Nieuws uit STAD en OMTREK
OUDE TIJD
Htfli 1 t
Teheii^n-hulp
Tweede veerboot Vlissingen-
Breskens zal toch moeten komen
f
f
Vriendschapsaetie jeugd-Rode Kruis
blijdschap in ziekenhuizen
brac'
Vit die goede
i
Voorzitter K.v.K. Dordrecht kritiseert het
wegkopen van personeel
@rl rr o
17 Hongaarse vluchte
lingen aangekomen
UVG (lieren) kampioen
Jubilee
mjËS: i
Burgerlijke Stand
Kon. Ned. Gist- en
Spiritusfabriek
Spoorwegtunnel onder Oude Maas
noodzakelijk
^akt
voor Uw zaak
V
Het nieuwjaarsvuur
Wat heeft men toch in Den Haag met het
Zeeuwse verkeer voor?
l
Burgerlijke stand
VAN ROTTERDAM
NSC
DONDERDAG 3 JANUARI 1957
PAGINA 2
Zaalhandbal
K. A. J. AFDELING
FRANKENLAND
JAARVERGADERING
„START"
WAGEN SLOEG OM
BRAND GESTICHT MET
KERSTBOMEN
VOORLICHTING AAN
V OLKSTUINDERS
GOUDEN JUBILé
KOSTELOZE INENTING
CHUNG-HING i'KIMA REUKEN
silli
IN ROTTERDAM:
Vooruitzichten voorlopig weinig
gunstig
NIEUWE SCHIEüAMSCHE COURANT
GESLAAGD
WAT SCHIEDAM VERLOOR
EN VOND
Ronselen van arbeiders
Eén fuik in nieuwe haven?
CARBIDAPPARAAT
ONTPLOFT
Een dode en een zwaar
gewonde
PATER
OSWALD HAFMANS O.F.M. f
ONDERHOUD ZEEWERING
Vandaag zijn hier ter stede zeventien
Hongaarse jongemannen aangekomen
die'.hiér bij Wilton Fijenoord aan het
werk zullen gaan. Zij worden gedeelte
lijk ondergebracht door Wilton Fijen
oord zelf en door het Comité Huisves
ting Hongaarse Vluchtelingen. Er zijn
reeds drie Hongaren eerder aangeko
men, 'zodat er thans in totaal twintig
hier ter stede zijn gearriveerd en in de
gemeenschap opgenomen.
Stralende kinderogen begroetten gister
middag in de kinderafdeling van de Dr.
Noletstichting Tini de Bruin, Tini Leen-
beek. Piet Pronk en Greetje de Zwart,
die namens de vriendschapsaetie van het
jeugd-Rode Kruis speelgoed uitreikten aan
kinderen van 3 tot 11 jaar.
Mevrouw M. van Latenstein, leidster
van de jeugd-Rode Kruisactie, vergezeld
van het bestuurslid mevrouw J. Sjoers,
begeleidden de kinderen op hun tocht door
de kinderafdeling, in hun armen torsend
het speelgo-ed. vervaardigd door de jon
gens van de technische school en de on
georganiseerde jeugd van St, Joris Doe
len, terwijl handige meisjesvingers van
de twee huishoudscholen voor de vervaar
diging van lappenpoppen, snoezig aange
kleed en de bekleding der bedjes zorgden.
Hoofdzuster Ehrentruda gaf natuurlijk
van haar belangstelling blijk. De genees
heer-directeur dr. A.J. Kunze was ver
hinderd door het afnemen van de ver
pleegstersexamens.
Ogen als sterren straalden, toen Cochie
Houtkamp en Annelies van Seters uit de
grote dozen échte opklapbedden toverden,
handig door de jongens van de technische
school daarin geconstrueerd, compleet met
koperen roe Een matrassendekje. een
matras .grappig wollen dekentje, een
lakentje met echt feston en een klein
kussentje, waarbij vooral niet te vergeten
de opklapbanden. completeerden deze pop-
penschat afgelopen door gebloemde gor
dijntjes. Alle hulde aan de meisjes, die dit
met zoveel liefde en zorg deden
Aan de overkant van het zaaltje raakte
In de Dr. Nol et stichting maakte een
gezonde jongen een ziek meisje
gelukkig.
de kleine Henkje Huigen van 2l/s niet
uitgepraat over dat poppenbedje, waarin
een roetzwart .kleurig aangekleed lappen-
popje vergeefse rust zocht. Ineke de Har-
tog knikte maar als blij antwoord op onze
vragen.
Op de jongenszaal bestudeerden Kees de
Ruiter de gelakte houten autootjes. Theo
Reijmer en hij zullen de dagen daar wel
bekorten met het leesboek, de aardige
platen om te prikken en de constructie-
en tekendozen met inhoud.
De verschillende poppenledikantjes met
inhoud blijven gemeenschappelijk bezit va
het speelzaaltje, maar de cadeaus .uit
gereikt aan de oudere kinderen, gaan ho
pelijk straks gauw mee naar huis, als
blijvende herinnering aan deze alleraar
digste vriendschapsactie, die van morgen
voortgezet wordt hij de zieke kinderen
thuis. MIEKE
Wie had dit durven voorspellen? Na
dat UV.G anderhalf jaar non-actief is
geweest, waagde zich niemand aan
een voorspelling, en insiders geloofden
eerder in een overrompeling, dan in een
overwinning van de Schiedammers. Toch
konden de handballers en handbalsters
zondag j.l. in de Ahoyhal juichen om dit
ongeslagen kampioenschap.
Met de ware teamgeest bezield, trok
men op 4 november naar de Ahoy. en de
eerste wedstrijd werd reeds een daveren
de overwinning, en zondag j.l. werd de
laatste competitiewedstrijd gespeeld te
gen St.-Lodewijk, welke wedstrijd door
ÜVG na een felle strijd, die vrijwel ge
lijk opging met 14—11 gewonnen werd.
UVG staat nu met 9 punten uit vijf wed
strijden aan de kop, gevolgd door St.-
Lodewijk 2 met 6 punten uit 5 wedstrij
den.
Zeer verdiend mogen zij zich kampioen
noemen van de 2e Klasse heren. Hun
come-back is waarlijk verrassend ge
weest.
In de nieuwe zaalhandbalcom,petitie
die op 6 januari begint en zo achtereen
volgend zeverr zondagen zal duren, zullen
de heren uitkomen in de le klasse. Dit
Zal ongetwijfeld een zware competitie
worden, want op deze zeven avonden
zullen zij 12 wedstrijden moeten spelen.
De wedstrijden worden gehouden in de
Energiehal en vangen aan om 19 uur tot
22 uur. Wij raden alle Schiedammers aan,
om eens met deze enerverende zaalhand
bal kennis te maken.
Het damesteam van UVG heeft het in
de afgelopen competitie slecht gedaan,
zij delen met RKWIK de onderste plaat
sen. Met meisjes A team bezet een goede
tweede plaats en het meisjes B team de
vijfde plaats.
De uitslagen van zondag j.l. waren:
Dames: UVG—St.-Lodewijk 35. He
ren: St.-LodewijkUVG 1114. Meisjes:
Pioniers A—UVG 6 4—2. RKWIKA
UVG A 2—2.
Het programma voor UVG voor a.s.
zondag luidt: Meisjes: UVG a—Oliveo;
UVG bPioniers. Dames: UVGSt.-Lo
dewijk. Heren: RKWIK I—UVG: St.-Lo-
dewijikUVG.
Er wordt op drie velden tegelijk wed
strijden gespeeld.
A.s. zaterdagavond houdt de KAJ weer
een dansavond in haar gebouw aan de
Nieuwe Haven 121, alhier. Belangstellen
den hiervoor moeten R.K., 17 jaar zijn
en hun kaarten persoonlijk af komen halen
a.s. vrijdagavond tussen 9 en 10.30 in het
gebouw.
De jaarlijkse ledenvergadering van de
r.-k. Zwemver. .Start" wordt gehouden
a.s. vrijdag te 8 uur.
De met een paard bespannen wagen
van de melkslijter J. Vuyk sloeg giste
ren om op de berm van de Schiedamse
weg, doordat de splitspen onverwachts
uit de lamoen schoot. De melkslijter die
met zÜn been onder de wagen bekneld
raakte, kwam er met lichte schavingen
nog goed af- ziJh paard bleef ongedeerd.
Er ging echter een flinke hoeveelheid
boter, melk en eieren verloren.
Een groep jongens van om en nabij de
tien jaar heeft gisteren een brand ge
sticht in een grote stapel kerstbomen op
het industrieterrein bij de Jan van Rie-
beeokweg. Doordat de grote rookontwik
keling gevaar opleverde voor het ver
keer langs de Overschieseweg rukte de
brandweer uit die de vlammen bluste.
A(5vpi tenti«
Het bestuur van de volkstuindersver-
eniging Klein-Babberspolder heeft reeds
enkele weken geleden het winterwerk ter
hand genomen. Begonnen werd met een
filmavond in het Wijkcentrum in Nieuw-
land. Vertoond werd: ziekte der gewassen
en ongedierte op de tuinen. Het waren
zeer leerzame films. Ook is er een cursus
gevormd. Deze wordt gehouden in Hotel
De Spil. Hier krijgen de leden les in
algemene ontwikkeling betreffende de tui
nen, onder de bekwame leiding van de
Rijksassistent van voorlichting, de heer
Joh. Bergsma. Hoewel deze cursus reeds
aan de gang is bestaat er nog gelegen
heid zich als Cursist te melden. Deze cur
sus wordt gehouden elke donderdagavond
van 8 tot 10 uur. A.s. zaterdagmiddag
gaat men door met voorlichting en wel
door een praktische les te geven in het
snoeien der vruchtbomen bij de leden
op de tuinen. Zij die hun bomen gesnoeid
willen hebben, kunnen zich melden bij het
clubgebouw bij de speelweide. De heer
Bergsma staat ter beschikking. Het be
stuur zit niet stil in deze wintertijd. Het
roept daarom allen op om op 12 januari
naar Hotel Beijersbergen bij te wonen.
Schiedam, 10 October 1860. De Baas
van den molen: ,,De Witte". Maarten
Voogd, herdenkt heden het vijftigjarig tijd
vak, dat hij aan gezegden molen werk
zaam is. waarvan 41 jaren in de betrek
king van Baas. Te dezer gelegenheid
werd hem. onder eene gepaste toespraak
bij monde van den Boekhouder, den heer
M. Mak. namens de gezamenlijke eige
naars een kostbaar geschenk vereerd, be
staande dit in een prachtige pendule met
toenasselijik opschrift voorzien.
Deze onderscheiding bragt bij den ge
trouwen en volijverigen voogd zooveel
aandoening te weeg, dat hij schier buiten
staat was zijn dank aan de aanwefflgen te
betuigen.
Als aardigheid meenden wij hierbij te
mogen voegen, dat de eerste steen van
den molen gelegd werd Jen 9 Februari
1792 en dat M. Voogd werd geboren op
denzelfden dag van het jaar 1800.
Temidden van vele vrienden en beken
den herdacht de heer H.H. Ticheler gis
teravond in het Geref. jeugdhuis het feit,
dat hij 25 jaar geleden als kersvers be
noemd filiaalhouder in Schiedam uit En
schede de grote stap waagde. Een stap,
die hij met zijn vrouw vol vertrouwen
aandurfde en waarvan hij geen spijt heeft
gehad.
Directeur F. Sterenberg heette de heer
en mevrouw H.H. TichelerHammink, die
vergezeld waren van zijn zoon en schoon
moeder van harte welkom en gewaagde
van de jarenlange prettige samenwerking
waaruit een vriendschapsband was ge
groeid. Nog als de dag van gisteren her
innerde spr. zich de jubilaris in zijn rol
van nieuwbakken vader, zó nerveus, dat
hij die dag achter de toonbank maar uit
geschakeld werd en de heer Sterrenberg
zich maar met de verkoop belastte.
Onlangs is het filiaal aan de Swam-
merdamsingel geheel gemoderniseerd, ech
ter ten koste van de woning van hat echt
paar. Zeer binnenkort hoopte spr. hem een
andere woning aan te kunnen bieden, nu
echter niet meer achter de zaak. Als hul
deblijk bood de heer Sterenberg mevrouw
Tichéler een prachtige vaas met tulpen
aan. de jubilaris een cadeau onder cou
vert en namens het gezamenlijk personeel
een prachtige gemakkelijke stoel.
Alleraardigst was de oelukwens van het
echtpaar Sluiter uit Amerika, de filiaal
houder uit de Liduinastraat, in 1948 ge
ëmigreerd. Deze grammofoonplaat zal nog
menigmaal afgedraaid worden dezer da
gen.
De heer G. Gulmans liet zich ook niet
onbetuigd, op de voet gevolgd door de
heer G.A. van Os, namens de foto-afdruk-
centrale Rivero uit Rotterdam. Kort maar
krachtig wees de heer C. de Jong van de
firma Kappelhof en Hovingh op de prima
verstandhouding in al die jaren en deed
een beroep op de volgende 25
De jubilaris dankte in een geestige
speech voor de hem toegezwaaide hulde
en de verschillende cadeaus, w.o. ook van
persoonlijke vrienden en besluitend met
de woorden: „Het leven begint bij 40"!
Nog lang bleef men hierna gezellig bij
elkaar, terwijl de heren Versluys en Dij
kers voor de vrolijke noot zorgden.
Op vrijdag 4 dezer des namiddags van
2 tot 3 uur bestaat gelegenheid tot kos
teloze inenting tegen difterie, kinkhoest
en tetanus, voor kinderen vanaf 6 maan
den oud. In het gebouw van de G.G. en
G.D. Tuinlaan 80.
Op dinsdag 8 dezer des namiddags van
2 tot 3 Uur bestaat gelegenheid tot koste
loze inenting tegen pokken in het ge
bouw van de G.G en G.Dt Tuinlaan 80.
Trouwboekje der ouders of geboortebe
wijzen der kinderen medebrengen.
CHINKKS - INDISCH RESTAURANT
Chinees Indisch Hollands Menu
Diners Lunch Souper» Dagschotels
en ft la earte
OOK rHUlSBEZUKUEN
KUISENSPLK1N 4 TELEFOON 65821
Pater \Iisael Kammercr OFM dankt
voor de prachtige naaimachine, die
hij van de abonné's van ons zuster-
orgaan de Nieuwe Dordtsche Courant
ten geschenke kreeg na èen bliksem
actie, die in zeven dagen bijna
f 350,opbracht.
GEBOREN: Marja, d.v. F.A. Schlaer-
mann en P.J.S. Weber, Albert R., z.v.
J.G. Malkus en F. Veneman; Maria j. d.v.
P.D. Heesbeen en D.A. Schaap; Nicoletta
L.d.v. A. de Bok en C.M.M. van Beesten;
Alexander, z.v. J. Pil en N.J. v.d. Most;
Cornelia A.S. d.v. T.H.J. Kuijpers en A
M.M. de Groot; Marry A.J. d.v. M. Hui-
zer en A.W.C. Hol; Anthonius A.C. z.v.
A. van Leeuwen en C. de Groot; Jean
H.H. z.v. J.H. Beining en G.J.T. Bosch;
Cornells J.A. z.v. A.M. S-hoven en M.N.
v. Leeuwen; Antonius M, z.v AM Kleij
en H.W. Luijckx; Willem, z.v. G. v. Ra
vens en B. v.d. Plicht; Veronica W.C.J,
d.v. A.D. Sprong en J.P.C. de Kort; Roel-
fien, d.v. G. Ketelaar en D. Hibels; Hen-
drica J. d.v. J.H. v. Grootveld en .J v.
IJzendoorn: Hendrik J., z.v. M. Dorsman
en L.J. Zuidgeest.
OVERLEDEN: P.M. Wijzenbroek, 89 j.
wed. v. B.P. Bosman; A. Groenheijde,
54 j. vr. v. F. den Blaauwen; A. v. Lier,
42 j.; K. Vis, 81 j. wed. v. G. Leerentveld.
HEDEN:
Passage-Theater: De hofnar (a. I.).
MonO'pole-theater: Het geheim van de
vijf graven (14 j.)
Met Meesterhand getekend" 50 teke
ningen uit rie collectie Fodor. dagelijks
van 10 tot 5 uur. 's zondags van 2 tot 5
t/m 20 januari.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
Openingsuren.
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag: 78 30; dinsdag: 10—12. 25 en
7830; woensdag; 25 en 7—8 30: don
derdag: 1012 en 25; vrijdag: 25 en
7—8 30: zaterdag: 1012 en 25.
Jeugd: woensdag: 24; donderdag
45; zaterdag: 13.
Boven 14 jaar ook: woensdag O—7 30
Fihaal Rijnstraat 1: dinsdag 6 308
vriidas 78
Filiaal Emmastraat 3: donderdag 7—
8 30: zaterdag 3 305: zondae 11—1230
Filiaal Kerkweg 46 Ket.hel: zondag
11 30 12 30
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken
wordt deze week waargenomen door
apotheek Eivers, Lange Haven 81.
VRIJDAG:
Groote Schouwburg, Zuidplein.
Nieuwjaarsshow - m.m.v. Johnny Jor-
daan. 20 uur.
Rott. Kunstkring-zaal: Poppenkast
voorstelling van Frank Kooman, 14.30
uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 28 december t/m 3 Januari:
Arena- Carnaval in Wien (volw.) Capitol:
Schlagerparade (18 j) Centraal: Liebe, Tanr
und 1000 Schlager la.l.) Cineac: Ja, ja, die
Liebe in Tirol la.1.1 Colosseum: Artists and
models (18 j I Harmonie: Tweemaal twee is
twee (a.l.) Lumière: Michael Strogoff de
koerier van de tsaar (14 J.l - Lutusca- Je komt
er wel uit (a.l.) Luxor: Gervaise (volw.)
Metro: Drie mannen in de sneeuw (a.l.)
Passage (Schiedam): De hofnar (a.l.) Prjn-
ses: Gervaise ivolw I Rex: De gevangene van
de koning (14 1.) Thalia- Trapeze (a 1.1
't Venster: Les enfants du paradis (strikt volw.i
Victoria: Het staat in de sterren (a.l
In de traditionele bijeenkomst bij de
jaarwisseling met de vertegenwoordiging
uit 't personeel heeft de president-direc
teur van de N.V. Kon. Ned. Gist- en
Spiritusfabriek te Delft, ir. W H. van
Leeuwen, meegedeeld dat de resultaten
over 1956 niet belangrijk zullen verschil
len met die van 1955. Tegenover de zeer
aanzienlijke kostenstijging, o.a. als gevolg
van de 3 procent extra uitkering, de 2
pet hogere vakantietoeslag en de 6 pet
loonsverhoging, zomede talrijke andere
kostenverhogende factoren (o.a. brand
stoffen) waar geen prijsverhogingen te
genover gesteld konden worden, stond
een verhoogde: omzet met als gevolg een
gunstiger bezetting van verscheidene fa-
brieksafdelingen.
Tegen het einde van het jaar onder
gingen de prijzen van diverse grond
en hulp. en brandstoffen belangrijke ver
hogingen.
Omdat het geenszins vaststaat, dat daar-
tegenove? verhoogde prijzen voor de
produkten verkregen zullen worden, la
ten zich de vooruitzichten voor het ko
mende jaar vooralsnog weinig gunstig
aanzien.
In verband hiermede waarschuwde ir.
Van Leeuwen het personeel, dat het, er
rekening mee" moest houden, dat de over
1956 behaalde winst wel eens niet op
dezelfde voet zou kunnen worden uitge
keerd ais in voorafgaande jaren, tenzij
zich in de eerste maanden van 1957 fac
toren doen gelden, die het beeld in gun
stige zin zouden wijzigen.
OAOBtAO VOOB SCHUD AM IH OMSTHfKf*
79ste Jaargang No. 23264
DAM 18
SCH1EDA M
TELEFOON 66 152
POSTREKENING NR. 59094 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0.30 per m-m -hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 btj vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ct.
Maxunum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeen
komstig de Regelen voor het
Advertentiewezen.
ABONNEMENTEN
f 6.90 per kwartaal, f 2.37
maand en f 0.55 per week.
per
Onze stadgenoot, de heer J. D. Zetteler,
is geslaagd voor het staatsexamen M.O.
stenografie Nederlands. Engels en. Frans.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie tussen 9-12.30 uur en 2-6 uur: Wit
kinderschoentje en sokje, speelpop, 1 p
zwarte glacé dameshandschoenen, pakje
chocoladepasta. Te bevragen bij de, vin
ders: 2 grijze en i rood kinderwantje. S;
de Wit. Buys Ballotsingel 83b. lederen
want en 1 p grijze wantjes. Blaisse. Sav.
Lohmanlaan 100. bruin led. herenhand-
schoen. v. d- Kroon. Schiedamseweg 210
Kethel. bruin glacé herenhandschoen (R).
L. Waitman. Fultonstraat 3. 1 p blauwe
kinderwantjes, F. de Nijs, Huysmansstr.
90c. 1 geel-bruine kinderhandschoen (R.),
VV.Plambeck. Grofbaan 49. 1 p bruine,
witte en gele kinderwantjes, v. d- Heuvel.
Lange Kerstraat 6, bruine wollen kinder
handschoen. Koeten. Troelstralaan 173,
bruine heren glacé handschoen. C. v. Hen-
sen Rotterdamsedijk 223c. 1 p bruine gla
cé herenhandschoenen, S. Kuyper, B. K.
laan 194a. bruin lederen handschoen. F,.
Koedood. Marconistraat 6a. 1 p rood lede
ren kinderpantoffels, H. Evers, A. Th'ym-
straat 83b, witte wollen sjaal, v. Ravens.
Overschiesestraat 57b, zwarte klompslof.
P. Wijntjes. Lauren? Costerstraat 30a. i
bruine kindertrainingsbroek C. Droge, Rot-
terdamsedijk 194a, regenjas. W. Tinbergen
Bacstraat 11 Overschie. bedrag aan geld
M. Lems, Rotterdamsedijk 237d. zwarte
paraplu. Bureau Hulsvesting, Schiedam:
donkerbruin hondje, Voogt, Vlaardingerd
31a. geruit zadeldekje. L. Krabbendam
Jan Steenstraat 6a, fietspompje, de Graaf i
Tollensstraat 9a. schroevedraaier. Keuzen
kamp. v. Ilogendorpstraat 20. 2 balen zaad
Wijbo. Couwenhovenstraat 21. melkbusje
X. Timmers, v. d. Duyn v. Maasdamstraat
i 97. bos sleutels. Blaisse. Sav. Lohmanlaan
Onder zeer grote belangstelling is gis
teravond aan de Adm. de Ruiterweg het
grote nieuwjaarsvuur ontstoken.
Wederom heeft de sectiejeugd van de
Schiedamse Gemeenschap het onze jeugd
mogelijk gemaakt alle gebruikte kerst
bomen bijeen te garen en er een gezellig
„fikikie'' van te stoken. Men hoefde nu
niet uit te kijken naar politie en ook de
brandweer kwam er niet aan te pas.
Veiligheidshalve hield echter de heer D.
de Jager met enkele manschappen een
oogje in 't zeil.
Naar schatting waren er 1000 kerstbo
men door de jongens bijeen gebracht.
Met als middelpunt de grote boom van
het Koemarktplein vormde deze bomen
een enorme brandstapel.
Grote schijnwerpers verlichtten het
zandterrein en een door de geluidswagen
gedraaid plaatje gaf aan dit alles een ge
zellig'.'tintje. Potten bengaals vuur en sis
sende vuurpijlen brachten de jeugd in de
juiste stemming en vol spanning werd
.het grote ogenblik van de ontsteking af
gewacht.
Rond 8 uur kondigde tromgeroffel de
komst aan van het muziekgezelschap
„Harpe Davids" en kon het feest begin
nen. Na een kort woord gaf de leider, de
heer K. Scholte. het bevel: ontsteek'het
vuur!!! Onder de tonen van vrolijke mars
muziek werden van alle kanten de ge
reed gehouden brandende fakkels in de
stapels bomen geworpen en deZe waren
in een minimum van tijd een laaiende
vuurzee.
De gelijktijdig afgeschoten vuurpijlen
en de ontploffingen van het in de vuur
zee geworpen vuurwerk deden de opge
wonden jeugd telkens in luid gejuich uit
barsten.
Veel te gauw begon het vuur in hevig
heid af te nemen en binnen het half uur
behoorde ooik dit vuurfestijn weer tot
het verleden. Uiterst voldaan trok oud
en jong met een paar bemodderde schoe
nen huiswaarts.
De voorzitter van de Kamer van Koop
handel en Fabrieken voor Dordrecht en
Omstreken, ir. R. A. Jas, heeft in zijn
Nieuwjaarsrede het belangrijkste pro
bleem voor het ingetreden jaar genoemd
of inflatie kan worden vermeden, of,
wellicht juister gezegd, tot staan kan
worden gebracht. Hij stelde in dit ver
band de vraag, of het deficit op de be
talingsbalans binnen redelijke grenzen zal
kunnen worden gehouden door herstel
van het evenwicht tussen middelen en
bestedingen in onze nationale huishou
ding. en of, als dit lukt. geen roet in het
eten gegooid zal worden door het ongun
stiger worden van de ruilvoet voor ons
grondstoffenarme land als gevolg van
een, in zijn omvang nu nog onbekend
„Suez-effect".
Ir. Jas constateerde, dat in het gehele
land, maar In het bijzonder in het district
van de Dordtsc Kamer van Koophandel,
een gebrek aan samenwerking bij de
werkgevers voor wat betreft het perso
neelstekort, heerste. Het wegkopen van
werknemers geschiedt nog op grote
schaal en de produktiviteit wotdt door
het verloop van personeel sterk geremd
Het ronselen van arbeidskrachten schijnt
een lucratief vak te zijn. waarvan zich
een groeiend aantal personen de knepen
tracht eigen te maken en dit met steeds
meer succes. Veie organen en organisaties
zijn op dit punt diligent, al is voorshands
nog niet geheel duidelijk op welke wijze
dit euvel doeltreffend kan worden be
streden.
De vooruitzichten in het district noem
de' de voorzitter gunstig met uitzondering
van die voor de griendcultuur, waarvoor
vrijwel geen arbeidskrachten meer te
vinden zijn. Daar de waterstaatswerken
in aantal en nog meer in omvang zullen
toenemen, en de vraag naar verschillende
soorten griendhout dus nog wel voor tien
tallen jaren op een hoog peij zal blijven,
is de vraag gewettigd of het een ver
standige politiek is de riet- en griendcul
tuur vrijwel aan de ondergang prijs te
geven.
Uitvoerig ging de voorzitter in op de
snelle ontwikkeling van Zwijndrecht en
de gestadige groei van Dordrecht De
havenuitbreiding aan de uiterste stads
grenzen van Dordt noemde hij stellig
geen ongewisse speculatie. Nu de grens
wijziging met Dubbeldam dit jaar aan de
orde komt zal het keursiijf. waarin Dordt
sinds lang gevangen is, veel van zijn be
nauwende werking gaan verliezen. De
heer Jas achtte belangrijke correcties van
de grenzen tussen beide gemeenten nood
zakelijk.
Sprekende over de openingstijden van
de spoorbrug over de Oude Maas zeide
hij, dat de zeer tegenstrijdige belangen
van scheepvaart en spoorwegen geen be
vredigende oplossing mogelijk maken.
Mede met het oog op de ontwikkeling in
het Botlek-gebied, die tot gevolg zal heb
ben, dat de scheepvaart op de Oude Maas
aanmerkelijk toeneemt, achtte ook hjj in
de toekomst een spoorwegtunnel nood
zakelijk Minder urgent, maar desalniette
min belangrijk achtte hij vaste oeverver
bindingen tussen Dordrecht en Zwijn
drecht en Papendrecht. Hij sprak voorts
zijn bezorgdheid uit over de voorgenomen
afsluiting van de Oude Maas door een
stuw met sluis, die voor de scheepvaart
een ernstige handicap zal betekenen en
Dordrecht nadeel zal berokkenen.
De kwestie van de tweede veerboot
op de dienst Vlissingen Breskens is gis
termorgen door de voorzitter van de Ka
mer van Koophadel en Fabrieken voor
de Zeeuwse eilanden, de heer C. A. Kam-
meraad, in diens jaarrede uitvoerig aan
de orde gestedd. „Door de afwijzende
beslissing van de minister wordt eens
temeer het gevoel versterkt, dat men in
regeringskringen ondanks alle platonische
verklaringen van het tegendeel geen of
onvoldoende belangstelling en inzicht
heeft in de verkeerssituatie bij de Zeeuw
se veren. Het terzake door de samenwer
kende Zeeuwse kamers in augustus ver
zonden adres bleef tot heden zelfs onbe
antwoord, hoewel het Zeeuwse bedrijfs
leven, zoals dat in de kamers is vertegen
woordigd, zich in principe bereid heeft
verklaard redelijk te achten tarieven
voor de overtocht te accepteren onder de
overweging, dat het voordeliger is bij
vlotte overtocht een redelijk tarief te
betalen dan een laag tarief met urenlan
ge wachttijden", aldus de heer Kamm-e-
i raad.
Het in de Memorie van Antwoord ge
bruikte motief, dat het besluit genomen
werd om „conjuncturele redenen" kon
zij slechts gedeeltelijk accepteren, tm-
Er was op de Zandvlakte gisteravond
een bijzonder grote belangstelling
voor het kerstbomenvuur.
J '00, sleuteltje. Harte, Rotterciamsediik 295
i b, kinderbril, Borsje, Lorentzlaan 42b.
mers, het staal voor deze tweede veer
boot werd reeds en nog wel met mach
tiging van de minister besteld. Ieder
uitstel in do verwerking van dit mate
riaal betekent verlies en verhoging van
de bouwkosten. Het tweede schip zal er
tenslotte toch moeten komen, wil het ver
keer over de Westerschelde niet hope
loos vast lopen en waarbij dan het be
drijfsleven het gelag zal moeten betalen
Door de op deze wijze kunstmatig en op
zettelijk veroorzaakte afremming van de
economische ontwikkeling van onze pro
vincie wordt niets anders bereikt dan da'
het wegverkeer noodgedwongen de
Seheldeovergangen zal moeten mijden en
zich de veel langere en veel duurdere om
wegen over Belgisch grondgebied zal
moeten getroosten", aldus de heer Kam-
meraad.
Hij verklaarde, dat de steeds langere
wachttijden bij de veren enorme schade
veroorzaken voor de industrie, om niet
eens te spreken van de inkomstenderving
aan deviezen, die door het vermijden van
de Scheldeveren door het toeristisch ver
keer voor ons land verloren zullen gaan
Op het veer KruiningenPerkpoider kan
nu reeds over de gehele vaartijd genomen
een derde van alle auto's niet met de
eerstvertrekkende boot worden vervoerd
Het ts duidelijk, dat dit cijfer op de spits-
uren zelfs een veelvoud d aarvan be
draagt,
„Naar wij bovendien bij geruchte ver
namen", aldus vervolgde de voorz'tter,
„zal het wachtende verkeer, zodra de
nieuwe haven van Breskens in gebruik
zal worden genomen, in nog vee) ernsti
ger mate worden gedupeerd dan nu reeds
het geval is Dit als gevolg van het feit,
dat het in het voornemen zou liggen in
de nieuwe haven slechts één fuik te doen
bouwen, geschikt voor het aanleggen van
de grote veerboot De oude haven zou
dan riog voor de thans varende kleinere
schepen in gebruik moeten blijven. Het
voor de veren aankomende verkeer zou
dan op het punt. waar de oude en nieuwe
weg naar de havens zich splitsen, reeds
moeten worden voorgesorteerd" Deze
situatie noemde hij wel zó onzakelijk
onlogisch en duur. dat hij zich ernstig
afvraagt wat men toch tn Den Haag met
het interzeeuwse en internationale ver
keer door Zeeland voor heeft ..Hier
wordt „het paard achter de wagen ge
spannen" en -de kip met de gouden
eieren geslacht"
D't alles vervult de Zeeuwen met bit
terheid en wrevel Wfl hopen dan ook.
dat alsnog spoedig een oplossing zal wor
den gevonden om de tweede veerboot
toch nog te bouwen en de nieuwe haven
van Breskens zodanig le outilleren, dat
deze zowel voor de grote als voor de
'hans varende kleinere sehepen geschikt
i zal worden", aldus de heer Kammeraad.
In de tuinderij van de heer G. van
Leeuwen aan de Tanthofkade te Den
Hoorn is maandagmiddag door onbeken
de oorzaak een carbidapparaat dat voor
laswerk werd gebruikt, uiteengespron-
gen. Zowel de tuinder zelf als de 12-ja-
rlge Jan van Leeuwen werden ernstig
gewond en zijn naar het St.-Hippo]ytus-
ziekenhuis in Delft overgebracht. De
jongen is daar dinsdagmorgen overleden.
De toestand van de heer Van Leeuwen
baart nog steeds zorg.
Op 76-jarige leeftijd is te Heerlen
overleden pater Oswald Hafmans OFM
Hij is directeur geweest van de r.-k.
middelbare handelsschool in de mijn-
stad.
De onderhoudswerken aan Delfland's
zeewering voor 1957 zijn hedenmorgen
aanbesteed. Er waren vijf inschrijvingen
waarvan de firma J. Pijl te Zuidland en'
Kuyper en Leeuwenkamp te Monster als
laagste inschrijver voor een bedrag van
358.680 het werk werd gegund.
Aangiften van 31 december:
BEVALLEN- D Frenkel—de Bruijn z B
Brand - van der Griend z A Petievan Breu
ge] z - A W Vaal—Breur d - A M Ooejaaren
Breur d M Mom—Oud z H R de Haas—
Elz.as z C C M KatzVeldhoven z AG
van der LeeTleJe z J w MulderBakker
d J M Kromjong-Simmer z G Twickler
—Tapper z E I E Carpvan Stolk d E A
Qualmde Vrijld AM van LiessumJacques
z J H van Steenbergenvan der Hoek d
H L Wuuts—Hameetman- d W Reitsma—Kie
vit z E van VeenGroenendijk d J B
Engbers—den Haan d A L Schilthuizen—
Govers d P M Ammerlaan—Willemstein z
J M Kutscheidvan der Valk z. A Plokhaar
—de Bot d A A Jongstende Jager z M
P Sonneveltvan den Berg d E Andeweg
Berkenhamer d P Schoenmaker—Boer z
N C van der Ham—Visser d S van SavooUen
—Mastenbroek z I J Straube—Berkelder z
WA van den Hoonaard—van der Knaap z
P van der Meulenvan Persie d W E
BoerKoedood z C P Barneveldvan der
Vooren d F PietersHanssen d H C West
dorpvan der Werf z a H van Kalken—
Griesdoom z W F PolackDouma d C
Brankman—Tunzi z h C M Langendoen—
Schmied z J P MettropTobbe z E Noord
zijvan der Winden z L van der Linden
Langendoen z M C van Snek—van der Spek
d A M den HollanderKoster d T Dick-
hoff—van der Wal d C P Vos— Blacquiéce d
MC Bollemeijervan Oorts z MVos
Rijnsewijn d A Hitzert—de Zeeuw d J
Kanis—de Groot d. - B de Jong. den Ouden d
T J VerwaalVergeer z B J KoolHoeks-
ma d H F Zijlmans—Johanns z G M
TrimpRebers z - R S J van Eersel—Eijsvogel
d A Bosveld—Broere d.
OVERLEDEN: J C Wiekart vrouw geh gew.
met P Brandenburg 67 j M M Schipper,
vrouw van A v Steenbergen 42 j J J Kla-
ten, man geh gew. met M E de Koning 70 j
H v d Henst vrouw geh. gew. met H Meijwaard
7 j J v d Laan. vrouw geh. gew. met A C v
Katwijk 86 j E J B Veer. zoon 1 mnd.
A J M Herr. vrouw van W Vermeulen 79 j
L Hagendijk man van W G Kluth 57 j W F
Wsldman. man van G E Kramer 68 .j B M
A K Otte. man van C Simmers 56 j H J
Hillebrands. man van F W v d Berg 53 j
H A v Horssen. vrouw van P J v Gelder 7l j
Gvd Wal. man van J H van Dijk 69 j H
J Cleef. man van M Simon 65 .i A Bakker
man geh. gew. met A M Buije] 57 j H C
v d Net man van C W v d Horst 71 j A C
Schop. ong. vrouw 77 j R C Knoop, zoon
2 j A Wiskie, vrouw van J v Leeuwen 42 j
E M E G Karthon, vrouw geh. gew. met J
W Nefkens 79 j. P Sonneveld man Stigter 74
j B J Schols zoon 1 mnd E J Schoot#
vrouw geh gew met E v Dijk 75 j IJ Stolt
vrouw geh gew. met S Postma 88 1 —Jf
A Dartee. man geh gew. met J v Blerku®
71 j M A v d Lem vrouw geh. gew me»
A Lammerse 83 j J Max man T v d Berg
j. H Huijzer. ongeh, man 69 j D J Tirtt
man geh. gew. met E K Bergeik 87 j.
