaanderen, Smit; HARLINGEN-
Jean Pierre, Ouwerkerk; DEVEN
TER: Georges Maassen; Feal, .v. d.
Werf; UTRECHT: Egdia, Kieboom
DORDRECHT: Dawi, Ophorst: HEN.
GELO: Concordia. Dijkman: ZWOL.
LE- Anna, v. Fessem: LOBITH: Ur-
kerland. Danser: DELFT: Wescj,
Böhringen; OOSTERHOUT; Ver
trouwen, Leensen; OUDESCHILD:
Vera Joosten
HANS WEERT, 3 december 1956
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM- Gleconjean, Jorens;
Liège Pauwels; Taetua, Neiienhuy-
zen; Butania 1. Boers; Vios. Bas-
tiaanse; H.R. 3, Kosten; Maaike, v. d.
Adel; Scheepmakershaven. Dodde;
Liza, de Backer; Hendrina, Janssen;
Leent je Y v Yzerlooy; Tempo D.
Vos; Hfh Kurier 4, Schneider; Main
Gau 5. Hartman: Leuchtenburg
Lenz: Geertruida, v. Ieperen: Truus,
Bevelander; Telegraaf 14, de Haan;
AMSTERDAM: Amstel 17, Otter;
Zeemeeuw Dorst; Purfina 29. Ho-
vinga; Salf 16. Theunisse; Stad Am
sterdam -10. Korstanje; Jade. v. d.
Hoeven; Citerna 30. de Roeck: Stad
Amsterdam 1, Waterham'; VEERE:
Chaima. Verbehght; Henri Bai;
ZWIJNDRECHT: Citerna 31, v. Laar;
Albatros Stobbelaar; Citerna 10, v.
Steen; KERKDRTEL: Anja, Hove-
stadt; Vertrouwen, Verheij: Philip
pe, Bal; Sancta Maria, Verheij; De>
ta, Pieters; Chrisima. Melsen; DOR
DRECHT- Luxor, Hengen; Nieder-
sachsen 7 Skalik; DELFT: Martha
Antoinette, de BruynWillem Fre
derik. Willaert; UTRECHT: Adma,
Raayma'kers; Clara, v. Lopik: PF.Pv-
NIS: Sicilia de Haan; DEVENTER:
Carolina, Paniman; HEEREWAAR-
DEN- Suzy. Vermeulen: HILVEP»-
SUM: Marie Gerlach; ALKMAAR:
Geertje. Vorsteveld: EDE: Nooit
Volmaakt, Schaart; RENKUM: Adrir -
nus, Kieboom: DEN HAAG: Jata 2,
Geervliet; VLISSINGEN: Lisette,
Kanters
Groote Beer 3 v New York naar
Rotterdam
Johan van Olde'nbarnevelt. Amstin
naar Sydney, 3 v Fremantle
Noortiam, New York n Rottm, 3
360 m ZW v Kaap Race
Oranje Djakarta n Amstm 3 140
m ZW v Finisterre
Oranjestad Amstm n Port Limon
3 350 m NO v Barbados
Ryndam Port au Prince n Cartha-
gena 3 330 m N v Cartagena
Sibajak Djakarta n Rottm 3 te
Las Palmas
Willem Ruys 4 v Rottm te Djn-
Willemstad Cristobal n Amstm 3
1013 m ZW v Azoren
Zuiderkruis Melbourne n Rottm.
3 980 m NO v eil Sombrero
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 4 te Maassluis
Ebro 3 280 m NO v Bermuda naar
Rotterdam met tanker
Gele Zee p 3 Dungeness n Suez
kanaal met bok
Loire 3 240 m NW v Cooktown n
Bluff met zuiger
Oostzee 3 540 m NW v Str Soen-
da n Priok met kraan slbt en bak
Thames 3 380 m NNÖ v Vitoria n
Rio Janeiro
Witte Zee 3 te Gibraltar
4 DECEMBER
Constanz 3 10 0.01), Rheinfelden
2.08 0.04), Breisach 1.36 lonv i,
Straatsburg 2.30 (+0.10), Maxau 4.21
0 04), Mannheim 2.80 0.20»,
Mainz 3.10 0.19) Bingen geen
opgave. Caub 2.46 0.21), Trier
2 44 1+0.21). Coblenz 2.92 (—0.01»,
Keulen 3 15 (—0.35), Ruhrort 5.53
(—0.31), Lobith 11.96 (^0.07), Nij
megen 9 74 (+0.02), Arnhem 9.68
(+0.04) Eefde (IJssel) 4.88 (+0.32),
Deventer 3.74 (+0 29). Monsin 55 50
(onv.). Visé 50.05 (+0 02), Borgharen
41.02 (+0.12), Belfeld 12.30 (—0.10).
Grave (beneden de sluis) 5.19
0 09), Namen 1.82 0.08), Maas
tricht 43,93 (+0.03).
De poheepvaart op de Waal boven
Nijmegen is in de komende nacht
niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
5 december: ,1e tij 6.21 uur; 2e
tij 18.40 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
5 december: le tij 7.21 uur; 2e
tij 19.33 uur. r
SCHEVE NINGEN4 december.
Vangstbericht van hedenmorgen uit
zee: SCH 78 7 kantjes; 205 51; 87 17;
200 wéinig; 195 17; 254 Igeen vangst;
341 2; 342 5; 402 6; 56 7; 159 50;
£29 12'; 105 2r; 339'20; 23 W.: 104 38:
232 2; 201 25; 181 25; 199 20; 32 35;
40 w!; 48 'W.: 49 10; 99 1; 189 w.;
23365; 262 8; .107. 15;. 2 15; 15 17:
30 w.; 35 8; 139 25; 248 52; 310 40;
299-12; 20 40; 225 50; 79 16; 141 g. v.;
361 15: 3 1.7; 14 g. v.; 21 w.; 47 7;
24 2; 325 55; VL 14 2: 50 g. v.; 53
g.v.; 71 10; 84 5; 89.,12; 112 40; 132
11; 166 34; 190 85.
Besommingen loggters verse ha
ring: SCH 9 met ƒ5410; 121 met
8330; §3 met fS220; 302 onet 8270:
120 met ƒ4690; 130 met ƒ5620; 118
met 7380; 223 met 5300; 19 met
f 0820; 323 metUL44Ó; 250 met
ƒ16.120; 412 met ƒ8830; 81 met
320:- 64' met ^6665; 107 met ƒ5100.
Notering verse haring 25—30.70 per
kist van 50 kg. Totale aanvoer ge
zouten-haring 1850 kantjes. Notering
steurhgring j 31.20—36.80 .per kantje.
Totale aanvoer gesïoutén haring:
3170 kantjes. Notering: volle haring
41.2041.40,' steurhsaring ƒ33.10—
38.60, beide per kantje.
