Rechtvaardige lastenverdeling
een der belangrijkste problemen
Export is noodzakelijk voor de
Nederlandse textielindustrie
Ofj
AMSTLEVEf
SPORT- SPEL - SPANNING
N.O.C. acht sportcontact met de
Russen nog altijd uit den boze
DUFOUR
PUZZEL
De MOORD op
Stanley Wilson
533ste STAATSLOTERIJ 4e kias ióe
Skikleding
DONDERDAG 13 DECEMBER 1956
PAGINA 5
Bondsvergadering
Ned. Kath. Middenstandsbond
regen belcstingontiverpen
Hongaren naar
Nederland
Aandacht voor uitvoer mac
n
geval verslappen
111
geen
Personeelsvraagstuk
Stijgende omzet
grafische industrie
Interimdividend Ned.
Ford 6 (8) pet.
BEURSSLUITING OP
OUDEJAARSDAG
lijst
j BUREAU VOOR i
n in v L L 1 L 1
Levensverzekering
PERSONEELVERZEKERING 1
televisie
SïFtLe Prk1Kto' V^1' jeugd.
EXTRA UREN KAPPERS
BEDIENDEN
Maar maakt een verwarrend verschil
Spel met Russen onjuist
Individuen en ploegen
Verschil doet afbreuk
Noot. van de sportredactie:
Wij begrijpen niet, waarom het NOC
in het laatste gedeelte van zijn rond
schrijven plotseling het verwarrende
verschil tussen nationale ploegen en in
dividuele deelneming maakt. Dit is
niet alleen verwarrend, doch verzwakt
ook de kracht èn de waardigheid van
het advies.
Noren willen niet tegen
Rusland schaatsen
AMSTERDAM—WENEN DIT
SEIZOEN VAN DE BAAN
STRIJD OM EUROPESE ZWEM-
TITELS IN BOEDAPEST?
Gedrukte stemming bij
Hongaarse Olympianen
N.-HOLLANDSE SEMI-PROFS
HELPEN DE AMATEURS
Pas na 35 jaar
BONUS VOOR DE ENGELSE
VOETBALLERS VERHOOGD
NEDERLANDSE PLOEG IN
RONDE VAN ITALIË
PHILIPPA PRESTON
Lenstra niet, Wilkes
wel naar Madrid?
LEMMENS
Europese voelbalbeker
GRASSHOPPERS KLOPTEN
TSJECHISCHE SLOVAN
NEDERLAAG VOOR
HONVED
Onze dagelijkse
Oplossing van gisteren
O O
De voorzitter van de Ned. Kath. Mid
denstandshond, de heer J. A. Koops,
noemde vanochtend op de in Utrecht ge
houden bondsvergadering de rechtvaar
dige verdeling der lasten, die ons volk
worden opgelegd in een gezamenlijk stre
ven de bedreiging van de nationale wel
vaart te keren, een van de belangrijkste
problemen. Een rechtvaardige verdeling
van de stijgende welvaart heeft weliswaar
de nodige problemen opgeworpen, maar
anderzijds mag worden getuigd, dat beter
dan dit in het verleden is geschied, de
voordelen van die welvaart veel breder
zijn gespreid en over het atjemeen ook
het midden- en kleinbedrijf de vruchten
heeft mogen plukken, zo zei de heer
Koops.
Maar. zo voegde hij hieraan toe, juist
de conjunctuurgevoeligheid van het mid-
den- en kleinbedrijf is een van de oor
zaken van de zorgen waarvoor zij zich
thans zien geplaatst.
Wij bevinden ons in het begin van een
dreigende inflatie en het is zaak deze
met krachtige middelen een halt toe te
roepen. Dat raakt ons als klein- en mid
denbedrijf wel in het bijzonder.
Nadat de minister bij het verschijnen
van het S.E R.-rapport over de beperking
van de bestedingen in een onderhoud o.a.
met de middenstandsorganisaties de me
dewerking van het bedrijfsleven heeft ge
vraagd voor een voortzetting van het
prijsstabilisatiebeleid,^ zullen deze organi
saties dit in eigen kring bespreken en de
minister van de resultaten mededeling
doen. Met het oog hierop komt de vak-
raad a.s. maandag in vergadering bijeen
Zonder op deze bespreking vooruit te
lopen kon de heer Koops na een eerste
bespreking in de loonraad wel reeds zeg
gen, dat stabilisatie van lonen en prijzen
ook in zijn kring een vereiste wordt ge
acht waaraan een ieder zo krachtig mo
gelijk zal moeten meewerken.
Hij deed een beroep op de leden in hun
Prijsvorming de_ uiterste zelfbeheersing te
betrachten. Anderzijds vroeg hij begrip
voor die bedrijven en bedrijfstakken waar
gestegen en stijgende kosten niet, of
slecht ten dele, uit verbeterde resultaten
kunnen worden opgevangen.
De heer Koops zei voorts dat, daar alle
Prijsverhogende factoren zoveel mogelijk
vermeden dienen te worden, de bond
moeilijk waardering kon opbrengen voor
het voornemen van de regering om de
omzetbelasting op suiker weder ih te voe
ren en de accijns op gedistilleerd en de
invoerrechten op benzine te verhogen, te
meer nu tengevolge van de internationale
oliemoeilijkheden de olieprijzen toch
reeds zullen stijgen en de benzineprijs
stijging in de vrachttarieven en dus in de
kostprijs zal doorwerken. De bond
heeft, zoals bekend, de Tweede Kamer
verzocht de hierop betrekking hebbende
wetsontwerpen niet te aanvaarden.
Wij kunnen vooralsnog niet inzien dat
budgetaire noodzaak tot deze belasting
verhoging zou dwingen. Hetzelfde geldt
voor de 110 miljoen belastingverhoging,
welke de S.E.R. in zijn advies noemt, al
dus de heer Koops,
Het lijkt hem redelijk de vraag te stel
len of men op een budget van 7 jniljard
wel zo dringend noodzakelijk naar een
dekking van 100 miljoen behoeft te zoe
ken en of de ervaringen in de jaren sinds
1945 waarin de uitkomsten steeds weer
de ramingen van de inkomsten aanzien
lijk hebben overtroffen, in dezen ook niet
een woordje mag meespreken.
Sprekende over de bedrijfsresultaten,
betreurde hij het, dat de kinderbijslagwet,
waardoor ook de zelfstandigen onder de
kinderbijslagwet zullen vallen, nog niet
bij de Tweede Kamer is ingediend. Hij
acht met het oog op de -stijging van de
gezinskosten, een spoedig inwerking
treden van deze wet dringend geboden.
Hij meent voorts, dat met het oog op
de noodzaak van de staatssecretaris een
verbreding gegeven dient te worden nu
er bij de kabinetsformatie geen plaats
bleek te zijn voor een minister voor de
middenstand.
Doordat het vertrekuur van de vierde
vluchtelingen trein naar Nederland niet op
tijd bekend kon worden gemaakt in We
nen. had het registratieteam, dat voor de
Nederlandse regering aldaar optreedt
dinsdag dringend een verzamelcentrum bij
het staion nodig. Men heeft zich toen ge
wend tot de vertegenwoordiger van het
Nederlandse Rode Kruis aldaar, de heer
J. Geijsman. die de grote feestzaal van
hotel Wimberger als verzamelcentrum
wist in te richten. De colonneleden van
het Rode-Kruiskorps hebben, voor zover
ze geen dringende werkzaamheden voor
de Liga of voor het internationale comi
té van het Rode Kruis hadden te verrich-
ten. geholpen om de op hun transport
naar Nederland wachtende vluchtelingen
van het nodige te voorzien. Onder andere
werden koffie, soep en broodjes ver
strekt. De vluchtelingen worden, zoals be
kend vrijdag in Nederland verwacht.
(Van onze Utrechtse redacteur)
Uitzending vanuit
Hoek van Holland. Golflengtr 36 moter.
B. M. R. S.
GEomCenïJr5?"iiA-amp l'
Donderdag: 13 december
22.00 Lex Baxter en zijn orke.-t
22.15 Hook Hits
23.15 The Jack Smdt'h Show
23.45 Verzoekplaten
00.30 Sluiting
VRIJDAG 14 DECEMBER
HILVERSUM I, 402 m. 7.00—24.00 KRO.
7.00 Nws. 7.10 Gramm. 7.4-5 Morgengebed.
8.00 Nws. 8.15 Gramm, 8.50 V. d. huisvr 9 35
Waterst. 9.40 Schoolradio, 10.05 Gramm.11.00
V. d. zieken. 11.40 Gramm. 11.45 Franse chan
sons. 12.00 Angelus. 12.03 Piano, hobo, klarinet
en fagot. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Retourtjes. 12.55 Zonnewijzer, 13.00 Nws en
kath. nws. 13.20 Piano. 14.00 Amus.muz. 14.30
Franse muz. 15.0-0 Schoolradio. 15.30 Metropole-
ork. 16.00 V. d. zieken. 17.00 V. d. jeugd. 17.15
Kinderkoor. 17.40 Beursber 17.45 en 18.05
Lichte muz. 18.30 En nu 'mijn geval. 18.45
Piano. 19.00 Nws. 19.10 en 19,20 Regeringsujtz.
19.30 Verz.progr. v. d. militairen. 20.30 Act.
20.45 De gewone man. 20.50 AmateursprogT.
21.15 Hoorspel. 22.00 Kamerork. 22.40 Caus. 23.00
Nws. 23.1524.00 Gramm.
HILVERSUM II, 298 m. 7.00 VARA 10.00
VPRO, 10.20 VARA, 12.0-0 AVRO, 16 00 VARA
19.30 VPRO, 21.00 VARA 22.40 VPRO 23 00—
24.00 VARA.
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gramm. 8.00 Nws.
8.18 Gramm. 8.50 V. d. vrouw. 9.40 Schoolradio.
10.00 Caus 10.05 Morgenwijding. 10.20 Orgel
en zang. 10.45 V. d. kleuters. 11.05 Piano en
cello. 11.35 Wat doe je voor de kost. 12.00
Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Sport. 12.50 Gramm. 13.00 Nws. 13.15 Meded.
13.25 Lichte muz. 13.55 Koersen. 14.00 Fluit en
piano. 14.30 Lit. progr. 14.50 Gevar. progr. 16.00
Gramm. 16.20 Muz. caus. 17.00 V. d. jeugd.
17.30 Dansmuz. 18.00 Nws. 18.15 Amus.muz.
18.40 Rep. 19.05 V. d. kleuters. 19.15 Meisjes
koor. 19.30 Hoorspel. 19.50 Ber. 20.00 Nws. 20.05
Film-rubriek. 20.15 Voordr. en muz. 20.30 Caus.
20.40 Muiz. caus. 21.00 Oude en mod. dansen,
21.30 Etherforum. 22.10 Buitenl. overz. 22.25
Gramm. 22.40 Caus. 22.50 Avondwijding. 23.00
Nws. 23.1524.00 Gramm.
Engeland, BBC Home service, 330 m.
12.00 V. d. scholen. 13.00 Any Answers? 13.30
Gevar. muz. 13.55 Weer. 14.00 Nws. 14.10 Quiz.
14.40 Gram-m. 15.00 Discussie. 15.30 Amus.muz.
16.00 These foolish things. 16.30 Ork.conc. 17.30
Hoorspel. 18.00 V. d. kind. 18.55 Weer. 19.CO
Nws. 19.15 Stad en land. 19.45 Sport. 20.00
Gevar. progr. 20.45 Caus. 21.15 Concertork.
22.00 N-ws. 22.15 Caus. 22.45 Gevar. progr. 23.15
Viool en piano. 23.45 Pari. overz. 24.00 Nws.
0.080.13 Koersen.
Engeland, BBC Light progr., 1500 en 247 m.
12.00 Nws en voordr. 12.15 Mrs. Dale's Dagtb.
12.30 Amu.muz. 13.00 Pari. overz. 13.15 Amus.
muz. 13.45 Ork.conc. 14.45 V. d. kleuters. 15.0-0
V. d. vrouw. 16.00 Nws. Hierna: Mil. ork. 16.45
Amus.muz. 17.15 Mrs. Dale's Dagib. 17.30
Gramm. 18.00 Hoorspel. 19,0-0 Amus.muz. 19.45
Hoorspel. 20.00 Nws. 20.24 Sport. 20.30 Gevar.
Progr. 21.00 Discussie. 21.45 Gramm. 22.15
Gevar. muz. 23.00 Nws. 23.15 Act. 23.20 Gevar.
hruz, 24.00 Voordr. 0.15 Amus.muz. 0.50 Progr.-
overz. 0.55—1.00 Nws.
NDr/wdE, 309 m.
iflnrl00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Omr.ork.
19 nï pevar. muz 17.00 Nws. 17.40 Lichte muz.
Nws ^ys- 1915 Gevar. progr. 20.25 Opera. 21.45
0 10 'kif I10 opera. 23.40 Lichte muz. 24.00 Nws.
Frankrm. muz. 1.15—4.30 Gevar. muziek.
12 30 n-i Nationaal programma, 347 m.
- Jjt-oonc. 13.00 en 13.50 Nwc. 13.55 Isral.
Wanneer geen ingrijpende veranderin
gen in de politieke wereld ontstaan op
de inschrijving voor deelneming is de in
ternationale toestand nagenoeg niet van
invloed geweest kan de van 2 tot 11
april in Utrecht te houden Textieljaar-
beurs een gezond optimisme tegemoet
worden gezien. De Beatrix- en Irenehal
zullen weer geheel voor dit doel worden
ingericht, doch architectonisch krijgt deze
Textielbeurs een geheel andere opzet dan
voorgaande jaren. Aan architect H. van
Meer te Hilversum is opgedragen hiervoor
een ontwerp te maken.
Aan deze mededelingen hebben de di
recteur van de stichting ..Nederlandse
Textielbeurs", de heer A. G. Biemond Jr.
en haar nieuwe voorzitter, de heer Botten-
heim voor ons enige beschouwingen vast
geknoopt over de huidige situatie in de
textielindustrie, die zich evenals kort na
de oorlog aan de sterk gewijzigde omstan
digheden heeft aan te passen.
De grote druk van de binnenlandse
markt op de textielnijverheid is een der
oorzaken van het teruglopen van de ex
port, welke toch enorm belangrijk is voor
de Nederlandse textielindustrie. Voor
sommige bedrijfstakken bedraagt hij 25
pet., voor andere meer dan de helft. Er is
in het binnenland grote vraag naar textiel
geweest en nu nog, en men zal, aldus de
heer Biemond, licht geneigd zijn met min
der moeite en minder kosten zijn afzet op
de binnenlandse markt te vergroten ten
koste van de zo noodzakelijke export. Dit
schaadt, volgens hem, de export in de
Nederlandse textielindustrie. De heer
Biemond liet een waarschuwend woord
horen tegen de verslappende aandacht op
het gebied van de export.
Een en ander betekent niet, dat de Ne
derlandse export zich niet op een gun
stig niveau zou hebben gehandhaafd,
maar èr zijn tekenen, die tot voorzichtig
heid manen.
Verder zal ook een verhoging van de
produktie noodzakelijk zijn, die kan wor
den gerealiseerd door verdere verbetering
van de mechanisatie, door de machines
langer te laten draaien, door het ploegen-
stelsel en door uitbreiding van het pro-
duktie-apparaat in de vorm van meer in
vesteringen en meer mensen. Ten aanzien
van de investeringen zal de aangekondig
de beperking van de investeringsaftrek
nog wel merkbaar zijn.
Het aantrekken van meer mensen is een
probleem op zichzelf. Ook de textielindus
trie kampt met een tekort aan personeel
en met personeelsverloop. Bij de confec-
tie-industrie is het tekort het grootst eu
zoet men naar doeltreffende maatregelen
om verbetering in deze situatie te bren
gen. Intussen hebben enkele tientallen
Hongaarse vluchtelingen in de Nederland
se textielindustrie reeds werk gevonden.
Ovër het ploegenstelsel, waarin de helft
van de 42.000 mensen in de Twentse tex
tielindustrie werken, is wat de textielin
dustrie betreft het laatste woord nog niet
gesproken.
De mechanisatie heeft voortdurend de
aandacht en het laat zich aanzien, dat deze
in de komende jaren aanzienlijk zal wor
den uitgebreid. In dit verband is de toe
passing van elektronische methoden in de
toekomst van het grootste belang. Dit
laatste kan een bedrijf op het ogenblik
wel eens voor een moeilijk probleem stel
len. Zo heeft een van de grote katoen
drukkers, die voor aanschaffing van een
grote drukkerij-machine kwam te staan,
zich eerst ernstig beraden over de vraag
of hiervoor van de bestaande apparatuur
gebruikt moest worden gemaakt of ge
wacht tot wellicht over tien jaar een door
elektronische kracht gedreven machine
aan de markt zou komen Te meer. waar
het hier een investering op lange termijn
geldt. In Amerikaanse weverijen is men
op het gebied van de automation reeds
druk aan het experimenteren.
Om op de textieljaarbeurs terug te ko
men, staat nu reeds vast, dat de afdelin
gen confectie en woningtextiel in uitge
breide omvang vertegenwoordigd zullen
zijn. De wolindustrie uit het zuiden zal
niet gelijk vorig jaar als groep aanwezig
zijn.
Er zijn plannen voor een grootscheepse
deelneming van de Ned. Textieljaarbeurs
aan de Wereldtentoonstelling in 1958 te
Brussel, waarbij alle geledingen van de
textielnijverheid uit zullen komen. Deze
deelneming zal op een behoorlijk inter
nationaal niveau staan.
Dit jaar zal in de gehele grafische in
dustrie voor totaal 630 miljoen zijn om-
gezet tegen 570 miljoen in 1955. hier
van werd 13 a 14 pet., geëxporteerd, resp.
voor 82.902,000 en f 75.555.214. Deze
produktie werd in 1956 bereikt met
33.543 direct productieve werknemers te
gen 32.641 in 1955
Bij de export naar Indonesië, die in
1955 t-O.v. 1954 een kleine stijging ie zien
gaf (van 6.337.135 tot 8.172.120) heeft
zich echter de dalende lijn weer voort
gezet en voor dit jaar wordt de export
geraamd op 5.307.131. In 1952 bedroeg
de export naar Indonesië nog meer dan
f60 miljoen Deze grote daling is echter
voor een zeer belangriik deel goedge
maakt door export naar andere landen,
aldus een overzicht der Verenigin" van
Nederlandse Chemigrafische Inrichtin
gen
Het belangrijkste exportgebied is
België en Luxemburg, (f 19-231 923 in
1956 tegen 18.988.586 in 1955) daarna
volgen: West-Duitsland. Engeland, de
Ver Staten Frankrijk en de Saar. Zuid-
Afrika en de Nederlandse Antillen. Ver
wacht wordt, dat de export naar Duits
land niet groter zal worden. Waarschijn
lijk zal Nederland een grotere export
kunnen krijgen naar de Noord-Europese
landen. Zeer bijzondere omstandigheden
voorbehouden is de verwachting, dat de
geleidelijke groei in de grafische indus
trie zich het komende jaar zal voortzet
ten en de totaal omzet de ƒ700 miljoen
dicht zal kunnen benaderen.
De raad van beheer der N.V. Ned.
Ford Automobielfabriek heeft besloten
een interimdividenH van 6 p-ct. (v.j 8
pet.) uit te keren op rekening van het
jaardividend over het boekjaar 1956. Dit
interimdividend zal van 28 december
1956 af betaalbaar zijn.
Ingevolge het verzoek van het be
stuur van de Vereniging voor de Effec
tenhandel, heeft de minister van Finan
ciën besloten, dat de beurzen voor de
geld- en fondsenhandel op 31 december
1956 gesloten zullen zijn. Die dag zal
voor de geldleningen als bedoeld in de
Beursvoorschriften 1914 niet als werk
dag worden beschouwd.
B. en W. van Amsterdam delen me
de, dat de Koopmansbeurs en de Ko
renbeurs op 24 en 31 december 1956
zullen zijn gesloten.
HOGE PRIJZEN
ƒ2000 9851 ƒ1000 3357 5079 7035 9822 14131 2055S 21213 21793 ƒ400 2676 5912 9876
10390 10619 11U84 13033 13513 14076 14096 14961 17806 1S582 21758 I 200 1645 1756
2168 3325 4041 4611 5251 5854 6315 6594 6697 7211 7460 8627 8664 8724 9528 11761 12242
12969 13308 13817 13940 14281 14547 14850 15545 15612 15668 15939 16023 16083 17149
19159 20240 20372
PKIJZEN VAN ƒ80
11003 018 085 086 364 428 549 691 860 879
972 989 997
12066 104 178 364 385 544 631 637 659 677
752 780 860 873 912 957 987
13056 127 305 309 351 377 388 392 430 469
483 670 731 821 824 946 958 959
14122 132 155 286 320 437 651 661 689 693
826 857 878
15051 067 207 236 271 277 533 541 764 799
S31 925 932 931
16137 198 262 314 493 616 742 744 885 911
17073 219 237 323 570 574 616 649 '751 790
819 828 870 942 965 977
18009 042 197 101 385 407 414 544 661 757
780 947
19139 -56 361 363 427 465 663 731 858 869
875 977
30073 086 338 385 419 427 506 604 908
21093 104 2U0 223 272 292 318 350 377 386
416 738 777 804 868 884 22000
1034 069 170 206 209 371 403 462 477 518
546 565 996
2008 091 172 195 222 304 508 531 555 677
(99 803 809 813 863 395 930 952 969
3072 111 134 145 223 238 383 473 482 624
744 868 900
4008 070 099 171 218 239 362 442 491 532
628 632 642 705 863 898 924 965
5008 032 U92 137 192 208 225 305 346 417
453 544 549 552 6bl 699 715 (81 841 970
60S4 122 156 166 302 343 368 414 566 649
714 777
7191 385 432 453 477 539 717 777 782 842
878 909 981
8053 076 204 305 426 485 529 532 544 720
743 843 918 961
9013 038 072 106 133 149 151 225 269 373
394 395 396 419 502 634 642 678 852 858
902 921 945
10081 092 103 145 285 362 607 711 768 918
96S
uitz. 17.55 hS„ ot
Gramm. 19.30 spe1-'
18.30 Muz. progr. 19.01
Intern. soliste- merik- uitz- 20-()0 °l>era- 22 45
Intel iistenconc. 23.4S—24.00 Nws.
Brussel, Ï34
334 m.
484 m.
12.CO Gramm. i«> *n ,xr „noj
■vr,,rc 13 11 Gravl 0 weer. 12.34 Gramm.
Nws. 13'U,Gra™m._ 14.1)0 Sch00,radi0i 15.45
13.00
noroNwsmU17 lo'ur-h?'oeTsen- 16 0,2 Balletmuz.
17.00 Nws. 11.10 Lichte muz. 17.45 Orgel. 18.30
l?rrv\j ork 20 4k' t? Zang- 19.45 Gramim.
2001) Symf-ork GnL ?,stkaleidoscnoP' 21.00
Svmf.prfc. 21.^ Gramm. 22.00 Nws. 22.11 Zang
en piano. 22.45 Vlaamse dansen. 22.5523.00
Nieuws.
ILOO^ram-rn. 13.90 Nws. 13.10 Ork.conc. 14.00
Balletmuz. 18.3» en 1 0 ,„Gï|mm- 17-00 Nws.
17 10 en 18-38 Gramm. 19.30 n-ws. 20.30 strijk
kwartet. 22.00 Nwsv;H°laS'amm' 22 55 N-ws-
DRr TUtz. voor Nederland.
17 4\L_18 00 Nws. Londens Radiodagboek en:
Hoe de~weekbladen het zien (op 224 en 41 m.)
Paradijsvogels. 21.30 Filmfragm. 22.00 Uitae
geschiedenis van de film. 22.15 Journ. en n
De organisaties van werkgevers en
werknemers, samenwerkend in de vak-
raad voor het kappersbedrijf, hebben be-
sloten de werkgevers toestemming te ver
lenen in de week, voorafgaande aan
Kerstmis, op 20, 21 en 22 december a.s.
hun werknemers boven de achttien jaar,
arbeid te doen verrichten tot ten hoogste
twee uur boven de op de arbeidslijst ver
melde tijd van beëindiging der dagtaak,
onder voorwarde dat indien men hiervan
gebruik maakt, de werknemer boven het
weekloon, voor elk uur boven de 50 uur,
zal ontvangen l/50e deel van zijn week
loon, verhoogd met 25 procent.
Daarnaast rekent de vakraad er op. dat
de kapperssalons op de feestdagen van
Kerstmis en Nieuwjaar gesloten zullen
zijn.
1047 097 098 120 125 141 150 173 220 228
248 259 275 280 290 291 344 391 408 420
422 461 468 484 49U 494 585 610 611 658
669 684 731 777 821 837 843 985
2021 024 029 037 074 092 099 116 119 123
218 225 234 310 328 382 424 492 529 537
539 561 589 621 696 725 738 744 788 790
798 814 933 935 945 990 995
3003 004 011 020 079 085 086 120 142 163
164 165 188 201 225 228 266 285 299 323
324 332 335 340 347 351 366 376 377 389
410 429 470 511 540 566 574 580 616 626
631 635 647 682 706 70S 720 741 777 814
820 836 853 867 S95 924 940 956 969 989
4001 044 154 158 194 209 236 241 271 317
338 425 429 503 528 066 578 606 626 646
657 692 703 708 716 730 740 741 750 752
754 756 804 815 724 835 860 870 905
5033 075 191 239 255 387 427 441 511 517
521 522 526 536 547 548 567 573 608 609
622 624 645 737 749 768 782 800 804 816
821 847 882 896 922 962 978
6003 057 059 062 115 143 177 183 213 252
287 304 305 311 327 359 374 380 387 409
444 453 462 467 484 485 492 526 533 631
659 664 673 690 724 731 736 739 833 844
853 854 875 884 894 94U 970
7019 034 050 071 074 086 087 105 158 164
188 196 245 252 266 272 321 361 393 416
431 514 558 614 617 668 688 757 |58 759
775 780 783 S20 S39 861 886 892 955 956
975 976 989
8016 027 100 132 186 194 246 280 287 327
330 334 398 432 461 507 514 517 554 559
685 733 765 775 805 821 823 841 852 863
S77 883 910 946 960 981 995
9027 036 069 078 111 125 222 259 26S 271
298 340 378 388 428 456 460 468 472 483
493 532 537 592 6U3 616 656 668 743 756
757 801 809 838 847 848 907 935 944
10016 019 048 057 063 104 116 126 162 201
252 256 265 268 292 321 354 428 441 448
462 463 466 471 581 644 690 706 735 751
7(2 779 788 822 838 845 851 867 910 924
953
NIETEN
11015 038 945 054 129 145 243 286 300 306
348 430 438 443 449 454 467 531 543 544
547 579 603 650 664 768 (27 735 773 803
8U7 809 830 832 842 84i 853 901 909 914
961 979 980 999 12000
12045 077 JSS 149 193 206 207 255 284 330
337 345 361 393 448 477 483 503 533 617
645 742 (70 776 821 837 843 869 870 880
953 961 965
13006 029 091 113 139 182 185 216 276 324
405 416 428 460 498 555 571 594 618 647
653 688 699 718 728 729 736 741 743 758
826 865 871 906 957 990
14009 069 112 175 199 299 303 311 352 383
400 412 427 433 484 491 498 500 553 592
625 643 703 730 738 795 803 819 821 846
852 858 930 941 958
15008 047 085 101 104 112 128 147 149 164
198 216 264 265 273 274 276 283 290 296
319 329 333 385 393 401 404 408 436 448
434 496 540 564 566 581 593 595 604 615
626 658 662 693 714 767 C73 828 955 962
16012 070 078 147 162 192 207 241 301 353
403 415 436 453 462 509 547 552 620 654
669 681 708 723 '(41 752 818 839 971
17015 028 040 1U4 H6 129 199 224 233 282
295 325 360 392 398 403 419 432 440 446
451 484 485 547 562 566 593 599 646 666
670 683 740 904 919 948 972 982 990 997
18004 045 055 089 094 12b 193 208 241 308
330 331 350 360 369 380 412 419 463 480
518 541 648 651 723 742 762 782 800 817
898 948
19015 035 048 073 130 152 158 183 206 220
266 379 436 442 451 458 497 540 553 589
600 656 701 783 819 826 863 884 889 900
931 984
20010 079 091 105 115 150 151 166 197 207
242 246 247 262 272 274 293 396 397 438
441 450 451 457 517 521 526 531 551 555
596 614 653 660 706 714 740 761 762 808
849 854 S62 873 892 907 917 938 942 950
21013 067 130 229 246 256 288 370 378 400
404 454 492 503 518 525 526 573 617 623
636 643 651 673 740 759 771 782 792 838
877 909 910 929
(Advertentie)
4a*STIEVEÏ*
Daar het zich laat aaanzien dat een
ledenvergadering niet voor eind janu
ari 1957 zal kunnen worden gehouden,
meent het bestuur van het Neder,
landsch Olympisch Comité het volgende
schriftelijk aan de bij het comité aan
gesloten organisaties te moeten voor
leggen:
a. Het ligt in het voornemen in de
leden-ve-rgadering gelegenheid te geven
tot een algemene bespreking over de be
tekenis van de Olympische gedachte. Het
principiële standpunt van het bestuur
zal tijdig aan de bonden worden medege
deeld.
b. Het bestuur i,s van mening dat de
aangesloten organisaties behoefte zullen
gevoelen aan een uiteenzetting van het
sinds 6 november 1956 over ..Melbourne"
gevoerde bestuursbeleid. Ook hierover
zullen tijdig d« nodige gegevens worden
verschaft
c. Het bestuur zal voor deze vergade
ring overwegen of er een mogelijkheid
bestaat voor het organiseren van inter
nationale wedstrijden in 1957 voor de
leden van de Olympische ploeg, alsmede
zioh beraden over het. voortzetten van de
verstrekking van trainingsgelden aan de
verschillende bonden.
d. Op verschillende manie-ren is aan
het bestuur van het NOC de vraag voor
gelegd inzake contact met Russische
sportafgevaardigden buiten de Olym
pische Spelen- het bestuur staat te dien
oDzichte op het volgende standpunt: Men
kan zic-h aan de hand van statuten en
reglementen afvragen of het bestuur hier
formeel wel een bevoegdheid heeft. Toch
is in d-e eerste plaats contact en overleg
tussen de verschillende bonden via het
NOC altijd mogelijk en wellicht gewenst
en voorts heeft het bestuur wel de be
hoefte zijn mening hierover te geven.
Het bestuur heeft in zii n besluit over
Melbourne, dat op 6 november de in
stemming verkreeg van de aangesloten
o ganisaties twee groepen van argu
menten gescheiden gehouden.
In de eerste plaats dat er na het ge.
beurde in Hongarije geen basis was
voor sportcontact met Russische sport
afgevaardigden.
In de tweede plaats dat Nederland om
dezelfde reden niet kon meedoen aan
een sportfestijn als de Olympische Spe
len.
De eerste groep argumenten geldt
naar de overtuiging van het bestuur
ook voor de andere ontmoetingen dan
de Olympische; het bestuur acht spel
met Russische afgevaardigden nu voor
lopig onjuist.
Het s'Preekt vanzelf dat dit. in de eerste
plaats geldt voor een gaan van Neder
landse sportbeoefenaren naar Rusland of
het ontvangen van Russische sportafge
vaardigden naar Nederland, maar het
geldt volgens het NOC-bestuur óók voor
ontmoetingen in andere landen waaraan
officiële Russische ploegen meedoen.
Het advies is dus zich daarvan voorlopig
te onthouden
Daar evenwel sportgebeurtenissen
denkbaar zijn waar niet zozeer van na
tionale ploegen dan wel van individuele
deelneming sprake is. begrijpt het be
stuur van het NOC volkomen, dat elke
bond in dat geval voor zichzelf zal wil
len en moeten nagaan, welke zijn hou
ding zal moeten zijn. Het bestuur van
het NOC verklaart, zioh gaarne bereid in
elk zich aandienend geval van advies te
dienen.
Ook dit punt zal op de eerstkomende
ledenvergadering op de agen-da worden
geplaatst. Nu echter reeds wordt dit
punt in het rondschrijven vermeld, om
dat het het bestuur bekend is. dat en
kele bonden op zeer korte termijn een
beslissing zullen moeten nemen.
Over datum en plaats der komende
ledenvergadering zuilen in januari voor
stellen worden gedaan.
Het geeft bovendien een „vrijbrief" aan
bijv. de Sohaatsenrijdersbond om tóch
aan Europese, en Wereld-kampioenschap
pen (compleet met Russen) deel te ne.
men Het werkt allerlei tegenstrijdighe
den in de hand. Zo zouden dan bijv. de
schakers wèl mogen deelnemen aan een
toernooi als in Hastings of aan een In.
terzone.tee-rnooi met Russische mede
spelers. zijnde deze toernooien indivi
dueel. maar niet aan het FIDE-landen.
toernooi!
Waarom deze discriminatie ten op.
ziohte van sporten die uitsluitend in
ploegverband (voetbal, hockey, water
polo ene.) worden beoefend, en waarom
wèl goedkeuring van sportcontact met
Russen als het individuele sporten, zoals
zwemmen, schaatsen, schaken, wielren
nen. betreft?
Wij betreuren dit verschil, door het
NOC gemaakt, zeer. Het doet afbreuk
aan een eenmaal ingenomen en juist
gebleken standpunt.
De Noorse schaatsenrijdersbond heeft
bekend gemaakt, dat de voorgenomen lan
den wedstrijd in het hardrijden op de
schaats lussen Noorwegen en Rusland dit
jaar niet zal worden gehouden.
Omdat Wenen heeft laten weten, dat
het niet de beschikking zal hebben over
zljn sterkste spelers ter formering van
een stedelijk elftal tegen Amsterdam, zal
er dit seizoen niets kunnen komen van
een steden,wedstrijd AmsterdamWenen
waarvoor het Olympisch Stadion reeds
plannen had uitgewerkt,
Over het al dan niet doorgaan van de
Europese zwemkampioenschappen in 1958,
waarvan de organisatie door de Europese
zwemliga aan Boedapest was opgedra
gen, zal eind maart definitief worden be
slist. Hongarije heeft tot eind maart de
gelegenheid zich hierover te beraden-
Mócht de Hongaarse zwembond aan de
organisatie willen vasthouden, dan dient
deze bond aan de Europese zwemfedera-
tie de garantie te geven dat de kampioen
schappen zonder strubbelingen zullen
kunnen worden afgewerkt.
Vijfenveertig leden van de Hongaarse
Olympische ploeg zijn woensdag per
vliegtuig uit Melbourne in Milaan aange
komen. De groep stond ondc leiding
van Gyula Hegy, de Hongaarse minister
voor sport,
In gesprekken met journalisten bleken
de Hongaren zeer terughoudend, ze wei
gerden hun identiteit bekend te maken.
Enkelen verklaarden door te zullen rei
zen naar Oostenrijk. Daar zouden zij pas
beslissen, of zij naar hun land zullen te
rugkeren of niet. De meeste deelnemers
weigerden op de vragen van de journa
listen te antwoorden. Er heerste een ge
drukte stemming.
O-p initiatief van ZFC hebben de vier
Noordhollandse semi-profclubs Alkmaar,
KFC, Volendam en ZFC zich bereid ver
klaard spelers af te staan voor het
Noordhollands semi-profelftal, dat na af
loop van dit seizoen twee wedstrijden zal
spelen tegen een aantrekkelijke tegen
stander (de eerste in Alkmaar, de tweede
in Zaandam) en welke wedstrijden be
doeld zijn om een recette op te leveren
waarvan de baten zullen worden afge
dragen aan de KNVB afd, Noord-Holland
tot steun aan de amateur-clubs.
Met ingang van 1 januari zal de bonus
voor een gewonnen wedstrijd en een ge
lijk spel voor de Engelse voetballers
worden verhoogd, zo heeft de Football
League besloten.
Na de Eerste Wereldoorlog ontvingen
de spelers voor een gewonnen ontmoeting
2 pond (ongeveer 20) en voor een gelijk
spel 1 pond.
Vanaf 1 januari zal er respectievelijk
3 pond 30) en 1 pond 10 shilling 15)
worden uitbetaald. Dit geldt tevens voor
de Cupwedstrijden. Het heeft overigens
meer dan 35 jaar geduurd voordat de
bonus werd verhoogd.
Kees Pellenaars heeft te Milaan be.
sprekingen gevoerd met de heer Torriani
secretaris van de organisatie van de
Ronde van Italië, over de deelneming
van Nederlandse renners aan de wed
strijden in het komende seizoen. Vast
staat, dat wederom een Nederlandse
ploeg van zeven man in de Ronde van
Italië zal starten.
Verder zal Pellenaars met enkele jon
gere renners, waarschijnlijk drie of vier.
uitkomen in de eerste klassieke koers
van het nieuwe seizoen, Milaan—San
Remo welke wegwedstrijd op 19 maart
op de internationale kalender staat.
Tenslotte is een afspraak gemaakt om
Nederlandse renners aan zeven belang
rijke Italiaanse wegwedstrijden, zoals
die tussen Milaan en Turijn, te laten
deelnemen. De plannen hiervoor zullen
nog nader worden uitgewerkt.
(Advertentie)
Betere schoenen zijn voorzien
15).
Shane liep werktuigelijk het station van
de ondergrondse, waar hij een trein had
willen nemen, voorbij, botste tegen ver
scheidene mensen, die hem binnensmonds
verwensten, aan en bleef doorlopen.
Peters en die bankfraude. Het geheim
werd hoe langer hoe ingewikkelder. Hij
dacht ook aan Sonia. Hij moest naar haar
toe o-m te kijken, wat ze deed en om haar
te waarschuwen, dat ze zijn verhaal over
de wandeling in het park niet verder
mocht vertellen. Hij zou haar dat op
een of andere manier moeten verklaren.
Zij mocht in geen geval te weten komen,
dat hij op die kamer geweest was. Hij
belde haar op, maar de stem van Maisie
gaf hem antwoord.
Zo hallo ShaneNee. Sonia kwam
thuis zonder met John geluncht te heb
ben. Hij moet helemaal van streek zijn
geweest over die diefstal. Er is zo even
bezoek^ gekomen, waarmee Sonia op het
Ogenblik in de zitkamer in gesprek is. Ik
geloof, dat hii weten wil, of ze onze vriend
Feters kent. Zulke gekken toch Net of
zij hem kan vinden
Shane maakte zich van het gebabbel
af en hing de hoorn o-p met. het gevoel,
dat op ditzelfde ogenblik Sonia bezig was
met aan Leyton te vertellen dat haar
broer Shane na Peters niet thuis getroffen
te hebben, in het P"k was gaan wande
len.
Goeie genade mompelde hij ver
drietig. Hij keek op zijn horloge. Het zou
minstens no-g vier uur duren voordat het
gerechtelijk o-nderzoek voorbij was en hij
Audrey te spreken kon krijgen. Hij kon
het tussen vier muren niet uithouden. Hij
had ruimte en frisse lucht nodig.vHij stap
te in d® ondergrondse en reed naar het
station, dat het dichtste bij zijn garage
gelegen was. Daar haalde hij zijn auto
en baande zich slingerend een weg door
de drukte langs de Riverside Drive en
vandaar naar buiten in het vrije veld.
VII.
EEN VOORSTEL AAN SHANE
Totaal versuft kwam Audrey uit de zit
tingszaal vandaan. Het kruisverhoor was
een kwelling voor haar geweest, die ten
toppunt was gestegen, toen ze hoorde zeg
gen, dat de zaak werd geschorst en dat
ze nog een tweede maal zou moeten ko
men getuigen. Ze had zich tijdens de on
dervraging kalm gehouden en haar geheim
zo goed bewaard dat zelfs Leyton voor
het ogenblik overtuigd was dat zij alles
verteld had, wat ze wist.
Met een taxi ging ze naar Shane toe.
Ze verlangde wanhopig naar hem en hij
stond vlak achter de grote deuren van
het schitterende hotel op haar te wachten.
De bezorgdheid, die uit ziju ogen sprak
en de handdruk waarmee hij haar be
groette, zowel als de klank van zijn stem
spraken haar van de ondragelijke span
ning waarin hij verkeerde, doch hij slaagde
erin, dat gevoel te verdrijven, door te
zeggen: Wat staat blauw je toch goed
Die opmerking volgde terstond op zijn
begroeting en bracht een vergenoegd glim
lachje op haar gelaat.
Ik draag bijna niets anders. Wat heb
je een leuk tafeltje uitgezocht.
Er stond een overkapt lampje op en de
schutten verhinderden, dat de omzittenden
hun gesprek verstonden. Het was de eer
ste keer dat Audrey in zo'n weelderig ho
tel kwam en ze vond, dat Shane een bui
tensporig uitgebreide ..thee" bestelde.
Toen de kelner eindelijk weg was, boog
Audrey zich voorover en vouwde de han
den boven het blanke tafellaken ineen.
Ze hebben de zaak geschorst.
Shane was bezig met zijn mes en vork
je.
Ja, dat dacht ik wel. Er zal vermoe
delijk een massa nieuwe gegevens aan het
licht komen.
En nu moet je me vertellen, wat er
vanmorgen gebeurd is. Shane, hel is voor
mij veel beter, als ik het ergste weet. Ik
ben geen meisje, dat in watten gelegd wil
worden. Ik wil graag precies weten, hoe
ik ervoor sta.
Waarom veronderstel je, dat er iets
gebeurd is
Ik voel het en ik moet het weten. Ik
heb zoeven een avondblad ingekeken en
ik heb tot. nog toe niet geweten, dat Pe
ters van die fraude verdacht werd.
Ja. en dat is nou weer een nieuwe
verwikkeling.
Hij keek haar met tedere blik aan. Het
zachte licht bescheen haar gelaat sprook
jesachtig, zodat het de indruk Jnaakte van
een portret in het volle licht, maar op
grote afstand bekeken.
Audrey verbrak zijn stilzwijgen met een
bevelend: Kom vertel op.
Hij deed het. Hij vertelde haar alles en
ze luisterde zonder een enkele onderbre
king. Toen hij klaar was, zei ze rustig:
Ik ben blij. dat ik het weet. Beiden zwe
gen een poosje. Ze stak haar hand onder
de tafel, opdat maar niemand zien zou,
dat ze de zijne greep.
Je moet maar zo gauw mogelijk met
me gaan trouwen., niet wachten, zoals je
zei, dat nodig was. zei ze beslist.
Hij greep haar vingers zo vast, dat het
pijn deed.
Lieveling, dat kan' ik niet.
Ze begreep, wat hij bedoelde en van
angst kreeg ze ijskoude rillingen over haar
rug.
Maar veronderstel nu eens. dat ik
tevreden wilde zijn met het geluk, dat we
krijgen kunnen en me niet om de toekomst
bekommerde
Ik wil jou geen weduwe, die mijn
naam draagt, laten worden.
Hij moest die grimmige woorden wel
zeggen. Shane zag, hoe Audrey huiverde
en hoe de tranen in haar ogen sprongen,
al veegde ze die gauw weg. toen er een
kelner aankwam.
Nog een paar croquetjes vroeg hij,
het deksel van de schotel tillend, die voor
hen was neergezet. Audrey nam er een,
al dacht ze te zullen stikken, als ze er op
dat moment van at. Het kostte haar heel
wat zelfbeheersing om rustig te zeggen:
Shane, hoe kan ik je bewijzen, dat ik ge
noeg van je houd. om alle risico op me
te nemen? Ik verlang er naar je bij te
staan, terwijl we nu de minuten moeten
stelen om bij elkaar te zijn en aldoor be
spied worden., vermoedelijk door twee
agenten, terwiil één voldoende kon zijn.
Je hebt je liefde al bewezen, je houdt
van een man. die misschien beschuldigd
zal worden van de ergste misdaad ter we
reld. Toe, eet nu een stukje. Ik geloof,
dat je nog helemaal niets gegeten hebt en
anders val je binnen een minuut heel be
vallig flauw onder tafel.
Hij bracht het gesprek met beslistheid
in andere banen.
Ze duwde het bordje van zich af.
Vraag me niet, iets te eten. Ik kan
niet.
Je moet!. Hij zette het bordje weer
op zijn plaats.
Kijk eens. ik zou nu graag wat over
onszelf praten. Ik vind dat ik dit beter
hier kan doen, omdat ik nu niet een zin in
het midden kan afbreken, om je een zoen
te geven. Bovendien kun je me niet tegen
spreken. behalve dan heel beleefd en
zachtjes, anders zouden de mensen het ho
ren. Audrey, liefste, besef je wel, hoeveel
ik van je houd
Ja en neg, zei ze met ietwat beven
de stem.
Wel, ik houd genoeg van je, om met
je te trouwen tot ik van alle blaam ge
zuiverd ben. Ik heb mijn belofte, met
vriendschap tevreden te zijn. gebroken,
maar de scheidsmuren daarachter zijn ho
ger dan het hoogste gebouw hier in de
stad. Ik houd zoveel van je, liefste, dat ik
de hele dag aan je denk, als aan een
lichtpunt. Ik ga elke bijzonderheid van je
verschijning in mijn gedachten na, elke
buiging van je stem, en elk scherp hoek
je van je karakter, dat van het eerste
ogenblik, dat ik je zag, uit je ogen straal
de en dat me zo innig lief is.
(Wordt vervolgd).
Het heeft betrekkelijk weinig zin om
nó reeds te gaan speculeren over de for
matie waarin het Nederlands Elftal op
23 januari van het volgend jaar te Madrid
in de Hongarije-benefice-wedstrijd tegen
Spanje zal (of zou kunnen) aantreden,
maar nu de ..Sportkroniek" toch al. enigs
zins voorbarig, heeft onthuld, dat Abe
Lenst: a niet voor de reis naar Madrid
zal worden uitgenodigd, is er nog wel
méér te zeggen.
Dat Lenstra niet meegaat, is juist ge"
bleken (Abe heeft onder andere een on
overwinbare afkeer van vliegen en de
reis kan vrijwel niet anders dan per
charter-vliegtuig worden gemaakt). Ook
is juist gebleken dat voor de voorhoede
het Feijenoord-trio Van der Gijp-Schou-
ten-Moulijn zal worden uitgenodigd. Of
daarmee al vaststaat, dat deze clubgeno
ten ook als trio in het Oranje-shirt zul
len spelen, is de vraag nog. maar gezien
de Produktiviteit welke Cor van der Gijp,
van zijn blessure genezen, de aatste we
ken weer ten toon spreidt, mag «nen zijn
kandidatuur hoog genoeg aansla.\n, ter
wijl dan, tussen Van der Gijp en Moulijn
in en bij Lenstra's afwezigheid, de kan
sen van Schouten óók stijgen.
Daarnaast lijkt het ons zéér waarschijn
lijk, dat Faas Wilkes voor de rechtsbin
nenplaats zal worden gekozen. Gezien
het doel van de wedstrijd en de opzet
van een zo hoog mogelijke recette, ligt
het voor de hand dat Wilkes, die mo
menteel weer in goede vorm is en die in
Spanje nog altijd een zéér grote naam
heeft, voor de Madrilenen dè grote trek
pleister naar hun 125.000-plaatsen-stadion
moet vormen.
In zijn Valencia-tijd stelde het Spaan
se publiek Wilkes op één, hoog boven
de andere, Spaanse en schaarse buiten
landse voetballers verheven voetstuk
samen met Kubala (de Hongaars-Roe
meense Tsjech) en met Di Stefano (de
Argentijn), welke laatste men straks
ook in het Spaanse elftal zal tegenko
men. Wilkes zal de Spanjaarden boven
dien willen bewijzen, dat hij er altijd
nog wat van kan en dit zal stellig vóór
zijn opstelling pleiten. En als men dan
naast deze vier mooie" voetballers toch
ook nog een stormram" in de voor
hoede wil hebben, dan staat voor Bram
Appel nog altijd de rechtsbuitenplaats
open.
Overigens worden de 18 spelers, uit
wie straks het Oranje-elftal voor Ma
drid zal worden gerekruteerd, pas in de
laatste week van december voor de trai
ning uitgenodigd. Het is duidelijk dat
het aanwijzen van de kandidaten voor
verdediging en middenline wel iets min
der wikken en wegen vergt. De centrale
training zal worden gehouden op de
dinsdagen 8 en 15 januari te Boxtel; de
laatste oefening zal waarschijnlijk ten
dele reeds door de nieuwe K.N.V.B.-
coach-trainer Géorge Hardwick worden
geleid.
(Advertentie)
Rieker skischoenen
Sturka skipantalons
Bogner ski-Jacks
Sporthuis
Meent 8 Tef. 21130 R'dam (nabij GoudseJinoef)
De tweede wedstrijd tussen de Grass
hoppers (Zwitserland) en Slovan (Tsje-
cho-Slowakije), gespeeld te Müncher en
geldend voor de tweede ronde van het
toernooi om de Europese voetbalbeker, is
geëindigd in een 20 zege voor Grasshop
pers.
De eerste werd met 10 door Slovan
gewonnen, zodat de doelcijfers 21 in het
voordeel van de Zwitserse club zijn. In
de kwart finales komt Grasshoppers uit
tegen Fiorentina (Italië).
De Italiaanse voetbalclub Roma heeft,
in het Olympisch Stadion te Rome, het
Hongaarse team „Honved" met 32 ver
slagen. De ruststand was 21. De Ita
liaanse doelpunten kwamen van Giglia
(2x) en de Zweed Nordhal; voor Honved
scoorden Puskas (strafschop) en Csibor.
Veertigduizend toeschouwers woonden de
ontmoeting bij.
De Wereldkampioen in het vliegge-
wicht, de Argentijn Pascual Perez
heeft te Buenos Aires op punten
gewonnen van de Chileen Conrado Mo-
reyra. De wedstrijd was bepaald op 10
ronden; de titel stond niet op het spel.
Horizontaal: 1 man van aanzien, 7 die
rengeluid, 9 deel van een priesterkleed, 12
afstandsmaat (afk.), 13 einde, 15 los neer
hangend, 17 mak, 18 plaats in Gelderland.
19 verwijderd, 20 in dat geval, 21 Engels
lidwoord, 24 thee (Eng.), 26 Ierland, 28
overschot. 29 militaire rang (afk.), 30 leer
ling (Frans), 33 Frans pers. voornaamw.,
36 hogere luchtlaag.
Verticaal: 1 Grieks wijsgeer, 2 voorzet
sel, 3 voorzetsel, 4 gevangenis, 5 meisjes
naam, 6 warmtegraad, 8 op de wijze van.
9 heilige (afk.), 10 zwaardvis-, 11 spil, 12
ordner, 14 ondersteboven, 16 deel van het
jaar, 22 soort paard. 23 Engels telwoord,
25 Europeaan, 27 water in Friesland 23
zangnoot, 31 loterijbriefje, 32 roofdier, 34
goud (Frans), 35 dubbelklank-
Horizontaal: 1 gr., 3 de. 5 zo, 6 pk, S
lof, 9 vla, 11 KRO, 12 ai, 13 eed, 14 oo,
15 dor, 17 elp. 20 stunt, 22 laars, 24 uw,
25 ro, 26 dieet, 29 reeks, 32 nno, 33 iel,
34 ot. 36 oma, 38 ab. 39 rog, 40 Rijn, 41
one, 42 nn, 43 in, 44 te, 45 &1.
Verticaal: 1 glans, 2 roi, 4 Evert. 5 zadel,
6 pro. 7 koers, 10 le, 15 duwen, 16 on, 18
la, 19 parel. 21 tui, 23 rok, 26 doorn, 27 en,
28 toorn. 29 riant, 30 ee, 31 sa-bel, 35 ton,
37 mij, 38 Ans,
