LAATSTE BERICHTEN
Noors schip ramde Belg bii Texel
Scheepvaartberichten
Zes doden op de weg
Verdeling Amerik. olieleveranties
Nieuwe pogingen voor
ontwapeningsprogram
Voorstel aan
Eisenhower
TIJDELIJK WAT
REGEN
Antwerpen als olie-
haven
„Sibajak" vertrekt pas
morgen
Nieuw hoofdredacteur
van de Pravda
Zinkende „Lukuga" aan de grond gezet
Ouderdomswet geheel
in werking
Afgifte kenteken
bewijzen
Jehova's getuigen
wonnen het pleit
VRIJDAG 21 DECEMBER 1956
S C—N D C
PAGINA 9
Schelde kan toegankelijk worden
gemaakt voor grote tankers
Lloyd met duizend legé's
VRACHTENM ARKT
PRETTIGE SCHOONZOON
„Bij mijn schoonouders
valt wat te halen'
DUIZEND LITER JENEVER
IN RIOOL
Verschil van mening tussen
OEES-landen
NED. OVERZEE BANK
10 PCT. DIVIDEND
WINKELSLUITING OP
24 DECEMBER
ROTTERD A M-TAPANOELI
OLIE- EN VETMARKT
Nieuwe regeling opgeschort
tot 1 februari
„Evangeliseren" op zondag niet
te verbieden
VERKORTING WERKWEEK
BIJ OPEL
MARKTBERICHTEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
In Dedemsvaart is gisteren een mo.
tor, waarvan de bestuurder niet had be
merkt, dat een vrachtauto het erf van een
molen opdraaide, met deze au'o in bot
sing gekomen. De motorrijder, de heer
Groen uit Lutten, moest in zorgwekkende
toestand in het ziekenhuis te Hardenberg
worden opgenomen; de heer Casparien,
eveneens uit Lutten. die op de duo mee
reed, werd daaraf geslingerd en was op
slag dood. Hij laat een vrouw met zes
kinderen na.
Bij de Binnenhavenbrug te Rotterdam
is giste-en de 66-iRrige Maarten Beute
uit de Aegidiusstraat, aldaar, aangereden
door een motor. De man stond op het
trottoir te Praten maar liep plotseling
enige stappen de rijweg op. Hij werd
gegrepen door ae snelrijdende motor. Op
weg naar het Cooisingelziekenhuis is de
man aan de bekomen verwondingen
overleden.
Op de hoek van de eerste IJzerstraat
en. de Coolhavenstraat te Rotterdam is
gistermiddag de 7-jarige Robbie Wester
duin van een rijdende truck met opleg
ger gesprongen. Hij kwam onder de
wielen van de oplegger terecht. Hij is
naar het ziekenhuis Coolsingel gebracht,
waar bleek dat hij was overleden.
De 25-jarige student D. Muder.
is met een auto. die hij van
een garagehouder had geleend. in
het Van Starkeniburgkanaal te Gro
ningen gereden en verdronken. Ver
moedelijk heeft, de mist hem misleid.
Het slachtoffer was woensdag naar Gro
ningen gereden om zijn verloofde, die
in de Bonairestraat woont, te bezoeken.
Toen hij daar niet aankwam werd aan
gifte van zijn vermissing gedaan bij de
politie. Deze vond bandensporen bij de
losplaats aan het kanaal in de omge
ving van de Bonairestraat Een kraan
wagen van de brandweer haalde de auto.
waarvan een portier geopend bleek te
zijn, uit het kanaal. Na enig ..dreggen
in de omgeving werd het, stoffelijk over
schot van de heer Mulder gevonden.
Op de Zutphensestraat te Apeldoorn is
gistermiddag de 73-jarige wielrpder F.
G. W. B. door een personenauto, be
stuurd door de heer C. I. G. H. G. uit
Hengelo, gegrepen, toen hij plotseling
van het fietspad de rijbaan opzwenkte
om een zijweg in te slaan. De heer B.
werd naar het Julianaziekenihuis over
gebracht. waar hij later aan zijn ver
wondingen is overleden.
De drie-jarige M de Gier te s-Herto-
gembosoh is donderdagmiddag, omstreeks
vijf uur op de Graafseweg. toen zij
plotseling de rijweg overstak, door een
personenauto gegrepen. Het meisje werd
naar het Groot.ziekengasthuis vervoerd,
waar het in de loop van de avond is
overleden
De ontwapeningscommissie der V.N.
heeft gisteren tijdens een korte vergade
ring haar rapport aan de Algemene er-
gadering zonder debat goedgekeurd en is
daarna uiteengegaan, zonder dat een da
tum voor een nieuwe bijeenkomst werd
vastgesteld. Het rapport bevat alle ont
wapeningsvoorstellen en andere documen
ten die op de ontwapening betrekking
hebben.
De Amerikaanse afgevaardigde. Cabot
Lodge, gaf te kenen, dat zijn regering
nieuwe initiatieven zal nemen om tot een
akkoord op het gebied der ontwapening
te komen
Lodge zei, dat zijn regering bereid is
nieuwe pogingen te doen om tot een over
eenkomst te geraken over een ontwape
ningsprogram met controle dat het oor
logsgevaar zou verminderen, economische
^°oruitgang zou vergemakkelijken en een
et«re sfeer zou scheppen voor het oplos-
seo van moeilijke politieke vraagstukken
j-0(jge noemde de jongste -wijzigingen
'h het Russische standpunt t.a.v. de ont
wapening alsmede de gedeeltelijke aan
vaarding door de Sov.iet-Unie van het
beginsel van inspectie uit de lucht „een
Positieve factor". Hij gaf te kennen dat
de Amerikaanse regering bereid is alle
voorstellen te bestuderen, die zouden
kunnen worden gedaan.
Drie democratische leden van het Ame
rikaanse Huis van Afgevaardigden heb
ben gisteren president Eisenhower in een
telegram voorgesteld, president Nasser
van Egypte en premier Ben Goerion van
Israël naar Washington f't n°disen
voor een bespreking van d€ vraagstukken
van het Midden-Oosten.
De drie afgevaardigden zijn van mening
dat er geen werkelijke vrede in de we
reld mogelijk is als Egypte en Israël hun j
geschillen niet hebben geregeld
Boven centraal Europa bevindt zich een
gebied van hoge barometersstanden, dat
tekenen van verzwakking vertoont. Daar
entegen begint de luchtdruk boven Scan
dinavië te stijgen, waardoor het. zwaarte
punt van een hogedrukgebi-d morgen
waarschijnlijk boven Noorwegen komt te
liggen. Een kleine storing, waarvan het
middelpunt zei hvanmorgen boven Zuid-
Zweden bevond, kom tuit het noordoosten
naderbij en hef bijbehorende front, dat de
voorste begrenzing van drogere lucht vor
zal bij ons tijdelijk wat regen veroorza
ken. De wind draait daarbij naar de noord-
hoek. Omdat de aanvoer van de lucht van
de Noordzee plaats heeft, zal in het tem-
peratuurverloop het komende etmaal nog
weinig verandering komen, aldus het
K.N.M.I.
Voor de verenigde commissie van de
Antwerpse gemeenteraad heeft de heer L.
Bonnet, een hooggeplaatste ambtenaar bij
het Belgische ministerie van openbare
werken, betoogd, dat de Schelde toegan
kelijk kan worden gemaakt voor tank
schepen met een grote tonnenmaat.
Voor tankschepen van om en bij de
50 000 ton zou men kunnen volstaan met de
schorren van Zandvliet in te dijken, een
werk dat toch moet worden uitgevoerd,
en ter hoogte van Zandvliet een steiger
van tenminste 500 m. lengte in de stroom
te bouwen. Op die wijze kunnen de tank
schepen te Zandvliet aanleggen. Een pijp
leiding zou verder voor het vervoer van
de ruwe olie naar de raffinaderijen zor-
gen.
Ook voor de tankschepen waarvan de
fonnemaat boven de 50.000 ton ligt kan de
Schelde bevaarbaar gemaakt worden.
Hiervoor zijn dan bepaalde normalisatie-
werken noodzakelijk. Bovendien is met
dit vraagstuk de verdieping van de
drempel van de „Wandelaar" verbonden,
terwijl voorts de baggerwerken op het
Zuidergat moeten worden geïntensifeerd.
De normaiisatiewerken werden reeds vele
iaren voor de oorlog noodzakelijk geacht.
Het vraagstuk werd ook bestudeerd door
de Nederlandse waterstaat, waarvan de
besluiten overeenstemmen met die van
het Belgische ministerie van openbare
werken
De Kon. Rott. Lloyd heeft gedurende
een ha'lve week ruim duizend logé's .Zo
als wij reeds meldden kon door een tech
nische storing, er moest een .nieuwe zui
gerstang voor een van de twee spoelpom-
pe,n worden gemonteerd, het schip woens
dag niet vertrekken en nu zal het mor
gen afvaren. De emigranten die zich aan
boord bevinden hebben zij het figuur
lijk hun schepen achter zich verbrand,
de meubelen verkocht en hun woningen
zijn ingenomen door anderen. Zij zijn dus
aangewezen op de „Sibajak" als hun tij
delijk huis èn de Lloyd doet alles, om
hun verblijf er zo prettig mogelijk te ma
ken. Gisteren is men met de gasten naar
de Diergaade geweest en zijn er rondritten
door Rotterdam gemaakt, amsmede een
tocht met het Spido-vlaggeschip Erasmus
Voor vandaag is de Rivièrahal afgehuurd
waar vanmiddag een variété werd gege
ven met medewerking van enkele, klein-
kunst-artisten.
ROTTERDAM, 21 december 1956.
20 clec. n m.: 100 ton koeken Deventer. 250
ton haver Nijmegen, 103 en 100 ton tarwe Sas
van Gent. 100 en 86 ton tarwe Utrecht. 115 ton
kaii RuJscherbrug. 185 en 165 ton aarde Maas
tricht, 300 ton mais Maashees. 155 ton mais
Helmond, 500 ton cokesbries Zwyndrecht. 110
ton granen Hardenberg, 150 ton granen Vegfhel.
1000 t.on kunstmest Amsterdam. 928 ton kolen
Groningen, 545 ton kolen Leiden. 433 en 255
ton palmipitten. 1/varen, 206 ton lijnzaad Wor-
m-erveer. 250 ton veevoer Meppel Totaal 66
1 ei zen, 4 Vletreizen.
'A dec. v.m.: 102 ton mais J/varen. 61 ton
mms Nijmegen 155 ton lijnzaad Deventer, 152
ton lijnzaad Utrecht. 150 ton granen Veg'he],
1760 en 1000 kolen Utrecht. 213 ton asbest Oos
terhout. 230 ton veevoer Den Bosch.
(Van onze correspondent)
Voor de Groningse rechtbank stond gis
teren terecht de 38-jarige koopman A.G.L.
v.d. P. uit Arnhem, bij politie en justitie
bekend als „gentleman-inbreker". 'n man
die vijf veroordelingen achter de rug heeft
en 80 inbraken op zijn naam heeft staan.
Hij was beschulidgd van een inbraak in
de nacht van 28 op 29 maart in een woning
in de Stionsstraat te Haren, waarbij een
bedrag van 3240 werd ontvreemd. Hoe
wel verdachte pertinent ontkende, achtte
de officier va njustitie voldoende bewijs
aanwezig om 2 jaar gevangenisstraf te
gen hem te eisen.
Ook sotnd terecht de 34-jarige vertegen
woordiger H.N.' uit Groningen, die zich
moest verantwoorden wegens het aanwij
zen van de plek, waar het geld verborgen
was. Tegen hem werd anderhalf jaar met
aftrek geelst.
Beide verdachten hadden in het strafge-
sticht Esserheem in Veenhuizen gezeten.
Daar heeft N. aan v.d. P. verteld, dat bij
zijn schoonouders in Haren wel wat geld
te halen zou zijn. Hij duidde de Arnhem
mer uïvoerig de plaats aan en sprka af
er later nog eens over te praten. Dat ge
beurde op 27 maar. De inbraak is de vol
gende dag gepleegd, maar v.d. P. beweer
de, dat hij geld had gekreg nevan een Ame
rikaan. De officier van Justitie had nog
een troef. Een brief die v.d. P. geschre
ven heeft op een stuk voering en uit de
gevangenis had weten te smokkelen. Hij
radde daarin zijn broer aan te verklaren
hem geld te brengen. Bovendien moest
deze broer het Engelse gedeelte van de
brief overschrijven en zorgen dat dit bij
de officier van Justitie kwam, als zijnde
afkoihstig van de geheimzinnige Ameri
kaan. Maar desondanks bleef v.d. P. ont
kennen. Uitspraak over veertien dagen.
Paval Satioekof is' benoemd tot hoofd-
redakteur van de Pravda, het orgaan van
de Russische communistische partii Hij
volgt Sjepilof op. die thans minister van
buitenlandse zaken is. Satioekof is de
naaste medewerker geweest van de vorige
boofdredakteur Sjepilof en is reeds acht
jaar aan de Pravda verbonden.
Hij is een deskundige op bet gebied van
de binnenlandse politiek. Uit bevoegde
kringen is evenwel vernomen, dat Sje
pilof in feite het oppertoezicht blijft be
houden op de Pravda vooral wat betreft
kwesties van buitenlandse politiek. Pos-
pelof, de leider van de afdeling agitatie
en propaganda van het presidium van het
centrale comité, zou het onuertoezicht bij
de Pravda over de zaken hebben, die he.t
binnenlands beltid betreffen.
(Van onze correspondent.)
In de Hoekstraaf te Gronnigen vloeide
gistermiddag jenever bij honderden liters
over de straat en in het riool. Bij een dis
tilleerderij was een vat jenever gespronge
inhoudende 1000 liter onverstookte jene
ver met een alcoholgehalte van 65 pet.
Het kostbare vocht gutste in dikke stra
len de straa top. In minder dan geen tijd
stroomden belangstellenden toe met pot
jes. pannen en schalen om een weinig je
never voor algheele ondergang in het ri
ool te behoeden.
Omwenteling in internationale
olie-industrie
Uit West-Duitsland wordt vernomen, dat
de onderhandelingen tussen de landen
van de Organisatie voor Europese Eco
nomische Samenwerking over een gelijk
matige verdeling van de Amerikaanse
olieleveranties nog niet tot een overeen
komst hebben geleid. De opvattingen van
de verschillende landen blijken aanzien
lijk van elkaar te verschillen.
De Amerikaanse minister van binnen
landse zaken, heeft bekende gemaakt, (lat
de olieverschepingen Uit de V.S. naar
West-Europa zich de laatste weken in da
lende lijn bewegen In de week van 6
tot 12 december bedroegen de versche
pingen gemiddeld 387.000 vaten per dag
tegen 636.000 vaten per dag in de vooraf
gaande week en 944.000 vaten per dag
in de week daarvoor.
In economische kringen te Londen ge
looft men. dat, wat nu ook de toekomsti
ge status van het Suez-kanaal moge zijn,
de Politiek van kolonel Nasser i.n. de in
ternationale olie-industrie een omwente
ling heeft veroorzaakt, waarvan Egypte
en andere landen in 't Nabije Oosten wel
licht de nadelen zullen ondervinden
In de eerste plaats vestigt men er in
deze kringen de aandacht op. dat de olie
routes grondig worden gewijzigd. Het
olieverkeër door het Suez-kanaal zal con
currentie worden aangedaan door nieuwe
Misleidingen, die voornamelijk door Is-
raél en Turkije zullen lopen. In dit ver-
and maakt men bekend, dat binnenkort
een internationale conferentie zal begin
nen voor hgf or,derzoekên van de vraag
stukken tjie samenhangen met de aanleg
van een buls]eiding van de produktiecen.
tra in Irak door Turkije naar de Middel
landse Zee. Aan deZe conferentie zal door
de grote maatschappijen worden deel
genomen.
Verder merkt men op_ dat de olierou
tes verandpt ing /.uilen ondergaan door
de vervanging van de huidige kleinere
tankschepen door suoertankschepen van
meer dan 45.000 ton. die in elk geval geen
gebruik zullen kunnen maken van het Su
ez-kanaal
Uit geloofwaardige bron verneemt men
te Londen dat de Engelse regering be
reid is bij te dragen tot de financiering
van de bouw van sunertanksobepen. Men
verwacht, dat over deze kwestie interna
tionaal overleg zal worden gepleegd tus
sen alie grote oliemaatschappijen en de
J-j n 1 o nh'-1 n »-Ö O r n Cf p p
Voorts maakt men er in economische
kringen te Londen opmerkzaam op, dat
rlc oliemaatschappijen zich gereedmaken
hun miljarden guldens belopende investe
ringen voor het zoeken naar en het ont
wikkelen van olievelden, te concentre
ren op die gebieden, vanwaar de olie kan
worden vervoerd zonder dat van het Su
ez-kanaal gebruik behoeft te worden ge
maakt, te weten op centraal West-
Afrika en Latijns-Amerika in plaats van
op Oost-Afrika en de landen, die ten Oos
ten van het Suez-kanaal gelegen zijn.
Deze wijzigingen in de structuur van
de internationale olieindustrie zullen niet
alie belang ontnemen aan het Suez-kanaal.
maar de olie-industrie z'al het gemakke
lijker gaan vallen te voorkomen, dat Egyp
te zich van het Suez-kanaal bedient als
wapen waarmede het een politiek van dis
criminaties kan voeren of dat de passage
gelden worden verhoogd tot een buiten
sporig te achten peil.
In de vergadering van de raad van
commissarissen van de Nederlandse Over
zee Bank N.V. werd besloten aan de op
25. januari a.s. te houden algemene verga,
dering van aandeelhouders dezer ven
nootschap voor te stellen over het per 30
september 1956 geëindigde boekjaar een
dividend van 10 pet. in contanten uit te
keren. Vorig jaar bedroeg het dividend
eveneens 10 pet. de aandeelhouders ont
vingen toen bovendien nog 2% pet. uit de
agioreserve.
De commissie van overleg der midden-
'andsvakcentralen. waarin samenwerken
de Chr. Middensatndsvond. de Kon. Ned.
Middenstandsbond en de Ned. Kath. Mid
denstandsbon heeft tot de bij deze drie
organisaties aangesloten bedrijven het
verzoek gericht, nidien dit geen al te gro
te bezwaren ontmoet, geen gebruik te ma
ken van de mogelijkheid om op 24 decem
ber a.s. de winkels langer dan tot 18 uur
open te houden. Dit verzoek is gedaan me
de om de voorbereiding van de viering
van het Kerstfeest voor het personeel te
vergemakkelijken.
De rubberproduktie van de ondernemin
gen Ifapesong en Marpinggan der N V
Rotterdam-Tapanoe'ii Cultuur Mii heeft
gedurende de maand november 195B be
dragen resp- 63 750 kg en 19.465 kg 'totaal
1956 t/m november RR7.5R5 kg resp. 246.07."
kg of in totaal 1.133 660 kg.).
Op 5 december konden wij mededelen
dat de markten voor oliën en vetten juist
die dag plotseling zeer flauw afkwamen.
In de veertien daarop volgende dagen is
de stemming flauw gebleven, al is de
prijsdaling over het algemeen niet buiten
gewoon groot geweest, aldus bericht de
fa. Bessem De Schepper te Rotterdam.
Zo bedroeg deze voor Noerdamerikaanse
talken ca. 10,— per 1000 kg Het blijft
moeilijk voor december/ianuari vracht te
vinden.
Zuid-Amerika heeft het voorbehoud van
exportvergunning voor technische talk nu
ook laten vallen. Nu Noord.Amerika heel
wat lager is, zijn de Zuidamerikaanse
technische talken echter minder interes
sant geworden. De eetbare soorten van
deze herkomst zijn dit nog wel.
In de plantaardige sector bedroeg de
prijsdaling voor cocos- en palmpitoiie ca.
f 4,_ per 100 kg Sumatra palmolie wordt
in de eerste hand nog op hetzelfde niveau
gehandhaafd, docli de tweede hand gaf
lager af. De liquide oliën ondergingen
slechts Weinig wijziging, met uitzonde
ring van lijnolie, die niet onbelangrijk
lager te koop was. Vetzuren passen zich
slechts langzaam aan de nieuwe situatie
aan.
Aan het slot van ons vorig bericht spra
ken wij de verwachting uit dat de zaken
zouden gaan stokken. Dit is uitgekomen.
Er ging slechts heel weinig om en het
ziet er niet naar uit, dat daarin de laat
ste weken van het jaar (met de vele
feestdagen) verbetering zal komen
In de nabijheid van Texel, bii boei ET 6,
is gisternacht om half drie het Noorse
s.s. „Bernhard Hanssen" (8739 ton) in
aanvairing gekomen met het 6547 ton me
tende Belgische m.s. „Lukuga"- De Belg,
die door de boeg van de Noor midscheeps
ernstig werd getroffen, liep een lek op.
waardoor water de machinekamer bin
nendrong. Sleepboten. die de boot naar
Emhden trachtten te brengen, hebben het
schip evenwel gisteravond om half zeven
voor de Noordzeezijde van Schiermonnik
oog. nabij paal 8 en pen mijl buiten Hni-
bertsgat. vastgezet, daar de pomnen het
binnenstromende water niet konden bii-
houden en de .ï.uknga" zodoende dreigde
te zinken. Het schip, dat een bemanning
telt van 51 konpen, onder wie 15 Kongo
lezen. was met een lading van 6000 ton
stukgoed onderweg van Kongo naar Ham
burg.
Gm half vijf gistermorgen bereikte de
s.eepboot Holland" van Terschelling de
Belg, terwijl de reddingboot „Brandaris''
de drie passagiers en de vierde stuurman
van de „Lukuga" overnam en deze om
half tien op Terschelling aan de wal zette
Het waren de heer en mevrouw De Schep
per. uit Lapanne (B.) en de heer Ver
baenen uit Leopoldstad. De heer De
Schepper is havenmeester in Leopoldstad
en was met zijn echtgenote op weg naar
België voor verlof. De heer Verbaenen is
werktuigkundige in dienst, van de Com
pagnie Maritime Beige en was eveneens
naar België onderweg- Zij zijn nog giste
ren naar Antwerpen doorgereisd.
De stuurman van de „Lukuga" lag juist
té kooi. toen de aanvaring plaats had. Hij
kreeg kokend water over zich, doordat
een leiding barste. Een dokter op Ter
schelling verzorgde hem en constateerde
dat de wonden niet ernstig waren De
stuurman hoopte vandaag naar Emoden te
kunnen vertrekken.
De Zuidzee" eveneens van Doeksen
van Terschelling, en de op Borkums ge
stationeerde Duitse sleepboot „Seefalke"
verleenden de „Holland" assistentie en
tezamen namen zij de Belg op sleeptouw.
Zoals hierboven gezegd hebben zij het
schip toen bij Schiermonnikoog aan de
grond gezet.
Bij Kon. Besluit van II december 1.1.
iss bepaald, dat de nog niet in werking
getreden zijnde artikelen van de Alge
mene Ouderdomswet met ingang van I
januari 1957 in werking zullen treden
De premie, waarvan de heffing bij wijze
van inhouding geschiedt, wordt geheven
over de loontijdvakken. welke na 31 de
cember 1956 eindigen en, voorzover die
inhouding plaats vindt op tantièmes, gra
tificaties en andere beloningen, welke in
de regel slechts eenmaal of eenmaal
's jaars worden toegekend, over helonin.
gen, welke na 31 december 1956 worden
toegekend.
De invoering van het, nieuwe systeem
voor afgifte van kentekenbewijzen,
waarbij men het in principe mogelijk
hoopt te maken, dat de koper van een
nieuw motorrijtuig het dan voortaan
tweedelige kentekenbewijs nog op de
dag van aankoop in zijn bezit zal kunnen
krijgen zal, niet. zoals in de bedoeling
lag, per 1 januari a.s. geschieden, zo
meldt de ANWB. Zij is voorlopig opge
schort tot 1 februari 1957.
Zoals overal elders in ons land ook wel
geschiedt, beiden in Huizen getuigen van
Jehova soms bij particulieren aan en poog
den dan hun godsdienstige overtuiging in
gesprekken duidelijk te maken. Daarbij
lieten zij de bijbel zien en boden dikwijls
hun periodiek „De Wachttoren" aan.
Het gemeentebestuur ontving hierover
klachten en tenslotte werd in artikel 10
van de algemene politieverordening aan
eenieder verboden „hetzij op of aan de
weg, hetzij op of aan voor het publiek
toegankelijk terrein: boeken couranten,
dag- of weekbladen of andere gedrukte of
geschreven stukken om niet of tegen beta
ling aan te bieden, de lezing van zodanige
stukken aan te bevelen of in de inhoud
daarvan bekend te maken, indien zulks
geschiedt op zondag of op een christelijke
feestdag".
Kort daarna werd tegen drie getuigen
van Jehova, die op een zondagochtend
toch gingen „evangeliseren", proces-ver
baal opgemaakt en de kantonrechter ver
oordeelde ieder tot 15 boete. De getui
gen gingen echter in hoger beroep en de
Amsterdamse rechtbank heeft thans het
vonnis van de kantonrechter vernietigd
zowel ten aanzien van de opgelegde boete
als van de maatregel, dat de inbeslagge-
nomen goederen moesten worden vernie
tigd. Het ten laste gelegde feit werd wel
bewezen doch niet strafbaar geacht.
In de overwegingen tot het vonnis zegt
de rechtbank over het verbod tot aanbie
den van boeken, couranten e.d. dat een zo
danige beperkende bepaling op ?ich zelf
door de lagere wetgever kan worden uit
gevaardigd doch wanneer ook het aanbe
velen van de lezing en het bekendmaken
van de inhoud onder meer op zondag of
op een algemeen erkende christelijke
feestdag zou worden verboden, dan zo
meent de rechtbank „wordt de individu
ele vrijheid van meningsuiting op onaan
vaardbare wijze beperkt en handelt men in
bet bijzonder in strijd met artikel 181 van
de grondwet".
„In artikel 181 van de grondwet wordt
aan een ieder de volkomen vrijheid van
het belijden van zijn godsdienstige menin
gen behoudens de bescherming van r>
maatschappij en van haar leden tegen
de overtreding der strafwet gegaran
deerd". aldus de overwegingen. „Daar
onder moet tevens worden verstaan het
jegens derden belijden van zijn gods
dienstige mening, het bekendmaken van
de inhoud van geschriften met godsdiens
tige strekking daaronder begrepen".
De Opel-au tof abrieken in West-Duits
land hebben medegedeeld, dat in januari
a.s. voor ongeveer de heift van haar
29.300 arbeiders de werkweek zal worden
verkort van 44 tot 40 uur. Deze werkweek
verkorting is veroorzaakt door het an
nuleren van buitenlandse orders.
BARNEVELD20 december Pluimveemarkt.
Aanvoer pl.m 56.000 stuks. Prijzen: slachtkippen
1.90—2, slachtkuikens 1.75—2, kalkoenen
f 22.50, alles per kg. levend gewicht; ganzen
f 79.50, tamme konijnen" 610.50, wilde
konijnen 2.30—3.25, hazen f 5—9.50, fazanten
4—5, patrijzen 2—4.25, alles per stuk. han
del traag.
LEEUWARDEN. 21 dec. Zuivelbeurs. ('Com
missienotering) Goudse volvet f 2.272.28.
Edammer 40 plus 2.062.06. broodkaas 40 pliif
f 2.082.10. Stemming goed.
LEEUWARDEN. 21 dec. Veemarkt. Aanvoer;
56 stieren 2.85'3.20 p. kg", sïadhtgew 225 vet^
te koeien, le kw. f 2.903.-10, 2p kw. 2 70—
2.89.-3e kw. ƒ2 202.9. 591 melk- eh kalfkoeien
6001050. 250 pinken f 475525 293 g-raskaïl
veren 390390 466 nuchtere kalveren f 40=-
43, 636 vette-, weideschapen en lammeren, vet
te en weideschapen 86—120, lammern f 60—
305. 224 vtte varkens, oude varkens f 1.551.77
vette biggen 1 80—1.88, zouters 1.80—1.$?.
231 biggen en lopers, biggen, f 35—s>4. lopers
5595 106 paarden 600925, Totale aan
voer 3112 stuks
BERKEL EN RODENRIJS. 21 dec Sla A
28.80—34.60. B 13.60—'33.70. C f 3.70—13*0
per 10O stuks. SIavellen 3358. Spruiten f 15
61, Wasp een ƒ20 Prei '2022. Boerenkool
6. alles per 100 kg.
LEIDEN. 21 dcc. Veemarkt. Aangevoerd: 5
stieren. 60 melkkoeien, 170 vette koeien. 77
vare c a, koeien, 18 graskalveren. 16 vette kal
veren. 78 nuchtere kalveren. 3 2 geiten. 80 veUc
schapen. 20 weideschapen. 1452 vette lammeren.
25 zeugen, 277 schrammen. 377 biggen Totaal
2667 stuks.
Notering: melkkoeien 9701080. vette koeien
schoon 2.603.25 per kg. vare koeien 6S0
870. graskalveren 200300. vette kalveren
f 225290. nuchtere kalveren levend 1 1 4ft—
1.70. vette schapen 100125. weideschapen
f 140170. vette lammeren 90130 drachtige
zeugen 275350. schrammen f 65—100. biggen
35—48.
Handel: vette koeien stug. verSe koeien kalm
vare koeien goed. gras. en vette kalveren kalm
nuchtere kalveren en vette lammeren stug. wei-
deschapn lui. vette schapen kalm, zeugen,
schrammen en biggen redelijk goed.
LEIDEN. 21 dec. Kaasmarkt. Aangevoerd.12
partijen Goudse kaas. Notering: Goudse le sf't
f 2.37—2.41. Goudse 2e srt f 2.23—2 36 Handel
kalm.
UTRECHT 21 dec. Kaasmarkt. Aangevoerd
2 partijen, bestaande uit 75 stuks en wegende
807 kg. Prys per kg 2,40. Handel vlug.
NIEUWE WATERWEG binnen
gekomen 20 december: C. J. Ham-
bro, Maraoaibo, Pernis boei A, olie,
Burger; Phidias. Haifa. Poortersh.,
stg. Hud'ig Veder; Ruhr. Gefle,
Dordrecht, erts. Mauritz; Mapleco-
ve, Montreal, Maash., stg. en graan,
Hoyman Schuurman; Hasan.
iSwanisea, Waalih. Fr. S»w., ledig,
SEAM; Silvretta, Gothenburg.
Waalh. N.z., stg.. Schellen; Cam-
pilo. Pasajes, Vlaardingen, N. M.,
ledig, van Ommeren; Rondefjell,
Punta Cardon, Shell Pernis st. 11,
olie v. Ommeren; Hulst. Lissabon,
Merweh. W.z., stg., Hudig Pie-
ters; Desdemona, Montreal. Rijnh.
Z.z., stg.. Wambersie: Saxen, Karl
stad. Schieh. N.z., stg., Ruys; Theo-
doxus. Bachaquero, Shell Pernis st.
3. olie. v. Ommeren; Haut Brion.
Caen, Spoorh., ledig, Worms; Svano,
Huil Maash. S.H.V., kolen. S.H.V.;
Werrastein. Bremen, Maash. T.H.B..
stg., Wambersie; Kota Inten. Aar-
hus, Jobs'h., ledig, K.R.L.; Erna
Ollendorff. Hu el va, Waalh. T.H.B..
erts. Kersten Hu nik; Crescendo,
Hamburg. Binnenh., stg., v. Nievelt
Goudriaan; Equator. Dublin, Mer-
wehaven K.V.. stg. Hudig Veder;
Vegesack, Mackenzie, Waalh. C.
Sw., erts, Réunis; Samba, Odda,
Vlaardingen soda. Nubel; Taurus.
Dover, Binnenh^. stg.. Holscher; Ko
ningin Emma, "Harwich, Hoek van
Holland.pass.. Mij. Zeeland; Le-
vante. Bremen. Sehieb. N.z.. stg.,
Wambersie; Transmichigan, Mont
real. Waalh. Q. D.. stg.. Bergtraship;
Noordistad. Malmo. Koush., stg..
Burger; Lahol'm, Montreal. Rijnh.
O.z./stg., Kuyper, v. Dam Smeer;
Monica, Antw.. Shell Pernis st. 30,
ledig. v. Ommeren; Antonios A
Kyrtatos. Hampton Roads. Schie
dam. Nieuwe Waterweg, ledig. Mül-
ler; Monika Wiards. Huelva, Waalh.
87 ert.s. Kersten Hunik; Oostzee,
Gent. Parkkade, lediig, Hudig Ve
der: Phidias. Poorter shaven, Lekli.
T.H.B.. stg.. Hudie Veder: Casa
blanca. Bougie, Waalh. 13 fosfaat,
Oud'kerk: Mercator. Kristinehamn,
Ouderkerk a.d IJsel. hout. Wagen
borg; Paul Hoop. Hamiburg. Parkh..
stg. P A. v. Es; Marie Flore,
Antw., Waalh. 71. ledig. Worms;
Syl't, Bordeaux. Pernis. Pakhuis-
meesteren st. 2. ledig. v. Ommeren;
Al'kaid, Hamburg. Lekh. T.H.B., stg.,
v. Nievelt Goudriaan; Angeja. Ips
wich. Schiedam, stg., Holscher: Ma-
He Louise Halterm.ann, Brunshuttel.
Pernis N. M. olie, van Ommeren;
Moscrose Amstm. Waalh. 70. ledig,
R.K.C.; Strelna. Ant.w., Rijnh. Z.z..
stg.. Pakhuismeesteren:
21 december: Da je Böhmer.
Amstm, Lekh.. Hu-Ug Veder;
Black Osprey New York, Lekh.,
stg.. v. Nievelt Goudriaan; Dry-
burgh, Leith. IJselh., stg.. Burger;
Santa Catarina. B.-Aires. Maash.
N.z., stg.. W'ambersie; Toulouse,
Kobe. Maash. N.z. stg., Cornel'der;
Friedi. Kristinehamn. Dordrecht,
hout. Mauritz; Korsun Slevtsken-
kovksy. Kaliningrad, Maash. 10.
graan. Pakhuismeesteren; Pelops,
Newport News Waalh. Fr Sw.. ko
len. Lijnzaad: Geowilka. IJmuiden,
Waalh. 9. ledig. Ruys: Germania. Pi
raeus. Merweh. C. Sw.. stg.. Vinke;
Waija Gef'e Merweh, C. Sw.. st?..
Burger; Olivian Coast. Neweastle,
IJselh. W.z., stg.. Burger; Wilja,
Manty^uoto. Sooorh.. hout. Vinke:
Rarendsz. Port Talbot Waalh. 58,
kolen. Furness; Waria, Stockholm,
TTselkade, stg.. Burger: MarceHa,
Assens. Dordrecht, lelig. Mauritz;
Havo'n New York. Merweh. Q D.,
stg.. Hudig fiz Veder- Arnhem, Har
wich. Hoek van Holland, pass.,
Hudig 8c Pieters; Amyntas, Amstm.
Lekh. K.N.S.M.. Hudig Veder:
Leuvehaven Antw.. 2e Kat.h. O.z.,
stg.. v. Uden: Fanny. Bergen, Rijnh.
Z.z., ijzer. Kubero: Hast 1. Vlaar
dingen, Kon. Wilh.h.. stg.. H. Stin-
nes; Hasselo. Middlesbro. Shell Per
nis st, 4, ledig. Vinke: Astrea. Ber
gen, IJselh. stg.. Burger; Vienna,
Harwich. Hoek van Holland, pass.,
Npyy: Panaghiotis. Hanroton Roads.
Waal'h. Fr. Sw., kolen, Vinke; St.ella
Maris Antw., Vlaardingen. Kon.
Wilh.h.. !edig. Furness; Lichtenatein,
Antw Waalh. O. D.. stg.. Wam-
bprsie: Philetas. Cartagena, stg.. Hu
dig Sc Veder; Appingedam, Oporto.
Merweh. W.z.. stg. v. Niev. Goudr.;
Sehipnersgraeht, Londen. Jobsh.,
stg. Spliethoff: Wormo, Stockholm,
IJselh., stg.. Burger; Falkenberg,
Leningrad. Dordrecht, hout., N.B.K.;
Wim 1. Maassluis. Slikkerveer le
dig. Erhard't Dekkers: Hohen-
fels. Hamburg, Merweh. 2e gat, stg.,
Voigt; Pelikaan, Zaandam. Maas
sluis. ledig. Wagenborg: Ogna Coun
ty. Montreal, M'aash. Furness, stg..
Burger; Hestia. Frederikstad. Per-
nis. Pak'huismeesterèn. ledig, Pak
huis-meesteren; Vlist, Hampton
Roads. Waalh. 96. kolen. Anker Ko
len Mij.; Att S. Swansea, Waalh.
pier 2. kolen, R.K.C.;
vertrokken 20 december: Leo,
Helisingfors; Cal-vijn, Amstm; Dan-
gülfoil. Kopenhagen; Rose, Antw.;
Prinses Beatrix. Harwich; M.aria
Schulte. Valencia; Walcrag. Londen;
Kehdingen, Kopenhagen; Granville,
Baltimore; Ara ton. Sluiskil; Man
ga n. Nord'enham; Oleum. Antw.;
Tito, Gent; Langkoeas, Hamburg;
Beduin. Mena al Abmadi: Nordkap,
Hamburg; Aeolos, Hampton Róads;
Navis Grangemouth; Virginia G.,
Hampton Roads; Henry Ul'mann,
Hampton Roads; Korso, Amstm;
Hilda Wesch, Castillonde la Plana;
Selectivity, Poole; Yewdale, Londen;
Sabina, Gothenburg; Eduard Becker,
Hamburg; Pan-aghiotis Xilas.
Hampton Roads: Grano, Milos,
Fowey; Rabat. Hamburg; Stad Alk
maar, New Orleans; Baliboa. Casa
blanca; Svealand, Narvik; Traude,
Oslo: Ask, Norlenbam; Duiveiand,
Newcastle; Giusue Borsi. Genua;
Lothar, Antw.: Lies, New Ross; For-
tiMia, Kalheim Calais; Hispa-
nia, Onton; Rubrort, Lissabon; Ber
lin, Whampoa; Hessenstein, Ham
burg; S'heringbam. Harwich: Alsen,
Emden: British Patience, Mena al
Abmadi; Prins Willem III, Montreal;
Haskerland, Harlingen; Ebanis.
Hamburg; Aase Thorden. Fort
Pierce; Envnire Wansheck, Harwich;
21 december: Geier, Hamburg;;
Duke of York. Harwich; Koyan,
Amstm; Syrte. Hamburg; Delft,
Bremen: Schwanheim.. Bergen; An
dreas K., Hampton Roads; Apollo.
Bristol; Hind'sia, Trinidad; Aagte-
dvk. Hamburg; Hermann Fritzen,
Emden; Langleeclyde, Hamburg;
Magdalene, Londen; Amie, Curacao;
Sils. Port Arthur; Krautsand Lon
den: General Baeramian, Kalinin
grad; Alamak. Hamburg; Lisboa.
Antw.r World Glen. Fao; Elin Knud-
sen, Palermo; Huldra, Stockholm;
King Reefer, Aalesund; Ostrobotm'a,
Antw.; Bysanz. Haifa; Manto. Pi
raeus; Mowe III Antw.; Lynn Tra
der. Gr. Yarmouth; Ganymedes,
Amsterdam.
IJMUIDEN aangekomen 20 decem
ber: Prometheus Indonesië, stg.;
Gabonkust, Hamburg, bijligger; Ti
tus, Rottm, bij ligger; Rigel, Port
Tal'bbt, kolen; Najaden. Mantytuoto,
stg.: Cbaris, Rottm. stg.: Steady.
Karlstad, hout; Hektos, Uleaborg,
stg.; Marne, Stockholm. stg.;
Adriaantje Elizabeth, Newport., ko
len: Berend N.. Par. klei; Archan-
gelos. Philadelphia, kolen; Ban ka.
Indonesië, palmolie; Wappu, Kot-
ka. stg.;
21 december: Nanny, Norrkoping,
stenen; Norma, Hernosand, hout;
Los Angelos, Los Angeles, stg.;
Korso, Rottm., ledig; Bernhard Jans-
sen Hamburg, stg.; Harry, Gothen
burg, stg.; Mount Everest, Partine-
ton, kolen; Westertoren. Heysbam,
ledig; Teun, Swansea, kolen (alle
voor Amsterdam)
vertrokken 20 december: Dieter
Wal tra ud. Hamburg; Eboe Londen;
Albion. Harlingen; Pelikaan. Maas
sluis; Falkenberg, Dordrecht; Polar-
tank Mena al Abmadi; Sa-ba, Har
lingen; Willemstad, W.-Indië; Lijn
baan, Gdynia; Notos, Rottm; Engo-
nia, Gent; Grebbestroom, Liverpool;
Amyntas. Rottm; IJstroom Ports
mouth;
21 december: Mangan, Venermeer.
Albireo 20. 90 m. Z v Durban
Alhena 20, 160 m. No v F. Noronha
Almdyk 20, 100 m. WZW v Azorer.
Almkerk 20. 190 m. ZO v Dar es
Salaam
Alpherat 20 200 m. ZZO v Baia
Alwaki 21 te Marseille
Amsteldyk p 20 Bremerhaven
Amstelkade 20. 350 m. ZO v d Ber
muda's
Amstelmeer 20 v Bombay n Fre-
mantle
Amstelpark 20 v Hamburg n Amstm
Amstelvaart 20. 400 m. Z v Okinawa
Amstelveen p 20 Lissabon
Andyk 20. 700 m WNW v Land's End
Arendskerk 21 te Antw verw.
Astrid Naess 20 v Havre n Aruba
Atje Ray S. 20. 350 m. WNW v Fi_
nisterre
Averdyk 20 v Havre n New Orleans
Axeldyk 19 v N Orleans n Havana
AMoth 20 v Santos n Rio Janeiro.
Alnati 20, 160 mijl Z.O. v St. Vin
cent (C. V.).
Amerskerk 20, 500 mijl Z.O. v Kaap
Palmas.
Attis 20 v Jacmel n Philadelphia.
Admiraal de Ruyter 21 te Cardiff
verwacht
Admiraal Nelson p. 21 Kielerkanaal
Aktjo 19 v. Hango n
Albatros 20 op de Schelde
Albert V 19 v Amstm n. Imming-
ham.
Alcetas 21, 40 m. ZZO v. Monte
Chr is to.
Aletta 21 op de Seine
Ali 19 v Gothenburg'n. Venlo
Altho p. 20 Dungeness
Arak 20, 90 m OZO v Gibraltar.
Ariadne p. 20 eil. Galeta.
Arnoudspolder 21, 80 m NO van
Kaap Vilano.
Arran 19 v. Kalm ar te Malmo
Audacia 20 op rede Havre
Aagtedyk 21 v Rottm n Hamburg
Alamak 21 v Rottm n Hamburg
Algenib 21 te Antwerpen
Alkaid 20 te Rottm
Alphacca 18 te Norfolk
Aludra 22 te Greenock verw.
Annenkerk 21, 220 m. ZW v Sabang
An ton ia 17 tc PI ad ju
Arendsdyk 20 v Vancouver n Port
land
Ariadne p 29 Bizerta
Arnedyk 19 tc New Orleans
Actinia 20 v. Kirkwall te Sauda.
Ad ine vertr. 21 v. Lissabon naar
Leixoes.
Adonis 20 v Paramaribo n. Amstm
Alice 20. 460 m. ZZW v d. Ber
muda's.
Amyntas 21 te Rotterdam.
Angeja p 20 l.s. Sunk.
Angolakust 20 v. Havre n. Antw.
Arak 20 v Nemours n Casablanca.
Arbon 20 v. Antw. te Dundalk.
Arctic 22 te Rotterdam verw.
Argos 20 te Thessaloniki.
Arienoldus G 20 v Otterbacken n.
Amsterdam.
Atlantic 19 v Amstm te Fowey.
Att S 20, 20' m. W v. Beachyhead.
Barracuda 21 te Colchester verw.
Bellatrix p. 20 Ameland. z
Berend N p 20 l.s Noordhinder.
Bergsingel 20 te Cork.
Betty 20 op de Schelde.
Betty Anne S. 20 op de Humber.
B ie rum 21 v. Par n. Amstm.
Bill S 18 v Dublin te Swansea.
Boskoop 21 v La Guaira n Porto
Cabello.
Brinda 22 te Ceuta verw.
Baarn p 21 Startpoint.
Bennékom 2'0 te Port of Spain.
Bloemfontein 21 te Antwerpen.
Blydendyk 21 te New York.
Breda 21' te Cristobal verwacht.
Barendsz. p. 20 Dover.
Batavier 19 v Otterbacken n
Batavier III. 21. 20 m. NO v. North
Forel and
Bounty p 20 Stadtlandet
Brandaris 21, 25 m W. v. l.s Royal
De Ruyter p. 20 Sandhammern.
Diana V p 21 Lizard
Dido 21, 50 m NNO v. K. Vilano.
Sovereign
Breezand 20 te Delfzijl.
Bank a 20 te Amstm
BiUiton'a. 320 m. NO v Diego Garcia
Baud 21 te Priok verw.
Blitar 19 te Galveston
Bloetmendael 20. 250 m. Z v Land s
End
Borneo 23 te New Orleans verw.
Britsum 20 120 m. o v d Bermuda's
Bussum 20, 90 m. NNO v Bahrein
Callisto 20 v Belfast n Golf v Mexico
Caltex Utrecht p. 20 Gibraltar.
Corilla 21 te Singapore
Cory da 20. 80 m W v Runsal Jeb?l
Cradle of Liberty 20. 420 m ZW van
Land's End
Caltex Delft 21 te Thameshaven.
Caltex the Hague 20, 520 mijl Z.
van de Bermuda's.
Castor 26 v Domica n Guadeloupe
Cistula 20 v Horta naar Curagao.
Concepcion 20, 20 mijl Z.O. v Porto
Praja.
Coeta p. 21 Oporto.
Colette p 21 Dungeness
Corsica 19 te Londen
Curagao 21 te Dordrecht verw
Calamares 18 te Cristobal
Caltex Pernis 29 te Rottm verw
Camitia 20 te Brisbane verw
Ceronia 25 te Casablanca verw.
Chari.s 20 te Amstm
Cinulia 19 te Curagao
Crania 19 te Calcutta
Doris 20 v Georgetown n Philadel
phia.
Caribia 20 op Vlierede geankerd
Claes Compaen 20 te Nantes.
Clipper 18 v. Larne te Preston.
Contact 20 te Londen.
Cornelia B. III. 20 bii Zeebrugge
Crescendo p 20 1 s Texel.
Diannel p. 20 Longstone
Deni 21 v. Fir te Brussel.
Duivendrecht 20,.410 mijl N.W. van
Fayal.
Da Capo 21 te Oporto.
Delfborg 18 v. Huil n. Stockholm
Deo Favente p 20 lie de Re.
Diligentia 20 op de Theems gean
kerd.
Dubhe p. 20 Borkum
Duurt 21 te Pt. Tabot.
Delft 21 v Rottm n Bremen
Dongedyk 21 te Rottm verw.
Duivendyk 19 te Victoria
Daphnis 20 v Cap Haitien n Port au
Prince
Delfshaven 21 te Casablanca
Drente 20 v Dakar n Colombo
Esso Rotterdam 20 010 mijl N.W
v Azoren.
Eenhoorn 20, 60 m ZW v ouessant
Eos 20 v Byrouth n Alexandrië
Erinna 19 v Singapore n B Papan
Esso Nederland 20, 260 m. Z v Guar-
1 dafui
Eerndyk 20 te Tamipico.
Engonia 21 v_ IJmuiden n Gent,
Ena 27 te Hamburg verw.
Enggano 20, 260 mijl Z.W. v Diego
Garcia.
Eddystone 20, 20 m. N v. l#s. Texel.
Eems 20 v Kotka n Antw,
Eemshoorn 19 v Plymouth n. Truro.
Egbertha 20 200 m. O v. Newcastle.
Ellewoutsdijk 21 te Bristol verw
Equator 20, 15 m. ZW v. l,s Goeree.
Erkalin 21 v. Antw. n Duinkerken.
Escaut 18 te Liverpool.
Evertsen 20 v. Kristiansand naar
Arendal
Express 20 v, Rouaan n Rottm
Fiat 21 te Dordrecht verw.
Fiducia 20 v. LoLnden n. Maassluis.
Fedala 20 te Djibouti.
Flamingo p 20 Texel.
Flevo (KNSM) 20, 70 m NO v. Kp.
Vilano.
Fortuna 19, v. Hamina te Poole.
Gaasterkerk 20 te Singapore
Guineekust 20. 200 m. NO v Kana
rische eil.
Gefle p. 20 l.s, Elbe 1.
Goeree 19 te Middlesbro.
Gabonkust 20 te Amstm
Gadila 19 te Miri
Ganymedes 21 v Rottm n Amstm
Goote 19 v. Amstm te Liverpool.
Haaksbergen 20, 25 m. Z v. Sacratif
Haarlem 20 v Guayayquil n Callao"
Hecuba 20 te' Bremen.
Heelsum p 20 Ouessant.
Helvetia S. 20 v. Maassluis te Huil.
Henrica p 20 Vliss. (uitg.).
Hera 18 të Georgetown
Heron p 21 Vliss. (ing.)
Hestia 21 v. Trinidad n. Paramaribo.
Hoflaan p 20 l.s. Galloper
Hondsbosch 23 te Rottm verw
Hoogvliete vertr. 21 v. Rottm li. Bor
deaux
Horst 19 te Londen.
Haarlem 20 v Guayaquil n Callao.
Heelsum p 20 Ouessant.
Heliicon 20, 520 mójï O.N.O. v-an
Sombrero.
Hermes 22 te Cristobal verwacht.
Hada 20 te Halden
Henny T 19 te Wismar.
Hinde 19 v Kotka n. LoLndonderry.
Hoogland 20 bij Port Talbot ge
ankerd.
Hydra (kustv.) 19 te Poole
Hyyke Sophia p 20 Kaap Vilano.
Hafchor 18 v Houston n N. Orleans
Hera 18 te Georgetown
Hispania 20 v Rottm n Onton
Haulerwi.jk 20. 385 m. W v Azoren
Helder 20 v Port Limon n Cristobal
Helena 20 te New York
Hersilia 20. 1230 m. NO v Barbados
Hilversum p 20 Albany
Hoogkerk 20. 270 m. ZW v Walvisb
Hydra 20, 200 m. N v Madeira
Iberia 20 te Bilbao
Isis 20. 300 mijl V/. v Finisterre.
Ida D. p 21 Brunsbuttel.
Ida Jacoba 20, 15 m, ONO van
Ouessant.
Ilias 20 in baai n. Limasol
Ilos 20 25 m. Z v Kp. Espichel.
Isola 20 op de Humber
Ilos p 20 Lissabon
Ida Pieter 19 te Shoreham.
Jan Herman 20 te Cagliari.
Janny 20 te Vlissingen
Jason 21 v. Aruba n. Ln Guaira.
Jonan 21 té Huil
Julia Anna 20 te Honfleur.
Jakob Oorburg p. 20 Ameland
Jans 20 bij Newport geankerd.'
John M 21 te Antw. verw
June p. 20 Berwick
Jupiter 20 bij Algiérs geankerd
Jutland p. 20 Fehmarnhelt.
Jupiter 20 te Algiers
Jagersfontein 20, 200 Z v L Palmas
Java 20. 480 m WNW v Walvisbaai
Johannes Frans 20 v Amuaybaai n
i Land's End
Josepf Frering 21 te Rio Janeiro
Kalinga 20 1225 m. ONo v Curagao
Kalydon 21 te Perth Amfboy
I Karimata 20. 630 m. WNW v Wal
visbaai
Karimun p 20 eil. Enggano
j Karsik 19 v Palembang n Belawan
I Koningswaard 20. 850 m. ZW van
Fayal
Kopionella 21 te Piraeus verw.
j Koratia 20 v Geelong n Esperance
Kota Gede 21 te Belawan
I Kabylia p 20 Aruba,
i Kinderdyk 20, 580 m. N.W, v Fayal
Karei p 20 Gr. Yarmouth
Kastanjesingel p. 20 Portland Bill,
j Koh I Noor 20 in Washbaai
Konny M. 20 op de Theems
Khasiella 22 te Kaapstad verw.
Korenia 21 te Bajogrande verw.
Korovfna 2 jan. te Kaaipstad verw
Kota Inten 20 te Rottm
Kylix 31 te Thameshaven verw.
Kars p. 20 l.s Borkumrif.
Kortenaer 20 v. Vesteraes n. Garston
Leliegracht p. 21 Brunsbuttel
Lekhaven 21 te Hamburg.
Linge 21, 65 mijl W.Z.W. v Kaap
Palmas.
Lissekerk 21 te Basra.
Loenerkerk 20 v Genua n St. Vin
cent.
Loosdrecht 20, 4'3'0 mijl N.W. var
Kaapstad.
Lean S. 22 te Bilbao verw
Liberty 20 te Halmstad.
Liinbaansgracht p. 20 1 s. Terschel-
lingerbank
Lyra p. 20 1 s Smith Knoll.
Langkoeas p '21 de Elbe
Limburg 22 te Rottm verw
Laagkerk 19. 510 m. N v St-Helena
Laertes 21 te Priok
Leersum 20 740 m. W V Fayal
Lekhaven 20 v Bremen n Hamburg
Lekkerkerk 20 100 m. NO v eiland
Asencion
Le Maire 22 te Kobe verw.
Leto 20 300 m. ONO v d Bermuda's
Leuvekerk 20 v Karachi n Bombay
Liberty Bell 20, 130 m NW v Kaap
stad
Lievevrouwekerk 20, 600 m. NO v
eil. Ascencion
Louis Lantz 21 te Emden
Lutterkerk p 20 Beira
Maas 20 v Algiers n Tunis
Maasland 20 te Bremen verw.
Macuba 20 v. Invergordon n. Rottm
Maartje 20 te Rottm verw.
Maasym N. 20 te Kalundborg
Makkum 20 v. Vlissingen n Malmo
Marianne p 20 Vliss. (uitg.).
Marjan 20 te Granville
Malea 22 te Singapore verw
Mapia 20. 925 m. ZW v Sabang
Melis-kerk 20. 600 m. ZZD v Gua~-
dafui
Molenkerk 20, 660 m. ZZo v Mon„
rovia
Moordrecht 20 v Kwinana n Mena
al Ahmadi
Mylady 20, 200 m. NNW v Finisterre
Mentor 21 te Port of Spain.
Maasborg 21, 50 m ONO v l.s. Outer-
gabbert.
Magelhaen 20 op rede Duinkerken
Marcella p. 20 l.s Terschellinger-
bank
Marin 20, 30 m ZW v. Kaap St.
Vineent.
Maris Stella 19 te Delfzijl
Markab N. p 20 Guernseu
Mees Cremer 'p 20 Portland Bill.
Megrez N 20 te Bremen.
Mercurius d. 20 Gr Yarmouth.
Mirfak N 20. 300 m. ZW y Lissabon
Mercurius H p 20 1 s, Texel.
Mutua Rides 20 op dë Theems.
Macoma 19 v Pulu Bukom n Pladju
Malvina 21 te Tokuyama verw.
Myonia 27 te Mombassa verw.
Matthew 21 v Rottm n Antw.
Meres N. 20, 160 m ZW v St-Pauls
Roek
Merwehaven 20 te Casablanca
Meuse p 21 Kiel
Midas 20 v Alicante n Faro
Mirach N. 20 v Nantes n Bordeaux
Mirzam N. 20. 40 m. ZO v Finisterre
Mitropa 20. 20 m. oZO v Startpoint
Monica 21 v Rottm n Antw.
Morag 19 te Londen
Myfem 20 v Gefle n Stockholm
Mypuok vertr. 21 v Bristol n Rottm
Myson 21 v Rouaan n Nykoping
Nassauhaven vertr. 21 v Uddevalla
n Rottm
Nestor 21 v Georgetown n Curagao
Netta 20. 30 m Z v Finisterre
Nettie 20 20 m. ZW v l.s. Smith
Knoll
Nieuwehaven vertr. 21 v Gothenburg
n Rottm
Noach 18 v Preston n Larne
Nijenburgh 20 v Stockholm n Rottm
Navis p 20 Scheveningen.
Necton. p. 20 l.s Femarnbelt
Nederland p 20 Schiermonnikoog.
Noorderhaven 20, 40 m. W v Sche
veningen.
Nijenstein p. 20 North Foreland.
Notos 21 te Rottm
Nanusa 20. 160 m. O v Kp Engano
Nieuw Holland 24 te Singapore verw
(tot 20 januari)
Nigerstroom p 20 Las Palmas
Noordzee 20 450 m o v d Bermuda's
Oberon 20 te Antwerpen
Omala 21 te Stockholm
Orestes 20. 460 m. W v Ouessant
Osiris 29 tp Guanta
Overijssel 20, 1200 m NNW v Kaapst
Ommen-kerk 20, 340 mijl N.O. v St.-
Helena.
Orion 20 v Paramaribo n Demerara.
Ondina 1 jan. te Curagao verw.
Odile R. 18 te Favershamn
Oleum 21 v Rottm te Antw
Oranje (naar Nw-Guinea) 20. 1180
m. NO v Guadeloupe
Orient 20 v Abo te Londen
Orion 20 v Paramaribo n Georgetown
Pegasus 19 v Rottm te Liverpool
Perregaux 20 te Agadir
Phidias 20 te Rottm
Prinses Wilhelmina p 20 Vliss. (ing.)
Prior 18 v Preston n Larne
Procyon 18 te Barry
Prosperite 20 te Liverpool
Papendrecbt 20. 210 majl W.N.W.
v de Bermuda's.
Poelau Laut 20, 4)20 mijl O. v. St.-
Helena.
Poseidon 20 v Brem-en n Antwerpen
Prins Frederik Hendrik 20 v Algiers
n El-eusis-baai.
Prins Johan Willem Friso 20, 150
m-ijl Z.W. van Valentia.
Paraat 19 te Plymouth
Philetas 21 voor H. v Holland
Polaris 20 te Delfzijl
Parkhaven 20 360 m. ONo v Fern
Noronha
Pendrecht 20 360 m. NNO v Socotra
Peoerkust 21 te Ta-koradi
Polvdorus 20. 3(20 m. No v Mauritius
Prins Cssimir 20. 170 m. W v Scilly
Prins Maurits 20, 115 m WZW van
Scilly
Prins Philips Willem 20, 400 m. ZW
v Ouessant
Prins Willem III 20 v Rottm naar
Montreal
Purfina Nederland p 20 Porto Rico
Raki p 20 Reunion
Revniersz 20 te Menado verw.
Ridderkerk p 20 Casablanca
Roebiah p 21 de Bermuda's
Roggeveen 20 v Hongkong n Kobe
Riouw MO mijl O. van Durban.
Rio 20 op de Theems.
Rival 19 te Groningen.
Rosa 18 te Demerara
Rose 21 v Rottm te Antw.
Rijnhaven 21 te Rottm
Senang 20 v Fowey n Gothenburg
Sint Walburg P 21 Bergen
Soemba 21 te Rottm verw.
Sw»s 20 V Par n Rottm
Spoorhaven 20. 30 m. ZW v Fintot.
Spurt 2! te Antwerpen
i Stella Prima 21 te Ceuta verw.
I Strabo 20 v Ryeka n Catama
I Swift 20 v Kopenhagen te Rouaan
Sarangan p 20 Kaapstad
I Sioterdwk 21 v Boston n Philadelphia
Solon 31 te Maracaibo verwacht.
Stad Haarlem 20 530 mijl O.N.O. v
Santa3 Lucia p 20 l.s Texel.
Sehippersgraeht 21 bij H v Holland
Skagerrak 20 te Delfzijl
Sonja D 21. 150 m. v. Grangemouth
Sonsbeek 20 50 m. NO van Kaap
Vilano.
Steady p 20 Vlieland.
Stientje Mensinga 20 te Huil vevrw
Saroenn 20 te Singapore
Sibigo 12 te Singapore
Sigli 19 V Sandakan n Labuan
Soestdvk p 21 Vlissingen 'uitg
Stad Dordrecht 20 bu H van Holland
Stad Schiedam 15 te Civita Vecchia
Stanvac O'gan 18 op rede Singapore
straat Torres p 21 eil. Flores
Sabang 21 te Bandjermasin verw
Pchelpwijk 20. ?20 m. NW v Kaapst
Scherpendrecht 20. 200 m. NNW v c
Mor a -passage
Schiedyk 20. 600 m. W v Land s End
Si-beroet. 20 t.e Singa-pore verw.
Sirrah 2n v Brisbane n Suva
Slamat 24 tp Lor. Marques verw.
Somm-eksdyk 20 v Bremen An,lvL
Stad Alkmaar 20 v H. v. Holland n
New Orleans
Stad Leiden 20. 100 m. N v Finist
Stad Maassluis 20. 95 m. N v Ma-
linhead
Stad Rotterdam 20. 193 m. NW v
Stanvac Pendopo 22 te Bangkok v.w
Stentor 21 bii Dover verw.
Sumatra 20, 280 m WZW v Bombay
Talisse 20. 320 m. W v Ouessant
Tankhaven II 20 te Bangkok verw.
Tara 20 te Antwerpen
Tarakan p 20 Wight
Theobaldius 20. 330 m. ZW v Azoren
Tibia 21 te Curagao
Tjibantjet 21 te Belawan verw.
Tomini 20. 250 m ZO v Lor. Marques
Tomori 20 v Colombo n Dakar
Tamo 20 200 mijl Z. v Baia.
Ternate 20 220 mijl N.Q. V Madeira.
Trompenberg 21 te Antwerpen.
Tasmanië p. 2o l.s. Owers
Thaletas p. 20 Finisterre
Tim 21 te Londen verw
Trianca 21, 60 m NNO v. Borkumrif
Trim 10 v. Odense te Londen.
Taria p 21 v Rottm n Eastham
Tegelberg 19 te Kobe
Telamon 23 te Rottm verw.
Tiba 21 te Rottm
Ti'tus 20 te Amstm
Tjibadak 18 te Singapore
Tjiwangi 19 te Semarang
Triton 17 te Baltimore
Theano 23 te Rottm verw
Tide 19 te Londonderry
Tom van der Heide p 20 North Fo
reland
Tuskar 19 te Westonpoint
Twee Gebroeders 21 te Valencia
Tyro 21 te Belfast
Ubbergen p 20 Tarifa
Van Riemsdijk 20 v Singapore naar
Belawan.
Vivo 19 te Middlesbro.
Vliestroom 20 op Mersey geankerd
Vrouwepolder 21, 30 m. ZW v. d.
Gironde.
Vasum 2 jan. te Las Palmas verw.
Vlist 21 te Rottm
Vesta p 20 Terschelling
Violetta Erica 18 v Preston n Larne.
Vitesse 18 te Belfast
Westereems 20 v Skage n nRottm
Wiilemijn- 21 v Vlaardingen n Ka-
lund-borg
Wexford 19 v Amstm te Londen
Wolanda 18 v TruJö n Charlestown
Wubbina 20 te Runcorn
Westland 20 140 m-ijl N.O. van Fi
nisterre.
Witmarsum 20. 910 mijl Z.W. van
Fayal.
Westerdok 21 te Amstm verw.
Westersingel 21 te Rottm verw.
Westropa p. 20 Lands End
Wickenburgh p 21 Oporto
Westertoren 21 te Amstm
Wonorato 19 v Penang n Port Swet-
tenham
Wonosobo 18 v Penang n Port Swet-
tenham
Wieldrecht 20. 500 m. ONO V eil.
Ascencion
Jssel 22 te Amstm verw
Zeeland (KRL) 20, 126 m. ZO v Kaap
de Goede Hoop
Zijpenberg 20 te Freetown
Zanzibar 19 te Deelfzijl
LOBITH, 20 december 1956
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: Tahiti, Welmack;
Yalta. Verstraeten; Fiat Vol. 18, v.
Berghem; Amicia. Vredenborg; Te-
niers, Admiraal; Parsifal, de
Breeyen; Munin. Jacobs; Elisabeth,
Sib rijns; Tromp, Boon; Edison,. Fen-
del; Irene. Bruynmks; Da-mco 17,
Jacobs; Dam-co 3Ó6, Werkhoveh;
Bertha, Bomgertma-n; Citerna T2,
Ceulem-ans; Germa 3, Gerbe-r's:
Neska 9. v. Bogért: Meeuw. Rigtér:
Luise Weitert. Schird-ai; Fendel §9.
Dinkelheim: Themar. v. d. Horst;
Rein, de Jager; Berlioz, Hoogep;
Metsu, Gerritsen: Nelly, Brink; Al-
hema. Sibrijns; Macedonia, Eleveld;
Hellmuth, Hen-ken; Vulcaan 14,
Both; Damco 135, d-e Rooy; Pronto
4. Suringh: RKëinütiion 10. Stoop:
Wessel, Wijnen; Onderneming.
Serne; Mgriia, Roth: Westschiffahrt
4, Oerlemans; ZWARTSLUIS: Ma
rijke. Hartman; LOCHEM: Johanna,
Sanders; ZUILEN: Slamat IVJole-
graaf; GROOT-AMIMERS: Nederland,
v. Vliet; GROUW: Johanna. Gen
nep: ZUTPH1EN: Progress, Volker;
OOSTWOLD: Nooit Vplmaakt, Hul-
zebos; OLST: Berg, Lukassen; HEN
GELO: Eems, Oorburg; OUDE
TONGE: Zeeuwse Stromen, De
Korte; AMSTERDAM: St.-Antonius,
Deen; Morgenster, Sempel; Cem
6. Leeuwensteijn; JOUKE: Actief,
Visser; Rival. Visser; USSELMON-
DE: Klazina, Wan-ders; CULEM-
BORG; Rij an, Remmerden; IJMUI
DEN: Anja. Huisman; Foura,ge 3,
Bloemen; ARNHEM: Laco, Scbouw-
stra; Vollenhoven. Visser; Vios,
Liet; LEEUWARDEN; Cosmopoliet,
Fernhout; MAASHEES: Res Nova,
Leeuwensteijn; UTRECHT: Helena,
de Kok; DOESBURG: Voorwaarts
I. Witjes; APELDOORN: Jali Seine;
DE STEEG: Hirondelle. Witjes.
HANS WEERT. 20 december 1956'
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERD AIMVevey, Hellenman;
Lugano, de Jong; Gerdi, Groene-
weg; Butania 2, Zwartbol: Transpor
teur, Dfoog; Corma, de Haas; Piet.
v. Wagen in gen; Harvrie, de Vries;
Stroomvaart XI. Kraut; Stroom-
vaart 1-3. Helméricb; WTAG 139,
Ebert; WTAG 1(55, Perch; Frangois,
v. d. Wonk; Pu-ocini, Meyer; Volhiar-
Mng. Boertien; Edelweiss. Kübler;
AM1STERDAIMZeeland, Gort; Car-
pe Diem, Blokzijl; Maria, Hogen-
oorn; Voorthuizen, Bultje; DOR
DRECHT: Alpha Stouten; Joch-ri,
Dupre; Twee Gebroeders, Visser;
Ay, v. d. Berg; Carpeau, Werle;
VERE; Framar, de Haack; Confian-
ce, de Ruyck; WERKENDAM: Hoop,
Ruitenberg; KERKDRIEL: Elodie,
Praet; Louis, v. SuylekomDEVEN
TER: Vertrouwen, v. d. Doel; HEE
REWAARDEN: Paula Jean, Ver-
braeken; PERNIS: Neljo, Leenman;
SCHIEDAM: Gerdi de Bot; VEG-
HEL: Res Nova, Hoogendoorn;
LAGE ZWALUWE: Alpha. Ooms;
Gerjo, Dubbelman; DELFT: Katwijk
aan Zee, van Rijn.
Bonaire, Georgetown naar Am
sterdam, 20 op 340 mijl W ZW. van
Madeira.
Cottica, Amsterdam naar George_
town. 20 op 650 mijl O.N.O van
Barbados.
Johan van Oldenbarnevelt, Sydney
naar Amsterdam, passeerde 20 eil.
Flores.
Maasdam 20 van New York naar
St.-Thomas.
Noordam, Rotterdam naar N York
20 op 650 mijl O- van Kaap Race.
Oranjestad 21 van Cartagena te
Aruba.
Ryndam. New York naar Rotter
dam. 20 van Co-bh.
Waterman 21 van Amsterdam te
Kaapstad.
Westerdam vertrekt 21 (17 uur)
van Rotterdam naar New York via
Antwerpen.
Willem Ruys. Djakarta naar Rot
terdam, 20 op 300 mijl ZW. van Mau
ritius
Willemstad 20 van Amsterdam naar
West-Indië.
Zuiderkruis, Rotterdam naar New
York, 20 op 420 mdjl O.Z.O. van
Kaap Race.
SLEEPBEDRIJF
Ebro 20 op 500 m-ijl N.O. van Fayal.
naar Rotterdam met tanker
Gele Zee passeerde 20 Kreta, naar
Suezkanaal met bok.
Hudson 20 van Singapore te Trin-
comale.
Loire 20 van Bluff naar Fremantle
Noordzee 20 van Dobah naar Perz.
Golf met twee pontons.
Oceaan 20 van Aveira naar Fun-
chal met 2 bakken.
Poolzee passeerde 20 Kaap St._
Vincent naar Suezkanaal met bok.
Witte Zee passeerde 20 eil Galeta
naar Gibraltar voor orders.
Zwarte Zee 20 op 60 imijl N.O. van
Algiers, naar Port Said met ber
gingsvaartuig en slbt.
21 DECEMBER
Consfcanz 2.99 0.01), Rheinfelden
2.03 (+0 03), Breisach 1.30 0.08).
Straatsburg 2.00 (-*-0.04), Maxau 3.83
0 03)Mannheim 2.33 (onv.),
Mainz 2 68 (—0.10), Bingen 1.87
(—0.05) Caub 2:08 (—0 06), Trier
2.34 (+0.08), Coblenz 2.44 0.1^.
Keulen 2.44 0.18). Ruhrort 4 74
(—0.28), Lobith 11.19 (—0.26). Nij
megen 9 03 0.27). Arnhem 9 07
(—0.18), Eefde (IJssel) 4.52 (—0.18).
Deventer 3 45 0.161, Monsin 55.60
(onv). Visé 51.10 0.02), Borg
haren 41.05 (—0.04) Bejfeld 12.65
0.15), Grave (beneden de sluis)
5.25 (—0 22), Namen- 2.61 0.62),
Maastricht 43.96 (onv.).
De scheepvaart op de Waal boven
Nijmegen is in d>e komende nacht
niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
22 december: le tij 7.44 uur; 2e
tij 20.29 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
22 december: le 'tij 8.44 uur; 2e
tij 21.06 uur.
'SOHEVENINGEN21 december.
Vangstberichten Ierse Zee: SCH 63
100 k..; 64 thuisstomende: 73 45; 81
weinig vangst, th.s.; 180 65, th.s.;
342 niet gehoord; 333 20, th.s.; 24
geen vangst.
Vangstbericht uit het Kanaal:
SCH 116 10; 160 17; 72 weinig.
Vangstbericht Noordzee: SCH' 50
SCH 23 en SCH 120- geen vangst.
Binnen te Scheveningen: SCH 101
met 18 last en 700 kisten verse ha
ring en 500 kisten baars.
Besomming logger verse haring:
SCH 101 met 17.230. Notering verse
haring 20.20—22.80 per kist vën £0
kilogram
Besommingen spanvissers sardines:
SCH 44 en SCH 68 met 900. UK 87
en UK 123 met f -580, -OD 10 en OD
19 met 1550 Notering sardines:
102013.90 per kist van 40 kg.
Voorts waren aan de markt zé'-
ventien kustvissers met in totaal
48.615 aan verse vis.
Totale aanvoer gezouten haring 580
kantjes. Notering stéurharing ƒ34.80
—37.50 per kantje.
